8640 occurrences across the corpus

The Jerusalem Talmud

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:23

MISHNAH: If somebody buys a domestic animal for a well-being offering or a wild animal for meat of desire, the hide becomes profane even though it may be worth more than the meat. [If he buys] sealed wine jugs at a place where jugs usually are sold sealed, the pitcher becomes profane. The shells of walnuts and almonds become profane. Afterwine before it fermented cannot be bought with tithe money; after it fermented it may be bought with tithe money. If somebody buys a wild animal for a well-being offering or a domestic animal for meat of desire, the hide does not become profane. [If he buys] open wine jugs or sealed ones at a place where wine usually is sold from the barrel, the pitcher does not become profane. [If he buys] baskets of figs and baskets of grapes sold with the vessel, the price money of the vessel does not become profane.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:23

MISHNAH: If somebody buys a domestic animal for a well-being offering or a wild animal for meat of desire, the hide becomes profane even though it may be worth more than the meat. [If he buys] sealed wine jugs at a place where jugs usually are sold sealed, the pitcher becomes profane. The shells of walnuts and almonds become profane. Afterwine before it fermented cannot be bought with tithe money; after it fermented it may be bought with tithe money. If somebody buys a wild animal for a well-being offering or a domestic animal for meat of desire, the hide does not become profane. [If he buys] open wine jugs or sealed ones at a place where wine usually is sold from the barrel, the pitcher does not become profane. [If he buys] baskets of figs and baskets of grapes sold with the vessel, the price money of the vessel does not become profane.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:26

“Afterwine before it fermented cannot be bought with tithe money and invalidates a miqweh; after it fermented it may be bought with tithe money and does not invalidate a miqweh.” Our Mishnah follows Rebbi Jehudah as we have stated there: “If someone makes after-wine and pours in a measured amount of water, if he found the same amount he is free. Rebbi Jehudah declares him obligated.” Rebbi Abbahu said, sometimes in the name of Rebbi Eleazar, sometimes in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: Only if it fermented. Rebbi Yose said, it is the opinion of everybody since even salt water may be bought with tithe money.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:29

Rebbi Yose said, we teach all these words but a Mishnah supports Rebbi Zeïra: “He should not bring from wheat of Second Tithe but from money of Second Tithe.” What is the difference between wheat and money? It must be that when it was bought, the holiness of tithe left it. Rebbi Ḥinena asked before Rebbi Mana: Why should he not bring wheat, the heave to the Cohen and the rest for the owners, why does he not bring? He said to him, think of it, if the blood is spilled does the bread not become unusable?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:29

Rebbi Yose said, we teach all these words but a Mishnah supports Rebbi Zeïra: “He should not bring from wheat of Second Tithe but from money of Second Tithe.” What is the difference between wheat and money? It must be that when it was bought, the holiness of tithe left it. Rebbi Ḥinena asked before Rebbi Mana: Why should he not bring wheat, the heave to the Cohen and the rest for the owners, why does he not bring? He said to him, think of it, if the blood is spilled does the bread not become unusable?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:31

MISHNAH: If somebody buys water, or salt, or produce still connected to the ground, or produce that cannot reach Jerusalem, the tithe [money] does not acquire. If somebody bought produce in error, the money should return to its place. If intentionally, he should bring them up and they should be eaten at the Place; if there is no Temple they should be left to rot. If somebody buys a domestic animal in error, the money should return to its place. If intentionally, he should bring it up and it should be eaten at the Place; if there is no Temple it should be buried in its hide. One does not buy slaves, real estate, and unclean animals from Second Tithe money. If he bought them, he has to eat their worth. One does not bring nests for men with gonorrhea, women with discharges, or women who have given birth from Second Tithe money. If he bought them, he has to eat their worth. This is the principle: If one bought anything except for eating, drinking, and rubbing from Second Tithe money, he has to eat its worth.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:31

MISHNAH: If somebody buys water, or salt, or produce still connected to the ground, or produce that cannot reach Jerusalem, the tithe [money] does not acquire. If somebody bought produce in error, the money should return to its place. If intentionally, he should bring them up and they should be eaten at the Place; if there is no Temple they should be left to rot. If somebody buys a domestic animal in error, the money should return to its place. If intentionally, he should bring it up and it should be eaten at the Place; if there is no Temple it should be buried in its hide. One does not buy slaves, real estate, and unclean animals from Second Tithe money. If he bought them, he has to eat their worth. One does not bring nests for men with gonorrhea, women with discharges, or women who have given birth from Second Tithe money. If he bought them, he has to eat their worth. This is the principle: If one bought anything except for eating, drinking, and rubbing from Second Tithe money, he has to eat its worth.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:31

MISHNAH: If somebody buys water, or salt, or produce still connected to the ground, or produce that cannot reach Jerusalem, the tithe [money] does not acquire. If somebody bought produce in error, the money should return to its place. If intentionally, he should bring them up and they should be eaten at the Place; if there is no Temple they should be left to rot. If somebody buys a domestic animal in error, the money should return to its place. If intentionally, he should bring it up and it should be eaten at the Place; if there is no Temple it should be buried in its hide. One does not buy slaves, real estate, and unclean animals from Second Tithe money. If he bought them, he has to eat their worth. One does not bring nests for men with gonorrhea, women with discharges, or women who have given birth from Second Tithe money. If he bought them, he has to eat their worth. This is the principle: If one bought anything except for eating, drinking, and rubbing from Second Tithe money, he has to eat its worth.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:32

HALAKHAH: There, we have stated: “One does not buy slaves, real estate, or unclean animals from Sabbatical money. If he did buy them, he has to eat their worth.” And here, you say so? Rebbi Jonah said, Rebbi Ḥiyya bar Josef and Samuel disagreed. One said here as a sale, there as redemption. The other one said here if the seller is present, there if the seller went away. We did not know who said what. Since Rebbi Yose said in the name of Samuel, the buy is acquired, that means he is the one who said here as a sale, there as redemption.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 1:34

Rebbi Ḥaggai said, a Mishnah said that one does not exchange coins for fruits far from the Place. He said that before Rebbi Abinna who praised him, before Rebbi Jeremiah who needled him: Did we not state, “coins in Jerusalem and produce in the countryside”? There is a difference because it was in one place. When Rebbi Ḥaggai left, he found it stated: coins and produce in Jerusalem, coins and produce in the countryside. He said, if Rebbi Jeremiah had heard this, he would have needled me justly. He wanted to change his mind. Rebbi Zeïra said to him, do not change your mind since Rebbi Eleazar said, Rebbi Meïr and the rabbis [disagree] about demay; therefore not for certain [produce]. Since Rebbi Eleazar said, this is Rebbi Meïr’s, it follows that demay and certain are equal.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:1

MISHNAH: Second Tithe is to be used for eating, drinking, and anointing; to eat everything commonly eaten, to anoint with what commonly is used for anointing. One should not anoint with wine or vinegar, but with olive oil. One does not use Second Tithe oil as base for perfume, one does not buy perfumed oil with Second Tithe money, but one may make spice wine. If one adds it to honey and spices and it increases in value, the increase is proportional. If fish is cooked with Second Tithe leeks which increases its value, the increase is proportional. If a dough of Second Tithe when baked increased in value, the increase belongs to the Second. This is the principle: In all cases in which the increase is visible, the increase is proportional. In all cases in which the increase is not visible, the increase belongs to the Second.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:1

MISHNAH: Second Tithe is to be used for eating, drinking, and anointing; to eat everything commonly eaten, to anoint with what commonly is used for anointing. One should not anoint with wine or vinegar, but with olive oil. One does not use Second Tithe oil as base for perfume, one does not buy perfumed oil with Second Tithe money, but one may make spice wine. If one adds it to honey and spices and it increases in value, the increase is proportional. If fish is cooked with Second Tithe leeks which increases its value, the increase is proportional. If a dough of Second Tithe when baked increased in value, the increase belongs to the Second. This is the principle: In all cases in which the increase is visible, the increase is proportional. In all cases in which the increase is not visible, the increase belongs to the Second.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:2

