35433 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 70:29

And [God] hath given it to me after my fathers as to them, and I will make you to serve me as ye served them; and now take counsel and obey me!'" And thus also did Rehoboam speak unto the elders of Israel.

Kebra Nagast 70:29

And [God] hath given it to me after my fathers as to them, and I will make you to serve me as ye served them; and now take counsel and obey me!'" And thus also did Rehoboam speak unto the elders of Israel.

Kebra Nagast 70:32

We will reject their houses and the men of both of them, and we will make as our king and governor the man whom we wish for and in whom our soul delighteth."

Kebra Nagast 71:2

Therefore was Mary betrothed to Joseph her kinsman, as it is said in the Gospel, "O Joseph, son of David, fear thou not to take to wife Mary thy betrothed, for that which is to be born of her is of the Holy Spirit, the Word of God."

Kebra Nagast 72:18

Hold ye not it against me as an evil thing that formerly I took away your sons, for it is a pleasing thing to God that the men of Ethiopia have learned His Name, and have become His people.

Kebra Nagast 72:20

Give ye your youngest sons as before [ye gave the eldest], and let those of middle age stay in our city."

Kebra Nagast 72:24

And he was pleased with this counsel, and he did for them as they wished.

Kebra Nagast 72:28

And they blessed him as they had blessed David his brother, and admonished `Adrami even as they had admonished David, and they accompanied him on his way as far as the sea coast.

Kebra Nagast 72:28

And they blessed him as they had blessed David his brother, and admonished `Adrami even as they had admonished David, and they accompanied him on his way as far as the sea coast.

Kebra Nagast 72:28

And they blessed him as they had blessed David his brother, and admonished `Adrami even as they had admonished David, and they accompanied him on his way as far as the sea coast.

Kebra Nagast 72:28

And they blessed him as they had blessed David his brother, and admonished `Adrami even as they had admonished David, and they accompanied him on his way as far as the sea coast.

Kebra Nagast 73:6

Henceforward judge him that hath a case at law, wage war with him that would wage war, rule him that would be ruled, keep alive him that should be kept alive, and pass the judgment that ought to be passed according as men would be judged, and take this city to thyself and to thy seed after thee."

Kebra Nagast 74:11

And our Saviour said unto them, "Ye have made your bodies like unto those of the angels, and shall do mighty deeds even as do I.

Kebra Nagast 74:14

And as for those who believe in Me, ye shall magnify them and shall make them to rejoice with you in My kingdom."

Kebra Nagast 76:15

And he asked them--according as they had surmised on the road--the occasion, and the day, and the hour of their drinking [wine] and their sitting [in the hall], and they told him.

Kebra Nagast 76:16

Now, God hath commanded that kings, and governors, and all those who occupy a high position shall investigate an accusation, even as God commanded Moses.

Kebra Nagast 76:18

And as for Karmin, cut off his head, and bring hither all his possessions, and his goods, and all his flocks and herds, and his gold and silver."

Kebra Nagast 76:23

Take as much of thy riches as thou canst carry, and flee into another country, for this Manasseh is a slayer of the prophets, and a seeker after the blood of innocent men."

Kebra Nagast 76:23

Take as much of thy riches as thou canst carry, and flee into another country, for this Manasseh is a slayer of the prophets, and a seeker after the blood of innocent men."

Kebra Nagast 76:32

And the woman wished to throw the child whom she had conceived into the river when he was born and to wait for the merchant her husband as if she had not gone astray, and had not done anything [wrong].

Kebra Nagast 76:33

Even as Solomon the wise man saith, "There are three things which are difficult to me in my mind, and the fourth of these I cannot comprehend:--The track of the eagle in the heavens, the path of the serpent on the rock, the track of a ship on the sea."

Kebra Nagast 77:4

And he did that which God hated, and he did not wish to raise up seed to his brother as his father Judah had commanded him.

Kebra Nagast 77:9

And whilst Tamar was living as a widow in her father's house, behold, Judah her father-in-law came to the place where his sheepfolds were to shear wool with great satisfaction and pleasure.

Kebra Nagast 77:21

And he went and took the elders of Israel to the father of Tamar, and he said unto him, "Bring to me thy daughter who hath conceived that we may stone her with stones even as Moses commanded, for she hath brought reproach upon the house of Israel."

Kebra Nagast 78:9

And as for Lot, God made him to dwell in the mountains of Ararat.

Kebra Nagast 78:13

And Noah was drunk and naked before his wife and children, and he cursed his son who laughed at him; and [the act of lying with his daughter] was not reckoned against Lot as sin, for he did it unknowingly.

Kebra Nagast 80:10

For their number was as that of the locusts, until he released Israel from the service of the Philistines.

