from
7862 occurrences across the corpus
OT Pseudepigrapha
This Beliar did to Isaiah through Balchîrâ and Manasseh; for Sammael was very wrathful against Isaiah from the days of Hezekiah, king of Judah, on account of the things which he had seen regarding the Beloved,
In the twentieth year of the reign of Hezekiah, king of Judah, came Isaiah the son of Amoz, and Josab the son of Isaiah to Hezekiah to Jerusalem from Galgalâ.
And when Isaiah began to speak the words of faith and truth with King Hezekiah, all the princes of Israel were seated and the eunuchs and the councillors of the king. And there were there forty prophets and sons of the prophets: they had come from the villages and from the mountains and the plains when they had heard that Isaiah was coming from Galgalâ to Hezekiah.
And when Isaiah began to speak the words of faith and truth with King Hezekiah, all the princes of Israel were seated and the eunuchs and the councillors of the king. And there were there forty prophets and sons of the prophets: they had come from the villages and from the mountains and the plains when they had heard that Isaiah was coming from Galgalâ to Hezekiah.
And when Isaiah began to speak the words of faith and truth with King Hezekiah, all the princes of Israel were seated and the eunuchs and the councillors of the king. And there were there forty prophets and sons of the prophets: they had come from the villages and from the mountains and the plains when they had heard that Isaiah was coming from Galgalâ to Hezekiah.
And as he was speaking in the Holy Spirit in the hearing of all, he became silent and his mind was taken up from him and he saw not the men that stood before him,
Though his eyes indeed were open. Moreover his lips were silent and the mind in his body was taken up from him.
And the angel who was sent to make him see was not of this firmament, nor was he of the angels of glory of this world, but he had come from the seventh heaven.
And the vision which the holy Isaiah saw was not from this world but from the world which is hidden from the flesh.
And the vision which the holy Isaiah saw was not from this world but from the world which is hidden from the flesh.
And the vision which the holy Isaiah saw was not from this world but from the world which is hidden from the flesh.
But the leaders and the eunuchs and the people did not hear, but only Samna the scribe, and Îjôaqêm, and Asaph the recorder; for these also were doers of righteousness, and the sweet smell of the Spirit was upon them. But the people had not heard; for Micaiah and Josab his son had caused them to go forth, when the wisdom of this world had been taken from him and he became as one dead.
And His Father also who is greater thou wilt see; for for this purpose have I been sent from the seventh heaven in order to explain all these things unto thee.'
And again he made me to ascend to the second heaven. Now the height of that heaven is the same as from the heaven to the earth [and to the firmament].
And I wished to learn how it is known, and he answered me saying: 'When I have raised thee to the seventh heaven whence I was sent, to that which is above these, then thou shalt know that there is nothing hidden from the thrones and from those who dwell in the heavens and from the angels.' And the praise wherewith they praised and the glory of him who sat on the throne was great, and the glory of the angels on the right hand and on the left was beyond that of the heaven which was below them.
And I wished to learn how it is known, and he answered me saying: 'When I have raised thee to the seventh heaven whence I was sent, to that which is above these, then thou shalt know that there is nothing hidden from the thrones and from those who dwell in the heavens and from the angels.' And the praise wherewith they praised and the glory of him who sat on the throne was great, and the glory of the angels on the right hand and on the left was beyond that of the heaven which was below them.
And I wished to learn how it is known, and he answered me saying: 'When I have raised thee to the seventh heaven whence I was sent, to that which is above these, then thou shalt know that there is nothing hidden from the thrones and from those who dwell in the heavens and from the angels.' And the praise wherewith they praised and the glory of him who sat on the throne was great, and the glory of the angels on the right hand and on the left was beyond that of the heaven which was below them.
And again he raised me to the fourth heaven, and the height from the third to the fourth heaven was greater than from the earth to the firmament.
And again he raised me to the fourth heaven, and the height from the third to the fourth heaven was greater than from the earth to the firmament.
And the glory of those on the right hand was greater than that of those on the left [from the third to the fourth].
And he said: 'From the sixth heaven there are no longer angels on the left, nor a throne set in the midst, but (they are directed) by the power of the seventh heaven, where dwelleth He that is not named and the Elect One, whose name has not been made known, and none of the heavens can learn His name.'
For it has been permitted to thee in the lot of the Lord to come hither [and from thence comes the power of the sixth heaven and of the air].
