11141 occurrences across the corpus

NT Apocrypha/Pseudepigrapha

The Gospel of Judas 42:2

Jesus said to them, "Stop struggling against me. Each one of you has his own star, [and …] of the stars will […] what belongs to it […] I wasn't sent to the corruptible generation, but to the strong and incorruptible generation, because no enemy has ruled [over] that generation, nor any of the stars. Truly I say to you, the pillar of fire will fall quickly and that generation won't be moved by the stars."

The Gospel of Judas 42:3

And when Jesus [said] these things, he left, [taking] Judas Iscariot with him. He said to him, "The water on the exalted mountain is [from] […] it didn't come to [water … the well] of the tree of [the fruit …] of this realm […] after a time […], but came to water God's paradise and the enduring [fruit], because [it] won't corrupt that generation's [walk of life], but [it will exist] for all eternity."

The Gospel of Judas 44:1

Judas said, "Master, just as you've listened to all of them, now listen to me too, because I've seen a great vision."

The Gospel of Judas 45:1

[Jesus] answered and said, "Your star has led you astray, Judas," and that "no person of mortal birth is worthy to enter the house you've seen, because that place is reserved for those who are holy. Neither the sun nor the moon will rule there, nor the day, but those who are holy will always stand in the realm with the holy angels. Look, I've told you the mysteries of the kingdom and I've taught you about the error of the stars and […] sent [on high] over the twelve realms."

The Gospel of Judas 47:1

Jesus said, "[Come] and I'll teach you about the [mysteries that no] human [will] see, because there exists a great and boundless realm whose horizons no angelic generation has seen, [in] which is a [great] invisible Spirit, which no [angelic] eye has ever seen, no heart has ever comprehended, and it's never been called by any name.

The Gospel of Judas 47:2

"And a luminous cloud appeared there. And he (the Spirit) said, 'Let an angel come into being to attend me.' And a great angel, the Self-Begotten, the God of the Light, emerged from the cloud. And because of him, another four angels came into being from another cloud, and they attended the angelic Self-Begotten. And said the [Self-Begotten], 'Let [a realm] come into being,' and it came into being [just as he said]. And he [created] the first luminary to rule over it. And he said, 'Let angels come into being to serve [it,' and myriads] without number came into being. And he said, '[Let a] luminous realm come into being,' and it came into being. He created the second luminary to rule over it, along with myriads of angels without number to offer service. And that's how he created the rest of the realms of light. And he made them to be ruled, and created for them myriads of angels without number to assist them.

The Gospel of Judas 52:3

"Then Saklas said to his angels, 'Let's create a human being after the likeness and the image.' And they fashioned Adam and his wife Eve, who in the cloud is called 'Life,' because by this name all the generations seek him, and each of them calls her by their names. Now Saklas didn't [command …] give birth, except […] among the generations […] which this […] and the [angel] said to him, 'Your life will last for a limited time, with your children.'"

The Gospel of Judas 55:2

Jesus] answered [and said], "I'm not laughing [at you but] at the error of the stars, because these six stars go astray with these five warriors, and they'll all be destroyed along with their creations."

The Gospel of Judas 55:4

Jesus said, "Truly I say [to you], this baptism [which they've received in] my name […] will destroy the whole generation of the earthly Adam. Tomorrow they'll torture the one who bears me. Truly I [say] to you, no hand of a mortal human [will fall] upon me. Truly [I say] to you, Judas, those who offer sacrifices to Saklas […] everything that's evil. But you'll do more than all of them, because you'll sacrifice the human who bears me. Your horn has already been raised, your anger has been kindled, your star has ascended, and your heart has [strayed]. Truly [I say to you], your last [… and] the [… the thrones] of the realm have [been defeated], the kings have grown weak, the angelic generations have grieved, and the evil [they sowed …] is destroyed, [and] the [ruler] is wiped out. [And] then the [fruit] of the great generation of Adam will be exalted, because before heaven, earth, and the angels, that generation from the realms exists. Look, you've been told everything. Lift up your eyes and see the cloud with the light in it and the stars around it. And the star that leads the way is your star."

