are
29973 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
“All kinds of figs, dried figs, and fig cakes are one; he may give heave from one for the other.” It was stated: “One gives as heave fresh figs for dried figs; dried figs go by count. Dried figs for fresh figs by volume, but fresh figs for dry figs do not go by volume, nor dry figs for fresh figs by count. Rabban Simeon ben Gamliel said, baskets of fresh and dried figs are all one kind and one gives heave and tithes from one for the other. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose said, my father used to take ten dried figs from the drying place for ninety fresh figs in the container.” Rebbi Jeremiah wanted to say, you consider the shriveled ones as if they had swelled and you take the baskets as they are. Rebbi Jonah and Rebbi Yose both say that swollen shrinks but shrunk does not swell; one would have to take large baskets for fresh figs.. Rebbi Aḥa said to them, that is what your teacher Rebbi Ilai thought about it.
“All kinds of figs, dried figs, and fig cakes are one; he may give heave from one for the other.” It was stated: “One gives as heave fresh figs for dried figs; dried figs go by count. Dried figs for fresh figs by volume, but fresh figs for dry figs do not go by volume, nor dry figs for fresh figs by count. Rabban Simeon ben Gamliel said, baskets of fresh and dried figs are all one kind and one gives heave and tithes from one for the other. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose said, my father used to take ten dried figs from the drying place for ninety fresh figs in the container.” Rebbi Jeremiah wanted to say, you consider the shriveled ones as if they had swelled and you take the baskets as they are. Rebbi Jonah and Rebbi Yose both say that swollen shrinks but shrunk does not swell; one would have to take large baskets for fresh figs.. Rebbi Aḥa said to them, that is what your teacher Rebbi Ilai thought about it.
“All kinds of figs, dried figs, and fig cakes are one; he may give heave from one for the other.” It was stated: “One gives as heave fresh figs for dried figs; dried figs go by count. Dried figs for fresh figs by volume, but fresh figs for dry figs do not go by volume, nor dry figs for fresh figs by count. Rabban Simeon ben Gamliel said, baskets of fresh and dried figs are all one kind and one gives heave and tithes from one for the other. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose said, my father used to take ten dried figs from the drying place for ninety fresh figs in the container.” Rebbi Jeremiah wanted to say, you consider the shriveled ones as if they had swelled and you take the baskets as they are. Rebbi Jonah and Rebbi Yose both say that swollen shrinks but shrunk does not swell; one would have to take large baskets for fresh figs.. Rebbi Aḥa said to them, that is what your teacher Rebbi Ilai thought about it.
There, we have stated: “[Profane] food in the volume of an egg that was left in the sun and shrank, similarly the volume of an olive from a carcass, or the volume of a lentil of a crawling thing, the volume of an olive rejected or overdue [sacrifice], or of fat, are pure.” The Southerners say, only if it originally was the volume of an olive; Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish both say, even if originally it was less than the volume of an olive. There, we have stated: “They said to him, that will make it deficient or redundant.” Who said this to him? Rebbi Meïr! Sometimes the sour dough will be of high quality and it rises; if it were fine flour it would have shrunk but now, since the sour dough is of high quality it rose; you have to look at the risen [dough] as if it had shrunk; it looks deficient. Sometimes the sour dough is bad and it shrinks; if it were fine flour it would have risen but now, since the sour dough is bad, it shrinks; you have to look at the shrunken [dough] as if it had risen; it looks redundant. According to Rebbi Jeremiah, the Southerners, Rebbi Joḥanan, and Rebbi Simeon ben Laqish, all three say the same thing in case it is redundant. According to Rebbi Jonah and Rebbi Yose, all three say the same thing in case it is deficient. Those of Bar Patti cooked rice and had forgotten to put it in order. The colleagues wanted to say, he should take raw [rice] corresponding to the cooked. Rebbi Yose said to them, I also am saying so because regularly it increases in volume.
MISHNAH: Also, one may give oil olives as heave for pickling olives but not pickling olives for oil olives, uncooked wine for cooked wine but not cooked wine for uncooked wine. This is the rule: All that is kilaim with another kind, one may not give as heave one for the other, not even good for bad. But all that is not kilaim with another kind, one may give the good as heave for the bad but not the bad for the good; if he gave bad for good, his heave is heave except for zĕwānîn for wheat because they are not food. Green melons and sweet melons are one kind; Rebbi Jehudah says two kinds.
MISHNAH: Also, one may give oil olives as heave for pickling olives but not pickling olives for oil olives, uncooked wine for cooked wine but not cooked wine for uncooked wine. This is the rule: All that is kilaim with another kind, one may not give as heave one for the other, not even good for bad. But all that is not kilaim with another kind, one may give the good as heave for the bad but not the bad for the good; if he gave bad for good, his heave is heave except for zĕwānîn for wheat because they are not food. Green melons and sweet melons are one kind; Rebbi Jehudah says two kinds.
Our Mishnah is from Rebbi Ismael ben Rebbi Yose, as it was stated: “Rebbi Ismael ben Rebbi Yose says in the name of his father that one may take heave from wine for vinegar but not from vinegar for wine. If somebody transgressed, his heave is heave. Rebbi says that wine and vinegar are two distinct kinds and one does not give heave nor does one tithe from one for the other.” Rebbi Joshua ben Levi said, it seems that Rebbi would agree as to biblical law. What is Rebbi’s reason? If you say so, that one may give heave of wine for vinegar, he will think that one is permitted to give vinegar for wine.
“Green melons and sweet melons are one kind; Rebbi Jehudah says two kinds.” Rebbi Jehudah keeps to his opinion, the rabbis keep to their opinion, as we have stated (Mishnah Kilaim 1:2): “Green melon and sweet melon are not kilaim one with the other. Rebbi Jehudah says, they are kilaim.”
“Green melons and sweet melons are one kind; Rebbi Jehudah says two kinds.” Rebbi Jehudah keeps to his opinion, the rabbis keep to their opinion, as we have stated (Mishnah Kilaim 1:2): “Green melon and sweet melon are not kilaim one with the other. Rebbi Jehudah says, they are kilaim.”
“Green melons and sweet melons are one kind; Rebbi Jehudah says two kinds.” Rebbi Jehudah keeps to his opinion, the rabbis keep to their opinion, as we have stated (Mishnah Kilaim 1:2): “Green melon and sweet melon are not kilaim one with the other. Rebbi Jehudah says, they are kilaim.”
HALAKHAH: “If one gives a green melon”, etc. We understand a water melon and it turned out rotten, but a green melon and it turned out bitter, was it not always bitter? Rebbi Joḥanan said, they made it doubtful whether it is food. Rebbi Jonah inquired: Is it doubtful as food in all respects, to become impure as food, that one burns it if impure, one owes a fifth for it, and one whips for it outside the walls, if one made an ‘eruv with it does he become a donkey-camel driver? There, Rebbi Joḥanan said, a loaf which became impure in a domain that possibly is private and was touched in the public domain is impure. But in our case it is pure because there are two doubts.
