5978 occurrences across the corpus

Pistis Sophia

Pistis Sophia: The Second Book 63:4

"'11. Truth hath sprouted forth out of the earth, and righteousness looked down from heaven.'"

Pistis Sophia: The Second Book 63:9

"'Righteousness' on the other hand which 'looked down from heaven,' is thou the First Mystery which looketh down without, as thou didst come out of the spaces of the Height with the mysteries of the Light-kingdom; and thou didst come down upon the light-vesture which thou didst receive from the hand of Barbēlō, which [vesture] is Jesus, our Saviour, in that thou didst come down upon him as a dove."

Pistis Sophia: The Second Book 63:9

"'Righteousness' on the other hand which 'looked down from heaven,' is thou the First Mystery which looketh down without, as thou didst come out of the spaces of the Height with the mysteries of the Light-kingdom; and thou didst come down upon the light-vesture which thou didst receive from the hand of Barbēlō, which [vesture] is Jesus, our Saviour, in that thou didst come down upon him as a dove."

Pistis Sophia: The Second Book 63:9

"'Righteousness' on the other hand which 'looked down from heaven,' is thou the First Mystery which looketh down without, as thou didst come out of the spaces of the Height with the mysteries of the Light-kingdom; and thou didst come down upon the light-vesture which thou didst receive from the hand of Barbēlō, which [vesture] is Jesus, our Saviour, in that thou didst come down upon him as a dove."

Pistis Sophia: The Second Book 63:9

"'Righteousness' on the other hand which 'looked down from heaven,' is thou the First Mystery which looketh down without, as thou didst come out of the spaces of the Height with the mysteries of the Light-kingdom; and thou didst come down upon the light-vesture which thou didst receive from the hand of Barbēlō, which [vesture] is Jesus, our Saviour, in that thou didst come down upon him as a dove."

Pistis Sophia: The Second Book 64:1

The First Mystery again continued and said: "It came to pass, therefore, that the power which had come out of the Height, that is I, in that my Father sent me to save Pistis Sophia out of the chaos, [that] I, therefore, and also the power which did go from me, and the soul which I had received from Sabaōth, the Good,--they drew towards one another and become a single light-stream, which shone very exceedingly. I called down Gabriēl and Michaēl out of the æons, at the command of my Father, the First Mystery which looketh within, and I gave unto them the light-stream and let them go down into the chaos to help Pistis Sophia and to take the light-powers, which the emanations of Self-willed had taken from her, from them and give them to Pistis Sophia.

Pistis Sophia: The Second Book 64:1

The First Mystery again continued and said: "It came to pass, therefore, that the power which had come out of the Height, that is I, in that my Father sent me to save Pistis Sophia out of the chaos, [that] I, therefore, and also the power which did go from me, and the soul which I had received from Sabaōth, the Good,--they drew towards one another and become a single light-stream, which shone very exceedingly. I called down Gabriēl and Michaēl out of the æons, at the command of my Father, the First Mystery which looketh within, and I gave unto them the light-stream and let them go down into the chaos to help Pistis Sophia and to take the light-powers, which the emanations of Self-willed had taken from her, from them and give them to Pistis Sophia.

Pistis Sophia: The Second Book 64:2

"And straightway, when they had brought down the light-stream into the chaos, it shone most exceedingly in the whole of the chaos, and spread itself over all their regions. And when the emanations of Self-willed had seen the great light of that stream, they were terror-stricken one with the other. And that stream drew forth out of them all the light-powers which they had taken from Pistis Sophia, and the emanations of Self-willed could not dare to lay hold of that light-stream in the dark chaos; nor could they lay hold of it with the art of Self-willed, who ruleth over the emanations.

Pistis Sophia: The Second Book 66:2

"And Self-willed sent out of the height, out of the thirteenth æon, and sent another great light-power. It came down into the chaos as a flying arrow, that he might help his emanations, so that they might take away the lights from Pistis Sophia anew. And when that light-power had come down, the emanations of Self-willed which were in the chaos and oppressed Pistis Sophia, took great courage and again pursued Pistis Sophia with great terror and great alarm. And some of the emanations of Self-willed oppressed her. One of them changed itself into the form of a great serpent; another again changed itself also into the form of a seven-headed basilisk; another again changed itself into the form of a dragon. And moreover the first power of Self-willed, the lion-faced, and all his other very numerous emanations, they came together and oppressed Pistis Sophia and led her again into the lower regions of the chaos and alarmed her again exceedingly.

Pistis Sophia: The Second Book 66:2

"And Self-willed sent out of the height, out of the thirteenth æon, and sent another great light-power. It came down into the chaos as a flying arrow, that he might help his emanations, so that they might take away the lights from Pistis Sophia anew. And when that light-power had come down, the emanations of Self-willed which were in the chaos and oppressed Pistis Sophia, took great courage and again pursued Pistis Sophia with great terror and great alarm. And some of the emanations of Self-willed oppressed her. One of them changed itself into the form of a great serpent; another again changed itself also into the form of a seven-headed basilisk; another again changed itself into the form of a dragon. And moreover the first power of Self-willed, the lion-faced, and all his other very numerous emanations, they came together and oppressed Pistis Sophia and led her again into the lower regions of the chaos and alarmed her again exceedingly.

Pistis Sophia: The Second Book 66:3

"It came to pass then that there looked down out of the twelve æons, Adamas, the Tyrant, who also was wroth with Pistis Sophia, because she desired to go to the Light of lights, which was above them all; therefore was he wroth with her. It came to pass then, when Adamas, the Tyrant, had looked down out of the twelve æons, that he saw the emanations of Self-willed oppressing Pistis Sophia, until they should take from her all her lights. It came to pass then, when the power of Adamas had come down into the chaos unto all the emanations of Self-willed,--it came to pass then, when that demon came down into the chaos, that it dashed down Pistis Sophia. And the lion-faced power and the serpent-form and the basilisk-form and the dragon-form and all the other very numerous emanations of Self-willed surrounded Pistis Sophia all together, desiring to take from her anew her powers in her, and they oppressed Pistis Sophia exceedingly and threatened her. It came to pass then, when they oppressed her and alarmed her exceedingly, that she cried again to the Light and sang praises, saying:

Pistis Sophia: The Second Book 66:3

"It came to pass then that there looked down out of the twelve æons, Adamas, the Tyrant, who also was wroth with Pistis Sophia, because she desired to go to the Light of lights, which was above them all; therefore was he wroth with her. It came to pass then, when Adamas, the Tyrant, had looked down out of the twelve æons, that he saw the emanations of Self-willed oppressing Pistis Sophia, until they should take from her all her lights. It came to pass then, when the power of Adamas had come down into the chaos unto all the emanations of Self-willed,--it came to pass then, when that demon came down into the chaos, that it dashed down Pistis Sophia. And the lion-faced power and the serpent-form and the basilisk-form and the dragon-form and all the other very numerous emanations of Self-willed surrounded Pistis Sophia all together, desiring to take from her anew her powers in her, and they oppressed Pistis Sophia exceedingly and threatened her. It came to pass then, when they oppressed her and alarmed her exceedingly, that she cried again to the Light and sang praises, saying:

Pistis Sophia: The Second Book 66:3

"It came to pass then that there looked down out of the twelve æons, Adamas, the Tyrant, who also was wroth with Pistis Sophia, because she desired to go to the Light of lights, which was above them all; therefore was he wroth with her. It came to pass then, when Adamas, the Tyrant, had looked down out of the twelve æons, that he saw the emanations of Self-willed oppressing Pistis Sophia, until they should take from her all her lights. It came to pass then, when the power of Adamas had come down into the chaos unto all the emanations of Self-willed,--it came to pass then, when that demon came down into the chaos, that it dashed down Pistis Sophia. And the lion-faced power and the serpent-form and the basilisk-form and the dragon-form and all the other very numerous emanations of Self-willed surrounded Pistis Sophia all together, desiring to take from her anew her powers in her, and they oppressed Pistis Sophia exceedingly and threatened her. It came to pass then, when they oppressed her and alarmed her exceedingly, that she cried again to the Light and sang praises, saying:

Pistis Sophia: The Second Book 66:3

"It came to pass then that there looked down out of the twelve æons, Adamas, the Tyrant, who also was wroth with Pistis Sophia, because she desired to go to the Light of lights, which was above them all; therefore was he wroth with her. It came to pass then, when Adamas, the Tyrant, had looked down out of the twelve æons, that he saw the emanations of Self-willed oppressing Pistis Sophia, until they should take from her all her lights. It came to pass then, when the power of Adamas had come down into the chaos unto all the emanations of Self-willed,--it came to pass then, when that demon came down into the chaos, that it dashed down Pistis Sophia. And the lion-faced power and the serpent-form and the basilisk-form and the dragon-form and all the other very numerous emanations of Self-willed surrounded Pistis Sophia all together, desiring to take from her anew her powers in her, and they oppressed Pistis Sophia exceedingly and threatened her. It came to pass then, when they oppressed her and alarmed her exceedingly, that she cried again to the Light and sang praises, saying:

Pistis Sophia: The Second Book 66:3

"It came to pass then that there looked down out of the twelve æons, Adamas, the Tyrant, who also was wroth with Pistis Sophia, because she desired to go to the Light of lights, which was above them all; therefore was he wroth with her. It came to pass then, when Adamas, the Tyrant, had looked down out of the twelve æons, that he saw the emanations of Self-willed oppressing Pistis Sophia, until they should take from her all her lights. It came to pass then, when the power of Adamas had come down into the chaos unto all the emanations of Self-willed,--it came to pass then, when that demon came down into the chaos, that it dashed down Pistis Sophia. And the lion-faced power and the serpent-form and the basilisk-form and the dragon-form and all the other very numerous emanations of Self-willed surrounded Pistis Sophia all together, desiring to take from her anew her powers in her, and they oppressed Pistis Sophia exceedingly and threatened her. It came to pass then, when they oppressed her and alarmed her exceedingly, that she cried again to the Light and sang praises, saying:

Pistis Sophia: The Second Book 66:8

"It came to pass then, when the angels had come down into the chaos, they and the light-stream, and moreover [when] all the emanations of Self-willed and the emanations of Adamas had seen the light-stream, how it shone very exceedingly and there was no measure for the light about it, that they became terror-stricken and quitted Pistis Sophia. And the great light-stream surrounded Pistis Sophia on all sides of her, on her left and on her right and on all her sides, and it became a light-wreath round her head.

Pistis Sophia: The Second Book 66:9

"It came to pass then, when the light-stream had surrounded Pistis Sophia, that she took great courage, and it ceased not to surround her on all her sides; and she was no longer in fear of the emanations of Self-willed which are in the chaos, nor was she any more in fear of the other new power of Self-willed which he had cast down into the chaos as a flying arrow, nor did she any more tremble at the demon power of Adamas which had come out of the æons.

Pistis Sophia: The Second Book 66:11

"And at the commandment of my Father, the First Mystery which looketh within, I myself went down into the chaos, shining most exceedingly, and approached the lion-faced power, which shone exceedingly, and took its whole light in it and held fast all the emanations of Self-willed, so that from now on they went not into their region, that is the thirteenth æon. And I took away the power of all the emanations of Self-willed, and they all fell down in the chaos powerless. And I led forth Pistis Sophia, she being on the right of Gabriēl and Michaēl. And the great light-stream entered again into her. And Pistis Sophia beheld with her eyes her foes, that I had taken their light-power from them. And I led Pistis Sophia forth from the chaos, she treading under foot the serpent-faced emanation of Self-willed, and moreover treading under foot the seven-faced-basilisk emanation, and treading under foot the lion- and dragon-faced power. I made Pistis Sophia continue to stand upon the seven-headed-basilisk emanation of Self-willed; and it was more mighty than them all in its evil doings. And I, the First Mystery, stood by it and took all the powers in it, and made to perish its whole matter, so that no seed should arise from it from now on."

Pistis Sophia: The Second Book 66:11

"And at the commandment of my Father, the First Mystery which looketh within, I myself went down into the chaos, shining most exceedingly, and approached the lion-faced power, which shone exceedingly, and took its whole light in it and held fast all the emanations of Self-willed, so that from now on they went not into their region, that is the thirteenth æon. And I took away the power of all the emanations of Self-willed, and they all fell down in the chaos powerless. And I led forth Pistis Sophia, she being on the right of Gabriēl and Michaēl. And the great light-stream entered again into her. And Pistis Sophia beheld with her eyes her foes, that I had taken their light-power from them. And I led Pistis Sophia forth from the chaos, she treading under foot the serpent-faced emanation of Self-willed, and moreover treading under foot the seven-faced-basilisk emanation, and treading under foot the lion- and dragon-faced power. I made Pistis Sophia continue to stand upon the seven-headed-basilisk emanation of Self-willed; and it was more mighty than them all in its evil doings. And I, the First Mystery, stood by it and took all the powers in it, and made to perish its whole matter, so that no seed should arise from it from now on."

Pistis Sophia: The Second Book 70:3

"'1. I sing a song unto thee; through thy commandment hast thou led me down out of the higher æon which is above, and hast led me up to the regions which are below.

