ark
841 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
HALAKHAH: It was stated: Before the Ark was hidden he entered and exited by the light of the Ark. After the Ark was removed he was groping and entering, groping and leaving.
HALAKHAH: It was stated: Before the Ark was hidden he entered and exited by the light of the Ark. After the Ark was removed he was groping and entering, groping and leaving.
HALAKHAH: It was stated: Before the Ark was hidden he entered and exited by the light of the Ark. After the Ark was removed he was groping and entering, groping and leaving.
MISHNAH: He took the blood from the one who was stirring it, entered to the place where he had entered, and stood at the place where he had stood, and sprinkled from it once upwards and seven times downwards. He did not intend upwards nor downwards but like one who was spanking. And so was he counting: One, one and one, one and two, one and three, one and four, one and five, one and six, one and seven. He left and put it down on the golden pedestal which was in the Temple. They brought him the he-goat, he slaughtered it and received its blood in a bowl. He entered to the place where he had entered, and stood at the place where he had stood, and sprinkled from it once upwards and seven times downwards. He did not intend downwards nor upwards but like one who was spanking. And so was he counting, etc. He left and put it down on the second pedestal which was in the Temple. Rebbi Jehudah says, only one pedestal was there. He took the blood of the bull, and put down the blood of the he-goat, and sprinkled from it on the gobelin at the place of the Ark from the outside and sprinkled from it once upwards and seven times downwards. He did not intend upwards nor downwards but like one who was spanking. And so was he counting. He took the blood of the he-goat, and put down the blood of the bull, and sprinkled from it on the gobelin at the place of the Ark from the outside and sprinkled from it once upwards and seven times downwards. He did not intend upwards nor downwards but like one who was spanking. And so was he counting. He poured the blood of the bull into the blood of the he-goat and emptied the full vessel into the empty one. He shall go out to the altar which is before the Eternal, that is the golden altar.
MISHNAH: He took the blood from the one who was stirring it, entered to the place where he had entered, and stood at the place where he had stood, and sprinkled from it once upwards and seven times downwards. He did not intend upwards nor downwards but like one who was spanking. And so was he counting: One, one and one, one and two, one and three, one and four, one and five, one and six, one and seven. He left and put it down on the golden pedestal which was in the Temple. They brought him the he-goat, he slaughtered it and received its blood in a bowl. He entered to the place where he had entered, and stood at the place where he had stood, and sprinkled from it once upwards and seven times downwards. He did not intend downwards nor upwards but like one who was spanking. And so was he counting, etc. He left and put it down on the second pedestal which was in the Temple. Rebbi Jehudah says, only one pedestal was there. He took the blood of the bull, and put down the blood of the he-goat, and sprinkled from it on the gobelin at the place of the Ark from the outside and sprinkled from it once upwards and seven times downwards. He did not intend upwards nor downwards but like one who was spanking. And so was he counting. He took the blood of the he-goat, and put down the blood of the bull, and sprinkled from it on the gobelin at the place of the Ark from the outside and sprinkled from it once upwards and seven times downwards. He did not intend upwards nor downwards but like one who was spanking. And so was he counting. He poured the blood of the bull into the blood of the he-goat and emptied the full vessel into the empty one. He shall go out to the altar which is before the Eternal, that is the golden altar.
MISHNAH: Thirteen horns, thirteen tables, and thirteen prostrations were in the Temple. The family of Rabban Gamliel and of Rebbi Ḥanania the Second in Command of the priests were prostrating themselves fourteen times. And where was the additional one? In front of the storage room of the wood since they had a tradition from their forefathers that there the Ark was hidden. It happened that a Cohen was occupied when he saw that a floor tile was different from the others. He went to tell it to a comrade but could not finish speaking before his soul left him; then they knew with certainty the the Ark was hidden there.
MISHNAH: Thirteen horns, thirteen tables, and thirteen prostrations were in the Temple. The family of Rabban Gamliel and of Rebbi Ḥanania the Second in Command of the priests were prostrating themselves fourteen times. And where was the additional one? In front of the storage room of the wood since they had a tradition from their forefathers that there the Ark was hidden. It happened that a Cohen was occupied when he saw that a floor tile was different from the others. He went to tell it to a comrade but could not finish speaking before his soul left him; then they knew with certainty the the Ark was hidden there.
It was stated in the name of Rebbi Eliezer: “The Ark was deported with them to Babylon. What is the reason? There will not remain a word. Word refers only to what contains the Words. And so it says, at the turn of the year king Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon with the desirable vessels of the Eternal’s House. What are the desirables of the Eternal’s House? This is the Ark. Rebbi Simeon ben Laqish said, at its place it was hidden. That is what is written, the poles were long; the tips of the poles were seen in the Sanctuary, in front of the Hall, but were not seen outside,<and were there until this day.> It is written, were seen, and you are saying, but were not seen. They protrude and stick out like a woman’s breasts.
It was stated in the name of Rebbi Eliezer: “The Ark was deported with them to Babylon. What is the reason? There will not remain a word. Word refers only to what contains the Words. And so it says, at the turn of the year king Nebuchadnezzar sent and brought him to Babylon with the desirable vessels of the Eternal’s House. What are the desirables of the Eternal’s House? This is the Ark. Rebbi Simeon ben Laqish said, at its place it was hidden. That is what is written, the poles were long; the tips of the poles were seen in the Sanctuary, in front of the Hall, but were not seen outside,<and were there until this day.> It is written, were seen, and you are saying, but were not seen. They protrude and stick out like a woman’s breasts.
But the rabbis say, the Ark was hidden in the storage room of the wood. It happened that a blemished Cohen was splitting wood in the storage room of the wood and saw a floor plate different from the others. He came and said to a colleague, come and see this floor plate which is different from the others. They did not finish the matter before his soul left him; then they knew that there the Ark was hidden. Rebbi Hoshaia stated: He hit on it with a sledgehammer; fire erupted and burned him.
But the rabbis say, the Ark was hidden in the storage room of the wood. It happened that a blemished Cohen was splitting wood in the storage room of the wood and saw a floor plate different from the others. He came and said to a colleague, come and see this floor plate which is different from the others. They did not finish the matter before his soul left him; then they knew that there the Ark was hidden. Rebbi Hoshaia stated: He hit on it with a sledgehammer; fire erupted and burned him.
It was stated: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp. The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: Woe to us, who will save us from this mighty god? A word which shows that they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. Saul said to Aḥiya: present God’s Ark. But was the Ark not at Qiryat Ye`arim? What do the rabbis do with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.
It was stated: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp. The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: Woe to us, who will save us from this mighty god? A word which shows that they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. Saul said to Aḥiya: present God’s Ark. But was the Ark not at Qiryat Ye`arim? What do the rabbis do with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.
It was stated: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp. The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: Woe to us, who will save us from this mighty god? A word which shows that they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. Saul said to Aḥiya: present God’s Ark. But was the Ark not at Qiryat Ye`arim? What do the rabbis do with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.
It was stated: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp. The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: Woe to us, who will save us from this mighty god? A word which shows that they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. Saul said to Aḥiya: present God’s Ark. But was the Ark not at Qiryat Ye`arim? What do the rabbis do with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.
It was stated: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp. The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: Woe to us, who will save us from this mighty god? A word which shows that they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. Saul said to Aḥiya: present God’s Ark. But was the Ark not at Qiryat Ye`arim? What do the rabbis do with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.
