for
66022 occurrences across the corpus
OT Pseudepigrapha
And David went forth unto Golia and said unto him: Hear a word before thou diest. Were not the two women of whom thou and I were born sisters? and thy mother was Orpha and my mother was Ruth. And Orpha chose for herself the gods of the Philistines and went after them, but Ruth chose for herself the ways of the Most Mighty and walked in them. And now thou and thy brethren are born of Orpha, and as thou art arisen this day and come to lay Israel waste, behold, I also that am born of thy kindred am come to avenge my people. For thy three brethren also shall fall into my hands after thy death. And then shall ye say unto your mother: He that was born of thy sister hath not spared us.
And David went forth unto Golia and said unto him: Hear a word before thou diest. Were not the two women of whom thou and I were born sisters? and thy mother was Orpha and my mother was Ruth. And Orpha chose for herself the gods of the Philistines and went after them, but Ruth chose for herself the ways of the Most Mighty and walked in them. And now thou and thy brethren are born of Orpha, and as thou art arisen this day and come to lay Israel waste, behold, I also that am born of thy kindred am come to avenge my people. For thy three brethren also shall fall into my hands after thy death. And then shall ye say unto your mother: He that was born of thy sister hath not spared us.
And the spirit abode in Saul, and he prophesied, saying: Why art thou deceived, O Saul, or whom dost thou persecute in vain? The time of thy kingdom is fulfilled. Go unto thy place, for thou shalt die and David shall reign. Shalt not thou and thy son die together? And then shall the kingdom of David appear. And the spirit departed from Saul, and he knew not what he had prophesied.
But David came unto Jonathan and said unto him: Come and let us make a covenant before we be parted one from the other. For Saul, thy father, seeketh to slay me without cause. And since he hath perceived that thou lovest me he telleth thee not what he deviseth concerning me.
But for this cause he hateth me, because thou lovest me, and lest I should reign in his stead. And whereas I have done him good he requiteth me with evil. And whereas I slew Golia by the word of the Most Mighty, see thou what an end he purposeth for me. For he hath determined concerning my father's house, to destroy it. And would that the judgement of truth might be put in the balance, that the multitude of the prudent might hear the sentence.
But for this cause he hateth me, because thou lovest me, and lest I should reign in his stead. And whereas I have done him good he requiteth me with evil. And whereas I slew Golia by the word of the Most Mighty, see thou what an end he purposeth for me. For he hath determined concerning my father's house, to destroy it. And would that the judgement of truth might be put in the balance, that the multitude of the prudent might hear the sentence.
But for this cause he hateth me, because thou lovest me, and lest I should reign in his stead. And whereas I have done him good he requiteth me with evil. And whereas I slew Golia by the word of the Most Mighty, see thou what an end he purposeth for me. For he hath determined concerning my father's house, to destroy it. And would that the judgement of truth might be put in the balance, that the multitude of the prudent might hear the sentence.
And now I fear lest he kill me and lose his own life for my sake. For he shall never shed innocent blood without punishment. Wherefore should my soul suffer persecution? For I was the least among my brethren, feeding the sheep, and wherefore am I in peril of death? For I am righteous and have none iniquity. And wherefore doth thy father hate me? Yet the righteousness of my father shall help me that I fall not into thy father's hands. And seeing I am young and tender of age, it is to no purpose that Saul envieth me.
And now I fear lest he kill me and lose his own life for my sake. For he shall never shed innocent blood without punishment. Wherefore should my soul suffer persecution? For I was the least among my brethren, feeding the sheep, and wherefore am I in peril of death? For I am righteous and have none iniquity. And wherefore doth thy father hate me? Yet the righteousness of my father shall help me that I fall not into thy father's hands. And seeing I am young and tender of age, it is to no purpose that Saul envieth me.