HALAKHAH: “Second Tithe is to be used for eating,” etc. It is to be used for eating, since eating is written regarding it. For drinking, since drinking is included in eating. From where that drinking is included in eating? Rebbi Jonah understood if from the following (Lev. 17:12): “Therefore, I said to the Children of Israel, no person among you may eat blood.” Where do we hold? If about congealed blood, did we not state: “Congealed blood is neither food nor drink”? So we must hold as is, and the Torah called it “eating.” But did we not state: “If he mashed the fat and sipped it, congealed the blood and ate it, he is guilty!” How does Rebbi Jonah explain? It is neither food, to accept the impurity of food, nor drink, to accept the impurity of drinks.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:10

What means “to eat everything commonly eaten”? “One does not oblige anybody to eat mouldy bread, or discarded leaves of vegetables, or spoiled food.” On the other hand, if somebody wants to eat raw beets or chew raw wheat kernels one does not listen to him. What means “to drink everything one commonly drinks”? “One does not oblige anybody to drink oily fish sauce, or sour fish sauce, or wine with yeast. He who has a toothache should not sip vinegar and spit out but he may sip and swallow. He may dip his food in as much [vinegar] as he wants without second thoughts. He who has a throat ache should not gargle with oil but he may load fish sauce with oil and sip it.” “One should not anoint with wine or vinegar, but with olive oil.” “If somebody has a headache or he has a scab, he may rub with oil but not with wine or vinegar.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:10

What means “to eat everything commonly eaten”? “One does not oblige anybody to eat mouldy bread, or discarded leaves of vegetables, or spoiled food.” On the other hand, if somebody wants to eat raw beets or chew raw wheat kernels one does not listen to him. What means “to drink everything one commonly drinks”? “One does not oblige anybody to drink oily fish sauce, or sour fish sauce, or wine with yeast. He who has a toothache should not sip vinegar and spit out but he may sip and swallow. He may dip his food in as much [vinegar] as he wants without second thoughts. He who has a throat ache should not gargle with oil but he may load fish sauce with oil and sip it.” “One should not anoint with wine or vinegar, but with olive oil.” “If somebody has a headache or he has a scab, he may rub with oil but not with wine or vinegar.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:10

What means “to eat everything commonly eaten”? “One does not oblige anybody to eat mouldy bread, or discarded leaves of vegetables, or spoiled food.” On the other hand, if somebody wants to eat raw beets or chew raw wheat kernels one does not listen to him. What means “to drink everything one commonly drinks”? “One does not oblige anybody to drink oily fish sauce, or sour fish sauce, or wine with yeast. He who has a toothache should not sip vinegar and spit out but he may sip and swallow. He may dip his food in as much [vinegar] as he wants without second thoughts. He who has a throat ache should not gargle with oil but he may load fish sauce with oil and sip it.” “One should not anoint with wine or vinegar, but with olive oil.” “If somebody has a headache or he has a scab, he may rub with oil but not with wine or vinegar.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:14

“If fish is cooked with Second Tithe leeks which increases its value, the increase is proportional.” Rebbi Hoshaia said, it follows Rebbi Jehudah, since we have stated: “Rebbi Jehudah permits in anchovies where it only serves to remove pollutants.” The rabbis of Caesarea asked: The saying of Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan, that all forbidden [food] is estimated as if it were onion, as if it were leeks, does this contradict Rebbi Jehudah? Rebbi Jehudah will agree regarding an onion of the Temple or an onion of idol worship.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:15

Rebbi Joḥanan said, for everything that augments the measure, the increase [in value] is proportional, but for everything that does not augment the measure, the increase belongs to the Second [Tithe]. Rebbi Simeon ben Laqish said, for everything where the taste of the improvement is recognizable, the increase [in value] is proportional, but for everything where the taste of the improvement is not recognizable, the increase belongs to the Second [Tithe]. The Mishnah disagrees with Rebbi Jonathan: “If a dough of Second Tithe when baked increased in value, the increase belongs to the Second.” Explain it if the improvement cannot be tasted. The Mishnah disagrees with Rebbi Joḥanan: “If fish cooked with Second Tithe leeks increased in value, the increase is proportional.” Rebbi Yose in the name of Rebbi Hoshaia: Explain it if he cooked them together. Rebbi Jonah in the name of Rebbi Hoshaia: Think of it, if he cooked them separately and mixed them! Have fish only the taste of leeks and leeks only the taste of fish?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:17

MISHNAH: Rebbi Simeon says, one does not rub himself with oil of Second Tithe in Jerusalem but the Sages permit it. They said to Rebbi Simeon, if He made it easy for the important heave, should we not be lenient for the lightweight Second Tithe? He said to them, this is no good. He was lenient for the important heave as He was lenient for vetch and fenugreek; how can we be lenient for Second Tithe where He was not lenient for vetch and fenugreek? Fenugreek of Second Tithe should be eaten as sprouts. Of Heave, the House of Shammai say it must always be handled in purity except for shampooing. But the House of Hillel say, it may be handled in impurity except in soaking. Vetch of Second Tithe should be eaten as sprouts; it may enter Jerusalem and leave. If it became impure, Rebbi Ṭarphon says it should be divided into pieces of dough, but the Sages say it should be redeemed. If it is heave, the House of Shammai say, one soaks and cleans in purity and feeds in impurity, but the House of Hillel say, one soaks in purity and cleans and feeds in impurity. Shammai says, it should be eaten dry. Rebbi Aqiba says, all its processing is done in impurity.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:32

It was stated: “Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon says one exchanges gold for silver just as one exchanges silver for bronze. Rebbi said to him: Why does one exchange silver for bronze? Because one exchanges silver for gold! Should one exchange gold for silver? One does not exchange gold for bronze! Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon answered him: Certainly one exchanges Second Tithe gold for small coins in Jerusalem!” From the arguments of both of them one exchanges silver for silver and one does not exchange silver for bronze.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:32

It was stated: “Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon says one exchanges gold for silver just as one exchanges silver for bronze. Rebbi said to him: Why does one exchange silver for bronze? Because one exchanges silver for gold! Should one exchange gold for silver? One does not exchange gold for bronze! Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon answered him: Certainly one exchanges Second Tithe gold for small coins in Jerusalem!” From the arguments of both of them one exchanges silver for silver and one does not exchange silver for bronze.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:32

It was stated: “Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon says one exchanges gold for silver just as one exchanges silver for bronze. Rebbi said to him: Why does one exchange silver for bronze? Because one exchanges silver for gold! Should one exchange gold for silver? One does not exchange gold for bronze! Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon answered him: Certainly one exchanges Second Tithe gold for small coins in Jerusalem!” From the arguments of both of them one exchanges silver for silver and one does not exchange silver for bronze.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:33

Rebbi Joḥanan said, the House of Shammai said this only at the end, but at the beginning also the House of Shammai agree. What is the reason of the House of Shammai? (Deut. 14:25) “Silver”, not gold. Say “silver” but not bronze! But did we not state: “If somebody gets change for coins of Second Tithe”? We wanted to say that the Mishnah means: If somebody takes a tetradrachma for coins of Second Tithe. How is that? The reason of the House of Shammai is that silver and bronze have the same rule. Rebbi Simeon ben Laqish said, both at the beginning and at the end does the House of Shammai disagree. What is the reason of the House of Shammai? (Deut. 14:25) “Silver” first and not second. But did we not state: “If somebody gets change for coins of Second Tithe”? We wanted to say that the Mishnah means: If somebody takes a tetradrachma for coins of Second Tithe. How is that? The reason of the House of Shammai (Deut. 14:25): “Silver”, it should add up to silver.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:34

MISHNAH: He who gives a tetradrachma for change of Second Tithe money, the House of Shammai say small change for the entire tetradrachma but the House of Hillel say one šeqel silver coin and one šeqel small coin. Rebbi Meïr says, one does not exchange silver coin and produce for silver coin, but the Sages permit it. He who gives a tetradrachma for change of Second Tithe money, the House of Shammai say small change for the entire tetradrachma but the House of Hillel say one šeqel silver coin and one šeqel small coin. Rebbi Meïr says, one does not exchange silver coin and produce for silver coin, but the Sages permit it. If part of one’s children were pure and part impure, he puts down the tetradrachma and says, this tetradrachma shall be exchanged for what the pure are drinking. It turns out that the pure and the impure may drink from the same pitcher.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 2:34