MISHNAH: Partners who gave heave one after the other, Rebbi Aqiba says both of their heaves are heave. But the Sages say, the heave of the first one [only] is heave. Rebbi Yose says, if the first one gave the full measure of heave, then his heave is heave, but if the first one did not give the full measure of heave, then the heave of the second is heave. Where was this said? When he did not say anything. But if he empowered a member of his family, his slave, or his slave girl, their heave is heave. In case he revoked, if he revoked before heave was given, his heave is not heave. But if he revoked after heave was given, his heave is heave. Workers have no right to give heave except for those who press grapes because they make the wine press impure.
HALAKHAH: Where do we hold? If they assigned, even Rebbi Aqiba agrees. If they did not assign, even the rabbis will agree. But we assume they were silent. Rebbi Aqiba says, if they are silent they do not assign, but the rabbis hold that by being silent they will assign.
Rebbi Joḥanan said, one makes the vat impure the moment the press men went over it warp and woof. But have we not stated: “If workers gave heave from a vat, their heave is not heave. But if the vat was small or if the owners or others stir it, their heave is heave.” Because others stir it, but if others do not stir it, their heave would not be heave! What is this? One statement for wine, the other for oil. But are not wine and oil the same? Wine is frequently impure, oil is not.
It was stated: “When does one start to give heave from grapes? From the moment one went over it warp and woof. When does one start to make them impure? The House of Shammai say, after one removed second [tithe], the House of Hillel say, after one removed first [tithe]. Rebbi Yose said, practice should follow the House of Shammai but the public follow the House of Hillel. Rebbi Simeon says, the words of the House of Shammai were reasonable in the time of the Temple, the words of the House of Hillel are reasonable in the present time. But the Sages say unlike either of them, but that one removes heave and the heave of the tithe; then one may make it impure immediately.”
“When does one start to give heave from olives? Some Tannaїm state, when they have been ground, and some Tannaїm state, when they are being weighted. It is clear following him who says when they are being weighted. For him who says when they have been ground, did not Rebbi Joḥanan say, one makes the vat impure the moment the press men went over it warp and woof? This one is for wine, the other one for oil. Is not wine under the same rules as oil? What would be the difference between wine and oil? Wine is frequently impure, oil is not frequently impure. Rebbi Ḥiyya bar Ada said, both are frequently impure but impurity is found with wine more often than with oil.
“When does one start to give heave from olives? Some Tannaїm state, when they have been ground, and some Tannaїm state, when they are being weighted. It is clear following him who says when they are being weighted. For him who says when they have been ground, did not Rebbi Joḥanan say, one makes the vat impure the moment the press men went over it warp and woof? This one is for wine, the other one for oil. Is not wine under the same rules as oil? What would be the difference between wine and oil? Wine is frequently impure, oil is not frequently impure. Rebbi Ḥiyya bar Ada said, both are frequently impure but impurity is found with wine more often than with oil.
“When does one start to give heave from olives? Some Tannaїm state, when they have been ground, and some Tannaїm state, when they are being weighted. It is clear following him who says when they are being weighted. For him who says when they have been ground, did not Rebbi Joḥanan say, one makes the vat impure the moment the press men went over it warp and woof? This one is for wine, the other one for oil. Is not wine under the same rules as oil? What would be the difference between wine and oil? Wine is frequently impure, oil is not frequently impure. Rebbi Ḥiyya bar Ada said, both are frequently impure but impurity is found with wine more often than with oil.
“ Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah said, if he wishes he may bring olives, put them under the pounding stone, and tread on it. They said to him, olives cannot be compared to grapes. Grapes are soft and release the wine, olives are hard and do not release the oil.”
“ Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah said, if he wishes he may bring olives, put them under the pounding stone, and tread on it. They said to him, olives cannot be compared to grapes. Grapes are soft and release the wine, olives are hard and do not release the oil.”
MISHNAH: He who says the heave of this heap is contained in it, the tithes are contained in it and the heave of this tithe is contained in it, Rebbi Simeon says he gave it a name but the Sages say, only if he said in its Northern or Southern part. Rebbi Eleazar Ḥisma says, he who says, the heave of this heap is from it for itself, gave it a name. Rebbi Eliezer ben Jacob says, he who says, one tenth of this tithe is made heave of the tithe for it, gave it a name. One who gives heave before First Fruits, First Tithe before heave, Second Tithe before First, even though he transgresses a prohibition what he did is done since it is said (Ex. 22:28): "Your fullness you should not make follow your dema ’ ”. From where that First Fruits should precede heave since either one is called heave and first. First Fruits should precede since they are due before everything else, heave before First Tithe because it is first, First Tithe before the Second because it contains “first”.
MISHNAH: He who says the heave of this heap is contained in it, the tithes are contained in it and the heave of this tithe is contained in it, Rebbi Simeon says he gave it a name but the Sages say, only if he said in its Northern or Southern part. Rebbi Eleazar Ḥisma says, he who says, the heave of this heap is from it for itself, gave it a name. Rebbi Eliezer ben Jacob says, he who says, one tenth of this tithe is made heave of the tithe for it, gave it a name. One who gives heave before First Fruits, First Tithe before heave, Second Tithe before First, even though he transgresses a prohibition what he did is done since it is said (Ex. 22:28): "Your fullness you should not make follow your dema ’ ”. From where that First Fruits should precede heave since either one is called heave and first. First Fruits should precede since they are due before everything else, heave before First Tithe because it is first, First Tithe before the Second because it contains “first”.
What if the heave of two heaps [was given] together? Rebbi Joḥanan said, they are both forbidden as dema‘, but Rebbi Simeon ben Laqish said, they are not forbidden.
What if the heave of two heaps [was given] together? Rebbi Joḥanan said, they are both forbidden as dema‘, but Rebbi Simeon ben Laqish said, they are not forbidden.
MISHNAH: The heave of the Gentile and the Samaritan is heave, their tithes are tithes, and their dedications are dedications. Rebbi Jehudah says, a Gentile cannot have a fourth year vineyard but the Sages say, he may have. The Gentile’s heave creates dema‘ and one is obliged to a fifth for it, but Rebbi Simeon frees from the obligation.
MISHNAH: The heave of the Gentile and the Samaritan is heave, their tithes are tithes, and their dedications are dedications. Rebbi Jehudah says, a Gentile cannot have a fourth year vineyard but the Sages say, he may have. The Gentile’s heave creates dema‘ and one is obliged to a fifth for it, but Rebbi Simeon frees from the obligation.
“The Gentile’s heave creates dema‘ and one is obligated to a fifth for it, but Rebbi Simeon frees from the obligation.” Rebbi Zeïra said, I said this before Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They disagree only for the heave of his threshing floor. But for a Gentile who bought the produce of a Jew, even Rebbi Simeon will agree. Rebbi Abbahu said to me in the name of Rebbi Joḥanan, the disagreement is about the latter case. It is difficult according to Rebbi Simeon, does he free his ṭevel from the Torah and you say so? But are sacrifices not from the Torah, and nevertheless Rebbi Simeon frees, as we have stated there: “Sacrifices of Gentiles are not subject to piggul, left-overs, and impurity and one who slaughters them outside is free [from punishment], the words of Rebbi Yose, but Rebbi Simeon declares him guilty.” They wanted to say that they disagree only about the fifth but not about dema‘. They found stated: It is all the same.
