field
1773 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
“Rebbi Simeon said, you put the instruction for every individual in his own hand!” One will say, the moisture of my field is gone; the other one will say, the moisture of my field is not yet gone. “But a shadeless field until Passover, a field with trees until Pentecost.”
“Rebbi Simeon said, you put the instruction for every individual in his own hand!” One will say, the moisture of my field is gone; the other one will say, the moisture of my field is not yet gone. “But a shadeless field until Passover, a field with trees until Pentecost.”
“Rebbi Simeon said, you put the instruction for every individual in his own hand!” One will say, the moisture of my field is gone; the other one will say, the moisture of my field is not yet gone. “But a shadeless field until Passover, a field with trees until Pentecost.”
“Rebbi Simeon said, you put the instruction for every individual in his own hand!” One will say, the moisture of my field is gone; the other one will say, the moisture of my field is not yet gone. “But a shadeless field until Passover, a field with trees until Pentecost.”
What explains the difference between a shadeless field and an orchard? Since a shadeless field will be newly sown it needs existing superficial moisture but an orchard which already is planted does not need superficial moisture.
What explains the difference between a shadeless field and an orchard? Since a shadeless field will be newly sown it needs existing superficial moisture but an orchard which already is planted does not need superficial moisture.
One might say, this similarly applies to rice, millet, poppy seeds, and sesame! Rebbi Ḥuna bar Ḥiyya said, there it is impossible to recognize. They objected to Ḥuna bar Ḥiyya, was it not stated: He collects it together with his threshing, it turns out that he tithes from his seeds for his vegetable and from his vegetable for his fruits? Rebbi Yose said, Ḥuna bar Ḥiyya confirmed it; Rebbi Jonah, Ḥuna bar Ḥiyya in the name of Samuel: It is written (Deut. 14:22): “Tithe! You should tithe all produce of your seed,” you give one tithe in one year but not two tithes in one year. They objected, does not Egyptian bean require two tithes in one year? Was it not stated: He collects it together with his threshing, it turns out that he tithes from his seeds for his vegetable and from his vegetable for his fruits? Rebbi Zeïra said, it is written (Lev. 25:3): “Six years you shall sow your field and harvest.” Six sowings and six harvests, not six sowings and seven harvests. Rebbi Jonah said, we cannot hold with six but instead hold with seven; so it is: Six sowings and seven harvests, not six sowings and five harvests. They objected, does not Egyptian bean have six sowings and five harvests? As it was stated: He collects it together with his threshing, it turns out that he tithes from his seeds for his vegetable and from his vegetable for his fruits.
MISHNAH: Sterile onions and Egyptian beans from which water was withheld thirty days before the New Year are tithed for the past [year] and may be kept in the Sabbatical year; otherwise they are forbidden in the Sabbatical year and are tithed for the coming year. For those from a ba‘al field, if one withheld water for two periods, the words of Rebbi Meïr, but the Sages say three.
Rebbi Mana said, since he withheld water for thirty days before New Year’s Day, they are as on a ba‘al [field].
“One may sprinkle with water on white dust, the words of Rebbi Simeon; Rebbi Eliezer ben Jacob forbids it.” Rebbi Simeon follows the rabbis and Rebbi Eliezer ben Jacob is consistent, as we have stated there: “One may continue [to draw] water from tree to tree on condition not to water the entire field.” Rebbi Mana said it anonymously, Rebbi Abin in the name of Samuel: They disagree anonymously. Where are we holding? If they are widely spaced, it is forbidden according to everybody, if they are tightly planted, it is permitted according to everybody. But we deal with the case that they are planted ten to a bet seah. Rebbi Eliezer ben Jacob makes them widely spaced, the rabbis make them tightly planted. So the rabbis said, if they are widely spaced, it is forbidden to irrigate. May one continue? Let us learn the opinion of the rabbis from that of Rebbi Eliezer ben Jacob. Just as Rebbi Eliezer ben Jacob says, it is forbidden to irrigate but permitted to continue, so the rabbis say it is permitted to continue but forbidden to irrigate. Did we not think that according to everybody if they are widely spaced, it is forbidden; but is white dust not when they are widely spaced? But here it is the Sabbatical, there the holiday.
HALAKHAH: “When may one bring out,” etc. Is it permitted to assemble a dungheap at the door of one’s courtyard before the agricultural workers stop? Silanus asked Rebbi Ḥiyya bar Abba and he forbade it to him. Rebbi Ḥanina said, he permitted it, and they were gossipping about him that he was taking the tithe. He instructed himself to leave the Land, so that he could not take the tithe. Then should it be forbidden even after the agricultural workers did stop because of the bad impression, that they would not say, he brings it out to his irrigated field? The people of one’s town know whether he has an irrigated field or not. Rebbi Yose said, this means that they did not worry about a bad impression on passers-by.
HALAKHAH: “When may one bring out,” etc. Is it permitted to assemble a dungheap at the door of one’s courtyard before the agricultural workers stop? Silanus asked Rebbi Ḥiyya bar Abba and he forbade it to him. Rebbi Ḥanina said, he permitted it, and they were gossipping about him that he was taking the tithe. He instructed himself to leave the Land, so that he could not take the tithe. Then should it be forbidden even after the agricultural workers did stop because of the bad impression, that they would not say, he brings it out to his irrigated field? The people of one’s town know whether he has an irrigated field or not. Rebbi Yose said, this means that they did not worry about a bad impression on passers-by.
“When the colocynth dried up.” Citrullus colocynthis. Rebbi Mana said, that means the colocynth of the open field.