When the ark was hidden, there were hidden with it the flask of Manna, the bottle of anointing oil, Aaron’s staff with its almonds and flowers, and the chest which the Philistines returned as a reparation sacrifice for Israel’s God. Who hid it? Josiah hid it. When he saw that it was written: The Eternal will lead you and your king whom you will have put above you, to a people whom neither you nor your fathers had known, he started and hid it. That is what is written: He said to the Levites, who instruct all of Israel, the ones holy to the Eternal, put the Ark into the House that Salomon, son of David, King of Israel, built; you do not have to carry it on your shoulder.” He said, if it is exiled with you to Babylonia, you will never return it to its place. But now, serve the Eternal, your God, and his people Israel.
When the ark was hidden, there were hidden with it the flask of Manna, the bottle of anointing oil, Aaron’s staff with its almonds and flowers, and the chest which the Philistines returned as a reparation sacrifice for Israel’s God. Who hid it? Josiah hid it. When he saw that it was written: The Eternal will lead you and your king whom you will have put above you, to a people whom neither you nor your fathers had known, he started and hid it. That is what is written: He said to the Levites, who instruct all of Israel, the ones holy to the Eternal, put the Ark into the House that Salomon, son of David, King of Israel, built; you do not have to carry it on your shoulder.” He said, if it is exiled with you to Babylonia, you will never return it to its place. But now, serve the Eternal, your God, and his people Israel.
Rebbi Joḥanan said, the Ark was made with a cubit of six hand-breadths. Who stated “a cubit of six hand-breadths“? This is Rebbi Meןr’s. [As we have stated: “Rebbi Meןr says, all cubits were of buildings; Rebbi Jehudah says, the cubit of buildings six, of vessels five.”] According to Rebbi Meןr who says that the Ark was made with a cubit of six hand-breadths, the length of the Ark was fifteen cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the widths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. Apply them to the cylinder. [On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as place to put there the Torah scroll.] The width of the Ark was nine hand-breadths, as it is written: A cubit and half a cubit. A cubit six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as a place to put there the Torah scroll.
Rebbi Joḥanan said, the Ark was made with a cubit of six hand-breadths. Who stated “a cubit of six hand-breadths“? This is Rebbi Meןr’s. [As we have stated: “Rebbi Meןr says, all cubits were of buildings; Rebbi Jehudah says, the cubit of buildings six, of vessels five.”] According to Rebbi Meןr who says that the Ark was made with a cubit of six hand-breadths, the length of the Ark was fifteen cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the widths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. Apply them to the cylinder. [On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as place to put there the Torah scroll.] The width of the Ark was nine hand-breadths, as it is written: A cubit and half a cubit. A cubit six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as a place to put there the Torah scroll.
Rebbi Joḥanan said, the Ark was made with a cubit of six hand-breadths. Who stated “a cubit of six hand-breadths“? This is Rebbi Meןr’s. [As we have stated: “Rebbi Meןr says, all cubits were of buildings; Rebbi Jehudah says, the cubit of buildings six, of vessels five.”] According to Rebbi Meןr who says that the Ark was made with a cubit of six hand-breadths, the length of the Ark was fifteen cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the widths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. Apply them to the cylinder. [On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as place to put there the Torah scroll.] The width of the Ark was nine hand-breadths, as it is written: A cubit and half a cubit. A cubit six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as a place to put there the Torah scroll.
Rebbi Joḥanan said, the Ark was made with a cubit of six hand-breadths. Who stated “a cubit of six hand-breadths“? This is Rebbi Meןr’s. [As we have stated: “Rebbi Meןr says, all cubits were of buildings; Rebbi Jehudah says, the cubit of buildings six, of vessels five.”] According to Rebbi Meןr who says that the Ark was made with a cubit of six hand-breadths, the length of the Ark was fifteen cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the widths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. Apply them to the cylinder. [On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as place to put there the Torah scroll.] The width of the Ark was nine hand-breadths, as it is written: A cubit and half a cubit. A cubit six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as a place to put there the Torah scroll.
Rebbi Joḥanan said, the Ark was made with a cubit of six hand-breadths. Who stated “a cubit of six hand-breadths“? This is Rebbi Meןr’s. [As we have stated: “Rebbi Meןr says, all cubits were of buildings; Rebbi Jehudah says, the cubit of buildings six, of vessels five.”] According to Rebbi Meןr who says that the Ark was made with a cubit of six hand-breadths, the length of the Ark was fifteen cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the widths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. Apply them to the cylinder. [On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as place to put there the Torah scroll.] The width of the Ark was nine hand-breadths, as it is written: A cubit and half a cubit. A cubit six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as a place to put there the Torah scroll.
Rebbi Joḥanan said, the Ark was made with a cubit of six hand-breadths. Who stated “a cubit of six hand-breadths“? This is Rebbi Meןr’s. [As we have stated: “Rebbi Meןr says, all cubits were of buildings; Rebbi Jehudah says, the cubit of buildings six, of vessels five.”] According to Rebbi Meןr who says that the Ark was made with a cubit of six hand-breadths, the length of the Ark was fifteen cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the widths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. Apply them to the cylinder. [On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as place to put there the Torah scroll.] The width of the Ark was nine hand-breadths, as it is written: A cubit and half a cubit. A cubit six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as a place to put there the Torah scroll.
Rebbi Joḥanan said, the Ark was made with a cubit of six hand-breadths. Who stated “a cubit of six hand-breadths“? This is Rebbi Meןr’s. [As we have stated: “Rebbi Meןr says, all cubits were of buildings; Rebbi Jehudah says, the cubit of buildings six, of vessels five.”] According to Rebbi Meןr who says that the Ark was made with a cubit of six hand-breadths, the length of the Ark was fifteen cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the widths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. Apply them to the cylinder. [On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as place to put there the Torah scroll.] The width of the Ark was nine hand-breadths, as it is written: A cubit and half a cubit. A cubit six and half a cubit three. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the length of the Ark, there were three hand-breadths left. On each side half a hand-breadth to have a handle, and two hand-breadths as a place to put there the Torah scroll.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
Rebbi Simeon ben Laqish said, the Ark was made using a cubit of five hand-breadths. Who stated “a cubit of five hand-breadths”? This is Rebbi Jehudah. As we have stated there: “Rebbi Jehudah says, the builders’ cubit was of six hand-breadths, but that of vessels five hand-breadths.” And the Ark is a vessel. According to Rebbi Jehudah who says that the Ark was made with a cubit of five hand-breadths, the length of the Ark was twelve and one half cubits, as it is written: Its length two cubits and a half. Each cubit was five and half a cubit two and one half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the width of the tablets in the length of the Ark, there remains there half a handbreadth. One finger’s thickness for the wall on either side. The width of the Ark was seven and a half hand-breadths, as it is written, Its width a cubit and half a cubit. A cubit five and half a cubit two and a half. Four tablets were in it, two whole ones and two broken ones, as it is written: Which you broke and put into the Ark.. Each of the tablets was six hand-breadths in length and three in width. Put the lengths of the tablets in the width of the Ark, there was one and a half hand-breadths left. One finger’s thickness for the wall on either side and on each side half a hand-breadth to have a handle.