The Gospel of Judas 55:4

Jesus said, "Truly I say [to you], this baptism [which they've received in] my name […] will destroy the whole generation of the earthly Adam. Tomorrow they'll torture the one who bears me. Truly I [say] to you, no hand of a mortal human [will fall] upon me. Truly [I say] to you, Judas, those who offer sacrifices to Saklas […] everything that's evil. But you'll do more than all of them, because you'll sacrifice the human who bears me. Your horn has already been raised, your anger has been kindled, your star has ascended, and your heart has [strayed]. Truly [I say to you], your last [… and] the [… the thrones] of the realm have [been defeated], the kings have grown weak, the angelic generations have grieved, and the evil [they sowed …] is destroyed, [and] the [ruler] is wiped out. [And] then the [fruit] of the great generation of Adam will be exalted, because before heaven, earth, and the angels, that generation from the realms exists. Look, you've been told everything. Lift up your eyes and see the cloud with the light in it and the stars around it. And the star that leads the way is your star."

The Gospel of Judas 58:1

Immediately there was a disturbance among [the] Jews, more than […] Their high priests grumbled because he'd gone into the guest room to pray. But some scribes were there watching closely so they could arrest him during his prayer, because they were afraid of the people, since they all regarded him as a prophet.

The Gospel of Judas 58:1

Immediately there was a disturbance among [the] Jews, more than […] Their high priests grumbled because he'd gone into the guest room to pray. But some scribes were there watching closely so they could arrest him during his prayer, because they were afraid of the people, since they all regarded him as a prophet.

The Stranger's Book 59:3

After Stranger had said these words, [Satan] appeared [on] the earth, since he [binds the world]. He said, "[…] while you're walking up on this mountain, because although you seek, you won't find anything. But come to me, and [take for] yourself what's in my [world]. Eat my good things. Take for yourself silver, gold, and clothes."

The Stranger's Book 60:1

In response Stranger said, "Depart from me, Satan, because I don't seek you but my Father, who is above all the great realms; because I've been called 'Stranger,' since I'm from another race. I'm not from your race."

The Stranger's Book 60:1

In response Stranger said, "Depart from me, Satan, because I don't seek you but my Father, who is above all the great realms; because I've been called 'Stranger,' since I'm from another race. I'm not from your race."

The Stranger's Book 61:1

[Then] Stranger said to him, "Depart from [me], Satan! Go away, because I don't [belong to] you."

The Stranger's Book 61:3

Then Stranger cried out in a loud voice, "O God, you who are in the great realms, hear my voice, have mercy on me, and save me from every evil! Look on me and hear me in this deserted place. Now [let your] indescribable [light] shine on me […] your light. Yes, Lord, help me, because [I] don't know […] forever and ever."

The Stranger's Book 62:1

And while I said these things, look! A bright cloud surrounded me. Because of the way it was shining, I couldn't gaze into the light around it. And I heard something from the cloud and the light. It shone on me and said, "O Stranger, the sound of your prayer has been heard, and I've been sent here to tell you the gospel before you leave [this place], so that you may [know …] reveal [… body] dissolve […] the [spirit…]

The Stranger's Book 66:1

"[…] in […] and you'll [go up] over [these] angels […] myriads of [holy] angels [… myriads of] angels […] Don't be faint of heart […] Be strong [... O Stranger], because you […] Don't be afraid […] which was said […]"

OT Pseudepigrapha

The First Book of Adam and Eve 1:6

Then, again, as to the southern side of the garden, God was not pleased to let Adam dwell there; because, when the wind blew from the north, it would bring him, on that southern side, the delicious smell of the trees of the garden.

The First Book of Adam and Eve 1:8

Again, also, because God is merciful and of great pity, and governs all things in a way He alone knows--He made our father Adam dwell in the western border of the garden, because on that side the earth is very broad.

The First Book of Adam and Eve 1:8

Again, also, because God is merciful and of great pity, and governs all things in a way He alone knows--He made our father Adam dwell in the western border of the garden, because on that side the earth is very broad.

The First Book of Adam and Eve 2:3

Because--whereas they had hitherto been in the garden-land, beautifully planted with all manner of trees--they now saw themselves, in a strange land, which they knew not, and had never seen.