MISHNAH: A person may fill his entire field with dungheaps, three each per bet seah; more is forbidden, the words of Rebbi Simeon. But the Sages say, only if he raises or lowers it by three [hand-breadths]. A person may store his entire manure together; Rebbi Meïr says only if he raises or lowers it by three [hand-breadths]. If he had little, he may continuously add to it; Rebbi Eleazar ben Azariah says only if he raises or lowers it by three [hand-breadths] or puts it on a rock.
One may give two explanations: If he had little [manure] on his field, he may continuously add to it after the agricultural workers stopped; Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be manure and it will turn out that he fertilizes that place. One may give another explanation: If he had little [manure] in his house before the Sabbatical year and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the agricultural workers stopped; Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it will turn out that he fertilizes that place. Has it not been fertilized before the Sabbatical year? Rebbi Abba, Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamai: Because of the bad impression [it is forbidden] unless he transports ten boxes together. Do the rabbis not care for a bad impression? Rebbi Idi said his stick, his basket, and his shovel prove that he intends to make a dungheap.
One may give two explanations: If he had little [manure] on his field, he may continuously add to it after the agricultural workers stopped; Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be manure and it will turn out that he fertilizes that place. One may give another explanation: If he had little [manure] in his house before the Sabbatical year and he wants to transport it to his field during the Sabbatical, he may continuously add to it after the agricultural workers stopped; Rebbi Eleazar ben Azariah forbids it. What is the reason of Rebbi Eleazar ben Azariah? Maybe there will be no more manure and it will turn out that he fertilizes that place. Has it not been fertilized before the Sabbatical year? Rebbi Abba, Rebbi Jeremiah, Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Abba bar Mamai: Because of the bad impression [it is forbidden] unless he transports ten boxes together. Do the rabbis not care for a bad impression? Rebbi Idi said his stick, his basket, and his shovel prove that he intends to make a dungheap.
MISHNAH: He who wants his field to be fertilized makes a corral enclosing two bet seah. He may remove the walls in three directions and leave the middle one; then he may fertilize four bet seah; Rabban Simeon ben Gamliel says eight bet seah. If his entire field was only four bet seah, he leaves out part of it because of the bad impression. He may take [manure] out from the corral and put it on his field the way professionals do it.
MISHNAH: He who wants his field to be fertilized makes a corral enclosing two bet seah. He may remove the walls in three directions and leave the middle one; then he may fertilize four bet seah; Rabban Simeon ben Gamliel says eight bet seah. If his entire field was only four bet seah, he leaves out part of it because of the bad impression. He may take [manure] out from the corral and put it on his field the way professionals do it.
MISHNAH: He who wants his field to be fertilized makes a corral enclosing two bet seah. He may remove the walls in three directions and leave the middle one; then he may fertilize four bet seah; Rabban Simeon ben Gamliel says eight bet seah. If his entire field was only four bet seah, he leaves out part of it because of the bad impression. He may take [manure] out from the corral and put it on his field the way professionals do it.
HALAKHAH: There, we have stated: “A field cleared of thistles may be sown after the Sabbatical year. If it was improved or manured, it may not be sown after the Sabbatical year.” Rebbi Jonah said, so is the Mishnah: He who wants to put his flock on his field makes a corral enclosing two ḅet seah.
HALAKHAH: There, we have stated: “A field cleared of thistles may be sown after the Sabbatical year. If it was improved or manured, it may not be sown after the Sabbatical year.” Rebbi Jonah said, so is the Mishnah: He who wants to put his flock on his field makes a corral enclosing two ḅet seah.
Rebbi Ḥiyya bar Abba asked: Before the agricultural workers stopped, may one be permitted to take from the corral and put on his field in the way people treat dung?
MISHNAH: Nobody should start a quarry inside his field unless there were three heaps of three by three standard stones, 27 stones in all. A stone wall containing ten stones, each a load for two carriers, may be taken away. The measure of a stone wall is ten hand-breadths. Less than that is a quarry; he may cut it down to a distance of less than a hand-breadth from the soil. That is, from his own. But from another person’s, he may take what he wants. That is, if he did not start it before the Sabbatical year. But if he started it before the Sabbatical year, he may take what he wants.
We have stated: “Rebbi Jehudah said that is if he did not intend to improve his field; but if he intended to improve his field even more is permitted. Rabban Simeon ben Gamliel said, that is if he did not intend to improve his field; but if he intended to improve his field even less is forbidden.” Rebbi Vivian said, Rebbi Assi taught following the Tanna who is lenient.
We have stated: “Rebbi Jehudah said that is if he did not intend to improve his field; but if he intended to improve his field even more is permitted. Rabban Simeon ben Gamliel said, that is if he did not intend to improve his field; but if he intended to improve his field even less is forbidden.” Rebbi Vivian said, Rebbi Assi taught following the Tanna who is lenient.
We have stated: “Rebbi Jehudah said that is if he did not intend to improve his field; but if he intended to improve his field even more is permitted. Rabban Simeon ben Gamliel said, that is if he did not intend to improve his field; but if he intended to improve his field even less is forbidden.” Rebbi Vivian said, Rebbi Assi taught following the Tanna who is lenient.
We have stated: “Rebbi Jehudah said that is if he did not intend to improve his field; but if he intended to improve his field even more is permitted. Rabban Simeon ben Gamliel said, that is if he did not intend to improve his field; but if he intended to improve his field even less is forbidden.” Rebbi Vivian said, Rebbi Assi taught following the Tanna who is lenient.
MISHNAH: Stones which the plough displaced or which were hidden and became uncovered may be taken if among them there are two which are a load for two carriers. He who clears his field from stones takes the upper ones and leaves those which touch the soil. And so from a round heap of pebbles or a stone heap, he takes the upper ones and leaves those which touch the soil; if beneath them is rock or straw they may be taken.