Kebra Nagast 82:6

But as for thee, my sister Sarah, come, let us go into the land of Egypt in order to save ourselves from death by famine."

Kebra Nagast 82:37

As for me, my person is shrunk and withered, and the flower of my body hath dried up."

Kebra Nagast 83:3

For as God sware He gave all kingdoms to the seed of Shem, and an exalted throne and dominion to the seed of Shem, even as his father Noah, by the word of God, blessed his son Shem, saying, "Be lord to thy brethren and reign over them."

Kebra Nagast 83:3

For as God sware He gave all kingdoms to the seed of Shem, and an exalted throne and dominion to the seed of Shem, even as his father Noah, by the word of God, blessed his son Shem, saying, "Be lord to thy brethren and reign over them."

Kebra Nagast 84:4

And they blew horns before her, and all the people of Ethiopia rejoiced, from the least to the greatest, men as well as women; and the soldiers rose up with her to meet their King.

Kebra Nagast 84:4

And they blew horns before her, and all the people of Ethiopia rejoiced, from the least to the greatest, men as well as women; and the soldiers rose up with her to meet their King.

Kebra Nagast 85:12

And gold and silver were held as cheaply as brass, and rich stuffs wherein gold was woven were as common as linen garments, and the cattle and the horses were innumerable.

Kebra Nagast 85:12

And gold and silver were held as cheaply as brass, and rich stuffs wherein gold was woven were as common as linen garments, and the cattle and the horses were innumerable.

Kebra Nagast 85:12

And gold and silver were held as cheaply as brass, and rich stuffs wherein gold was woven were as common as linen garments, and the cattle and the horses were innumerable.

Kebra Nagast 85:12

And gold and silver were held as cheaply as brass, and rich stuffs wherein gold was woven were as common as linen garments, and the cattle and the horses were innumerable.

Kebra Nagast 87:18

I have made King him whom God hath made King, and I have chosen him whom God hath chosen as the keeper of His Pavilion.

Kebra Nagast 87:20

I have magnified him whom God hath magnified [as] the director of His widows, and I have honoured him whom God hath honoured [as] the giver of food to orphans."

Kebra Nagast 87:20

I have magnified him whom God hath magnified [as] the director of His widows, and I have honoured him whom God hath honoured [as] the giver of food to orphans."

Kebra Nagast 88:22

For there is no one to be found in these days as wise as thyself, except our lord the King.

Kebra Nagast 88:22

For there is no one to be found in these days as wise as thyself, except our lord the King.

Kebra Nagast 88:23

Thou hast drawn us hither as thy servants with our Lady, the heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of the Lord our God just as a man draweth a camel that is loaded with valuable possessions with a little piece of thin, tough cord fastened over his nose.

Kebra Nagast 88:23

Thou hast drawn us hither as thy servants with our Lady, the heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of the Lord our God just as a man draweth a camel that is loaded with valuable possessions with a little piece of thin, tough cord fastened over his nose.

Kebra Nagast 88:24

And now, reject us not and treat us not as strange people, but make us like unto thy slaves who wash thy feet, for whether we die or whether we live we are with thee; we have no longer any hope in the country of our birth, but only in thee and in our Lady the heavenly Zion, the habitation of the glory of God."

Kebra Nagast 89:1

And the Queen answered and said unto them, "Not as servants as ye say but as a father and a teacher will we treat you.

Kebra Nagast 89:1

And the Queen answered and said unto them, "Not as servants as ye say but as a father and a teacher will we treat you.

Kebra Nagast 89:1

And the Queen answered and said unto them, "Not as servants as ye say but as a father and a teacher will we treat you.

Kebra Nagast 89:4

Only do ye instruct all this people, and teach them the words of knowledge, for never before have they heard such things as they have heard this day.

Kebra Nagast 89:6

As for me, up to this present I have not drunk deeply of the water of knowledge.

Kebra Nagast 89:7

Now it is sweeter than honey, and quencheth the thirst more than wine, and it satisfieth and maketh wisdom to bubble up, and it stimulateth the understanding, and maketh a man to pour forth words like a drunken man, and maketh the unsteady man like one who flieth, and maketh a man as hot as he that carrieth a heavy load on a difficult road in a parched land that is burnt up by a blazing sun.

Kebra Nagast 89:7

Now it is sweeter than honey, and quencheth the thirst more than wine, and it satisfieth and maketh wisdom to bubble up, and it stimulateth the understanding, and maketh a man to pour forth words like a drunken man, and maketh the unsteady man like one who flieth, and maketh a man as hot as he that carrieth a heavy load on a difficult road in a parched land that is burnt up by a blazing sun.

