27752 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 64:27

And this seduction of men by women was caused by Eve, for we are all the children of Eve.

Kebra Nagast 65:6

David caused Uriah to be slain in battle by means of a plan of deceit so that he might take his wife Bersabeh.

Kebra Nagast 66:5

And there was no uncircumcised man to Him, and no pagan; and there was no slave, and no Jew, and no servant and no free man; but He gathered them all into His heavenly kingdom by His Flesh and Blood.

Kebra Nagast 66:9

The word of the Lord cutteth like a straight sharp razor, and in like manner the Scriptures cut from men's hearts the danger caused by lying dreams by night.

Kebra Nagast 66:9

The word of the Lord cutteth like a straight sharp razor, and in like manner the Scriptures cut from men's hearts the danger caused by lying dreams by night.

Kebra Nagast 67:4

And the angel of death came and smote him [in] the foot, and he wept and said, "O Lord God of Israel, I am conquered by the terrestrial law, for there is no one free from blemish before Thee, O Lord, and there is no one! righteous and wise before Thee, O Lord.

Kebra Nagast 67:25

And the beginning of thy evil was the taking of many wives by thee, for through this thou didst transgress His Law, and His decree, and the ordinance of God which Moses wrote and gave to you, to Israel, that ye should not marry wives from alien peoples but only from your kinsfolk and the house of your fathers, that your seed might be pure and holy and that God might dwell with you.

Kebra Nagast 67:34

Similarly the Saviour Who shall come from thy seed shall set thee free by His coming, and shall bring thee out of Sheol, where until the Saviour cometh thou shalt suffer pain, together with thy fathers; and He will bring thee forth.

Kebra Nagast 67:40

And as Moses drowned Pharaoh with the Egyptians in the Sea of Eritrea, so also shall the Saviour drown Satan and his devils in Sheol; for the sea is to be interpreted by Sheol, and Pharaoh by Satan, and his hosts of Egyptians by devils.

Kebra Nagast 67:40

And as Moses drowned Pharaoh with the Egyptians in the Sea of Eritrea, so also shall the Saviour drown Satan and his devils in Sheol; for the sea is to be interpreted by Sheol, and Pharaoh by Satan, and his hosts of Egyptians by devils.

Kebra Nagast 67:40

And as Moses drowned Pharaoh with the Egyptians in the Sea of Eritrea, so also shall the Saviour drown Satan and his devils in Sheol; for the sea is to be interpreted by Sheol, and Pharaoh by Satan, and his hosts of Egyptians by devils.

Kebra Nagast 68:1

"And again, there shall be unto thee a sign that the Saviour shall come from thy seed, and that He shall deliver thee with thy fathers and thy seed after thee by His coming.

Kebra Nagast 68:15

For those good men neither crucified Him nor denied Him when they saw the working of miracles, and wonders by Him that was to be born from the Pearl, and afterwards they believed in Him through His disciples.

Kebra Nagast 68:23

For the Pearl shall be carried by the men who shall be righteous, and the women who have carried the Pearl shall not be destroyed, for they shall become pure through that Pearl, for it is holy and pure, and by it they shall be made holy and pure; and for its sake and for the sake of Zion He hath created the whole world.

Kebra Nagast 68:23

For the Pearl shall be carried by the men who shall be righteous, and the women who have carried the Pearl shall not be destroyed, for they shall become pure through that Pearl, for it is holy and pure, and by it they shall be made holy and pure; and for its sake and for the sake of Zion He hath created the whole world.

Kebra Nagast 69:5

And behold, I tell you plainly that He will not leave in Sheol His kinsmen of Israel by whom the Pearl hath been carried."

Kebra Nagast 69:17

And their sin is waiting, and it shall never be forgiven to them, and the sin of their fathers shall be remembered; for their work was sin, and they shall be destroyed by that which they themselves have imagined.

Kebra Nagast 70:21

For if they see in us an attitude of weakness in word and in deed, we shall be held in contempt by them, and they will not give us gifts, or presents, or slaves, or tribute, and thy kingdom will be destroyed.

Kebra Nagast 70:38

He Who reigned on the throne of David His father was Jesus Christ, his kinsman in the flesh by a virgin, Who sat upon the throne of His Godhead; and upon earth He granted to reign upon His throne the King of Ethiopia, Solomon's firstborn.

Kebra Nagast 70:47

And Jacob took to wife Yoada, the wife of `Eli, and he begat by her Joseph the carpenter, who was the betrothed of Mary.