MISHNAH: He who gives a tetradrachma for change of Second Tithe money, the House of Shammai say small change for the entire tetradrachma but the House of Hillel say one šeqel silver coin and one šeqel small coin. Rebbi Meïr says, one does not exchange silver coin and produce for silver coin, but the Sages permit it. He who gives a tetradrachma for change of Second Tithe money, the House of Shammai say small change for the entire tetradrachma but the House of Hillel say one šeqel silver coin and one šeqel small coin. Rebbi Meïr says, one does not exchange silver coin and produce for silver coin, but the Sages permit it. If part of one’s children were pure and part impure, he puts down the tetradrachma and says, this tetradrachma shall be exchanged for what the pure are drinking. It turns out that the pure and the impure may drink from the same pitcher.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:3

Their bread. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Jonathan: This also belongs to the practices of obfuscation. Rebbi Yose said, I objected before Rebbi Jacob bar Aḥa: Why should it belong to the practices of obfuscation? Do I say that at a place where Jewish bread is available, Gentile bread should be forbidden but they obfuscated about it and permitted it or that at a place where no Jewish bread is available it is logical that Gentile bread should be permitted, but they obfuscated the matter and forbade it. Rebbi Mana said: Does there exist obfuscation for prohibition? Is bread not like Gentile cooking? So we say: At a place where no Jewish cooking is to be found it is logical that Gentile cooking should be permitted, but they obfuscated the matter and forbade it. But so it was: At a place where no Jewish bread is available it is logical that Gentile bread should be forbidden, but they obfuscated the matter and permitted it as a necessity of life. The rabbis of Caesarea in the name of Rebbi Jacob bar Aḥa [hold] with the one who permits, but only from a store. But we do not follow this.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:8

What means “he would restrict its edibility”? Heave is forbidden to outsiders, Second Tithe is permitted to outsiders. Heave is forbidden to a ṭevul-yom, Second Tithe is permitted to a ṭevul-yom. And just as he would restrict its edibility, so he would restrict her edibility. Heave is permitted to the deep mourner, Second Tithe is forbidden to the deep mourner. Heave does not need an enclosure, Second Tithe needs an enclosure. It was found stated: “Because he would restrict its edibility and her edibility”.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:9

It was stated: “One does not buy Sabbatical [produce] with tithe money.” Rebbi Yose said, that is a disagreement. Rebbi Jonah said, that is the opinion of everybody. The eaters of heave are careful. Rebbi Ḥananiah objected before Rebbi Mana: Did we not state: “If they were mingled with firstlings, Rebbi Simeon says, if it is a company of Cohanim they should be eaten.” And we have stated on that, they should be eaten following the more stringent rules. He said to him, eaters of the Pesaḥ sacrifice in its time are as careful as the eaters of heave. You should know that this is so since we have stated: “One roasts meat, onion, or egg only that they should be roasted”, but we have stated: “One lowers the Pesaḥ sacrifice into the oven at nightfall.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:10

Rebbi Joshua ben Levi says: One does add a fifth only for the first dedication. Rebbi Eleazar said, this is what has been stated (Lev. 27:27): “If it is an impure animal, he shall redeem it for its value;” just as an impure animal is special in that it is a first dedication so for anything which is a first dedication he has to add a fifth. Rebbi Samuel bar Ḥiyya bar Jehudah in the name of Rebbi Ḥanina: If well-being sacrificial animals bought with tithe money developed a blemish and one redeemed them, he adds a fifth. Rebbi Samuel bar Ḥiyya bar Jehudah in the name of Rebbi Ḥanina: If well-being sacrificial animals bought with Passover money developed a blemish and one redeemed them, he adds a fifth. Rebbi Yudan said, one is needed and one is not needed. Rebbi Mana said, Passover is needed, well-being sacrifices are not needed. You should not say that since the Pesaḥ sacrifice is changed into well-being sacrifices it is like one dedication, he would not add a fifth.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:11

Rebbi Huna said, the reason of Rebbi Simeon is that he says the pesaḥ sacrifice cannot be substituted; if he substituted a second time it still is a pesaḥ. If he substituted, it is a well-being sacrifice! Rebbi Mana said to him, did my teacher not compare the following? Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, if well-being sacrifices bought with tithe money developed a blemish and he redeemed them, it does not return to its original status to make it a second. Rebbi Zeïra, Rebbi Hila, both in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina, one said if well-being sacrifices were bought with tithe money, the holiness of tithe broke away from them. If heave was bought with tithe money, the holiness of tithe did not break away from it. The Mishnah breaks: Can you object from a case in which the holiness of tithe broke away to a case in which the holiness of tithe did not break away? The other one said, this does not mean one objects from a case in which its holiness broke away to a case in which its holiness did not break away; he says to him, it is one immersion.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:11

Rebbi Huna said, the reason of Rebbi Simeon is that he says the pesaḥ sacrifice cannot be substituted; if he substituted a second time it still is a pesaḥ. If he substituted, it is a well-being sacrifice! Rebbi Mana said to him, did my teacher not compare the following? Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, if well-being sacrifices bought with tithe money developed a blemish and he redeemed them, it does not return to its original status to make it a second. Rebbi Zeïra, Rebbi Hila, both in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina, one said if well-being sacrifices were bought with tithe money, the holiness of tithe broke away from them. If heave was bought with tithe money, the holiness of tithe did not break away from it. The Mishnah breaks: Can you object from a case in which the holiness of tithe broke away to a case in which the holiness of tithe did not break away? The other one said, this does not mean one objects from a case in which its holiness broke away to a case in which its holiness did not break away; he says to him, it is one immersion.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:12

MISHNAH: If somebody had coins in Jerusalem and his friend had produce, he says to his friend, these coins are exchanged for your produce. That one has to eat his produce in purity but he can use his coins for his needs. But one should not say this to a vulgar unless they were from demay. Produce in Jerusalem and coins in the countryside, he says these coins are exchanged for that produce. Coins in Jerusalem and produce in the countryside, he says that produce is exchanged for these coins; then the produce must be brought to and eaten in Jerusalem. [Tithe] money enters Jerusalem and leaves; [tithe] produce enters but does not leave. Rabban Simeon ben Gamliel says, even produce enters and leaves. If fully processed produce was transported through Jerusalem, its Second Tithe should be brought back and eaten in Jerusalem. If the produce was not fully processed, the baskets of grapes are for the wine-press, and baskets of figs for the muqẓeh. The House of Shammai say, the Second Tithe should be brought up and eaten in Jerusalem. But the House of Hillel say, it may be redeemed and eaten anywhere. Rebbi Simeon ben Jehudah said in the name of Rebbi Yose, the House of Shammai and the House of Hillel did not disagree about produce which was not fully processed, that its Second Tithe may be redeemed and eaten anywhere. Where did they disagree? About fully processed produce, where the House of Shammay said, its Second Tithe should be brought back and eaten in Jerusalem, but the House of Hillel said, it may be redeemed and eaten anywhere. Demay enters, leaves, and may be redeemed.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:13

HALAKHAH: “But one should not say this to a vulgar unless they were from demay”; therefore, not if it is certain since one does not deliver certain [tithe] to a vulgar.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:19

Rebbi Zeïra said: Rebbi Ḥanina, Rebbi Jonathan, and Rebbi Joshua ben Levi ascended to Jerusalem. There happened to be produce for them; they wanted to redeem it in the countryside. An old woman told them, your forefathers did not do that but took it outside of the wall and redeemed it there. The old woman thought one considers the enclosures as if they were risen; those rabbis thought one does not consider the enclosures as if they were risen. The old woman held with Rebbi Eliezer; those rabbis held with Rebbi Joshua. Rebbi Phineas made it impure and redeemed it; he took both into consideration.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:22

HALAKHAH: Rebbi Eleazar said, for restriction. Rebbi Yose asked, what means “for restriction”? Rebbi Jonah said, that is what we have stated there: “Oil presses whose doors are open inside but which extend to the outside, under the wall and inside is like inside, under the wall and outside is like outside. One does not slaughter there simple sacrifices as one would inside and one does not redeem Second Tithe as outside. If their doors are open outside but extend to the inside, under the wall and outside is like outside, under the wall and inside, one does not slaughter there simple sacrifices as one would inside and one does not redeem Second Tithe as outside.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:22

