21730 occurrences across the corpus

The Zohar (selections)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 3:37

ANNOTATION. (Belonging to § 19, foregoing.) 1. Another explanation. “Let waters bring forth abundantly.” In this place, in the Chaldee paraphrase, it is said IRChShVN, which hath a general meaning of movement. As if it should be said: “When his lips, by moving themselves and murmuring, produced the words, like a prayer from a righteous heart and pure mind, the water produced the living soul.” (The meaning is concerning the act of generating life.) 2. And when a man wisheth to utter his prayers rightly before his Lord, and his lips move themselves in this manner, (his invocations) rising upward from him, for the purpose of magnifying the majesty of his Lord unto the place of abundance of the water where the depth of that fountain riseth and floweth forth (that is, understanding emanating from wisdom); then (that fountain floweth forth plentifully, and) spreadeth abroad so as to send down the influx from the Highest, downwards from that place of abundance of water, into the paths singly and conjointly, even unto the last path; in order that her bountiful grace may be derived into all from the highest downwards. 3. Then indeed is such a man held to intertwine the connecting links of (them) all, namely, those connecting links of true and righteous meditation; and all his petitions shall come to pass, whether his petition be made in a place of worship, whether in private prayer. 4. But the petition which a man wisheth to make unto his Lord can ordinarily be propounded in nine ways. 5. Either (1) by the alphabet, or (2) by commemorating the attributes of the most holy and blessed God, merciful and gracious, &c. (according to the passage in Exodus xxxiv. 6, &c.); or (3) by the venerable names of the most holy and blessed God; such are these: AHIH, Eheieh (in respect of the Crown), and IH, Yah (in respect of the Wisdom); IHV, Yod He Vau (in respect of the Understanding); AL, El (in respect of the Majesty); ALHIM, Elohim (in respect of the Severity); IHVH, Yod He Vau He (in respect of the Beauty); TzBAVTh, Tzabaoth (in respect of the Victory and the Glory); ShDI, Shaddai (in respect of the Foundation); and ADNI, Adonaï (in respect of the Kingdom). Or (4) by the ten Sephiroth or numerations, which are: MLKVTh, Malkuth, the Kingdom; ISVD, Yesod, the Foundation; HVD, Hod, the Glory; NTzCh, Netzach, the Victory; ThPARTh, Tiphereth, the Beauty; GBVRH, Geburah, the Severity; ChSD, Chesed, the Benignity; BINH, Binah, the Understanding; ChKMH, Chokhmah, the Wisdom; and KThR, Kether, the Crown. Or (5) by the commemoration of just men, such as are patriarchs, prophets, and kings. Or (6) by those canticles and psalms wherein is the true Qabalah. And (7), above all these, if any one should know how to declare the conformations of his Lord, according as it is honourable to do. Or (8) if he may know how to ascend from that which is below to that which is above. Or (9) those who know also how to derive the influx from the highest downward. And in all these nine ways there is need of very great concentration of attention; because if he doeth not that, it is written concerning him, 1 Sam. ii. 30: “And they that despise Me shall be lightly esteemed.” 6. Hereto also pertaineth the meditation of the word Amen, AMN! which in itself containeth the two names, IHVH, ADNI, Yod He Vau He Adonaï (the numeration of the former alone, and of these two together yielding the same, 91); of which the one concealeth its goodness and benediction in that treasury which is called HIKL, Ha-yekal, the palace. (Which word by equality of numeration is the same as ADNI, Adonaï; but this name is said to be the palace of Tetragrammaton, because, in the first place it is pronounced by its aid; also, in the second place, it is mingled with it alternately, letter by letter, in this way—IAHDVNHI.) 7. And this is pointed out in that saying, Hab. ii. 20: “But the Lord is in His holy temple; let all the earth keep silence before Him.” (HIKL, Ha-yekal, “the temple, or palace;” HS, Hes, “keep silence;” and ADNI, Adonai, “Lord;” all have the same numeration—namely, 65.) 8. For which reason our wise men of pious memory have said mystically, that every good thing of a man is in his house; according to that which is written, Num. xii. 7: “He is faithful in all Mine house.” Which is the same as if it were said “in all which is with Me.” 9. But if any man attentively meditateth on the nine divisions of these forms (see § 5, ante), like as it is meet to do; that man is one who honoureth the Name of his Lord, even the Holy Name. And hereunto belongeth that which is written, 1 Sam. ii. 30: “Since those who honour Me will I honour; and they that despise Me shall be lightly esteemed.” I will honour him in this world, that I may preserve him, and provide him with all things of which he hath need, in order that all nations of the earth may see that the Name of the Lord is called upon by him; and that they may fear him. And in the world to come he shall be found worthy to stand in the tabernacle of the righteous. 10. Wherefore such an one seeketh nothing of which he hath need, because he is kept under the special providence of his Lord, and can meditate concerning Him, as it is right to do. 11. But what is to be understood by that passage—“And they that despise Me shall be lightly esteemed?” Such an one is that man who can neither institute the union of the Holy Name, nor bind together the links of truth, nor derive the supernals into the position required, nor honour the Name of his Lord. Better were it for that man had he never been created, and much more for that man who doth not attentively meditate when he saith Amen! 12. For which reason, concerning that man especially who moveth his lips (in prayer), with a pure heart (meditating) on those purifying waters, in that passage expressly and clearly written, Gen. i. 26: “And the Elohim said, Let us make man.” As if it were said concerning such a man who knew how to unite image and likeness, as it is right: “And they shall have dominion over the fish of the sea,” &c. Hereunto is the annotation.

