to
27790 occurrences across the corpus
OT Pseudepigrapha
And a voice came to them: 'Tell this vision to no one.'
And many said: 'She has not borne a child, nor has a midwife gone up (to her), nor have we heard the cries of (labour) pains.' And they were all blinded respecting Him and they all knew regarding Him, though they knew not whence He was.
And they took Him, and went to Nazareth in Galilee.
And I saw, O Hezekiah and Josab my son, and I declare to the other prophets also who are standing by, that (this) hath escaped all the heavens and all the princes and all the gods of this world.
And after this the adversary envied Him and roused the children of Israel against Him, not knowing who He was, and they delivered Him to the king, and crucified Him, and He descended to the angel (of Sheol).
And after this the adversary envied Him and roused the children of Israel against Him, not knowing who He was, and they delivered Him to the king, and crucified Him, and He descended to the angel (of Sheol).
These things Isaiah saw and told unto all that stood before him, and they praised. And he spake to Hezekiah the King and said: 'I have spoken these things.'
And Isaiah made him swear that he would not tell (it) to the people of Israel, nor give these words to any man to transcribe.
And Isaiah made him swear that he would not tell (it) to the people of Israel, nor give these words to any man to transcribe.
And Isaiah made him swear that he would not tell (it) to the people of Israel, nor give these words to any man to transcribe.
And all these things Hezekiah delivered to Manasseh in the twenty-sixth year.
THE story of Haiqar the Wise, Vizier of Sennacherib the King, and of Nadan, sister's son to Haiqar the Sage.
And he was very sad on account of this, and one day he assembled the astrologers and the learned men and the wizards and explained to them his condition and the matter of his barrenness.
And they said to him, 'Go, sacrifice to the gods and beseech them that perchance they may provide thee with a boy.'
And they said to him, 'Go, sacrifice to the gods and beseech them that perchance they may provide thee with a boy.'
And he did as they told him and offered sacrifices to the idols, and besought them and implored them with request, and entreaty.
I beseech Thee to give me a boy, that I may be consoled by him that he may be present at my heath, that he may close my eyes, and that he may bury me.'
Then there came to him a voice saying, 'Inasmuch as thou hast relied first of all on graven images, and hast offered sacrifices to them, for this reason thou shalt remain childless thy life long.
Then there came to him a voice saying, 'Inasmuch as thou hast relied first of all on graven images, and hast offered sacrifices to them, for this reason thou shalt remain childless thy life long.
Thereupon he took Nadan his sister's son, who was a little suckling. And he handed him over to eight wet-nurses, that they might suckle him and bring him up.
And after many days King Sennacherib looked at Haiqar and saw that he had grown very old, and moreover he said to him.
Tell me who shall have a place in my service after thee.' And Haiqar said to him, 'O my lord, may thy head live for ever! There is Nadan my sister's son, I have made him my child.
And the king said to him, 'O Haiqar! bring him to my presence, that I may see him, and if I find him suitable, put him in thy place; and thou shalt go thy way, to take a rest and to live the remainder of thy life in sweet repose.'
And the king said to him, 'O Haiqar! bring him to my presence, that I may see him, and if I find him suitable, put him in thy place; and thou shalt go thy way, to take a rest and to live the remainder of thy life in sweet repose.'
And the king said to him, 'O Haiqar! bring him to my presence, that I may see him, and if I find him suitable, put him in thy place; and thou shalt go thy way, to take a rest and to live the remainder of thy life in sweet repose.'
And the king said to him, 'O Haiqar! bring him to my presence, that I may see him, and if I find him suitable, put him in thy place; and thou shalt go thy way, to take a rest and to live the remainder of thy life in sweet repose.'
And he looked at him and admired him and rejoiced in him and said to Haiqar: 'Is this thy son, O Haiqar? I pray that God may preserve him. And as thou hast served me and my father Sarhadum so may this boy of thine serve me and fulfil my undertakings, my needs, and my business, so that I may honour him and make him powerful for thy sake.'
And Haiqar did obeisance to the king and said to him, 'May thy head live, O my lord the king, for ever! I seek from thee that thou mayst be patient with my boy Nadan and forgive his mistakes that he may serve thee as it is fitting.'
