adored
66 occurrences across the corpus
NT Apocrypha/Pseudepigrapha
And many of the multitude believed in Christ, because of the saying of the woman; and they fell at the feet of the apostles, and adored them. And they laid their hands upon them. And they healed those in the city that were sick, and gave sight to the blind and, hearing to the deaf, and drove out the demons. All the multitude glorified the Father, and the Son, and the Holy Spirit.
And having received Ananias, and fallen down and adored the likeness, Abgarus was cured of his disease before Thaddæus came.
And the Saviour having turned, stretched up His hand, and marked a cross in the air coming down from above even to the abyss, and it was full of light, and had its form after the likeness of a ladder. And all the multitude that had gone down from the city into the abyss came up on the ladder of the luminous cross; but there remained below the proconsul, and the viper which they worshipped. And when the multitude had come up, having looked upon Philip hanging head downwards, they lamented with a great lamentation at the lawless action which they had done. And they also saw Bartholomew, and Mariamme having her former appearance. And, behold, the Lord went up into the heavens in the sight of Philip, and Bartholomew and Mariamme, and Stachys, and all the unbelieving people, and silently they glorified God in fear and trembling. And all the multitudes cried out, saying: He alone is God, whom these men proclaim in truth; He alone is God, who sent these men for our salvation. Let us therefore truly repent for our great error, because we are by no means worthy of everlasting life. Now we believe, because we have seen great wonders, because the Saviour has brought us up from the abyss. And they all fell upon their face, and adored Philip, and entreated him, ready to flee: Do not do another miracle, and again send us away into the abyss. And they prayed that they might become worthy of the appearing of Christ.
And the multitude was assembled reviling Cæsar, and wishing to kill him. But Peter restrained them, saying: A few days ago, being exhorted by the brethren, I was going away; and my Lord Jesus Christ met me, and having adored Him, I said, Lord, whither are You going? And He said to me, I am going to Rome to be crucified. And I said to Him, Lord, were You not crucified once for all? And the Lord answering, said, I saw you fleeing from death, and I wish to be crucified instead of you. And I said, Lord, I go; I fulfil Your command. And He said to me, Fear not, for I am with you. On this account, then, children, do not hinder my going; for already my feet are going on the road to heaven. Do not grieve, therefore, but rather rejoice with me, for today I receive the fruit of my labours. And thus speaking, he said: I thank You, good Shepherd, that the sheep which You have entrusted to me, sympathize with me; I ask, then, that with me they may have a part in Your kingdom. And having thus spoken, he gave up the ghost.
At the same time there appeared a young man on the mountains to Joachim while he was feeding his flocks, and said to him: Why do you not return to your wife? And Joachim said: I have had her for twenty years, and it has not been the will of God to give me children by her. I have been driven with shame and reproach from the temple of the Lord: why should I go back to her, when I have been once cast off and utterly despised? Here then will I remain with my sheep; and so long as in this life God is willing to grant me light, I shall willingly, by the hands of my servants, bestow their portions upon the poor, and the orphans, and those that fear God. And when he had thus spoken, the young man said to him: I am an angel of the Lord, and I have today appeared to your wife when she was weeping and praying, and have consoled her; and know that she has conceived a daughter from your seed, and you in your ignorance of this hast left her. She will be in the temple of God, and the Holy Spirit shall abide in her; and her blessedness shall be greater than that of all the holy women, so that no one can say that any before her has been like her, or that any after her in this world will be so. Therefore go down from the mountains, and return to your wife, whom you will find with child. For God has raised up seed in her, and for this you will give God thanks; and her seed shall be blessed, and she herself shall be blessed, and shall be made the mother of eternal blessing. Then Joachim adored the angel, and said to him: If I have found favour in your sight, sit for a little in my tent, and bless your servant. And the angel said to him: Do not say servant, but fellow-servant; for we are the servants of one Master. But my food is invisible, and my drink cannot be seen by a mortal. Therefore you ought not to ask me to enter your tent; but if you were about to give me anything, offer it as a burnt-offering to the Lord. Then Joachim took a lamb without spot, and said to the angel: I should not have dared to offer a burnt-offering to the Lord, unless your command had given me the priest's right of offering. And the angel said to him: I should not have invited you to offer unless I had known the will of the Lord. And when Joachim was offering the sacrifice to God, the angel and the odour of the sacrifice went together straight up to heaven with the smoke.
Then Abiathar the priest offered gifts without end to the high priests, in order that he might obtain her as wife to his son. But Mary forbade them, saying: It cannot be that I should know a man, or that a man should know me. For all the priests and all her relations kept saying to her: God is worshipped in children and adored in posterity, as has always happened among the sons of Israel. But Mary answered and said to them: God is worshipped in chastity, as is proved first of all. For before Abel there was none righteous among men, and he by his offerings pleased God, and was without mercy slain by him who displeased Him. Two crowns, therefore, he received — of oblation and of virginity, because in his flesh there was no pollution. Elias also, when he was in the flesh, was taken up in the flesh, because he kept his flesh unspotted. Now I, from my infancy in the temple of God, have learned that virginity can be sufficiently dear to God. And so, because I can offer what is dear to God, I have resolved in my heart that I should not know a man at all.
And when he had thus said, the angel ordered the beast to stand, for the time when she should bring forth was at hand; and he commanded the blessed Mary to come down off the animal, and go into a recess under a cavern, in which there never was light, but always darkness, because the light of day could not reach it. And when the blessed Mary had gone into it, it began to shine with as much brightness as if it were the sixth hour of the day. The light from God so shone in the cave, that neither by day nor night was light wanting as long as the blessed Mary was there. And there she brought forth a son, and the angels surrounded Him when He was being born. And as soon as He was born, He stood upon His feet, and the angels adored Him, saying: Glory to God in the highest, and on earth peace to men of good pleasure. Now, when the birth of the Lord was at hand, Joseph had gone away to seek midwives. And when he had found them, he returned to the cave, and found with Mary the infant which she had brought forth. And Joseph said to the blessed Mary: I have brought you two midwives — Zelomi and Salome; and they are standing outside before the entrance to the cave, not daring to come in hither, because of the exceeding brightness. And when the blessed Mary heard this, she smiled; and Joseph said to her: Do not smile; but prudently allow them to visit you, in case you should require them for your cure. Then she ordered them to enter. And when Zelomi had come in, Salome having stayed without, Zelomi said to Mary: Allow me to touch you. And when she had permitted her to make an examination, the midwife cried out with a loud voice, and said: Lord, Lord Almighty, mercy on us! It has never been heard or thought of, that any one should have her breasts full of milk, and that the birth of a son should show his mother to be a virgin. But there has been no spilling of blood in his birth, no pain in bringing him forth. A virgin has conceived, a virgin has brought forth, and a virgin she remains. And hearing these words, Salome said: Allow me to handle you, and prove whether Zelomi have spoken the truth. And the blessed Mary allowed her to handle her. And when she had withdrawn her hand from handling her, it dried up, and through excess of pain she began to weep bitterly, and to be in great distress, crying out, and saying: O Lord God, You know that I have always feared You, and that without recompense I have cared for all the poor; I have taken nothing from the widow and the orphan, and the needy have I not sent empty away. And, behold, I am made wretched because of mine unbelief, since without a cause I wished to try Your virgin.
And while she was thus speaking, there stood by her a young man in shining garments, saying: Go to the child, and adore Him, and touch Him with your hand, and He will heal you, because He is the Saviour of the world, and of all that hope in Him. And she went to the child with haste, and adored Him, and touched the fringe of the cloths in which He was wrapped, and instantly her hand was cured. And going forth, she began to cry aloud, and to tell the wonderful things which she had seen, and which she had suffered, and how she had been cured; so that many through her statements believed.
And on the third day after the birth of our Lord Jesus Christ, the most blessed Mary went forth out of the cave, and entering a stable, placed the child in the stall, and the ox and the ass adored Him. Then was fulfilled that which was said by Isaiah the prophet, saying: The ox knows his owner, and the ass his master's crib. The very animals, therefore, the ox and the ass, having Him in their midst, incessantly adored Him. Then was fulfilled that which was said by Abacuc the prophet, saying: Between two animals you are made manifest. In the same place Joseph remained with Mary three days.
And on the third day after the birth of our Lord Jesus Christ, the most blessed Mary went forth out of the cave, and entering a stable, placed the child in the stall, and the ox and the ass adored Him. Then was fulfilled that which was said by Isaiah the prophet, saying: The ox knows his owner, and the ass his master's crib. The very animals, therefore, the ox and the ass, having Him in their midst, incessantly adored Him. Then was fulfilled that which was said by Abacuc the prophet, saying: Between two animals you are made manifest. In the same place Joseph remained with Mary three days.
Now there was in the temple a man of God, perfect and just, whose name was Symeon, a hundred and twelve years old. He had received the answer from the Lord, that he should not taste of death till he had seen Christ, the Son of God, living in the flesh. And having seen the child, he cried out with a loud voice, saying: God has visited His people, and the Lord has fulfilled His promise. And he made haste, and adored Him. And after this he took Him up into his cloak and kissed His feet, and said: Lord, now let Your servant depart in peace, according to Your word: for my eyes have seen Your salvation, which You have prepared before the face of all peoples, to be a light to lighten the Gentiles, and the glory of Your people Israel.