Pistis Sophia: The Second Book 71:4

"'1. He who hath led me down out of the higher regions which are above, hath led me up out of the regions which are in the bottom below.

Pistis Sophia: The Second Book 71:16

"The word which thy power hath spoken through Solomon: 'Who hath led me down out of the higher regions which are above, he hath also led me up out of the regions which are in the bottom below,'--it is the word which Pistis Sophia hath spoken: 'I sing praises unto thee; through thy commandment hast thou led me down out of this higher æon which is above, and hast led me to the regions below. And again through thy commandment thou hast saved me and led me up out of the regions which are below.'

Pistis Sophia: The Second Book 71:16

"The word which thy power hath spoken through Solomon: 'Who hath led me down out of the higher regions which are above, he hath also led me up out of the regions which are in the bottom below,'--it is the word which Pistis Sophia hath spoken: 'I sing praises unto thee; through thy commandment hast thou led me down out of this higher æon which is above, and hast led me to the regions below. And again through thy commandment thou hast saved me and led me up out of the regions which are below.'

Pistis Sophia: The Second Book 72:5

"'3. O Light, thou hast led up my power out of the chaos; thou hast saved me from them which have gone down into the darkness.'

Pistis Sophia: The Second Book 72:12

"'3. O Lord, thou hast led up my soul out of hell; thou hast saved me from them which have gone down into the pit.'"

Pistis Sophia: The Second Book 76:5

"And I answered and said unto her: 'When that gate is opened, they who are in all the æons will know because of the Great Light which will obtain in all their regions. But see, I have now settled that they shall venture no ill against thee, until the three times are completed. And thou wilt have the power of going down into their twelve æons, when it pleaseth thee, and also of returning and going into thy region, which is below the thirteenth æon, and in which thou now art. But thou wilt not have the power of passing through the gate of the Height which is in the thirteenth æon, so as to enter into thy region whence thou didst come down. Moreover, if then the three times are completed, Self-willed and all his rulers will again constrain thee, to take thy light from thee, being enraged against thee and thinking that thou hast imprisoned his power in the chaos, and thinking that thou hast taken its light from it. He will then be embittered against thee, to take from thee thy light, in order that he may send it down into the chaos and it may get down to that emanation of his, so that it may be able to come up out of the chaos and go to his region. Adamas will attempt this. But I will take all thy powers from him and give them unto thee, and I will come to take them. Now, therefore, if they constrain thee at that time, then sing praises to the Light, and I will not delay to help thee. And I will quickly come unto thee to the regions which are below thee. And I will come down to their regions to take their light from them. And I will come to this region whither I have removed thee, and which is below the thirteenth æon, until I bring thee to thy region whence thou art come.'

Pistis Sophia: The Second Book 76:5

"And I answered and said unto her: 'When that gate is opened, they who are in all the æons will know because of the Great Light which will obtain in all their regions. But see, I have now settled that they shall venture no ill against thee, until the three times are completed. And thou wilt have the power of going down into their twelve æons, when it pleaseth thee, and also of returning and going into thy region, which is below the thirteenth æon, and in which thou now art. But thou wilt not have the power of passing through the gate of the Height which is in the thirteenth æon, so as to enter into thy region whence thou didst come down. Moreover, if then the three times are completed, Self-willed and all his rulers will again constrain thee, to take thy light from thee, being enraged against thee and thinking that thou hast imprisoned his power in the chaos, and thinking that thou hast taken its light from it. He will then be embittered against thee, to take from thee thy light, in order that he may send it down into the chaos and it may get down to that emanation of his, so that it may be able to come up out of the chaos and go to his region. Adamas will attempt this. But I will take all thy powers from him and give them unto thee, and I will come to take them. Now, therefore, if they constrain thee at that time, then sing praises to the Light, and I will not delay to help thee. And I will quickly come unto thee to the regions which are below thee. And I will come down to their regions to take their light from them. And I will come to this region whither I have removed thee, and which is below the thirteenth æon, until I bring thee to thy region whence thou art come.'

Pistis Sophia: The Second Book 76:5

"And I answered and said unto her: 'When that gate is opened, they who are in all the æons will know because of the Great Light which will obtain in all their regions. But see, I have now settled that they shall venture no ill against thee, until the three times are completed. And thou wilt have the power of going down into their twelve æons, when it pleaseth thee, and also of returning and going into thy region, which is below the thirteenth æon, and in which thou now art. But thou wilt not have the power of passing through the gate of the Height which is in the thirteenth æon, so as to enter into thy region whence thou didst come down. Moreover, if then the three times are completed, Self-willed and all his rulers will again constrain thee, to take thy light from thee, being enraged against thee and thinking that thou hast imprisoned his power in the chaos, and thinking that thou hast taken its light from it. He will then be embittered against thee, to take from thee thy light, in order that he may send it down into the chaos and it may get down to that emanation of his, so that it may be able to come up out of the chaos and go to his region. Adamas will attempt this. But I will take all thy powers from him and give them unto thee, and I will come to take them. Now, therefore, if they constrain thee at that time, then sing praises to the Light, and I will not delay to help thee. And I will quickly come unto thee to the regions which are below thee. And I will come down to their regions to take their light from them. And I will come to this region whither I have removed thee, and which is below the thirteenth æon, until I bring thee to thy region whence thou art come.'

Pistis Sophia: The Second Book 76:5

"And I answered and said unto her: 'When that gate is opened, they who are in all the æons will know because of the Great Light which will obtain in all their regions. But see, I have now settled that they shall venture no ill against thee, until the three times are completed. And thou wilt have the power of going down into their twelve æons, when it pleaseth thee, and also of returning and going into thy region, which is below the thirteenth æon, and in which thou now art. But thou wilt not have the power of passing through the gate of the Height which is in the thirteenth æon, so as to enter into thy region whence thou didst come down. Moreover, if then the three times are completed, Self-willed and all his rulers will again constrain thee, to take thy light from thee, being enraged against thee and thinking that thou hast imprisoned his power in the chaos, and thinking that thou hast taken its light from it. He will then be embittered against thee, to take from thee thy light, in order that he may send it down into the chaos and it may get down to that emanation of his, so that it may be able to come up out of the chaos and go to his region. Adamas will attempt this. But I will take all thy powers from him and give them unto thee, and I will come to take them. Now, therefore, if they constrain thee at that time, then sing praises to the Light, and I will not delay to help thee. And I will quickly come unto thee to the regions which are below thee. And I will come down to their regions to take their light from them. And I will come to this region whither I have removed thee, and which is below the thirteenth æon, until I bring thee to thy region whence thou art come.'

