or
19814 occurrences across the corpus
NT Apocrypha/Pseudepigrapha
"I said to him, 'Lord, now does the one who sees the vision see it /in\ the soul /or\ in the spirit?'
"In response the Savior said, 'They don't see in the soul or in the spirit, but the mind which [exists] between the two is [what] sees the vision [and] it [that …]
"In response the soul said, 'I saw you, but you didn't see me or know me. I was to you just a garment, and you didn't recognize me.' When it said these things, it left, rejoicing greatly.
Then Mary wept and said to Peter, "My brother Peter, what are you thinking? Do you really think that I thought this up by myself in my heart, or that I'm lying about the Savior?"
"Rather we should be ashamed, clothe ourselves with perfect Humanity, acquire it for ourselves as he instructed us, and preach the gospel, not laying down any other rule or other law beyond what the Savior said."
Jesus said, "It's not possible to sow on [rock] and harvest its fruit. In the same way, it's [not possible to sow on] the [defiled] race along with the perishable wisdom [and] the hand which created mortal humans so that their souls may go up to the realms above. [Truly] I say to you, [no ruler], angel, [or] power will be able to see the [places] that [this great], holy generation [will see]." When Jesus said this, he left.
OT Pseudepigrapha
And Adam said, after he was raised, "O God, while we were in the garden we did not require, or care for this water; but since we came to this land we cannot do without it."
THEN Adam said unto God: "O Lord, take Thou my soul, and let me not see this gloom any more; or remove me to some place where there is no darkness."
"Look at that great light, and at those many songs of praise, and at that host standing outside that do not come in to us, do not tell us what they say, or whence they come, or what is the meaning of this light; what those praises are; wherefore they have been sent hither, and why they do not come in.
"Look at that great light, and at those many songs of praise, and at that host standing outside that do not come in to us, do not tell us what they say, or whence they come, or what is the meaning of this light; what those praises are; wherefore they have been sent hither, and why they do not come in.
But when Adam and Eve saw him thus in a vision, they thought they were angels of God come to comfort them about their having left the garden, or to bring them back again into it.
Yet God withheld His Word from Adam, and did not make him understand at once, but waited to see his strength; whether he would be overcome as Eve was when in the garden, or whether he would prevail.
"But now, arise, let us go to the sea of water we saw at first, and let us stand in it, praying that God will again be favourable to us and take us back to the garden; or give us something; or that He will give us comfort in some other land than this in which we are."
"But now, arise, let us go to the sea of water we saw at first, and let us stand in it, praying that God will again be favourable to us and take us back to the garden; or give us something; or that He will give us comfort in some other land than this in which we are."
"Then, at first, I knew neither night nor day, for I had a bright nature; neither did the light in which I lived ever leave me to know night or day.
"Who knows what may happen in that land by day or by night? And who knows whether it will be far or near, O Eve? Where it will please God to put us, may be far from the garden, O Eve! or where God will prevent us from beholding Him, because we have transgressed His commandment, and because we have made requests unto Him at all times?
"Who knows what may happen in that land by day or by night? And who knows whether it will be far or near, O Eve? Where it will please God to put us, may be far from the garden, O Eve! or where God will prevent us from beholding Him, because we have transgressed His commandment, and because we have made requests unto Him at all times?
"Who knows what may happen in that land by day or by night? And who knows whether it will be far or near, O Eve? Where it will please God to put us, may be far from the garden, O Eve! or where God will prevent us from beholding Him, because we have transgressed His commandment, and because we have made requests unto Him at all times?
"Thinkest thou, Adam, that he loved thee when he made this agreement with thee? Or, that he loved thee and wished to raise thee on high?
He then said unto them, "Ye know that this Adam, whom God created out of the dust, is he who has taken our kingdom. Come, let us gather together and kill him; or hurl a rock at him and at Eve, and crush them under it."
"Does God intend to plague us and to shut us up in this prison? Or will He close the earth upon us?
It grieved him, and he hastened to the place where the sheep-skins were, with the intention of taking them and throwing them into the sea, or of burning them with fire, that Adam and Eve should not find them.
"O Adam, ask him who deceived thee, to give thee the divine nature he promised thee, or to make thee a garden as I had made for thee; or to fill thee with that same bright nature with which I had filled thee.
"O Adam, ask him who deceived thee, to give thee the divine nature he promised thee, or to make thee a garden as I had made for thee; or to fill thee with that same bright nature with which I had filled thee.
"Ask him to make thee a body like the one I made thee, or to give thee a day of rest as I gave thee; or to create within thee a reasonable soul, as I did create for thee; or to remove thee hence to some other earth than this one which I gave thee. But, O Adam, he will not fulfil even one of the things he told thee.
