15289 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 48:7

And the four of them carried Zion away, and they brought it into the house of Azaryas, and they went back into the house of God, and they set the pieces of wood on the place where Zion had been, and they covered them over with the covering of Zion' and they shut the doors, and went back to their houses And they took lamps and set them in the place where [Zion] was hidden, and they sacrificed the sheep thereto, and burned offerings of incense thereto, and they spread purple cloths over it and set it in a secret place for seven days and seven nights.

Kebra Nagast 49:2

And the King raised him up, and blessed him, and embraced his head, and said, "Blessed be the Lord my God Who blessed my father David, and Who blessed our father Abraham.

Kebra Nagast 49:7

And my Lady Zion, the holy and heavenly, the Tabernacle of the Law of God, shall be a guide unto thee at all times, a guide in respect of what thou shouldst think in thy heart and shouldst do with thy fingers, whether it be far or near to thee, whether it be low or high to thee, whether it be strong or weak to thee, whether it be outside or inside thee, whether it be to thee in the house or in the field, whether it be visible or invisible to thee, whether it be away from or near to thee, whether it be hidden from or revealed to thee, whether it be secret or published abroad to thee--unto thee our Lady Zion, the holy and heavenly, the pure Tabernacle of the Law of God, shall be a guide."

Kebra Nagast 49:7

And my Lady Zion, the holy and heavenly, the Tabernacle of the Law of God, shall be a guide unto thee at all times, a guide in respect of what thou shouldst think in thy heart and shouldst do with thy fingers, whether it be far or near to thee, whether it be low or high to thee, whether it be strong or weak to thee, whether it be outside or inside thee, whether it be to thee in the house or in the field, whether it be visible or invisible to thee, whether it be away from or near to thee, whether it be hidden from or revealed to thee, whether it be secret or published abroad to thee--unto thee our Lady Zion, the holy and heavenly, the pure Tabernacle of the Law of God, shall be a guide."

Kebra Nagast 50:6

And although they did not know actually that Zion had been taken from them, they made no mistake in their hearts and they wept bitterly; and they were then even as they were when God slew the firstborn of Egypt.

Kebra Nagast 50:12

From this moment our glory hath passed away, and our kingdom hath been carried off unto a strange people who know not God, even as the prophet saith, `The people who have not sought Me have found Me.'

Kebra Nagast 50:15

And in another [place] he saith, `Ethiopia shall stretch out her hands to God, and He shall receive her with honour, and the kings of the earth shall praise God.'

Kebra Nagast 50:15

And in another [place] he saith, `Ethiopia shall stretch out her hands to God, and He shall receive her with honour, and the kings of the earth shall praise God.'

Kebra Nagast 51:4

And now, give it to him, and say unto him, `Take [and] worship this covering of Zion, for thy mother sent a message concerning this, and hath said unto thee thyself, "Give us some of the fringe of its covering, which we can worship, so that we may not, like the heathen, worship another [god]."

Kebra Nagast 51:5

And Zion, the Tabernacle of the Law of God, shall be unto thee a guide wheresoever thou art.

Kebra Nagast 51:7

For God said unto Eli by the mouth of Samuel the Prophet, "I wished you to remain, thou and thy father's house, to offer up incense to the Tabernacle of My Law, and to dwell before Me for ever, but now I have repented.

Kebra Nagast 52:2

And David, the son of Solomon, rejoiced because of this, and he marvelled and held himself to be blessed exceedingly, and said, when the covering of the Tabernacle of the Law of God was committed to his charge, "This shall be to me my Lady."

Kebra Nagast 53:4

And when the sons of the warriors of Israel saw that they had come in one day a distance of thirteen days' march, and that they were not tired, or hungry, or thirsty, neither man nor beast, and that they all [felt] that they had eaten and drunk their fill, these sons of the warriors of Israel knew and believed that this thing was from God.

Kebra Nagast 53:11

And they said unto him, "The sun descended from heaven, and was given on Sinai to Israel, and it became the salvation of the race of Adam, from Moses to the seed of Jesse, and behold, it is with thee by the Will of God.

Kebra Nagast 53:12

It is not through us that this hath been done, but by the Will of God; it is not through us that this hath been done, but by the Will of Him that fashioned it and made it hath this happened.