And now I fear lest he kill me and lose his own life for my sake. For he shall never shed innocent blood without punishment. Wherefore should my soul suffer persecution? For I was the least among my brethren, feeding the sheep, and wherefore am I in peril of death? For I am righteous and have none iniquity. And wherefore doth thy father hate me? Yet the righteousness of my father shall help me that I fall not into thy father's hands. And seeing I am young and tender of age, it is to no purpose that Saul envieth me.
And now I fear lest he kill me and lose his own life for my sake. For he shall never shed innocent blood without punishment. Wherefore should my soul suffer persecution? For I was the least among my brethren, feeding the sheep, and wherefore am I in peril of death? For I am righteous and have none iniquity. And wherefore doth thy father hate me? Yet the righteousness of my father shall help me that I fall not into thy father's hands. And seeing I am young and tender of age, it is to no purpose that Saul envieth me.
If I had wronged him, I would pray him to forgive me the sin. For if God forgiveth iniquity, how much more thy father who is flesh and blood? I have walked in his house with a perfect heart, yea, I grew up before his face like a swift eagle. I put mine hands unto the harp and blessed him in songs, and he hath devised to slay me, and like a sparrow that fleeth before the face of the hawk, so have I fled before his face.
Unto whom have I spoken this, or unto whom have I told the things that I have suffered save unto thee and Melchol thy sister? For as for both of us, let us go together in truth.
Unto whom have I spoken this, or unto whom have I told the things that I have suffered save unto thee and Melchol thy sister? For as for both of us, let us go together in truth.
And it were better, my brother, that I should be slain in battle than that I should fall into the hands of thy father: for in the battle mine eyes were looking on every side that I might defend him from his enemies. O my brother Jonathan, hear my words, and if there be iniquity in me, reprove me.
And Jonathan answered and said: Come unto me, my brother David, and I will tell thee thy righteousness. My soul pineth away sore at thy sadness because now we are parted one from another. And this have our sins compelled, that we should be parted from one another. But let us remember one another day and night while we live. And even if death part us, yet I know that our souls will know one another. For thine is the kingdom in this world, and of thee shall be the beginning of the kingdom, and it cometh in its time.
And they bewailed each one the other sore, and kissed one another. But Jonathan feared and said unto David: Let us remember, O my brother, the covenant that is made betwixt us, and the oath which is set in our heart. And if I die before thee and thou indeed reign, as the Lord hath spoken, be not mindful of the anger of my father, but of the covenant which is made betwixt me and thee. Neither think upon the hatred wherewith my father hateth thee in vain but upon my love wherewith I have loved thee. Neither think upon that wherein my father was unthankful unto thee, but remember the table whereat we have eaten together. Neither keep in mind the envy wherewith my father envied thee evilly, but the faith which I and thou keep. Neither care thou for the lie wherewith Saul hath lied, but for the oaths that we have sworn one to another. And they kissed one another. And after that David departed into the wilderness, and Jonathan went into the city.
And they bewailed each one the other sore, and kissed one another. But Jonathan feared and said unto David: Let us remember, O my brother, the covenant that is made betwixt us, and the oath which is set in our heart. And if I die before thee and thou indeed reign, as the Lord hath spoken, be not mindful of the anger of my father, but of the covenant which is made betwixt me and thee. Neither think upon the hatred wherewith my father hateth thee in vain but upon my love wherewith I have loved thee. Neither think upon that wherein my father was unthankful unto thee, but remember the table whereat we have eaten together. Neither keep in mind the envy wherewith my father envied thee evilly, but the faith which I and thou keep. Neither care thou for the lie wherewith Saul hath lied, but for the oaths that we have sworn one to another. And they kissed one another. And after that David departed into the wilderness, and Jonathan went into the city.
And unto Doech the Syrian thus said the Lord: Behold, the days shall come quickly that the worm shall come up upon his tongue and shall cause him to pine away, and his dwelling shall be with Jair for ever in the fire that is not quenched.