There was also in the temple of the Lord, Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who had lived with her husband seven years from her virginity; and she had now been a widow eighty-four years. And she never left the temple of the Lord, but spent her time in fasting and prayer. She also likewise adored the child, saying: In Him is the redemption of the world.
And having come to a certain cave, and wishing to rest in it, the blessed Mary dismounted from her beast, and sat down with the child Jesus in her bosom. And there were with Joseph three boys, and with Mary a girl, going on the journey along with them. And, lo, suddenly there came forth from the cave many dragons; and when the children saw them, they cried out in great terror. Then Jesus went down from the bosom of His mother, and stood on His feet before the dragons; and they adored Jesus, and thereafter retired. Then was fulfilled that which was said by David the prophet, saying: Praise the Lord from the earth, you dragons; ye dragons, and all you deeps. And the young child Jesus, walking before them, commanded them to hurt no man. But Mary and Joseph were very much afraid lest the child should be hurt by the dragons. And Jesus said to them: Do not be afraid, and do not consider me to be a little child; for I am and always have been perfect; and all the beasts of the forest must needs be tame before me.
Lions and panthers adored Him likewise, and accompanied them in the desert. Wherever Joseph and the blessed Mary went, they went before them showing them the way, and bowing their heads; and showing their submission by wagging their tails, they adored Him with great reverence. Now at first, when Mary saw the lions and the panthers, and various kinds of wild beasts, coming about them, she was very much afraid. But the infant Jesus looked into her face with a joyful countenance, and said: Be not afraid, mother; for they come not to do you harm, but they make haste to serve both you and me. With these words He drove all fear from her heart. And the lions kept walking with them, and with the oxen, and the asses, and the beasts of burden which carried their baggage, and did not hurt a single one of them, though they kept beside them; but they were tame among the sheep and the rams which they had brought with them from Judæa, and which they had with them. They walked among wolves, and feared nothing; and no one of them was hurt by another. Then was fulfilled that which was spoken by the prophet: Wolves shall feed with lambs; the lion and the ox shall eat straw together. There were together two oxen drawing a waggon with provision for the journey, and the lions directed them in their path.
Lions and panthers adored Him likewise, and accompanied them in the desert. Wherever Joseph and the blessed Mary went, they went before them showing them the way, and bowing their heads; and showing their submission by wagging their tails, they adored Him with great reverence. Now at first, when Mary saw the lions and the panthers, and various kinds of wild beasts, coming about them, she was very much afraid. But the infant Jesus looked into her face with a joyful countenance, and said: Be not afraid, mother; for they come not to do you harm, but they make haste to serve both you and me. With these words He drove all fear from her heart. And the lions kept walking with them, and with the oxen, and the asses, and the beasts of burden which carried their baggage, and did not hurt a single one of them, though they kept beside them; but they were tame among the sheep and the rams which they had brought with them from Judæa, and which they had with them. They walked among wolves, and feared nothing; and no one of them was hurt by another. Then was fulfilled that which was spoken by the prophet: Wolves shall feed with lambs; the lion and the ox shall eat straw together. There were together two oxen drawing a waggon with provision for the journey, and the lions directed them in their path.
Then Affrodosius, that governor of the city, when news of this was brought to him, went to the temple with all his army. And the priests of the temple, when they saw Affrodosius with all his army coming into the temple, thought that he was making haste only to see vengeance taken on those on whose account the gods had fallen down. But when he came into the temple, and saw all the gods lying prostrate on their faces, he went up to the blessed Mary, who was carrying the Lord in her bosom, and adored Him, and said to all his army and all his friends: Unless this were the God of our gods, our gods would not have fallen on their faces before Him; nor would they be lying prostrate in His presence: wherefore they silently confess that He is their Lord. Unless we, therefore, take care to do what we have seen our gods doing, we may run the risk of His anger, and all come to destruction, even as it happened to Pharaoh king of the Egyptians, who, not believing in powers so mighty, was drowned in the sea, with all his army. Then all the people of that same city believed in the Lord God through Jesus Christ.
There is a road going out of Jericho and leading to the river Jordan, to the place where the children of Israel crossed: and there the Ark of the Covenant is said to have rested. And Jesus was eight years old, and He went out of Jericho, and went towards the Jordan. And there was beside the road, near the bank of the Jordan, a cave where a lioness was nursing her cubs; and no one was safe to walk that way. Jesus then, coming from Jericho, and knowing that in that cave the lioness had brought forth her young, went into it in the sight of all. And when the lions saw Jesus, they ran to meet Him, and adored Him. And Jesus was sitting in the cavern, and the lion's cubs ran here and there round His feet, fawning upon Him, and sporting. And the older lions, with their heads bowed down, stood at a distance, and adored Him, and fawned upon Him with their tails. Then the people who were standing afar off, not seeing Jesus, said: Unless he or his parents had committed grievous sins, he would not of his own accord have offered himself up to the lions. And when the people were thus reflecting within themselves, and were lying under great sorrow, behold, on a sudden, in the sight of the people, Jesus came out of the cave, and the lions went before Him, and the lion's cubs played with each other before His feet. And the parents of Jesus stood afar off, with their heads bowed down, and watched; likewise also the people stood at a distance, on account of the lions; for they did not dare to come close to them. Then Jesus began to say to the people: How much better are the beasts than you, seeing that they recognise their Lord, and glorify Him; while you men, who have been made after the image and likeness of God, do not know Him! Beasts know me, and are tame; men see me, and do not acknowledge me.
There is a road going out of Jericho and leading to the river Jordan, to the place where the children of Israel crossed: and there the Ark of the Covenant is said to have rested. And Jesus was eight years old, and He went out of Jericho, and went towards the Jordan. And there was beside the road, near the bank of the Jordan, a cave where a lioness was nursing her cubs; and no one was safe to walk that way. Jesus then, coming from Jericho, and knowing that in that cave the lioness had brought forth her young, went into it in the sight of all. And when the lions saw Jesus, they ran to meet Him, and adored Him. And Jesus was sitting in the cavern, and the lion's cubs ran here and there round His feet, fawning upon Him, and sporting. And the older lions, with their heads bowed down, stood at a distance, and adored Him, and fawned upon Him with their tails. Then the people who were standing afar off, not seeing Jesus, said: Unless he or his parents had committed grievous sins, he would not of his own accord have offered himself up to the lions. And when the people were thus reflecting within themselves, and were lying under great sorrow, behold, on a sudden, in the sight of the people, Jesus came out of the cave, and the lions went before Him, and the lion's cubs played with each other before His feet. And the parents of Jesus stood afar off, with their heads bowed down, and watched; likewise also the people stood at a distance, on account of the lions; for they did not dare to come close to them. Then Jesus began to say to the people: How much better are the beasts than you, seeing that they recognise their Lord, and glorify Him; while you men, who have been made after the image and likeness of God, do not know Him! Beasts know me, and are tame; men see me, and do not acknowledge me.
Again the Jews asked Mary and Joseph a third time to coax Him to go to another master to learn. And Joseph and Mary, fearing the people, and the overbearing of the princes, and the threats of the priests, led Him again to school, knowing that He could learn nothing from man, because He had perfect knowledge from God only. And when Jesus had entered the school, led by the Holy Spirit, He took the book out of the hand of the master who was teaching the law, and in the sight and hearing of all the people began to read, not indeed what was written in their book; but He spoke in the Spirit of the living God, as if a stream of water were gushing forth from a living fountain, and the fountain remained always full. And with such power He taught the people the great things of the living God, that the master himself fell to the ground and adored Him. And the heart of the people who sat and heard Him saying such things was turned into astonishment. And when Joseph heard of this, he came running to Jesus, fearing that the master himself was dead. And when the master saw him, he said to him: You have given me not a scholar, but a master; and who can withstand his words? Then was fulfilled that which was spoken by the Psalmist: The river of God is full of water: You have prepared them grain, for so is the provision for it.
And it came to pass, when the Lord Jesus was born at Bethlehem of Judæa, in the time of King Herod, behold, magi came from the east to Jerusalem, as Zeraduscht had predicted; and there were with them gifts, gold, and frankincense, and myrrh. And they adored Him, and presented to Him their gifts. Then the Lady Mary took one of the swaddling-bands, and, on account of the smallness of her means, gave it to them; and they received it from her with the greatest marks of honour. And in the same hour there appeared to them an angel in the form of that star which had before guided them on their journey; and they went away, following the guidance of its light, until they arrived in their own country.
And when the girl heard these things, Be of good courage, said she, and weep not: for the cure of your calamity is near; yea, it is beside you, and in the middle of your own house. For I also was a leper; but when I saw that woman, and along with her that young child, whose name is Jesus, I sprinkled my body with the water with which His mother had washed Him, and I was cured. And I know that He can cure your affliction also. But rise, go to Mary my mistress; bring her into your house, and tell her your secret; and entreat and supplicate her to have pity upon you. After the woman had heard the girl's words, they went in haste to the Lady Mary, and brought her into their chamber, and sat down before her weeping, and saying: O our mistress, Lady Mary, have pity on your hand-maidens; for no one older than ourselves, and no head of the family, is left — neither father nor brother — to live with us; but this mule which you see was our brother, and women have made him such as you see by witchcraft. We beseech you, therefore, to have pity upon us. Then, grieving at their lot, the Lady Mary took up the Lord Jesus, and put Him on the mule's back; and she wept as well as the women, and said to Jesus Christ: Alas! My son, heal this mule by Your mighty power, and make him a man endowed with reason as he was before. And when these words were uttered by the Lady Mary, his form was changed, and the mule became a young man, free from every defect. Then he and his mother and his sisters adored the Lady Mary, and lifted the boy above their heads, and began to kiss Him, saying: Blessed is she that bore You, O Jesus, O Saviour of the world; blessed are the eyes which enjoy the felicity of seeing You.
