cave

But he bowed to God's orders; and said to himself, "Unless I enter the cave, I shall again be a transgressor."

THEN Adam and Eve entered the cave, and stood praying, in their own tongue, unknown to us, but which they knew well.

And as they prayed, Adam raised his eyes, and saw the rock and the roof of the cave that covered him overhead, so that he could see neither heaven, nor God's creatures. So he wept and smote heavily upon his breast, until he dropped, and was as dead.

THEN Adam wept and said, "O God, when we dwelt in the garden, and our hearts were lifted up, we saw the angels that sang praises in heaven, but now we do not see as we were used to do; nay, when we entered the cave, all creation became hidden from us."

THEN Adam and Eve came out of the Cave of Treasures, and drew near to the garden gate, and there they stood to look at it, and wept for having come away from it.

Both Adam and Eve then withdrew from the water, and drank none of it at all; but came and entered the Cave of Treasures.

"Whereas no sooner did we come into this Cave of Treasures than darkness compassed us round about; until we can no longer see each other; and all the pleasure of this life has come to an end."

And Adam beat himself, and threw himself on the ground in the cave, from bitter grief, and because of the darkness, and lay there as dead.

Then Adam arose in the cave and said, "O God, wherefore has light departed from us, and darkness come over us? Wherefore dost Thou leave us in this long darkness? Why wilt Thou plague us thus?

"But she and I were both in one bright light. I saw her and she saw me. Yet now since we came into this cave, darkness has come upon us, and parted us asunder, so that I do not see her, and she does not see me.

"But in My mercy, I have made thee as thou art; when thou didst transgress My commandment, O Adam, I drove thee from the garden, and made thee come forth into this land; and commanded thee to dwell in this cave; and darkness came upon thee, as it did upon him who transgressed My commandment.

"But I will. When I shall come down from heaven, and shall become flesh of thy seed, and take upon Me the infirmity from which thou sufferest, then the darkness that came upon thee in this cave shall come upon Me in the grave, when I am in the flesh of thy seed.

AFTER this Adam and Eve ceased not to stand in the cave, praying and weeping, until the morning dawned upon them.

Then Adam began to come out of the cave. And when he came to the mouth of it, and stood and turned his face towards the east, and saw the sun rise in glowing rays, and felt the heat thereof on his body, he was afraid of it, and thought in his heart that this flame came forth to plague him.

"O Adam, arise and stand up. This sun is not God; but it has been created to give light by day, of which I spake unto thee in the cave saying, 'that the dawn would break forth, and there would be light by day.'

THEN Adam and Eve came out at the mouth of the cave, and went towards the garden.

"O Lord, when I was in the cave, I said this to Thee, my Lord, that the beasts of the field would rise and devour me, and cut off my life from the earth."

"O Adam, not one of these beasts will be able to hurt thee; because when I made the beasts and other moving things come to thee in the cave, I did not let the serpent come with them, lest it should rise against you, make you tremble; and the fear of it should fall into your hearts.

THEN Adam took Eve, and they began to return to the Cave of Treasures where they dwelt. But when they neared it and saw it from afar, heavy sorrow fell upon Adam and Eve when they looked at it.

"And we are forced to enter this cave which is like a prison, wherein darkness covers us, so that we are parted from each other; and thou canst not see me, neither can I see thee."

And God said again unto Adam, "Be long-suffering and enter the cave, for the darkness, of which thou wast afraid, shall only be twelve hours long; and when ended, light shall arise."

Then when Adam heard these words from God, he and Eve worshipped before Him, and their hearts were comforted. They returned into the cave after their custom, while tears flowed from their eyes, sorrow and wailing came from their hearts, and they wished their soul would leave their body.

He then placed his throne near the mouth of the cave because he could not enter into it by reason of their prayers. And he shed light into the cave, until the cave glistened over Adam and Eve; while his hosts began to sing praises.

He then placed his throne near the mouth of the cave because he could not enter into it by reason of their prayers. And he shed light into the cave, until the cave glistened over Adam and Eve; while his hosts began to sing praises.