“The Gentile’s heave creates dema‘ and one is obligated to a fifth for it, but Rebbi Simeon frees from the obligation.” Rebbi Zeïra said, I said this before Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They disagree only for the heave of his threshing floor. But for a Gentile who bought the produce of a Jew, even Rebbi Simeon will agree. Rebbi Abbahu said to me in the name of Rebbi Joḥanan, the disagreement is about the latter case. It is difficult according to Rebbi Simeon, does he free his ṭevel from the Torah and you say so? But are sacrifices not from the Torah, and nevertheless Rebbi Simeon frees, as we have stated there: “Sacrifices of Gentiles are not subject to piggul, left-overs, and impurity and one who slaughters them outside is free [from punishment], the words of Rebbi Yose, but Rebbi Simeon declares him guilty.” They wanted to say that they disagree only about the fifth but not about dema‘. They found stated: It is all the same.
Rebbi Abun bar Cahana said: If someone diminished by ten it is heave, and if he added ten it is heave. This does not apply to the profane [produce] since diminution and addition are not equal. How is that? If he used to give heave one in fifty, if he gives heave one in forty he makes him lose six quarters. If he gives heave one in sixty, he earns him four quarters.
HALAKHAH: From where that they are not lifted? Rebbi Jonah said, it is written (Num. 18:29): “From all its best its sanctifying part from it.” Something from which you lift it, so that if this falls into anything it sanctifies it. How much is this? One in one hundred. Rebbi Eliezer says, one adds a seah and then lifts. Rebbi Joshua says one adds a small amount and lifts. Rebbi Yose ben Meshullam says “and more” is one qab per one hundred, one sixth of what makes dema‘; practice follows him.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
The words of the rabbis disagree. Cahana asked Samuel: Is it not reasonable that the dema‘ which we stated here contains mostly heave? He said to him, that is also my opinion, but when you go to the Land of Israel do ask about this. When he went, he heard what Rebbi Yose said in the name of Rebbi Joḥanan, even one seah that fell into 99 [which were] profane. Rebbi Abbahu said, thus did Rebbi Simeon ben Laqish answer Rebbi Joḥanan: That one seah frees everything? Is a fig cake among fig cakes such a sure thing that heave came up in his hand? But you must say it is [to be taken] lightly; here also it is [to be taken] lightly. Could he not have objected: It is different with fig cakes which already are disregarded? Rebbi Jonah and Rebbi Yose, both in the name of Rebbi Zeïra: Even wheat and wheat he may grind and lift.
Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Rebbi Hoshaia: If there were before him 150 amphoras which were opened: One hundred are permitted, fifty are forbidden, and the remainder will be permitted if they were opened. Rebbi Zeїra said, he said only “if they were opened;” therefore at the start it is forbidden.
Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Rebbi Hoshaia: If there were before him 150 amphoras which were opened: One hundred are permitted, fifty are forbidden, and the remainder will be permitted if they were opened. Rebbi Zeїra said, he said only “if they were opened;” therefore at the start it is forbidden.
“ A pound of cut figs which somebody pressed into the mouth of an amphora and does not remember where he pressed, into the mouth of a vase and does not remember where he pressed; Rebbi Eliezer says, if there are 100 pounds it may be lifted, otherwise it cannot be lifted; Rebbi Joshua says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Meїr says, Rebbi Eliezer says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted; Rebbi Joshua says even if there are 300 mouths it cannot be lifted.” This means that they considered mouths as something that usually is counted. This supports Rebbi Joḥanan who said, it is a disagreement of Tannaїm. This supports him who says, the words of Rebbi Meїr that everything sanctifies. This supports him who says it is a disagreement of Tannaїm. This means that even one hundredth of a pumpkin forbids.
“ A pound of cut figs which somebody pressed into the mouth of an amphora and does not remember where he pressed, into the mouth of a vase and does not remember where he pressed; Rebbi Eliezer says, if there are 100 pounds it may be lifted, otherwise it cannot be lifted; Rebbi Joshua says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Meїr says, Rebbi Eliezer says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted; Rebbi Joshua says even if there are 300 mouths it cannot be lifted.” This means that they considered mouths as something that usually is counted. This supports Rebbi Joḥanan who said, it is a disagreement of Tannaїm. This supports him who says, the words of Rebbi Meїr that everything sanctifies. This supports him who says it is a disagreement of Tannaїm. This means that even one hundredth of a pumpkin forbids.
“ A pound of cut figs which somebody pressed into the mouth of an amphora and does not remember where he pressed, into the mouth of a vase and does not remember where he pressed; Rebbi Eliezer says, if there are 100 pounds it may be lifted, otherwise it cannot be lifted; Rebbi Joshua says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Meїr says, Rebbi Eliezer says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted; Rebbi Joshua says even if there are 300 mouths it cannot be lifted.” This means that they considered mouths as something that usually is counted. This supports Rebbi Joḥanan who said, it is a disagreement of Tannaїm. This supports him who says, the words of Rebbi Meїr that everything sanctifies. This supports him who says it is a disagreement of Tannaїm. This means that even one hundredth of a pumpkin forbids.
“ A pound of cut figs which somebody pressed into the mouth of an amphora and does not remember where he pressed, into the mouth of a vase and does not remember where he pressed; Rebbi Eliezer says, if there are 100 pounds it may be lifted, otherwise it cannot be lifted; Rebbi Joshua says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Meїr says, Rebbi Eliezer says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted; Rebbi Joshua says even if there are 300 mouths it cannot be lifted.” This means that they considered mouths as something that usually is counted. This supports Rebbi Joḥanan who said, it is a disagreement of Tannaїm. This supports him who says, the words of Rebbi Meїr that everything sanctifies. This supports him who says it is a disagreement of Tannaїm. This means that even one hundredth of a pumpkin forbids.
“ A pound of cut figs which somebody pressed into the mouth of an amphora and does not remember where he pressed, into the mouth of a vase and does not remember where he pressed; Rebbi Eliezer says, if there are 100 pounds it may be lifted, otherwise it cannot be lifted; Rebbi Joshua says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Meїr says, Rebbi Eliezer says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted; Rebbi Joshua says even if there are 300 mouths it cannot be lifted.” This means that they considered mouths as something that usually is counted. This supports Rebbi Joḥanan who said, it is a disagreement of Tannaїm. This supports him who says, the words of Rebbi Meїr that everything sanctifies. This supports him who says it is a disagreement of Tannaїm. This means that even one hundredth of a pumpkin forbids.
“ A pound of cut figs which somebody pressed into the mouth of an amphora and does not remember where he pressed, into the mouth of a vase and does not remember where he pressed; Rebbi Eliezer says, if there are 100 pounds it may be lifted, otherwise it cannot be lifted; Rebbi Joshua says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Meїr says, Rebbi Eliezer says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted; Rebbi Joshua says even if there are 300 mouths it cannot be lifted.” This means that they considered mouths as something that usually is counted. This supports Rebbi Joḥanan who said, it is a disagreement of Tannaїm. This supports him who says, the words of Rebbi Meїr that everything sanctifies. This supports him who says it is a disagreement of Tannaїm. This means that even one hundredth of a pumpkin forbids.