On another day the Lord Jesus went out into the road, and saw the boys that had come together to play, and followed them; but the boys hid themselves from Him. The Lord Jesus, therefore, having come to the door of a certain house, and seen some women standing there, asked them where the boys had gone; and when they answered that there was no one there, He said again: Who are these whom you see in the furnace? They replied that they were kids of three years old. And the Lord Jesus cried out, and said: Come out hither, O kids, to your Shepherd. Then the boys, in the form of kids, came out, and began to dance round Him; and the women, seeing this, were very much astonished, and were seized with trembling, and speedily supplicated and adored the Lord Jesus, saying: O our Lord Jesus, son of Mary, You are of a truth that good Shepherd of Israel; have mercy on Your handmaidens who stand before You, and who have never doubted: for You have come, O our Lord, to heal, and not to destroy. And when the Lord Jesus answered that the sons of Israel were like the Ethiopians among the nations, the women said: You, O Lord, know all things, nor is anything hid from You; now, indeed, we beseech You, and ask You of Your affection to restore these boys Your servants to their former condition. The Lord Jesus therefore said: Come, boys, let us go and play. And immediately, while these women were standing by, the kids were changed into boys.
There was also among those philosophers one very skilled in treating of natural science, and he asked the Lord Jesus whether He had studied medicine. And He, in reply, explained to him physics and metaphysics, hyperphysics and hypophysics, the powers likewise and humours of the body, and the effects of the same; also the number of members and bones, of veins, arteries, and nerves; also the effect of heat and dryness, of cold and moisture, and what these give rise to; what was the operation of the soul upon the body, and its perceptions and powers; what was the operation of the faculty of speech, of anger, of desire; lastly, their conjunction and disjunction, and other things beyond the reach of any created intellect. Then that philosopher rose up, and adored the Lord Jesus, and said: O Lord, from this time I will be your disciple and slave.
OT Pseudepigrapha
And I adored the Lord God of Israel, and bade another demon present himself. And there came before me a spirit in woman's form, that had a head without any limbs, and her hair was dishevelled. And I said to her: "Who art thou?" But she answered: "Nay, who art thou? And why dost thou want to hear concerning me? But, as thou wouldst learn, here I stand bound before thy face. Go then into thy royal storehouses and wash thy hands. Then sit down afresh before thy tribunal, and ask me questions; and thou shalt learn, O king, who I am."
The Works of Flavius Josephus
And when he understood that he was not far from the city, he went out in procession, with the priests and the multitude of the citizens. The procession was venerable, and the manner of it different from that of other nations. It reached to a place called Sapha, which name, translated into Greek, signifies a prospect, for you have thence a prospect both of Jerusalem and of the temple. And when the Phoenicians and the Chaldeans that followed him thought they should have liberty to plunder the city, and torment the high priest to death, which the king's displeasure fairly promised them, the very reverse of it happened; for Alexander, when he saw the multitude at a distance, in white garments, while the priests stood clothed with fine linen, and the high priest in purple and scarlet clothing, with his mitre on his head, having the golden plate whereon the name of God was engraved, he approached by himself, and adored that name, and first saluted the high priest. The Jews also did all together, with one voice, salute Alexander, and encompass him about; whereupon the kings of Syria and the rest were surprised at what Alexander had done, and supposed him disordered in his mind. However, Parmenio alone went up to him, and asked him how it came to pass that, when all others adored him, he should adore the high priest of the Jews? To whom he replied, "I did not adore him, but that God who hath honored him with his high priesthood; for I saw this very person in a dream, in this very habit, when I was at Dios in Macedonia, who, when I was considering with myself how I might obtain the dominion of Asia, exhorted me to make no delay, but boldly to pass over the sea thither, for that he would conduct my army, and would give me the dominion over the Persians; whence it is that, having seen no other in that habit, and now seeing this person in it, and remembering that vision, and the exhortation which I had in my dream, I believe that I bring this army under the Divine conduct, and shall therewith conquer Darius, and destroy the power of the Persians, and that all things will succeed according to what is in my own mind." And when he had said this to Parmenio, and had given the high priest his right hand, the priests ran along by him, and he came into the city. And when he went up into the temple, he offered sacrifice to God, according to the high priest's direction, and magnificently treated both the high priest and the priests. And when the Book of Daniel was showed him wherein Daniel declared that one of the Greeks should destroy the empire of the Persians, he supposed that himself was the person intended. And as he was then glad, he dismissed the multitude for the present; but the next day he called them to him, and bid them ask what favors they pleased of him; whereupon the high priest desired that they might enjoy the laws of their forefathers, and might pay no tribute on the seventh year. He granted all they desired. And when they entreated him that he would permit the Jews in Babylon and Media to enjoy their own laws also, he willingly promised to do hereafter what they desired. And when he said to the multitude, that if any of them would enlist themselves in his army, on this condition, that they should continue under the laws of their forefathers, and live according to them, he was willing to take them with him, many were ready to accompany him in his wars.
And when he understood that he was not far from the city, he went out in procession, with the priests and the multitude of the citizens. The procession was venerable, and the manner of it different from that of other nations. It reached to a place called Sapha, which name, translated into Greek, signifies a prospect, for you have thence a prospect both of Jerusalem and of the temple. And when the Phoenicians and the Chaldeans that followed him thought they should have liberty to plunder the city, and torment the high priest to death, which the king's displeasure fairly promised them, the very reverse of it happened; for Alexander, when he saw the multitude at a distance, in white garments, while the priests stood clothed with fine linen, and the high priest in purple and scarlet clothing, with his mitre on his head, having the golden plate whereon the name of God was engraved, he approached by himself, and adored that name, and first saluted the high priest. The Jews also did all together, with one voice, salute Alexander, and encompass him about; whereupon the kings of Syria and the rest were surprised at what Alexander had done, and supposed him disordered in his mind. However, Parmenio alone went up to him, and asked him how it came to pass that, when all others adored him, he should adore the high priest of the Jews? To whom he replied, "I did not adore him, but that God who hath honored him with his high priesthood; for I saw this very person in a dream, in this very habit, when I was at Dios in Macedonia, who, when I was considering with myself how I might obtain the dominion of Asia, exhorted me to make no delay, but boldly to pass over the sea thither, for that he would conduct my army, and would give me the dominion over the Persians; whence it is that, having seen no other in that habit, and now seeing this person in it, and remembering that vision, and the exhortation which I had in my dream, I believe that I bring this army under the Divine conduct, and shall therewith conquer Darius, and destroy the power of the Persians, and that all things will succeed according to what is in my own mind." And when he had said this to Parmenio, and had given the high priest his right hand, the priests ran along by him, and he came into the city. And when he went up into the temple, he offered sacrifice to God, according to the high priest's direction, and magnificently treated both the high priest and the priests. And when the Book of Daniel was showed him wherein Daniel declared that one of the Greeks should destroy the empire of the Persians, he supposed that himself was the person intended. And as he was then glad, he dismissed the multitude for the present; but the next day he called them to him, and bid them ask what favors they pleased of him; whereupon the high priest desired that they might enjoy the laws of their forefathers, and might pay no tribute on the seventh year. He granted all they desired. And when they entreated him that he would permit the Jews in Babylon and Media to enjoy their own laws also, he willingly promised to do hereafter what they desired. And when he said to the multitude, that if any of them would enlist themselves in his army, on this condition, that they should continue under the laws of their forefathers, and live according to them, he was willing to take them with him, many were ready to accompany him in his wars.
And when the king had received these books from Demetrius, as we have said already, he adored them, and gave order that great care should be taken of them, that they might remain uncorrupted. He also desired that the interpreters would come often to him out of Judea, and that both on account of the respects that he would pay them, and on account of the presents he would make them; for he said it was now but just to send them away, although if, of their own accord, they would come to him hereafter, they should obtain all that their own wisdom might justly require, and what his generosity was able to give them. So he then sent them away, and gave to every one of them three garments of the best sort, and two talents of gold, and a cup of the value of one talent, and the furniture of the room wherein they were feasted. And these were the things he presented to them. But by them he sent to Eleazar the high priest ten beds, with feet of silver, and the furniture to them belonging, and a cup of the value of thirty talents; and besides these, ten garments, and purple, and a very beautiful crown, and a hundred pieces of the finest woven linen; as also vials and dishes, and vessels for pouring, and two golden cisterns to be dedicated to God. He also desired him, by an epistle, that he would give these interpreters leave, if any of them were desirous of coming to him, because he highly valued a conversation with men of such learning, and should be very willing to lay out his wealth upon such men. And this was what came to the Jews, and was much to their glory and honor, from Ptolemy Philadelphus.