At that time the Philistines said every man to his neighbour: Behold, Samuel the prophet is dead and there is none that prayeth for Israel. David, also, which fought for them, is become Saul's adversary and is not with them. Now, therefore, let us arise and fight mightily against them, and avenge the blood of our fathers. And the Philistines assembled themselves and came up to battle.
At that time the Philistines said every man to his neighbour: Behold, Samuel the prophet is dead and there is none that prayeth for Israel. David, also, which fought for them, is become Saul's adversary and is not with them. Now, therefore, let us arise and fight mightily against them, and avenge the blood of our fathers. And the Philistines assembled themselves and came up to battle.
And it came to pass, when the woman saw Samuel coming up, and beheld Saul with him, that she cried out and said: Behold, thou art Saul, wherefore hast thou deceived me? And he said unto her: Fear, but tell me what thou sawest. And she said: Lo, these 40 years have I raised up the dead for the Philistines, but this appearance hath not been seen, neither shall it be seen hereafter.
And Saul said unto her: What is his form? And she said: Thou inquirest of me concerning the gods. For, behold, his form is not the form of a man. For he is arrayed in a white robe and hath a mantle upon it, and two angels leading him. And Saul remembered the mantle which Samuel had rent while he lived, and he smote his hands together and cast himself upon the earth.
And Saul said unto her: What is his form? And she said: Thou inquirest of me concerning the gods. For, behold, his form is not the form of a man. For he is arrayed in a white robe and hath a mantle upon it, and two angels leading him. And Saul remembered the mantle which Samuel had rent while he lived, and he smote his hands together and cast himself upon the earth.
And Samuel said unto him: Why hast thou disquieted me to bring me up? I thought that the time was come for me to receive the reward of my deeds. Therefore boast not thyself, O king, neither thou, O woman. For it is not ye that have brought me up, but the precept which God spake unto me while I yet lived, that I should come and tell thee that thou hadst sinned yet the second time in neglecting God. For this cause are my bones disturbed after that I had rendered up my soul, that I should speak unto thee, and that being dead I should be heard as one living.
And Samuel said unto him: Why hast thou disquieted me to bring me up? I thought that the time was come for me to receive the reward of my deeds. Therefore boast not thyself, O king, neither thou, O woman. For it is not ye that have brought me up, but the precept which God spake unto me while I yet lived, that I should come and tell thee that thou hadst sinned yet the second time in neglecting God. For this cause are my bones disturbed after that I had rendered up my soul, that I should speak unto thee, and that being dead I should be heard as one living.
And Samuel said unto him: Why hast thou disquieted me to bring me up? I thought that the time was come for me to receive the reward of my deeds. Therefore boast not thyself, O king, neither thou, O woman. For it is not ye that have brought me up, but the precept which God spake unto me while I yet lived, that I should come and tell thee that thou hadst sinned yet the second time in neglecting God. For this cause are my bones disturbed after that I had rendered up my soul, that I should speak unto thee, and that being dead I should be heard as one living.
Now therefore to-morrow shalt thou and thy sons be with me, when the people are delivered into the hands of the Philistines. And because thy bowels have been moved with jealousy, therefore that that is thine shall be taken from thee. And Saul heard the words of Samuel, and his soul melted and he said: Behold, I depart to die with my sons, if perchance my destruction may be an atonement for mine iniquities. And Saul arose and departed thence.
And he himself bowed upon his sword, and he could not die. And he looked behind him and saw a man running and called unto him and said: Take my sword and slay me. For my life is yet in me.
"Form a circle around me, children, and hear, and I shall relate to you what the Lord did for me and all that happened to me.
For I am Job your father.
For I am of the sons of Esau, My brother is Nahor, and your mother is Dinah. By her have I become your father.
For my first wife died with my other ten children in bitter death.
"O my Lord who speakest for the salvation of my soul, I pray thee, if this is the idol of Satan, I pray thee, let me go hence and destroy it and purify this spot.