“ A pound of cut figs which somebody pressed into the mouth of an amphora and does not remember where he pressed, into the mouth of a vase and does not remember where he pressed; Rebbi Eliezer says, if there are 100 pounds it may be lifted, otherwise it cannot be lifted; Rebbi Joshua says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Meїr says, Rebbi Eliezer says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted; Rebbi Joshua says even if there are 300 mouths it cannot be lifted.” This means that they considered mouths as something that usually is counted. This supports Rebbi Joḥanan who said, it is a disagreement of Tannaїm. This supports him who says, the words of Rebbi Meїr that everything sanctifies. This supports him who says it is a disagreement of Tannaїm. This means that even one hundredth of a pumpkin forbids.
“ A pound of cut figs which somebody pressed into the mouth of an amphora and does not remember where he pressed, into the mouth of a vase and does not remember where he pressed; Rebbi Eliezer says, if there are 100 pounds it may be lifted, otherwise it cannot be lifted; Rebbi Joshua says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Meїr says, Rebbi Eliezer says, if there are 100 mouths there it may be lifted, otherwise the mouths are forbidden and the sides are permitted; Rebbi Joshua says even if there are 300 mouths it cannot be lifted.” This means that they considered mouths as something that usually is counted. This supports Rebbi Joḥanan who said, it is a disagreement of Tannaїm. This supports him who says, the words of Rebbi Meїr that everything sanctifies. This supports him who says it is a disagreement of Tannaїm. This means that even one hundredth of a pumpkin forbids.
MISHNAH: One seah of heave which fell into the opening of a storage bin and congealed, Rebbi Eliezer says if the congealed part contains 100 seah it may be lifted by 101; Rebbi Joshua says, it should not be lifted [but] a seah of heave which fell into the opening of a storage bin one should compress. If this is so, why did they say, heave may be lifted in 101? If one does not know whether it was mixed in or where it fell. Two boxes, two storage bins, into one of which a seah of heave fell but it is not known into which one it fell, help to lift one another. Rebbi Simeon says, even if they are in two villages they help to lift one another. Rebbi Yose said: There came a case before Rebbi Aqiba about 50 bundles of vegetables into which one [bundle] fell half of which was heave, and I said before him that it should be lifted, not that heave might be lifted in 51 but that there were 102 halves.
“Two boxes in two attics, two storage bins in one attic.” But not two storage bins in two attics. What is the difference between boxes and storage bins? Boxes are usually moved around, storage bins are not.
“Two boxes in two attics, two storage bins in one attic.” But not two storage bins in two attics. What is the difference between boxes and storage bins? Boxes are usually moved around, storage bins are not.
You say, one may lift from boxes but not from storage bins. How is this? Two storage bins in two attics and a seah of heave fell into one of them, both are forbidden. If he added to one of them and made [heave] disappear in error, he lifts and makes permitted; the second bin, once he would accidentally add to it, will be permitted and does not need lifting since heave was already lifted.
There, we have stated: “One makes a fire with bread and oil of heave.” Ḥizqiah said, they taught only bread and oil, therefore nothing else. Rebbi Joḥanan said, there is no difference between bread, oil, and any other thing. Rebbi Yudan from Kappadokia asked, are wheat grains like bread and olives like oil? Rebbi Samuel bar Naḥman said in the name of Rebbi Joḥanan, may the bones of him who uses bread and oil of heave to make a fire be burned. Rebbi Samuel bar Naḥman asked before Rebbi Joḥanan: May one make a fire? He said to him, make a fire! Anything given to your tribe was given to you, as Rebbi Abba bar Ḥiyya said in the name of Rebbi Joḥanan (Num. 18:8): “For excellence”. For excellence for greatness, for excellence for rubbing in, for excellence for lighting.
Crackers are about the size of halves of eggs.
Rebbi Simon says, Rebbi Eliezer stays with his opinion. Just as he says there, all that is defective was in his hand, so he says here all that is impure is in his hand. Rebbi Zeїra asked, may we not say that Rebbi Eliezer said it only because of a fence? Does not Rebbi Eliezer agree that for a seah lifted from ṭevel he must give a name to its tithes? If you say the seah which fell is the seah which came up, it would not be necessary to give a name to its tithes! Rebbi Mana said, Rebbi Zeїra is correct since we have stated after this: “A seah of pure heave which fell into a hundred of impure profane produce,” and Rebbi Eliezer does not disagree! The colleagues argued before Rebbi Yose: Rebbi Simon is correct, because otherwise would one burn heave because of a “fence”? He said to them, are the six doubts which we have stated not because of their “fences”? Do we not also burn here because of its “fence”? The colleagues said, we asked before Rebbi Yose: In any case, if it is impure heave, it should be burned, if it is profane, why could it not become impure? He said to us, is it not eaten as heave? Heave cannot be eaten except if it is pure, maybe impure? Do you not agree that if a doubt of impurity arose in its place that he cannot burn it? What is the difference whether a doubt of impurity arose at another place or at its place? But if you want to question, then question what Rebbi Hoshaiah stated, since Rebbi Hoshaiah stated: “A seah of pure heave that fell into 100 seah of impure heave.”
Crackers are about half of a seah..
Rebbi Abbahu said, all our days we were groping about this as with a blind man’s stick until we learned it from mathematical computation. How much is in a qab? 24 eggs. How much is in a seah? 96 eggs. One sixth of it are 16 eggs. If he makes a dough of six, it contains an impure egg. If he makes from four, nothing is left. What does he do? He makes a dough from five and takes four.
Rebbi Joḥanan said, a seah of heave which fell into 100 of profane produce, anything will make it become insignificant. Our Mishnah disagrees with Rebbi Joḥanan: “It creates heave only in proportion”. Rebbi Yose in the name of Rebbi Joḥanan, Rebbi Joḥanan stated only: “It does not create any dema‘.” But they said only when there was more heave than profane, and he when there was more profane than the proportion of heave so that it should become insignificant in the plurality. Rebbi Eleazar said, only if it fell into a dema‘. In the opinion of Rebbi Eleazar, are the lower and upper profane produce united to lift? Rebbi Eleazar wants to say that the lower profane produce becomes inert.
It was stated: “One may mill from the start to permit.” The baraita is Rebbi Yose’s, since “Rebbi Yose said, one may collect to lift one in two hundred”. Rebbi Zeїra said, Cohanim are used to mill dema‘ in their houses. What is the difference between them? Kilaim in a vineyard. In the opinion of Rebbi Yose, one mills to permit; in the opinion of the rabbis, one may not mill to permit.
Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Jonathan: Just as one has a duty to instruct about actions that should be done, so one has a duty to instruct about actions that should not be done. Rebbi Eleazar said, just as it is forbidden to declare the impure as pure, so it is forbidden to declare the pure as impure. Rebbi Abba bar Jacob said in the name of Rebbi Joḥanan: If a practical case comes before you and you do not know whether to suspend or to burn, always try to burn rather than to suspend since there is nothing in the Torah more distinguished than burned bulls and burned rams, and they are burned. Rebbi Yose wondered, is it possible to infer from something whose commandment is in this for something whose commandment is not so?