Now this exit of the messengers was not known either to Ananus or to the guards, but the approach of the Idumeans was known to him; for as he knew of it before they came, he ordered the gates to be shut against them, and that the walls should be guarded. Yet did not he by any means think of fighting against them, but, before they came to blows, to try what persuasions would do. Accordingly, Jesus, the eldest of the high priests next to Artanus, stood upon the tower that was over against them, and said thus: "Many troubles indeed, and those of various kinds, have fallen upon this city, yet in none of them have I so much wondered at her fortune as now, when you are come to assist wicked men, and this after a manner very extraordinary; for I see that you are come to support the vilest of men against us, and this with so great alacrity, as you could hardly put on the like, in case our metropolis had called you to her assistance against barbarians. And if I had perceived that your army was composed of men like unto those who invited them, I had not deemed your attempt so absurd; for nothing does so much cement the minds of men together as the alliance there is between their manners. But now for these men who have invited you, if you were to examine them one by one, every one of them would be found to have deserved ten thousand deaths; for the very rascality and offscouring of the whole country, who have spent in debauchery their own substance, and, by way of trial beforehand, have madly plundered the neighboring villages and cities, in the upshot of all, have privately run together into this holy city. They are robbers, who by their prodigious wickedness have profaned this most sacred floor, and who are to be now seen drinking themselves drunk in the sanctuary, and expending the spoils of those whom they have slaughtered upon their unsatiable bellies. As for the multitude that is with you, one may see them so decently adorned in their armor, as it would become them to be had their metropolis called them to her assistance against foreigners. What can a man call this procedure of yours but the sport of fortune, when he sees a whole nation coming to protect a sink of wicked wretches? I have for a good while been in doubt what it could possibly be that should move you to do this so suddenly; because certainly you would not take on your armor on the behalf of robbers, and against a people of kin to you, without some very great cause for your so doing. But we have an item that the Romans are pretended, and that we are supposed to be going to betray this city to them; for some of your men have lately made a clamor about those matters, and have said they are come to set their metropolis free. Now we cannot but admire at these wretches in their devising such a lie as this against us; for they knew there was no other way to irritate against us men that were naturally desirous of liberty, and on that account the best disposed to fight against foreign enemies, but by framing a tale as if we were going to betray that most desirable thing, liberty. But you ought to consider what sort of people they are that raise this calumny, and against what sort of people that calumny is raised, and to gather the truth of things, not by fictitious speeches, but out of the actions of both parties; for what occasion is there for us to sell ourselves to the Romans, while it was in our power not to have revolted from them at the first, or when we had once revolted, to have returned under their dominion again, and this while the neighboring countries were not yet laid waste? whereas it is not an easy thing to be reconciled to the Romans, if we were desirous of it, now they have subdued Galilee, and are thereby become proud and insolent; and to endeavor to please them at the time when they are so near us, would bring such a reproach upon us as were worse than death. As for myself, indeed, I should have preferred peace with them before death; but now we have once made war upon them, and fought with them, I prefer death, with reputation, before living in captivity under them. But further, whether do they pretend that we, who are the rulers of the people, have sent thus privately to the Romans, or hath it been done by the common suffrages of the people? If it be ourselves only that have done it, let them name those friends of ours that have been sent, as our servants, to manage this treachery. Hath any one been caught as he went out on this errand, or seized upon as he came back? Are they in possession of our letters? How could we be concealed from such a vast number of our fellow citizens, among whom we are conversant every hour, while what is done privately in the country is, it seems, known by the zealots, who are but few in number, and under confinement also, and are not able to come out of the temple into the city. Is this the first time that they are become sensible how they ought to be punished for their insolent actions? For while these men were free from the fear they are now under, there was no suspicion raised that any of us were traitors. But if they lay this charge against the people, this must have been done at a public consultation, and not one of the people must have dissented from the rest of the assembly; in which case the public fame of this matter would have come to you sooner than any particular indication. But how could that be? Must there not then have been ambassadors sent to confirm the agreements? And let them tell us who this ambassador was that was ordained for that purpose. But this is no other than a pretense of such men as are loath to die, and are laboring to escape those punishments that hang over them; for if fate had determined that this city was to be betrayed into its enemies' hands, no other than these men that accuse us falsely could have the impudence to do it, there being no wickedness wanting to complete their impudent practices but this only, that they become traitors. And now you Idumeans are come hither already with your arms, it is your duty, in the first place, to be assisting to your metropolis, and to join with us in cutting off those tyrants that have infringed the rules of our regular tribunals, that have trampled upon our laws, and made their swords the arbitrators of right and wrong; for they have seized upon men of great eminence, and under no accusation, as they stood in the midst of the market-place, and tortured them with putting them into bonds, and, without bearing to hear what they had to say, or what supplications they made, they destroyed them. You may, if you please, come into the city, though not in the way of war, and take a view of the marks still remaining of what I now say, and may see the houses that have been depopulated by their rapacious hands, with those wives and families that are in black, mourning for their slaughtered relations; as also you may hear their groans and lamentations all the city over; for there is nobody but hath tasted of the incursions of these profane wretches, who have proceeded to that degree of madness, as not only to have transferred their impudent robberies out of the country, and the remote cities, into this city, the very face and head of the whole nation, but out of the city into the temple also; for that is now made their receptacle and refuge, and the fountain-head whence their preparations are made against us. And this place, which is adored by the habitable world, and honored by such as only know it by report, as far as the ends of the earth, is trampled upon by these wild beasts born among ourselves. They now triumph in the desperate condition they are already in, when they hear that one people is going to fight against another people, and one city against another city, and that your nation hath gotten an army together against its own bowels. Instead of which procedure, it were highly fit and reasonable, as I said before, for you to join with us in cutting off these wretches, and in particular to be revenged on them for putting this very cheat upon you; I mean, for having the impudence to invite you to assist them, of whom they ought to have stood in fear, as ready to punish them. But if you have some regard to these men's invitation of you, yet may you lay aside your arms, and come into the city under the notion of our kindred, and take upon you a middle name between that of auxiliaries and of enemies, and so become judges in this case. However, consider what these men will gain by being called into judgment before you, for such undeniable and such flagrant crimes, who would not vouchsafe to hear such as had no accusations laid against them to speak a word for themselves. However, let them gain this advantage by your coming. But still, if you will neither take our part in that indignation we have at these men, nor judge between us, the third thing I have to propose is this, that you let us both alone, and neither insult upon our calamities, nor abide with these plotters against their metropolis; for though you should have ever so great a suspicion that some of us have discoursed with the Romans, it is in your power to watch the passages into the city; and in case any thing that we have been accused of is brought to light, then to come and defend your metropolis, and to inflict punishment on those that are found guilty; for the enemy cannot prevent you who are so near to the city. But if, after all, none of these proposals seem acceptable and moderate, do not you wonder that the gates are shut against you, while you bear your arms about you."
However, when Titus had recalled those men from Gophna, he gave orders that they should go round the wall, together with Josephus, and show themselves to the people; upon which a great many fled to the Romans. These men also got in a great number together, and stood before the Romans, and besought the seditious, with groans and tears in their eyes, in the first place to receive the Romans entirely into the city, and save that their own place of residence again; but that, if they would not agree to such a proposal, they would at least depart out of the temple, and save the holy house for their own use; for that the Romans would not venture to set the sanctuary on fire but under the most pressing necessity. Yet did the seditious still more and more contradict them; and while they cast loud and bitter reproaches upon these deserters, they also set their engines for throwing of darts, and javelins, and stones upon the sacred gates of the temple, at due distances from one another, insomuch that all the space round about within the temple might be compared to a burying-ground, so great was the number of the dead bodies therein; as might the holy house itself be compared to a citadel. Accordingly, these men rushed upon these holy places in their armor, that were otherwise unapproachable, and that while their hands were yet warm with the blood of their own people which they had shed; nay, they proceeded to such great transgressions, that the very same indignation which Jews would naturally have against Romans, had they been guilty of such abuses against them, the Romans now had against Jews, for their impiety in regard to their own religious customs. Nay, indeed, there were none of the Roman soldiers who did not look with a sacred horror upon the holy house, and adored it, and wished that the robbers would repent before their miseries became incurable.