The First Book of Adam and Eve 2:4

And because at that time they were filled with the grace of a bright nature, and they had not hearts turned towards earthly things.

The First Book of Adam and Eve 7:1

WHEN Adam and Eve heard these words from God, they wept and sobbed yet more; but they strengthened their hearts in God, because they now felt that the Lord was to them like a father and a mother; and for this very reason, they wept before Him, and sought mercy from Him.

The First Book of Adam and Eve 7:7

When the Lord heard these words from Adam, He had pity on him, and felt that he had truly said that the beasts of the field would rise and devour him and Eve, because He, the Lord, was angry with them two on account of their transgression.

The First Book of Adam and Eve 12:2

And Adam beat himself, and threw himself on the ground in the cave, from bitter grief, and because of the darkness, and lay there as dead.

The First Book of Adam and Eve 14:3

Again said God unto Adam, "All this misery that thou hast been made to take upon thee because of thy transgression, will not free thee from the hand of Satan, and will not save thee.

The First Book of Adam and Eve 15:1

THEN Adam and Eve wept and sorrowed by reason of God's word to them, that they should not return to the garden until the fulfilment of the days decreed upon them; but mostly because God had told them that He should suffer for their salvation.

The First Book of Adam and Eve 18:2

It made straight for Eve, and ran after her; while Adam standing by, wept because he had no stick in his hand wherewith to smite the serpent, and knew not how to put it to death.

The First Book of Adam and Eve 18:4

"O Adam, because of thee and of Eve, I am slippery, and go upon my belly." Then by reason of its great strength, it threw down Adam and Eve and pressed upon them, as if it would kill them.

The First Book of Adam and Eve 18:7

"Now, however, be thou dumb; and speak no more, thou and thy race; because in the first place, has the ruin of my creatures happened through thee, and now thou wishest to kill them."

The First Book of Adam and Eve 19:4

"O Adam, not one of these beasts will be able to hurt thee; because when I made the beasts and other moving things come to thee in the cave, I did not let the serpent come with them, lest it should rise against you, make you tremble; and the fear of it should fall into your hearts.

The First Book of Adam and Eve 22:6

Then God said again unto Adam, "Because thou hast borne fear and trembling in this land, languor and suffering treading and walking about, going upon this mountain, and dying from it, I will take all this upon Myself in order to save thee."

The First Book of Adam and Eve 27:3

He then placed his throne near the mouth of the cave because he could not enter into it by reason of their prayers. And he shed light into the cave, until the cave glistened over Adam and Eve; while his hosts began to sing praises.

The First Book of Adam and Eve 30:10

And when Adam saw the golden rods, the incense and the myrrh, he was rejoiced and wept because he thought that the gold was a token of the kingdom whence he had come, that the incense was a token of the bright light which had been taken from him, and that the myrrh was a token of the sorrow in which he was.

The First Book of Adam and Eve 31:4

When Adam heard these words from God, he worshipped before Him. He and Eve worshipped Him and gave Him thanks, because He had dealt mercifully with them.

The First Book of Adam and Eve 36:3

And Adam answered, "O God, here am I. When I heard the sound of Thee and Thy voice, I hid myself, because I am naked."

The First Book of Adam and Eve 43:5

"O Eve, it is because God is angry with us, and will drive us from it.

The First Book of Adam and Eve 43:9

"Who knows what may happen in that land by day or by night? And who knows whether it will be far or near, O Eve? Where it will please God to put us, may be far from the garden, O Eve! or where God will prevent us from beholding Him, because we have transgressed His commandment, and because we have made requests unto Him at all times?

The First Book of Adam and Eve 43:9

"Who knows what may happen in that land by day or by night? And who knows whether it will be far or near, O Eve? Where it will please God to put us, may be far from the garden, O Eve! or where God will prevent us from beholding Him, because we have transgressed His commandment, and because we have made requests unto Him at all times?

The First Book of Adam and Eve 44:3

And yet he could not curse Satan, nor injure him by word, because he had no authority over him, neither did he take to doing so with words from his mouth.

The First Book of Adam and Eve 44:8

Then they both took to weeping because of the fire that made separation between them and the cave, and that drew towards them, burning. And they were afraid.