Kebra Nagast 53:13

We wished, and God hath fulfilled [our wish]; we agreed concerning it, and God made it good; we held converse [concerning it], and God performed; we meditated [upon it], and God devised the plan; we spoke, and God was well pleased; we directed our gaze, and God directed it rightly; we meditated, and God hath justified.

Kebra Nagast 53:13

We wished, and God hath fulfilled [our wish]; we agreed concerning it, and God made it good; we held converse [concerning it], and God performed; we meditated [upon it], and God devised the plan; we spoke, and God was well pleased; we directed our gaze, and God directed it rightly; we meditated, and God hath justified.

Kebra Nagast 53:13

We wished, and God hath fulfilled [our wish]; we agreed concerning it, and God made it good; we held converse [concerning it], and God performed; we meditated [upon it], and God devised the plan; we spoke, and God was well pleased; we directed our gaze, and God directed it rightly; we meditated, and God hath justified.

Kebra Nagast 53:13

We wished, and God hath fulfilled [our wish]; we agreed concerning it, and God made it good; we held converse [concerning it], and God performed; we meditated [upon it], and God devised the plan; we spoke, and God was well pleased; we directed our gaze, and God directed it rightly; we meditated, and God hath justified.

Kebra Nagast 53:13

We wished, and God hath fulfilled [our wish]; we agreed concerning it, and God made it good; we held converse [concerning it], and God performed; we meditated [upon it], and God devised the plan; we spoke, and God was well pleased; we directed our gaze, and God directed it rightly; we meditated, and God hath justified.

Kebra Nagast 53:13

We wished, and God hath fulfilled [our wish]; we agreed concerning it, and God made it good; we held converse [concerning it], and God performed; we meditated [upon it], and God devised the plan; we spoke, and God was well pleased; we directed our gaze, and God directed it rightly; we meditated, and God hath justified.

Kebra Nagast 53:13

We wished, and God hath fulfilled [our wish]; we agreed concerning it, and God made it good; we held converse [concerning it], and God performed; we meditated [upon it], and God devised the plan; we spoke, and God was well pleased; we directed our gaze, and God directed it rightly; we meditated, and God hath justified.

Kebra Nagast 53:14

And now God hath chosen thee, and is well pleased with thy city, to be the servant of the holy and heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of God; and it shall be to thee a guide for ever, to thee and thy seed after thee if thou wilt keep His command and perform the Will of the Lord thy God.

Kebra Nagast 53:14

And now God hath chosen thee, and is well pleased with thy city, to be the servant of the holy and heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of God; and it shall be to thee a guide for ever, to thee and thy seed after thee if thou wilt keep His command and perform the Will of the Lord thy God.

Kebra Nagast 53:14

And now God hath chosen thee, and is well pleased with thy city, to be the servant of the holy and heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of God; and it shall be to thee a guide for ever, to thee and thy seed after thee if thou wilt keep His command and perform the Will of the Lord thy God.

Kebra Nagast 53:22

And King [David] rose up and skipped about like a young sheep and like a kid of the goats that hath sucked milk in abundance from his mother, even as his grandfather David rejoiced before the Tabernacle of the Law of God.

Kebra Nagast 53:25

One man told his neighbour, and they smote the ground with their feet like young bulls, and they clapped their hands together, and marvelled, and stretched out their hands to heaven, and they cast themselves down with their faces to the ground, and they gave thanks unto God in their hearts.

Kebra Nagast 54:1

And King [David] came and stood up before Zion, and he saluted it, and made obeisance thereto, and said, "O Lord God of Israel, to Thee be praise, because Thou doest Thy Will and not the will of men.

Kebra Nagast 54:11

And as for thee, O Tabernacle of the Law of God, salvation be whither thou goest, and from the place whence thou goest forth; salvation be in the house and in the field, salvation be here and be there, salvation be in the palace and in the lowly place, salvation be on the sea and on the dry land, salvation be in the mountains and in the hills, salvation be in the heavens and on the earth, salvation be ill the firm grounds and in the abysses, salvation be in death and in life, salvation be in thy coming and in thy going forth, salvation be to our children and to the tribe of thy people, salvation be in thy countries and in thy cities, salvation be to the kings and to the nobles, salvation be to the plants and to the fruits, salvation be to men and to beasts, salvation be to the birds and to the creeping things of the earth; be salvation, be an intercessor, and a merciful one, and have regard for thy people.