How did Beṣalel make the Ark? Rebbi Ḥanina said, he made three boxes, two of gold and one of wood. He put (the one of wood inside one of gold and) one of gold inside the one of wood, [and the one of wood inside the other one of gold] and covered it, as is written: You shall cover it with pure gold inside and out. Why does the verse say, you shall cover it? To include the upper rim. Rebbi Simeon ben Laqish said, he made one box and gilded it, as is written: You shall cover it with pure gold inside and out. Why does the verse say, you shall cover it? Rebbi Phineas said, also between the planks.
Rebbi Tanḥuma said, I asked before Rebbi Phineas: It is acceptable following Rebbi Jehudah, it is not acceptable following Rebbi Meןr. What is the reason of Rebbi Jehudah? To take this Torah scroll and put it next to the side of the Ark of the Eternal’s covenant, etc In the opinion of Rebbi Jehudah, who said, where the Torah scroll was put? They made for it a kind of case outside and the Torah scroll was put into it. What is the reason of Rebbi Meןr? You should put the cover on top of the Ark. In the opinion of Rebbi Meןr who says that there is no earlier and later in the Torah, in the Ark you shall put the testimony that I shall give to you, and after that, you should put the cover on top of the Ark. Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: The Torah which the Holy One, Praise to Him, gave to Moses, was white fire engraved in black fire. It was fire mixed with fire; hewn from fire, given from fire: That is what is written: From His right hand, the fiery law to them.
Rebbi Tanḥuma said, I asked before Rebbi Phineas: It is acceptable following Rebbi Jehudah, it is not acceptable following Rebbi Meןr. What is the reason of Rebbi Jehudah? To take this Torah scroll and put it next to the side of the Ark of the Eternal’s covenant, etc In the opinion of Rebbi Jehudah, who said, where the Torah scroll was put? They made for it a kind of case outside and the Torah scroll was put into it. What is the reason of Rebbi Meןr? You should put the cover on top of the Ark. In the opinion of Rebbi Meןr who says that there is no earlier and later in the Torah, in the Ark you shall put the testimony that I shall give to you, and after that, you should put the cover on top of the Ark. Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: The Torah which the Holy One, Praise to Him, gave to Moses, was white fire engraved in black fire. It was fire mixed with fire; hewn from fire, given from fire: That is what is written: From His right hand, the fiery law to them.
Rebbi Tanḥuma said, I asked before Rebbi Phineas: It is acceptable following Rebbi Jehudah, it is not acceptable following Rebbi Meןr. What is the reason of Rebbi Jehudah? To take this Torah scroll and put it next to the side of the Ark of the Eternal’s covenant, etc In the opinion of Rebbi Jehudah, who said, where the Torah scroll was put? They made for it a kind of case outside and the Torah scroll was put into it. What is the reason of Rebbi Meןr? You should put the cover on top of the Ark. In the opinion of Rebbi Meןr who says that there is no earlier and later in the Torah, in the Ark you shall put the testimony that I shall give to you, and after that, you should put the cover on top of the Ark. Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: The Torah which the Holy One, Praise to Him, gave to Moses, was white fire engraved in black fire. It was fire mixed with fire; hewn from fire, given from fire: That is what is written: From His right hand, the fiery law to them.
Rebbi Tanḥuma said, I asked before Rebbi Phineas: It is acceptable following Rebbi Jehudah, it is not acceptable following Rebbi Meןr. What is the reason of Rebbi Jehudah? To take this Torah scroll and put it next to the side of the Ark of the Eternal’s covenant, etc In the opinion of Rebbi Jehudah, who said, where the Torah scroll was put? They made for it a kind of case outside and the Torah scroll was put into it. What is the reason of Rebbi Meןr? You should put the cover on top of the Ark. In the opinion of Rebbi Meןr who says that there is no earlier and later in the Torah, in the Ark you shall put the testimony that I shall give to you, and after that, you should put the cover on top of the Ark. Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: The Torah which the Holy One, Praise to Him, gave to Moses, was white fire engraved in black fire. It was fire mixed with fire; hewn from fire, given from fire: That is what is written: From His right hand, the fiery law to them.
From where that higher than ten [hand-breadths] is a different domain? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: There I shall make My Appearance to you, and I shall speak to you from above the cover. And it is written, you have seen that from Heaven I spoke to you. Since speech mentioned there is from another domain, also speech mentioned here is from another domain. But is the Ark not nine hand-breadths? In the House of Rebbi Yannai they said, the cover was one hand-breadth. Rebbi Ze`ira asked, from where that the cover was one hand-breadth? Rebbi Ḥananiah bar Samuel stated, for all the vessels in the Sanctuary the Torah gave the measure of length and width, and gave the measure of its height. Except for the cover where the Torah gave the measure of length and width, but did not give the measure of its height. Therefore we shall learn it from the smallest vessel in the Sanctuary, you shall make for it a frame of one hand-breadth all around. Since there it was one hand-breadth, so also here one hand-breadth. But maybe it refers only to: make a golden wreath as its frame all around? Since there it is a minimal size, so here also a minimal size. What about it? Rav Aḥa bar Jacob said, face. There is no face less than a hand-breadth.
Rebbi Yose asked, if there were a very high chest standing in a house, would it not be permitted to move anything from in it into the house or from the house into it? But we are dealing with the case when it was indicating to them the geographic directions. This is understandable for him who said, a cubit of six {hand-breadths}. But for him who said, a cubit of five hand-breadths? Would the Ark not be seven and one half hand-breadths? Rebbi Jacob bar Aḥa said, the House of Rebbi Yannai and Rebbi Simeon ben Yoṣadaq. One learns it from the Ark, but the other learns it from the wagons. [We do not know who learned it from the Ark and who learned in from the wagons.] It is reasonable that the House of Rebbi Yannai learned it from the Ark since the House of Rebbi Yannai said, [the ark was nine and] the cover was one hand-breadth. Rebbi Simeon ben Yoṣadaq learns if from the Wagons. Rebbi Ze`ira asked, from where that the Wagons were ten {hand-breadths} high? Rebbi Yose said, and even if you said that they were ten high, did not Rebbi Neḥemiah state that the Freight Wagons were like a cupola? If there was a hole in the public domain ten deep and four wide, would it no be forbidden to move anything from in it into the public domain or from the public domain into it? But when they were transferring the planks from one to the other they were straight.
Rebbi Yose asked, if there were a very high chest standing in a house, would it not be permitted to move anything from in it into the house or from the house into it? But we are dealing with the case when it was indicating to them the geographic directions. This is understandable for him who said, a cubit of six {hand-breadths}. But for him who said, a cubit of five hand-breadths? Would the Ark not be seven and one half hand-breadths? Rebbi Jacob bar Aḥa said, the House of Rebbi Yannai and Rebbi Simeon ben Yoṣadaq. One learns it from the Ark, but the other learns it from the wagons. [We do not know who learned it from the Ark and who learned in from the wagons.] It is reasonable that the House of Rebbi Yannai learned it from the Ark since the House of Rebbi Yannai said, [the ark was nine and] the cover was one hand-breadth. Rebbi Simeon ben Yoṣadaq learns if from the Wagons. Rebbi Ze`ira asked, from where that the Wagons were ten {hand-breadths} high? Rebbi Yose said, and even if you said that they were ten high, did not Rebbi Neḥemiah state that the Freight Wagons were like a cupola? If there was a hole in the public domain ten deep and four wide, would it no be forbidden to move anything from in it into the public domain or from the public domain into it? But when they were transferring the planks from one to the other they were straight.