"Ask him to make thee a body like the one I made thee, or to give thee a day of rest as I gave thee; or to create within thee a reasonable soul, as I did create for thee; or to remove thee hence to some other earth than this one which I gave thee. But, O Adam, he will not fulfil even one of the things he told thee.
"Ask him to make thee a body like the one I made thee, or to give thee a day of rest as I gave thee; or to create within thee a reasonable soul, as I did create for thee; or to remove thee hence to some other earth than this one which I gave thee. But, O Adam, he will not fulfil even one of the things he told thee.
But when Adam heard these words from him, he said unto him, "Canst thou make me a garden as God made for me? Or canst thou clothe me in the same bright nature in which God had clothed me?
Then Satan said unto Adam, "Thinkest thou, that when I have spoken to one about anything, I shall ever bring it to him or fulfil my word? Not so. For I myself have never even thought of obtaining what I asked.
They abode thus praying in the cave; neither did they come out of it, by night or by day, until their prayers went up out of their mouths, like a flame of fire.
Then Adam wept before the Lord, and said, "O Lord because I transgressed a little, Thou hast sorely plagued me in return for it, I ask Thee to deliver me out of his hands; or else have pity on me, and take my soul out of my body now in this strange land."
But as to Adam and Eve, their strength and flesh withered from fasting and praying, from hunger and thirst; for they had not tasted either food or drink since they left the garden; nor were the functions of their bodies yet settled; and they had no strength left to continue in prayer from hunger, until the end of the next day to the fortieth. They were fallen down in the cave; yet what speech escaped from their mouths, was only in praises.
"But now, we have not found them. O God, hast Thou taken them, and sown these two trees, or have we gone astray in the earth; or has the enemy deceived us? If it be real, then, O God, reveal to us the secret of these two trees and of the two figs."
"But now, we have not found them. O God, hast Thou taken them, and sown these two trees, or have we gone astray in the earth; or has the enemy deceived us? If it be real, then, O God, reveal to us the secret of these two trees and of the two figs."
Then Adam wept, and said, "O God, wilt Thou again kill us, or wilt Thou drive us away from before Thy face, and cut our life from off the face of the earth?
"O God, I beseech Thee, if Thou knowest that there be in these trees either death or some other evil, as at the first time, root them up from near our cave, and wither them; and leave us to die of the heat, of hunger and of thirst.
Then Adam said to Eve, "This pain did not come to us in the garden, neither did we eat such bad food there. Thinkest thou, O Eve, that God will plague us through the food that is in us, or that our inwards will come out; or that God means to kill us with this pain before He has fulfilled His promise to us?"
Then Adam said to Eve, "This pain did not come to us in the garden, neither did we eat such bad food there. Thinkest thou, O Eve, that God will plague us through the food that is in us, or that our inwards will come out; or that God means to kill us with this pain before He has fulfilled His promise to us?"
Then Eve said to Adam, "Why need we go below the mountain? Let us rather stand up and pray in our cave to God, to let us know whether this counsel is good or not."
But he remained standing over against the altar, out of humour and wroth, looking towards his brother Abel, to see if God would accept his offering or not.
But from that day forth Adam and Eve never parted from him, to whatever place he might go, whether for his offering or for any thing else.
"Then, again, sever thy children and thy children's children from Cain's children; do not let them ever mix with those, nor come near them either in their words or in their deeds."
Therefore did they at all times hear the voices of angels, praising and glorifying God; from within the garden, or when they were sent by God on an errand, or when they were going up to heaven.
Therefore did they at all times hear the voices of angels, praising and glorifying God; from within the garden, or when they were sent by God on an errand, or when they were going up to heaven.
They were happy, innocent, without sudden fear, there was no jealousy, no evil action, no hatred among them. There was no animal passion; from no mouth among them went forth either foul words or curse; neither evil counsel nor fraud. For the men of that time never swore, but under hard circumstances, when men must swear, they swore by the blood of Abel the just.
But Lamech was in the habit of sending them to feed with a young shepherd, who tended them; and who, when coming home in the evening wept before his grandfather, and before his father Atun and his mother Hazina, and said to them, "As for me, I cannot feed those cattle alone, lest one rob me of some of them, or kill me for the sake of them." For among the children of Cain, there was much robbery, murder, and sin.
Then said he to Lamech, "O my lord, is that a wild beast or a robber?"
When those men heard these words of the elder, every one of Cain's sons brought his wife, and another brought his daughter, and so, many women came to them; every one addressing Jared either for himself or for his wife; all alike.
But when Jared saw what they did, his very soul wrenched itself from them; neither would he taste of their food or of their drink.
Then sin increased among them greatly; until a man married his own sister, or daughter, or mother, and others; or the daughter of his father's sister, so that there was no more distinction of relationship, and they no longer knew what is iniquity; but did wickedly, and the earth was defiled with sin, and they angered God the Judge, who had created them.