Rebbi Jacob bar Abun in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: This means that it is forbidden to collect pebbles from another person’s field, for if he weeds, he will put his grasses there. That is, in an agricultural area, but on mountains and rocks it is permitted and he will think of it a kindness.
If his animal was there, his animal is proof for him. If his cooking stove was there, his cooking stove proves for him. If he collected the coarse pieces, may he come back and collect the coarsest of the smaller ones? If you say so, he will collect his entire field.
If his field was full of coarse pieces, there are two Mishnaiot; one said, it is permitted, one said, it is forbidden. (Mishnah 3:7) “He who clears his field from stones takes the upper ones and leaves those which touch the ground;” that means it is permitted. (Mishnah 4:4) “Who is the one who thins out? He takes one or two;” that means it is forbidden.
If his field was full of coarse pieces, there are two Mishnaiot; one said, it is permitted, one said, it is forbidden. (Mishnah 3:7) “He who clears his field from stones takes the upper ones and leaves those which touch the ground;” that means it is permitted. (Mishnah 4:4) “Who is the one who thins out? He takes one or two;” that means it is forbidden.
MISHNAH: A field that had been cleared of thistles may be sown at the end of the Sabbatical year. [A field] improved or fertilized should not be sown at the end of the Sabbatical year. A field that was improved, the House of Shammai say one does not eat its produce in the Sabbatical year, but the House of Hillel say one does. The House of Shammai say one does not eat Sabbatical produce in reciprocity, but the House of Hillel say in reciprocity and without reciprocity. Rebbi Jehudah says it the other way around; this is one of the leniencies of the House of Shammai and stringencies of the House of Hillel.
MISHNAH: A field that had been cleared of thistles may be sown at the end of the Sabbatical year. [A field] improved or fertilized should not be sown at the end of the Sabbatical year. A field that was improved, the House of Shammai say one does not eat its produce in the Sabbatical year, but the House of Hillel say one does. The House of Shammai say one does not eat Sabbatical produce in reciprocity, but the House of Hillel say in reciprocity and without reciprocity. Rebbi Jehudah says it the other way around; this is one of the leniencies of the House of Shammai and stringencies of the House of Hillel.
MISHNAH: A field that had been cleared of thistles may be sown at the end of the Sabbatical year. [A field] improved or fertilized should not be sown at the end of the Sabbatical year. A field that was improved, the House of Shammai say one does not eat its produce in the Sabbatical year, but the House of Hillel say one does. The House of Shammai say one does not eat Sabbatical produce in reciprocity, but the House of Hillel say in reciprocity and without reciprocity. Rebbi Jehudah says it the other way around; this is one of the leniencies of the House of Shammai and stringencies of the House of Hillel.
HALAKHAH: “A field that had been cleared of thistles”, etc. There they say, when its thistles were removed, but the rabbis here say, when they were ploughed under. What is improvement in the opinion of the rabbis here? Everybody ploughs once and he ploughs twice. How can that be? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, there the government does not oppress, but here the government oppresses.
If somebody improved [his field] and died, may his son sow? Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Immi in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina: If somebody improved [his field] and died, his son may sow; if he improved [his field] and sold it, it is forbidden to be sown. If [the buyer] transgressed and sowed, it is permitted since they did decide only on a fence that one may live with.
If somebody improved [his field] and died, may his son sow? Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Immi in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina: If somebody improved [his field] and died, his son may sow; if he improved [his field] and sold it, it is forbidden to be sown. If [the buyer] transgressed and sowed, it is permitted since they did decide only on a fence that one may live with.
If somebody improved [his field] and died, may his son sow? Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Immi in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina: If somebody improved [his field] and died, his son may sow; if he improved [his field] and sold it, it is forbidden to be sown. If [the buyer] transgressed and sowed, it is permitted since they did decide only on a fence that one may live with.
“ One does not start a fire in reed thickets because that is [agricultural] work. Rabban Simeon ben Gamliel permits it. Similarly, Rabban Simeon ben Gamliel said, one may plant a useless tree in the Sabbatical year. One teaches a cow to plough only in dunes; Rabban Simeon ben Gamliel says, it is permitted also in somebody else’s field on condition that one not make parallel furrows.”
MISHNAH: When does one start to eat tree fruits in the Sabbatical year? Unripe figs when they started to be radiant one eats with his bread in the field; when they became large one takes them into his house and in this state in other years of the Sabbatical cycle they must be tithed. Unripe grapes when they contain fluid one eats them with his bread on the field; when their skin became transparent one takes them into his house and in this state in other years of the Sabbatical cycle they must be tithed.
MISHNAH: When does one start to eat tree fruits in the Sabbatical year? Unripe figs when they started to be radiant one eats with his bread in the field; when they became large one takes them into his house and in this state in other years of the Sabbatical cycle they must be tithed. Unripe grapes when they contain fluid one eats them with his bread on the field; when their skin became transparent one takes them into his house and in this state in other years of the Sabbatical cycle they must be tithed.
It is written (Lev. 25:7): “For your domestic animals and the wild animals of your Land shall all its yield be food.” Rebbi Ḥiyya bar Abba said, two kinds of yield, one from the house and one from the field, and it is written (Lev. 25:12): “From the field you shall eat its yield.”
It is written (Lev. 25:7): “For your domestic animals and the wild animals of your Land shall all its yield be food.” Rebbi Ḥiyya bar Abba said, two kinds of yield, one from the house and one from the field, and it is written (Lev. 25:12): “From the field you shall eat its yield.”