How is this? Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Ḥanina: The replacements of heave are like heave in every respect except that what grows from them is profane. The growth from heave is like profane in every respect except that it is forbidden for outsiders. Rebbi Yose said, we have stated all three: The replacements of heave are like heave in every respect as we have stated, “he does not pay in heave but in totally profane food which is turned into heave.” Except that what grows from them is profane as we have stated, “the growth from heave,” which implies that what grows from replacement is profane. The growth from heave is like profane in all respects, as we have stated, “ it is subject to gleanings, forgotten sheaves, and peah; Israel poor and Cohanim poor collect it,” except that it is forbidden to outsiders as we have stated, “Israel poor sell theirs to Cohanim for the price of heave but the money is theirs.”
How is this? Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Ḥanina: The replacements of heave are like heave in every respect except that what grows from them is profane. The growth from heave is like profane in every respect except that it is forbidden for outsiders. Rebbi Yose said, we have stated all three: The replacements of heave are like heave in every respect as we have stated, “he does not pay in heave but in totally profane food which is turned into heave.” Except that what grows from them is profane as we have stated, “the growth from heave,” which implies that what grows from replacement is profane. The growth from heave is like profane in all respects, as we have stated, “ it is subject to gleanings, forgotten sheaves, and peah; Israel poor and Cohanim poor collect it,” except that it is forbidden to outsiders as we have stated, “Israel poor sell theirs to Cohanim for the price of heave but the money is theirs.”
If she did not manage to pay before she was divorced? Come and see, if she had so many tithes, would they not be hers? There tithes are defined but here the heave is still undefined. What compares to this? First-born of donkeys.
Rabbi Abin in the name of the rabbis from there: This means that one may not repay with produce from outside the Land. Even if you say one may repay, our Mishnah is from before Rebbi permitted the import of vegetables from outside the Land. He mentioned only green melons which are forbidden produce. But not permitted produce, because if you say so, does it not turn out that he buys himself an axe from Sabbatical money?
HALAKHAH: “If somebody eats heave intentionally,” etc. There, we have stated: “The following are flogged,” and we have stated: “These are the girls.” Here you say, he is flogged, and there you say, he pays. Rebbi Joḥanan said, the Mishnah is two-sided: If he was cautioned, he is flogged; if he was not cautioned, he pays. Rebbi Joḥanan is of the opinion that in a case where there is flogging or restitution, when he pays he is not flogged. Why should he not be flogged and have to pay? (Deut. 25:2) “His guilt.” You sentence him for one guilt but you may not sentence him for two guilts. The verse speaks of one who may incur two punishments (Deut. 25:2): “The judge shall have him laid down and flogged in his presence, a number [of times] because of his guilt.”
HALAKHAH: “If somebody eats heave intentionally,” etc. There, we have stated: “The following are flogged,” and we have stated: “These are the girls.” Here you say, he is flogged, and there you say, he pays. Rebbi Joḥanan said, the Mishnah is two-sided: If he was cautioned, he is flogged; if he was not cautioned, he pays. Rebbi Joḥanan is of the opinion that in a case where there is flogging or restitution, when he pays he is not flogged. Why should he not be flogged and have to pay? (Deut. 25:2) “His guilt.” You sentence him for one guilt but you may not sentence him for two guilts. The verse speaks of one who may incur two punishments (Deut. 25:2): “The judge shall have him laid down and flogged in his presence, a number [of times] because of his guilt.”
Rebbi Simeon ben Laqish said, even if he was not cautioned should he not pay since when cautioned he would be flogged? A Mishnah disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “These are the girls for which one incurs a fine,” but if he was cautioned, will he not be flogged? Rebbi Simeon ben Laqish holds with Rebbi Meïr since Rebbi Meïr said, he is flogged and pays. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Rebbi Meïr learned from the calumniator. (Deut. 22:19) “And they shall fine him”, money; (Deut. 22:18) “they shall punish him,” flogging. But the rabbis say, [the law of] the calumniator is separate because of its novelty; one cannot learn from a novelty! Because nowhere else will a person become guilty by speech, but here he becomes guilty by speech. Since one cannot transfer this feature, one cannot transfer the rules of either payment or flogging. Did not Rebbi Abbahu say in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If he [eats] fat intentionally but is in error about the sacrifice, if he was cautioned he will be flogged and has to bring a sacrifice! Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, (Deut. 25:2) “Because of his guilt.” If two possibilities are given to the court, one chooses one of them. This excludes matters in the power of Heaven.
Rebbi Simeon ben Laqish said, even if he was not cautioned should he not pay since when cautioned he would be flogged? A Mishnah disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “These are the girls for which one incurs a fine,” but if he was cautioned, will he not be flogged? Rebbi Simeon ben Laqish holds with Rebbi Meïr since Rebbi Meïr said, he is flogged and pays. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Rebbi Meïr learned from the calumniator. (Deut. 22:19) “And they shall fine him”, money; (Deut. 22:18) “they shall punish him,” flogging. But the rabbis say, [the law of] the calumniator is separate because of its novelty; one cannot learn from a novelty! Because nowhere else will a person become guilty by speech, but here he becomes guilty by speech. Since one cannot transfer this feature, one cannot transfer the rules of either payment or flogging. Did not Rebbi Abbahu say in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If he [eats] fat intentionally but is in error about the sacrifice, if he was cautioned he will be flogged and has to bring a sacrifice! Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, (Deut. 25:2) “Because of his guilt.” If two possibilities are given to the court, one chooses one of them. This excludes matters in the power of Heaven.
Nathan bar Hoshiah said, one speaks about a girl, the other about an adult woman. The girl has a fine but cannot be sold, the adult has no fine, she cannot be sold; has she no claim for shame and blemish? The rabbis of Caesarea said, explain it that she seduced him or forgave him. Nathan bar Hoshaiah thinks that in a case of flogging and payment he pays and is not flogged. Why should he not be flogged and have to pay? (Deut. 25:2) “Because of his guilt.” You sentence him for one guilt but you may not sentence him for two guilts. Why should he pay and not have to be flogged? From perjured witnesses. Just as perjured witnesses pay and are not flogged, here also he pays and is not flogged. Rebbi Jonah said, the reason of Nathan bar Hoshaiah: (Deut. 25:2): “The judge shall have him laid down and flogged in his presence.” It refers to one whose flogging frees him from his guilt, excluding one who is told: get up and pay.
Rebbi Judah bar Pazi asked: What say these Tannaïm about prohibitions and extirpation? Rebbi Yose said, that is a problem for the rabbis. Rebbi Jonah said, why can we not understand it from what Rebbi Simeon ben Ioḥai stated? As Rebbi Simeon ben Ioḥai stated: “Rebbi Ṭarphon says, extirpation was mentioned for the Sabbath and the Day of Atonement. Since for extirpation mentioned for the Sabbath there is no payment in a case involving the death penalty, so for extirpation mentioned for the Day of Atonement there is no payment in a case involving extirpation.” Rebbi Mana said before Rebbi Yose: When do we need this? For Rebbi Simeon ben Laqish! But for Rebbi Joḥanan, if he admits flogging in death penalty cases, certainly payment in extirpation cases. He said to him, we need it even for Rebbi Joḥanan! They disagreed: If somebody slaughters [an animal] and its young for idolatrous purposes. Rebbi Joḥanan says, if he was cautioned about an animal and its young, he is flogged, about idolatry, he is stoned to death. Rebbi Simeon ben Laqish said, even if he was cautioned about an animal and its young, he is not flogged since he would be stoned to death had he been cautioned about idolatry. Here are two cases, there it is one case.