And he said: 'Hear, furthermore, therefore, this also from thy fellow servant'; when from the body by the will of God thou hast ascended hither, then thou wilt receive the garment which thou seest, and likewise other numbered garments laid up (there) thou wilt see,
And he said: 'Hear, furthermore, therefore, this also from thy fellow servant'; when from the body by the will of God thou hast ascended hither, then thou wilt receive the garment which thou seest, and likewise other numbered garments laid up (there) thou wilt see,
And when I trembled, behold I heard from hence another voice being sent forth, and saying: 'It is permitted to the holy Isaiah to ascend hither; for here is his garment.'
And there I saw all the righteous from the time of Adam.
And thus His descent, as you will see, will be hidden even from the heavens, so that it will not be known who He is.
And whilst I was still speaking with him, behold one of the angels who stood nigh, more glorious than the glory of that angel, who had raised me up from the world,
And he said unto me: 'These garments many from that world will receive, believing in the words of That One, who shall be named as I told thee, and they will observe those things, and believe in them, and believe in His cross: for them are these laid up.'
And all the praises which are sent up from the six heavens are not only heard but seen.
And afterwards from the angels of death Thou wilt ascend to Thy place, and Thou wilt not be transformed in each heaven, but in glory wilt Thou ascend and sit on My right hand.
And so I saw my Lord go forth from the seventh heaven into the sixth heaven.
And the angel who conducted me [from this world was with me and] said unto me: 'Understand, Isaiah, and see how the transformation and descent of the Lord will appear.'
After this I saw, and the angel who spoke with me, who conducted me, said unto me: 'Understand, Isaiah son of Amoz; for for this purpose have I been sent from God.'
And there was much sorrow there, while they said: 'How did our Lord descend in our midst, and we perceived not the glory [which has been upon Him], which we see has been upon Him from the sixth heaven?'
But there was one glory, and from it He did not change Himself.
'O my honoured friend, the skilful, the trusty, the wise, the governor, my secretary, my vizier, my Chancellor and director; verily thou art grown very old and weighted with years; and thy departure from this world must be near.
And Haiqar did obeisance to the king and said to him, 'May thy head live, O my lord the king, for ever! I seek from thee that thou mayst be patient with my boy Nadan and forgive his mistakes that he may serve thee as it is fitting.'
O my son! bend thy head low down, and soften thy voice, and be courteous, and walk in the straight path, and be not foolish. And raise not thy voice when thou laughest for if it were by a loud voice that a house was built, the ass would build many houses every day; and if it were by dint of strength that the plough were driven, the plough would never be removed from under the shoulders of the camels.
O my son! if the rich man eat a snake, they say,--"It is by his wisdom," and if a poor man eat it, the people say, "From his hunger."
O my son! restrain thy son from wickedness, and teach him manners before he rebels against thee and brings thee into contempt amongst the people and thou hang thy head in the streets and the assemblies and thou be punished for the evil of his wicked deeds.
O my son! every sheep that wanders from its path and its companions becomes food for the wolf.
O my son! be not one of those servants, to whom their lords say, "Get away from us," but be one of those to whom they say, "Approach and come near to us."
O my son! let not a word issue from thy mouth till thou hast taken counsel with thy heart. And stand not betwixt persons quarrelling, because from a bad word there comes a quarrel, and from a quarrel there comes war, and from war there comes fighting, and thou wilt be forced to bear witness; but run from thence and rest thyself.
O my son! let not a word issue from thy mouth till thou hast taken counsel with thy heart. And stand not betwixt persons quarrelling, because from a bad word there comes a quarrel, and from a quarrel there comes war, and from war there comes fighting, and thou wilt be forced to bear witness; but run from thence and rest thyself.
O my son! let not a word issue from thy mouth till thou hast taken counsel with thy heart. And stand not betwixt persons quarrelling, because from a bad word there comes a quarrel, and from a quarrel there comes war, and from war there comes fighting, and thou wilt be forced to bear witness; but run from thence and rest thyself.
O my son! let not a word issue from thy mouth till thou hast taken counsel with thy heart. And stand not betwixt persons quarrelling, because from a bad word there comes a quarrel, and from a quarrel there comes war, and from war there comes fighting, and thou wilt be forced to bear witness; but run from thence and rest thyself.
O my son! let not a word issue from thy mouth till thou hast taken counsel with thy heart. And stand not betwixt persons quarrelling, because from a bad word there comes a quarrel, and from a quarrel there comes war, and from war there comes fighting, and thou wilt be forced to bear witness; but run from thence and rest thyself.
O my son! visit the poor in his affliction, and speak of him in the Sultan's presence, and do thy diligence to save him from the mouth of the lion. [*2]
O my son! if thou desire to be wise, restrain thy tongue from lying, and thy hand from stealing, and thine eyes from beholding evil; then thou wilt be called wise.
