The Egerton Gospel (Papyrus Egerton 2) 1
The Egerton Gospel (Papyrus Egerton 2, British Library): fragments of an unknown gospel on a papyrus codex copied in the 2nd or early 3rd century AD, among the oldest surviving Christian manuscripts, first published in 1935 (a further piece, Papyrus Köln 255, was identified later). Its episodes echo both John and the other gospels: Jesus telling the rulers to "search the scriptures", an attempt to stone him that fails because "his hour had not yet come", the healing of a man with leprosy, a question about paying kings, and a damaged miracle on the bank of the Jordan. Author unknown; scholars disagree whether it draws on the canonical gospels or on older tradition. This is Mark M. Mattison's public-domain translation; chapter numbers are the two fragments, and each fragment's two sides run on in his order (fragment 1 verso then recto, fragment 2 recto then verso), each paragraph a verse. Square brackets mark gaps and restorations. Not part of any church's canon.
1[...] to the lawyers ["...all] the wrongdoers [...] and not me [...] how does he do it?"
5[...] stones together [so they could stone him.] And the [rulers] laid their [hands] on him [so that] they might seize him and [deliver him] to the crowd. But they [could] not seize him, because the hour of his arrest [had] not yet [come.] So the Lord escaped [from their hands] and withdrew from [them.]
See also: John 7:30
7Now the Lord [told him, "I want to:] be cured." [And immediately] the leprosy left him.
8Then Jesus [told] him, ["Go] and show [yourself] to the [priests] and offer [what Moses ordered for] your cure, and don't sin anymore [...]"
See also: Mark 1:44