According to Rebbi Simeon ben Laqish, what is between these Tannaïm and those rabbis? Rebbi Judan said, Rebbi Simeon ben Laqish [is the one] who said following Rebbi Meïr, who said he is flogged and pays. Rebbi Ḥananiah said, he who puts fire to the grain stack of his neighbor on a holiday is between them. These Tannaïm think, since there is no extirpation, he pays. Those rabbis think, since there is flogging he does not pay. But then “these are the girls” cannot follow the rabbis! Rebbi Mattaniah said, he who sleeps with a bastard girl is between them.
MISHNAH: The daughter of a Cohen married to an Israel who afterwards ate heave pays the principal but does not pay the fifth; her death is by burning. If she married one of the ineligible, she pays principal and fifth and her death is by strangulation, the words of Rebbi Meïr. But the Sages say, both pay principal but not the fifth and their deaths are by burning. He who feeds his minor children or his slaves, adult or minor, he who eats heave from outside the Land, and he who eats less than the volume of an olive of heave pays the principal but not the fifth. The payment is profane and if the Cohen wants to forgive it, he may forgive. This is the principle: In every case one pays the principal and the fifth, the payment is heave and although the Cohen may want to forgive, he may not forgive. In every case one pays the principal but not the fifth, the payment is profane and if the Cohen wants to forgive, he may do so.
“Two boxes, one of impure heave and one of pure profane [grain]: a seah of impure heave fell into one of them and it is not known into which of them it fell, I say it fell into heave but the profane should be eaten in the form of crackers. If a seah of pure heave fell, I say it fell into heave but the profane should be eaten as crackers. Two boxes, one of pure heave and one of impure profane [grain]: a seah of pure heave fell into one of them and it is not known into which of them it fell, I say it fell into heave but the profane should be eaten as crackers. If a seah of impure heave fell, both of them are forbidden.” In any way you look at it, if it fell into heave, it is forbidden, if it fell into the profane, it is forbidden since impurity in doubt is impure but dema‘ in doubt is permitted.
Rebbi Joḥanan said, a doubt of dema‘ is free from ḥallah but a doubt of dema‘ which is eaten as dema‘ is subject to ḥallah. Rebbi Joḥanan said, this follows Rebbi Jehudah, as we have stated there: “If they ask together, they are impure. One after the other they are pure. Rebbi Yose says, in both cases they are impure.” Where do we hold? If somebody comes to ask about himself and his friend. Rebbi Jehudah says, he says: ask about yourself and go away. But Rebbi Yose said, it is as if both of them asked together. And here it is as if both of them asked together.
Rebbi Joḥanan said, a doubt of dema‘ is free from ḥallah but a doubt of dema‘ which is eaten as dema‘ is subject to ḥallah. Rebbi Joḥanan said, this follows Rebbi Jehudah, as we have stated there: “If they ask together, they are impure. One after the other they are pure. Rebbi Yose says, in both cases they are impure.” Where do we hold? If somebody comes to ask about himself and his friend. Rebbi Jehudah says, he says: ask about yourself and go away. But Rebbi Yose said, it is as if both of them asked together. And here it is as if both of them asked together.
Rebbi Joḥanan said, a doubt of dema‘ is free from ḥallah but a doubt of dema‘ which is eaten as dema‘ is subject to ḥallah. Rebbi Joḥanan said, this follows Rebbi Jehudah, as we have stated there: “If they ask together, they are impure. One after the other they are pure. Rebbi Yose says, in both cases they are impure.” Where do we hold? If somebody comes to ask about himself and his friend. Rebbi Jehudah says, he says: ask about yourself and go away. But Rebbi Yose said, it is as if both of them asked together. And here it is as if both of them asked together.
MISHNAH: When they came to a woman who was eating heave and told her your husband died, or he divorced you; similarly a slave who was eating heave when they came and told him your master died, or he sold you to an Israel or gave you as a gift, or made you a free person; similarly a Cohen who was eating heave when it became known that he was the son of a divorcee or the son of a woman who had performed ḥaliẓah, Rebbi Eliezer obliges them to pay principal and fifth, but Rebbi Joshua frees them. If he was standing on top of the altar and sacrificing when it became known that he was the son of a divorcee or the son of a woman who had performed ḥaliẓah, Rebbi Eliezer says that all sacrifices he performed on the altar are invalid but Rebbi Joshua declares them valid. If it became known that he has a bodily defect, his work is invalid. All of these, if heave was in their mouths, Rebbi Eliezer says, they should swallow it, Rebbi Joshua says, they should spit it out. If they said to him, you and the heave have become impure, Rebbi Eliezer says, he should swallow it, Rebbi Joshua says, he should spit it out. You or the heave were impure, or if it became known that it was ṭevel, or First Tithe of which its heave had not been taken, or Second Tithe or dedicated [food] that had not been redeemed, or that he tasted the taste of a bed bug in his mouth, he has to spit it out.
: Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: This is one of three derivations which are clear from the Torah (Deut. 26:3): “You shall come to the Cohen who will be in those days.” Is there a Cohen now who is not a Cohen after some time? Who is that? That is one who was standing sacrificing on the altar when it became known that he is the son of a divorcee or of one who had performed ḥaliẓah, that his work is valid. Rav said, (Deut. 33:11) “You will want the work of his hands,” that the work of everybody who is of the descendants of Levi is valid.
Rebbi Jonah said, Rebbi Hoshaiah asked: What is the difference between this and worms in peas, squash bugs in sweet vetch, worms in dates and dried figs? There, they are in their bodies; here it is not in its body.
Blood on a loaf of bread one shaves off and eats [the bread]. If it came from between his teeth he eats and does not worry. The abominations among mites, flies, wild bees, abominations and crawling things, I might think [that they are forbidden] while they are inside the fruit, the verse says (Lev. 11:26,27,28): “They are impure,” when they exist independently rather than inside the fruit. I might think, even if they left and returned; the verse says “they are impure,” even if they left and returned. Rav Ḥiyya bar Ashi in the name of Rav: As soon as they reach the rim of the food they are forbidden even if they return.
Blood on a loaf of bread one shaves off and eats [the bread]. If it came from between his teeth he eats and does not worry. The abominations among mites, flies, wild bees, abominations and crawling things, I might think [that they are forbidden] while they are inside the fruit, the verse says (Lev. 11:26,27,28): “They are impure,” when they exist independently rather than inside the fruit. I might think, even if they left and returned; the verse says “they are impure,” even if they left and returned. Rav Ḥiyya bar Ashi in the name of Rav: As soon as they reach the rim of the food they are forbidden even if they return.