86 Rebbi Yose ben Ḥanina asked: May one make a plaster (emollient) of unripe figs? After he can eat his bread with them in the field it will be forbidden. Or since he may bring them into his house it might be permitted.
There, we have stated (Mishnah ‘Uqeẓin 3:6): “Unripe figs and grapes, Rebbi Aqiba said they may become impure by the impurity of food; Rebbi Joḥanan ben Nuri said only after they come to the period of tithing.” We have stated here “immediately” but is it “not immediately”? Rebbi Ḥananiah in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: The Mishnah speaks only about unripe figs, but unripe fruit of any other kind may not become impure by the impurity of food until it reaches the period of tithing. Rebbi Yose said, our Mishnah implies this: “Unripe figs when they started to be radiant one eats them with his bread in the field.” Rebbi Pedat in the name of Rebbi Joḥanan: Everybody agrees about the Sabbatical year. “Everybody agrees,” the colleagues said that the figs do not become impure by the impurity of food.
MISHNAH: Olives containing a quarter log [of oil] per seah one may break open and eat in the field. When they contain half a log, one may pound them and [use the oil to] anoint oneself in the field. When they contain a third, one may pound them on the field and bring them to the house; in a similar circumstance in the other years of the Sabbatical cycle they are subject to tithes. For all other tree fruits, as their time for tithes so is their time for the Sabbatical year.
MISHNAH: Olives containing a quarter log [of oil] per seah one may break open and eat in the field. When they contain half a log, one may pound them and [use the oil to] anoint oneself in the field. When they contain a third, one may pound them on the field and bring them to the house; in a similar circumstance in the other years of the Sabbatical cycle they are subject to tithes. For all other tree fruits, as their time for tithes so is their time for the Sabbatical year.
MISHNAH: Olives containing a quarter log [of oil] per seah one may break open and eat in the field. When they contain half a log, one may pound them and [use the oil to] anoint oneself in the field. When they contain a third, one may pound them on the field and bring them to the house; in a similar circumstance in the other years of the Sabbatical cycle they are subject to tithes. For all other tree fruits, as their time for tithes so is their time for the Sabbatical year.
Rebbi Ḥuna went to Tyre and forbade them a kind of irrigation. Rebbi Yose heard this and said, this is correct, is this not about [plants] connected to the ground? But did we not state (Mishnah Mo‘ed Qaṭan 1:1): “One irrigates a field in intensive agriculture both during the intermediate days of a holiday and during the Sabbatical year?” Rebbi Yudan said, only for the vegetables there. Rebbi Mana said, then it should also be permitted to plough for them!
There, we have stated: “From vegetables”, he is permitted field vegetables because these have an additional name. We have stated on that: “He who makes a vow to abstain from vegetables in the Sabbatical is also forbidden field vegetables.” Rebbi Crispus stated the reason in the name of Rebbi Ḥananiah ben Gamliel: That means, as long as Rebbi did not permit to import vegetables into the Land. But since Rebbi permitted to import vegetables into the Land there is no difference between the Sabbatical and the remaining years of the Sabbatical cycle. Rebbi Yose bar Ḥanina says, endives are important enough to become impure as food in the Seventh year. That means, as long as Rebbi did not permit. But since he permitted, there is no difference between the Sabbatical and the remaining years of the Sabbatical cycle.
There, we have stated: “From vegetables”, he is permitted field vegetables because these have an additional name. We have stated on that: “He who makes a vow to abstain from vegetables in the Sabbatical is also forbidden field vegetables.” Rebbi Crispus stated the reason in the name of Rebbi Ḥananiah ben Gamliel: That means, as long as Rebbi did not permit to import vegetables into the Land. But since Rebbi permitted to import vegetables into the Land there is no difference between the Sabbatical and the remaining years of the Sabbatical cycle. Rebbi Yose bar Ḥanina says, endives are important enough to become impure as food in the Seventh year. That means, as long as Rebbi did not permit. But since he permitted, there is no difference between the Sabbatical and the remaining years of the Sabbatical cycle.
MISHNAH: Is somebody says to a day-laborer: “Here you have an as and collect vegetables for me today”, these wages are permitted. “For its value collect vegetables for me today”, these wages are forbidden. If somebody bought from the baker a loaf in the value of a dupondius [and says], when I collect vegetables from the field I shall bring to you, that is permitted. If he took from him silently he should not pay with the proceeds of Sabbatical [produce] since one may not pay a debt with proceeds of the Sabbatical.
“If somebody bought from the baker a loaf in the value of a dupondius[and says], when I collect vegetables from the field I shall bring to you, that is permitted.” It was stated: “Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it.” What are we talking about? About one who says, give it to me and it is clear to me [where to find it], I shall bring it to you; Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it because vegetables on the field are rare; but the Sages permit it because vegetables on the field are abundant.
“If somebody bought from the baker a loaf in the value of a dupondius[and says], when I collect vegetables from the field I shall bring to you, that is permitted.” It was stated: “Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it.” What are we talking about? About one who says, give it to me and it is clear to me [where to find it], I shall bring it to you; Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it because vegetables on the field are rare; but the Sages permit it because vegetables on the field are abundant.
“If somebody bought from the baker a loaf in the value of a dupondius[and says], when I collect vegetables from the field I shall bring to you, that is permitted.” It was stated: “Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it.” What are we talking about? About one who says, give it to me and it is clear to me [where to find it], I shall bring it to you; Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it because vegetables on the field are rare; but the Sages permit it because vegetables on the field are abundant.