And Haiqar did obeisance to the king and said to him, 'May thy head live, O my lord the king, for ever! I seek from thee that thou mayst be patient with my boy Nadan and forgive his mistakes that he may serve thee as it is fitting.'
Then the king swore to him that he would make him the greatest of his favourites, and the most powerful of his friends, and that he should be with him in all honour and respect. And he kissed his hands and bade him farewell.
O my son! if thou hearest a word, let it die in thy heart, and reveal it not to another, lest it become a live coal and burn thy tongue and cause a pain in thy body, and thou gain a reproach, and art shamed before God and man.
O my son! make thy eloquence easy to the listener, and be not hasty to return an answer.
O my son! make thy eloquence easy to the listener, and be not hasty to return an answer.
O my son! desire not a woman bedizened with dress and with ointments, who is despicable and silly in her soul. Woe o thee if thou bestow on her anything that is thine, or commit to her what is in thine hand and she entice thee into sin, and God be wroth with thee.
O my son! cleave to wise men who fear God and be like them, and go not near the ignorant, lest thou become like him and learn his ways.
O my son! be not neighbour to the fool, and eat not bread with him, and rejoice not in the calamities of thy neighbours. [*1] If thine enemy wrong thee, show him kindness.
O my son! if a man approach thee who is inferior to thyself, go forward to meet him, and remain standing, and if he cannot recompense thee, his Lord will recompense thee for him.
O my son! if a man approach thee who is inferior to thyself, go forward to meet him, and remain standing, and if he cannot recompense thee, his Lord will recompense thee for him.
O my son! spare not to beat thy son, for the drubbing of thy son is like manure to the garden, and like tying the mouth of a purse, and like the tethering of beasts, and like the bolting of the door.
O my son! spare not to beat thy son, for the drubbing of thy son is like manure to the garden, and like tying the mouth of a purse, and like the tethering of beasts, and like the bolting of the door.
O my son! get thee a fat ox with a foreskin, and an ass great with its hoofs, and get not an ox with large horns, nor make friends with a tricky man, nor get a quarrelsome slave, nor a thievish handmaid, for everything which thou committest to them they will ruin.
O my son! be not one of those servants, to whom their lords say, "Get away from us," but be one of those to whom they say, "Approach and come near to us."
O my son! be not one of those servants, to whom their lords say, "Get away from us," but be one of those to whom they say, "Approach and come near to us."
O my son! be not one of those servants, to whom their lords say, "Get away from us," but be one of those to whom they say, "Approach and come near to us."
O my son! caress not thy slave in the presence of his companion, for thou knowest not which of them shall be of most value to thee in the end.
O my son! be not afraid of thy Lord who created thee, lest He be silent to thee.
O my son! make thy speech fair and sweeten thy tongue; and permit not thy companion to tread on thy foot, lest he tread at another time on thy breast.
O my son! if thou send a wise man for thy needs, do not give him many orders, for he will do thy business as thou desirest: and if thou send a fool, do not order him, but go thyself and do thy business, for if thou order him, he will not do what thou desirest. If they send thee on business, hasten to fulfil it quickly.
O my son! make trial of thy son, and of thy servant, before thou committest thy belongings to them, lest they make away with them; for he who hath a full hand is called wise, even if he be stupid and ignorant, and he who hath an empty hand is called poor, ignorant, even if he be the prince of sages.
O my son! teach not to the ignorant the language of wise men, for it will be burdensome to him.
O my son! teach not to the ignorant the language of wise men, for it will be burdensome to him.
O my son! display not thy condition to thy friend, lest thou be despised by him.
O my child! the thigh of a frog in thy hand is better than a goose in the pot of thy neighbour; and a sheep near thee is better than an ox far away; and a sparrow in thy hand is better than a thousand sparrows flying; [*1] and poverty which gathers is better than the scattering of much provision; and a living fox is better than a dead lion; and a pound of wool is better than a pound of wealth, I mean of gold and silver; for the gold and the silver are hidden and covered up in the earth, and are not seen; but the wool stays in the markets and it is seen, and it is a beauty to him who wears it.
O my son! keep a word in thy heart, and it shall be much to thee, and beware lost thou reveal the secret of thy friend.
O my son! let not a word issue from thy mouth till thou hast taken counsel with thy heart. And stand not betwixt persons quarrelling, because from a bad word there comes a quarrel, and from a quarrel there comes war, and from war there comes fighting, and thou wilt be forced to bear witness; but run from thence and rest thyself.