Rebbi Yose asked, if there were a very high chest standing in a house, would it not be permitted to move anything from in it into the house or from the house into it? But we are dealing with the case when it was indicating to them the geographic directions. This is understandable for him who said, a cubit of six {hand-breadths}. But for him who said, a cubit of five hand-breadths? Would the Ark not be seven and one half hand-breadths? Rebbi Jacob bar Aḥa said, the House of Rebbi Yannai and Rebbi Simeon ben Yoṣadaq. One learns it from the Ark, but the other learns it from the wagons. [We do not know who learned it from the Ark and who learned in from the wagons.] It is reasonable that the House of Rebbi Yannai learned it from the Ark since the House of Rebbi Yannai said, [the ark was nine and] the cover was one hand-breadth. Rebbi Simeon ben Yoṣadaq learns if from the Wagons. Rebbi Ze`ira asked, from where that the Wagons were ten {hand-breadths} high? Rebbi Yose said, and even if you said that they were ten high, did not Rebbi Neḥemiah state that the Freight Wagons were like a cupola? If there was a hole in the public domain ten deep and four wide, would it no be forbidden to move anything from in it into the public domain or from the public domain into it? But when they were transferring the planks from one to the other they were straight.
Rebbi Yose asked, if there were a very high chest standing in a house, would it not be permitted to move anything from in it into the house or from the house into it? But we are dealing with the case when it was indicating to them the geographic directions. This is understandable for him who said, a cubit of six {hand-breadths}. But for him who said, a cubit of five hand-breadths? Would the Ark not be seven and one half hand-breadths? Rebbi Jacob bar Aḥa said, the House of Rebbi Yannai and Rebbi Simeon ben Yoṣadaq. One learns it from the Ark, but the other learns it from the wagons. [We do not know who learned it from the Ark and who learned in from the wagons.] It is reasonable that the House of Rebbi Yannai learned it from the Ark since the House of Rebbi Yannai said, [the ark was nine and] the cover was one hand-breadth. Rebbi Simeon ben Yoṣadaq learns if from the Wagons. Rebbi Ze`ira asked, from where that the Wagons were ten {hand-breadths} high? Rebbi Yose said, and even if you said that they were ten high, did not Rebbi Neḥemiah state that the Freight Wagons were like a cupola? If there was a hole in the public domain ten deep and four wide, would it no be forbidden to move anything from in it into the public domain or from the public domain into it? But when they were transferring the planks from one to the other they were straight.
Rebbi Yose asked, if there were a very high chest standing in a house, would it not be permitted to move anything from in it into the house or from the house into it? But we are dealing with the case when it was indicating to them the geographic directions. This is understandable for him who said, a cubit of six {hand-breadths}. But for him who said, a cubit of five hand-breadths? Would the Ark not be seven and one half hand-breadths? Rebbi Jacob bar Aḥa said, the House of Rebbi Yannai and Rebbi Simeon ben Yoṣadaq. One learns it from the Ark, but the other learns it from the wagons. [We do not know who learned it from the Ark and who learned in from the wagons.] It is reasonable that the House of Rebbi Yannai learned it from the Ark since the House of Rebbi Yannai said, [the ark was nine and] the cover was one hand-breadth. Rebbi Simeon ben Yoṣadaq learns if from the Wagons. Rebbi Ze`ira asked, from where that the Wagons were ten {hand-breadths} high? Rebbi Yose said, and even if you said that they were ten high, did not Rebbi Neḥemiah state that the Freight Wagons were like a cupola? If there was a hole in the public domain ten deep and four wide, would it no be forbidden to move anything from in it into the public domain or from the public domain into it? But when they were transferring the planks from one to the other they were straight.
Rebbi Yasa in the name of Rebbi Ḥama bar Ḥanina: You shall cover the Ark with the cover. From here that the wall is called cover. From here that one makes walls with matter susceptible to impurity.
HALAKHAH: If he knows how to move he is obligated for lulav. If he knows how to dress, he is obligated for ṣiṣit. If he knows how to talk, his father teaches him the language of the Torah. If he knows how to keep his hands clean, one eats heave on his hands. If he knows how to keep his body clean, one eats food in purity on his body. But he does not go before the Ark, nor lift his hands, nor stands on the podium, before he grows a beard. Rebbi says, all of them at the age of twenty years, as it is said: They appointed the Levites, twenty years or older, to direct the work of the Eternal’s House.
HALAKHAH: Rebbi Yasa said, in four places it is said “make for yourself.” In three it is explicit, one is not explicit. Make yourself an ark of gopher wood. Make yourself two silver trumpets. Make yourself flintstone knives. Make yourself a poisonous snake He did not make explicit. Moses said, is its root not nḥš? Therefore, Moses made a brass snake. From there, Rebbi Meïr interpreted names. There was a man called Kidor. Rebbi Meïr told them, guard yourselves from him, he is a bad person; for a generation of perverts they are.
MISHNAH: Of those who stand before the Ark on New Year’s Day the second one leads the shofar blowing, but at the time of Ḥallel the first one reads the Hallel.
MISHNAH: One asks for rain only close to the rainy period. Rebbi Jehudah says, the one who stands before the Ark on the last holiday of Tabernacles, the last one mentions but the first one does not mention. On the first day of Passover, the first one mentions but the last one does not mention. Until when does one pray? Rebbi Jehudah says, until Passover has passed; Rebbi Meïr says, until Nisan has passed, as it is said, He will bring down for you rain, early rain and late rain, in the first {month}.
The argument of Rebbi Jehudah seems inverted. There he says, “the one who stands before the Ark on the last holiday of Tabernacles, the last one mentions but the first one does not mention;” and here he says so? One {Mishnah} in his own name, the other one in the name of Rebbi Jehudah ben Bathyra. But we do not know which one in his own name and which one in the name of Rebbi Jehudah ben Bathyra. Since “Rebbi Joḥanan said, practice follows Rebbi Jehudah who said in the name of Rebbi Jehudah ben Bathyra, and Rebbi Abun said in the name of Rebbi Joḥanan: The reason of Rebbi Jehudah, that all holidays end with dew since dew is a good sign for the world,” this implies that the first one is in his own name, the second one in the name of Rebbi Jehudah ben Bathyra.
Rebbi Jehudah bar Pazi, Rebbi Ḥanin in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: On his entrance to the Ark Noe was forbidden sexual relations. What is the reason? You shall come into the Ark, you, your sons, your wife, and your sons’ wives. On his exit sexual relations were permitted to him. What is the reason? Leave the Ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, by their families they left the Ark; since they refrained from their relations they merited to be saved from the Deluge. You may know that it is so since we stated, Ham, the dog, and the raven misbehaved. Ham exited charcoal colored. The dog exited public in his relations. The raven exited different from the creatures. Rebbi Abun said, it is written, in want and hunger infertile. If you see that want comes into the world make your wife infertile. Rebbi Levi said, to Joseph were born two sons, when? Before the start of the year of famine. It was stated in the name of Rebbi Jehudah: those who desire to have children do have sexual relations. Rebbi Yose said, only on the day she immersed herself.