Kebra Nagast 89:10

I pray Thee, O Lord God of Israel, Thou Holiest of the Holy, grant unto me that I may follow wisdom, and may not become a castaway; grant unto me that I may make her a wall unto myself, and may never fall down; grant that I may make her a foundation for me, and may never be overthrown; grant that I may stand upon her as [firmly as] a pillar, and may never shake; grant that I may hide in her, and never have her stripped from me; grant that I may build myself upon her, and may not topple over; grant that I may become vigorous through her, and not suffer from exhaustion; grant that I may stand through her, and may not fall; grant that I may lay hold upon her, and may not slip away; grant that I may grasp her firmly, and may not slide; grant that I may dwell in her in her peace; [grant that] I may be satisfied at her table, and may not vomit, and drink her and not get drunk upon her, and may be satisfied with her and not spit her out."

Kebra Nagast 89:10

I pray Thee, O Lord God of Israel, Thou Holiest of the Holy, grant unto me that I may follow wisdom, and may not become a castaway; grant unto me that I may make her a wall unto myself, and may never fall down; grant that I may make her a foundation for me, and may never be overthrown; grant that I may stand upon her as [firmly as] a pillar, and may never shake; grant that I may hide in her, and never have her stripped from me; grant that I may build myself upon her, and may not topple over; grant that I may become vigorous through her, and not suffer from exhaustion; grant that I may stand through her, and may not fall; grant that I may lay hold upon her, and may not slip away; grant that I may grasp her firmly, and may not slide; grant that I may dwell in her in her peace; [grant that] I may be satisfied at her table, and may not vomit, and drink her and not get drunk upon her, and may be satisfied with her and not spit her out."

Kebra Nagast 90:3

And as for a country, we say that He hath chosen no country except ours, but now we see that the country of Ethiopia is better than the country of Judah.

Kebra Nagast 90:5

Your waters are good and they are given without price (or, payment), and [we have] air without fans, and wild honey is as [plentiful as] the dust of the market place, and cattle as the sand of the sea.

Kebra Nagast 90:5

Your waters are good and they are given without price (or, payment), and [we have] air without fans, and wild honey is as [plentiful as] the dust of the market place, and cattle as the sand of the sea.

Kebra Nagast 90:5

Your waters are good and they are given without price (or, payment), and [we have] air without fans, and wild honey is as [plentiful as] the dust of the market place, and cattle as the sand of the sea.

Kebra Nagast 90:6

And as for what we have seen there is nothing detestable, and there is nothing malign in what we hear, and in what we walk upon, and in what we touch, and in what we taste with our mouths.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:17

And if ye do not know who is the owner of the property, take care of it for him, and as soon as one hath found out to whom it belongeth return his property to him.

Kebra Nagast 90:17

And if ye do not know who is the owner of the property, take care of it for him, and as soon as one hath found out to whom it belongeth return his property to him.

Kebra Nagast 90:34

And he who maketh a filthy graven image of stone or smelted metal, the work of a man's hand, and setteth it up and hideth it in his house, and worshippeth it as a god, not believing that God is the Creator of the heavens and the earth, Who made Adam in His own image and likeness, and set him over everything which He had created, we all being His work--the man who doth not believe [this] accursed let him be!

Kebra Nagast 90:37

And he who lieth with a man as with a woman, let him be accursed.

Kebra Nagast 90:43

Even as David the grandfather of our lord David saith, `God will not let the rod of sinners [fall] upon the portion of the righteous,' so that the righteous may not lift up their hands in violence (or, oppression).

Kebra Nagast 90:44

When a man hath the power to do that which is good, and he watcheth himself and telleth his neighbour, he becometh as it were the owner of two talents, and yet other two talents are added to him, and he getteth abundant reward from God.

Kebra Nagast 90:46

And again, blessed shall ye be if ye give your possessions, without usury and not as loans."

Kebra Nagast 91:13

"And as for thee, O my Lady, thy wisdom is good, and it surpasseth the wisdom of men.

Kebra Nagast 91:16

And as concerning thy name, God hath prepared it [especially], for He hath called thee `Makeda,' whereof the interpretation is `Not thus.'

Kebra Nagast 91:18

"And besides, inasmuch as thou hast chosen wisdom she hath become to thee a mother; thou didst seek her, and she hath become unto thee a treasure.

Kebra Nagast 91:22

Thou hast loved her, and she hath become unto thee as thou didst desire.

Kebra Nagast 92:6

And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and `Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken; and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began.

Kebra Nagast 92:6

And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and `Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken; and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began.

Kebra Nagast 92:6

And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and `Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken; and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began.

Kebra Nagast 92:6

And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and `Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken; and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began.

Kebra Nagast 93:5

And Nestorius, and Arius, and Yabaso were those into whose hearts he cast the same jealousy as he had cast into the heart of Cain to slay his brother Abel.

