at
15181 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
It was stated: Rebbi Yose says, the family Ḥagira were professional scribes in Jerusalem, who were erasing Sabaoth since it is a profane substantive at another place, the military commanders take position at the head of the people. All Names written regarding our father Abraham are holy except one which is profane, it was when the gods made me err from my father’s house. But some are saying, this one also is holy, “for unless God, they already would have made me err.” All Names written regarding Micha are profane, even though they are written with YH, except one which is holy, all time that the House of God was at Siloh. All Names written regarding Naboth, even though they are written with EL are holy, Naboth cursed God and King. But “merciful and compassionate, patient and full of grace, King of kings, elevated, and great, and awesone, and supreme, powerful, just, straight, saintly, flawless, strong,” these are profane. The following are the names which cannot be split: Amiel, Amishadday, Ṣuriel, Ṣurishaddai, Gamliel, Pedahzur, Pedahel, may not be split These are names that may be split, Beth-El, Beth-Awen, getting angry, I shall get angry, Poti-phera, Ṣafenath-Paneaḥ.
It was stated: Rebbi Yose says, the family Ḥagira were professional scribes in Jerusalem, who were erasing Sabaoth since it is a profane substantive at another place, the military commanders take position at the head of the people. All Names written regarding our father Abraham are holy except one which is profane, it was when the gods made me err from my father’s house. But some are saying, this one also is holy, “for unless God, they already would have made me err.” All Names written regarding Micha are profane, even though they are written with YH, except one which is holy, all time that the House of God was at Siloh. All Names written regarding Naboth, even though they are written with EL are holy, Naboth cursed God and King. But “merciful and compassionate, patient and full of grace, King of kings, elevated, and great, and awesone, and supreme, powerful, just, straight, saintly, flawless, strong,” these are profane. The following are the names which cannot be split: Amiel, Amishadday, Ṣuriel, Ṣurishaddai, Gamliel, Pedahzur, Pedahel, may not be split These are names that may be split, Beth-El, Beth-Awen, getting angry, I shall get angry, Poti-phera, Ṣafenath-Paneaḥ.
It was stated: Rebbi Yose says, the family Ḥagira were professional scribes in Jerusalem, who were erasing Sabaoth since it is a profane substantive at another place, the military commanders take position at the head of the people. All Names written regarding our father Abraham are holy except one which is profane, it was when the gods made me err from my father’s house. But some are saying, this one also is holy, “for unless God, they already would have made me err.” All Names written regarding Micha are profane, even though they are written with YH, except one which is holy, all time that the House of God was at Siloh. All Names written regarding Naboth, even though they are written with EL are holy, Naboth cursed God and King. But “merciful and compassionate, patient and full of grace, King of kings, elevated, and great, and awesone, and supreme, powerful, just, straight, saintly, flawless, strong,” these are profane. The following are the names which cannot be split: Amiel, Amishadday, Ṣuriel, Ṣurishaddai, Gamliel, Pedahzur, Pedahel, may not be split These are names that may be split, Beth-El, Beth-Awen, getting angry, I shall get angry, Poti-phera, Ṣafenath-Paneaḥ.
Rebbi Ze`ira asked before Rebbi Abbahu: He told him, (on top) [in the mouth] before you. Rebbi Jonah answered both ways. Rebbi Eleazar answered both ways. As it was stated, if he heard but did not answer, he fulfilled his obligation; if he answered but did not hear he did not fulfill his obligation. Rav in the name of Rebbi Abba bar Ḥana; but some say Rebbi Abba bar Ḥana in the name of Rav: Only if he answered at the start of the Chapters. Rebbi Ze`ira asked, what are the starts of Chapters? Hallelujah, praise, servants of the Eternal, praise the Name of the Eternal. They asked before Rebbi Ḥiyya bar Abba: From where that he who heard but did not answer has fulfilled his obligation? He told them, since we are seeing great rabbis standing among the public when these say praised be he who comes and the others say in the name of the Eternal, and both have fulfilled their obligation.
It happened that Simeon ben Qimḥit went out for a walk with an Arab king [on the evening before the Day of Atonement at sundown] and a drop of spittle squirted on his garment and defiled him. His brother Jehudah entered and officiated in his stead. Their mother saw two of her sons as High Priests on the same day. Qimḥit had seven sons; all of them served as High Priests. The Sages sent and asked Qimḥit, what good deeds are in your hand? She told them, there should come over me if the beams of the roof of my house ever saw the hair on my head or the seam of my undershirt. They said, all flours are flour but Qimḥit’s flour is fine flour. They recited about her: All the honor of the king’s daughter is inside; gold settings her garments.
I could think that the one anointed for war should bring his tenth of an ephah. [The verse says, in his stead, of his sons. One whose son will serve in his stead brings his tenth of an ephah.] This excludes the one anointed for war whose sons will not serve in his stead does not bring a tenth of an ephah. From where that the son of the anointed for war will not serve in his stead? The verse says, seven days shall the priest wear them, etc. If one officiates in the Tent of Meeting, his son will stand in his stead. This excludes the one anointed for war who does not officiate in the Tent of Meeting, [his son will not stand in his stead.] From where that he can be appointed as High Priest? [As is written,] Phineas the son of Eleazar was leader over them; in earlier times the Eternal was with him. When Rebbi Yose wanted to needle Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose, he said to him, “before, he was with him.” Before, he was with him. In the days of Zimri, he protested. In the days of the concubine at Gibea, he did not protest.
And from where that he was asked in eight? Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: And Aaron’s holy garments shall be for his descendants in his stead. Why does the verse say, in his stead? For greatness after him. And from where that he officiated in eight? Rebbi Immi in the name of Rebbi Joḥanan: And Aaron’s holy garments shall be for his descendants. Why does the verse say, in his stead? For greatness after him. Rebbi Jonah said to him, I was with you; he did not say “officiated” but “was asked”. Rav Hoshaia brought a Mishnah of Bar Qappara from the South which stated: But the Sages are saying that he is qualified neither in the four of a common priest nor in the eight of a High Priest. Rebbi Abba said, it would be logical that he officiate in four. Why did they say that he does not officiate? Lest people say, we saw a High Priest, sometimes he officiates in four, sometimes he officiates in eight. Rebbi Jonah said, would he not officiate inside and would he not be asked outside? Does one err between inside and outside? But did Rebbi Tarphon, the father of all of Israel, not err between blowing for assembly and the blowing for a sacrifice? As it is stated: The descendants of Aaron, the priests, shall blow the trumpets, blameless ones, not with bodily defects, the words of Rebbi Aqiba. Rebbi Tarphon said to him, I would hit my sons if I did not see Simeon, my mother’s brother, lame in one of his legs, standing in the Temple court with his trumpet in his hand and blowing! Rebbi Aqiba answered him, maybe you saw him only at the time of assembly; but I was saying, at the time of sacrifices. Rebbi Tarphon said to him, I would hit my sons but you did not deviate right or left. I am the one who saw the act and forgot. You derive it and agree with tradition. Therefore, anybody who separates from you is as if he separated himself from his life.
And from where that he was asked in eight? Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: And Aaron’s holy garments shall be for his descendants in his stead. Why does the verse say, in his stead? For greatness after him. And from where that he officiated in eight? Rebbi Immi in the name of Rebbi Joḥanan: And Aaron’s holy garments shall be for his descendants. Why does the verse say, in his stead? For greatness after him. Rebbi Jonah said to him, I was with you; he did not say “officiated” but “was asked”. Rav Hoshaia brought a Mishnah of Bar Qappara from the South which stated: But the Sages are saying that he is qualified neither in the four of a common priest nor in the eight of a High Priest. Rebbi Abba said, it would be logical that he officiate in four. Why did they say that he does not officiate? Lest people say, we saw a High Priest, sometimes he officiates in four, sometimes he officiates in eight. Rebbi Jonah said, would he not officiate inside and would he not be asked outside? Does one err between inside and outside? But did Rebbi Tarphon, the father of all of Israel, not err between blowing for assembly and the blowing for a sacrifice? As it is stated: The descendants of Aaron, the priests, shall blow the trumpets, blameless ones, not with bodily defects, the words of Rebbi Aqiba. Rebbi Tarphon said to him, I would hit my sons if I did not see Simeon, my mother’s brother, lame in one of his legs, standing in the Temple court with his trumpet in his hand and blowing! Rebbi Aqiba answered him, maybe you saw him only at the time of assembly; but I was saying, at the time of sacrifices. Rebbi Tarphon said to him, I would hit my sons but you did not deviate right or left. I am the one who saw the act and forgot. You derive it and agree with tradition. Therefore, anybody who separates from you is as if he separated himself from his life.