Blood on a loaf of bread one shaves off and eats [the bread]. If it came from between his teeth he eats and does not worry. The abominations among mites, flies, wild bees, abominations and crawling things, I might think [that they are forbidden] while they are inside the fruit, the verse says (Lev. 11:26,27,28): “They are impure,” when they exist independently rather than inside the fruit. I might think, even if they left and returned; the verse says “they are impure,” even if they left and returned. Rav Ḥiyya bar Ashi in the name of Rav: As soon as they reach the rim of the food they are forbidden even if they return.
Blood on a loaf of bread one shaves off and eats [the bread]. If it came from between his teeth he eats and does not worry. The abominations among mites, flies, wild bees, abominations and crawling things, I might think [that they are forbidden] while they are inside the fruit, the verse says (Lev. 11:26,27,28): “They are impure,” when they exist independently rather than inside the fruit. I might think, even if they left and returned; the verse says “they are impure,” even if they left and returned. Rav Ḥiyya bar Ashi in the name of Rav: As soon as they reach the rim of the food they are forbidden even if they return.
Blood on a loaf of bread one shaves off and eats [the bread]. If it came from between his teeth he eats and does not worry. The abominations among mites, flies, wild bees, abominations and crawling things, I might think [that they are forbidden] while they are inside the fruit, the verse says (Lev. 11:26,27,28): “They are impure,” when they exist independently rather than inside the fruit. I might think, even if they left and returned; the verse says “they are impure,” even if they left and returned. Rav Ḥiyya bar Ashi in the name of Rav: As soon as they reach the rim of the food they are forbidden even if they return.
MISHNAH: Heave wine that was left uncovered should be poured out, certainly if it was profane. Three kinds of fluids are forbidden when they were uncovered, water, wine, and milk. All other fluids are permitted. How long should they be left unattended to become forbidden? So that the crawling creature might come from a nearby place and drink. The measure of uncovered water, until the bitterness be lost in them. Rebbi Yose said, in vessels any amount and on the ground 40 seah. Pecked-at figs, grapes, green melons, water melons, gourds, and sweet melons, even large as a pitcher, large or small, separated from or connected to the ground which contain moisture are forbidden. What was bitten by a snake is forbidden because of mortal danger.The wine filter is forbidden when left unattended but Rebbi Neḥemiah permits it.
MISHNAH: Heave wine that was left uncovered should be poured out, certainly if it was profane. Three kinds of fluids are forbidden when they were uncovered, water, wine, and milk. All other fluids are permitted. How long should they be left unattended to become forbidden? So that the crawling creature might come from a nearby place and drink. The measure of uncovered water, until the bitterness be lost in them. Rebbi Yose said, in vessels any amount and on the ground 40 seah. Pecked-at figs, grapes, green melons, water melons, gourds, and sweet melons, even large as a pitcher, large or small, separated from or connected to the ground which contain moisture are forbidden. What was bitten by a snake is forbidden because of mortal danger.The wine filter is forbidden when left unattended but Rebbi Neḥemiah permits it.
MISHNAH: Heave wine that was left uncovered should be poured out, certainly if it was profane. Three kinds of fluids are forbidden when they were uncovered, water, wine, and milk. All other fluids are permitted. How long should they be left unattended to become forbidden? So that the crawling creature might come from a nearby place and drink. The measure of uncovered water, until the bitterness be lost in them. Rebbi Yose said, in vessels any amount and on the ground 40 seah. Pecked-at figs, grapes, green melons, water melons, gourds, and sweet melons, even large as a pitcher, large or small, separated from or connected to the ground which contain moisture are forbidden. What was bitten by a snake is forbidden because of mortal danger.The wine filter is forbidden when left unattended but Rebbi Neḥemiah permits it.
HALAKHAH: Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Simeon bar Abba in the name of Rebbi Ḥanina: Wine left uncovered must be poured out, even if it is heave. A dish cooked with water that was left uncovered must be thrown out, even if it is heave and certainly if it is profane. Rebbi Yose said, our Mishnah says so: “Heave wine that was left uncovered should be poured out, and certainly profane wine.” The colleagues in the name of Rebbi Joḥanan: It is forbidden to keep wine that was left uncovered; if it was kept and it turned into vinegar by itself it is forbidden. It is forbidden to keep figs and grapes that were pecked at; if they were kept and dried up by themselves they are permitted.
Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Joshua ben Levi: The hot, the bitter, and the sweet are not under the rules for being uncovered. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: The hot, the bitter, and the sweet are not under the rules for being uncovered or under those of libation wine. Rebbi Simeon explains: The hot, spice wine. And the bitter, vermouth wine. And the sweet, cooked wine. Rebbi Joshua ben Zeidal had cooked wine which was left unsupervised in the possession of a Gentile. He asked Rebbi Yannai ben Rebbi Ismael who said to him, so says Rebbi Simeon ben Laqish: The sweet is not under the rules for being uncovered or under those of libation wine. Rebbi Yannai ben Rebbi Ismael fell ill. Rebbi Zeïra, Rebbi Hoshaiah, Rebbi Abun bar Cahana, and Rebbi Ḥananiah the colleague of the rabbis went to visit him. They saw that Rebbi Joshua ben Zeidal was sitting [there]. They said, there is the master of the decision and the person of the happening; they went and asked him. Rebbi Yannai ben Rebbi Ismael said to them, so says Rebbi Simeon ben Laqish, the sweet is not under the rules for being uncovered or under those of libation wine. Rebbi Zeïra said to him, maybe that statement of Rebbi Simeon ben Laqish is for argument’s sake? He told him no, it is for action and you can rely on me. When they came back, there was Rebbi Hila standing with Rebbi Abun bar Cahana. He told him, if you did not prefer decisions, is it not a baraita? Since Rebbi Ḥiyya stated: “Why is cooked wine of Gentiles forbidden? Because it started out as wine. Why is vinegar of Gentiles forbidden? Because it started out as wine.” Rebbi Yose said, the Mishnah says so: “wine and vinegar of Gentiles which originally was wine.”
Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Joshua ben Levi: The hot, the bitter, and the sweet are not under the rules for being uncovered. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: The hot, the bitter, and the sweet are not under the rules for being uncovered or under those of libation wine. Rebbi Simeon explains: The hot, spice wine. And the bitter, vermouth wine. And the sweet, cooked wine. Rebbi Joshua ben Zeidal had cooked wine which was left unsupervised in the possession of a Gentile. He asked Rebbi Yannai ben Rebbi Ismael who said to him, so says Rebbi Simeon ben Laqish: The sweet is not under the rules for being uncovered or under those of libation wine. Rebbi Yannai ben Rebbi Ismael fell ill. Rebbi Zeïra, Rebbi Hoshaiah, Rebbi Abun bar Cahana, and Rebbi Ḥananiah the colleague of the rabbis went to visit him. They saw that Rebbi Joshua ben Zeidal was sitting [there]. They said, there is the master of the decision and the person of the happening; they went and asked him. Rebbi Yannai ben Rebbi Ismael said to them, so says Rebbi Simeon ben Laqish, the sweet is not under the rules for being uncovered or under those of libation wine. Rebbi Zeïra said to him, maybe that statement of Rebbi Simeon ben Laqish is for argument’s sake? He told him no, it is for action and you can rely on me. When they came back, there was Rebbi Hila standing with Rebbi Abun bar Cahana. He told him, if you did not prefer decisions, is it not a baraita? Since Rebbi Ḥiyya stated: “Why is cooked wine of Gentiles forbidden? Because it started out as wine. Why is vinegar of Gentiles forbidden? Because it started out as wine.” Rebbi Yose said, the Mishnah says so: “wine and vinegar of Gentiles which originally was wine.”