Pistis Sophia: The Second Book 76:5

"And I answered and said unto her: 'When that gate is opened, they who are in all the æons will know because of the Great Light which will obtain in all their regions. But see, I have now settled that they shall venture no ill against thee, until the three times are completed. And thou wilt have the power of going down into their twelve æons, when it pleaseth thee, and also of returning and going into thy region, which is below the thirteenth æon, and in which thou now art. But thou wilt not have the power of passing through the gate of the Height which is in the thirteenth æon, so as to enter into thy region whence thou didst come down. Moreover, if then the three times are completed, Self-willed and all his rulers will again constrain thee, to take thy light from thee, being enraged against thee and thinking that thou hast imprisoned his power in the chaos, and thinking that thou hast taken its light from it. He will then be embittered against thee, to take from thee thy light, in order that he may send it down into the chaos and it may get down to that emanation of his, so that it may be able to come up out of the chaos and go to his region. Adamas will attempt this. But I will take all thy powers from him and give them unto thee, and I will come to take them. Now, therefore, if they constrain thee at that time, then sing praises to the Light, and I will not delay to help thee. And I will quickly come unto thee to the regions which are below thee. And I will come down to their regions to take their light from them. And I will come to this region whither I have removed thee, and which is below the thirteenth æon, until I bring thee to thy region whence thou art come.'

Pistis Sophia: The Second Book 77:1

"It came to pass then, when that time came on,--and I was in the world of men, sitting with you in this region, which is the Mount of Olives,--that Adamas looked down out of the twelve æons and looked down at the regions of the chaos and saw his demon power which is in the chaos, that no light at all was in it, because I had taken its light from it; and he saw it, that it was dark and could not go to his region, that is to the twelve æons. Thereon Adamas again remembered Pistis Sophia and became most exceedingly wroth against her, thinking that it was she who had imprisoned his power in the chaos, and thinking that it was she who had taken its light from it. And he was exceedingly embittered; he piled wrath on wrath and emanated out of himself a dark emanation and another, chaotic and evil, the violent [one], so as through them to harass Pistis Sophia. And he made a dark region in his region, so as to constrain Sophia therein. And he took many of his rulers; they pursued after Sophia, in order that the two dark emanations which Adamas had emanated, might lead her into the dark chaos which he had made, and constrain her in that region and harass her, until they should take her whole light from her, and Adamas should take the light from Pistis Sophia and give it to the two dark violent emanations, and they should carry it to the great chaos which is below and dark, and cast it into his dark power which is chaotic, if perchance it might be able to come to his region, because it had become exceedingly dark, for I had taken its light-power from it.

Pistis Sophia: The Second Book 77:1

"It came to pass then, when that time came on,--and I was in the world of men, sitting with you in this region, which is the Mount of Olives,--that Adamas looked down out of the twelve æons and looked down at the regions of the chaos and saw his demon power which is in the chaos, that no light at all was in it, because I had taken its light from it; and he saw it, that it was dark and could not go to his region, that is to the twelve æons. Thereon Adamas again remembered Pistis Sophia and became most exceedingly wroth against her, thinking that it was she who had imprisoned his power in the chaos, and thinking that it was she who had taken its light from it. And he was exceedingly embittered; he piled wrath on wrath and emanated out of himself a dark emanation and another, chaotic and evil, the violent [one], so as through them to harass Pistis Sophia. And he made a dark region in his region, so as to constrain Sophia therein. And he took many of his rulers; they pursued after Sophia, in order that the two dark emanations which Adamas had emanated, might lead her into the dark chaos which he had made, and constrain her in that region and harass her, until they should take her whole light from her, and Adamas should take the light from Pistis Sophia and give it to the two dark violent emanations, and they should carry it to the great chaos which is below and dark, and cast it into his dark power which is chaotic, if perchance it might be able to come to his region, because it had become exceedingly dark, for I had taken its light-power from it.

Pistis Sophia: The Second Book 78:6

"'4. If I have requited those who requite me with evil, then let me fall down empty through my foes.

Pistis Sophia: The Second Book 79:6

"And when Pistis Sophia had said this, she looked at the region of Adamas and saw the dark and chaotic region which he had made, and saw also the two dark exceedingly violent emanations which Adamas had emanated, in order that they might seize Pistis Sophia and cast her down into the chaos which he had made, and constrain and harass her in that region, until they should take her light from her. It came to pass then, when Pistis Sophia had seen those two dark emanations and the dark region which Adamas had made, that she feared and cried unto the Light, saying:

Pistis Sophia: The Second Book 79:9

"'3. Now, therefore, O Light, the chaos which he hath made, in order to cast me down therein and take from me my light-power, take then from him his own.

Pistis Sophia: The Second Book 80:9

"'17. Its wrong will return on its own head, and its injustice will come down on its pate.'"

Pistis Sophia: The Second Book 81:14

"'12. And when I had gone down, I failed of my light and became without light, and no one had helped me.

Pistis Sophia: The Second Book 81:20

"'18. And I ceased from my mysteries and went down to the gates of the chaos.

Pistis Sophia: The Second Book 91:6

"And he who hath received mysteries of the first Thrice-spiritual, which ruleth over the four-and-twenty mysteries all together which rule over the space of the First Mystery, of whose region at the expansion of the universe I will tell you--he, therefore, who shall receive the mystery of that Thrice-spiritual, hath the power to go down into all orders which are below him; but he hath not the power to go into the height into the orders which are above him, that is into all the orders of the space of the Ineffable.

Pistis Sophia: The Second Book 96:7

"He then, who shall receive the one and only word of that mystery, which I have told you, if he cometh forth out of the body of the matters of the rulers, and if the retributive receivers come and free him from the body of matter of the rulers,--that is those [receivers] who free from the body all outgoing souls,--when, therefore, the retributive receivers free the soul which hath received this one and only mystery of the Ineffable, which I have just told you, then will it straightway, if it be set free from the body of matter, become a great light-stream in the midst of those receivers, and the receivers will be exceedingly afraid of the light of that soul, and the receivers will be made powerless and fall down and desist altogether for fear of the great light which they have seen.

Pistis Sophia: The Second Book 96:8

"And the soul which receiveth the mystery of the Ineffable, will soar into the height, being a great light-stream, and the receivers will not be able to seize it and will not know how the way is fashioned upon which it will go. For it becometh a great light-stream and soareth into the height, and no power is able to hold it down at all, nor will they be able to come nigh it at all.

Pistis Sophia: The Second Book 98:9

"The Virgin of Light sealeth him with a higher seal, which is this [ . . .? ], and letteth him in that month in which he hath come out of the body of matter, light down into a body which will be righteous and find the godhead in truth and the higher mysteries, so that he may inherit them and inherit the Light eternal, which is the gift of the second mystery of the First Mystery of the Ineffable.