Kebra Nagast 54:18

And then he made a circuit and said, "Behold Zion, behold salvation, behold the one who rejoiceth, behold the splendour like the sun, behold the one adorned with praise, behold the one who is decorated like a bride, not with the apparel of fleeting glory, but the one who is decorated with the glory and praise which are from God, whom it is meet that [men] shall look upon with desire and shall not forsake; whom [men] shall desire above all things and shall not reject; whom [men] shall love willingly and shall not hate; whom [men] shall approach willingly and shall not keep afar off.

Kebra Nagast 54:19

We will draw nigh unto thee, and do not thou withdraw far from us; we will support ourselves upon thee, and do not thou let us slip away; we will supplicate thee, and do not thou be deaf to us; we will cry out to thee; hear thou our cry in all that we ask of thee, and desire not to withdraw thyself from us, until thy Lord cometh and reigneth over thee; for thou art the habitation of the God of heaven."

Kebra Nagast 55:7

Now at that time the Tabernacle of the Law of God had not been given unto Moses, and therefore the water only gathered itself together, a wall on the right hand and a wall on the left, and allowed Israel to pass with their beasts and their children and their wives.

Kebra Nagast 55:8

And after they had crossed the sea God spake to Moses and gave him the Tabernacle of the Covenant with the Book of the Law.

Kebra Nagast 56:8

Woe be unto us, if our sons have carried off our Lady, the holy, heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of God!"

Kebra Nagast 57:5

And he cast dust upon his head, and [then] rose up and went out and wailed at the doors of the house of God; and the sound of his cries was heard as far as the King's house.

Kebra Nagast 57:7

For with his mouth he spake and said, "As the Lord God of Israel liveth, they are men of death and not of life; for verily they deserve death because they have robbed the house of the sanctuary of God, and have desired to pollute the habitation of His Name in a land wherein there is not the Law."

Kebra Nagast 57:7

For with his mouth he spake and said, "As the Lord God of Israel liveth, they are men of death and not of life; for verily they deserve death because they have robbed the house of the sanctuary of God, and have desired to pollute the habitation of His Name in a land wherein there is not the Law."

Kebra Nagast 58:3

And when the King, and his nobles, and his mighty men of war rose up (i.e. had set out), the elders of Israel, and the widows, and the virgins gathered together in the house of God, and they wept for Zion, for the Tabernacle of the Law of God had been taken away from them.

Kebra Nagast 58:3

And when the King, and his nobles, and his mighty men of war rose up (i.e. had set out), the elders of Israel, and the widows, and the virgins gathered together in the house of God, and they wept for Zion, for the Tabernacle of the Law of God had been taken away from them.

Kebra Nagast 58:24

And the King said unto them, "Was Zion, the Tabernacle of the Law of God, with them?"

Kebra Nagast 59:12

And they asked the priests of the gods, the diviners of Egypt, the reason why our gods had fallen down, and they said unto us, `The Tabernacle of the God of Israel, which came down from heaven, is with them, and will abide in their country for ever.'

Kebra Nagast 59:14

And thou, O King, whose wisdom hath no counterpart under the heavens, why hast thou given away the Tabernacle of the Law of the Lord thy God, which thy fathers kept pure for thee?

Kebra Nagast 59:15

For, according to what we hear, that Tabernacle used to deliver you out of the hand of your enemies, and the spirit of prophecy, which was therein, used to hold converse with you, and the God of heaven used to dwell in it in His Holy Spirit, and ye are called men of the house of God.

Kebra Nagast 59:15

For, according to what we hear, that Tabernacle used to deliver you out of the hand of your enemies, and the spirit of prophecy, which was therein, used to hold converse with you, and the God of heaven used to dwell in it in His Holy Spirit, and ye are called men of the house of God.

Kebra Nagast 60:1

And Solomon entered into his tent, and wept bitterly, and said, "O God, willest Thou to take away the Tabernacle of Thy Covenant from us in my days?

Kebra Nagast 60:20

Rise up, David, my father, and weep with me for our Lady, for God hath neglected us and hath taken away our Lady from thy son.

Kebra Nagast 60:26

For we have neglected the command of our God, and we have become rejected ones on the earth.

Kebra Nagast 60:54

"God is wroth, and who shall show compassion?

Kebra Nagast 60:55

God hath made unclean, and who shall purify?

Kebra Nagast 60:56

God hath planned, and who shall gainsay His plan?

Kebra Nagast 60:57

God hath willed, and who shall oppose His intention?

Kebra Nagast 60:58

God speaketh, and everything shall come to pass.