Rebbi Jehudah bar Pazi, Rebbi Ḥanin in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: On his entrance to the Ark Noe was forbidden sexual relations. What is the reason? You shall come into the Ark, you, your sons, your wife, and your sons’ wives. On his exit sexual relations were permitted to him. What is the reason? Leave the Ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, by their families they left the Ark; since they refrained from their relations they merited to be saved from the Deluge. You may know that it is so since we stated, Ham, the dog, and the raven misbehaved. Ham exited charcoal colored. The dog exited public in his relations. The raven exited different from the creatures. Rebbi Abun said, it is written, in want and hunger infertile. If you see that want comes into the world make your wife infertile. Rebbi Levi said, to Joseph were born two sons, when? Before the start of the year of famine. It was stated in the name of Rebbi Jehudah: those who desire to have children do have sexual relations. Rebbi Yose said, only on the day she immersed herself.
Rebbi Jehudah bar Pazi, Rebbi Ḥanin in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: On his entrance to the Ark Noe was forbidden sexual relations. What is the reason? You shall come into the Ark, you, your sons, your wife, and your sons’ wives. On his exit sexual relations were permitted to him. What is the reason? Leave the Ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, by their families they left the Ark; since they refrained from their relations they merited to be saved from the Deluge. You may know that it is so since we stated, Ham, the dog, and the raven misbehaved. Ham exited charcoal colored. The dog exited public in his relations. The raven exited different from the creatures. Rebbi Abun said, it is written, in want and hunger infertile. If you see that want comes into the world make your wife infertile. Rebbi Levi said, to Joseph were born two sons, when? Before the start of the year of famine. It was stated in the name of Rebbi Jehudah: those who desire to have children do have sexual relations. Rebbi Yose said, only on the day she immersed herself.
Rebbi Jehudah bar Pazi, Rebbi Ḥanin in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: On his entrance to the Ark Noe was forbidden sexual relations. What is the reason? You shall come into the Ark, you, your sons, your wife, and your sons’ wives. On his exit sexual relations were permitted to him. What is the reason? Leave the Ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, by their families they left the Ark; since they refrained from their relations they merited to be saved from the Deluge. You may know that it is so since we stated, Ham, the dog, and the raven misbehaved. Ham exited charcoal colored. The dog exited public in his relations. The raven exited different from the creatures. Rebbi Abun said, it is written, in want and hunger infertile. If you see that want comes into the world make your wife infertile. Rebbi Levi said, to Joseph were born two sons, when? Before the start of the year of famine. It was stated in the name of Rebbi Jehudah: those who desire to have children do have sexual relations. Rebbi Yose said, only on the day she immersed herself.
MISHNAH: How is the order of the fast days? One removes the Ark to the town plaza and gives burnt ashes on top of the Ark, and on the head of the Patriarch, and on the the head of the presiding judge; also each individual takes and puts on his head. The Elder among them gives an exhortatory sermon: Our brothers, it is not said about the people of Nineveh, God saw their sackcloth and their fasting, but God saw their deeds that they repented their evil ways, and what does it say in prophecy? And tear your hearts and not your clothes, and return to the Eternal, your God.
MISHNAH: How is the order of the fast days? One removes the Ark to the town plaza and gives burnt ashes on top of the Ark, and on the head of the Patriarch, and on the the head of the presiding judge; also each individual takes and puts on his head. The Elder among them gives an exhortatory sermon: Our brothers, it is not said about the people of Nineveh, God saw their sackcloth and their fasting, but God saw their deeds that they repented their evil ways, and what does it say in prophecy? And tear your hearts and not your clothes, and return to the Eternal, your God.
HALAKHAH: “How is the order of the fast days,” etc. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, why does one move to the town plaza? To say, we are considered as if exiled before You. Rebbi Joshua ben Levi said, because they prayed in privacy and were not answered; therefore they went public and were publicized. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, why does one bring the Ark to the town plaza? To say that we had one precious vessel and our sins caused it to become debased. The Elder Rebbi Ḥuna of Sepphoris said, our forefathers covered it with gold and we covered it with ashes. Rebbi Jacob the Southerner said, why does one blow horns? To say, we are considered as if bellowing like animals before You. Rebbi Levi said, and why does one visit graves? To say, we are considered like dead before You. Rebbi Tanḥuma says, all of this is included. If we are guilty to die there are the dead, if exile there is exile, if hunger there is hunger.
“One gives burnt ashes on top of the Ark.” Because of with him I am in trouble. Rebbi Ze`ira said, any time that I saw them doing this my body shuddered. In the days of Rebbi Ila they left the Ark standing and went away. Rebbi Ze`ira said to him, was it not stated: they should not take turns during the day but one person should sit there and watch it during the entire day?
“One gives burnt ashes on top of the Ark.” Because of with him I am in trouble. Rebbi Ze`ira said, any time that I saw them doing this my body shuddered. In the days of Rebbi Ila they left the Ark standing and went away. Rebbi Ze`ira said to him, was it not stated: they should not take turns during the day but one person should sit there and watch it during the entire day?
It is written: May the bridegroom leave his room, and the bride her bridal chamber. May the bridegroom leave his room, that is the Ark, and the bride her bridal chamber, that is the Torah. Another word: May the bridegroom leave his room, that is the Patriarch, and the bride her bridal chamber, that is the presiding judge. Rebbi Ḥelbo said to Rebbi Yudan the Patriarch, come with us and your pain will be gone. Rebbi Yose said, this implies that our fasts are no real fasts. Why? since the Patriarch is not with us.
One verse says, in front of the cover, but another verse says, in front of the holy gobelin. Rebbi Aḥa said, Rebbi Abbahu and the rabbis disagree. One said, if the Patriarch sins, majesty remains in place. If the community sinned, majesty is not in place. But the other one said, because teacher and student sinned, they have to go public and be noticed, following and he shall remove the bull to outside the camp. Ḥizqiah stated: it is a hint. Anywhere there is an anointed one there is the Ark. Anywhere there is no anointed one there is no Ark. This follows what Rebbi Samuel ben Aina said in the name of Rebbi Aḥa: Five things was the last Temple missing which were in the first Temple, as it is written: I shall be pleased with it and I will be honored. It is written I will be honored, without the letter he. These are the five things which the last Temple was missing which were in the first Temple. They are: The {heavenly} fire, the Ark, Urim and Tummim, anointing oil, and the Holy Spirit.
One verse says, in front of the cover, but another verse says, in front of the holy gobelin. Rebbi Aḥa said, Rebbi Abbahu and the rabbis disagree. One said, if the Patriarch sins, majesty remains in place. If the community sinned, majesty is not in place. But the other one said, because teacher and student sinned, they have to go public and be noticed, following and he shall remove the bull to outside the camp. Ḥizqiah stated: it is a hint. Anywhere there is an anointed one there is the Ark. Anywhere there is no anointed one there is no Ark. This follows what Rebbi Samuel ben Aina said in the name of Rebbi Aḥa: Five things was the last Temple missing which were in the first Temple, as it is written: I shall be pleased with it and I will be honored. It is written I will be honored, without the letter he. These are the five things which the last Temple was missing which were in the first Temple. They are: The {heavenly} fire, the Ark, Urim and Tummim, anointing oil, and the Holy Spirit.