Pistis Sophia: The Second Book 98:10

"The third mystery of that Ineffable on the other hand,--the man indeed who shall accomplish that mystery, not only if he [himself] cometh forth out of the body, will he inherit the kingdom of the mystery, but if he complete that mystery and accomplish it with all its figures, that is if he go through with that mystery and accomplish it finely and pronounce the name of that mystery over a man who cometh forth out of the body and hath known that mystery,--let the former have delayed or rather not have delayed,--one who is in the dire chastisements of the rulers and in their dire judgments and their manifold fires,--amēn, I say unto you: The man who hath come forth out of the body,--if the name of this mystery is pronounced on his behalf, they will hasten quickly to bring him over and hand him over one to another, until they bring him before the Virgin of Light. And the Virgin of Light will seal him with a higher. seal, which is this [ . . .?], and in that month will she let him light down into the righteous body which will find the godhead in truth and the higher mystery, so that he inherit the Light-kingdom. This, therefore, is the gift of the third mystery of the Ineffable.

Pistis Sophia: The Second Book 100:16

When then the Saviour said this, Andrew knew clearly, not only he but also all the disciples knew with precision that they should inherit the Light-kingdom. They all threw themselves down together at Jesus' feet, cried aloud, wept and besought the Saviour, saying: "Lord, forgive our brother the sin of unknowing."

Pistis Sophia: A Third Book 103:2

And the Saviour answered and said unto Mary: "A righteous man who is perfected in all righteousness and who hath never committed any sin of any kind, and such an one who never hath received mysteries of the Light, if the time is at hand when he goeth forth out of the body, then straightway come the receivers of one of the great triple-powers,--those among whom there is a great [one],--snatch away the soul of that man from the hands of the retributive receivers and spend three days circling with it in all the creatures of the world. After three days they lead it down into the chaos, so as to lead it into all the chastisements of the judgments and to dispatch it to all the judgments. The fires of the chaos do not trouble it greatly; but they will trouble it partly for a short time.

Pistis Sophia: A Third Book 103:4

And again they take pity on it quickly, and lead it up out of those regions of theirs and they do not bring it into the æons, so that the rulers of the æons do not carry it away ravishingly; they bring it on the way of the sun and bring it before the Virgin of Light. She proveth it and findeth that it is pure of sins, but letteth them not bring it to the Light, because the sign of the kingdom of the mystery is not with it. But she sealeth it with a higher seal and letteth it be cast down into the body into the æons of righteousness,--that body which will be good to find the signs of the mysteries of the Light and inherit the Light-kingdom for ever.

Pistis Sophia: A Third Book 111:15

"And after three days the retributive receivers lead down that soul to the Amente of the chaos; and when they bring it down to the chaos, they hand it over to those who chastize. And the retributive receivers return unto their own regions according to the economy of the works of the rulers concerning the coming-forth of the souls.

Pistis Sophia: A Third Book 111:15

"And after three days the retributive receivers lead down that soul to the Amente of the chaos; and when they bring it down to the chaos, they hand it over to those who chastize. And the retributive receivers return unto their own regions according to the economy of the works of the rulers concerning the coming-forth of the souls.

Pistis Sophia: A Third Book 122:6

Mary answered and said: "My Lord, I have understood the mysteries of the things which have fallen to this woman's lot. Concerning the things then which have fallen to her lot, thou hast spoken unto us aforetime in similitude, saying: 'A man owned a fig-tree in his vineyard; and he came to look for its fruit, and he found not a single one on it. He said to the vine-dresser: Lo, three years do I come to look for fruit on this fig-tree, and I have not any produce at all from it. Cut it down then; why doth it make the ground also good for nothing? But he answered and said unto him: My lord, have patience with it still this year, until I dig round it and give it dung; and if it beareth in another year, thou hast let it, but if thou dost not find any [fruit] at all, then hast thou [to] cut it down.' Lo, my Lord, this is the solution of the word."

Pistis Sophia: A Third Book 122:6

Mary answered and said: "My Lord, I have understood the mysteries of the things which have fallen to this woman's lot. Concerning the things then which have fallen to her lot, thou hast spoken unto us aforetime in similitude, saying: 'A man owned a fig-tree in his vineyard; and he came to look for its fruit, and he found not a single one on it. He said to the vine-dresser: Lo, three years do I come to look for fruit on this fig-tree, and I have not any produce at all from it. Cut it down then; why doth it make the ground also good for nothing? But he answered and said unto him: My lord, have patience with it still this year, until I dig round it and give it dung; and if it beareth in another year, thou hast let it, but if thou dost not find any [fruit] at all, then hast thou [to] cut it down.' Lo, my Lord, this is the solution of the word."

Pistis Sophia: A Fourth Book 128:2

Mary came forward, she fell down at the feet of Jesus, kissed them and said: "My Lord, bear with me if I question thee, and be not wroth with me, that I trouble thee oft; for from now on I will begin to question thee on all things with determination."

Pistis Sophia: A Fourth Book 128:6

"The soul of such or such a man of whom I think in my heart,--if it is in the region of the chastisements of the dungeons of the outer darkness, or if it is in the rest of the chastisements of the dungeons of the outer darkness and in the rest of the chastisements of the dragons,--then is it to be removed out of them all. And if it hath completed its number of its circuits of the changes, then is it to be led before the Virgin of Light, and the Virgin of Light is to seal it with the seal of the Ineffable and cast it down in whatever month into a righteous body which shall find the mysteries of the Light, so that it may be good, go on high and inherit the Light-kingdom. And moreover if it hath completed the circuits of changes, then is that soul to be led before the seven virgins of the Light who [are set] over the baptisms, and they are to apply them to the soul and seal it with the sign of the kingdom of the Ineffable and lead it into the orders of the Light.

Pistis Sophia: A Fourth Book 128:9

"And if it hath not yet completed its number of circuits in the changes of the soul, or [in the changes] of the body, the Virgin of Light sealeth it with an excellent seal and hasteth to have it cast down in any month into a righteous body which shall find the mysteries of the Light, be good and go on high into the Light-kingdom.

Pistis Sophia: A Fourth Book 131:5

Mary answered and said unto the Saviour: "My Lord, surely the rulers do not come down to the world and compel the man until he sinneth?"