Kebra Nagast 60:59

God hath abased, and there is none that shall promote to honour.

Kebra Nagast 60:60

God hath taken away, and there is none who shall bring back.

Kebra Nagast 60:61

God hateth, and there is none who shall make Him to love.

Kebra Nagast 60:66

For God loveth the pure, but the priests would have none of the pure, and have loved the impure.

Kebra Nagast 60:70

Sovereignty profiteth nothing without purity, and judgement profiteth nothing without justice, and riches profit nothing without the fear of God.

Kebra Nagast 60:71

The priests love the words of fables more than the words of the Scriptures; and they love the sound of the harp more than the sound of the Psalter; and they love the service of the world more than prayer; and they love the disputing of the world more than the voice of the Godhead; and they love laughter and fornication more than the weeping of life; and they love the food that passeth away more than the fasting to God; and they love wine and sweet drink more than sacrificing to God; and they love idleness more than prayer; and they love possessions more than [the giving of] alms; and they love sleeping more than praising; and they love dozing more than watching.

Kebra Nagast 60:71

The priests love the words of fables more than the words of the Scriptures; and they love the sound of the harp more than the sound of the Psalter; and they love the service of the world more than prayer; and they love the disputing of the world more than the voice of the Godhead; and they love laughter and fornication more than the weeping of life; and they love the food that passeth away more than the fasting to God; and they love wine and sweet drink more than sacrificing to God; and they love idleness more than prayer; and they love possessions more than [the giving of] alms; and they love sleeping more than praising; and they love dozing more than watching.

Kebra Nagast 60:74

"O Queen, we have been negligent in respect of the Commandment of God.

Kebra Nagast 60:76

We have wished to gaze upon the face of our women rather than upon the face of God in repentance.

Kebra Nagast 60:77

We have loved to look upon our children rather than to hear the word of God.

Kebra Nagast 60:79

We have loved to look upon our honour rather than to hear the voice of God.

Kebra Nagast 60:86

The repentance and mercy which God loveth we have not done.

Kebra Nagast 60:94

Our governors and the people do what God hateth, and they love not what God loveth, love of their neighbours, and lowliness, and graciousness, and mercy for the poor, and patient endurance, and love of the house of God, and the adoration of the Son.

Kebra Nagast 60:94

Our governors and the people do what God hateth, and they love not what God loveth, love of their neighbours, and lowliness, and graciousness, and mercy for the poor, and patient endurance, and love of the house of God, and the adoration of the Son.

Kebra Nagast 60:94

Our governors and the people do what God hateth, and they love not what God loveth, love of their neighbours, and lowliness, and graciousness, and mercy for the poor, and patient endurance, and love of the house of God, and the adoration of the Son.

Kebra Nagast 60:95

But what God hateth is, augury by birds, and idolatry, and enquiry of witches, and divination, and magic, and flies, and `akarino, the animal that hath been torn, and the dead body of a beast, and theft, and oppression, and fornication, and envy, fraud, drink and drunkenness, false swearing [against] neighbours, and the bearing of false testimony [against] neighbours.

Kebra Nagast 60:96

"All these things which God hateth they do.

Kebra Nagast 60:97

And it is because of them that God hath taken the Tabernacle of His Covenant away from us and hath given it to the people who do His Will and His Law, and His Ordinance.

Kebra Nagast 60:102

And when God taketh away the Tabernacle of His Covenant He will destroy the heavens, and the earth, and all His work; and this day hath God despised us and taken from us the Tabernacle of His Law."

Kebra Nagast 60:102

And when God taketh away the Tabernacle of His Covenant He will destroy the heavens, and the earth, and all His work; and this day hath God despised us and taken from us the Tabernacle of His Law."

Kebra Nagast 60:105

For this hath happened by the Will of God.

Kebra Nagast 60:107

For God swore unto David in truth, and He repenteth not, that of the fruit of his body He would make to sit upon his throne for ever, in the Tabernacle of His Covenant, the Holy Zion.

Kebra Nagast 60:112

And the King was comforted by this [word], and he said, "The Will of God be done, and not the will of man."

Kebra Nagast 60:113

And again the Angel of God appeared unto him openly, and said unto him, "As for thyself, thou shalt build the house of God, and it shall be glory and as a support for thee; and if thou wilt keep His Commandment and wilt not serve other gods thou shalt be beloved by God, even as David thy father."