HALAKHAH: Rebbi Eleazar said, for restriction. Rebbi Yose asked, what means “for restriction”? Rebbi Jonah said, that is what we have stated there: “Oil presses whose doors are open inside but which extend to the outside, under the wall and inside is like inside, under the wall and outside is like outside. One does not slaughter there simple sacrifices as one would inside and one does not redeem Second Tithe as outside. If their doors are open outside but extend to the inside, under the wall and outside is like outside, under the wall and inside, one does not slaughter there simple sacrifices as one would inside and one does not redeem Second Tithe as outside.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:22

HALAKHAH: Rebbi Eleazar said, for restriction. Rebbi Yose asked, what means “for restriction”? Rebbi Jonah said, that is what we have stated there: “Oil presses whose doors are open inside but which extend to the outside, under the wall and inside is like inside, under the wall and outside is like outside. One does not slaughter there simple sacrifices as one would inside and one does not redeem Second Tithe as outside. If their doors are open outside but extend to the inside, under the wall and outside is like outside, under the wall and inside, one does not slaughter there simple sacrifices as one would inside and one does not redeem Second Tithe as outside.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:22

HALAKHAH: Rebbi Eleazar said, for restriction. Rebbi Yose asked, what means “for restriction”? Rebbi Jonah said, that is what we have stated there: “Oil presses whose doors are open inside but which extend to the outside, under the wall and inside is like inside, under the wall and outside is like outside. One does not slaughter there simple sacrifices as one would inside and one does not redeem Second Tithe as outside. If their doors are open outside but extend to the inside, under the wall and outside is like outside, under the wall and inside, one does not slaughter there simple sacrifices as one would inside and one does not redeem Second Tithe as outside.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:26

HALAKHAH: It is written (Deut. 14:24): “For you will be unable to take it.” Where do we hold? If far from the Place, it already is written: “If [the distance] will be too much for you.” If near the Place, it already is written (Deut. 14:26): “You shall spend the money.” What does it mean “for you will be unable to take it”? You cannot redeem it, and it is written: “You shall spend the money.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:29

Rebbi Zeïra said, this means pure Second Tithe which he brought inside on condition that the enclosure not “grab” it, the enclosure does not “grab” it. Rebbi Jonah asked, it is pure and you say so? But it must be: If he transgressed and redeemed it, it is redeemed.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:32

MISHNAH: If what was bought with tithe money became impure, it should be redeemed. Rebbi Jehudah says, it should be buried. They said to Rebbi Jehudah, if original Second Tithe which became impure is redeemed, what was bought with tithe money and became impure certainly should be redeemed. He said to them, no! If you said about original Second Tithe, which can be redeemed when it is pure and far from the Place, can you say the same about what was bought with tithe money which cannot be redeemed when it is pure and far from the Place? If a deer bought with tithe money died, it should be buried in its hide. Rebbi Simeon says, it should be redeemed. If he bought it alive and slaughtered it, if it became impure it should be redeemed. Rebbi Yose said, it should be buried. If he bought it slaughtered and it became impure, he treats it following the rules of produce. If somebody lends flasks for Second Tithe, even if he closed the top with clay, tithe did not acquire it. If he filled them without saying anything, before he closed the top with clay, tithe did not acquire it; after he closed the top with clay, tithe acquired it. Before he closed the top with clay, one may lift by 101, after he closed the top with clay any one sanctifies. Before he closed the top with clay, he gives heave from one for all, after he closed the top with clay he has to give heave from each single one. The House of Shammai say, he opens and pours into a vat, but the House of Hillel say, he opens and does not have to pour. Where has this been said? At a place where usually one sells sealed, but at a place where usually one sells open, the flask did not become profane. However, if he is meticulous to sell by volume, the flask did become profane. Rebbi Simeon said, also if somebody says to another person, I am selling to you this amphora except its flask, the flask became profane.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:35

Rebbi Jeremiah asked before Rebbi Zeïra: Does an unclean animal need standing and appraisal? He said to him, if Rebbi Yose had said in the name of Rebbi Joḥanan that a pure wild animal does not need standing and appraisal, an unclean animal would not need it. Rebbi Hila said, we have stated thus (Lev. 27:21): “If an unclean animal, he should redeem it as appraised.” Just as an unclean animal is particular in that it is the same at the time of its redemption as at the time of its dedication, so I am adding the dead animal which is the same at the time of its redemption as at the time of its dedication, and I exclude the one for which he said, this is dedicated, and then it died, which is not the same at the time of its redemption as at the time of its dedication. Rebbi Yose said, a Mishnah said so: “One commits larceny with a donkey and its milk.” Is not milk comparable to its being dead? With all that needs redemption one can commit larceny. You cannot explain it as giving the rules of dead [animals] since we stated “a donkey”. Rebbi Ḥanina said before Rebbi Mana, explain it following Rebbi Simeon since Rebbi Simeon said, dedications for the upkeep of the Temple do not need standing and appraisal. He said to him, if it is following Rebbi Simeon, why a donkey and not any animal?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 3:35

Rebbi Jeremiah asked before Rebbi Zeïra: Does an unclean animal need standing and appraisal? He said to him, if Rebbi Yose had said in the name of Rebbi Joḥanan that a pure wild animal does not need standing and appraisal, an unclean animal would not need it. Rebbi Hila said, we have stated thus (Lev. 27:21): “If an unclean animal, he should redeem it as appraised.” Just as an unclean animal is particular in that it is the same at the time of its redemption as at the time of its dedication, so I am adding the dead animal which is the same at the time of its redemption as at the time of its dedication, and I exclude the one for which he said, this is dedicated, and then it died, which is not the same at the time of its redemption as at the time of its dedication. Rebbi Yose said, a Mishnah said so: “One commits larceny with a donkey and its milk.” Is not milk comparable to its being dead? With all that needs redemption one can commit larceny. You cannot explain it as giving the rules of dead [animals] since we stated “a donkey”. Rebbi Ḥanina said before Rebbi Mana, explain it following Rebbi Simeon since Rebbi Simeon said, dedications for the upkeep of the Temple do not need standing and appraisal. He said to him, if it is following Rebbi Simeon, why a donkey and not any animal?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:1

MISHNAH: If somebody transports Second Tithe produce from a place of high prices to one of low prices or vice versa, he redeems at the level of his place. If he brings produce from the threshing floor to town or from the wine-press to town, the excess value belongs to the Second but the expense is on him. One redeems Second Tithe following the low rate at which the grocer buys, not at which he sells; the one at which the banker gives small coins, not at which he assembles large coins. One does not redeem Second Tithe en bloc; if the price is known it is redeemed by the information of one person, if the price is not known by the information of three, as e. g., wine getting sour, fruit rotting, or coins rusting.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:6

It was stated: One does not redeem Second Tithe as Second Tithe but as profane. Rebbi Saul asked: Think of it, if everybody knew that it was Second? Even so. It was stated: One redeems Second Tithe only from its own kind. Otherwise, what would we say? One might redeem wheat for barley, barley for wheat; even fine wheat for coarse wheat, coarse wheat for fine wheat.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:10

Rebbi Naḥman bar Jacob showed a basket of palm leaves to a carpenter and redeemed following his opinion. Rebbi Yannai showed a quarter [qab] wheat to a wheat dealer and redeemed following his opinion. Rebbi Simon showed produce to Rebbi Ḥilqiah who asked him, by their true value? He answered, yes. Rebbi Ḥilqiah said in the name of Rebbi Simon, one does not redeem Second Tithe following the opinion of imbeciles. Rebbi Phineas showed produce to a grits-maker who asked him, by their true value? He said to him, so said Rebbi Ḥilqiah in the name of Rebbi Simon, one does not redeem following the opinion of imbeciles. Rebbi Shammai said, how much a person wants [to pay] on a clear noontime at the summer solstice when the bath master takes up his bunches, he brings coins and redeems. Rebbi Jeremiah said, as much as a person wants Friday afternoon from women braiders when he passes by, he brings coins and redeems. Rebbi Yudan bar Gadya said, Rebbi Jacob bar Abun left it lying until it got moldy and redeemed it immediately after the Sabbath.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:10