The First Book of Adam and Eve 48:13

Then Eve said, "If, indeed, the earth quaked for our sake, and this rock forms a tent over us because of our transgression, then woe be to us, O Adam, for our punishment will be long.

The First Book of Adam and Eve 49:3

And Adam said unto God, "O Lord, we came to this place because of the heat of the fire, that came upon us inside the cave."

The First Book of Adam and Eve 49:12

And God did so to them because they had left their cave and had come to this same place without God's order.

The First Book of Adam and Eve 54:11

They were glad, because they thought that God was favourable to Adam, and wished him to return to the garden; and wished to restore him to the gladness he once enjoyed.

The First Book of Adam and Eve 54:12

But they sorrowed over Adam, because he was fallen like a dead man, he and Eve; and they said in their thoughts, "Adam has not died in this place; but God has put him to death, for his having come to this place, and wishing to get into the garden without His leave."

The First Book of Adam and Eve 55:13

"But when he fell from among us, there was great joy in heaven, because of his going down from us. For had he continued in heaven, nothing, not even one angel would have remained in it.

The First Book of Adam and Eve 55:15

"And he has continued, O Adam, to make war against thee, until he beguiled thee and made thee come out of the garden, to this strange land, where all these trials have come to thee. And death, which God brought upon him he has also brought to thee, O Adam, because thou didst obey him, and didst transgress against God."

The First Book of Adam and Eve 57:7

"But now, O Adam, by reason of thy fall thou art under my rule, and I am king over thee; because thou hast hearkened to me, and hast transgressed against thy God. Neither will there be any deliverance from my hands until the day promised thee by thy God."

The First Book of Adam and Eve 59:7

"For once has it pleased him, O Adam, to come to thee, to comfort thee, and to strengthen thee, and to rejoice with thee, and to send his hosts to guard thee; because thou hast hearkened to him, and hast yielded to his counsel; and hast transgressed My commandment but has followed his behest?"

The First Book of Adam and Eve 59:8

Then Adam wept before the Lord, and said, "O Lord because I transgressed a little, Thou hast sorely plagued me in return for it, I ask Thee to deliver me out of his hands; or else have pity on me, and take my soul out of my body now in this strange land."

The First Book of Adam and Eve 60:11

"Then I grieved because of thee, for that while God had taken thee out of my side, He had not let thee abide with me.

The First Book of Adam and Eve 60:12

"But God said unto me: 'Grieve not because of Adam, whom I brought out of thy side; no harm will come to him.

The First Book of Adam and Eve 60:14

Then Satan said again, "I did not know how it is ye are in this cave, nor anything about this trial that has come upon you-until God said to me, 'Behold, Adam has transgressed, he whom I had taken out of thy side, and Eve also, whom I took out of his side; and I have driven them out of the garden; I have made them dwell in a land of sorrow and misery, because they transgressed against Me, and have hearkened to Satan. And lo, they are in suffering unto this day, the eightieth.'

The First Book of Adam and Eve 60:22

"But God said unto me, 'Angels, verily, are not like them; and they will not consent to come with them. But I have chosen thee, because they are thy offspring, and like thee, and will hearken to what thou sayest.'

The First Book of Adam and Eve 61:8

"Because he was unable to do aught to you, unless he showed himself in the likeness of you.

The First Book of Adam and Eve 62:1

BUT Satan the wicked was envious, because of the consolation God had given them.

The First Book of Adam and Eve 64:8

Then the angel went from Adam and Eve, who ate of the figs until they had satisfied their hunger. Then they put by what remained; but by the power of God, the figs became full as before, because God blessed them.

The First Book of Adam and Eve 65:7

Then Adam and Eve came back into the cave sorrowful and weeping because of the alteration in their nature. And they both knew from that hour that they were altered beings, that their hope of returning to the garden was now cut off; and that they could not enter it.

The First Book of Adam and Eve 68:20

Then Adam said to Eve, with joy of heart, because of the offering they had made to God, and that had been accepted of Him, "Let us do this three times every week, on the fourth day Wednesday, on the preparation day Friday, and on the Sabbath Sunday, all the days of our life."