He then placed his throne near the mouth of the cave because he could not enter into it by reason of their prayers. And he shed light into the cave, until the cave glistened over Adam and Eve; while his hosts began to sing praises.

And Satan did this, in order that when Adam saw the light, he should think within himself that it was a heavenly light, and that Satan's hosts were angels; and that God had sent them to watch at the cave, and to give him light in the darkness.

So that when Adam came out of the cave and saw them, and Adam and Eve bowed to Satan, then he would overcome Adam thereby, and a second time humble him before God.

"If they were from God, they would come to us in the cave, and would tell us their errand."

"But, lo, we see these hosts that stand at the mouth of the cave; they are in a great light; they sing loud praises. If they are of some other god than Thou, tell me; and if they are sent by Thee, inform me of the reason for which Thou hast sent them."

No sooner had Adam said this, than an angel from God appeared unto him in the cave, who said unto him, "O Adam, fear not. This is Satan and his hosts; he wishes to deceive you as he deceived you at first. For the first time, he was hidden in the serpent; but this time he is come to you in the similitude of an angel of light; in order that, when you worshipped him, he might enthrall you, in the very presence of God."

Then the angel went from Adam, and seized Satan at the opening of the cave, and stripped him of the feint he had assumed, and brought him in his own hideous form to Adam and Eve; who were afraid of him when they saw him.

But Adam and Eve remained standing in the cave; no consolation came to them; they were divided in their thoughts.

This did God in His wisdom, in order that these golden rods, being with Adam in the cave, should shine forth with light in the night around him, and put an end to his fear of the darkness.

"But, O Adam, put these by thee in the cave; the gold that it may shed light over thee by night; the incense, that thou smell its sweet savour; and the myrrh, to comfort thee in thy sorrow."

And God commanded Suriyel and Salathiel to bear up Adam and Eve, and bring them down from the top of the high mountain, and to take them to the Cave of Treasures.

There they laid the gold on the south side of the cave, the incense on the eastern side, and the myrrh on the western side. For the mouth of the cave was on the north side.

There they laid the gold on the south side of the cave, the incense on the eastern side, and the myrrh on the western side. For the mouth of the cave was on the north side.

These remained by Adam in the House of Treasures; therefore was it called "of concealment." But other interpreters say it was called the "Cave of Treasures," by reason of the bodies of righteous men that were in it.

And these three things, as they continued with Adam in the cave, gave him light by night; and by day they gave him a little relief from his sorrow.

AND Adam and Eve remained in the Cave of Treasures until the seventh day; they neither ate of the fruit of the earth, nor drank water.

Then Adam and Eve came out of the cave, went and stood on the border of the sea in which they had before thrown themselves, and Adam said to Eve:--

BUT Satan, the hater of all good, sought them in the cave, but found them not, although he searched diligently for them.

"And he said to me, 'Speak unto Eve; if she does not come with thee, tell her of the sign when we were on the top of the mountain; how God sent His angels who took us and brought us to the Cave of Treasures; and laid the gold on the southern side; incense, on the eastern side; and myrrh on the western side.' Now come to him."

But Adam grieved, and gave her to know it was Satan. He then took her and they both returned to the cave.

AND on the morning of the forty-third day, they came out of the cave, sorrowful and weeping. Their bodies were lean, and they were parched from hunger and thirst, from fasting and praying, and from their heavy sorrow on account of their transgression.

And when they had come out of the cave they went up the mountain to the west of the garden.

"Then Thou spreadest Thy hand and didst create me out of one element, that of dust of the earth; and Thou didst bring me into the garden at the third hour, on a Friday, and didst inform me of it in the cave.

THEN Adam returned to Eve, and said to her, "Arise, and take a fig for thyself, and I will take another; and let us go to our cave."

Then Adam and Eve took each a fig and went towards the cave; the time was about the setting of the sun; and their thoughts made them long to eat of the fruit.

And Adam and Eve worshipped the Lord, and returned from the river of water to the cave. It was noon-day; and when they drew near to the cave, they saw a large fire by it.