Rebbi Naḥman bar Jacob showed a basket of palm leaves to a carpenter and redeemed following his opinion. Rebbi Yannai showed a quarter [qab] wheat to a wheat dealer and redeemed following his opinion. Rebbi Simon showed produce to Rebbi Ḥilqiah who asked him, by their true value? He answered, yes. Rebbi Ḥilqiah said in the name of Rebbi Simon, one does not redeem Second Tithe following the opinion of imbeciles. Rebbi Phineas showed produce to a grits-maker who asked him, by their true value? He said to him, so said Rebbi Ḥilqiah in the name of Rebbi Simon, one does not redeem following the opinion of imbeciles. Rebbi Shammai said, how much a person wants [to pay] on a clear noontime at the summer solstice when the bath master takes up his bunches, he brings coins and redeems. Rebbi Jeremiah said, as much as a person wants Friday afternoon from women braiders when he passes by, he brings coins and redeems. Rebbi Yudan bar Gadya said, Rebbi Jacob bar Abun left it lying until it got moldy and redeemed it immediately after the Sabbath.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:15

“A tetradrachma and an as is preferred since he adds to the capital”. Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Simai: One does not add a fifth for any Second Tithe which itself is not worth a peruṭa. Rebbi Yose ben Rebbi Simon in the name of Rebbi Joḥanan: One does not add a fifth for any Second Tithe for which the fifth is not worth a peruṭa. Rebbi Abba bar Mamai objected: Did we not state “there are five peruṭot”, should one not state “six” according to Rebbi Simai, “Second Tithe which is worth a peruṭa!” And “seven” according to Rebbi Joḥanan, “the fifth of Second Tithe worth a peruṭa.” In addition, from what Rebbi Yose said in the name of Rebbi Mana bar Tanḥum, Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Real estate cannot be acquired for less than a peruṭa. In addition, from the following: If the value of Second Tithe is not known, it is enough that one say: it and its fifth shall be exchanged for this tetradrachma. Rebbi Yose in the name of Rebbi Crispus, Rebbi Jonah in the name of Rebbi Zeïra: this baraita deals with a tetradrachma of tithe money where it is impossible that it not contain some profane.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:15

“A tetradrachma and an as is preferred since he adds to the capital”. Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Simai: One does not add a fifth for any Second Tithe which itself is not worth a peruṭa. Rebbi Yose ben Rebbi Simon in the name of Rebbi Joḥanan: One does not add a fifth for any Second Tithe for which the fifth is not worth a peruṭa. Rebbi Abba bar Mamai objected: Did we not state “there are five peruṭot”, should one not state “six” according to Rebbi Simai, “Second Tithe which is worth a peruṭa!” And “seven” according to Rebbi Joḥanan, “the fifth of Second Tithe worth a peruṭa.” In addition, from what Rebbi Yose said in the name of Rebbi Mana bar Tanḥum, Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Real estate cannot be acquired for less than a peruṭa. In addition, from the following: If the value of Second Tithe is not known, it is enough that one say: it and its fifth shall be exchanged for this tetradrachma. Rebbi Yose in the name of Rebbi Crispus, Rebbi Jonah in the name of Rebbi Zeïra: this baraita deals with a tetradrachma of tithe money where it is impossible that it not contain some profane.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:16

Rebbi Joḥanan said, if somebody redeemed dedications for more than their worth, [the Temple] grabs everything. If somebody redeemed Second Tithe for more than its worth, it does not grab everything. What is the difference between dedications and Second Tithe? Rebbi Immi said, because a person usually adds to his dedications. Rebbi Zeïra asked before Rebbi Immi: If the person was checked and he said, that was not what I intended? He said to him, when he will be checked.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:22

How do we hold? If he said to him, go and redeem for me, he is his agent; go and redeem for yourself, they are the other’s property. But we have to hold that he said to him, redeem for me of your property, or redeem for yourself of my property. We have stated thus: “Redeem for me of your property, or redeem for yourself of my property, he does not add a fifth.” Rebbi Joḥanan said, for any tithe, where neither it nor its redemption money is his, he does not have to add a fifth. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Ḥanina, the reason of Rebbi Joḥanan (Lev. 27:31): “If a person goes to redeem of his own tithes, his own fifth he shall add to it;” both it and its redemption money must be his.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:22

How do we hold? If he said to him, go and redeem for me, he is his agent; go and redeem for yourself, they are the other’s property. But we have to hold that he said to him, redeem for me of your property, or redeem for yourself of my property. We have stated thus: “Redeem for me of your property, or redeem for yourself of my property, he does not add a fifth.” Rebbi Joḥanan said, for any tithe, where neither it nor its redemption money is his, he does not have to add a fifth. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Ḥanina, the reason of Rebbi Joḥanan (Lev. 27:31): “If a person goes to redeem of his own tithes, his own fifth he shall add to it;” both it and its redemption money must be his.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:24

There, we have stated: “If somebody borrows a cow and [the lender] sent her to him through his son, his slave, or his agent.” Does this not say that a slave is able to transfer rights from his master to another person? Rebbi Eleazar said, explain it about a Hebrew slave. Rebbi Joḥanan said, you can even explain it for a Canaanite slave, it he told him, open the gate for her and she will go by herself, as we have stated: If he led her, drew her, called her and she followed him, he is required to pay as a borrower.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:25

Rebbi Zeïra understood it from here: “But he cannot make them acquire through his minor son or daughter or his Canaanite male or female slave, because their hand is not like his hand.” Does this not imply that a slave is not able to transfer rights from his master to another person? Explain it following Rebbi Meïr since Rebbi Meïr makes the hand of the slave the hand of his master. But did we not state “his wife”? Rebbi Meïr holds that the hand of the wife is the hand of her husband! Rebbi Ḥananiah said in the name of Rebbi Phineas, explain it following the Tanna who stated: “His wife cannot redeem Second Tithe for him. Rebbi Simeon ben Eleazar says in the name of Rebbi Meïr, his wife can redeem Second Tithe for him.” For that Tanna, Rebbi Meïr makes the hand of the slave the hand of his master but not the hand of the wife the hand of her husband!

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:26

In earlier times, they were doing so with coins. They took them and fled. They instituted that one does it with produce. Nevertheless, they took and ate it. They instituted that he should give him the right to one in ten on the ground.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:29

HALAKHAH: The Mishnah does not follow Rabban Simeon ben Gamliel, as we have stated: “Rabban Simeon ben Gamliel says, always the taking up of Second Tithe is its redemption.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:30

Rebbi Assi in the name of Rebbi Eleazar: One does not add a fifth to the second tetradrachma. Rebbi Eleazar stared at him. He said to him, why do you stare at me? Rebbi Hila also agrees with it, following what Rebbi Joḥanan said, for any tithe, where not it and its redemption money is his, he does not add a fifth.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:30

Rebbi Assi in the name of Rebbi Eleazar: One does not add a fifth to the second tetradrachma. Rebbi Eleazar stared at him. He said to him, why do you stare at me? Rebbi Hila also agrees with it, following what Rebbi Joḥanan said, for any tithe, where not it and its redemption money is his, he does not add a fifth.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 4:44

Somebody was worried about his father’s monies; it appeared to him in a dream that they were so and so much and at place X. This case came before the rabbis who said, dreams do not improve or detract. Rebbi Jonah asked: He is worried and you say so? Rebbi Yose said, is it not reasonable that it does not apply to somebody who is not worried but sees; but here, what the person is he sees. Rebbi Avin said, whoever wants to act, should act following Rebbi Yose.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:8

It was stated: One does not mark flesh, for perhaps it will decompose. Rebbi Justus bar Shunem asked before Rebbi Mana: Will that not cause pure food to be retroactively made impure? He said to him, it is better that these should become unusable for a limited time than that [the earth] become unusable forever.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:9

The colleagues said, Rabban Simeon ben Gamliel says it correctly, it is difficult for the rabbis! Does one not mark for the day, does he not steal in the night? Rebbi Mana said to them, following what Rebbi Ḥanina said (Job 24:16): “He dug in the darkness under houses, by day they designated for them, they did not see light.” That is what the generation of the flood did, they were making signs with balsamum resin and came to steal in the night. So did Rebbi Ḥanina preach in Sepphoris; there were 300 houses undermined.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:9

The colleagues said, Rabban Simeon ben Gamliel says it correctly, it is difficult for the rabbis! Does one not mark for the day, does he not steal in the night? Rebbi Mana said to them, following what Rebbi Ḥanina said (Job 24:16): “He dug in the darkness under houses, by day they designated for them, they did not see light.” That is what the generation of the flood did, they were making signs with balsamum resin and came to steal in the night. So did Rebbi Ḥanina preach in Sepphoris; there were 300 houses undermined.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:11