O my son! visit the poor in his affliction, and speak of him in the Sultan's presence, and do thy diligence to save him from the mouth of the lion. [*2]
O my son! if thou desire to be wise, restrain thy tongue from lying, and thy hand from stealing, and thine eyes from beholding evil; then thou wilt be called wise.
O my son! if thou hast committed a theft, make it known to the Sultan, and give him a share of it, that thou mayst be delivered from him, for otherwise thou wilt endure bitterness.
THUS spake Haiqar, and when he had finished these injunctions and proverbs to Nadan, his sister's son, he imagined that he would keep them all, and he knew not that instead of that he was displaying to him weariness and contempt and mockery.
THUS spake Haiqar, and when he had finished these injunctions and proverbs to Nadan, his sister's son, he imagined that he would keep them all, and he knew not that instead of that he was displaying to him weariness and contempt and mockery.
Thereafter Haiqar sat still in his house and delivered over to Nadan all his goods, and the slaves, and the handmaidens, and the horses, and the cattle, and everything else that he had possessed and gained; and the power of bidding and of forbidding remained in the hand of Nadan.
And Haiqar sat at rest in his house, and every now and then Haiqar went and paid his respects to the king, and returned home.
And he began to beat the slaves and the handmaidens, and to sell the horses and the camels and be spendthrift with all that his uncle Haiqar had owned.
And he began to beat the slaves and the handmaidens, and to sell the horses and the camels and be spendthrift with all that his uncle Haiqar had owned.
And when Haiqar saw that he had no compassion on his servants nor on his household, he arose and chased him from his house, and sent to inform the king that he had scattered his possessions and his provision.
And the king arose and called Nadan and said to him: 'Whilst Haiqar remains in health, no one shall rule over his goods, nor over his household, nor over his possessions.'
Thereupon Haiqar repented him of his toil with Nadan his sister's son, and he continued to be very sorrowful.
And Nadan had a younger brother named Benuzardan, so Haiqar took him to himself in place of Nadan, and brought up and honoured him with the utmost honour. And he delivered over to him all that he possessed, and made him governor of his house.
And Nadan had a younger brother named Benuzardan, so Haiqar took him to himself in place of Nadan, and brought up and honoured him with the utmost honour. And he delivered over to him all that he possessed, and made him governor of his house.
Now when Nadan perceived what had happened he was seized with envy and jealousy, and he began to complain to every one who questioned him, and to mock his, uncle Haiqar, saying: 'My uncle has chased me from his house, and has preferred my brother to me, but if the Most High God give me the power, I shall bring upon him the misfortune of being killed.'
Now when Nadan perceived what had happened he was seized with envy and jealousy, and he began to complain to every one who questioned him, and to mock his, uncle Haiqar, saying: 'My uncle has chased me from his house, and has preferred my brother to me, but if the Most High God give me the power, I shall bring upon him the misfortune of being killed.'
Now when Nadan perceived what had happened he was seized with envy and jealousy, and he began to complain to every one who questioned him, and to mock his, uncle Haiqar, saying: 'My uncle has chased me from his house, and has preferred my brother to me, but if the Most High God give me the power, I shall bring upon him the misfortune of being killed.'
Now when Nadan perceived what had happened he was seized with envy and jealousy, and he began to complain to every one who questioned him, and to mock his, uncle Haiqar, saying: 'My uncle has chased me from his house, and has preferred my brother to me, but if the Most High God give me the power, I shall bring upon him the misfortune of being killed.'
And Nadan continued to meditate as to the stumbling-block he might contrive for him. [paragraph continues] And after a while Nadan turned it over in his mind, and wrote a letter to Achish, son of Shah the Wise, king of Persia, saying thus:
And Nadan continued to meditate as to the stumbling-block he might contrive for him. [paragraph continues] And after a while Nadan turned it over in his mind, and wrote a letter to Achish, son of Shah the Wise, king of Persia, saying thus:
And Nadan continued to meditate as to the stumbling-block he might contrive for him. [paragraph continues] And after a while Nadan turned it over in his mind, and wrote a letter to Achish, son of Shah the Wise, king of Persia, saying thus:
And when this letter reaches thee, if thou wilt arise and go quickly to the plain of Nisrin, and to Assyria, and Nineveh, I will deliver up the kingdom to thee without war and without battle-array.'