HALAKHAH: [“The only difference between a public altar and a private altar, etc.”] Rebbi Joḥanan spent three years that he did not visit the house of assembly because of pain. At the end Rebbi Eleazar saw in his dream: Tomorrow Sinai will come down and bring a new insight. He came and said before them, from where is this truth verified that divine service is by firstborns? From this verse, for Mine is every firstborn; on the day when I smote every firstborn in the Land of Egypt, etc. And it is written, and on all gods of Egypt I shall pass judgment, etc. Before that what were they doing? Rebecca took the desirable garments of her older son Esaw, which were with her in the house. What are “the desirable”? That he was acting as High Priest. Rebbi Levi said, the Eternal broke the staff of the evildoers, these are the firstborn who were the first to sacrifice to the Calf.
Antoninus asked Rebbi, may I build an altar? He said to him, build it and hide its stones. May one make incense for him? He said to him, make it without one of its ingredients. Was it not stated, you may not make for yourselves? You may not make for yourselves [but] others may make for you. Rebbi Ḥanania said, this was for Rebbi Romanos whom Rebbi sent to make it for him. There are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] converted; there are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] did not convert. One saw him walking with a slight shoe on the Day of Atonement. What do you infer since even God-fearing people go outside thus? (Antolinus) [Antoninus] said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcized. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin. This implies that (Antolinus) [Antoninus] converted. The statement of the rabbis implies that (Antolinus) [Antoninus] did (not) convert, as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, (Antolinus) [Antoninus] comes at the head of all of them.
Antoninus asked Rebbi, may I build an altar? He said to him, build it and hide its stones. May one make incense for him? He said to him, make it without one of its ingredients. Was it not stated, you may not make for yourselves? You may not make for yourselves [but] others may make for you. Rebbi Ḥanania said, this was for Rebbi Romanos whom Rebbi sent to make it for him. There are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] converted; there are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] did not convert. One saw him walking with a slight shoe on the Day of Atonement. What do you infer since even God-fearing people go outside thus? (Antolinus) [Antoninus] said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcized. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin. This implies that (Antolinus) [Antoninus] converted. The statement of the rabbis implies that (Antolinus) [Antoninus] did (not) convert, as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, (Antolinus) [Antoninus] comes at the head of all of them.
Antoninus asked Rebbi, may I build an altar? He said to him, build it and hide its stones. May one make incense for him? He said to him, make it without one of its ingredients. Was it not stated, you may not make for yourselves? You may not make for yourselves [but] others may make for you. Rebbi Ḥanania said, this was for Rebbi Romanos whom Rebbi sent to make it for him. There are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] converted; there are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] did not convert. One saw him walking with a slight shoe on the Day of Atonement. What do you infer since even God-fearing people go outside thus? (Antolinus) [Antoninus] said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcized. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin. This implies that (Antolinus) [Antoninus] converted. The statement of the rabbis implies that (Antolinus) [Antoninus] did (not) convert, as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, (Antolinus) [Antoninus] comes at the head of all of them.
Antoninus asked Rebbi, may I build an altar? He said to him, build it and hide its stones. May one make incense for him? He said to him, make it without one of its ingredients. Was it not stated, you may not make for yourselves? You may not make for yourselves [but] others may make for you. Rebbi Ḥanania said, this was for Rebbi Romanos whom Rebbi sent to make it for him. There are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] converted; there are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] did not convert. One saw him walking with a slight shoe on the Day of Atonement. What do you infer since even God-fearing people go outside thus? (Antolinus) [Antoninus] said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcized. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin. This implies that (Antolinus) [Antoninus] converted. The statement of the rabbis implies that (Antolinus) [Antoninus] did (not) convert, as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, (Antolinus) [Antoninus] comes at the head of all of them.
Antoninus asked Rebbi, may I build an altar? He said to him, build it and hide its stones. May one make incense for him? He said to him, make it without one of its ingredients. Was it not stated, you may not make for yourselves? You may not make for yourselves [but] others may make for you. Rebbi Ḥanania said, this was for Rebbi Romanos whom Rebbi sent to make it for him. There are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] converted; there are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] did not convert. One saw him walking with a slight shoe on the Day of Atonement. What do you infer since even God-fearing people go outside thus? (Antolinus) [Antoninus] said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcized. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin. This implies that (Antolinus) [Antoninus] converted. The statement of the rabbis implies that (Antolinus) [Antoninus] did (not) convert, as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, (Antolinus) [Antoninus] comes at the head of all of them.
Antoninus asked Rebbi, may I build an altar? He said to him, build it and hide its stones. May one make incense for him? He said to him, make it without one of its ingredients. Was it not stated, you may not make for yourselves? You may not make for yourselves [but] others may make for you. Rebbi Ḥanania said, this was for Rebbi Romanos whom Rebbi sent to make it for him. There are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] converted; there are indications implying that (Antolinus) [Antoninus] did not convert. One saw him walking with a slight shoe on the Day of Atonement. What do you infer since even God-fearing people go outside thus? (Antolinus) [Antoninus] said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcized. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin. This implies that (Antolinus) [Antoninus] converted. The statement of the rabbis implies that (Antolinus) [Antoninus] did (not) convert, as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, (Antolinus) [Antoninus] comes at the head of all of them.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
Where are burned oxen and burned goats burned? On a grave. Since we have stated, the only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice? So in the Mishnah: The only difference between a public altar and a private altar was the Pesaḥ sacrifice exclusively; not following Rebbi Jehudah, since Rebbi Jehudah said, purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on the public altar, no purification sacrifice and Pesaḥ for the individual on a private altar. It was stated: “Rebbi Jehudah said, anything the community sacrifices at the Tent of Meeting in the desert it sacrifices at the Tent of Meeting at Gilgal. What is the difference between the Tent of Meeting in the desert and the Tent of Meeting at Gilgal? At the Tent of Meeting in the desert was no permission of a private altar; at the Tent of Meeting at Gilgal was permission of a private altar. His altar may be on his roof, but he may sacrifice there only elevation and well-being sacrifices. But the Sages are saying, everything which community or private person sacrifice at the Tent of Meeting in the desert they sacrifice at the Tent of Meeting at Gilgal.” What is Rebbi Jehudah’s reason? Do not do at Gilgal everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. What is the rabbis’ reason? At a place where any man may do what is right in his eyes. Do not do everything which we are doing here today. What may you do there? Anything straight-forward. What is that? That are elevation and well-being sacrifices. Rebbi Jehudah says, the individual was warned and the individual was permitted. He was warned, and his private altar is on his roof, and he is permitted elevation and well-being sacrifices. The rabbis are saying, also community and individuals were warned. The community was comprehensively permitted. The individual stays in his prohibition.
It was stated in the name of Rebbi Simeon: “The community only brings what Scripture fixed for it.” Rebbi Simeon is of the opinion that since when Second Tithe was introduced it was not interrupted. What is between them? Rebbi Abba bar Mamal said, the bull of hidden things is between them. Rebbi Yose says, voluntary offerings of the community are between them. It was stated, both men and women. Rebbi Joḥanan said, there is no woman here, “man” is written in the paragraph. It was stated, also a nazir’s sacrifices. Rebbi Joḥanan said, there are no nazir’s sacrifices here; nazir’s sacrifices are an obligation. It was stated, also libations. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, he who states “libations” does not hold with Rebbi, as it was stated, Rebbi says, I am saying that also after Israel entered the Land, libations only are brought inside. What is the reason? In the Sanctuary pour alcoholic libations to the Eternal. A prohibition is written only for inside; from where for the outside? Let us hear from the following. From where that one who slaughters as Pesah for an individual on a private altar or the public altar in a time where altars are forbidden, that he transgresses a prohibition? The verse says, you may not slaughter the Pesaḥ at one. He is punished with extirpation and you are saying so? Rebbi Simeon ben Laqish said, this is about one who slaughters in the afternoon not for its name in a time when altars are permitted. Then why does he say, in a time when altars are forbidden? In a time when his altar is forbidden. Why not for its name? That you should not say, it is well-being offering and qualified. In addition, from the following: I could think that if he slaughtered it in the afternoon it should be qualified. Why do you have (in the afternoon it should be qualified) [in the morning it should be disqualified]? No. It is not for its name. Rebbi Yose said, this implies that well-being sacrifices brought because of Pesaḥ are qualified on an altar. Would an elevation offering be brought because of a reparation sacrifice be qualified on an altar according to Rebbi Eleazar? Let us hear from the following: “This is the principle: Anything which can be vowed or donated is sacrificed on a private altar; but nothing which cannot be vowed or donated is sacrificed on a private altar.”