O my son! if thou desire to be wise, restrain thy tongue from lying, and thy hand from stealing, and thine eyes from beholding evil; then thou wilt be called wise.
O my son! if thou desire to be wise, restrain thy tongue from lying, and thy hand from stealing, and thine eyes from beholding evil; then thou wilt be called wise.
O my son! if thou hast committed a theft, make it known to the Sultan, and give him a share of it, that thou mayst be delivered from him, for otherwise thou wilt endure bitterness.
And when Haiqar saw that he had no compassion on his servants nor on his household, he arose and chased him from his house, and sent to inform the king that he had scattered his possessions and his provision.
And the hand of Nadan was lifted off from his uncle Haiqar and from all his goods, and in the meantime he went neither in nor out, nor did he greet him.
And the hand of Nadan was lifted off from his uncle Haiqar and from all his goods, and in the meantime he went neither in nor out, nor did he greet him.
Now when Nadan perceived what had happened he was seized with envy and jealousy, and he began to complain to every one who questioned him, and to mock his, uncle Haiqar, saying: 'My uncle has chased me from his house, and has preferred my brother to me, but if the Most High God give me the power, I shall bring upon him the misfortune of being killed.'
'Peace and health and might and honour from Sennacherib king of Assyria and Nineveh, and from his vizier and his secretary Haiqar unto thee, O great king! Let there be pence between thee and me.
'Peace and health and might and honour from Sennacherib king of Assyria and Nineveh, and from his vizier and his secretary Haiqar unto thee, O great king! Let there be pence between thee and me.
Then he went and wrote a letter likewise from the king to his uncle Haiqar: 'Peace and health to my Vizier, my Secretary, my Chancellor, Haiqar.
And when the king heard what was in the letter he was perplexed with a great perplexity and was wroth with a great and fierce wrath, and said, 'Ah, I have shown my wisdom! what have I done to Haiqar that he has written these letters to my enemies? Is this my recompense from him for my benefits to him?'
And Nadan said to him, 'Hast thou seen, O my lord the king! what this wretch has done? but be not thou wroth and be not grieved nor pained, but go to thy house and sit on thy throne, and I will bring [paragraph continues] Haiqar to thee bound and chained with chains, and I will chase away thine enemy from thee without toil.'
Then they showed him the letters in his writing and with his seal. And when Haiqar saw this, his limbs trembled and his tongue was tied at once, and he was unable to speak a word from fear; but he hung his head towards the earth and was dumb.
And when the king saw this, he felt certain that the thing was from him, and he straightway arose and commanded them to kill Haiqar, and to strike his neck with the sword outside of the city.
Thus says the story-teller. And the name of the swordsman was Abu Samik. And the king said to him, 'O swordsman! arise, go, cleave the neck of Haiqar at the door of his house, and cast away his head from his body a hundred cubits.'
Then Haiqar took the swordsman aside apart from the company and said, 'O Abu Samik, dost thou not know that when Sarhadum the king, the father of Sennacherib, wanted to kill thee, I took thee and hid thee in a certain place till the king's anger subsided and he asked for thee?
And cast away his head a hundred cubits from his body, and give his body to my slaves that they may bury it. And thou shalt have laid up a great treasure with me.
And the swordsman came from time to time to Haiqar whilst he was in the midst of the hiding-place: and Haiqar came and entreated him. And he comforted him and wished him deliverance.
I have been desiring to build a castle between the heaven and the earth, and I want thee to send me a wise, clever man from thyself to build it for me, and to answer me all my questions, and that I may have the taxes and the custom duties of Assyria for three years.'
And when the king heard the speech of Nadan he sorrowed with a great and sore sorrow, and stepped down from his throne and sat in the ashes, and began to weep and wail over Haiqar.
And when the king heard that saying, he felt sure of the matter, and his head swam, and he fainted from joy, and he commanded them to bring Haiqar.
And Haiqar said to him, 'What is the news, O Abu Samik?' And he told him all about Pharaoh from the beginning to the end. Then he took him and went to the king.
Then said Haiqar to the king, 'Let my lord the king live for ever! These be the deeds of the children of the world. I have reared me a palm-tree that I might lean on it, and it bent sideways, and threw me down. 30 But, O my Lord! since I have appeared fore thee, let not care oppress thee! And the king said to him: 'Blessed be God, who showed thee mercy, and knew that thou wast wronged, and saved thee and delivered thee from being slain.