The First Book of Adam and Eve 70:3

But when Adam and Eve saw their comely mien, and heard their sweet speech, Adam rose, welcomed them, and brought them to Eve, and they remained all together; Adam's heart the while, being glad because he thought concerning them, that they were the same angels, who had brought him gold, incense, and myrrh.

The First Book of Adam and Eve 70:4

Because, when they came to Adam the first time, there came upon him from them, peace and joy, through their bringing him good tokens; so Adam thought that they were come a second time to give him other tokens for him to rejoice withal. For he did not know it was Satan; therefore did he receive them with joy and companied with them.

The First Book of Adam and Eve 71:1

BUT when Adam heard these words from Satan, he sorrowed much, because of his oath and of his promise, and said, "Shall I commit adultery with my flesh and my bones, and shall I sin against myself, for God to destroy me, and to blot me out from off the face of the earth?

The First Book of Adam and Eve 72:12

Therefore did Satan work this apparition before Adam and Eve; because he sought to kill him, and to make him disappear from off the face of the earth.

The First Book of Adam and Eve 74:7

The meaning of Cain is "hater," because he hated his sister in their mother's womb; ere they came out of it. Therefore did Adam name him Cain.

The First Book of Adam and Eve 74:8

But Luluwa means "beautiful," because she was more beautiful than her mother.

The First Book of Adam and Eve 76:3

But, as to Abel, he had a meek heart, and was obedient to his father and mother, whom he often moved to make an offering, because he loved it; and prayed and fasted much.

The First Book of Adam and Eve 76:10

But as to hard-hearted Cain, Satan came to him by night, showed himself and said unto him, "Since Adam and Eve love thy brother Abel much more than they love thee, and wish to join him in marriage to thy beautiful sister, because they love him; but wish to join thee in marriage to his ill-favoured sister, because they hate thee;

The First Book of Adam and Eve 76:10

But as to hard-hearted Cain, Satan came to him by night, showed himself and said unto him, "Since Adam and Eve love thy brother Abel much more than they love thee, and wish to join him in marriage to thy beautiful sister, because they love him; but wish to join thee in marriage to his ill-favoured sister, because they hate thee;

The First Book of Adam and Eve 77:5

Then God looked upon Abel and accepted his offering. And God was more pleased with Abel than with his offering, because of his good heart and pure body. There was no trace of guile in him.

The First Book of Adam and Eve 77:8

Therefore God did not accept his offering, because his heart was full of murderous thoughts.

The First Book of Adam and Eve 78:4

Then said Eve to Adam, "I do not like Cain because he is hard-hearted; but let them bide until we offer up unto the Lord in their behalf."

The First Book of Adam and Eve 78:22

And Abel prayed unto God to accept his offering. Then a divine fire came down and consumed his offering. And God smelled the sweet savour of his offering; because Abel loved Him and rejoiced in Him.

The First Book of Adam and Eve 78:23

And because God was well pleased with him He sent him an angel of light in the figure of man who had partaken of his offering, because He had smelled the sweet savour of his offering, and they comforted Abel and strengthened his heart.

The First Book of Adam and Eve 78:23

And because God was well pleased with him He sent him an angel of light in the figure of man who had partaken of his offering, because He had smelled the sweet savour of his offering, and they comforted Abel and strengthened his heart.

The First Book of Adam and Eve 78:25

Then he opened his mouth and blasphemed God, because He had not accepted his offering.

The First Book of Adam and Eve 78:27

And God said this to Cain in rebuke, and because He abhorred him and his offering.

The First Book of Adam and Eve 78:28

And Cain came down from the altar, his colour changed and of a woeful countenance, and came to his father and mother and told them all that had befallen him. And Adam grieved much because God had not accepted Cain's offering.

The First Book of Adam and Eve 78:30

And Abel said to his father, "Because Cain thrust me from the altar, and would not allow me to offer my gift upon it, I made an altar for myself and offered my gift upon it."

The First Book of Adam and Eve 78:31

But when Adam heard this he was very sorry, because it was the altar he had built at first, and upon which he had offered his own gifts.

The First Book of Adam and Eve 78:32

As to Cain, he was so sullen and so angry that he went into the field, where Satan came to him and said to him, "Since thy brother Abel has taken refuge with thy father Adam, because thou didst thrust him from the altar, they have kissed his face, and they rejoice over him, far more than over thee."