Then sin increased among them greatly; until a man married his own sister, or daughter, or mother, and others; or the daughter of his father's sister, so that there was no more distinction of relationship, and they no longer knew what is iniquity; but did wickedly, and the earth was defiled with sin, and they angered God the Judge, who had created them.
Then sin increased among them greatly; until a man married his own sister, or daughter, or mother, and others; or the daughter of his father's sister, so that there was no more distinction of relationship, and they no longer knew what is iniquity; but did wickedly, and the earth was defiled with sin, and they angered God the Judge, who had created them.
And God was angry with them, and repented of them because they had come down from glory, and had thereby lost or forsaken their own purity or innocence, and were fallen into the defilement of sin.
And God was angry with them, and repented of them because they had come down from glory, and had thereby lost or forsaken their own purity or innocence, and were fallen into the defilement of sin.
Altogether, not one of our fathers or of their children, remained on that holy mountain, except those three, Methuselah, Lamech, and Noah. For all the rest went down from the mountain and fell into sin with the children of Cain. Therefore were they forbidden that mountain, and none remained on it but those three men.
And when I was asleep, great distress came up into my heart, and I was weeping with my eyes in sleep, and I could not understand what this distress was, or what would happen to me.
LISTEN to me, my children, I know not whither I go, or what will befall me; now therefore, my children, I tell you: turn not from God before the face of the vain, who made not Heaven and earth, for these shall perish and those who worship them, and may the Lord make confident your hearts in the fear of him. And now, my children, let no one think to seek me, until the Lord return me to you.
And I felt great pity for them, and they saluted me, and said to me: 'Man of God, pray for us to the Lord'; and I answered to them: 'Who am I, a mortal man, that I should pray for angels? who knoweth whither I go, or what will befall me? or who will pray for me?'
And I felt great pity for them, and they saluted me, and said to me: 'Man of God, pray for us to the Lord'; and I answered to them: 'Who am I, a mortal man, that I should pray for angels? who knoweth whither I go, or what will befall me? or who will pray for me?'
AND thence those men took me and bore me up on to the sixth heaven, and there I saw seven bands of angels, very bright and very glorious, and their faces shining more than the sun's shining, glistening, and there is no difference in their faces, or behaviour, or manner of dress; and these make the orders, and learn the goings of the stars, and the alteration of the moon, or revolution of the sun, and the good government of the world.
AND thence those men took me and bore me up on to the sixth heaven, and there I saw seven bands of angels, very bright and very glorious, and their faces shining more than the sun's shining, glistening, and there is no difference in their faces, or behaviour, or manner of dress; and these make the orders, and learn the goings of the stars, and the alteration of the moon, or revolution of the sun, and the good government of the world.
AND thence those men took me and bore me up on to the sixth heaven, and there I saw seven bands of angels, very bright and very glorious, and their faces shining more than the sun's shining, glistening, and there is no difference in their faces, or behaviour, or manner of dress; and these make the orders, and learn the goings of the stars, and the alteration of the moon, or revolution of the sun, and the good government of the world.
'This is good, and that bad,' that I should learn whether he has love towards me, or hatred, that it be clear which in his race love me.
For I created all forces, and there is none that resisteth me or that does not subject himself to me. For all subject themselves to my monarchy, and labour for my sole rule.
'Blessed is the man who has not been born or who has been born and shall not sin before the Lord's face, that he come not into this place, nor bring the yoke of this place!
When the Lord demands bread, or candles, or flesh (sc. cattle), or any other sacrifice, then that is nothing; but God demands pure hearts, and with all that only tests the heart of man.
When the Lord demands bread, or candles, or flesh (sc. cattle), or any other sacrifice, then that is nothing; but God demands pure hearts, and with all that only tests the heart of man.
When the Lord demands bread, or candles, or flesh (sc. cattle), or any other sacrifice, then that is nothing; but God demands pure hearts, and with all that only tests the heart of man.
Or if one man make himself appear good to another by deceit of tongue, but have evil in his heart, then will not the other understand the treachery of his heart, and himself be condemned, since his untruth was plain to all?
The Lord has placed the foundations in the unknown, and has spread forth heavens visible and invisible; he fixed the earth on the waters, and created countless creatures, and who has counted the water and the foundation of the unfixed, or the dust of the earth, or the sand of the sea, or the drops of the rain, or the morning dew, or the wind's breathings? Who has filled earth and sea, and the indissoluble winter?
The Lord has placed the foundations in the unknown, and has spread forth heavens visible and invisible; he fixed the earth on the waters, and created countless creatures, and who has counted the water and the foundation of the unfixed, or the dust of the earth, or the sand of the sea, or the drops of the rain, or the morning dew, or the wind's breathings? Who has filled earth and sea, and the indissoluble winter?
