duplicate
5 occurrences across the corpus
The Zohar (selections)
IVD, Yod, of the Ancient One, is hidden in its origin (that is, the father, who is usually symbolized by I, Yod, and is himself also called the Ancient One, is shrouded by the beard of Macroprosopus; or otherwise. Instead of that manner in which the other two letters duplicate their literal parts—e.g., HH and VV—I, Yod, by reason of his very nature, cannot be expressed by this duplication, but remaineth one and alone), because the name is not found; that is, because if II be put, it can no longer be pronounced as I, Yod; therefore is it written IVD).
We have learned that all those supernal conformations which are in the Holy Body, in the Male and in the Female, which (arrangement of Male and Female) is the proper ordering (of the Form) of the man, are deduced from themselves by turns, and that by turns they adhere each to its (order of deviation): and that by turns they flow down into themselves (i.e., the duplicate Male and Female form).
This is the right eye. The inferior eyes are right and left, two in duplicate colour.
And because of this duplicate meaning is the word NIChCh, Nichach, written with a double Ch. And all these things are said concerning Microprosopus.
The Jerusalem Talmud
MISHNAH: One writes a bill of divorce for a man even though his wife not be present, and a receipt for the wife even though he husband not be present on condition that he know her. The husband pays the fee. One writes a document of indebtedness for the borrower even though the creditor not be present, but one does not write a document of indebtedness for the creditor if the borrower not be present. The borrower pays the fee. One writes a sale contract for the seller even though the buyer not be present, but one does not write a sale contract for the buyer if the seller not be present. The buyer pays the fee. Documents of preliminary and definitive marriage one only writes on the orders of both parties; the groom pays the fee. Documents of share-cropping and leases one only writes on the orders of both parties; the tenant pays the fee. Documents of arbitration and court decisions one only writes on the orders of both parties; both of them pay the fee. Rabban Simeon ben Gamliel says, one writes them in duplicate, one for each party.