Rebbi Yose ben Ḥanina said, the altar is permitted only by a prophet. What is the reason? Guard yourself lest you bring your elevation offerings at any place you are seeing, except at a place etc. And Elijah sacrifices when local altars are forbidden? Rebbi Simlai said, the Word He said to him: I acted on Your saying. I acted following Your Word.
Rebbi Yose ben Ḥanina said, the altar is permitted only by a prophet. What is the reason? Guard yourself lest you bring your elevation offerings at any place you are seeing, except at a place etc. And Elijah sacrifices when local altars are forbidden? Rebbi Simlai said, the Word He said to him: I acted on Your saying. I acted following Your Word.
MISHNAH: The only difference between Shilo and Jerusalem was that at Shilo one ate simple sacrifices and Second Tithe at sight and in Jerusalem inside the wall. In both cases most holy sacrifices are eaten inside the curtains. After the holiness of Shilo {temporary altars} were permitted but after Jerusalem {temporary altars} are not permitted.
MISHNAH: The only difference between Shilo and Jerusalem was that at Shilo one ate simple sacrifices and Second Tithe at sight and in Jerusalem inside the wall. In both cases most holy sacrifices are eaten inside the curtains. After the holiness of Shilo {temporary altars} were permitted but after Jerusalem {temporary altars} are not permitted.
HALAKHAH: Rebbi Joḥanan bar Marius understood it from the following: Then Joshua would build an altar for the Eternal, the God of Israel, on Mount Ebal. Not only Mount Ebal, from where Shilo? Samuel took a milk lamb and brought it up totally as elevation offering for the Eternal. Rebbi Abba bar Cahana said, three sins were permitted for Samuel’s sheep: It and its hide, and deficient in time, and he was a Levite. Rebbi Yose said, if about this it implies nothing, since Rebbi Abba bar Cahana said, seven sins were permitted for Gideon’s bull: Disqualified stones, and Asherah wood, and separated, and worshipped, and night, and outsider, and altar prohibition. He who wants may understand it well from that by Rebbi Samuel bar Naḥman: When he returned to Rama, for there was his house, and there he judged Israel, and there he built an altar for the Eternal. It is written, the cook lifted the thigh and what was on it and put before Saul, etc. Rebbi Samuel bar Naḥman said, the thigh and meat. Rebbi Joḥanan said, the thigh and the fat tail. Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast, as Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast belong to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rebbi Eleazar: The hide of the elevation sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jeremiah: The contribution of a thanksgiving sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Joḥanan asked, is the night qualified at a private altar? Rebbi Eleazar answered, is it not written, Saul said, disperse under the people and tell them, every man shall bring to me his ox, etc. And it is written, they told Saul saying, behold the people are sinning against the Eternal by eating on the blood, etc. How is this? The night for profane {slaughter}, and the day for sacrificial. When Rebbi Joḥanan heard this, he said, well did Rebbi Eleazar teach us.
HALAKHAH: Rebbi Joḥanan bar Marius understood it from the following: Then Joshua would build an altar for the Eternal, the God of Israel, on Mount Ebal. Not only Mount Ebal, from where Shilo? Samuel took a milk lamb and brought it up totally as elevation offering for the Eternal. Rebbi Abba bar Cahana said, three sins were permitted for Samuel’s sheep: It and its hide, and deficient in time, and he was a Levite. Rebbi Yose said, if about this it implies nothing, since Rebbi Abba bar Cahana said, seven sins were permitted for Gideon’s bull: Disqualified stones, and Asherah wood, and separated, and worshipped, and night, and outsider, and altar prohibition. He who wants may understand it well from that by Rebbi Samuel bar Naḥman: When he returned to Rama, for there was his house, and there he judged Israel, and there he built an altar for the Eternal. It is written, the cook lifted the thigh and what was on it and put before Saul, etc. Rebbi Samuel bar Naḥman said, the thigh and meat. Rebbi Joḥanan said, the thigh and the fat tail. Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast, as Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast belong to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rebbi Eleazar: The hide of the elevation sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jeremiah: The contribution of a thanksgiving sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Joḥanan asked, is the night qualified at a private altar? Rebbi Eleazar answered, is it not written, Saul said, disperse under the people and tell them, every man shall bring to me his ox, etc. And it is written, they told Saul saying, behold the people are sinning against the Eternal by eating on the blood, etc. How is this? The night for profane {slaughter}, and the day for sacrificial. When Rebbi Joḥanan heard this, he said, well did Rebbi Eleazar teach us.
HALAKHAH: Rebbi Joḥanan bar Marius understood it from the following: Then Joshua would build an altar for the Eternal, the God of Israel, on Mount Ebal. Not only Mount Ebal, from where Shilo? Samuel took a milk lamb and brought it up totally as elevation offering for the Eternal. Rebbi Abba bar Cahana said, three sins were permitted for Samuel’s sheep: It and its hide, and deficient in time, and he was a Levite. Rebbi Yose said, if about this it implies nothing, since Rebbi Abba bar Cahana said, seven sins were permitted for Gideon’s bull: Disqualified stones, and Asherah wood, and separated, and worshipped, and night, and outsider, and altar prohibition. He who wants may understand it well from that by Rebbi Samuel bar Naḥman: When he returned to Rama, for there was his house, and there he judged Israel, and there he built an altar for the Eternal. It is written, the cook lifted the thigh and what was on it and put before Saul, etc. Rebbi Samuel bar Naḥman said, the thigh and meat. Rebbi Joḥanan said, the thigh and the fat tail. Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast, as Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast belong to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rebbi Eleazar: The hide of the elevation sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jeremiah: The contribution of a thanksgiving sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Joḥanan asked, is the night qualified at a private altar? Rebbi Eleazar answered, is it not written, Saul said, disperse under the people and tell them, every man shall bring to me his ox, etc. And it is written, they told Saul saying, behold the people are sinning against the Eternal by eating on the blood, etc. How is this? The night for profane {slaughter}, and the day for sacrificial. When Rebbi Joḥanan heard this, he said, well did Rebbi Eleazar teach us.
HALAKHAH: Rebbi Joḥanan bar Marius understood it from the following: Then Joshua would build an altar for the Eternal, the God of Israel, on Mount Ebal. Not only Mount Ebal, from where Shilo? Samuel took a milk lamb and brought it up totally as elevation offering for the Eternal. Rebbi Abba bar Cahana said, three sins were permitted for Samuel’s sheep: It and its hide, and deficient in time, and he was a Levite. Rebbi Yose said, if about this it implies nothing, since Rebbi Abba bar Cahana said, seven sins were permitted for Gideon’s bull: Disqualified stones, and Asherah wood, and separated, and worshipped, and night, and outsider, and altar prohibition. He who wants may understand it well from that by Rebbi Samuel bar Naḥman: When he returned to Rama, for there was his house, and there he judged Israel, and there he built an altar for the Eternal. It is written, the cook lifted the thigh and what was on it and put before Saul, etc. Rebbi Samuel bar Naḥman said, the thigh and meat. Rebbi Joḥanan said, the thigh and the fat tail. Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast, as Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast belong to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rebbi Eleazar: The hide of the elevation sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jeremiah: The contribution of a thanksgiving sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Joḥanan asked, is the night qualified at a private altar? Rebbi Eleazar answered, is it not written, Saul said, disperse under the people and tell them, every man shall bring to me his ox, etc. And it is written, they told Saul saying, behold the people are sinning against the Eternal by eating on the blood, etc. How is this? The night for profane {slaughter}, and the day for sacrificial. When Rebbi Joḥanan heard this, he said, well did Rebbi Eleazar teach us.
HALAKHAH: Rebbi Joḥanan bar Marius understood it from the following: Then Joshua would build an altar for the Eternal, the God of Israel, on Mount Ebal. Not only Mount Ebal, from where Shilo? Samuel took a milk lamb and brought it up totally as elevation offering for the Eternal. Rebbi Abba bar Cahana said, three sins were permitted for Samuel’s sheep: It and its hide, and deficient in time, and he was a Levite. Rebbi Yose said, if about this it implies nothing, since Rebbi Abba bar Cahana said, seven sins were permitted for Gideon’s bull: Disqualified stones, and Asherah wood, and separated, and worshipped, and night, and outsider, and altar prohibition. He who wants may understand it well from that by Rebbi Samuel bar Naḥman: When he returned to Rama, for there was his house, and there he judged Israel, and there he built an altar for the Eternal. It is written, the cook lifted the thigh and what was on it and put before Saul, etc. Rebbi Samuel bar Naḥman said, the thigh and meat. Rebbi Joḥanan said, the thigh and the fat tail. Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast, as Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast belong to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rebbi Eleazar: The hide of the elevation sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jeremiah: The contribution of a thanksgiving sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Joḥanan asked, is the night qualified at a private altar? Rebbi Eleazar answered, is it not written, Saul said, disperse under the people and tell them, every man shall bring to me his ox, etc. And it is written, they told Saul saying, behold the people are sinning against the Eternal by eating on the blood, etc. How is this? The night for profane {slaughter}, and the day for sacrificial. When Rebbi Joḥanan heard this, he said, well did Rebbi Eleazar teach us.