And Adam and Eve worshipped the Lord, and returned from the river of water to the cave. It was noon-day; and when they drew near to the cave, they saw a large fire by it.

THEN Adam and Eve were afraid, and stood still. And Adam said to Eve, "What is that fire by our cave? We do nothing in it to bring about this fire.

"But now O Eve, behold, this is the same fire that was in the cherub's hand, which God has sent to keep the cave in which we dwell.

"O Eve, we have again transgressed His commandment in that cave, so that He had sent this fire to burn around it, and to prevent us from going into it.

"If this be really so, O Eve, where shall we dwell? And whither shall we flee from before the face of the Lord? Since, as regards the garden, He will not let us abide in it, and He has deprived us of the good things thereof; but He has placed us in this cave, in which we have borne darkness, trials and hardships, until at last we found comfort therein.

Then Adam said no more. And they kept looking, he and Eve, towards the cave, and at the fire that flared up around it.

But that fire was from Satan. For he had gathered trees and dry grasses, and had carried and brought them to the cave, and had set fire to them, in order to consume the cave and--what was in it.

But that fire was from Satan. For he had gathered trees and dry grasses, and had carried and brought them to the cave, and had set fire to them, in order to consume the cave and--what was in it.

But by the mercy of God he could not burn the cave, for God sent His angel round the cave to guard it from such a fire, until it went out.

But by the mercy of God he could not burn the cave, for God sent His angel round the cave to guard it from such a fire, until it went out.

YET Adam and Eve were standing and looking at the fire, and unable to come near the cave from their dread of the fire.

And Satan kept on bringing trees and throwing them into the fire, until the flame thereof rose up on high, and covered the whole cave, thinking, as he did in his own mind, to consume the cave with much fire. But the angel of the Lord was guarding it.

And Satan kept on bringing trees and throwing them into the fire, until the flame thereof rose up on high, and covered the whole cave, thinking, as he did in his own mind, to consume the cave with much fire. But the angel of the Lord was guarding it.

Then Satan fled from before the Lord. But the fire went on burning around the cave like a coal-fire the whole day; which was the forty-sixth day Adam and Eve had spent since they came out of the garden.

And when Adam and Eve saw that the heat of the fire had somewhat cooled down, they began to walk towards the cave to get into it as they were wont; but they could not, by reason of the heat of the fire.

Then they both took to weeping because of the fire that made separation between them and the cave, and that drew towards them, burning. And they were afraid.

THEN Adam rose and prayed unto God, saying, "See, this fire has made separation between us and the cave in which Thou hast commanded us to dwell; but now, behold, we cannot go into it."

God said also to Adam, "See this fire kindled by Satan around thy cave; see this wonder that surrounds thee; and know that it will encompass about both thee and thy seed, when ye hearken to his behest; that he will plague you with fire; and that ye shall go down into hell after ye are dead.

"Then shall ye see the burning of his fire, that will thus be burning around you and your seed. There shall be no deliverance from it for you, but at My coming; in like manner as thou canst not now go into thy cave, by reason of the great fire around it; not until My Word shall come that will make a way for thee on the day My covenant is fulfilled.

"There is no way for thee at present to come from hence to rest, not until My Word comes, who is My Word. Then will He make a way for thee, and thou shalt have rest." Then God called with His Word to that fire that burned around the cave, that it part itself asunder, until Adam had gone through it. Then the fire parted itself by God's order, and a way was made for Adam.

THEN Adam and Eve began again to come into the cave. And when they came to the way between the fire, Satan blew into the fire like a whirlwind, and made on Adam and Eve a burning coal-fire; so that their bodies were singed; and the coal-fire scorched them.

THEN Adam and Eve came into the cave, yet trembling at the fire that had scorched their bodies. So Adam said to Eve:--

Then Adam and Eve passed into the cave, blessing themselves for coming into it once more. For it was in their thoughts, that they never should enter it, when they saw the fire around it.