He adds another Grecian fable, in order to reproach us. In reply to which, it would be enough to say, that they who presume to speak about Divine worship ought not to be ignorant of this plain truth, that it is a degree of less impurity to pass through temples, than to forge wicked calumnies of its priests. Now such men as he are more zealous to justify a sacrilegious king, than to write what is just and what is true about us, and about our temple; for when they are desirous of gratifying Antiochus, and of concealing that perfidiousness and sacrilege which he was guilty of, with regard to our nation, when he wanted money, they endeavor to disgrace us, and tell lies even relating to futurities. Apion becomes other men's prophet upon this occasion, and says that "Antiochus found in our temple a bed, and a man lying upon it, with a small table before him, full of dainties, from the [fishes of the] sea, and the fowls of the dry land; that this man was amazed at these dainties thus set before him; that he immediately adored the king, upon his coming in, as hoping that he would afford him all possible assistance; that he fell down upon his knees, and stretched out to him his right hand, and begged to be released; and that when the king bid him sit down, and tell him who he was, and why he dwelt there, and what was the meaning of those various sorts of food that were set before him the man made a lamentable complaint, and with sighs, and tears in his eyes, gave him this account of the distress he was in; and said that he was a Greek and that as he went over this province, in order to get his living, he was seized upon by foreigners, on a sudden, and brought to this temple, and shut up therein, and was seen by nobody, but was fattened by these curious provisions thus set before him; and that truly at the first such unexpected advantages seemed to him matter of great joy; that after a while, they brought a suspicion him, and at length astonishment, what their meaning should be; that at last he inquired of the servants that came to him and was by them informed that it was in order to the fulfilling a law of the Jews, which they must not tell him, that he was thus fed; and that they did the same at a set time every year: that they used to catch a Greek foreigner, and fat him thus up every year, and then lead him to a certain wood, and kill him, and sacrifice with their accustomed solemnities, and taste of his entrails, and take an oath upon this sacrificing a Greek, that they would ever be at enmity with the Greeks; and that then they threw the remaining parts of the miserable wretch into a certain pit." Apion adds further, that, "the man said there were but a few days to come ere he was to be slain, and implored of Antiochus that, out of the reverence he bore to the Grecian gods, he would disappoint the snares the Jews laid for his blood, and would deliver him from the miseries with which he was encompassed." Now this is such a most tragical fable as is full of nothing but cruelty and impudence; yet does it not excuse Antiochus of his sacrilegious attempt, as those who write it in his vindication are willing to suppose; for he could not presume beforehand that he should meet with any such thing in coming to the temple, but must have found it unexpectedly. He was therefore still an impious person, that was given to unlawful pleasures, and had no regard to God in his actions. But [as for Apion], he hath done whatever his extravagant love of lying hath dictated to him, as it is most easy to discover by a consideration of his writings; for the difference of our laws is known not to regard the Grecians only, but they are principally opposite to the Egyptians, and to some other nations also for while it so falls out that men of all countries come sometimes and sojourn among us, how comes it about that we take an oath, and conspire only against the Grecians, and that by the effusion of their blood also? Or how is it possible that all the Jews should get together to these sacrifices, and the entrails of one man should be sufficient for so many thousands to taste of them, as Apion pretends? Or why did not the king carry this man, whosoever he was, and whatsoever was his name, [which is not set down in Apion's book,] with great pomp back into his own country? when he might thereby have been esteemed a religious person himself, and a mighty lover of the Greeks, and might thereby have procured himself great assistance from all men against that hatred the Jews bore to him. But I leave this matter; for the proper way of confuting fools is not to use bare words, but to appeal to the things themselves that make against them. Now, then, all such as ever saw the construction of our temple, of what nature it was, know well enough how the purity of it was never to be profaned; for it had four several courts encompassed with cloisters round about, every one of which had by our law a peculiar degree of separation from the rest. Into the first court every body was allowed to go, even foreigners, and none but women, during their courses, were prohibited to pass through it; all the Jews went into the second court, as well as their wives, when they were free from all uncleanness; into the third court went in the Jewish men, when they were clean and purified; into the fourth went the priests, having on their sacerdotal garments; but for the most sacred place, none went in but the high priests, clothed in their peculiar garments. Now there is so great caution used about these offices of religion, that the priests are appointed to go into the temple but at certain hours; for in the morning, at the opening of the inner temple, those that are to officiate receive the sacrifices, as they do again at noon, till the doors are shut. Lastly, it is not so much as lawful to carry any vessel into the holy house; nor is there any thing therein, but the altar [of incense], the table [of shew-bread], the censer, and the candlestick, which are all written in the law; for there is nothing further there, nor are there any mysteries performed that may not be spoken of; nor is there any feasting within the place. For what I have now said is publicly known, and supported by the testimony of the whole people, and their operations are very manifest; for although there be four courses of the priests, and every one of them have above five thousand men in them, yet do they officiate on certain days only; and when those days are over, other priests succeed in the performance of their sacrifices, and assemble together at mid-day, and receive the keys of the temple, and the vessels by tale, without any thing relating to food or drink being carried into the temple; nay, we are not allowed to offer such things at the altar, excepting what is prepared for the sacrifices.
The Book of the Cave of Treasures
And Serug lived thirty years and begot Nahor, and all the days of his life were two hundred and thirty years. And in the days of Serug the worship of idols entered the world. And in his days the children of men began to make themselves graven images, and it was at this time that the introduction of idols into the world took place. For the children of men were scattered all over the earth, and they had neither teachers nor lawgivers, and no one to show them the way of truth wherein they should walk, and for this reason they became confused and fell into error. Some of them through their error adored the heavens, and some of them worshipped the sun, and moon and stars, and some of them the earth, and wild beasts, and birds, and creeping things, and trees, and stones, and the creatures of the sea, and the waters, and the winds. Now Satan had blinded their eyes so that they might walk in the darkness of error, because they had no hope of a resurrection. For when one of them died they used to make an image of him, and set it up upon his grave, so that the remembrance [of his appearance] might not pass from before their eyes. And error having been sown broadcast in all the earth, the land became filled with idols in the form of men and women. And then Serug died, being two hundred and thirty years old, and Nahor, and Tarah, and Abraham his sons, buried him in Sarghin, the city which he built after his own name. And Nahér was twenty-nine years old when he begot Terah. And in the days of Nahor, in the seventieth year of his life, when God looked upon the children of men, and saw that they were worshipping idols, a great earthquake took place, and all their houses were overturned and fell down; but the people did not understand within themselves, and they added to their wickedness. And Nahodr died when he was one hundred and forty-seven years old, and Terah his son and Abraham buried him. Terah was seventy-five years old when he begot Abraham.
The Book of the Bee
On the Friday, after the making of all created things, God said, ‘ Come, let us make man in our image and in our likeness.’ The Jews have interpreted the expression ‘ Come, let us make,’ as referring to the angels; though God (adored be His glory!) needs not help from His creatures: but the expositors of the Church indicate the Persons of the adorable Trinity. Some say that when God said ‘Come, let us make man in our image and in our likeness,’ the angels by the eye of the Spirit saw the right hand (of God) spread out over the whole world, and there were in it parts of all the creatures both spiritual and corporeal. And God took from all these parts, and fashioned Adam with His holy hands, and breathed into him the breath of life, nay “QXin Among other things, Jewish tradition says that the first Adam had two faces, p&ima ‘Ot? (Berachoth, fol., col.); that he was formed in two parts, on the one side male, and on the other female; that in height he reached from earth to heaven (Chagigah, p., col.); and that he could stretch from one end of the world to the other (Seplier Ilasidim, No. and man became a living soul. Others say that God took earth from the four quarters of the world, and formed Adam outside Paradise; while others say that God fashioned him in the middle of the earth, on the spot where our Lord was crucified, and that there also was when silence reigned over all the ranks of the (heavenly) hosts, God said, “ Come, let us make man in our image after our likeness ” — hereby making known concerning the glorious Persons (of the Trinity). When the angels heard these words they were in fear and trembling, saying one to another, “ We shall see a great miracle to-day, the likeness of God our Maker.” And they saw the right hand of God stretched out and extended over the whole world; and all created things were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took a grain of dust from all the earth, a drop of water from the whole nature of water, a breath of wind from all the atmosphere above, and a little warmth from all the nature of fire. And the angels saw when these four feeble elements — that is, cold and heat and dryness and moisture — were laid in the palm of His right hand, and God formed Adam. For what reason did God make Adam out of these four elements, unless it were that through them everything in the world should be subject unto him? He took a grain of dust, that all natures which are of dust might be subject unto Adam; and a drop of water, that all those in the seas and rivers might be his; and a breath of air, that all kinds of birds of the air might be given unto him; and the heat of fire, that all the fiery beings and (heavenly) hosts might come to his aid. And God formed man with His holy hands, in His image and likeness. When the angels saw his glorious appearance, they trembled at the beauty of his appearance; for they saw the form of his face blazing with glorious beauty like the sphere of the sun, and the light of his eyes was like the sun, and the form of his body like the light of crystal. And when he stretched himself, and stood in the centre of the earth, he set his two feet on the spot where the cross of our Redeemer was placed: for Adam was created in Jerusalem, and there it was that he put on royal apparel, and the crown of glory was set upon his head; and there was he made king and priest and prophet, there did God set him upon the throne of His glory, and there He made him master over all creatures. And all beasts and cattle and fowl were gathered together, and they passed before Adam and he gave them names; and they bowed their heads to him, and all natures did homage to him and were subject unto him. And the angels and (heavenly) hosts heard the voice of God saying to him, “ Adam, behold I have made thee king and priest and prophet and lord and chief and governor of all things made and created; to thee shall they be subject, and thine shall they be: and I have given thee power over everything that I have created.” And when the angels heard these words, they all blessed and worshipped him.’
Pistis Sophia
Then Jesus drew to himself the glory of his light; and when this was done, all the disciples took courage, stepped forward to Jesus, fell down all together, adored him, rejoicing in great joy, and said unto him: "Rabbi, whither hast thou gone, or what was thy ministry on which thou hast gone, or wherefor rather were all these confusions and all the earth-quakings which have taken place?"
"And all rulers and all authorities and all angels therein were thrown all together into agitation because of the great light which was on me. And they gazed at the radiant vesture of light with which I was clad, and they saw the mystery which contains their names, and they feared most exceedingly. And all their bonds with which they were bound, were unloosed and every one left his order, and they all fell down before me, adored and said: 'How hath the lord of the universe passed through us without our knowing?' And they all sang praises together to the interiors of the interiors; but me they saw not, but they saw only the light. And they were in great fear and were exceedingly agitated and sang praises to the interiors of the interiors.
"I entered into the houses of the sphere, shining most exceedingly, and there was no measure to the light that was about me. And all the rulers and all those who are in that sphere, fell into agitation one against another. And they saw the great light that was about me, and they gazed upon my vesture and saw thereon the mystery of their name. And they fell into still greater agitation, and were in great fear, saying: 'How hath the lord of the universe passed through us without our knowing?' And all their bonds were unloosed and their regions and their orders; and every one left his order, and they fell down all together, adored before me, or before my vesture, and all sang praises together to the interiors of the interiors, being in great fear and great agitation.