HALAKHAH: Rebbi Joḥanan bar Marius understood it from the following: Then Joshua would build an altar for the Eternal, the God of Israel, on Mount Ebal. Not only Mount Ebal, from where Shilo? Samuel took a milk lamb and brought it up totally as elevation offering for the Eternal. Rebbi Abba bar Cahana said, three sins were permitted for Samuel’s sheep: It and its hide, and deficient in time, and he was a Levite. Rebbi Yose said, if about this it implies nothing, since Rebbi Abba bar Cahana said, seven sins were permitted for Gideon’s bull: Disqualified stones, and Asherah wood, and separated, and worshipped, and night, and outsider, and altar prohibition. He who wants may understand it well from that by Rebbi Samuel bar Naḥman: When he returned to Rama, for there was his house, and there he judged Israel, and there he built an altar for the Eternal. It is written, the cook lifted the thigh and what was on it and put before Saul, etc. Rebbi Samuel bar Naḥman said, the thigh and meat. Rebbi Joḥanan said, the thigh and the fat tail. Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast, as Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast belong to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rebbi Eleazar: The hide of the elevation sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jeremiah: The contribution of a thanksgiving sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Joḥanan asked, is the night qualified at a private altar? Rebbi Eleazar answered, is it not written, Saul said, disperse under the people and tell them, every man shall bring to me his ox, etc. And it is written, they told Saul saying, behold the people are sinning against the Eternal by eating on the blood, etc. How is this? The night for profane {slaughter}, and the day for sacrificial. When Rebbi Joḥanan heard this, he said, well did Rebbi Eleazar teach us.
HALAKHAH: Rebbi Joḥanan bar Marius understood it from the following: Then Joshua would build an altar for the Eternal, the God of Israel, on Mount Ebal. Not only Mount Ebal, from where Shilo? Samuel took a milk lamb and brought it up totally as elevation offering for the Eternal. Rebbi Abba bar Cahana said, three sins were permitted for Samuel’s sheep: It and its hide, and deficient in time, and he was a Levite. Rebbi Yose said, if about this it implies nothing, since Rebbi Abba bar Cahana said, seven sins were permitted for Gideon’s bull: Disqualified stones, and Asherah wood, and separated, and worshipped, and night, and outsider, and altar prohibition. He who wants may understand it well from that by Rebbi Samuel bar Naḥman: When he returned to Rama, for there was his house, and there he judged Israel, and there he built an altar for the Eternal. It is written, the cook lifted the thigh and what was on it and put before Saul, etc. Rebbi Samuel bar Naḥman said, the thigh and meat. Rebbi Joḥanan said, the thigh and the fat tail. Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast, as Rebbi Eleazar said, the thigh and the breast belong to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rebbi Eleazar: The hide of the elevation sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jeremiah: The contribution of a thanksgiving sacrifice belongs to the Cohanim at a public altar but to the owner at a private altar. Rebbi Joḥanan asked, is the night qualified at a private altar? Rebbi Eleazar answered, is it not written, Saul said, disperse under the people and tell them, every man shall bring to me his ox, etc. And it is written, they told Saul saying, behold the people are sinning against the Eternal by eating on the blood, etc. How is this? The night for profane {slaughter}, and the day for sacrificial. When Rebbi Joḥanan heard this, he said, well did Rebbi Eleazar teach us.
Rebbi Phineas in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ila`y. One verse says, he abandoned the dwelling at Shilo, but an other verse says, she brought him to the Eternal’s House at Shilo. How is this? A stone house below and the gobelins on top, and this was “rest.” Rebbi Ze`ira said, a minimum of ten hand-breadths, as in building a house. But was it not stated, just as the Tent of Meeting was erected so was the Tent at Shilo erected? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, its poles, its planks, its latches, its bases, and its columns. Its poles were visible inside like stars in the sky.
Rebbi Phineas in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ila`y. One verse says, he abandoned the dwelling at Shilo, but an other verse says, she brought him to the Eternal’s House at Shilo. How is this? A stone house below and the gobelins on top, and this was “rest.” Rebbi Ze`ira said, a minimum of ten hand-breadths, as in building a house. But was it not stated, just as the Tent of Meeting was erected so was the Tent at Shilo erected? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, its poles, its planks, its latches, its bases, and its columns. Its poles were visible inside like stars in the sky.
Rebbi Phineas in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ila`y. One verse says, he abandoned the dwelling at Shilo, but an other verse says, she brought him to the Eternal’s House at Shilo. How is this? A stone house below and the gobelins on top, and this was “rest.” Rebbi Ze`ira said, a minimum of ten hand-breadths, as in building a house. But was it not stated, just as the Tent of Meeting was erected so was the Tent at Shilo erected? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, its poles, its planks, its latches, its bases, and its columns. Its poles were visible inside like stars in the sky.
Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Hoshaia: Since simple sacrifices and Second Tithe were eaten at sight the person who stated the Mishnah did not need to warn about the consumption but about its bringing. What is the reason? Guard yourself, lest you bring your elevation sacrifices, lest you bring what you are obliged to offer. Rebbi Simeon bar Miasha asked before Rebbi Eleazar: What means “at sight”? Shilo or Shiloh and the Sanctuary at Shilo? He told him, Shiloh and the Sanctuary at Shilo, as for example Bet-Maon, only that there is an interruption and here is no interruption.
Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Hoshaia: Since simple sacrifices and Second Tithe were eaten at sight the person who stated the Mishnah did not need to warn about the consumption but about its bringing. What is the reason? Guard yourself, lest you bring your elevation sacrifices, lest you bring what you are obliged to offer. Rebbi Simeon bar Miasha asked before Rebbi Eleazar: What means “at sight”? Shilo or Shiloh and the Sanctuary at Shilo? He told him, Shiloh and the Sanctuary at Shilo, as for example Bet-Maon, only that there is an interruption and here is no interruption.
Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Hoshaia: Since simple sacrifices and Second Tithe were eaten at sight the person who stated the Mishnah did not need to warn about the consumption but about its bringing. What is the reason? Guard yourself, lest you bring your elevation sacrifices, lest you bring what you are obliged to offer. Rebbi Simeon bar Miasha asked before Rebbi Eleazar: What means “at sight”? Shilo or Shiloh and the Sanctuary at Shilo? He told him, Shiloh and the Sanctuary at Shilo, as for example Bet-Maon, only that there is an interruption and here is no interruption.
Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Hoshaia: Since simple sacrifices and Second Tithe were eaten at sight the person who stated the Mishnah did not need to warn about the consumption but about its bringing. What is the reason? Guard yourself, lest you bring your elevation sacrifices, lest you bring what you are obliged to offer. Rebbi Simeon bar Miasha asked before Rebbi Eleazar: What means “at sight”? Shilo or Shiloh and the Sanctuary at Shilo? He told him, Shiloh and the Sanctuary at Shilo, as for example Bet-Maon, only that there is an interruption and here is no interruption.
From where that the Cohanim may fulfill their obligation with ḥallah or heave, and Israel with Second Tithe on Passover? The verse says, you shall eat mazzot; this adds. Could I think that they may fulfill their obligation with First Fruits? The verse says, inallyour dwelling places you shall eat mazzot, mazzah which may be eaten at any dwelling place; this excludes First Fruits which are not eaten at any dwelling place. They objected, but may Second Tithe be eaten at any dwelling place? It may be redeemed and be eaten at any dwelling place. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: What was bought with tithe money and became impure, following Rebbi Jehudah, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it. Rebbi Simeon ben Laqish asked: Ḥallah from dough made from Second Tithe in Jerusalem, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it.
From where that the Cohanim may fulfill their obligation with ḥallah or heave, and Israel with Second Tithe on Passover? The verse says, you shall eat mazzot; this adds. Could I think that they may fulfill their obligation with First Fruits? The verse says, inallyour dwelling places you shall eat mazzot, mazzah which may be eaten at any dwelling place; this excludes First Fruits which are not eaten at any dwelling place. They objected, but may Second Tithe be eaten at any dwelling place? It may be redeemed and be eaten at any dwelling place. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: What was bought with tithe money and became impure, following Rebbi Jehudah, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it. Rebbi Simeon ben Laqish asked: Ḥallah from dough made from Second Tithe in Jerusalem, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it.