The First Book of Adam and Eve 78:37

But before going out, Cain said to Abel, "Wait for me, until I fetch a staff, because of wild beasts."

The First Book of Adam and Eve 79:14

The muddy earth threw him up the first time, because he was not the first creation; and it threw him up the second time and would not receive him, because he was righteous and good, and was killed without a cause; and the earth threw him up the third time and would not receive him, that there might remain before his brother a witness against him.

The First Book of Adam and Eve 79:14

The muddy earth threw him up the first time, because he was not the first creation; and it threw him up the second time and would not receive him, because he was righteous and good, and was killed without a cause; and the earth threw him up the third time and would not receive him, that there might remain before his brother a witness against him.

The First Book of Adam and Eve 79:19

But Cain wept because God had said those words to him; and Cain said unto Him "O God, whosoever finds me shall kill me, and I shall be blotted out from the face of the earth."

The First Book of Adam and Eve 79:20

Then God said unto Cain, "Whosoever shall find thee shall not kill thee;" because before this, God had been saying to Cain, "I shall forego seven punishments on him who kills Cain." For as to the word of God to Cain, "Where is thy brother?" God said it in mercy for him, to try and make him repent.

The Second Book of Adam and Eve 1:3

And they found him lying on the earth, killed, and beasts around him; while they wept and cried because of this just one. From his body, by reason of its purity, went forth a smell of sweet spices.

The Second Book of Adam and Eve 2:6

And they came to a river of water, where Adam and his daughter washed themselves, because of their sorrow for Abel; but Eve and the babe washed for purification.

The Second Book of Adam and Eve 3:6

"But now, O Adam, that thou hast gone up over the roof of the cave to sleep, we have had doubts about thee, and a great sorrow has come upon us because of thy separation from Eve. Then again, when thou art on the roof of this cave, thy prayer is poured out, and thy heart wanders from side to side.

The Second Book of Adam and Eve 3:9

"But I rejoiced over the birth of thy son Seth; yet after a little while I sorrowed greatly over Eve, because she is my sister. For when God sent a deep sleep over thee, and drew her out of thy side, He brought me out also with her. But He raised her by placing her with thee, while He lowered me.

The Second Book of Adam and Eve 3:11

"And now, lo! God's promise to me is fulfilled; for it is He who has sent me to thee for the wedding; because if thou wed me, I shall bear thee finer and better children than those of Eve.

The Second Book of Adam and Eve 5:6

He said further, "But we dwell in beautiful places, in another world than this earth. Our world is one of light and our condition is of the best; our women are handsomer than any others; and I wish thee, O Seth, to wed one of them; because I see that thou art fair to look upon, and in this land there is not one woman good enough for thee. Besides, all those who live in this world, are only five souls.

The Second Book of Adam and Eve 6:9

"And except that they know I am come to this place to bring up to it my offering, they would not be separated from me one hour; neither should I go to any other place, unless they let me. But they treat me most kindly, because I come back to them quickly."

The Second Book of Adam and Eve 11:4

But because of their own purity, they were named "Children of God," and they were with God, instead of the hosts of angels who fell; for they continued in praises to God, and in singing psalms unto Him, in their cave--the Cave of Treasures.

The Second Book of Adam and Eve 12:11

Make no fellowship with the children of Cain the murderer and the sinner, who killed his brother; for ye know, O my children, that we flee from him, and from all his sin with all our might because he killed his brother Abel."

The Second Book of Adam and Eve 17:3

At the end of these said years, there came unto him this sign. As Jared was standing like a lion before the bodies of his fathers, praying and warning his people, Satan envied him, and wrought a beautiful apparition, because Jared would not let his children do aught without his counsel.

The Second Book of Adam and Eve 20:15

Meanwhile the children of Seth, who were on the Holy Mountain, prayed and praised God, in the place of the hosts of angels who had fallen; wherefore God had called them "angels," because He rejoiced over them greatly.

The Second Book of Adam and Eve 20:33

But after they had thus fallen into this defilement, they returned by the way they had come, and tried to ascend the Holy Mountain. But they could not, because the stones of that holy mountain were of fire flashing before them, by reason of which they could not go up again.