They have provoked us and overcome us, and many of the people of our country have fled to Egypt for fear of the taxes that the king of Egypt has sent to demand from us.
And when the king heard this speech from Haiqar he rejoiced with a great joy, and his heart was expanded and he showed him favour.
And he has sent me, who am one of his slaves, that I may answer thee thy questions, and may fulfil all thy desire: for thou hast sent to seek from my lord the king a man who will build thee a castle between the heaven and the earth.
And Haiqar shouted with a loud voice and said: 'Be it far from me to make mention of my lord the king and thou seated on thy throne. But get up on thy feet that I may tell thee whom my lord the king is like and to whom his nobles are like.'
And Pharaoh was perplexed by the freedom of his tongue and his boldness in answering. Then Pharaoh arose from his throne, and stood before Haiqar, and said to him, 'Tell me now, that I may perceive whom thy lord the king is like, and his nobles, to whom they are like.'
And Pharaoh said to Haiqar, 'Go, and to-morrow be thou here, and tell me a word that I have never heard from my nobles nor from the people of my kingdom and my country.'
And Pharaoh said to Haiqar, 'Go, and to-morrow be thou here, and tell me a word that I have never heard from my nobles nor from the people of my kingdom and my country.'
From Sennacherib king of Assyria. and Nineveh to Pharaoh king of Egypt.
'Peace be to thee, O my brother! and what we make known to thee by this is that a brother has need of his brother, and kings of each other, and my hope from thee is that thou wouldst lend me nine hundred talents of gold, for I need it for the victualling of some of the soldiers, that, I may spend it upon them. And after a little while I will send it thee.'
And when he saw it, he was perplexed and said to him, 'Verily I have never heard anything like this language from any one.'
Blessed be God who hath made thee perfect in wisdom and hath adorned thee with philosophy and knowledge. 9 And now, O Haiqar, there remains what we desire from thee, that thou shouldst build as a castle between heaven and earth.'
And Haiqar and his servants began to beat the workmen, and they shouted for the king's troops, saying to them, 'Bring to the skilled workmen what they want and do not hinder them from their work.'
And Pharaoh said to him, 'O Haiqar, I see from all this that thou art growing old and art in thy dotage, for between Egypt and Nineveh there are sixty-eight parasangs, and how did she go this very night and cut off the head of thy cock and come back?'
But I want thee to command thy faithful shoemakers to cut awls from this stone, that I may sew that millstone.'
Then Haiqar arose, and kissed king Pharaoh's hands and kissed the ground in front of him, and wished him strength and continuance, and abundance in his treasury, and said to him, 'O my lord! I desire from thee that not one of our countrymen may remain in Egypt.'
Ask what thou would'st have from me, even if thou desirest the half of my kingdom and of my possessions.'
Then the king began to ask him how he had got on with [paragraph continues] Pharaoh from his first arrival until he had come away from his presence, and how he had answered all his questions, and how he had received the taxes from him, and the changes of raiment and the presents.
Then the king began to ask him how he had got on with [paragraph continues] Pharaoh from his first arrival until he had come away from his presence, and how he had answered all his questions, and how he had received the taxes from him, and the changes of raiment and the presents.
Then the king began to ask him how he had got on with [paragraph continues] Pharaoh from his first arrival until he had come away from his presence, and how he had answered all his questions, and how he had received the taxes from him, and the changes of raiment and the presents.
But the Lord knew that I was wronged, and He saved me from the ware which thou hadst set for me, for the Lord healeth the broken hearts and hindereth the envious and the haughty.
O my boy! I thought that thou wouldst have been my heir at my death; and thou through thy envy and thy insolence didst desire to kill me. But the Lord delivered me from thy cunning.
And if that is thy fasting and thy prayers, God accepteth from thee neither thy fast nor thy prayer, and God will not perfect what is good concerning thee."
O my boy! the dog which is not fed from its hunting becomes food for flies.
O my son! the hand which does not labour and plough and (which) is greedy and cunning shall be cut away from its shoulder.
O my boy! I gave thee sugared water to. drink and good syrup, and thou didst not give me water from the well to drink.
O my boy! it was my hope concerning thee that thou wouldst build me a fortified castle, that I might be concealed from my enemies in it, and thou didst become to me like one burying in the depth of the earth; but the Lord took pity on me and delivered me from thy cunning.
O my boy! it was my hope concerning thee that thou wouldst build me a fortified castle, that I might be concealed from my enemies in it, and thou didst become to me like one burying in the depth of the earth; but the Lord took pity on me and delivered me from thy cunning.