"And all the rulers and all those who are in the Fate, were thrown into agitation and fell on one another and were in exceeding great fear on seeing the great light that was about me. And they gazed on my vesture of light and saw the mystery of their name on my vesture and fell into still greater agitation; and they were in great fear, saying: 'How hath the lord of the universe passed through us without our knowing?' And all the bonds of their regions and of their orders and of their houses were unloosed; they all came at once, fell down, adored before me and sang praises all together to the interiors of the interiors, being in great fear and great agitation.
Now when Mary had heard the Saviour speak these words, she exulted greatly, and she came before Jesus, fell down before him, adored his feet and said unto him: "My Lord, hearken unto me, that I may question thee on this word, before that thou discoursest with us about the regions whither thou didst go."
It came to pass then, when Jesus had finished saying these words, while Philip sat and wrote all the words that Jesus spake,--thereafter then it came to pass that Philip came forward, fell down and adored the feet of Jesus, saying: "My Lord and Saviour, grant me authority to discourse before thee and to question thee on this word, before thou discoursest with us concerning the regions whither thou didst go because of thy ministry."
It came to pass then, when Jesus had finished speaking these words unto his disciples, that they fell down all together, adored him and said to him: "Blessed are we before all men, for unto us thou hast revealed these great exploits."
And Jesus continued again in his discourse and said unto his disciples: "Hearken concerning the things which befell me among the rulers of the twelve æons and all their rulers and their lords and their authorities and their angels and their archangels. When then they had seen the vesture of light which was about me, they and their unpaired, then every one of them saw the mystery of his name, that it was on my vesture of light, which was about me. They fell down all together, adored the vesture of light which was about me, and cried out all together, saying: 'How hath the lord of the universe passed through us without our knowing it?' And they all sang praises together to the interiors of the interiors. And all their triple-powers and their great forefathers and their ungenerated and their self-generated and their generated and their gods and their light-sparks and their light-bearers--in a word all their great ones--saw the tyrants of their region, that their power was diminished in them. And they were in weakness and themselves fell into great and immeasurable fear. And they gazed on the mystery of their name on my vesture, and they had set out to come and adore the mystery of their name which was on my vesture, and they could not because of the great light which was about me; but they adored a little removed from me, and they adored the light of my vesture and all cried out together, singing praises to the interiors of the interiors.
And Jesus continued again in his discourse and said unto his disciples: "Hearken concerning the things which befell me among the rulers of the twelve æons and all their rulers and their lords and their authorities and their angels and their archangels. When then they had seen the vesture of light which was about me, they and their unpaired, then every one of them saw the mystery of his name, that it was on my vesture of light, which was about me. They fell down all together, adored the vesture of light which was about me, and cried out all together, saying: 'How hath the lord of the universe passed through us without our knowing it?' And they all sang praises together to the interiors of the interiors. And all their triple-powers and their great forefathers and their ungenerated and their self-generated and their generated and their gods and their light-sparks and their light-bearers--in a word all their great ones--saw the tyrants of their region, that their power was diminished in them. And they were in weakness and themselves fell into great and immeasurable fear. And they gazed on the mystery of their name on my vesture, and they had set out to come and adore the mystery of their name which was on my vesture, and they could not because of the great light which was about me; but they adored a little removed from me, and they adored the light of my vesture and all cried out together, singing praises to the interiors of the interiors.
And Jesus continued again in his discourse and said unto his disciples: "Hearken concerning the things which befell me among the rulers of the twelve æons and all their rulers and their lords and their authorities and their angels and their archangels. When then they had seen the vesture of light which was about me, they and their unpaired, then every one of them saw the mystery of his name, that it was on my vesture of light, which was about me. They fell down all together, adored the vesture of light which was about me, and cried out all together, saying: 'How hath the lord of the universe passed through us without our knowing it?' And they all sang praises together to the interiors of the interiors. And all their triple-powers and their great forefathers and their ungenerated and their self-generated and their generated and their gods and their light-sparks and their light-bearers--in a word all their great ones--saw the tyrants of their region, that their power was diminished in them. And they were in weakness and themselves fell into great and immeasurable fear. And they gazed on the mystery of their name on my vesture, and they had set out to come and adore the mystery of their name which was on my vesture, and they could not because of the great light which was about me; but they adored a little removed from me, and they adored the light of my vesture and all cried out together, singing praises to the interiors of the interiors.
It came to pass while Jesus spake these words unto his disciples, saying unto them: "This is the fourth repentance which Pistis Sophia hath uttered; now, therefore, let him who understandeth, understand,"--it came to pass then, when Jesus had spoken these words, that John came forward, adored the breast of Jesus and said unto him: "My Lord, give commandment to me also, and grant me to speak the solution of the fourth repentance which Pistis Sophia hath uttered."
It came to pass then again, after all this, that Mary came forward, adored the feet of Jesus and said: "My Lord, be not wroth with me, if I question thee, because we question concerning everything with precision and certainty. For thou hast said unto us aforetime: 'Seek that ye may find, and knock that it may be opened unto you. For every one who seeketh shall find, and to every one who knocketh it shall be opened.' Now, therefore, my Lord, who is it whom I shall seek, or who is it at whom we shall knock? Or who rather is able to give us the decision upon the words concerning which we shall question thee? Or who rather knoweth the power of the words concerning which we shall question? Because thou in the mind hast given us mind of the Light and hast given us sense and an exceedingly exalted thought; for which cause, therefore, no one existeth in the world of men nor any one in the height of the æons, who can give the decision on the words concerning which we question, save thee alone, who knoweth [sic] the universe, who is perfected in the universe; because we do not question in the manner in which the men of the world question, but because we question in the gnosis of the Height which thou hast given unto us, and we question moreover in the type of the excellent questioning which thou hast taught us, that we may question therein. Now, therefore, my Lord, be not wroth with me, but reveal unto me the matter concerning which I shall question thee."
It came to pass, when Jesus had finished saying these words unto his disciples, that Mary adored the feet of Jesus and kissed them. Mary said: "My Lord, bear with me, if I question thee, and be not wroth with me."
IT came to pass then, when Jesus our Lord had been crucified and had risen from the dead on the third day, that his disciples gathered round him, adored him and said: "Our Lord, have mercy upon us, for we have abandoned father and mother and the whole world and have followed thee."
And when the disciples had heard this, they fell down, adored Jesus and said "Blessed are we beyond all men, because thou hast revealed unto us these great wonders."
And Mary drew nigh unto him, fell down, adored his feet and kissed his hands and said: "Yea, my Lord, reveal unto us: What is the use of the ways of the midst? For we have heard from thee that they are set over great chastisements. How then, my Lord, will we remove or escape from them? Or in what way do they seize the souls? Or how long a time do they spend in their chastisements? Have mercy upon us, our Lord, our Saviour, in order that the receivers of the judgments of the ways of the midst may not carry off our souls and judge us in their evil judgments, so that we ourselves may inherit the Light of thy father and not be wretched and destitute of thee."
And when the disciples had heard this, they fell down, adored him and said: "Help us now, Lord, and have mercy upon us, in order that we may be preserved from these wicked chastisements which are prepared for the sinners. Woe unto them, woe unto the children of men! For they grope as the blind in the darkness and see not. Have mercy upon us, O Lord, in this great blindness in which we are. And have mercy upon the whole race of men; for they have lain in wait for their souls, as lions for their prey, making it [sc. the prey] ready as food for their [sc. the rulers'] chastisements because of the forgetfulness and unknowing which is in them. Have mercy then upon us, our Lord, our Saviour, have mercy upon us and save us in this great stupefaction."
The Roman Missal
I Believe in one God, the Father Almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible. And in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God. And born of the Father before all ages. God of God, light of light. true God of true God. Begotten, not made, consubstantial with the Father: by whom all things were made. Who for us men, and for our salvation descended from heaven.* And was incarnate by the Holy Ghost of the Virgin Mary: and was made man. Was crucified also for us: suffered under Pontius Pilate and was buried. And the third day he rose again, according to the Scriptures. And ascended into heaven: sits at the right hand of the Father. And again he shall come with glory, to judge the living and the dead: of whose kingdom there shall be no end. And in the Holy Ghost, the Lord and life-giver; who proceeds from the Father and the Son. Who together with the Father and the Son is adored and conglorified: who spoke by the prophets. And one, holy, Catholic and Apostolic Church. I confess one baptism for the remission of sins. And I expect the resurrection of the dead. And the life of the world to come. Amen.
It is truly worthy, &c. Who with thy only-begotten Son, and the Holy Ghost, art one God, art one Lord: not in the singularity of one person, but in the Trinity of one substance. For what we believe of thy glory, as thou revealest it, that we believe of thy Son, and the same of the Holy Ghost, without any difference. That in the confession of the true, and sempiternal Deity, propriety in persons, unity in essence, and equality in majesty be adored. Which the Angels praise, and the Archangels, the Cherubim also and Seraphim: who cease not to cry out daily, saying with one voice.