Pistis Sophia: A Fourth Book 131:6

The Saviour answered and said unto Mary: "They do not come down in this manner into the world. But the rulers of the Fate, when an old soul is about to come down through them, then the rulers of that great Fate who [are] in the regions of the head of the æons,--which is that region which is called the region of the kingdom of Adamas, and which is that region which is in face of the Virgin of Light,--then the rulers of the region of that head give the old soul a cup of forgetfulness out of the seed of wickedness, filled with all the different desires and all forgetfulness. And straightway, when that soul shall drink out of the cup, it forgetteth all the regions to which it hath gone, and all the chastisements in which it hath travelled. And that cup of the water of forgetfulness becometh body outside the soul, and it resembleth the soul in all [its] figures and maketh [itself] like it,--which is what is called the counterfeiting spirit.

Pistis Sophia: A Fourth Book 131:6

The Saviour answered and said unto Mary: "They do not come down in this manner into the world. But the rulers of the Fate, when an old soul is about to come down through them, then the rulers of that great Fate who [are] in the regions of the head of the æons,--which is that region which is called the region of the kingdom of Adamas, and which is that region which is in face of the Virgin of Light,--then the rulers of the region of that head give the old soul a cup of forgetfulness out of the seed of wickedness, filled with all the different desires and all forgetfulness. And straightway, when that soul shall drink out of the cup, it forgetteth all the regions to which it hath gone, and all the chastisements in which it hath travelled. And that cup of the water of forgetfulness becometh body outside the soul, and it resembleth the soul in all [its] figures and maketh [itself] like it,--which is what is called the counterfeiting spirit.

Pistis Sophia: A Fourth Book 132:10

"Thus they give commandment to their servitors, that they may deposit it into the bodies of the antitype. And following this fashion the servitors of the rulers bring the power and the soul and the counterfeiting spirit, bring them down to the world, and pour [them] out into the world of the rulers of the midst. The rulers of the midst look after the counterfeiting spirit; and also the destiny, whose name is Moira, leadeth the man until it hath him slain through the death appointed unto him, which the rulers of the great Fate have bound to the soul. And the servitors of the sphere bind the soul and the power and the counterfeiting spirit and the destiny. And they portion them all and make them into two portions and seek after the man and also after the woman in the world to whom they have given signs, in order that they may send them into them. And they give one portion to the man and one portion to the woman in a victual of the world or in a breath of the air or in water or in a kind which they drink.

Pistis Sophia: A Fourth Book 132:12

"Now, therefore, when the servitors of the rulers cast the one portion into the woman and the other into the man in the fashion which I have told you, then the servitors secretly compel them, even if they are removed at very great distance from one another, so that they concert to be in a concert of the world. And the counterfeiting spirit which is in the man, cometh to the portion which is entrusted to the world in the matter of his body, and lifteth it and casteth it down into the womb of the woman [into the portion] which is entrusted to the seed of wickedness.

Pistis Sophia: A Fourth Book 135:1

Mary answered and said unto the Saviour: "My Lord, before thou didst come to the region of the rulers and before thou didst come down into the world, hath no soul entered into the Light?"

Pistis Sophia: A Fifth Book 138:1

And when the disciples had heard this, they fell down, adored Jesus and said "Blessed are we beyond all men, because thou hast revealed unto us these great wonders."

Pistis Sophia: A Fifth Book 138:3

And Mary drew nigh unto him, fell down, adored his feet and kissed his hands and said: "Yea, my Lord, reveal unto us: What is the use of the ways of the midst? For we have heard from thee that they are set over great chastisements. How then, my Lord, will we remove or escape from them? Or in what way do they seize the souls? Or how long a time do they spend in their chastisements? Have mercy upon us, our Lord, our Saviour, in order that the receivers of the judgments of the ways of the midst may not carry off our souls and judge us in their evil judgments, so that we ourselves may inherit the Light of thy father and not be wretched and destitute of thee."

Pistis Sophia: A Fifth Book 139:2

"The first ruler of the way of the midst is called Paraplēx, a ruler with a woman's shape, whose hair reacheth down to her feet, under whose authority stand five-and-twenty archdemons which rule over a multitude of other demons. And it is those demons which enter into men and seduce them, raging and cursing and slandering; and it is they which carry off hence and in ravishment the souls and dispatch them through their dark smoke and their evil chastisements."

Pistis Sophia: A Fifth Book 139:6

Jesus,--that is Aberamenthō,--said: "Since indeed the father of my father,--that is Yew,--is the fore-minder of all the rulers, gods and powers who have arisen out of the matter of the Light of the Treasury, and Zorokothora Melchisedec is the envoy to all the lights which are purified in the rulers, leading them into the Treasury of the Light,--these two alone are the great Lights, and their ordinance is that they down go to the rulers and purify them, and that Zorokothora Melchisedec carrieth away the purification of the lights which they have purified in the rulers and leadeth them into the Treasury of the Light,--when the cipher and the time of their ordinance cometh, that they go down to the rulers and oppress and constrain them, carrying away the purification from the rulers.

Pistis Sophia: A Fifth Book 139:6

Jesus,--that is Aberamenthō,--said: "Since indeed the father of my father,--that is Yew,--is the fore-minder of all the rulers, gods and powers who have arisen out of the matter of the Light of the Treasury, and Zorokothora Melchisedec is the envoy to all the lights which are purified in the rulers, leading them into the Treasury of the Light,--these two alone are the great Lights, and their ordinance is that they down go to the rulers and purify them, and that Zorokothora Melchisedec carrieth away the purification of the lights which they have purified in the rulers and leadeth them into the Treasury of the Light,--when the cipher and the time of their ordinance cometh, that they go down to the rulers and oppress and constrain them, carrying away the purification from the rulers.

Pistis Sophia: A Fifth Book 139:10

"It cometh to pass then after all these times, when the sphere turneth itself and the little Sabaōth, Zeus, cometh to the first of the æons of the sphere, which is called in the world the Ram of Boubastis, that is of Aphroditē; [and] when she [Boubastis] cometh to the seventh house of the sphere, that is to the Balance, then the veils which are between those of the Right and those of the Left, draw themselves aside, and there looketh from the height out of those of the Right the great Sabaōth, the Good; and the whole world and the total sphere [become alarmed] before he hath looked forth. And he looketh down on the regions of Paraplēx, so that her regions may be dissolved and perish. And all the souls which are in her chastisements, are carried and cast back [up] into the sphere anew, because they are ruined in the chastisements of Paraplēx."

Pistis Sophia: A Fifth Book 141:1

And when the disciples had heard this, they fell down, adored him and said: "Help us now, Lord, and have mercy upon us, in order that we may be preserved from these wicked chastisements which are prepared for the sinners. Woe unto them, woe unto the children of men! For they grope as the blind in the darkness and see not. Have mercy upon us, O Lord, in this great blindness in which we are. And have mercy upon the whole race of men; for they have lain in wait for their souls, as lions for their prey, making it [sc. the prey] ready as food for their [sc. the rulers'] chastisements because of the forgetfulness and unknowing which is in them. Have mercy then upon us, our Lord, our Saviour, have mercy upon us and save us in this great stupefaction."