Kebra Nagast 93:6

In like manner did their father the Devil, the enemy of righteousness and the hater of good, cast jealousy, even as David saith, "They speak violence in the heights of heaven, and set their mouths in the heavens, and their tongue waggeth on the earth."

Kebra Nagast 94:2

And the Levites carried the Tabernacle of the Law, together with the things that appertained to their office, and they marched along with great majesty, and as in times of old when God on Mount Sinai made Zion to come down in holiness to Moses and Aaron, even so did Azariah and `Elmiyas bear along the Tabernacle of the Law.

Kebra Nagast 94:8

And in one day they came to the city of Saba, and they laid waste Noba; and from there they camped round about Saba, and they laid it waste as far as the border of Egypt.

Kebra Nagast 94:8

And in one day they came to the city of Saba, and they laid waste Noba; and from there they camped round about Saba, and they laid it waste as far as the border of Egypt.

Kebra Nagast 94:11

And as for those who would have played the spy in his camp, in order to hear some story and relate it in their city, they were unable to run by the wagons, for Zion herself made the strength of the enemy to be exhausted.

Kebra Nagast 94:14

And as for the king who ministered to His pavilion--if he were travelling on any journey, and wished something to be done, everything that he wished for and thought about in his heart, and indicated with his finger, everything [I say] was performed at his word; and everyone feared him.

Kebra Nagast 95:3

And as concerning the kingdom of Israel--when the Pearl was born of them, and of the Pearl again was born the Sun of Righteousness, Who hid Himself in her body--now had He not hidden Himself in the body of a man He could not have been seen by mortal eyes--and having put on our body He became like unto us, and He walked about with [men].

Kebra Nagast 95:5

He raised their dead, and He healed their sick folk, and He made the eyes of their blind to see, and He opened the ears of their deaf folk, and He cleansed the lepers, and He satisfied the hungry with food, and He performed many miracles, some of which are written down and some of which are not, even as saith John the Evangelist, the son of Zebedee, "If everything which Jesus did were written down, the whole world would not be able to hold all the writings that would have to be written."

Kebra Nagast 95:17

Even as Paul saith, `Hath not the seed of Abraham exalted the seed of Shem?'

Kebra Nagast 95:24

We will begin then with the beginning of the Book, and we will make [You] to understand in the Spirit, as David saith, through the Holy Spirit, `In the beginning the Book was written because of me.'" And one answered and said, "What is the beginning of the Book?"

Kebra Nagast 96:4

And God said unto him, Make an image of brass of a serpent and suspend it in a place where it can be known as a sign, and let every one whom a serpent hath bitten look upon that image of brass, and he shall live.

Kebra Nagast 96:25

And God said unto Moses, "No one can look upon My Face and live, but only as in a mirror.

Kebra Nagast 96:32

Now Abraham is to be interpreted God the Father, and Isaac is to be interpreted as a symbol of Christ the Son.

Kebra Nagast 96:36

And as for Him Who came down, the Son of God, He became the redemption of the Godhead, His body for the earthly, and He died in His body, the Godhead suffering in no wise and remaining unchanged; and the mortal became living in the Resurrection with the Godhead.

Kebra Nagast 97:3

Are we not people whom God hath chosen as much as they are, and shall we not do His Will?"

Kebra Nagast 97:3

Are we not people whom God hath chosen as much as they are, and shall we not do His Will?"

Kebra Nagast 97:7

And as wax melteth before the face of the fire, even so did they melt away; and as grass withereth when flame approacheth it, even so were they consumed, together with their instruments, and there was nothing left of them except their censers.

Kebra Nagast 97:7

And as wax melteth before the face of the fire, even so did they melt away; and as grass withereth when flame approacheth it, even so were they consumed, together with their instruments, and there was nothing left of them except their censers.

Kebra Nagast 97:10

And the chains of the censers are the ladder which Jacob saw, to which [the angels] clung as they went up and came down; and upon the perfume of the incense the prayers of the pure go up to the throne of God.

Kebra Nagast 97:12

And God was exceedingly wroth with Israel, and He abominated as a filthy rag the counsel of Dathan and Abiram, the sons of Korah.

Kebra Nagast 97:15

And as for the people who had been associated with them and had heard their revilings [of Moses] God sent upon them a plague, and they died forthwith.

Kebra Nagast 98:4

And Moses told the people these words, and they did according as God had commanded them.

Kebra Nagast 98:11

And that He saith "I have chosen, I will make manifest a miracle, and he shall be priest to Me," meaneth that God chose Mary out of all the congregation of Israel, even as David her father prophesied, saying, "The Lord loveth the gates of Zion more than all the habitations of Jacob," and he further said, "Marvellous is His speech concerning thee, O city of God."