HALAKHAH: (Lev. 25:7): “For your domesticated animals and the wildlife in your land, etc.” Any time a wild animal finds food on the field, your domesticated animal can eat from the house. If it is finished for wildlife on the field, it is finished for the domesticated animal from the house.
HALAKHAH: (Lev. 25:7): “For your domesticated animals and the wildlife in your land, etc.” Any time a wild animal finds food on the field, your domesticated animal can eat from the house. If it is finished for wildlife on the field, it is finished for the domesticated animal from the house.
HALAKHAH: Our Mishnah follows Rebbi Simeon. It is written (Lev. 25:12): “From the field you should eat its yield.” Any time you find food on the field, you can eat from the house. If it is finished on the field, it is finished in the house. What is the reason of Rebbi Simeon? You caused yourself not to eat.
HALAKHAH: Our Mishnah follows Rebbi Simeon. It is written (Lev. 25:12): “From the field you should eat its yield.” Any time you find food on the field, you can eat from the house. If it is finished on the field, it is finished in the house. What is the reason of Rebbi Simeon? You caused yourself not to eat.
HALAKHAH: Our Mishnah follows Rebbi Simeon. It is written (Lev. 25:12): “From the field you should eat its yield.” Any time you find food on the field, you can eat from the house. If it is finished on the field, it is finished in the house. What is the reason of Rebbi Simeon? You caused yourself not to eat.
Rebbi Ḥanina said, when [produce] on the field starts to rot, that in the house is permitted. Rebbi Hoshaia stated: Even after three years it is forbidden until it starts to rot.
“If somebody established a lien on a field for his wife but then went and sold it, if she wishes she collects from this field or she collects from any other property.” Rebbi Hila said, Rebbi Eleazar instructed following this baraita. The colleagues asked: Should she not collect only from the properties that are under the lien? Rebbi Yose said to them, there are unencumbered properties and you say, those under the lien? The baraita [applies] if he did not say you shall be paid only from this. But when he said, you shall be paid only from this, she may collect only from this.
“If somebody established a lien on a field for his wife but then went and sold it, if she wishes she collects from this field or she collects from any other property.” Rebbi Hila said, Rebbi Eleazar instructed following this baraita. The colleagues asked: Should she not collect only from the properties that are under the lien? Rebbi Yose said to them, there are unencumbered properties and you say, those under the lien? The baraita [applies] if he did not say you shall be paid only from this. But when he said, you shall be paid only from this, she may collect only from this.
If somebody established a lien for another person on his field and then went and sold it; Rebbi Aḥa said, it is temporarily sold. Rebbi Yose said, even temporarily it is not sold. The strength of Rebbi Yose is from the following: He may induce his ox to flee; he cannot induce his field to flee. Think about it, if [the field] was sold to a violent person! Rebbi Yudan, the father of Rebbi Mattaniah, said: Violent persons are apt to fall.
If somebody established a lien for another person on his field and then went and sold it; Rebbi Aḥa said, it is temporarily sold. Rebbi Yose said, even temporarily it is not sold. The strength of Rebbi Yose is from the following: He may induce his ox to flee; he cannot induce his field to flee. Think about it, if [the field] was sold to a violent person! Rebbi Yudan, the father of Rebbi Mattaniah, said: Violent persons are apt to fall.
If somebody established a lien for another person on his field and then went and sold it; Rebbi Aḥa said, it is temporarily sold. Rebbi Yose said, even temporarily it is not sold. The strength of Rebbi Yose is from the following: He may induce his ox to flee; he cannot induce his field to flee. Think about it, if [the field] was sold to a violent person! Rebbi Yudan, the father of Rebbi Mattaniah, said: Violent persons are apt to fall.
It was stated: “If somebody mortgages a field to a woman for her ketubah or a creditor for his claim and then sells it, that is sold and the buyer should beware for himself” This baraita if he said to her: you should be paid from this. They disagree if he says, you should only be paid from this.
It was stated: “For thirty days he will not come.” What means “for thirty days he will not come”? Samuel said, if somebody gives a loan to a person without specifying details, he has no right to ask for payment until after 30 days. Rav Jehudah came and explained (Deut. 15:9): “The Sabbatical year, the remitting year, is close.” Is not the Sabbatical year the remitting year? Why does the verse say: “The Sabbatical year, the remitting year, is close”? That you should not say, I am not permitted to ask for payment until after 30 days; after 30 days the debt will be remitted and I will not collect; therefore, it must say that “the Sabbatical year, the remitting year, is close.” Did not Rebbi Abba bar Mamal, Rav Amram, Rav Mattanah say in the name of Rav: If somebody makes a loan to another person stipulating that he will not press for repayment, the Sabbatical will remit it? It was found stated in the name of Rebbi Ismael (Deut. 15:9): “The Sabbatical year, the remitting year, is close.” Is not the Sabbatical year the remitting year? Why does it have to say, “the Sabbatical year, the remitting year, is close”? That you should not say, all six years long his field is before me, his vineyard is before me, but after six years the debt is remitted and I cannot collect; therefore, it has to say “the Sabbatical year, the remitting year, is close.”