One verse says, in front of the cover, but another verse says, in front of the holy gobelin. Rebbi Aḥa said, Rebbi Abbahu and the rabbis disagree. One said, if the Patriarch sins, majesty remains in place. If the community sinned, majesty is not in place. But the other one said, because teacher and student sinned, they have to go public and be noticed, following and he shall remove the bull to outside the camp. Ḥizqiah stated: it is a hint. Anywhere there is an anointed one there is the Ark. Anywhere there is no anointed one there is no Ark. This follows what Rebbi Samuel ben Aina said in the name of Rebbi Aḥa: Five things was the last Temple missing which were in the first Temple, as it is written: I shall be pleased with it and I will be honored. It is written I will be honored, without the letter he. These are the five things which the last Temple was missing which were in the first Temple. They are: The {heavenly} fire, the Ark, Urim and Tummim, anointing oil, and the Holy Spirit.
MISHNAH: After they stood to pray they place before the Ark an old knowledgeable man who has children but his house is empty so that his mind should be concentrated on prayer. He recites before them 24 benedictions, eighteen of the daily prayers and additional six. These are they, Zikhronot and Shofarot. To the Eternal in my straights. I lifted my eyes to the Mountains. From the depths I called on You, Eternal. Prayer of the poor who is fainting
MISHNAH: It happened in the days of Rebbi Ḥalafta and Rebbi Ḥanania ben Teradion that somebody stood before the Ark and finished the entire benediction and they answered after him Amen. “Blow, Cohanim”, they blew. “He Who answered our forefather Abraham on Mount Moriah, He may answer you and hear your vociferation today.” “Treble, Cohanim”, they trebled. “He Who answered our forefathers on the Reed Sea, He may answer you and hear your vociferation today.” When the case came before the Sages they said, this we only used to do at the Eastern gate.
What is the Great Hallel? Rebbi Parnakh in the name of Rebbi Ḥaninah; Give thanks to the supreme Power; truly, His kindness is forever. Give thanks to the Master of masters; truly, His kindness is forever. Rebbi Joḥanan said, on condition of who stand in the Eternal’s house. Why these two chapters? Because rainfall is included in them. In the opinion of Rebbi Joḥanan it is understandable, for it is written, He brings up vapors from the ends of the earth. How is it for Rebbi Ḥaninah? Because it is written, He gives nourishment to all flesh; truly, His kindness is forever. Rebbi Abba, Rebbi Simon, both are saying, ours. Rebbi Joshua ben Levi said, ours. Bar Qappara said, ours. Bar Qappara follows his opinion, as it was stated: “during the existence of a third group they never reached I am loving; truly the Eternal listened to my voice, my supplication, since its people were few.” Bar Qappara stated, this is the Great Hallel. A patrician stood before the Ark; he said to them, repeat after me what I am saying. This implies that it is not ours. [Rebbi Mana said, it is ours.] The miracle was great; therefore he said to them, repeat after me what I am saying
Rebbi Joḥanan said, from Gibbethon to Antipatris there were 60’000 villages. The smallest among them was Bet Shemesh, about which is written, He smote of the men of Bet Shemesh, for they looked at the Ark of the Eterna, etc. These were in one direction. If you execute this with reeds it will not carry it. Rebbi Ḥanina said, the Land of Israel folded its fist.
Rebbi Joḥanan said, from Gibbethon to Antipatris there were 60’000 villages. The smallest among them was Bet Shemesh, about which it is written, He smote of the men of Bet Shemesh, for they looked at the Ark ofthe Eternal, etc. These were in one direction. If you execute this with reeds it will not carry it. Rebbi Ḥanina said, the Land of Israel folded its fist.
Rav Shesha the son of Rav Ḥananel said, one has to write ה below the knee joint of the ל, so you want to repay to the Eternal? In this way you want to repay to the Eternal? The Mezuzah. There are Tannaim who state, open; there are Tannaim who state, closed. Samuel bar Shilat in the name of Rav: Practice follows him who said open, since that is not its place. Open at the start is closed. Open at the bottom is open. Open on both sides is closed. If in error he omitted one verse, if it is two or three lines one repairs and reads from it; four one does not read from it. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Ḥananel, the same holds for a tear. It was stated, a scroll in which there are [two or three errors on every page one fixes and reads from it. Four one does not read from it. But was it not stated, a scroll in which there are] 85 errors, as the paragraph it was when the Ark travelled, one repairs and reads from it? Rebbi Shammai said, here in a large scroll, there in a small scroll. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Ḥananel, if he found in it one page which is whole, it saves everything. How? Whole in that there are (no) [not three] errors? Or whole that there are no four? Ḥagra the brother of Rebbi Abba bar Bina gave a Torah scroll to Rav Ḥananel who checked it. He said to him, this your Torah scroll needs prayer. At the end he found in it a page which was whole, which saved everything. How? Whole in that there are no errors? Or whole that there are no four?
Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: This is the indication: Any time the Ark is inside, private altars are forbidden; once it left, private altars are permitted. Rebbi Ze`ura asked before Rebbi Yasa: even temporarily, as in the case of Eli? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan, “there”, “there”. Just as in the case of “there” mentioned there private altars are forbidden, so in the case of “there” mentioned here private altars are forbidden. Rebbi Simeon ben Laqish asked before Rebbi Joḥanan, in that case if there is no Ark is there no Pesaḥ? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, “appellation”, “appellation”. Just as in the case of “appellation” mentioned there private altars are forbidden, so in the case of “appellation” mentioned here private altars are forbidden. And so Rebbi Jehudah and Rebbi Simeon were saying, Second Tithe in Nob and Gibeon. One understands Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesah for the individual on a private altar. Following Rebbi Simeon? Since Rebbi Simeon said, “The community only brings what Scripture fixed for it.” Rebbi Simeon is of the opinion that since when Second Tithe was introduced it was not interrupted.
Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: This is the indication: Any time the Ark is inside, private altars are forbidden; once it left, private altars are permitted. Rebbi Ze`ura asked before Rebbi Yasa: even temporarily, as in the case of Eli? Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan, “there”, “there”. Just as in the case of “there” mentioned there private altars are forbidden, so in the case of “there” mentioned here private altars are forbidden. Rebbi Simeon ben Laqish asked before Rebbi Joḥanan, in that case if there is no Ark is there no Pesaḥ? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, “appellation”, “appellation”. Just as in the case of “appellation” mentioned there private altars are forbidden, so in the case of “appellation” mentioned here private altars are forbidden. And so Rebbi Jehudah and Rebbi Simeon were saying, Second Tithe in Nob and Gibeon. One understands Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesah for the individual on a private altar. Following Rebbi Simeon? Since Rebbi Simeon said, “The community only brings what Scripture fixed for it.” Rebbi Simeon is of the opinion that since when Second Tithe was introduced it was not interrupted.
MISHNAH: The people of a town who sold the town plaza buy with the proceeds a synagogue, a synagogue they buy an Ark, an Ark they buy ribands, ribands they buy books, books the buy a Torah. But if they sold a Torah they may not buy books, books they may not buy ribands, ribands they may not buy an Ark, an Ark they may not buy a synagogue, a synagogue they may not buy a town plaza. The same holds for their excess.
MISHNAH: The people of a town who sold the town plaza buy with the proceeds a synagogue, a synagogue they buy an Ark, an Ark they buy ribands, ribands they buy books, books the buy a Torah. But if they sold a Torah they may not buy books, books they may not buy ribands, ribands they may not buy an Ark, an Ark they may not buy a synagogue, a synagogue they may not buy a town plaza. The same holds for their excess.