Rebbi Joḥanan said, Rabban Simeon ben Gamliel parallels him who says “in the evening”, as we have stated: “Rebbi Dosa says, ‘everything the poor will collect between the sheaves shall be abandoned’, it is abandoned. Rebbi Jehudah says, in the evening. But the Sages say, a declaration of abandonment under duress is not an abandonment, for we are not responsible for tricksters.” But he is not parallel to him who says “in the morning”. Can one abandon anything if it is standing on the ground? Rebbi Jeremiah said, it is even parallel to him who says “in the morning”. Is it not Rabban Simeon ben Gamliel’s? In addition, he holds that taking Second Tithe is its redemption. Rebbi Yose said, is that (Lev. 27:19): “It shall be his”? If somebody saw a loaf floating in a river and said, that loaf shall be dedicated, did he say anything? Rebbi Jeremiah said, before you ask all these questions regarding “in the morning”, ask them regarding “in the evening!” He answered him, he who holds “in the evening” does not have all these questions.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:18

From here, that they disagree. Even if you say it does not disagree, there were tunnels and they were hidden. That is what is written (Thr. 3:9): “He fenced my way with ashlar, my paths he destroyed.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:32

Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: Does he who declares it obligated for single berries also declare it obligated for ḥallah? He said to him, is that not Rebbi Jehudah? And it is our opinion that in all this practice, Rebbi Jehudah follows the House of Shammai.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:33

MISHNAH: How does one redeem a fourth-year orchard? He puts a tetradrachma before three [experts] and asks, how much does a person redeem for himself for a tetradrachma when all expense is on him? Then he puts down the money and says, all that is collected under this is exchanged for this money; so and so many baskets per tetradrachma. In a Sabbatical, he redeems its full value. If all of it was abandoned, he has only the cost of harvesting. He who redeems a fourth-year orchard adds its fifth whether it was his or was given to him as a gift. The removal was on the day before the first day of Passover in the fourth and the seventh year [of the Sabbatical cycle.] What is the removal? One gives heave and heave of the tithe to its recipients, First Tithe to its recipients, tithe of the poor to its recipients. Second Tithe and First Fruits are removed on the spot. Rebbi Simeon says, first fruits one gives to the Cohanim like heave. A cooked dish the House of Shammai say one has to remove, but the House of Hillel say it is as if removed. He who had produce in this time and the year of removal came, the House of Shammai say he has to exchange it for money; the House of Hillel say, either money or produce.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:33

MISHNAH: How does one redeem a fourth-year orchard? He puts a tetradrachma before three [experts] and asks, how much does a person redeem for himself for a tetradrachma when all expense is on him? Then he puts down the money and says, all that is collected under this is exchanged for this money; so and so many baskets per tetradrachma. In a Sabbatical, he redeems its full value. If all of it was abandoned, he has only the cost of harvesting. He who redeems a fourth-year orchard adds its fifth whether it was his or was given to him as a gift. The removal was on the day before the first day of Passover in the fourth and the seventh year [of the Sabbatical cycle.] What is the removal? One gives heave and heave of the tithe to its recipients, First Tithe to its recipients, tithe of the poor to its recipients. Second Tithe and First Fruits are removed on the spot. Rebbi Simeon says, first fruits one gives to the Cohanim like heave. A cooked dish the House of Shammai say one has to remove, but the House of Hillel say it is as if removed. He who had produce in this time and the year of removal came, the House of Shammai say he has to exchange it for money; the House of Hillel say, either money or produce.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:35

It is written (Deut. 14:28): “At the end of three years you shall take out all tithe of your produce, in that year, and deposit it in your gates.” I could think that once in a Sabbatical cycle you have to distribute the tithes including the tithe of the poor. The verse says “at the end of three years,” once in three years and not once in seven; i. e., in the third and the seventh, twice in a Sabbatical cycle. Do I understand at New Year’s Day, that on New Year’s Day you have to distribute the tithes including the tithe of the poor? The verse says “at the end of three years.” “At the end” means at its conclusion you remove, you do not remove on New Year’s Day. If it is at the end of the year, I could understand that at the beginning of the fourth you have to remove the tithes including the tithe of the poor; the verse says (Deut. 26:12): “If you have finished tithing [all tithe of]78 your produce,” when you have tithed all your fruits. If it is when you have tithed all your fruits, could I understand even on Ḥanukkah? It says here, “at the end of;” it says further (Deut. 26:12): “At the end of seven years, on the fixed time of the Sabbatical year, on the festival of booths.” Since “at the end” there means at a fixed time, so here also at a fixed time. Since there “at the end” means the holiday of booths, does it here also mean the holiday of booths? The verse says “if you have finished tithing all tithe of your produce,” when you have finished tithing all of your fruits? On Passover of the fourth year.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:36

(Deut. 14:28) “In that year” your are obliged to remove it but you are not obliged to remove it in any other year. “In that year” you are obliged to remove; you are not required to remove vegetables which grew between New Year’s Day and Passover. The colleagues say, because he can make a declaration [for the latter] only in the fifth year. Rebbi Hila said, because it does not hinder the declaration in the fourth, only in the fifth. Where do they differ? If he transgressed and included it in his declaration. According to the colleagues it is invalid, according to Rebbi Hila is it valid.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:37

“In that year” you take it out from impure for pure but in other years you do not take it out from impure for pure. Rebbi Eleazar said, so is that baraita: “ ‘In that year’ you have to take it from an impure place to a pure but in other years you do not have to take it from an impure place to a pure.” This statement of Rebbi Eleazar follows the opinion that one does not give tithe to Cohanim. In the days of Rebbi Joshua ben Levi they wanted to vote not to give tithe to Cohanim. They said, why should we come to Rebbi Joshua ben Levi since he will help the Levites. He came and helped the Cohanim and said: In 24 places are Cohanim called Levites and this is one of them (Ez. 44:15): “The Cohanim Levites, the descendants of Ẓadoq.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:38

Rebbi Binjamin bar Gidul and Rebbi Aḥa were sitting together and saying, is it not written (Neh. 10:39): “The Cohen, descendant of Aaron, will share with the Levites in the Levite’s tithe”? To give him heave of the tithe. But is it not written (Neh. 10:39): “The Levites shall bring [the tithe of] the tithe”? Rebbi Ḥuna and the colleagues, one of them said “to the descendants of Levi”. Why does the verse say (Num. 18:21): “And to the descendants of Levi”? From here that one gives tithes to Cohanim. The other said, even if it were only written “to the descendants” one would give tithes to Cohanim. If somebody would say, my son X shall take property Y [before distribution] and the rest of my properties my sons shall inherit, does he not participate with them?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:38

Rebbi Binjamin bar Gidul and Rebbi Aḥa were sitting together and saying, is it not written (Neh. 10:39): “The Cohen, descendant of Aaron, will share with the Levites in the Levite’s tithe”? To give him heave of the tithe. But is it not written (Neh. 10:39): “The Levites shall bring [the tithe of] the tithe”? Rebbi Ḥuna and the colleagues, one of them said “to the descendants of Levi”. Why does the verse say (Num. 18:21): “And to the descendants of Levi”? From here that one gives tithes to Cohanim. The other said, even if it were only written “to the descendants” one would give tithes to Cohanim. If somebody would say, my son X shall take property Y [before distribution] and the rest of my properties my sons shall inherit, does he not participate with them?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:40

Rebbi Yannai ordered his relatives, when you lease a field, lease only from lay people since even if you say one does not give tithes to Cohanim you have to agree that one does not take his own out of his hand. What is the reason? (Num. 18:26) “If you take from the Children of Israel the tithe which I gave you from them as your inheritance, you should lift from it the heave of the Eternal, a tithe of the tithe.” From the Children of Israel you take out but not from those contracting with Cohanim or Levites. It parallels what Rebbi Eleazar said, “if you take the tithe from the Children of Israel,” from the Children of Israel you take out but not from the Gentile.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:40

Rebbi Yannai ordered his relatives, when you lease a field, lease only from lay people since even if you say one does not give tithes to Cohanim you have to agree that one does not take his own out of his hand. What is the reason? (Num. 18:26) “If you take from the Children of Israel the tithe which I gave you from them as your inheritance, you should lift from it the heave of the Eternal, a tithe of the tithe.” From the Children of Israel you take out but not from those contracting with Cohanim or Levites. It parallels what Rebbi Eleazar said, “if you take the tithe from the Children of Israel,” from the Children of Israel you take out but not from the Gentile.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:41