MISHNAH: A predated prozbol is valid, postdated it is invalid. Predated documents of indebtedness are invalid, postdated they are valid. If one person borrows from five, one writes a prozbol for each single [creditor]. If five persons borrow from one, he writes only one prozbol for all of them. One writes prozbol only on the basis of real estate. If he has none, [the other party] gives him the right to a minute area of their field. If he had a field mortgaged in town, one writes a prozbol on it. Rebbi Ḥuẓpit says, one writes for a man on his wife’s properties and for orphans on those of the guardians. A bee hive. Rebbi Eliezer says, it is like real estate: one may write a prozbol on it, it is not subject to impurity in its place, and somebody who takes honey from it on the Sabbath is guilty. But the Sages say, it is not like real estate, one may not write a prozbol on it, it is subject to impurity in its place, and somebody who takes honey from it on the Sabbath is not sanctionable. If somebody returns a debt in the Sabbatical, he [the lender] says to him: “I am remitting.” If he [the borrower] says “anyway”, he [the lender] should accept it, for it is said (Deut. 15:2): “This is the word of remission”. Similarly, a homicide exiled to a city of refuge whom the citizens of the town wanted to honor, should say to them: I am a homicide. If they tell him, anyway, he should accept it, for it is said (Deut. 19:4): “This is the word of a homicide.”
MISHNAH: A predated prozbol is valid, postdated it is invalid. Predated documents of indebtedness are invalid, postdated they are valid. If one person borrows from five, one writes a prozbol for each single [creditor]. If five persons borrow from one, he writes only one prozbol for all of them. One writes prozbol only on the basis of real estate. If he has none, [the other party] gives him the right to a minute area of their field. If he had a field mortgaged in town, one writes a prozbol on it. Rebbi Ḥuẓpit says, one writes for a man on his wife’s properties and for orphans on those of the guardians. A bee hive. Rebbi Eliezer says, it is like real estate: one may write a prozbol on it, it is not subject to impurity in its place, and somebody who takes honey from it on the Sabbath is guilty. But the Sages say, it is not like real estate, one may not write a prozbol on it, it is subject to impurity in its place, and somebody who takes honey from it on the Sabbath is not sanctionable. If somebody returns a debt in the Sabbatical, he [the lender] says to him: “I am remitting.” If he [the borrower] says “anyway”, he [the lender] should accept it, for it is said (Deut. 15:2): “This is the word of remission”. Similarly, a homicide exiled to a city of refuge whom the citizens of the town wanted to honor, should say to them: I am a homicide. If they tell him, anyway, he should accept it, for it is said (Deut. 19:4): “This is the word of a homicide.”
Rav said, only if both lender and borrower have real estate. But Rebbi Joḥanan says, if the creditor does but not the borrower, or the borrower but not the lender. If he has no real estate but one who owes him has real estate then one writes him a prozbol. Rebbi Abba in the name of Rav: Even if he has only one stalk in a field, one writes him a prozbol. But did we not state: Partners, sharecroppers, and guardians have no prozbol? They say, there each single stalk is property of the partnership but here it is his.
Who stated “a minor”? This does not follow Rebbi Jehudah, as we have stated: “A minor whom his father put in a melon field where he was giving heave and his father sold on that basis, his heave is heave. He did not give heave but his father confirmed his action.” When the father came and confirmed his action, is heave made retroactively or for the future? Rebbi Shammai said, let us hear from the following: “When the owner came and found him standing on his property, if he said to him, take from these nice [fruits], if they are nice he does not worry about robbery, otherwise he has to worry. But if he collected and gave to him, in no case does he have to worry about robbery.” Can you say it became heave retroactively? No, from now into the future! Here also, it will be made heave from now on into the future.
There are three kinds of poison. Poison which sinks down, poison which floats on top, and poison remaining on the surface like a net. In the days of Rebbi Jeremiah, the barrels of the great assembly were uncovered. The first ones drank and did not die but the last ones died. I say that was sinking poison. Workers were on the field when the water pitcher was uncovered. The first ones drank from it and did not die but the last ones died. I say that was sinking poison. We have stated so: An uncovered amphora or a water melon with pecking marks, even if the first ones ate or drank [from it], the later ones should not eat or drink; I say that there is sinking poison. Uncovered wine from which ten persons drank is forbidden for others to (eat or) drink after them; I say that there is sinking poison.
How long? Rebbi Mana bar Tanḥum said, until the soap-wort blossoms. Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose in the name of Rav: Until they become like goose feet. Rebbi Jacob bar Aḥa said, when it became permitted on the field, it became permitted in the house. Rebbi Hoshaiah stated: [The rules of] uncovering apply in the Land and outside the Land, in summer and in winter.
HALAKHAH: “If someone sows heave in error it should be ploughed under;” etc. Would it not be reasonable to switch? They fined him that his field should be worthless under the heave.
HALAKHAH: “They declared a principle for tithes, etc.” It is written (Deut. 14:22): “You should certainly tithe all produce of your seed.” I would say, everything is subject to tithes. The verse says, “all produce of your seed,” this includes. Does it include garden seeds that are not eaten? It is written: “produce of your seed,” and it is written: “which your field produces every year.” How is that? Take from among them anything that is food and is guarded.
Rebbi Zeїra, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Eleazar: If somebody sowed an ownerless field, the crop is subject to tithes. Rebbi Jonah offers the language: Because he acquired the ownerless field and its growth.
Rebbi Zeїra, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Eleazar: If somebody sowed an ownerless field, the crop is subject to tithes. Rebbi Jonah offers the language: Because he acquired the ownerless field and its growth.
HALAKHAH: There, we have stated: If somebody buys a vegetable field in Syria, if this was before the start of the season of tithes, he is obligated. But if it was after the start of the season of tithes, he is free. And here, you say so? Ḥizqiah said, the Mishnah speaks of a field of green melons or pumpkins. Rebbi Zeïra said, even if you hold this about a general field of vegetables, there still is a limit, only after if grew three twisted leaves.
HALAKHAH: There, we have stated: If somebody buys a vegetable field in Syria, if this was before the start of the season of tithes, he is obligated. But if it was after the start of the season of tithes, he is free. And here, you say so? Ḥizqiah said, the Mishnah speaks of a field of green melons or pumpkins. Rebbi Zeïra said, even if you hold this about a general field of vegetables, there still is a limit, only after if grew three twisted leaves.