Kebra Nagast 72:8

And when he thus saw, he sent a message to David the King, saying, "Take my daughter for thy son"; and David the king took her and gave her to Solomon his son, and Solomon begat a son by her and called his name "`Adrami."

Kebra Nagast 72:43

The leaves, or the tendrils, or the young grapes, or the shoots by the roots?"

Kebra Nagast 72:44

And the owner of the vineyard answered and said unto him, "They have eaten the tendrils and the branches that had grapes upon them, and there is nothing left of the vines except the twigs by the root."

Kebra Nagast 73:7

And all the men of the city of Rome were well pleased, and they made `Adrami king over them, and they rejoiced in him with a great joy; for it happened thus by their will and by the Will of God.

Kebra Nagast 73:7

And all the men of the city of Rome were well pleased, and they made `Adrami king over them, and they rejoiced in him with a great joy; for it happened thus by their will and by the Will of God.

Kebra Nagast 73:9

And the city of Rome became the possession of `Adrami and of his generations after him, for by the Will of God the whole of the kingdom of the world was given to the seed of Shem, and slavery to the seed of Ham, and the handicrafts to the seed of Japhet.

Kebra Nagast 74:5

For unless the soul be restrained by temperance, it will bring down into a net the whole of the last of the belly which is of the body.

Kebra Nagast 76:4

And they made a covenant together, and they swore to him that they would bear false witness against Karmin, by whose tongue such a word had never been uttered, and into whose mind such a thought had never entered.

Kebra Nagast 76:22

And when they had fallen asleep, behold, the Angel of God was sent to Karmin, and he awoke him and said unto him, "Leave all thy possessions and save thyself, for men have been commanded by Manasseh the King to cut off thy head.

Kebra Nagast 76:24

Then Karmin rose up straightway, and sought out his treasure in gold and took it, and he awoke his wife and his two sons, and he also awoke his chosen servants, and loaded them with possessions of great value, and went forth by night.

Kebra Nagast 76:29

And the wife of the merchant loved Karmin, and she was seduced by him, and became with child; now the behaviour of women is bad.

Kebra Nagast 76:31

And in the second year she went astray and became with child by Karmin, for the person of Karmin was exceeding goodly in Israel.

Kebra Nagast 76:40

And by the Will of God these two handmaidens met each other before they had thrown the children into the river, and they talked together.

Kebra Nagast 76:50

And the Queen gave the boy to the nurses, and he grew up in the house of the King, and she called his name "Nabukednasar" (Nebuchadnezzar), which is, being interpreted, "By the luck of the bird."

Kebra Nagast 76:52

And he came and overthrew Jerusalem by the Will of God, and he carried away captive the children of Israel, and he made them to wander in the town of Babylon with the grandchildren of Manasseh.

Kebra Nagast 77:3

And Judah sent his younger son to her that he might raise up seed to his brother by his brother's wife.

Kebra Nagast 77:5

Now when he lay with Tamar he made his seed to go into the ground, so that it might not germinate in her womb and be called the seed of his brother, but he wished to raise up seed by his own wife in his own name.

Kebra Nagast 80:11

And then Dalila (Delilah) conceived by Samson, and whilst she was with child Samson died with the Philistines; and Delilah brought forth a son and she called his name "Menahem," which is, being interpreted, "Seed of the strong man."

Kebra Nagast 80:13

Now both women were beautiful, and they had no children, but both had conceived; Maksaba had been with child six months by kwolason, the King of the Philistines, and Delilah had been with child four months by Samson; and the husbands of both were dead.

Kebra Nagast 80:13

Now both women were beautiful, and they had no children, but both had conceived; Maksaba had been with child six months by kwolason, the King of the Philistines, and Delilah had been with child four months by Samson; and the husbands of both were dead.

Kebra Nagast 80:17

And the dominion over those who were left of the slaughter [made] by Samson in the house of the king was in the hands of Maksaba, for none of the mighty men of war of the kingdom of the Philistines were left, and therefore Maksaba ruled over those that were left.

Kebra Nagast 81:11

And Delilah rose up and seized the sword of the dead son of her sister, and went to kill `Akemehel, but he saved himself by hiding behind a pillar.

Kebra Nagast 82:6

But as for thee, my sister Sarah, come, let us go into the land of Egypt in order to save ourselves from death by famine."