From where that the Cohanim may fulfill their obligation with ḥallah or heave, and Israel with Second Tithe on Passover? The verse says, you shall eat mazzot; this adds. Could I think that they may fulfill their obligation with First Fruits? The verse says, inallyour dwelling places you shall eat mazzot, mazzah which may be eaten at any dwelling place; this excludes First Fruits which are not eaten at any dwelling place. They objected, but may Second Tithe be eaten at any dwelling place? It may be redeemed and be eaten at any dwelling place. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: What was bought with tithe money and became impure, following Rebbi Jehudah, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it. Rebbi Simeon ben Laqish asked: Ḥallah from dough made from Second Tithe in Jerusalem, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it.
From where that the Cohanim may fulfill their obligation with ḥallah or heave, and Israel with Second Tithe on Passover? The verse says, you shall eat mazzot; this adds. Could I think that they may fulfill their obligation with First Fruits? The verse says, inallyour dwelling places you shall eat mazzot, mazzah which may be eaten at any dwelling place; this excludes First Fruits which are not eaten at any dwelling place. They objected, but may Second Tithe be eaten at any dwelling place? It may be redeemed and be eaten at any dwelling place. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: What was bought with tithe money and became impure, following Rebbi Jehudah, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it. Rebbi Simeon ben Laqish asked: Ḥallah from dough made from Second Tithe in Jerusalem, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it.
From where that the Cohanim may fulfill their obligation with ḥallah or heave, and Israel with Second Tithe on Passover? The verse says, you shall eat mazzot; this adds. Could I think that they may fulfill their obligation with First Fruits? The verse says, inallyour dwelling places you shall eat mazzot, mazzah which may be eaten at any dwelling place; this excludes First Fruits which are not eaten at any dwelling place. They objected, but may Second Tithe be eaten at any dwelling place? It may be redeemed and be eaten at any dwelling place. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: What was bought with tithe money and became impure, following Rebbi Jehudah, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it. Rebbi Simeon ben Laqish asked: Ḥallah from dough made from Second Tithe in Jerusalem, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it.
From where that the Cohanim may fulfill their obligation with ḥallah or heave, and Israel with Second Tithe on Passover? The verse says, you shall eat mazzot; this adds. Could I think that they may fulfill their obligation with First Fruits? The verse says, inallyour dwelling places you shall eat mazzot, mazzah which may be eaten at any dwelling place; this excludes First Fruits which are not eaten at any dwelling place. They objected, but may Second Tithe be eaten at any dwelling place? It may be redeemed and be eaten at any dwelling place. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: What was bought with tithe money and became impure, following Rebbi Jehudah, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it. Rebbi Simeon ben Laqish asked: Ḥallah from dough made from Second Tithe in Jerusalem, since it is not subject to being redeemed and eaten at any dwelling place, one may not fulfill one’s obligation with it.
I could think that they may fulfill their obligation with flat cakes for a thanksgiving offering and wafers of a nazir. The verse says, seven days you shall eat mazzot; mazzah which may be eaten all seven days. This excludes thanksgiving offering and wafers of a nazir which may not be eaten all seven days. Rebbi Jonah in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: since flat cakes for a thanksgiving offering and (goats) [wafers] of a nazir may be eaten in the entire domain of the Land of Israel, the presenter could not exclude because of “dwelling place”. Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: this implies that wafers of a nazir may be eaten in the entire domain of the Land of Israel, the presenter could not exclude because of “dwelling place”. One understands about flat cakes for a thanksgiving offering. But it is not so for wafers of a nazir. Rebbi Joḥanan said, there is no nazir here; nezirut is an obligation. Rebbi Abun bar Cahana said, explain it if his purification offering was presented in Shiloh but his elevation and well-being offerings in Nob or Gibeon. Rebbi Ḥananiah, Rebbi Ezrah asked before Rebbi Mana: Did not the teacher say in the name of Rebbi Yose: Holiday well-being offerings brought at an elevated place are qualified but they are not counted against an obligation of the owner? But it must be for Rebbi Jehudah, as Rebbi Jehudah said, purification and Passover offerings of individuals at a principal elevated place, but no purification and Passover offerings of individuals at a private altar. It only follows Rebbi Simeon, since “Rebbi Simeon said, when one of the bloods was sprinkled, the nazir is permitted to drink wine and to defile himself for the dead.”
I could think that they may fulfill their obligation with flat cakes for a thanksgiving offering and wafers of a nazir. The verse says, seven days you shall eat mazzot; mazzah which may be eaten all seven days. This excludes thanksgiving offering and wafers of a nazir which may not be eaten all seven days. Rebbi Jonah in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: since flat cakes for a thanksgiving offering and (goats) [wafers] of a nazir may be eaten in the entire domain of the Land of Israel, the presenter could not exclude because of “dwelling place”. Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: this implies that wafers of a nazir may be eaten in the entire domain of the Land of Israel, the presenter could not exclude because of “dwelling place”. One understands about flat cakes for a thanksgiving offering. But it is not so for wafers of a nazir. Rebbi Joḥanan said, there is no nazir here; nezirut is an obligation. Rebbi Abun bar Cahana said, explain it if his purification offering was presented in Shiloh but his elevation and well-being offerings in Nob or Gibeon. Rebbi Ḥananiah, Rebbi Ezrah asked before Rebbi Mana: Did not the teacher say in the name of Rebbi Yose: Holiday well-being offerings brought at an elevated place are qualified but they are not counted against an obligation of the owner? But it must be for Rebbi Jehudah, as Rebbi Jehudah said, purification and Passover offerings of individuals at a principal elevated place, but no purification and Passover offerings of individuals at a private altar. It only follows Rebbi Simeon, since “Rebbi Simeon said, when one of the bloods was sprinkled, the nazir is permitted to drink wine and to defile himself for the dead.”
I could think that they may fulfill their obligation with flat cakes for a thanksgiving offering and wafers of a nazir. The verse says, seven days you shall eat mazzot; mazzah which may be eaten all seven days. This excludes thanksgiving offering and wafers of a nazir which may not be eaten all seven days. Rebbi Jonah in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: since flat cakes for a thanksgiving offering and (goats) [wafers] of a nazir may be eaten in the entire domain of the Land of Israel, the presenter could not exclude because of “dwelling place”. Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: this implies that wafers of a nazir may be eaten in the entire domain of the Land of Israel, the presenter could not exclude because of “dwelling place”. One understands about flat cakes for a thanksgiving offering. But it is not so for wafers of a nazir. Rebbi Joḥanan said, there is no nazir here; nezirut is an obligation. Rebbi Abun bar Cahana said, explain it if his purification offering was presented in Shiloh but his elevation and well-being offerings in Nob or Gibeon. Rebbi Ḥananiah, Rebbi Ezrah asked before Rebbi Mana: Did not the teacher say in the name of Rebbi Yose: Holiday well-being offerings brought at an elevated place are qualified but they are not counted against an obligation of the owner? But it must be for Rebbi Jehudah, as Rebbi Jehudah said, purification and Passover offerings of individuals at a principal elevated place, but no purification and Passover offerings of individuals at a private altar. It only follows Rebbi Simeon, since “Rebbi Simeon said, when one of the bloods was sprinkled, the nazir is permitted to drink wine and to defile himself for the dead.”
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
There are Tannaim who state, rest is Shilo, inheritance is Jerusalem. There are Tannaim who state, rest is Jerusalem, inheritance is Shilo. He who says that rest is Shilo, because up to now you did not come to the rest. Inheritance is Jerusalem, My inheritance is a vulture, a hyena for Me. He who said, inheritance is Shilo, My inheritance like a lion in the forest; rest is Jerusalem, this is My rest forever, etc.; like one who made a bundle and rested with it. At the Tent of Meeting private altars were forbidden. At Gilgal private altars were permitted. At Shilo private altars were forbidden. At Nob and Gibeon private altars were permitted. At Jerusalem private altars were forbidden. {A parable of} a king who said to his slave, drink wine neither from Tiberias, nor from Caesarea, nor from Sepphoris. Therefore from in-between is permitted. So at the Tent of Meeting they spent 39 years. At Gilgal they spent fourteen years, seven when they conquered and seven when they distributed. At Shilo they spent 369 years, at Nob and Gibeon they spent 57, thirteen at Nob and 44 at Gibeon. But in Jerusalem they spent 410 years at the first Temple and 420 at the last Temple, to confirm what has been said, the glory of this last Temple will be greater than that of the first.
MISHNAH: A villager who went to a walled city, or a dweller in a walled city who went to a village, if he intends to return to his place he reads as at his place; otherwise he reads with them.