HALAKHAH: There, we have stated: If somebody buys a vegetable field in Syria, if this was before the start of the season of tithes, he is obligated. But if it was after the start of the season of tithes, he is free. And here, you say so? Ḥizqiah said, the Mishnah speaks of a field of green melons or pumpkins. Rebbi Zeïra said, even if you hold this about a general field of vegetables, there still is a limit, only after if grew three twisted leaves.
HALAKHAH: When its peksos is removed, when its šelqoq is removed. “ When he continued removing peksos or šelqoq, it becomes ṭevel only when he finished with all he needs.” When he removed peksos or šelqoq when it was property of the Temple and redeemed it, if he made a large bundle in the field. But if he made a small bundle for the market, it became ṭevel.” Rebbi Ezra asked: The work on the field is not yet finished and you say so? But so it must be: If he made a large bundle in the field and he intends later to make it into small bundles for the market, it became ṭevel.
HALAKHAH: When its peksos is removed, when its šelqoq is removed. “ When he continued removing peksos or šelqoq, it becomes ṭevel only when he finished with all he needs.” When he removed peksos or šelqoq when it was property of the Temple and redeemed it, if he made a large bundle in the field. But if he made a small bundle for the market, it became ṭevel.” Rebbi Ezra asked: The work on the field is not yet finished and you say so? But so it must be: If he made a large bundle in the field and he intends later to make it into small bundles for the market, it became ṭevel.
HALAKHAH: When its peksos is removed, when its šelqoq is removed. “ When he continued removing peksos or šelqoq, it becomes ṭevel only when he finished with all he needs.” When he removed peksos or šelqoq when it was property of the Temple and redeemed it, if he made a large bundle in the field. But if he made a small bundle for the market, it became ṭevel.” Rebbi Ezra asked: The work on the field is not yet finished and you say so? But so it must be: If he made a large bundle in the field and he intends later to make it into small bundles for the market, it became ṭevel.
It was stated: When he makes a pile on his roof top. Rebbi Jonah asked: Therefore, not on his field? Rebbi Ḥinena said, it tells you something additional: even if he makes a pile on his roof top.
MISHNAH: If somebody transports figs through his courtyard to cut them into pieces, his children and companions may eat and they are free; the same holds for laborers who work for him as long as they cannot claim their meals from him. But those who can claim their meals from him may not eat. If somebody takes his workers out to the field, if they have no claim to meals from him, they eat and are free. But if they can claim meals from him they may eat single fruits from the fig tree but not from the basket or the box or the muqẓeh. If somebody hires a laborer to work with him on olive trees and said to him “on condition to be able to eat olives,” he eats one by one and if he takes them together he is obligated. To thin out onions, if he said to him “on condition to be able to eat vegetables” he snips off leaf by leaf and eats but if he takes them together he is obligated.
It was stated: All that was brought from the field to town became ṭevel. The baraita is Rebbi’s, as it was stated: “ If somebody brought figs from the field to eat them in his unprotected courtyard, then forgot and brought them into his house or the children brought them, he may bring them back to their intended place and eat.” They said that only concerning error; therefore, if intentional it is forbidden. Who stated this? Rebbi! As it was stated: “ If somebody brought figs from the field to eat them on his roof, Rebbi obligates, Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah frees.” It is as it was stated, “if somebody transports figs through his courtyard to cut them into pieces;” therefore, if it is not to cut into pieces he is obligated.
It was stated: All that was brought from the field to town became ṭevel. The baraita is Rebbi’s, as it was stated: “ If somebody brought figs from the field to eat them in his unprotected courtyard, then forgot and brought them into his house or the children brought them, he may bring them back to their intended place and eat.” They said that only concerning error; therefore, if intentional it is forbidden. Who stated this? Rebbi! As it was stated: “ If somebody brought figs from the field to eat them on his roof, Rebbi obligates, Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah frees.” It is as it was stated, “if somebody transports figs through his courtyard to cut them into pieces;” therefore, if it is not to cut into pieces he is obligated.
It was stated: All that was brought from the field to town became ṭevel. The baraita is Rebbi’s, as it was stated: “ If somebody brought figs from the field to eat them in his unprotected courtyard, then forgot and brought them into his house or the children brought them, he may bring them back to their intended place and eat.” They said that only concerning error; therefore, if intentional it is forbidden. Who stated this? Rebbi! As it was stated: “ If somebody brought figs from the field to eat them on his roof, Rebbi obligates, Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah frees.” It is as it was stated, “if somebody transports figs through his courtyard to cut them into pieces;” therefore, if it is not to cut into pieces he is obligated.
Rebbi Ḥaggai asked the colleagues: What is the reason we stated here that “he is free”? They said to him, because he is eating a snack in the field and is free. He said to them, is our Mishnah needed for that, because he is eating a snack in the field and is free? It must be because of abandoned property since if he brings it to his house he still is free. As it is stated: “If somebody found a harvesting basket covered with leaves, that is forbidden because of robbery and is subject to tithes.” It is forbidden because of robbery since it is something with distinguishing marks. It is subject to tithes since the owners still have it in mind. How far, that he could give heave from abandoned property? He cannot give heave from abandoned property! “He turns it into money’s worth and eats.”