The Lord has placed the foundations in the unknown, and has spread forth heavens visible and invisible; he fixed the earth on the waters, and created countless creatures, and who has counted the water and the foundation of the unfixed, or the dust of the earth, or the sand of the sea, or the drops of the rain, or the morning dew, or the wind's breathings? Who has filled earth and sea, and the indissoluble winter?
The Lord has placed the foundations in the unknown, and has spread forth heavens visible and invisible; he fixed the earth on the waters, and created countless creatures, and who has counted the water and the foundation of the unfixed, or the dust of the earth, or the sand of the sea, or the drops of the rain, or the morning dew, or the wind's breathings? Who has filled earth and sea, and the indissoluble winter?
The Lord has placed the foundations in the unknown, and has spread forth heavens visible and invisible; he fixed the earth on the waters, and created countless creatures, and who has counted the water and the foundation of the unfixed, or the dust of the earth, or the sand of the sea, or the drops of the rain, or the morning dew, or the wind's breathings? Who has filled earth and sea, and the indissoluble winter?
Thus I make known to you, my children, and distribute the books to your children, into all your generations, and amongst the nations who shall have the sense to fear God, let them receive them, and may they come to love them more than any food or earthly sweets, and read them and apply themselves to them.
If there is no truth in men, let them swear by the words 'yea, yea,' or else, 'nay, nay!
If ill-requitals befall you, return them not either to neighbour or enemy, because the Lord will return them for you and be your avenger on the day of great judgement, that there be no avenging here among men.
Whoever of you spends gold or silver for his brother's sake, he will receive ample treasure in the world to come.
You see how I wrote all works of every man, before his creation, all that is done amongst all men for all time, and none can tell or relate my handwriting, because the Lord sees all the imaginings of man, how they are vain, where they lie in the treasure-houses of the heart.
He who works crookedly or speaks evil against any soul, will not make justice for himself for all time.
For until my father's death I had not boldness to look in his face, or to speak to any of my brethren, because of the reproach.
For many hath fornication destroyed; because, though a man be old or noble, or rich or poor, he bringeth reproach upon himself with the sons of men and derision with Beliar.
For many hath fornication destroyed; because, though a man be old or noble, or rich or poor, he bringeth reproach upon himself with the sons of men and derision with Beliar.
For many hath fornication destroyed; because, though a man be old or noble, or rich or poor, he bringeth reproach upon himself with the sons of men and derision with Beliar.
For evil are women, my children; and since they have no power or strength over man, they use wiles by outward attractions, that they may draw him to themselves.
Take, therefore, to thyself a wife without blemish or pollution, while yet thou are young, and not of the race of strange nations.
And now, my children, ye have heard all; choose, therefore, for yourselves either the light or the darkness, either the law of the Lord or the works of Beliar.
And now, my children, ye have heard all; choose, therefore, for yourselves either the light or the darkness, either the law of the Lord or the works of Beliar.
And if a man were a stranger, or sick, or aged, I boiled the fish, and dressed them well, and offered them to all men, as every man had need, grieving with and having compassion upon them.
And if a man were a stranger, or sick, or aged, I boiled the fish, and dressed them well, and offered them to all men, as every man had need, grieving with and having compassion upon them.
For though it be a father or a mother, he behaveth towards them as enemies; though it be a brother, he knoweth him not; though it be a prophet of the Lord, he disobeyeth him; though a righteous man, he regardeth him not; though a friend, he doth not acknowledge him.
Therefore, when any one. speaketh against you, be not ye moved to anger, and if any man praiseth you as holy men, be not uplifted: be not moved either to delight or to disgust.
If ye fall into any loss or ruin, my children, be not afflicted; for this very spirit maketh a man desire that which is perishable, in order that he may be enraged through the affliction.
And if ye suffer loss voluntarily, or involuntarily, be not vexed; for from vexation ariseth wrath with lying.
For there is no inclination or thought which the Lord knoweth not, for He created every man after His own image.
For as a man's strength, so also in his work; as his eye, so also in his sleep; as his soul, so also in his word either in the law of the Lord or in the law of Beliar.
And as there is a division between light and darkness, between seeing and hearing, so also is there a division between man and man, and between woman and woman; and it is not to be said that the one is like the other either in face or in mind.
So then, my children, let all your works be done in order with good intent in the fear of God, and do nothing disorderly in scorn or out of its due season.
Be ye, therefore, not eager to corrupt your doings through covetousness or with vain words to beguile your souls; because if ye keep silence in purity of heart, ye shall understand how to hold fast the will of God, and to cast away the will of Beliar.
And behold, there came a ship sailing by, without sailors or pilot; and there was written upon the ship, The Ship of Jacob.