HALAKHAH: One understands the dweller in a walled city whose time is later. Is the time of a village dweller who went to a walled city not earlier? Rebbi Yudan said, there is here no village dweller who went to a walled city. And it was stated in the House of Rebbi so: the dweller in a walled city who went to a village. Rebbi Yose said, also here if he will stay with them. Rebbi Yose said, only if he left before dawn, but if he left after dawn he already is not liable. Rav Naḥman bar Jacob asked, then a proselyte who circumcised after dawn already is not liable? Rebbi Abun bar Ḥiyya asked, the village dweller who changed his abode in the night of the Fifteenth [is obligated here; and a dweller in a walled city who changed his abode in the night of the Fourteenth] is not liable at either place?
“Rebbi Jehudah qualifies the underage.” “Rebbi Jehudah said, I was a minor and read it in front of Rebbi Tarphon at Lydda. They said to him, you were a minor and there is no testimony from minors. Rebbi said, it happened and I read it in the presence of Rebbi Jehudah at Usha. They said to him, that is no proof since he is the one who permits it.” From then on the public used to read it in the synagogue. Bar Qappara said, one has to read it in front of women and children because they also were in the doubt. Rebbi Joshua ben Levi acted thus; he assembled his sons and the people of his house and read it in front of them.
“Rebbi Jehudah qualifies the underage.” “Rebbi Jehudah said, I was a minor and read it in front of Rebbi Tarphon at Lydda. They said to him, you were a minor and there is no testimony from minors. Rebbi said, it happened and I read it in the presence of Rebbi Jehudah at Usha. They said to him, that is no proof since he is the one who permits it.” From then on the public used to read it in the synagogue. Bar Qappara said, one has to read it in front of women and children because they also were in the doubt. Rebbi Joshua ben Levi acted thus; he assembled his sons and the people of his house and read it in front of them.
HALAKHAH: “The entire night is qualified for the counting of the omer.” Rebbi Joḥanan said, this is Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon’s, since Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon said, from the start of cutting you shall start to count. Then he should leave the Sabbath domain at nightfall and start to cut. It is impossible to be exact; therefore the entire night is qualified.
The people of Bet Shean asked Rebbi Immi, may one take stones from one synagogue to build another synagogue? He said to them, it is forbidden. Rebbi Ḥelbo said, Rebbi Immi forbade it only to make them feel bad. Rebbi Gorion said, the people from Magdala asked Rebbi Simeon ben Laqish: May one take stones from one village to build in another village? He said to them, it is forbidden. Rebbi Immi instructed, even from East to West is forbidden because of the destruction of that place. May one sell a synagogue to buy a school? Rebbi Joshua ben Levi’s word implies that it is permitted. For Rebbi Joshua ben Levi said, he burned the Eternal’s House, that is the Temple, and the king’s house, that is Sedecias’s palace, and all the houses of Jerusalem, these are the 480 synagogues which were in Jerusalem. As Rebbi Phineas said in the name of Rebbi Hoshaia: There were 480 synagogues in Jerusalem, each of which had a school and a Talmud study; [the school] for Bible and the Talmud study for Mishnah. Against all of them came Vespasian. And every large house he burned in fire, that is the study of Rabban Joḥanan ben Zakkai where one was telling the great deeds of the Holy One, praise to Him, in the sense of tell please of the great deeds which Elisha accomplished. Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: That you are saying about a private synagogue. But with a public synagogue it is forbidden; I am saying that one at the end of the world has part in it. But did we not state, “it happened that Rebbi Eleazar ben Rebbi Ṣadoq bought the synagogue of the Alexandrians and used it for all his needs”? The Alexandrians made it from their own. So far if it was built as a synagogue. If it was built as a court and he dedicated it, what is the rule? Let us hear from the following: “A qônam that I shall not enter this house and it was turned into a synagogue.” This implies that if it was built as a court and he dedicated it, it became sanctified. When is it sanctified, immediately [or] at the moment of use? Let us hear from the following: If one builds a chest for a scroll or makes ribands for a scroll. As long as it was not used for a scroll profane use is permitted; after it was used for the scroll private use is prohibited. Therefore, if these who were made for a scroll are not sanctified until used, this which was built as court not so much more? What is the rule for these if they were made for profane use? Since you are saying there, if it was built as a court and he dedicated it, it is sanctified, so here if they were made for profane use and he dedicated them they are sanctified.
The people of Bet Shean asked Rebbi Immi, may one take stones from one synagogue to build another synagogue? He said to them, it is forbidden. Rebbi Ḥelbo said, Rebbi Immi forbade it only to make them feel bad. Rebbi Gorion said, the people from Magdala asked Rebbi Simeon ben Laqish: May one take stones from one village to build in another village? He said to them, it is forbidden. Rebbi Immi instructed, even from East to West is forbidden because of the destruction of that place. May one sell a synagogue to buy a school? Rebbi Joshua ben Levi’s word implies that it is permitted. For Rebbi Joshua ben Levi said, he burned the Eternal’s House, that is the Temple, and the king’s house, that is Sedecias’s palace, and all the houses of Jerusalem, these are the 480 synagogues which were in Jerusalem. As Rebbi Phineas said in the name of Rebbi Hoshaia: There were 480 synagogues in Jerusalem, each of which had a school and a Talmud study; [the school] for Bible and the Talmud study for Mishnah. Against all of them came Vespasian. And every large house he burned in fire, that is the study of Rabban Joḥanan ben Zakkai where one was telling the great deeds of the Holy One, praise to Him, in the sense of tell please of the great deeds which Elisha accomplished. Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: That you are saying about a private synagogue. But with a public synagogue it is forbidden; I am saying that one at the end of the world has part in it. But did we not state, “it happened that Rebbi Eleazar ben Rebbi Ṣadoq bought the synagogue of the Alexandrians and used it for all his needs”? The Alexandrians made it from their own. So far if it was built as a synagogue. If it was built as a court and he dedicated it, what is the rule? Let us hear from the following: “A qônam that I shall not enter this house and it was turned into a synagogue.” This implies that if it was built as a court and he dedicated it, it became sanctified. When is it sanctified, immediately [or] at the moment of use? Let us hear from the following: If one builds a chest for a scroll or makes ribands for a scroll. As long as it was not used for a scroll profane use is permitted; after it was used for the scroll private use is prohibited. Therefore, if these who were made for a scroll are not sanctified until used, this which was built as court not so much more? What is the rule for these if they were made for profane use? Since you are saying there, if it was built as a court and he dedicated it, it is sanctified, so here if they were made for profane use and he dedicated them they are sanctified.
From which moment on are vessels of Temple service holy? Immediately or at the moment of use? If you are saying immediately, it is understandable. If you are saying at the moment of use, simultaneously they become holy and make holy. One can understand for those of Moses which became holy by the anointing oil and the blood. But those of Solomon simultaneously became holy and made holy. When they entered the Land they transferred from Moses’s to Solomon’s. If none of Moses’s was available, they simultaneously became holy and made holy. When they returned from the Diaspora, they transferred from Solomon’s to theirs. If none of Solomon was available, they simultaneously became holy and made holy.
From which moment on are vessels of Temple service holy? Immediately or at the moment of use? If you are saying immediately, it is understandable. If you are saying at the moment of use, simultaneously they become holy and make holy. One can understand for those of Moses which became holy by the anointing oil and the blood. But those of Solomon simultaneously became holy and made holy. When they entered the Land they transferred from Moses’s to Solomon’s. If none of Moses’s was available, they simultaneously became holy and made holy. When they returned from the Diaspora, they transferred from Solomon’s to theirs. If none of Solomon was available, they simultaneously became holy and made holy.
A person from one town who pledged in an other town gives with them. The people of one town who pledged in an other town give at their place. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, like these benches of Maon. As the following: Rebbi Ḥelbo was preaching in Sepphoris. He pledged there. He came and wanted to give here. Rebbi Immi said to him, you are a single person.
[There are indications implying that Antoninus converted; there are indications implying that Antoninus did not convert.] One saw him walking with a house shoe on the Day of Atonement, what do you infer since even God-fearing people go outside thus. Antolinus said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcised. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. [And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin.] This implies that Antolinus converted. The statement of the rabbis implies that Antolinus did (not) convert., as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, Antolinus comes at the head of all of them.
[There are indications implying that Antoninus converted; there are indications implying that Antoninus did not convert.] One saw him walking with a house shoe on the Day of Atonement, what do you infer since even God-fearing people go outside thus. Antolinus said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcised. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. [And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin.] This implies that Antolinus converted. The statement of the rabbis implies that Antolinus did (not) convert., as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, Antolinus comes at the head of all of them.