MISHNAH: The people of a town who sold the town plaza buy with the proceeds a synagogue, a synagogue they buy an Ark, an Ark they buy ribands, ribands they buy books, books the buy a Torah. But if they sold a Torah they may not buy books, books they may not buy ribands, ribands they may not buy an Ark, an Ark they may not buy a synagogue, a synagogue they may not buy a town plaza. The same holds for their excess.
MISHNAH: The people of a town who sold the town plaza buy with the proceeds a synagogue, a synagogue they buy an Ark, an Ark they buy ribands, ribands they buy books, books the buy a Torah. But if they sold a Torah they may not buy books, books they may not buy ribands, ribands they may not buy an Ark, an Ark they may not buy a synagogue, a synagogue they may not buy a town plaza. The same holds for their excess.
All appurtenances of the synagogue are like the synagogue. The bench and the arm-chair are like the synagogue. The cover over the Ark is like the Ark. Rebbi Abbahu gave a jacket under the curtain. Rav Jehudah in the name of Samuel: The podium and its plates do not have the sanctity of the Ark but the sanctity of the synagogue. The lectern does not have the sanctity of the Ark; it has the sanctity of the synagogue. Rebbi Jeremiah went to the Gaulanitis. He saw them putting a hammer into the Ark. He went and asked Rebbi Immi, who told him, I am saying that they stipulated this from the start. Rebbi Jonah made for himself a chest and stipulated about it, the upper part for scrolls, the lower part for implements.
All appurtenances of the synagogue are like the synagogue. The bench and the arm-chair are like the synagogue. The cover over the Ark is like the Ark. Rebbi Abbahu gave a jacket under the curtain. Rav Jehudah in the name of Samuel: The podium and its plates do not have the sanctity of the Ark but the sanctity of the synagogue. The lectern does not have the sanctity of the Ark; it has the sanctity of the synagogue. Rebbi Jeremiah went to the Gaulanitis. He saw them putting a hammer into the Ark. He went and asked Rebbi Immi, who told him, I am saying that they stipulated this from the start. Rebbi Jonah made for himself a chest and stipulated about it, the upper part for scrolls, the lower part for implements.
All appurtenances of the synagogue are like the synagogue. The bench and the arm-chair are like the synagogue. The cover over the Ark is like the Ark. Rebbi Abbahu gave a jacket under the curtain. Rav Jehudah in the name of Samuel: The podium and its plates do not have the sanctity of the Ark but the sanctity of the synagogue. The lectern does not have the sanctity of the Ark; it has the sanctity of the synagogue. Rebbi Jeremiah went to the Gaulanitis. He saw them putting a hammer into the Ark. He went and asked Rebbi Immi, who told him, I am saying that they stipulated this from the start. Rebbi Jonah made for himself a chest and stipulated about it, the upper part for scrolls, the lower part for implements.
All appurtenances of the synagogue are like the synagogue. The bench and the arm-chair are like the synagogue. The cover over the Ark is like the Ark. Rebbi Abbahu gave a jacket under the curtain. Rav Jehudah in the name of Samuel: The podium and its plates do not have the sanctity of the Ark but the sanctity of the synagogue. The lectern does not have the sanctity of the Ark; it has the sanctity of the synagogue. Rebbi Jeremiah went to the Gaulanitis. He saw them putting a hammer into the Ark. He went and asked Rebbi Immi, who told him, I am saying that they stipulated this from the start. Rebbi Jonah made for himself a chest and stipulated about it, the upper part for scrolls, the lower part for implements.
All appurtenances of the synagogue are like the synagogue. The bench and the arm-chair are like the synagogue. The cover over the Ark is like the Ark. Rebbi Abbahu gave a jacket under the curtain. Rav Jehudah in the name of Samuel: The podium and its plates do not have the sanctity of the Ark but the sanctity of the synagogue. The lectern does not have the sanctity of the Ark; it has the sanctity of the synagogue. Rebbi Jeremiah went to the Gaulanitis. He saw them putting a hammer into the Ark. He went and asked Rebbi Immi, who told him, I am saying that they stipulated this from the start. Rebbi Jonah made for himself a chest and stipulated about it, the upper part for scrolls, the lower part for implements.
One writes Torah and Prophets together, the words of Rebbi Meïr. But the Sages are saying, one does not write Torah and Prophets together, but one may write Torah, Prophets, and Hagiographs together. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: Torah and Ḥumashim have the same sanctity. One does not split a Torah into Ḥumashim, but one turns Ḥumashim into a Torah. Rebbi Yose said, this implies that a Torah which was split into Ḥumashim remains in its sanctity. Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: One does not read in public from an incomplete Torah. But was it not stated: It is permitted to read in public in Genesis up to the deluge, in Leviticus up to it was on the eighth day, in Numbers up to it was when the Ark travelled? This Ursicinus set fire to the Torah of the Sennabarites. They came and asked Rebbi Jonah and Rebbi Yose, whether one may read from the scroll in public. They told them, it is forbidden. Not that it is forbidden but since they will feel so badly they will buy another one.
MISHNAH: One does not split the Shema`, nor stand in front of the Ark, nor lift his hands nor read in the Torah, nor close with Prophets, nor proceed standing and sitting, nor recite benedictions for mourners or bridegrooms, nor say Grace invoking the Name, with less than ten attendants; in matters of real estate nine and a Cohen, and similarly about humans.
HALAKHAH: Since we had stated, “one does not spread out the Shema` with less than ten attendants”, for which purpose did we state, “one does not stand before the Ark with less than ten attendants”? It is necessary for what was stated, “one does not spread out the Shema` with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. One does not stand before the Ark with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. One does not lift his hands with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. One does not read in the Torah with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. One does not close with Prophets with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. About all these He says, those who abandon the Eternal will disappear.”
HALAKHAH: Since we had stated, “one does not spread out the Shema` with less than ten attendants”, for which purpose did we state, “one does not stand before the Ark with less than ten attendants”? It is necessary for what was stated, “one does not spread out the Shema` with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. One does not stand before the Ark with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. One does not lift his hands with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. One does not read in the Torah with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. One does not close with Prophets with less than ten attendants; if they started with ten and some left, he finishes. About all these He says, those who abandon the Eternal will disappear.”
MISHNAH: He who closes with Prophets spreads out the Shema`, or stands before the Ark or lifts his hands. If he was under age, his father or teacher stand in his stead.
HALAKHAH: Is not necessarily the one who spreads out the Shema` the one who stands before the Ark and who lifts his hands? Rebbi Yose ben Ḥanina said, in order to hasten him.
MISHNAH: A minor reads in the Torah and translates but he does not spread out the Shema`, nor stands before the Ark, nor lifts his hands. The uncovered spreads out the Shema` and translates, but he may not read in the Torah nor stand before the Ark, nor lift his hands. A blind man spreads out the Shema` and translates. Rebbi Jehudah says, a person who never saw light does not spread out the Shema`.
MISHNAH: A minor reads in the Torah and translates but he does not spread out the Shema`, nor stands before the Ark, nor lifts his hands. The uncovered spreads out the Shema` and translates, but he may not read in the Torah nor stand before the Ark, nor lift his hands. A blind man spreads out the Shema` and translates. Rebbi Jehudah says, a person who never saw light does not spread out the Shema`.