Gospel. St Matthew, ii. 1—12. When Jesus was born in Bethlehem of Juda, in the days of king Herod, behold there came wise men from the East to Jerusalem; saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the East, and are come to adore him. And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him. And assembling together all the chief priests and the scribes of the people, he inquired of them where Christ should be born. But they said to him: In Bethlehem of Juda; for so it is written by the prophet: And thou Bethlehem, the land of Juda, art not the least among the princes of Juda; for out of thee shall come forth the ruler that shall rule my people Israel. Then Herod privately calling the wise men, learned diligently of them the time of the star which appeared to them; and sending them into Bethlehem, said, Go and diligently inquire after the child, and when you have found him, bring me word again, that I also may come and adore him. Who having heard the king, went their way; and behold the star which they had seen in the East, went before them, until it came and stood over where the child was. And seeing the star, they rejoiced with exceeding great joy. And entering into the house, they found the child with Mary his mother, and falling down they adored him. And opening their treasures, they offered him gifts; gold, frankincense, and myrrh. And having received an answer in sleep that they should not return to Herod, they went back another way into their own country.
Gospel. St Matthew, viii. 1—13. At that time, when Jesus was come down from the mountain, great multitudes followed him; and behold a leper came and adored him, saying, Lord, if thou wilt thou canst make me clean. And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying, I will, be thou made clean: and forthwith his leprosy was cleansed. And Jesus saith to him, See thou tell no man: but go, shew thyself to the priest, and offer the gift which Moses commanded for a testimony unto them. And when he had entered into Capharnaum, there came to him a centurion beseeching him, and saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, and is grievously tormented. And Jesus saith to him, I will come and heal him. And the centurion making answer, said, Lord, I am not worthy that thou shouldst enter under my roof; but only say the word, and my servant shall be healed. For I also am a man subject to authority, having under me soldiers: and I say to this man, Go, and he goeth: and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doth it. And Jesus hearing this, marvelled; and said to them that followed him, Amen I say to you, I have not found so great faith in Israel. And I say to you that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven; but the children of the kingdom shall be cast into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. And Jesus said to the centurion, Go, and as thou hast believed, so be it done to thee; and the servant was healed at the same hour.
Gospel. St Matthew, xv. 21—28. At that time, Jesus went forth, and retired into the coasts of Tyre and Sidon. And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him, Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grievously troubled by a devil. Who answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away, for she crieth after us: and he answering, said, I was not sent but to the sheep that are lost of the house of Israel. But she came and adored him, saying, Lord, help me. Who answering, said, It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs. But she said, Yea, Lord; for the whelps also eat of the crumbs that fall from the table of their masters. Then Jesus answering, said to her, O woman, great is thy faith; be it done to thee as thou wilt: and her daughter was cured from that hour.
Gospel. St John, iv. 5—42. At that time, Jesus came to a city of Samaria which is called Sichar, near the land which Jacob gave to his son Joseph. Now Jacob's well was there. Jesus therefore being wearied with his journey, sat thus on the well. It was about the sixth hour. There cometh a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, Give me to drink. (For his disciples were gone into the city to buy meats.) Then that Samaritan woman saith to him, How dost thou, being a Jew, ask of me to drink, who am a Samaritan woman? For the Jews do not communicate with the Samaritans. Jesus answered and said to her, If thou didst know the gift of God, and who he is that saith to thee, Give me to drink; thou perhaps wouldst have asked of him, and he would have given thee living water. The woman saith to him, Sir, thou hast nothing wherein to draw, and the well is deep; from whence then hast thou living water? Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle? Jesus answered and said to her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again; but he that shall drink of the water that I will give him shall not thirst for ever; but the water that I will give him shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting. The woman saith to him, Sir, give me this water, that I may not thirst, nor come hither to draw. Jesus saith to her, Go, call thy husband and come hither. The woman answered and said, I have no husband. Jesus said to her, Thou hast said well, I have no husband, for thou hast had five husbands, and he whom thou now hast is not thy husband. This thou hast said truly. The woman saith to him, Sir, I perceive that thou art a prophet. Our fathers adored on this mountain; and you say that at Jerusalem is the place where men must adore. Jesus saith to her, Woman, believe me, that the hour cometh, when you shall neither on this mountain nor in Jerusalem adore the Father. You adore that which you know not; we adore that which we know: for salvation is of the Jews. But the hour cometh, and now is, when the true adorers shall adore the Father in spirit and in truth. For the Father also seeketh such to adore him. God is a spirit; and they that adore him, must adore him in spirit and in truth. The woman saith to him, I know that the Messias cometh (who is called Christ); therefore when he is come, he will tell us all things. Jesus saith to her, I am he who am speaking with thee. And immediately his disciples came: and they wondered that he talked with the woman; yet no man said, What seekest thou, or why talkest thou with her? The woman therefore left her water-pot and went her way into the city, and saith to the men there, Come, and see a man who has told me all things whatsoever I have done: Is not he the Christ? They went therefore out of the city, and came unto him. In the mean time, the disciples prayed him, saying, Rabbi, eat. But he said to them, I have meat to eat which you know not. The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him to eat? Jesus saith to them, My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work. Do you not say, there are yet four months, and then the harvest cometh? Behold I say to you, lift up your eyes and see the countries, for they are white already to harvest. And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life everlasting; that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. For in this is the saying true, that it is one man that soweth, and it is another that reapeth. I have sent you to reap that in which you did not labour: others have laboured, and you have entered into their labours. Now of that city many of the Samaritans believed in him, for the word of the woman giving testimony, He told me all things whatsoever I have done. So when the Samaritans were come to him, they desired him that he would tarry there. And he abode there two days. And many more believed in him, because of his own word. And they said to the woman, We now believe, not for thy saying; for we ourselves have heard him, and know that this is indeed the Saviour of the world.
Lesson. Exodus, xxxii. 7—14. In those days, the Lord spoke to Moses, saying, Go down from the mountain; thy people, which thou hast brought out of the land of Egypt, hath sinned. They have quickly strayed from the way which thou didst shew them; and they have made to themselves a molten calf, and have adored it and sacrificing victims to it, have said, These are thy gods, O Israel, that have brought thee out of the land of Egypt. And again the Lord said to Moses, I see that this people is stiff-necked: let me alone, that my wrath may be kindled against them, and that I may destroy them, and I will make of thee a great nation. But Moses besought the Lord his God, saying, Why, O Lord, is thy indignation enkindled against thy people, whom thou hast brought out of the land of Egypt, with great power and with a mighty hand? Let not the Egyptians say, I beseech thee, He craftily brought them out, that he might kill them in the mountains and destroy them from the earth; let thy anger cease; and be appeased upon the wickedness of thy people: remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thy own self, saying, I will multiply your seed as the stars of heaven, and this whole land that I have spoken of I will give to your seed, and you shall possess it for ever. And the Lord was appeased from doing the evil which he had spoken against his people.
Gospel. St John, ix. 1—38. At that time, Jesus passing by, saw a man who was blind from his birth: and his disciples asked him, Rabbi, who hath sinned, this man or his parents, that he should be born blind? Jesus answered, Neither hath this man sinned nor his parents, but that the works of God should be made manifest in him. I must work the works of him that sent me, whilst it is day; the night cometh, when no man can work. As long as I am in the world I am the light of the world. When he had said these things, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and spread the clay upon his eyes; and said to him, Go, wash in the pool of Siloe, which is interpreted, Sent. He went therefore, and washed, and he came seeing. The neighbours therefore, and they who had seen him before that he was a beggar, said, Is not this he that sat and begged? Some said, This is he. But others said, No, but he is like him. But he said, I am he. They said therefore to him, How were thy eyes opened? He answered, That man that is called Jesus, made clay, and anointed my eyes, and said to me, Go to the pool of Siloe, and wash: and I went, I washed, and I see. And they said to him, Where is he? He saith, I know not. They bring him that had been blind to the Pharisees. Now it was the sabbath when Jesus made the clay, and opened his eyes. Again therefore the Pharisees asked him how he had received his sight. But he said to them, He put clay upon my eyes, and I washed, and I see. Some therefore of the Pharisees said, This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them. They say therefore to the blind man again, What sayest thou of him that hath opened thy eyes? And he said, He is a prophet. The Jews then did not believe concerning him, that he had been blind and had received his sight, until they called the parents of him that had received his sight, and asked them, saying, Is this your son, who you say was born blind? How then doth he now see? His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind: but how he seeth we know not, or who hath opened his eyes we know not: ask himself; he is of age, let him speak for himself. These things his parents said, because they feared the Jews: for the Jews had already agreed among themselves, that if any man should confess him to be Christ, he should be put out of the synagogue. Therefore did his parents say, He is of age, ask him. They therefore called the man again that had been blind, and said to him, Give glory to God. We know that this man is a sinner. He said therefore to them, If he be a sinner, I know not; one thing I know, that whereas I was blind, now I see. They then said to him, What did he to thee? How did he open thine eyes? He answered them, I have told you already, and you have heard; why would you hear it again? will you also become his disciples? They reviled him therefore, and said, Be thou his disciple: but we are the disciples of Moses. We know that God spoke to Moses; but as to this man, we know not from whence he is. The man answered and said to them, Why, herein is a wonderful thing that you know not from whence he is, and he hath opened my eyes. Now we know that God doth not hear sinners; but if a man be a server of God, and doth his will, him he heareth. From the beginning of the world it hath not been heard, that any man hath opened the eyes of one born blind. Unless this man were of God, he could not do any thing. They answered and said to him, Thou wast wholly born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out. Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said to him, Dost thou believe in the Son of God? He answered and said, Who is he, Lord, that I may believe in him? And Jesus said to him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee. And he said, I believe, Lord; and falling down, he adored him.