Kebra Nagast 82:11

And now, in order that thou mayest save my life, do thou say, if they happen to ask thee questions about me, `I am his sister,' so that thou mayest save my soul from death by the hand of the strangers."

Kebra Nagast 82:15

And when the Egyptians saw Abraham and Sarah they marvelled at the beauty of their appearance, for they imagined that they had been brought forth by the same mother.

Kebra Nagast 82:25

But the Angel of the Lord appeared unto him by night carrying a sword of fire, and he drew nigh unto him, and he lighted up the whole chamber with his fiery flame, and he wished to slay Pharaoh.

Kebra Nagast 82:39

And Abraham went in to `Agar, and she conceived by him, and she brought forth a son and called his name Ishmael, which is, being interpreted, "God hath heard me."

Kebra Nagast 83:3

For as God sware He gave all kingdoms to the seed of Shem, and an exalted throne and dominion to the seed of Shem, even as his father Noah, by the word of God, blessed his son Shem, saying, "Be lord to thy brethren and reign over them."

Kebra Nagast 84:7

And her son came by the `Azyaba road to Wakerom, and he came forth to Masas, and ascended to Bur, and arrived at the city of the Government, the capital [city] of Ethiopia, which the Queen herself had built and called "Dabra Makeda," after her own name.

Kebra Nagast 85:5

And pavilions and tents were placed at the foot of Dabra Makeda on the flat plain by the side of good water, and they slaughtered thirty-two thousand stalled oxen and bulls.

Kebra Nagast 85:8

And they rejoiced exceedingly with great glory and pleasure [being arrayed] in fine apparel, for the kingdom was directed by her from the Sea of `Aleba to the Sea of `Oseka, and everyone obeyed her command.

Kebra Nagast 86:1

And on the third day Makeda delivered over to her son seventeen thousand and seven hundred chosen horses, which were to watch the army of the enemy, and would again plunder the cities of the enemy, and seven thousand and seven hundred mares that had borne foals, and one thousand female mules, and seven hundred chosen mules, and apparel of honour, gold and silver measured by the gomor, and measured by the kor, some six and some seven, and she delivered over to her son everything that was his by law, and all the throne of her kingdom.

Kebra Nagast 86:1

And on the third day Makeda delivered over to her son seventeen thousand and seven hundred chosen horses, which were to watch the army of the enemy, and would again plunder the cities of the enemy, and seven thousand and seven hundred mares that had borne foals, and one thousand female mules, and seven hundred chosen mules, and apparel of honour, gold and silver measured by the gomor, and measured by the kor, some six and some seven, and she delivered over to her son everything that was his by law, and all the throne of her kingdom.

Kebra Nagast 86:1

And on the third day Makeda delivered over to her son seventeen thousand and seven hundred chosen horses, which were to watch the army of the enemy, and would again plunder the cities of the enemy, and seven thousand and seven hundred mares that had borne foals, and one thousand female mules, and seven hundred chosen mules, and apparel of honour, gold and silver measured by the gomor, and measured by the kor, some six and some seven, and she delivered over to her son everything that was his by law, and all the throne of her kingdom.

Kebra Nagast 87:1

And the Queen said unto her nobles: "Speak ye now, and swear ye by the heavenly Zion that ye will not make women queens or set them upon the throne of the kingdom of Ethiopia, and that no one except the male seed of David, the son of Solomon the King, shall ever reign over Ethiopia, and that ye will never make women queens."

Kebra Nagast 87:8

They forsook augury by means of birds and the use of omens, and they returned to hearken unto God and to make sacrifice unto Him.

Kebra Nagast 89:7

Now it is sweeter than honey, and quencheth the thirst more than wine, and it satisfieth and maketh wisdom to bubble up, and it stimulateth the understanding, and maketh a man to pour forth words like a drunken man, and maketh the unsteady man like one who flieth, and maketh a man as hot as he that carrieth a heavy load on a difficult road in a parched land that is burnt up by a blazing sun.

Kebra Nagast 89:13

I went down like the great iron anchor whereby men anchor ships for the night on the high seas, and I received a lamp which lighteth me, and I came up by the ropes of the boat of understanding.

Kebra Nagast 89:17

I went into the blaze of the flame of the sun, and it lighted me with the splendour thereof, and I made of it a shield for myself, and I saved myself by confidence therein, and not myself only but all those who travel in the footprints of wisdom, and not myself only but all the men of my country, the kingdom of Ethiopia, and not those only but those who travel in their ways, the nations that are round about.