Pistis Sophia: A Fifth Book 142:1

And Jesus said unto them: "Bring me fire and vine branches." They brought them unto him. He laid out the offering, and set down two wine-vessels, one on the right and the other on the left of the offering. He disposed the offering before them, and set a cup of water before the wine-vessel on the right and set a cup of wine before the wine-vessel on the left, and laid loaves according to the number of the disciples in the middle between the cups and set a cup of water behind the loaves.

Pistis Sophia: A Fifth Book 143:3

"Who then knoweth that name, if he cometh out of the body of matter, nor smoke nor darkness nor authority nor ruler of the Fate-sphere nor angel nor archangel nor power can hold down the soul which knoweth that name; but if it cometh out of the world and sayeth that name to the fire, it is quenched and the darkness withdraweth.

Pistis Sophia: A Fifth Book 143:4

"And if it sayeth it to the demons and to the receivers of the outer darkness and their rulers and their authorities and their powers, they will all sink down and their flame will burn and they will cry out: 'Holy, holy art thou, most holy of all holies.'

Pistis Sophia: A Sixth Book 144:2

"And then cometh Yaluham, the receiver of Sabaōth, the Adamas, who handeth the souls the cup of forgetfulness, and he bringeth a cup filled with the water of forgetfulness and handeth it to the soul, and it drinketh it and forgetteth all regions and all the regions to which it hath gone. And they cast it down into a body which will spend its time continually troubled in its heart.

Pistis Sophia: A Sixth Book 145:5

"Thereafter they lead it down into the chaos before Yaldabaōth and his forty-and-nine demons, and every one of his demons scourgeth it another three years and six months.

Pistis Sophia: A Sixth Book 145:6

"Thereafter they lead it down into the chaos before Persephonē and take vengeance on it with her chastisements another three years and six months.

Pistis Sophia: A Sixth Book 146:5

"Thereafter they lead it down into the Amente before Ariēl, and he taketh vengeance on it in his chastisements three months, eight days and two hours.

Pistis Sophia: A Sixth Book 146:13

"Thereafter they lead it down into the Amente before Ariēl; and he taketh vengeance on it with his chastisements twenty months.

Pistis Sophia: A Sixth Book 146:22

"Thereafter they lead him down into the chaos before Yaldabaōth and his forty-and-nine demons, and every one of his demons taketh vengeance on him another eleven years.

Pistis Sophia: A Sixth Book 147:10

"Thereafter they lead it down into the Amente and instruct it concerning the instruments of chastisement in the Amente; but they will not take vengeance on it therewith. But they will only instruct it concerning them, and the smoke of the flame of the chastisements catcheth it only a little.

The Mishnah

Mishnah Berakhot 1:3

Bet Shammai say: in the evening every man should recline and recite [the Shema], and in the morning he should stand, as it says, “And when you lie down and when you get up” (Deuteronomy 6:7). Bet Hillel say that every man should recite in his own way, as it says, “And when you walk by the way” (ibid). Why then is it said, “And when you lies down and when you get up?” At the time when people lie down and at the time when people rise up. Rabbi Tarfon said: I was once walking by the way and I reclined to recite the Shema according to the words of Bet Shammai, and I incurred danger from robbers. They said to him: you deserved to come to harm, because you acted against the words of Bet Hillel.

Mishnah Berakhot 1:3

Bet Shammai say: in the evening every man should recline and recite [the Shema], and in the morning he should stand, as it says, “And when you lie down and when you get up” (Deuteronomy 6:7). Bet Hillel say that every man should recite in his own way, as it says, “And when you walk by the way” (ibid). Why then is it said, “And when you lies down and when you get up?” At the time when people lie down and at the time when people rise up. Rabbi Tarfon said: I was once walking by the way and I reclined to recite the Shema according to the words of Bet Shammai, and I incurred danger from robbers. They said to him: you deserved to come to harm, because you acted against the words of Bet Hillel.

Mishnah Berakhot 1:3

Bet Shammai say: in the evening every man should recline and recite [the Shema], and in the morning he should stand, as it says, “And when you lie down and when you get up” (Deuteronomy 6:7). Bet Hillel say that every man should recite in his own way, as it says, “And when you walk by the way” (ibid). Why then is it said, “And when you lies down and when you get up?” At the time when people lie down and at the time when people rise up. Rabbi Tarfon said: I was once walking by the way and I reclined to recite the Shema according to the words of Bet Shammai, and I incurred danger from robbers. They said to him: you deserved to come to harm, because you acted against the words of Bet Hillel.

Mishnah Berakhot 3:5

If a man was standing saying the tefillah and he remembers that he is one who has had a seminal emission, he should not stop but he should abbreviate [the blessings]. If he went down to immerse, if he is able to come up and cover himself and recite the Shema before the rising of the sun, he should go up and cover himself and recite, but if not he should cover himself with the water and recite. He should not cover himself either with foul water or with steeping water until he pours fresh water into it. How far should he remove himself from it and from excrement? Four cubits.

Mishnah Berakhot 4:5

If he is riding on a donkey, he gets down [and prays.] If he is unable to get down he should turn his face [towards Jerusalem], and if he cannot turn his face, he should direct his heart to the Holy of Holies.

Mishnah Berakhot 4:5

If he is riding on a donkey, he gets down [and prays.] If he is unable to get down he should turn his face [towards Jerusalem], and if he cannot turn his face, he should direct his heart to the Holy of Holies.

Mishnah Peah 2:7

A field harvested by gentiles, or harvested by robbers, or which ants have bitten [the stalks at the roots], or which wind and cattle have broken down, is exempt from peah. If [the owner] harvested half of it and robbers harvested half, it is exempt from peah, for the obligation of peah is in the standing grain.

Mishnah Peah 4:1

Peah is given from [the crop] while it is still connected with the soil. But in the case of hanging vine-branches and the date-palm, the owner brings down [the fruit] and distributes it among the poor. Rabbi Shimon says: the same applies to smooth nut trees. Even if ninety-nine [of the poor] say [to the owner] to distribute it and one says to leave it in the field, this latter is listened to, since he spoke in accordance with the halakhah.

Mishnah Peah 4:3

If [a poor man] took some of the peah [already collected] and threw it onto the remainder [not yet collected], he gets none of it. If he fell down upon it, or spread his cloak over it, they take the peah away from him. The same applies to gleanings and the forgotten sheaf.