To God eternal glory be, / In essence one, in persons three; / To each is highest honour meet, / To Father, Son, and Paraclete; / May the whole world with joy proclaim / Our God's adored and hallowed name. Amen.
In those days, king Nabuchodonosor made a statue of gold, of sixty cubits high, and sixty cubits broad, and he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon. Then Nabuchodonosor the king sent to call together the nobles, the magistrates, and the judges, the captains, the rulers, and governors, and all the chief men of the provinces, to come to the dedication of the statue, which king Nabuchodonosor had set up. Then the nobles, the magistrates, and the judges, the captains, and rulers, and the great men that were placed in authority, and all the princes of the provinces were gathered together to come to the dedication of the statue which king Nabuchodonosor had set up. And they stood before the statue which king Nabuchodonosor had set up. Then a herald cried with a strong voice, To you it is commanded, O nations, tribes and languages, that in the hour that you shall hear the sound of the trumpet, and of the flute, and of the harp, of the sackbut, and of the psaltery, and of the symphony, and of all kind of music, ye fall down and adore the golden statue which king Nabuchodonosor hath set up. But if any man shall not fall down and adore, he shall the same hour be cast into a furnace of burning fire. Upon this, therefore, at the time when all the people heard the sound of the trumpet, the flute, and the harp, of the sackbut and the psaltery, of the symphony, and of all kind of music, all the nations, tribes, and languages, fell down and adored the golden statue which king Nabuchodonosor had set up. And presently, at that very time, some Chaldeans came, and accused the Jews; and said to king Nabuchodonosor, O king, live for ever. Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the trumpet, the flute, and the harp, of the sackbut, and the psaltery, of the symphony, and of all kind of music, shall prostrate himself, and adore the golden statue; and that if any man shall not fall down and adore, he should be cast into a furnace of burning fire. Now there are certain Jews, whom thou hast set over the works of the province of Babylon; Sidrach, Misach, and Abdenago: these men, O king, have slighted thy decree: they worship not thy gods, nor do they adore thy golden statue which thou hast set up. Then Nabuchodonosor, in fury and in wrath, commanded that Sidrach, Misach, and Abdenago, should be brought; who immediately were brought before the king. And Nabuchodonosor the king spoke to them, and said, Is it true, O Sidrach, Misach, and Abdenago, that you do not worship my gods, nor adore the golden statue that I have set up? Now therefore if you be ready, at what hour soever you shall hear the sound of the trumpet, flute, harp, sackbut, and psaltery, and symphony, and of all kind of music, prostrate yourselves and adore the statue which I have made; but if you do not adore, you shall be cast in the same hour into the furnace of burning fire: and who is the god that shall deliver you out of my hand? Sidrach, Misach, and Abdenago answered, and said to king Nabuchodonosor, We have no occasion to answer thee concerning this matter; for behold our God, whom we worship, is able to save us from the furnace of burning fire, and to deliver us out of thy hands, O king. But if he will not, be it known to thee, O king, that we will not worship thy gods, nor adore the golden statue which thou hast set up. Then was Nabuchodonosor filled with fury; and the countenance of his face was changed against Sidrach, Misach, and Abdenago; and he commanded that the furnace should be heated seven times more than it had been accustomed to be heated. And he commanded the strongest men that were in his army, to bind the feet of Sidrach, Misach, and Abdenago, and to cast them into the furnace of burning fire. And immediately these men were bound, and were cast into the furnace of burning fire, with their coats, and their caps, and their shoes, and their garments. For the king's commandment was urgent: and the furnace was heated exceedingly. And the flame of the fire slew those men that had cast in Sidrach, Misach, and Abdenago. But these three men, that is, Sidrach, Misach, and Abdenago, fell down, bound, in the midst of the furnace of burning fire. And they walked in the midst of the flame, praising God, and blessing the Lord.
Gospel. St Matthew xxviii. 16—20. At that time, the eleven disciples went into Galilee, unto the mountain where Jesus had appointed them: and seeing him they adored; but some doubted. And Jesus coming, spoke to them, saying, All power is given to me in heaven and in earth. Going, therefore, teach ye all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost; teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. And behold I am with you all days, even to the consummation of the world.
Lesson. 2 Esdras viii. 1—10. In those days, all the people were gathered together as one man, to the street which is before the water gate, and they spoke to Esdras the scribe, to bring the book of the law of Moses, which the Lord had commanded to Israel. Then Esdras the priest brought the law before the multitude of men and women, and all those that could understand, on the first day of the seventh month. And he read it plainly in the street that was before the water gate, from the morning until mid-day, before the men and women, and all those that could understand; and the ears of all the people were attentive to the book. And Esdras the scribe stood upon a step of wood, which he made to speak upon. And he opened the book before all the people, for he was above all the people; and when he had opened it, all the people stood. And Esdras blessed the Lord the great God, and all the people answered, Amen, Amen, lifting up their hands; and they bowed down, and adored God, with their faces to the ground. Now the Levites made silence among the people to hear the law; and the people stood in their place: and they read in the book of the law of God distinctly and plainly to be understood; and they understood when it was read. And Nehemias, and Esdras the priest and scribe, and the Levites who interpreted to all the people, said, This is a holy day to the Lord our God: do not mourn nor weep. And he said to them, Go, eat fat meats, and drink sweet wine, and send portions to them that have not prepared for themselves; because it is the holy day of the Lord, and be not sad, for the joy of the Lord is our strength.
Gospel. St Matthew ix. 18—26. At that time, As Jesus was speaking to the multitudes, behold a certain ruler came up, and adored him, saying, Lord, my daughter is even now dead; but come lay thy hand upon her, and she shall live. And Jesus, rising up, followed him, with his disciples. And behold a woman, who was troubled with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment. For she said within herself, If I shall touch only his garment, I shall be healed. But Jesus turning and seeing her, said, Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a tumult, he said, Give place; for the girl is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand. And the maid arose. And the fame hereof went abroad into all that country.
Lesson. Apocalypse xix. 1—9. In those days, After these things, I John heard as it were the voice of many multitudes in heaven, saying, Alleluia, salvation, and glory, and power is to our God; for true and just are his judgments, who hath judged the great harlot which corrupted the earth with her fornication, and hath revenged the blood of his servants at her hands. And again they said, Alleluia. And her smoke ascendeth for ever and ever. And the four and twenty ancients, and the four living creatures fell down and adored God that sitteth upon the throne, saying, Amen, Alleluia: and a voice came out from the throne, saying, Give praise to our God, all ye his servants; and you that fear him, little and great. And I heard as it were the voice of a great multitude and as the voice of many waters, and as the voice of great thunders, saying, Alleluia; for the Lord our God, the Almighty hath reigned. Let us be glad and rejoice, and give glory to him; for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath prepared herself; and it is granted to her that she should clothe herself with fine linen glittering and white: for the fine linen are the justifications of the saints. And he said to me, Write, Blessed are they that are called to the marriage supper of the Lamb.
Gospel. St Matthew xiv. 22—33. At that time, Jesus obliged his disciples to go up into the ship, and to go before him over the water, till he dismissed the people. And having dismissed the multitude, he went up into a mountain to pray; and when it was evening, he was there alone. But the ship in the midst of the sea was tossed with the waves; for the wind was contrary; and in the fourth watch of the night, he came to them walking upon the sea; and they seeing him walking upon the sea, were troubled, saying, It is an apparition: and they cried out for fear. And immediately Jesus spoke to them, saying, Be of good heart; it is I, fear ye not. And Peter making answer, said, Lord, if it be thou, bid me to come to thee upon the waters: and he said, Come. And Peter going down out of the ship, walked upon the water to come to Jesus. But seeing the wind strong, he was afraid; and when he began to sink, he cried out, saying, Lord, save me. And immediately Jesus stretching forth his hand, took hold of him, and said to him, O thou of little faith, why dost thou doubt? And when they were come into the ship, the wind ceased; and they that were in the ship, came and adored him, saying, Indeed thou art the Son of God. Credo.
Lesson. Apocalypse vii. 2—12. In those days, behold, I, John, saw another angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God. And he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads. And I heard the number of them that were signed: an hundred and forty-four thousand were signed, of every tribe of the children of Israel. Of the tribe of Juda were twelve thousand signed: of the tribe of Ruben twelve thousand signed: of the tribe of Gad twelve thousand signed: of the tribe of Aser twelve thousand signed: of the tribe of Nephthali twelve thousand signed: of the tribe of Manasses twelve thousand signed: of the tribe of Simeon twelve thousand signed: of the tribe of Levi twelve thousand signed: of the tribe of Issachar twelve thousand signed: of the tribe of Zabulon twelve thousand signed: of the tribe of Joseph twelve thousand signed: of the tribe of Benjamin twelve thousand signed. After this, I saw a great multitude which no man could number, of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands; and they cried with a loud voice, saying, Salvation to our God who sitteth upon the throne, and to the Lamb. And all the angels stood round about the throne, and the ancients, and the four living creatures; and they fell down before the throne upon their faces, and adored God, saying, Amen. Benediction, and glory, and wisdom, and thanksgiving, honour, and power, and strength to our God for ever and ever. Amen.
We praise thee, God! we glorify thee, Lord! / Eternal Father! by all earth adored.