Kebra Nagast 90:1

And Azariah rose up and said unto the Queen, "O our Lady, verily there is no one like unto thee in wisdom and understanding--the which have been given unto thee by God--except my lord the King, who hath brought us unto this land with our Lady Zion, the holy and heavenly Tabernacle of the Law of God.

Kebra Nagast 90:8

"And withdraw ye yourselves from meat that dieth of itself, and from blood, and from bodies torn by wild animals, and from fornication, and from everything that God hateth, so that we may rejoice in you when we see you fearing God and trembling at His word; even as God commanded our fathers and said unto Moses, `Give them commands about everything, and tell them to keep My Law and My Ordinance.81` And turn ye not aside, neither to the right hand nor to the left, from that which we command you this day; and now [we command] you that ye worship God, the Holy One of Israel, and do His good pleasure; for He hath rejected our nation even as our prophets prophesied, and hath chosen you.

Kebra Nagast 90:13

Let not one overcome his fellow by violence.

Kebra Nagast 90:16

And if by chance an animal belonging to your neighbour come among your property, be not blind to the fact but make it go back to him.

Kebra Nagast 90:18

And if the property of your neighbour hath fallen into a pit, or into a well, or into a hollow or into a ravine, do not pass on and go not by it until ye have told him and helped him to drag out the animal.

Kebra Nagast 91:34

And it came to pass by the Will of God, that Zion hath come unto this country of Ethiopia, and it shall be a guide to our King David, the lover of God, the guardian of her pavilion, and the director of the habitation of His glory."

Kebra Nagast 92:3

And they blew horns and pipes and trumpets, and beat drums, and sounded all kinds of musical instruments, and there were singing and dancing and games, and [displays] with horses and shield [-men], and all the men and women of the people of the country of Ethiopia were present, small and great, and the little Blacks, six thousand in number, and virgin women whom Azariah had chosen for the women of Zion by the law, whom David the King had destined for [the service of] the table and banquets in the royal fortress when he should go up thereto [clad in] raiment of fine gold.

Kebra Nagast 92:4

And in this wise was renewed the kingdom of David, the son of Solomon the king of Israel, in the capital city, in Mount Makeda, in the House of Zion, when the Law was established for the first time by the King of Ethiopia.

Kebra Nagast 92:6

And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and `Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken; and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began.

Kebra Nagast 93:4

And afterwards, Satan, who hath been the enemy of man from of old, rose up, and seduced the people of the country of Rome, and they corrupted the Faith of Christ, and they introduced heresy into the Church of God by the mouth of Nestorius.

Kebra Nagast 93:13

And those who do not believe thus are excommunicated by the Word of God, the King of heaven and earth, both in this world and in that world which is to come.

Kebra Nagast 94:4

And God gave them beautiful voices and marvellous songs, for He was well pleased to be praised by them.

Kebra Nagast 94:11

And as for those who would have played the spy in his camp, in order to hear some story and relate it in their city, they were unable to run by the wagons, for Zion herself made the strength of the enemy to be exhausted.

Kebra Nagast 94:12

But King David, with his soldiers, and the armies of his soldiers, and all those who obeyed his word, ran by the wagons without pain or suffering, and without hunger or thirst, and without sweat or exhaustion, and travelled in one day a distance which [usually] took three months to traverse.

Kebra Nagast 94:15

But he feared no one, for the hand of God was with him, and it protected him by day and by night.

Kebra Nagast 94:15

But he feared no one, for the hand of God was with him, and it protected him by day and by night.

Kebra Nagast 94:20

And Domitius of Antioch said, "Yea, that which is written up to the day of the death of Solomon is to be accepted, and that which hath been written by other prophets after his death is to be accepted likewise."

Kebra Nagast 95:3

And as concerning the kingdom of Israel--when the Pearl was born of them, and of the Pearl again was born the Sun of Righteousness, Who hid Himself in her body--now had He not hidden Himself in the body of a man He could not have been seen by mortal eyes--and having put on our body He became like unto us, and He walked about with [men].

Kebra Nagast 95:21

For the Lord dwelt in the womb of the Virgin, and was brought forth by her without carnal union.

Kebra Nagast 95:22

And the Ten Words (Decalogue) of the Law were written by the Finger of God, and made (i.e. placed) in Zion, the Tabernacle of the Law of God.

Kebra Nagast 95:29

This meaneth that by the Word of God the heavens and the earth were created; and these words mean that the Spirit of God dwelt over all creation."