Mishnah Peah 4:10

What are gleanings? That which falls down at the time of harvesting. If while he was harvesting, he harvested a handful, or plucked a fistful, and then a thorn pricked him, and what he had in his hand fell to the ground, it still belongs to the owner. [That which drops from] inside the hand or the sickle [belongs] to the poor, but [that which falls from] the back of the hand or the sickle [belongs] to the owner. [That which falls from] the top of the hand or sickle: Rabbi Ishmael says: to the poor; But Rabbi Akiva says: to the owner.

Mishnah Peah 7:3

What is peret? [Grapes] which fall down during the harvesting. If while he was harvesting [the grapes], he cut off an entire cluster by its stalk, and it got tangled up in the [grape] leaves, and then it fell from his hand to the ground and the single berries were separated, it belongs to the owner. One who places a basket under the vine when he is harvesting [the grapes], behold he is a robber of the poor. Concerning him it is said: “Do not remove the landmark of those that come up (olim)” (Proverbs 22:28).

Mishnah Demai 3:2

One who wants to cut off leaves of vegetables in order to lighten his burden, he may not throw them down until he has [first] tithed them. One who takes vegetables from the market [with the intention of buying them], and then decides to put them back, he should not put them back until he has [first] tithed them, for nothing is missing [after they are tithed] except for their quantity. But if he was standing [there and deciding what to] buy and then saw another load of better quality, he may put them back [untithed], since he had not yet drawn them into his possession.

Mishnah Kilayim 2:4

[His field was] sown [with grain, or pulse, or garden-seed], and he changed his mind and decided to plant it [with vines], he may not say: “First I shall plant [the vines] and then turn [the soil],” but he must [first] turn [the soil] and then he may plant [the vines]. [If it was] ‘planted’ [with vines] and he changed his mind and decided to seed [with grain, pulse or garden-seed], he may not say: “First I shall sow [the grain etc.] and then I uproot [the vines],” but he must [first] uproot [the vines] and then he may sow [the grain etc.] If he wants, he may cut down [the vines] to less than a handbreadth [above ground], and then he may sow [the grain] and later, he uproots [the vines].

Mishnah Kilayim 2:5

His field was sown cumin or with arum, he must not sow on top of them, since they produce crops only after three years. [A field of] grain among which sprang up some aftergrowth woad, alternatively an area of threshing-floors in which many species sprang up, alternatively [a field of] clover among which grew up a number of species of herbs, he is not obliged to weed them out. But if he weeded or cut down the weeds, they say to him: “Uproot it all, except for one species.”

Mishnah Kilayim 7:6

If a forceful occupier (anas) has sown seed in a vineyard, and it went out of his possession [and reverted to the rightful owner], he (the original owner) should cut it down, even during hol hamoed. Up to what amount should he pay the workers? Up to a third. If [they demand] more than this, he should cut it in his usual way even if he has to keep cutting after the festival. At what point is he considered a forceful occupier (anas)? From the [the name of the original owner] has sunk [into oblivion].

Mishnah Sheviit 1:8

Up until when are they called saplings? Rabbi Elazar ben Azariah says: until they are permitted for common use. But Rabbi Joshua says: until they are seven years old. Rabbi Akiba says: [the word] sapling, [it goes] according to its name. A tree which had been cut down and then produced fresh shoots: if one handbreadth or less, they are regarded as saplings, if more than a handbreadth they are regarded as trees, the words of Rabbi Shimon.

Mishnah Sheviit 3:10

One who makes a fence between his own property and the public domain, he is allowed to dig down to rock level. What should he do with the soil? He piles it up in the public domain, and then restores it, the words of Rabbi Joshua. Rabbi Akiva says: just as no damage may be done to a public domain, so one may not repair it. Then what should he do with the soil? He heaps it up in his own field in the manner of those who bring out dung [for manure]. Similarly when one digs a cistern, a trench or a cave.

Mishnah Sheviit 4:4

One who thins out his olive-trees [in the seventh year]: Bet Shammai says: he cuts them down to the ground. Bet Hillel says: he may completely uproot them. They agree that if one levels his field, he can only cut them down to the ground. What is considered “thinning out”? One or two plants. And what is considered “leveling”? Three plants next to each other. This applies to his own property only, but from the property of another, even he that levels may uproot.

Mishnah Sheviit 4:4

One who thins out his olive-trees [in the seventh year]: Bet Shammai says: he cuts them down to the ground. Bet Hillel says: he may completely uproot them. They agree that if one levels his field, he can only cut them down to the ground. What is considered “thinning out”? One or two plants. And what is considered “leveling”? Three plants next to each other. This applies to his own property only, but from the property of another, even he that levels may uproot.

Mishnah Sheviit 4:5

One who cuts down branches of an olive tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One who cuts down branches of a sycamore tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One may not cut down from a virgin sycamore in the seventh year, for this would constitute actual labor. Rabbi Judah says: in its usual manner, it is forbidden. Rather he either cuts it ten handbreadths above [the soil], or he cuts it down to ground level.

Mishnah Sheviit 4:5

One who cuts down branches of an olive tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One who cuts down branches of a sycamore tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One may not cut down from a virgin sycamore in the seventh year, for this would constitute actual labor. Rabbi Judah says: in its usual manner, it is forbidden. Rather he either cuts it ten handbreadths above [the soil], or he cuts it down to ground level.

Mishnah Sheviit 4:5

One who cuts down branches of an olive tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One who cuts down branches of a sycamore tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One may not cut down from a virgin sycamore in the seventh year, for this would constitute actual labor. Rabbi Judah says: in its usual manner, it is forbidden. Rather he either cuts it ten handbreadths above [the soil], or he cuts it down to ground level.

Mishnah Sheviit 4:5

One who cuts down branches of an olive tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One who cuts down branches of a sycamore tree, he may not cover up [the stump] with earth, but he may cover it with stones or straw. One may not cut down from a virgin sycamore in the seventh year, for this would constitute actual labor. Rabbi Judah says: in its usual manner, it is forbidden. Rather he either cuts it ten handbreadths above [the soil], or he cuts it down to ground level.

Mishnah Sheviit 4:10

From when may they no longer cut down trees in the seventh year? Bet Shammai says: every tree, after it has produced [fruit]. Bet Hillel says: carob trees after [the carobs] begin to droop, vines after the berries begin to be moist, olive-trees after they had blossomed, any other tree after it has produced [fruit]. And any tree as soon as it reaches the season for tithes it may be cut down. How much should be on an olive tree such that it may not be cut down? A quarter [kav]. Rabban Shimon ben Gamaliel says: all depends on the olive-tree.