[There are indications implying that Antoninus converted; there are indications implying that Antoninus did not convert.] One saw him walking with a house shoe on the Day of Atonement, what do you infer since even God-fearing people go outside thus. Antolinus said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcised. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. [And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin.] This implies that Antolinus converted. The statement of the rabbis implies that Antolinus did (not) convert., as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, Antolinus comes at the head of all of them.
[There are indications implying that Antoninus converted; there are indications implying that Antoninus did not convert.] One saw him walking with a house shoe on the Day of Atonement, what do you infer since even God-fearing people go outside thus. Antolinus said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcised. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. [And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin.] This implies that Antolinus converted. The statement of the rabbis implies that Antolinus did (not) convert., as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, Antolinus comes at the head of all of them.
[There are indications implying that Antoninus converted; there are indications implying that Antoninus did not convert.] One saw him walking with a house shoe on the Day of Atonement, what do you infer since even God-fearing people go outside thus. Antolinus said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcised. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. [And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin.] This implies that Antolinus converted. The statement of the rabbis implies that Antolinus did (not) convert., as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, Antolinus comes at the head of all of them.
[There are indications implying that Antoninus converted; there are indications implying that Antoninus did not convert.] One saw him walking with a house shoe on the Day of Atonement, what do you infer since even God-fearing people go outside thus. Antolinus said to Rebbi, can I eat from the Leviathan in the World to Come? He said to him, yes. He told him, from the Passover lamb you would not let me eat, but from Leviathan you make me eat? He answered, what can we do for you since about the Passover lamb it is written that no uncircumcised man may eat from it. When he heard this, he went and circumcised. He came to Rebbi and said to him, look at my circumcision. He answered him, at mine I never looked, and at yours I should look? Why is he called our holy teacher? Because he never in his life looked at his circumcision. [And why is his name Naḥum the holiest of holies? Because he never in his life looked at the figure on a coin.] This implies that Antolinus converted. The statement of the rabbis implies that Antolinus did (not) convert., as Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar said: When in the Future World the proselytes come, Antolinus comes at the head of all of them.
What does one read if it falls on a Friday? Rebbi Ze`ira says, one reads earlier. Rebbi Ila, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: one reads later. Rebbi Ze`ira was looking at him. He said to him, why are you looking at me? I said to you from tradition, and you are saying an opinion; why are you looking at me? A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rebbi Ze`ira: What is the first week? Any in which the New Month of Adar falls, even on Friday. What Samuel stated supports Rebbi Ila: What is the second week? Any in which Purim falls, even on Friday. Rav Naḥman bar Jacob asked, think of it if the Fifteenth fell on a Sabbath? You may not read in the Esther scroll since one reads in Hagiographs only after afternoon prayers. Could they not read remember? He said to him, so says Rav, these days are remembered and executed, that the remembrance precedes the execution. Rebbi Abba the son of Rebbi Pappai asked, think of it if the Fourteenth fell on a Sabbath? Does not the remembrance precede the execution? He said to him, was this not already contradicted, it cannot happen. And if it could happen it would be belated for towns.
What does one read if it falls on a Friday? Rebbi Ze`ira says, one reads earlier. Rebbi Ila, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: one reads later. Rebbi Ze`ira was looking at him. He said to him, why are you looking at me? I said to you from tradition, and you are saying an opinion; why are you looking at me? A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rebbi Ze`ira: What is the first week? Any in which the New Month of Adar falls, even on Friday. What Samuel stated supports Rebbi Ila: What is the second week? Any in which Purim falls, even on Friday. Rav Naḥman bar Jacob asked, think of it if the Fifteenth fell on a Sabbath? You may not read in the Esther scroll since one reads in Hagiographs only after afternoon prayers. Could they not read remember? He said to him, so says Rav, these days are remembered and executed, that the remembrance precedes the execution. Rebbi Abba the son of Rebbi Pappai asked, think of it if the Fourteenth fell on a Sabbath? Does not the remembrance precede the execution? He said to him, was this not already contradicted, it cannot happen. And if it could happen it would be belated for towns.
What does one read if it falls on a Friday? Rebbi Ze`ira says, one reads earlier. Rebbi Ila, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: one reads later. Rebbi Ze`ira was looking at him. He said to him, why are you looking at me? I said to you from tradition, and you are saying an opinion; why are you looking at me? A baraita supports one and a baraita supports the other. A baraita supports Rebbi Ze`ira: What is the first week? Any in which the New Month of Adar falls, even on Friday. What Samuel stated supports Rebbi Ila: What is the second week? Any in which Purim falls, even on Friday. Rav Naḥman bar Jacob asked, think of it if the Fifteenth fell on a Sabbath? You may not read in the Esther scroll since one reads in Hagiographs only after afternoon prayers. Could they not read remember? He said to him, so says Rav, these days are remembered and executed, that the remembrance precedes the execution. Rebbi Abba the son of Rebbi Pappai asked, think of it if the Fourteenth fell on a Sabbath? Does not the remembrance precede the execution? He said to him, was this not already contradicted, it cannot happen. And if it could happen it would be belated for towns.
Rebbi Ḥiyya the son of Rebbi Ada from Jaffa in the name of Rebbi Ze`ira: One has to recite them in one breath together with “the ten sons of Haman.” Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, one has to write ish at the top of the column and the at the end since so it (rises) [is compressed] and sinks like a plumb-line. Rav said, one has to say, Haman be cursed, his sons be cursed. Rebbi Phineas said, one has to say, Ḥarbona be remembered for good. Rebbi Berekhiah, Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: When Rebbi Jonathan came to this verse, whom Nebuchadnezzar exiled, he used to say, Nebuchadnezzar, may his bones be pulverized; for all “Nebuchadnezzar” written in Jeremiah refer to the living, but here he was dead.
Rebbi Ḥiyya the son of Rebbi Ada from Jaffa in the name of Rebbi Ze`ira: One has to recite them in one breath together with “the ten sons of Haman.” Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, one has to write ish at the top of the column and the at the end since so it (rises) [is compressed] and sinks like a plumb-line. Rav said, one has to say, Haman be cursed, his sons be cursed. Rebbi Phineas said, one has to say, Ḥarbona be remembered for good. Rebbi Berekhiah, Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: When Rebbi Jonathan came to this verse, whom Nebuchadnezzar exiled, he used to say, Nebuchadnezzar, may his bones be pulverized; for all “Nebuchadnezzar” written in Jeremiah refer to the living, but here he was dead.
Rebbi Samuel bar Rav Isaac went to a synagogue. A man stood up to translate while leaning on a pillar. He said to him, this is forbidden to you; just as it was given in trembling and fear so we have to treat it in trembling and fear. Rebbi Ḥaggai said, Rebbi Samuel bar Rav Isaac went to a synagogue. He saw Huna standing up translating without putting up another person in his stead. He said to him, this is forbidden to you; just as it was given by an agent, so we have to treat it by an agent. Rebbi Jehudah bar Pazi went and turned it into a question, I was standing between the Eternal and you at that time to tell you the Eternal’s word. Rebbi Ḥaggai said, Rebbi Samuel bar Rav Isaac went to a synagogue. He saw a teacher delivering the translation from a book. He said to him, this is forbidden to you; matters which were said orally orally, matters which were said in writing in writing.
How does one make the benediction for it? Zakkai the butcher in the name of Rebbi Joḥanan: “He Who fights your fight, and Who avenges your vengeance, your Savior, and your Redeemer from all your oppressors.” So far at the end; at the start? It is like all other commandments of the Torah. Just as all other commandments of the Torah require a benediction at the start, so this one also requires a benediction at the start.
How does one make the benediction for it? Zakkai the butcher in the name of Rebbi Joḥanan: “He Who fights your fight, and Who avenges your vengeance, your Savior, and your Redeemer from all your oppressors.” So far at the end; at the start? It is like all other commandments of the Torah. Just as all other commandments of the Torah require a benediction at the start, so this one also requires a benediction at the start.
How does one make the benediction for it? Zakkai the butcher in the name of Rebbi Joḥanan: “He Who fights your fight, and Who avenges your vengeance, your Savior, and your Redeemer from all your oppressors.” So far at the end; at the start? It is like all other commandments of the Torah. Just as all other commandments of the Torah require a benediction at the start, so this one also requires a benediction at the start.
How does one make the benediction for it? Zakkai the butcher in the name of Rebbi Joḥanan: “He Who fights your fight, and Who avenges your vengeance, your Savior, and your Redeemer from all your oppressors.” So far at the end; at the start? It is like all other commandments of the Torah. Just as all other commandments of the Torah require a benediction at the start, so this one also requires a benediction at the start.