The spiced wine of Bar Yudani was left uncovered. He went and asked the rabbis who told him, it is forbidden. But did not Rebbi Isaac bar Naḥman say in the name of Rebbi Joshua ben Levi: The hot, the bitter, and the sweet are not under the rules for being uncovered! The rabbis of Caesarea in the name of Rebbi Ḥiyya bar Titus: One which consists of one third ground spices.
They asked before Rebbi Abbahu: What [is the status of] cooked wine that was left uncovered? He said to them, Rebbi Joḥanan had a problem with carenum, and you are asking me? Is that not [applicable to] cooked wine? He went to ask Rebbi Isaac who told him, it is forbidden. Rebbi Abbahu [then] remembered that Rebbi Joḥanan had said, it is forbidden.
It happened that a butcher in Sepphoris sold to Jews carcasses and torn meats. Once he drank wine Friday night, went to the roof, fell down, and died. The dogs were licking his blood. People came and asked Rebbi Ḥanina, should we lift him from before them? He said to them, it is written (Ex. 22:30): “Torn meat on the fields you shall not eat, you must throw it to the dogs!” This one robbed the dogs and fed it to Jews. He said to them, let them, they are eating from their own!
Rebbi Ammi said, one has to be careful with what the creatures are careful. It is forbidden to put a coin into the mouth, or a dish under the bed, a bread in the arm pit, a knife in the middle of a radish, a knife into an etrog. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, all sweat that comes from a human is poison except the sweat of the face.
It was stated: “With water that was left uncovered one should not scrub his house; one should not pour it into the public domain, or give it to drink to a Gentile, neither should one use it to water another person’s animals but one may use it to water his own animals. With water that was left uncovered one should not knead clay, or wash clothes, or soak pots, glasses, and food baskets, and certainly not wash his face, hands, and feet. Others say, they forbade only the place of a scratch. His face is always like a scratch. The tips of his fingers and toes are always like a scratch. With water that was left uncovered one should not knead dough. Rebbi Neḥemiah said, baking is permitted because snake poison is destroyed by fire.” Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: That is, if it does not collapse, but if it collapsed it is forbidden.
Everybody agrees that water which was heated is forbidden. What is the difference between bread and water? Here the fire rules, there the fire does not rule. There, a vessel separates, here no vessel separates. Samuel said, what can this evil one do to me? I only drink hot [water]. His word says, cold water that was heated is permitted. Rebbi Ḥanina said, this evil one has a delicate taste; he will not drink hot water that cooled. His word says, hot water that cooled is permitted. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Both are forbidden. A baraita supports Rebbi Joḥanan: “Hot water is permitted as long as it is steaming. But water left uncovered is forbidden even after it was heated. Pickling, preserving, and lupine water is permitted. Water in which he soaked[food for] pickling or preserving, or lupines, is forbidden. If he soaked wild grapes for a sick person, it is forbidden.”
There are three kinds of poison. Poison which sinks down, poison which floats on top, and poison remaining on the surface like a net. In the days of Rebbi Jeremiah, the barrels of the great assembly were uncovered. The first ones drank and did not die but the last ones died. I say that was sinking poison. Workers were on the field when the water pitcher was uncovered. The first ones drank from it and did not die but the last ones died. I say that was sinking poison. We have stated so: An uncovered amphora or a water melon with pecking marks, even if the first ones ate or drank [from it], the later ones should not eat or drink; I say that there is sinking poison. Uncovered wine from which ten persons drank is forbidden for others to (eat or) drink after them; I say that there is sinking poison.
“Five fluids are not endangered by being uncovered: Fish oil, muries, vinegar, olive oil, and honey. Rebbi Simeon forbids honey. The Sages agree with Rebbi Simeon if it was seen pecking.” Rebbi Ḥinena bar Pappos had an uncovered flask of honey in his hand. Before he could ask, it broke apart.
It was stated: “If somebody saw a bird pecking at a fig or a rat nibbling at a watermelon, it is forbidden [to eat from them] for I say, they might have eaten from the place of a pecking hole.” Rebbi Abba said, that means that a snake spits out repeatedly. Rebbi Jonah said, who considers for us commandments for peckings? But for torn [animals], Rebbi Abba said in the name of the rabbis from there, “if it was slaughtered and the wolves took its innards, it is in order because intestines are presumed to be in order.” Should one not question whether they were pierced? Intestines are presumed to be in order. But here, you say so? It is worse if there is danger to life; for peckings they went all the way with Rabban Gamliel.
It was stated: “If somebody saw a bird pecking at a fig or a rat nibbling at a watermelon, it is forbidden [to eat from them] for I say, they might have eaten from the place of a pecking hole.” Rebbi Abba said, that means that a snake spits out repeatedly. Rebbi Jonah said, who considers for us commandments for peckings? But for torn [animals], Rebbi Abba said in the name of the rabbis from there, “if it was slaughtered and the wolves took its innards, it is in order because intestines are presumed to be in order.” Should one not question whether they were pierced? Intestines are presumed to be in order. But here, you say so? It is worse if there is danger to life; for peckings they went all the way with Rabban Gamliel.
The colleagues in the name of Rebbi Eleazar: The first amphora following Rebbi Yose, the second following Rebbi Meïr. The colleagues say, the first amphora following Rebbi Yose but Rebbi Meïr will not agree; the second following Rebbi Meïr but Rebbi Yose will not agree. Rebbi Yose told them, be careful what you teach. The first amphora following Rebbi Yose; therefore, following Rebbi Meïr one burns and following Rebbi Simeon one burns. Then Rebbi Meïr and Rebbi Simeon should form a majority against Rebbi Yose and one should burn. In addition, we see that the rabbis, in cases which come before them, say, go and consider it suspended. We find that Rebbi Simeon says one burns, as we have stated: “Rebbi Eliezer and Rebbi Joshua agree that one burns each one separately.” On this, Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon taught that. And if you want to say that Rebbi Meïr does not recognize suspension, have we not stated: “Suspended heave and impure heave are burned on Sabbath eve when it gets dark, the words of Rebbi Meïr; but the Sages say, at its appointed time.” Rebbi Zeïra said before Rebbi Mana, explain it if it is suspended because he intends to ask about it. He said to him, so said my teacher Rebbi Assi: All suspended [heave] we are dealing with here is suspended [heave] about which he has no intention of asking. But if he intends to ask about it, it has to be treated as pure. As we have stated: “If he said, it is pure or impure, then it is impure. But if he said, I am keeping it in order to ask about the situation, it is pure.” Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, explain it if the doubt arose at sundown. Then you cannot infer anything.