For there is none that can forbid me doing this, as I am the king of this land, so that those that live in it will no longer be led astray".
But behold, I announce to thee what the Lord ordered me to tell thee. For I am the archangel of God".
And at the resurrection thou shalt awaken for eternal life. Then shalt thou know that the Lord is just, and true and mighty".
"If somebody shall ask for me, bring no report to me, but tell him: He investigates urgent affairs. He is inside".
And when I heard this, I gave her burnt bread to give it to him, and I made known to him: "Expect not to eat of my bread, for it is forbidden to thee".
And I turned back and brought him the burnt bread and said to him: "Thus says my lord: Thou shalt not eat of my bread anymore, for it is forbidden to thee.
And I replied: "Do what thou desirest to do and accomplish whatever thou plottest. For I am ready to endure whatever thou bringest upon me".
For I had one hundred and thirty thousand sheep, and of these I separated seven thousand for the clothing of orphans and widows and of needy and sick ones.
For I had one hundred and thirty thousand sheep, and of these I separated seven thousand for the clothing of orphans and widows and of needy and sick ones.
And I had nine mills working for the whole city and ships to carry goods, and I sent them into every city and into the villages to the feeble and sick and to those that were unfortunate.
For from all the lands the poor came to meet me.
For the four doors of my house were opened, each being in charge of a watchman who had to see whether there were any people coming asking alms, and whether they would see me sitting at one of the doors so that they could leave through the other and take whatever they needed.
I also had thirty immovable tables set at all hours for the strangers alone, and I also had twelve tables spread for the widows.
I also had thirty immovable tables set at all hours for the strangers alone, and I also had twelve tables spread for the widows.
And if any one came asking for alms, he found food on my table to take all he needed, and I turned nobody away to leave my door with an empty stomach.
And with these I had done all the work in each field by those who would take it in charge and their income of their crops I laid aside for the poor on their table.
I also had fifty bakeries from which I sent [the bread] to the table for the poor.
And I had slaves selected for their service.
And when I heard this, I was glad that they should take this altogether from me for their husbandry of charity for the poor.
And when I heard this, I was glad that they should take this altogether from me for their husbandry of charity for the poor.
"What I have consecrated for the benefit of the poor, I shall not take from you".
And when a man with cheerful heart came to me saying: "I am not in need to be compelled to be a paid worker for the poor.
And when he did not wish to take it, I forced him to do so, saying: "I know that thou art a laboring man who looks for and waits for his wages, and thou must take it."
And when he did not wish to take it, I forced him to do so, saying: "I know that thou art a laboring man who looks for and waits for his wages, and thou must take it."
Never did I defer paying the wages of the hireling or any other, nor keep back in my house for a single evening his hire that was due to him.
For the milk flowed in such plenty that it curdled into butter on the hills and by the road side; and by the rocks and the hills the cattle lay which had given birth to their offspring.
For my servants grew weary keeping the meat of the widows and the poor and dividing it into small pieces.
For they would curse and say: "Oh that we had of his flesh that we could be satisfied", although I was very kind to them.
And when my female slaves would murmur, then I took the musical instruments and played as much as they would have done for their wages, and gave them respite from their labor and sighs.
And I rose in the morning and offered as sin-offering for them fifty rams and nineteen sheep, and what remained as a residue was consecrated to the poor.
And I said to them: "Take these as residue and pray for my children.
And speaking thus in a haughty spirit they may have provoked the anger of God, for overbearing pride is an abomination before the Lord."
"This man Job who has obtained all the goods of the earth and left nothing for others, he has destroyed and torn down the temple of god.
For I was exhausted like a woman with her loins let loose from multitude of pains, remembering chiefly that this warfare had been predicted to me by the Lord through His angel.
And when Satan saw that he could not put me to despair, he went and asked my body of the Lord in order to inflict plague on me, for the Evil one could not bear my patience.