For Torah there is written a benediction before, but no benediction is written after. What is written before it? For I am invoking the name of the Eternal, attribute greatness to our God. For food there is written a benediction after, but no benediction is written before. What is written after it? You will eat and be satiated, then you must praise. From where that which is said about one on the other and vice-versa? Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: The Name is mentioned in both verses as parallel expressions. Just as the Name that is mentioned concerning Torah implies a benediction before, so the Name that is mentioned concerning food implies a benediction before. And just as the Name that is mentioned concerning food implies a benediction after, so the Name that is mentioned concerning Torah implies a benediction after. That follows Rebbi Aqiba. How following Rebbi Ismael? Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Ismael, an inference de minore ad majus. If food that needs no explicit benediction before, needs a benediction afterwards, regarding Torah which needs a benediction before, it is only logical that it should need a benediction afterwards. That works for Torah; what about food? If Torah which needs no benediction afterwards, needs a benediction before, regarding food which needs a benediction afterwards, it is only logical that it should need a benediction before. Rebbi Isaac and Rebbi Nathan say, For he will recite the benediction over the sacrifice and after that the invited guests will eat. Rebbi Nathan said, you shall serve the Eternal, your God, and give praise for your bread and your water; when is it called your bread and your water, before you eat. Rebbi said, if he has to give praise when he ate and is satiated, so much more at a time when he is hungry for food. That is for food, what about Torah? If food, which sustains only temporary life, needs a benediction before and after, Torah, which sustains eternal life, so much more.
Rebbi Ze`ira asked: These three that are called, how are you treating them? As three who ate together or as three who ate each one for himself? If you treat them as three who ate together then the first one recites the benediction before, the last one recites the benediction after, and the middle one does not recite any benediction at all. If you treat them as three who ate each one for himself then even the middle one recites benedictions before and after. Rebbi Samuel ben Eudaimon said, they did learn the benedictions for the Torah from Grace only in public. If in public, then in private one should not recite any benediction! Rebbi Abba Mari, the brother of Rebbi Yose, said: They made it equal to other commandments of the Torah. Just as other commandments of the Torah need benedictions, this also needs a benediction.
Rebbi Samuel bar Naḥman said, Rebbi Jonathan passed by the synagogue. He heard their voices reading without benedictions. He said to them, how long are you making the Torah out of bald spots! Moses instituted that the Torah should be read on Sabbath, holidays, New Moons, and on the intermediate days of holidays. Ezra instituted that the Torah should be read on Mondays and Thursdays, and on Sabbath afternoon. He instituted immersion for people with emissions of semen. He instituted that law courts should sit in large villages on Mondays and Thursdays. He instituted that peddlars make the circuit of villages because of the honor of the daughters of Israel. He instituted that one should wash on Thursdays for the honor of the Sabbath. He instituted that one should bake bread on Fridays so that a piece be available for the poor. He instituted that one eat garlic on Friday Night, because it brings love and removes desire. He instituted that women should talk with one another in the toilet. He instituted that a woman wear an apron front and back. Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya said, because of what had happened. It happened that a woman was raped by an ape, both regular and irregular intercourse. He instituted that a woman may wash and comb her hair up to three days before her purity. Rebbi Yose in the name of the House of Rebbi Yannai, Rebbi Abba bar Cohen in the name of Rav Ḥuna: Corresponding to the Sabbath and the two days of holiday in the Diaspora. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jehudah: only if the time of her immersion is in the meantime. Rebbi Abba in the name of Rav Jehudah: even if the time of her immersion is at the end. Then Rebbi Ze`ira was looking at him. He said to him, what are you looking at me? What do you know that we do not know, you understand what is not with us? There came Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Tanḥum ben Rebbi Ḥiyya and reported the reason: even if the time of her immersion is at the end; I am saying that maybe her spring is far away and she is lazy and not pure.
Rebbi Samuel bar Naḥman said, Rebbi Jonathan passed by the synagogue. He heard their voices reading without benedictions. He said to them, how long are you making the Torah out of bald spots! Moses instituted that the Torah should be read on Sabbath, holidays, New Moons, and on the intermediate days of holidays. Ezra instituted that the Torah should be read on Mondays and Thursdays, and on Sabbath afternoon. He instituted immersion for people with emissions of semen. He instituted that law courts should sit in large villages on Mondays and Thursdays. He instituted that peddlars make the circuit of villages because of the honor of the daughters of Israel. He instituted that one should wash on Thursdays for the honor of the Sabbath. He instituted that one should bake bread on Fridays so that a piece be available for the poor. He instituted that one eat garlic on Friday Night, because it brings love and removes desire. He instituted that women should talk with one another in the toilet. He instituted that a woman wear an apron front and back. Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya said, because of what had happened. It happened that a woman was raped by an ape, both regular and irregular intercourse. He instituted that a woman may wash and comb her hair up to three days before her purity. Rebbi Yose in the name of the House of Rebbi Yannai, Rebbi Abba bar Cohen in the name of Rav Ḥuna: Corresponding to the Sabbath and the two days of holiday in the Diaspora. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jehudah: only if the time of her immersion is in the meantime. Rebbi Abba in the name of Rav Jehudah: even if the time of her immersion is at the end. Then Rebbi Ze`ira was looking at him. He said to him, what are you looking at me? What do you know that we do not know, you understand what is not with us? There came Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Tanḥum ben Rebbi Ḥiyya and reported the reason: even if the time of her immersion is at the end; I am saying that maybe her spring is far away and she is lazy and not pure.
Rebbi Samuel bar Naḥman said, Rebbi Jonathan passed by the synagogue. He heard their voices reading without benedictions. He said to them, how long are you making the Torah out of bald spots! Moses instituted that the Torah should be read on Sabbath, holidays, New Moons, and on the intermediate days of holidays. Ezra instituted that the Torah should be read on Mondays and Thursdays, and on Sabbath afternoon. He instituted immersion for people with emissions of semen. He instituted that law courts should sit in large villages on Mondays and Thursdays. He instituted that peddlars make the circuit of villages because of the honor of the daughters of Israel. He instituted that one should wash on Thursdays for the honor of the Sabbath. He instituted that one should bake bread on Fridays so that a piece be available for the poor. He instituted that one eat garlic on Friday Night, because it brings love and removes desire. He instituted that women should talk with one another in the toilet. He instituted that a woman wear an apron front and back. Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya said, because of what had happened. It happened that a woman was raped by an ape, both regular and irregular intercourse. He instituted that a woman may wash and comb her hair up to three days before her purity. Rebbi Yose in the name of the House of Rebbi Yannai, Rebbi Abba bar Cohen in the name of Rav Ḥuna: Corresponding to the Sabbath and the two days of holiday in the Diaspora. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jehudah: only if the time of her immersion is in the meantime. Rebbi Abba in the name of Rav Jehudah: even if the time of her immersion is at the end. Then Rebbi Ze`ira was looking at him. He said to him, what are you looking at me? What do you know that we do not know, you understand what is not with us? There came Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Tanḥum ben Rebbi Ḥiyya and reported the reason: even if the time of her immersion is at the end; I am saying that maybe her spring is far away and she is lazy and not pure.
Rebbi Samuel bar Naḥman said, Rebbi Jonathan passed by the synagogue. He heard their voices reading without benedictions. He said to them, how long are you making the Torah out of bald spots! Moses instituted that the Torah should be read on Sabbath, holidays, New Moons, and on the intermediate days of holidays. Ezra instituted that the Torah should be read on Mondays and Thursdays, and on Sabbath afternoon. He instituted immersion for people with emissions of semen. He instituted that law courts should sit in large villages on Mondays and Thursdays. He instituted that peddlars make the circuit of villages because of the honor of the daughters of Israel. He instituted that one should wash on Thursdays for the honor of the Sabbath. He instituted that one should bake bread on Fridays so that a piece be available for the poor. He instituted that one eat garlic on Friday Night, because it brings love and removes desire. He instituted that women should talk with one another in the toilet. He instituted that a woman wear an apron front and back. Rebbi Tanḥum bar Ḥiyya said, because of what had happened. It happened that a woman was raped by an ape, both regular and irregular intercourse. He instituted that a woman may wash and comb her hair up to three days before her purity. Rebbi Yose in the name of the House of Rebbi Yannai, Rebbi Abba bar Cohen in the name of Rav Ḥuna: Corresponding to the Sabbath and the two days of holiday in the Diaspora. Rebbi Ze`ira in the name of Rav Jehudah: only if the time of her immersion is in the meantime. Rebbi Abba in the name of Rav Jehudah: even if the time of her immersion is at the end. Then Rebbi Ze`ira was looking at him. He said to him, what are you looking at me? What do you know that we do not know, you understand what is not with us? There came Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Tanḥum ben Rebbi Ḥiyya and reported the reason: even if the time of her immersion is at the end; I am saying that maybe her spring is far away and she is lazy and not pure.