But as the sun was setting the fire was still burning and nearing Adam and Eve in the cave, so that they could not sleep in it. After the sun had set, they went out of it. This was the forty-seventh day after they came out of the garden.

"He is angry with us for our having come out of the cave without His order; and for our having done so of our own accord, without consulting Him, when we left the cave and came to this place."

"He is angry with us for our having come out of the cave without His order; and for our having done so of our own accord, without consulting Him, when we left the cave and came to this place."

"O Adam, who counselled thee, when thou earnest out of the cave, to come to this place?"

And Adam said unto God, "O Lord, we came to this place because of the heat of the fire, that came upon us inside the cave."

And God did so to them because they had left their cave and had come to this same place without God's order.

THEN Adam and Eve went forth and came into the Cave of Treasures, and they stood praying in it the whole of that day, until the evening.

But Adam and Eve rose again and prayed to God in the cave the whole of that night, and begged for mercy from Him.

So they went out of the cave, and came to the northern border of the garden, and they sought something to cover their bodies withal. But they found nothing, and knew not how to do the work. Yet their bodies were stained, and they were speechless from cold and heat.

Then Adam and Eve took the skins, and went back to the Cave of Treasures; and when in it, they stood and prayed as they were wont.

Then when the mom dawned at the rising of the sun, they said their prayers after their custom; and then went out of the cave.

And Adam said unto Eve, "Since we know not what there is to the westward of this cave, let us go forth and see it to-day." Then they came forth and went towards the western border.

THEY were not very far from the cave, when Satan came towards them, and hid himself between them and the cave, under the form of two ravenous lions three days without food, that came towards Adam and Eve, as if to break them in pieces and devour them.

THEY were not very far from the cave, when Satan came towards them, and hid himself between them and the cave, under the form of two ravenous lions three days without food, that came towards Adam and Eve, as if to break them in pieces and devour them.

"Now, then, turn back to thy cave, and remain in it, that Satan do not deceive thee, nor work his purpose upon thee.

After God had thus discoursed to them, they went back to the Cave of Treasures. But their flesh was dried up, and their strength failed from fasting and praying, and from the sorrow they felt at having trespassed against God.

THEN Adam and Eve stood up in the cave and prayed the whole of that night until the morning dawned. And when the sun was risen they both went out of the cave; their heads wandering from heaviness of sorrow, and they not knowing whither they went.

THEN Adam and Eve stood up in the cave and prayed the whole of that night until the morning dawned. And when the sun was risen they both went out of the cave; their heads wandering from heaviness of sorrow, and they not knowing whither they went.

And God commanded His angels to escort Adam and Eve to the cave with joy, instead of the fear that had come upon them.

Then the angels took up Adam and Eve, and brought them down from the mountain by the garden, with songs and psalms, until they brought them to the cave. There the angels began to comfort and to strengthen them, and then departed from them towards heaven, to their Creator, who had sent them.

But, after the angels were gone from Adam and Eve, came Satan, with shamefacedness, and stood at the entrance of the cave in which were Adam and Eve. He then called to Adam, and said, "O Adam, come, let me speak to thee."

Then Adam came out of the cave, thinking he was one of God's angels that was come to give him some good counsel.

"For as to our abode, O Adam, it is in burning fire; and we will not cease our evil doing no, not one day nor one hour. And I, O Adam, shall sow fire upon thee when thou comest into the cave to dwell there."

Then Adam and Eve went into the cave, and stood up and turned their faces to the earth, to pray to God.

They abode thus praying in the cave; neither did they come out of it, by night or by day, until their prayers went up out of their mouths, like a flame of fire.

BUT Satan, the hater of all good, did not allow them to end their prayers. For he called to his hosts, and they came, all of them. He then said to them, "Since Adam and Eve, whom we beguiled, have agreed together to pray to God night and day, and to entreat Him to deliver them, and since they will not come out of the cave until the end of the fortieth day.

Then Satan, great in wickedness, took his hosts and came into the cave, in the thirtieth night of the forty days and one; and he smote Adam and Eve, until he left them dead.