And when this letter reaches thee, if thou wilt arise and go quickly to the plain of Nisrin, and to Assyria, and Nineveh, I will deliver up the kingdom to thee without war and without battle-array.'
And when this letter reaches thee, if thou wilt arise and go quickly to the plain of Nisrin, and to Assyria, and Nineveh, I will deliver up the kingdom to thee without war and without battle-array.'
And he wrote also another letter in the name of Haiqar to Pharaoh king of Egypt. 'Let there be peace between thee and me, O mighty king!
If at the time of this letter reaching thee thou wilt arise and go to Assyria and Nineveh to the plain of Nisrin, I will deliver up to thee the kingdom without war and without fighting.'
If at the time of this letter reaching thee thou wilt arise and go to Assyria and Nineveh to the plain of Nisrin, I will deliver up to thee the kingdom without war and without fighting.'
If at the time of this letter reaching thee thou wilt arise and go to Assyria and Nineveh to the plain of Nisrin, I will deliver up to thee the kingdom without war and without fighting.'
And the writing of Nadan was like to the writing of his uncle Haiqar.
Then he went and wrote a letter likewise from the king to his uncle Haiqar: 'Peace and health to my Vizier, my Secretary, my Chancellor, Haiqar.
Then he went and wrote a letter likewise from the king to his uncle Haiqar: 'Peace and health to my Vizier, my Secretary, my Chancellor, Haiqar.
O Haiqar, when this letter reaches thee, assemble all the soldiers who are with thee, and let them be perfect in clothing and in numbers, and bring them to me on the fifth day in the plain of Nisrin.
Then he sealed the letter and sent it to Haiqar by one of the king's servants. And he took the other letter which he had written and spread it before the king and read it to him and showed him the seal.
Then he sealed the letter and sent it to Haiqar by one of the king's servants. And he took the other letter which he had written and spread it before the king and read it to him and showed him the seal.
And when the king heard what was in the letter he was perplexed with a great perplexity and was wroth with a great and fierce wrath, and said, 'Ah, I have shown my wisdom! what have I done to Haiqar that he has written these letters to my enemies? Is this my recompense from him for my benefits to him?'
And when the king heard what was in the letter he was perplexed with a great perplexity and was wroth with a great and fierce wrath, and said, 'Ah, I have shown my wisdom! what have I done to Haiqar that he has written these letters to my enemies? Is this my recompense from him for my benefits to him?'
And when the king heard what was in the letter he was perplexed with a great perplexity and was wroth with a great and fierce wrath, and said, 'Ah, I have shown my wisdom! what have I done to Haiqar that he has written these letters to my enemies? Is this my recompense from him for my benefits to him?'
And Nadan said to him, 'Be not grieved, O king! nor be wroth, but let us go to the plain of Nisrin and see if the tale be true or not.'
And Nadan said to him, 'Be not grieved, O king! nor be wroth, but let us go to the plain of Nisrin and see if the tale be true or not.'
Then Nadan arose on the fifth day and took the king and the soldiers and the vizier, and they went to the desert to the plain of Nisrin. And the king looked, and lo! Haiqar and the army were set in array.
Then Nadan arose on the fifth day and took the king and the soldiers and the vizier, and they went to the desert to the plain of Nisrin. And the king looked, and lo! Haiqar and the army were set in array.
And when Haiqar saw that the king was there, he approached and signalled to the army to move as in war and to fight in array against the king as it had been found in the letter, he not knowing what a pit Nadan had digged for him.
And when Haiqar saw that the king was there, he approached and signalled to the army to move as in war and to fight in array against the king as it had been found in the letter, he not knowing what a pit Nadan had digged for him.
And when Haiqar saw that the king was there, he approached and signalled to the army to move as in war and to fight in array against the king as it had been found in the letter, he not knowing what a pit Nadan had digged for him.
And Nadan said to him, 'Hast thou seen, O my lord the king! what this wretch has done? but be not thou wroth and be not grieved nor pained, but go to thy house and sit on thy throne, and I will bring [paragraph continues] Haiqar to thee bound and chained with chains, and I will chase away thine enemy from thee without toil.'