Rebbi Abbahu said, Rebbi Joshua ben Ḥananiah and Rebbi Eleazar ben Azariah disagreed. Rebbi Joshua ben Ḥananiah said, one does not give tithe to Cohanim but Rebbi Eleazar ben Azariah said, one gives tithe to Cohanim. Rebbi Joshua ben Ḥananiah objected to Rebbi Eleazar ben Azariah: Is it not written (Num. 18:31): “You shall eat it everywhere”, come and eat it by a grave! He said to him, what means “everywhere”? In the courtyard of the Temple. He retorted, but is it not written (Num. 18:31): “You and your house”? Does a woman enter the courtyard of the Temple? Rebbi Abba understood it from the following occasion: Rebbi Eleazar ben Azariah was used to take tithes from a certain garden. That garden had two exits, one to a place of impurity and one open to a place of purity. Rebbi Aqiba went to him and said, open this one and lock the other one. If he will come, tell him to come by that way. He also said, if he sends a student, tell him “you” is written. Rebbi Eleazar ben Azariah heard this and said, that is Aqiba ben Joseph’s whip. At that moment, Rebbi Eleazar ben Azariah returned all tithes he had taken. Rebbi Isaac bar Eleazar said, for dinner one has to fill up completely with wood fibers; any coal which does not cause a burn at the beginning will not cause one.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:41

Rebbi Abbahu said, Rebbi Joshua ben Ḥananiah and Rebbi Eleazar ben Azariah disagreed. Rebbi Joshua ben Ḥananiah said, one does not give tithe to Cohanim but Rebbi Eleazar ben Azariah said, one gives tithe to Cohanim. Rebbi Joshua ben Ḥananiah objected to Rebbi Eleazar ben Azariah: Is it not written (Num. 18:31): “You shall eat it everywhere”, come and eat it by a grave! He said to him, what means “everywhere”? In the courtyard of the Temple. He retorted, but is it not written (Num. 18:31): “You and your house”? Does a woman enter the courtyard of the Temple? Rebbi Abba understood it from the following occasion: Rebbi Eleazar ben Azariah was used to take tithes from a certain garden. That garden had two exits, one to a place of impurity and one open to a place of purity. Rebbi Aqiba went to him and said, open this one and lock the other one. If he will come, tell him to come by that way. He also said, if he sends a student, tell him “you” is written. Rebbi Eleazar ben Azariah heard this and said, that is Aqiba ben Joseph’s whip. At that moment, Rebbi Eleazar ben Azariah returned all tithes he had taken. Rebbi Isaac bar Eleazar said, for dinner one has to fill up completely with wood fibers; any coal which does not cause a burn at the beginning will not cause one.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:41

Rebbi Abbahu said, Rebbi Joshua ben Ḥananiah and Rebbi Eleazar ben Azariah disagreed. Rebbi Joshua ben Ḥananiah said, one does not give tithe to Cohanim but Rebbi Eleazar ben Azariah said, one gives tithe to Cohanim. Rebbi Joshua ben Ḥananiah objected to Rebbi Eleazar ben Azariah: Is it not written (Num. 18:31): “You shall eat it everywhere”, come and eat it by a grave! He said to him, what means “everywhere”? In the courtyard of the Temple. He retorted, but is it not written (Num. 18:31): “You and your house”? Does a woman enter the courtyard of the Temple? Rebbi Abba understood it from the following occasion: Rebbi Eleazar ben Azariah was used to take tithes from a certain garden. That garden had two exits, one to a place of impurity and one open to a place of purity. Rebbi Aqiba went to him and said, open this one and lock the other one. If he will come, tell him to come by that way. He also said, if he sends a student, tell him “you” is written. Rebbi Eleazar ben Azariah heard this and said, that is Aqiba ben Joseph’s whip. At that moment, Rebbi Eleazar ben Azariah returned all tithes he had taken. Rebbi Isaac bar Eleazar said, for dinner one has to fill up completely with wood fibers; any coal which does not cause a burn at the beginning will not cause one.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:42

Everybody agrees that bread and oil have to be removed, wine and spices are as if removed. Where do they disagree: A cooked dish the House of Shammai says one has to remove, but the House of Hillel say one does not have to remove.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:43

What is the reason of the House of Shammai? (Deut. 14:25): “Bundle” only “the money in your hand.” What is the reason of the House of Hillel? Even if he exchanges, what good does it do?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:48

That means that one does not give tithe to Cohanim. There is a difference, since Rebbi Joshua ben Ḥananiah was there. Rebbi Ḥananiah said, it means that Rabban Gamliel had to transfer. Rebbi Joshua said, for produce standing on the ground. Even if Rabban Gamliel’s box were standing in Rebbi Joshua’s house and he would say, he should acquire its tithe, would he have done anything if he did not label it?

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:56

“I gave it to the Levite,” from here that one does not give tithe to Cohanim.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:64

Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Our Mishnah after the people were suspected of giving tithe to Cohanim. There is support for Rebbi Joḥanan in one and disagreement with him in one. Disagreement with him as we have stated: “Similarly, the daughter of a Cohen [married] to a Levite should eat neither heave nor tithe.” We understand that she should not eat heave. But tithe any way you take it, if she is a Cohen’s daughter she should eat, if she is a Levite’s wife she should eat. Rebbi Hila in the name of Rebbi Joḥanan: [It follows] him who says one does not give tithe to Cohanim. That means, he himself says one gives heave to Cohanim.

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:67

“The arousers.” Those who were saying (Ps. 44:24): “Be roused, why do You sleep, o Eternal, please awake, do not abandon forever.” Does there exist sleep before the Omnipresent? Has it not already been said (Ps. 121:4): “Lo, He will not slumber nor sleep, the Guardian of Israel!” Why does the verse say (Ps. 78:65): “Like a sleeper awoke the Eternal, like a hero exhilarated by wine.” But in a symbolic way it is as if sleep were before Him when Israel is in trouble and the other peoples are at ease. So it says (Job 17:2): “When they apostasize, My eye will rest.”

Jerusalem Talmud Maaser Sheni 5:67

“The arousers.” Those who were saying (Ps. 44:24): “Be roused, why do You sleep, o Eternal, please awake, do not abandon forever.” Does there exist sleep before the Omnipresent? Has it not already been said (Ps. 121:4): “Lo, He will not slumber nor sleep, the Guardian of Israel!” Why does the verse say (Ps. 78:65): “Like a sleeper awoke the Eternal, like a hero exhilarated by wine.” But in a symbolic way it is as if sleep were before Him when Israel is in trouble and the other peoples are at ease. So it says (Job 17:2): “When they apostasize, My eye will rest.”

Jerusalem Talmud Challah 1:2

HALAKHAH: “Five kinds are subject to ḥallah”, etc. It is written (Num. 15:19): “It shall be when you eat of the bread of the Land you shall lift a heave for the Eternal.” I could think that everything is subject to ḥallah; the verse says “of the bread” and not all bread. If “of the bread” and not all bread, that might be only wheat and barley. From where spelt, foxtail, and oats? The verse says (Num. 15:20,21) “the first of your dough,” this includes. Does it include everything? Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon: Rebbi Ismael stated this.

Jerusalem Talmud Challah 1:9

Rebbi Samuel ben Naḥman understood it from the following verse (Is. 28:25): “He puts wheat, śorāh, barley; nismān and spelt are its limit.” “He puts wheat”, that is wheat. “Śorāh” is foxtail and why is it called śorāh? Because it is made in a line. “Barley”, that is barley. “Nismān” is oats. “Spelt” is spelt. “Its limit”, bread: So far the definitions of bread. Does one infer anything from tradition? Rebbi Simon said, since it is written (Is. 28:26): “He instructs in the law, his God will teach him,” it is as if it were a word of the Torah.

Jerusalem Talmud Challah 1:14

There, we have stated: “What means one species with itself? Wheat does not go together with anything but spelt. Barley goes together with everything except wheat.” Rebbi Yose said it without attribution, Rebbi Jonah in the name of Rebbi Joḥanan: “There if it bites, here if it was mixed. Rebbi Ḥiyya stated: All those which he mixed as grains, flour, or dough, go together.” If he mixed the ends of doughs together? Rebbi Yose said, is biting not like mixing together? You say they do not go together, so here they do not go together.