MISHNAH: If somebody said, I shall not stand before the Ark in coloreds, also in whites he shall not stand. With sandals I shall not stand, also barefoot he shall not stand. He who makes his tefillah round puts himself in danger and it is no meritorious deed. If he places it on his forehead or on his hand, it is the way of heretics. If he covered it with gold and put it on his sleeve, it is the way of outsiders.
Who permits? Did we not state, if one of the excommunicators died one may not permit him? Rebbi Joshua ben Levi said, this you are saying in the absence of a Patriarch. But if there is a Patriarch, the Patriarch permits. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Abba bar Mamal: It happened that one of the excommunicators died and they did not permit him. Did not Rebbi Joshua ben Levi say, this you are saying in the absence of a Patriarch, but if there is a Patriarch, the Patriarch permits? What Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Abba bar Mamal said is confirmed if he did not reform. Rebbi Jacob bat Abbay in the name of Rav Sheshet: At Usha they voted not to excommunicate an ordained rabbi. This parallels what Rebbi Samuel said in the name of Rebbi Abbahu: One does not strip an ordained rabbi who is guilty of something of his title but tells him, respect yourself and sit in your house. Rebbi Jacob bat Abbay in the name of Rebbi Aḥa: One treats an ordained rabbi who forgot his learning by an act of God with the holiness of the Ark. Rebbi Aḥa, Rebbi Tanḥum, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: Excommunication by an ordained rabbi who excommunicated for his personal benefit is no excommunication.
It is written: “ The ark of the Eternal dwelt in the house of Obed Edom for three months, and the Eternal blessed,” etc. By what did he bless him? With sons. That is what is written: “ All these were from the sons of Obed Edom, they, their sons and relatives, strong men for the service, sixty” etc., because each one of them gave birth to two every month. How was that? She was impure for seven days, pure for seven days, and gave birth, was impure for seven days, pure for seven days, and gave birth. Sixteen every month, in three months 48. And he, six. This makes 54 together. And those eight, sum total 62. That is what was written: “62 for Obed Edom”.
MISHNAH: Six tribes climbed to the top of Mount Gerizim and six tribes climbed to the top of Mount Ebal while the Cohanim, the Levites, and the ark were below in the middle. The Cohanim were surrounding the ark, the Levites the Cohanim, and all of Israel [were] on both sides, as it was said: “And all of Israel, its Elders, its policemen, its judges were standing on both sides of the ark …” They turned their faces towards Mount Gerizim and opened with the blessing: “Blessed be the man who will not make a hewn or molten [image], the Eternal’s abomination, made by an artisan, and will not put it up in secret.” These and those did answer and say: Amen. They turned their faces towards Mount Ebal and opened with the curse: “Cursed be the man who would make a hewn or molten [image], the Eternal’s abomination, made by an artisan, and would put it up in secret.” These and those did answer and say: Amen, until they finished blessings and curses.
MISHNAH: Six tribes climbed to the top of Mount Gerizim and six tribes climbed to the top of Mount Ebal while the Cohanim, the Levites, and the ark were below in the middle. The Cohanim were surrounding the ark, the Levites the Cohanim, and all of Israel [were] on both sides, as it was said: “And all of Israel, its Elders, its policemen, its judges were standing on both sides of the ark …” They turned their faces towards Mount Gerizim and opened with the blessing: “Blessed be the man who will not make a hewn or molten [image], the Eternal’s abomination, made by an artisan, and will not put it up in secret.” These and those did answer and say: Amen. They turned their faces towards Mount Ebal and opened with the curse: “Cursed be the man who would make a hewn or molten [image], the Eternal’s abomination, made by an artisan, and would put it up in secret.” These and those did answer and say: Amen, until they finished blessings and curses.
MISHNAH: Six tribes climbed to the top of Mount Gerizim and six tribes climbed to the top of Mount Ebal while the Cohanim, the Levites, and the ark were below in the middle. The Cohanim were surrounding the ark, the Levites the Cohanim, and all of Israel [were] on both sides, as it was said: “And all of Israel, its Elders, its policemen, its judges were standing on both sides of the ark …” They turned their faces towards Mount Gerizim and opened with the blessing: “Blessed be the man who will not make a hewn or molten [image], the Eternal’s abomination, made by an artisan, and will not put it up in secret.” These and those did answer and say: Amen. They turned their faces towards Mount Ebal and opened with the curse: “Cursed be the man who would make a hewn or molten [image], the Eternal’s abomination, made by an artisan, and would put it up in secret.” These and those did answer and say: Amen, until they finished blessings and curses.
MISHNAH: “Your heart should not soften, do not fear, nor become impulsive, do not become impressed before them.” Your heart should not soften because of the neighing of horses or the gleam of swords. Do not fear, because of the shaking of shields and the stomping of military boots. Do not become impulsive because of the sound of horns, nor be impressed because of the sound of cries. “For the Eternal, your God, is He Who goes with you to make war on your enemies to save you.” They come with victories of flesh and blood, but you come with the victory of the Omnipresent. The Philistines came with the victory of Goliath; how did he end? In the end, he fell by the sword and they fell with him. But you, you are not so but “for the Eternal, your God, is He Who goes with you to make war on your enemies to save you,” that is the camp of the Ark.
“ ‘To save you’, that is the camp of the Ark.” But some say, that is the Name which was given in the Ark, as it was stated’: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: “Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp.” The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: “Woe to us, who will save us from this mighty god?” A word [which shows that] they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. “Saul said to Aḥiya: present God’s Ark”. But was the Ark not at Qiryat Ye‘arim? What do the rabbis with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem.’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: “The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts.”. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.
“ ‘To save you’, that is the camp of the Ark.” But some say, that is the Name which was given in the Ark, as it was stated’: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: “Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp.” The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: “Woe to us, who will save us from this mighty god?” A word [which shows that] they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. “Saul said to Aḥiya: present God’s Ark”. But was the Ark not at Qiryat Ye‘arim? What do the rabbis with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem.’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: “The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts.”. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.
“ ‘To save you’, that is the camp of the Ark.” But some say, that is the Name which was given in the Ark, as it was stated’: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: “Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp.” The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: “Woe to us, who will save us from this mighty god?” A word [which shows that] they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. “Saul said to Aḥiya: present God’s Ark”. But was the Ark not at Qiryat Ye‘arim? What do the rabbis with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem.’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: “The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts.”. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.
“ ‘To save you’, that is the camp of the Ark.” But some say, that is the Name which was given in the Ark, as it was stated’: “Rebbi Jehudah ben Laqish says, two arks were travelling with Israel in the desert; one in which the Torah was deposited and one in which the broken pieces of the tablets were deposited. The one in which the Torah was deposited was put into the Tent of Meeting; that is what is written: “Moses and the Ark of the Eternal’s covenant did not move from the camp.” The one in which the broken pieces of the tablets were deposited was going out and coming in with them. But the Rabbis say, it was only one, and once it went out in the days of Eli and was taken prisoner. A verse supports the Rabbis: “Woe to us, who will save us from this mighty god?” A word [which shows that] they never had seen it before. A verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish. “Saul said to Aḥiya: present God’s Ark”. But was the Ark not at Qiryat Ye‘arim? What do the rabbis with it? ‘Present to me the High Priest’s diadem.’ Another verse supports Rebbi Jehudah ben Laqish: “The Ark, Israel, and Jehudah, dwell in huts.”. Was the Ark not in Zion? What do the rabbis with it? The straw roof cover that was in the walls, since the Temple was not yet built.