Kebra Nagast 60:113

And again the Angel of God appeared unto him openly, and said unto him, "As for thyself, thou shalt build the house of God, and it shall be glory and as a support for thee; and if thou wilt keep His Commandment and wilt not serve other gods thou shalt be beloved by God, even as David thy father."

Kebra Nagast 60:113

And again the Angel of God appeared unto him openly, and said unto him, "As for thyself, thou shalt build the house of God, and it shall be glory and as a support for thee; and if thou wilt keep His Commandment and wilt not serve other gods thou shalt be beloved by God, even as David thy father."

Kebra Nagast 61:1

And then Solomon came back to the city of Jerusalem, and he wept there with the elders of Jerusalem a great weeping in the house of God.

Kebra Nagast 61:3

And the elders rose up and spake unto the King, saying, "Be not thou sorrowful concerning this thing, O our Lord, for we know, from first to last, that without the Will of God Zion will not dwell [in any place], and that nothing happeneth without the Will of God.

Kebra Nagast 61:3

And the elders rose up and spake unto the King, saying, "Be not thou sorrowful concerning this thing, O our Lord, for we know, from first to last, that without the Will of God Zion will not dwell [in any place], and that nothing happeneth without the Will of God.

Kebra Nagast 61:4

And as concerning Zion in olden time, in the days of Eli the priest, before our fathers had asked for a king, the Philistines carried Zion away captive into [their] camp--God having neglected Israel in the battle, and its priests `Afni (Hophni) and Pinahas (Phinehas) having fallen by the edge of the sword.

Kebra Nagast 61:5

And the Philistines carried away the Tabernacle of the Law of God, and brought it into their city, and set it in the house of their god Dagon.

Kebra Nagast 61:5

And the Philistines carried away the Tabernacle of the Law of God, and brought it into their city, and set it in the house of their god Dagon.

Kebra Nagast 61:10

And they went to their kings and their governors, and they said unto them, `All these things have befallen you through the heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of God.

Kebra Nagast 61:21

And if they march straight for Jerusalem we shall know that peradventure God hath had compassion on our land; but if they wander about, and go hither and thither, and wish to turn back to the place whence they started, then we shall know that God is [still] wroth with us, and that He will not remove His punishment until He hath blotted out ourselves and our city.'

Kebra Nagast 61:21

And if they march straight for Jerusalem we shall know that peradventure God hath had compassion on our land; but if they wander about, and go hither and thither, and wish to turn back to the place whence they started, then we shall know that God is [still] wroth with us, and that He will not remove His punishment until He hath blotted out ourselves and our city.'

Kebra Nagast 61:24

And those who did not receive them were the men of the house of Dan, and they did not do homage to Zion, for they regarded her in anger as their destroyed God.

Kebra Nagast 61:26

And whilst Zion was in [her] house Samuel the Prophet ministered unto her, and vision and prophecy were revealed unto him, and he pleased God in all his actions, and he ruled Israel for forty-eight years.

Kebra Nagast 61:27

"And after him our people entreated God to give them a king like the nations that were round about them.

Kebra Nagast 61:34

For it was impossible to carry Zion away unless she wished it and God wished it.

Kebra Nagast 61:36

And as for that which thou sayest concerning the going of Zion to their city, to the country of Ethiopia, if God willed it and she herself willed it, there is no one who could prevent her; for of her own will she went, and of her own will she will return if God pleaseth.

Kebra Nagast 61:36

And as for that which thou sayest concerning the going of Zion to their city, to the country of Ethiopia, if God willed it and she herself willed it, there is no one who could prevent her; for of her own will she went, and of her own will she will return if God pleaseth.

Kebra Nagast 61:38

And as for us, if God hath willed it Jerusalem shall remain to us wherein thou hast built for us a house of God.

Kebra Nagast 61:38

And as for us, if God hath willed it Jerusalem shall remain to us wherein thou hast built for us a house of God.

Kebra Nagast 61:40

And the wisdom, which the Lord God of Israel hath given thee, hath sprouted from thee.

Kebra Nagast 62:2

Supposing He had taken me away whilst I was carrying Zion--what is impossible to God?

Kebra Nagast 62:3

And supposing He had taken you away whilst ye were carrying her--what is impossible to God?

Kebra Nagast 62:4

And supposing He were to make them to inherit our city, and destroy us--what is impossible to God?

Kebra Nagast 62:7

But now let us go and kneel in the House of God."