Jerusalem Talmud Challah 1:17

Rebbi Joshua the Southerner asked: If somebody made dough from five kinds and then made five doughs from one kind each and put them together. Does wheat in one cancel the wheat in the other and barley in one cancel barley in the other? Rebbi Ḥiyya bar Ada said, did not Rebbi Yose say that two kinds are more than the third and cancel it? It is only needed for the following: If somebody made five doughs from one kind each and put them together and again made five doughs from one kind each and did not put them together. Does wheat in one cancel the wheat in the other and barley in one cancel barley in the other?

Jerusalem Talmud Challah 1:17

Rebbi Joshua the Southerner asked: If somebody made dough from five kinds and then made five doughs from one kind each and put them together. Does wheat in one cancel the wheat in the other and barley in one cancel barley in the other? Rebbi Ḥiyya bar Ada said, did not Rebbi Yose say that two kinds are more than the third and cancel it? It is only needed for the following: If somebody made five doughs from one kind each and put them together and again made five doughs from one kind each and did not put them together. Does wheat in one cancel the wheat in the other and barley in one cancel barley in the other?

Jerusalem Talmud Challah 1:26

Rebbi Yose said, the word of Rebbi Abinna supports me, since Rebbi Abinna said, explain it following this baraita: “In a place where one does not usually work on the 14th, but not in a place where one is used to work on the 14th.” If it is cut; maybe also when it is standing? It was found stated: “In a place where people are used to work on cut produce, one may work even on standing grain.”

Jerusalem Talmud Challah 1:27

“Otherwise, they are forbidden until the next ‘omer.” Rebbi Eleazar asked, may they be used to bring [next year’s] ‘omer? It is impossible to say so: Old and new produce, one does not give heave and tithe from one for the other, and you say so? They objected, are there not the other kinds which are dependent on the ‘omer but cannot be used for the ‘omer? No, what you said is for the other kinds which are never usable for the ‘omer; what can you say about barley which can be used for the ‘omer? The colleagues in the name of Rebbi Eleazar: (Lev. 23:10) “The first of your harvest,” not the last of your harvest. Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Eleazar: (Lev. 2:14) “First fruits,” these are not first fruits. What is the difference between them? If somebody transgressed and brought. In the opinion of the colleagues it is disqualified. In the opinion of Rebbi Zeïra it is acceptable. The words of the Sages, Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rabin bar Ḥiyya That is only if it was one third ripe before New Year’s Day. But if it only was one third ripe after New Year’s Day, the ‘omer comes from it.

Jerusalem Talmud Challah 1:34

“First tithe of which its heave had been taken;” since its heave was taken, is it not like profane? Explain it if he gave it early, from ears, as Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: First tithe given early, from ears, is free from [the obligation of] great heave. Rebbi Yose said, it is written (Num. 18:29): “From all its best, the holy part from it;” not its best and the best of another person. Rebbi Yose said, it is written (Num. 18:26): “You shall lift from it the heave of the Eternal, tithe of the tithe,” but not heave and tithe from the tithe. When he made a heap and then gave its heave of the tithe. But if he gave heave of the tithe and then made a heap this does not apply. When he gave from itself for it, but if he gave from another place this does not apply.

Jerusalem Talmud Challah 1:34

“First tithe of which its heave had been taken;” since its heave was taken, is it not like profane? Explain it if he gave it early, from ears, as Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: First tithe given early, from ears, is free from [the obligation of] great heave. Rebbi Yose said, it is written (Num. 18:29): “From all its best, the holy part from it;” not its best and the best of another person. Rebbi Yose said, it is written (Num. 18:26): “You shall lift from it the heave of the Eternal, tithe of the tithe,” but not heave and tithe from the tithe. When he made a heap and then gave its heave of the tithe. But if he gave heave of the tithe and then made a heap this does not apply. When he gave from itself for it, but if he gave from another place this does not apply.

Jerusalem Talmud Challah 1:39

“And grain not yet one-third ripe”. What is the rabbis’ reason? “Bread” is mentioned in connection with Passover and “bread” is mentioned in connection with ḥallah. “Bread” mentioned in connection with Passover includes all that may be maẓẓah or leavened, [therefore] also “bread” mentioned in connection with ḥallah includes all that may be maẓẓah or leavened. What is Rebbi Eleazar’s reasoning? (Num. 15:20) “You shall lift it like heave from the threshing floor.” Since heave from the threshing floor is only from produce at least one-third ripe, that also is only from produce at least one-third ripe. Does Rebbi Eleazar not have “bread, bread”? It was found stated in the name of Rebbi Eleazar: It is not subject to ḥallah and nobody can use it to fulfill his duty on Passover.

Jerusalem Talmud Challah 1:42

It is obvious: For the rabbis, that “less than a third” is not dragged in concerning the matter of tithes. Rebbi Ḥiyya bar Josef asked: According to Rebbi Eleazar, is it dragged in in the matter of ḥallah like a rice dough? Samuel bar Abba asked: How does one treat old and new for ḥallah? Two fields, one one-third ripe, one less than one-third ripe, are one for ḥallah and two for tithes. One less than one-third ripe and one of grasses are two for ḥallah and one for tithes. One one-third ripe and one of grasses are two both for ḥallah and tithes.

Jerusalem Talmud Challah 1:46

The Mishnah disagrees with Rebbi Johanan: “Bismarcks, honey cakes, roasted cakes, pancakes, and dema‘ are free from ḥallah!” He explains it for Bismarcks made on the fire: One does not fulfill one’s obligation with Bismarcks baked by the sun; one may fulfill one’s obligation with Bismarcks baked on the fire. Does this not disagree with Rebbi Simeon ben Laqish? He explains it if the fire extends to the sides.

Jerusalem Talmud Challah 1:46

The Mishnah disagrees with Rebbi Johanan: “Bismarcks, honey cakes, roasted cakes, pancakes, and dema‘ are free from ḥallah!” He explains it for Bismarcks made on the fire: One does not fulfill one’s obligation with Bismarcks baked by the sun; one may fulfill one’s obligation with Bismarcks baked on the fire. Does this not disagree with Rebbi Simeon ben Laqish? He explains it if the fire extends to the sides.

Jerusalem Talmud Challah 1:48

“Less than five quarter [qab] of grain.” Rebbi Abina said, this you said if it was less than five quarter [qab] of grain. But if it were exactly five quarters, this does not apply. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Abuna, it was not said on that but on the following: Rebbi Joḥanan said, dema‘ is free from ḥallah but ḥallah is obligated for what is possible dema‘ and is eaten because of dema‘. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Abuna, when has this been said? For more than five quarter [qab], but for exactly five quarters it is exempt from ḥallah.

Jerusalem Talmud Challah 1:57

“The loaves for a thanksgiving sacrifice and those needed by the nazir, if he made them for himself they are exempt,” for it is written “the first of your baking troughs;” “to sell on the market he is obligated”, it does not depend on his intention but on that of his customers. Maybe he will find a customer; therefore, it becomes ṭevel immediately.

Jerusalem Talmud Challah 1:59

HALAKHAH: If somebody made a heap [of somebody’s grain] without the latter’s knowledge: Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish. Rebbi Joḥanan said, it is ṭevel, Rebbi Simeon ben Laqish said, it is not ṭevel. Rebbi Joḥanan objected to Rebbi Simeon ben Laqish, did we not state: “And similarly women who gave to a baker to make sour dough for them, if none of them had the required amount it is free from ḥallah.” (But what if all of them had the required amount?) He said to him, because if somebody makes dough in order to distribute it, the dough is exempt from ḥallah. But we have stated: “A baker who made sour dough for distribution is obligated for ḥallah.” He said to him, do not answer back about a baker. For a baker, it does not depend on his opinion but on the opinions of his customers; maybe he will find a customer and will make bread dough for him. He said to him, but was it not stated: “The holes of ants which were overnight near an obligated heap are obligated,” therefore, near an exempt heap they are exempt. Rebbi Jonah said, Rebbi Yose, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Because of resignation. Samuel ben Abba said, only [if they dragged tips of] ears.