Kebra Nagast 96:41

And having heard the word of guile, from being the helpmeet of Adam she became a murderess by making him to transgress the command.

Kebra Nagast 96:47

Through the seduction of Adam we suffered affliction, and by the patient endurance of Christ we are healed.

Kebra Nagast 96:48

Through the transgression of Eve we died and were buried, and by the purity of Mary we receive honour, and are exalted to the heights.

Kebra Nagast 96:54

And when he saith that she was sealed with "a great, wonderful seal," this showeth plainly that she was sealed by God, the Great and Wonderful, through the Holy Ghost.

Kebra Nagast 97:1

And once again the children of Israel murmured concerning the ministration of the priests before the Lord, saving, "Are we not Israel, we the seed of Abraham, and why cannot we also offer up sacrifice like them in the Tent of Witness by the Tabernacle of the Law of God, the holy Zion, with censers and incense and the holy instruments?

Kebra Nagast 97:8

And God said, "Sanctify to Me these censers for My Tent" (or, Pavilion), and they shall be used for My offerings, for they are consecrated by the death of those men."

Kebra Nagast 97:21

If thou didst write [thy name] now with them, they would say unto thee, `This hath been a worker of miracles from of old by the word of God'; let them say this when I have shown them a miracle by it (i.e. the rod).

Kebra Nagast 97:21

If thou didst write [thy name] now with them, they would say unto thee, `This hath been a worker of miracles from of old by the word of God'; let them say this when I have shown them a miracle by it (i.e. the rod).

Kebra Nagast 98:16

And God spake unto Moses [saying], "Make a Tabernacle of wood which is indestructible [by worms and rot], and cover it over with plates of fine gold, every part thereof."

Kebra Nagast 98:24

In her He made a Temple for Himself of her pure body, and from her was born the Light of Light, God of God, Who was born of His own freewill, and was not made by the hand of another, but He made a Temple for Himself through an incomprehensible wisdom which transcendeth the mind of man.

Kebra Nagast 98:29

And the rock is stable, as it saith in the Gospel, "He who buildeth upon a rock shall not be moved by the demons."

Kebra Nagast 98:35

And the rod of Moses by means of which he performed the miracle is to be interpreted as the wood of the Cross, whereby He delivered Adam and his children from the punishment of devils.

Kebra Nagast 98:38

And as the rod of Moses changed itself and transformed itself by the Word of God, being dry yet possessing life, and possessing life yet became a dry thing, even so Christ with the wood of His Cross made life for the Christian people who believed on Him, and with the Sign of the Cross made them to drive away devils.

Kebra Nagast 98:39

For the demons and the Christians became changed; the spiritual beings became reprobates, and through transgressing the commandment of their Lord they became exiled ones by the might of His Cross.

Kebra Nagast 98:41

And as Moses smote the mountains by stretching out his hands with his rod, and brought forth punishments by the command of God, even so Christ, by stretching out His hands upon the wood of the Cross, drove out the demons from men by the might of His Cross.

Kebra Nagast 98:41

And as Moses smote the mountains by stretching out his hands with his rod, and brought forth punishments by the command of God, even so Christ, by stretching out His hands upon the wood of the Cross, drove out the demons from men by the might of His Cross.

Kebra Nagast 98:41

And as Moses smote the mountains by stretching out his hands with his rod, and brought forth punishments by the command of God, even so Christ, by stretching out His hands upon the wood of the Cross, drove out the demons from men by the might of His Cross.

Kebra Nagast 98:41

And as Moses smote the mountains by stretching out his hands with his rod, and brought forth punishments by the command of God, even so Christ, by stretching out His hands upon the wood of the Cross, drove out the demons from men by the might of His Cross.

Kebra Nagast 98:42

When God said unto Moses, "Smite with thy rod," He meant, "Make the Sign of the Cross of Christ," and when God said unto Moses, "Stretch out thy hand," He meant that by the spreading out of His hand Christ hath redeemed us from the servitude of the enemy, and hath given us life by the stretching out of His hand upon the wood of the Cross.

Kebra Nagast 98:42

When God said unto Moses, "Smite with thy rod," He meant, "Make the Sign of the Cross of Christ," and when God said unto Moses, "Stretch out thy hand," He meant that by the spreading out of His hand Christ hath redeemed us from the servitude of the enemy, and hath given us life by the stretching out of His hand upon the wood of the Cross.