And I continued lying on the floor for three hours. And he smote me with a hard plague from the top of my head to the toes of my feet.
And I wet the earth with the moistness of my sore body, for matter flowed off my body, and many worms covered it.
Thus I endured for seven years, sitting on a dung-hill outside of the city while being plague-stricken.
And I saw with mine own eyes my longed-for children [carried by angels to heaven?]
And when Satan learned this, he took the guise of a bread-seller, and it was as if by chance that my wife met him and asked him for bread thinking that it was that sort of man.
Now, if there is no silver piece in thine hand, give me the hair of thine head and take three loaves of bread for it, so that ye may live on these for three days".
Now, if there is no silver piece in thine hand, give me the hair of thine head and take three loaves of bread for it, so that ye may live on these for three days".
And immediately my wife came near me, and crying aloud and weeping she said: "Job! Job! how long wilt thou sit upon the dung-hill outside of the city, pondering yet for a while and expecting to obtain your hoped-for salvation!
And immediately my wife came near me, and crying aloud and weeping she said: "Job! Job! how long wilt thou sit upon the dung-hill outside of the city, pondering yet for a while and expecting to obtain your hoped-for salvation!
And my sons and the daughters that I carried on my bosom and the labors and pains that I sustained have been for nothing?
For you surplus of bread is no longer allowed to me, and as I can scarcely take my own food and divide it between us, I pondered in my heart that it was not right that thou shouldst be in pain and hunger for bread.
For you surplus of bread is no longer allowed to me, and as I can scarcely take my own food and divide it between us, I pondered in my heart that it was not right that thou shouldst be in pain and hunger for bread.
Then I heard him say: "If thou hast no money, hand me the hair of thy head, and take three loaves of bread in order that ye may live on these for three days".
Who would then not be astonished saying: "Is this Sitis, the wife of Job, who had fourteen curtains to cover her inner sitting room, and doors within doors so that he was greatly honored who would be brought near her, and now behold, she barters off her hair for bread!
Who had camels laden with goods, and they were brought into remote lands to the poor, and now she sells her hair for bread!
Behold her who had seven tables immovably set in her house at which each poor man and each stranger ate, and now she sells her hair for bread!
Behold her who had the basin wherewith to wash her feet made of gold and silver, and now she walks upon the ground and [sells her hair for bread!]
Behold her who had her garments made of byssus interwoven with gold, and now she exchanges her hair for bread!
Behold her who had couches of gold and of silver, and now she sells her hair for bread!"
For I too, would exchange the torpor of death for the sustenance of my body".
For I too, would exchange the torpor of death for the sustenance of my body".
But I replied to her: "Behold I have been for these seven years plague-stricken, and I have stood the worms of my body, and I was not weighed down in my soul by all these pains.
Yet thou desirest that we should say some word against God and that He should be exchanged for the great Pluto [the god of the nether world.]
For I am like a wrestler contesting with a wrestler who has, in a single-handed combat, torn down his antagonist and covered him with dust and broken every limb of his, whereas the other one who lies beneath, having displayed his bravery, gives forth sounds of triumph testifying to his own superior excellence.
Now my children, do you also show a firm heart in all the evil that happens to you, for greater than all things is firmness of heart.
And after they had prostrated themselves, touching the earth with their heads, they sat down next to me for seven days and seven nights, and none spoke a word.
Now when for the first time they had come to me and I had shown them my precious stones, they were astonished and said:
"If of us three kings all our possessions would be brought together into one, it would not come up to the precious stones of Jobab's kingdom (crown?). For thou art of greater nobility than all the people of the East".
And they told them concerning me: "He sitteth upon the dung-hill outside of the city; for he has not entered the city for seven years".
And they told them concerning me: "He sitteth upon the dung-hill outside of the city; for he has not entered the city for seven years".
And while their hosts were standing around, I saw the three kings lie upon the ground for three hours like dead.