Rebbi Ḥaggai asked the colleagues: What is the reason we stated here that “he is free”? They said to him, because he is eating a snack in the field and is free. He said to them, is our Mishnah needed for that, because he is eating a snack in the field and is free? It must be because of abandoned property since if he brings it to his house he still is free. As it is stated: “If somebody found a harvesting basket covered with leaves, that is forbidden because of robbery and is subject to tithes.” It is forbidden because of robbery since it is something with distinguishing marks. It is subject to tithes since the owners still have it in mind. How far, that he could give heave from abandoned property? He cannot give heave from abandoned property! “He turns it into money’s worth and eats.”
‘If he found a harvesting basket in a place where most people bring to market, it is forbidden to eat a snack from them and he must put it in order as demay. In a place where most people bring to their houses, it is permitted to eat a snack from them and he must put it in order as certain. Half and half, he puts in order as demay but if he brings it to his house he must put it in order as certain.’ Rebbi Jonah asked, does demay create ṭevel for certain? If you would say so, does he not invert the order? Rebbi Yose ben Rebbi Abun, Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Simeon ben Yoẓadaq, he must spell out a condition and say: “If this is from those who bring to market, what I did is valid, otherwise, I did not do anything,” so that heave of the tithe should not contain ṭevel of the Great Heave. ‘Half and half on the field he puts in order as demay but if he brings it to his house he must put it in order as certain.’ Should one not be afraid that it was from those who bring to their houses and its Great Heave would contain ṭevel of heave of the tithe? Rebbi Mattaniah said, if he gives a name to his tithes.
So far something that has no threshing floor; but of produce from the threshing floor one separates heave of the tithe but does not need to give Great Heave as it was stated: “ If he found cleaned grain on the field, in a heap it is forbidden because of robbery, dispersed it is permitted because of robbery. In any case it is subject to tithes but free from Great Heave because no threshing floor is cleared unless Great Heave was taken.”
From where are tithes taken, from the house or from the field? Let us hear from the following: If a fellow died and in his estate was a chest full of grain, even if he filled it the same day it is supposed to be in order. Is it impossible that he should not have been of clouded mind at least for an hour? Rebbi Abun bar Ḥiyya said, explain it if he died with a clear mind. Rebbi Ḥananiah in the name of Rebbi Phineas understood it from the following: “One tenth which I shall separate in the future is given to Aqiba ben Joseph that he should distribute it to the poor.” That means, from the house. Rebbi Ḥiyya bar Abba understood it from the following: “If somebody’s produce was in a storage bin and he gave a seah to a Levite and a seah to a poor person;” that means, from the house. Rebbi Abba Mari understood it from the following: “(Deut. 26:13) ‘From the house’, that is ḥallah.” That means, from the field.
From where are tithes taken, from the house or from the field? Let us hear from the following: If a fellow died and in his estate was a chest full of grain, even if he filled it the same day it is supposed to be in order. Is it impossible that he should not have been of clouded mind at least for an hour? Rebbi Abun bar Ḥiyya said, explain it if he died with a clear mind. Rebbi Ḥananiah in the name of Rebbi Phineas understood it from the following: “One tenth which I shall separate in the future is given to Aqiba ben Joseph that he should distribute it to the poor.” That means, from the house. Rebbi Ḥiyya bar Abba understood it from the following: “If somebody’s produce was in a storage bin and he gave a seah to a Levite and a seah to a poor person;” that means, from the house. Rebbi Abba Mari understood it from the following: “(Deut. 26:13) ‘From the house’, that is ḥallah.” That means, from the field.
MISHNAH: If he found single fruits on the road, even next to a field from which the single fruits may have come, or a fig tree that extends over the road and he found figs under it they are permitted under the category of robbery and free from tithes. Olives and carobs are obligated. If he found dried figs, if most people are pressing theirs he is obligated, otherwise he is free. If he found slices of a fig-cake it is obvious that this is post-processing. Carobs, as long as he did not make heaps on his roof he may take down for his animals and is free because he will return the excess.
If it rolled away by itself, can he bring it back as you say there, may he bring them back to their intended place and eat? Is it the same here? There, he brings it back to an exempt place but here he brings it back to a place of obligation. To what do you compare if he stood in the crown of a fig tree, to one who stands in town or in a field? It refers to the following: If he stood in town and said: I know that the workers are forgetting a sheaf at place X; if they forgot it is not a forgotten sheaf. If he stood in a field and said: I know that the workers are forgetting a sheaf at place X; [if they forgot] it is a forgotten sheaf, since it says (Deut. 24:19): “In your field and you forget a sheaf.” In the field you forget, but in town you do not forget.
If it rolled away by itself, can he bring it back as you say there, may he bring them back to their intended place and eat? Is it the same here? There, he brings it back to an exempt place but here he brings it back to a place of obligation. To what do you compare if he stood in the crown of a fig tree, to one who stands in town or in a field? It refers to the following: If he stood in town and said: I know that the workers are forgetting a sheaf at place X; if they forgot it is not a forgotten sheaf. If he stood in a field and said: I know that the workers are forgetting a sheaf at place X; [if they forgot] it is a forgotten sheaf, since it says (Deut. 24:19): “In your field and you forget a sheaf.” In the field you forget, but in town you do not forget.
If it rolled away by itself, can he bring it back as you say there, may he bring them back to their intended place and eat? Is it the same here? There, he brings it back to an exempt place but here he brings it back to a place of obligation. To what do you compare if he stood in the crown of a fig tree, to one who stands in town or in a field? It refers to the following: If he stood in town and said: I know that the workers are forgetting a sheaf at place X; if they forgot it is not a forgotten sheaf. If he stood in a field and said: I know that the workers are forgetting a sheaf at place X; [if they forgot] it is a forgotten sheaf, since it says (Deut. 24:19): “In your field and you forget a sheaf.” In the field you forget, but in town you do not forget.