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 4:21

Hereunto also pertaineth that passage, Exod. xv. 26: “And if thou shalt do right in His eyes, and shalt hearken unto His precepts, and shalt keep all His statutes.” (Where in the last word also two equations are placed.) “Because I am the Lord thy God who healeth thee.” (Note this, because again here is hidden the mystery of the understanding and the wisdom, of the path of beauty and of the congregation of Israel.)

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 1:15

Rabbi Schimeon rejoiced, and said: “O Tetragrammaton! I have heard Thy speech, and was afraid! (Hab. iii. 1). He hath said: ‘It is therefore rightly done, seeing that fear hath followed; but for us the matter rather dependeth upon love.’ Like as it is written, Deut. vi. 5: ‘And thou shalt delight in Tetragrammaton thy God.’ Also it is written, Mal. i. 2: ‘I have loved you.’”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 8:110

Like as it is written, Job xxviii. 23: “God understandeth the way thereof, and He knoweth the place thereof.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 11:236

Rabbi Isaac arose; he commenced and said, Micah vii. 18: “What god is like unto Thee,” &c.; “Thou shalt give truth unto Jacob,” &c.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 11:259

“But if thou sayest that other (sacred passages) are not given, analogous to these (measurements), thou art in error. For thus is the tradition: “The thirteen measurements of the mercies of the Most Holy Ancient One (are symbolized by these clauses of) Mic. vii. 18: ‘What God is like unto Thee?’ the first.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 11:272

“Unto these correspond in the law, Exod. xxxiv. 6: ‘God merciful and gracious,’ &c. And those are the Inferiors.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 12:302

“This is that which is written, Isa. ix. 15: ‘Wonderful, Counsellor, God the Mighty One.’ That is, AL, El, such a one who also is mighty, but is rendered mild through the holy beard of the Ancient of Days.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 14:352

“But we have learned that God influenced him so that he should speak to this end. For this is the tradition: ‘What is the difference between DBVR, Debur, and AMIRH, Amirah? ‘Amirah’ is, as it were, (simple) speech, wherein is required no especial uplifting of the voice; ‘Debur’ is public speaking, wherein is indeed necessary (considerable) elevation of voice and (loud) proclamation of words.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 14:353

“Since it is written, Exod. xx. 1: ‘And God spake all these words, saying.’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 14:357

“Also we have learned that through the first and second dispositions of the beard it is necessary to pass on to the third; like as it is written, Job xxxiii. 29: ‘Behold, God worketh all this with man by three paths.’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 14:374

Rabbi Schimeon said unto him: “May God, the Holy One, blessed be He, be gracious unto thee, and protect thee most abundantly.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 16:383

Rabbi Yosi arose, and commencing said, Ps. cxliv. 15: “‘Blessed is the people that is in such a case; blessed is the people whose God is Tetragrammaton.’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 16:386

“‘Kill me, I pray Thee, out of hand;’ this is judgment of judgments. But ‘blessed is the people whose God is Tetragrammaton;’ this is mercies of mercies.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:495

“And a certain covering, even the splendour of the most holy and blessed God (otherwise the opening of holiness; but by this is understood the Tetragrammaton, which, together with the name, ADNI, Adonai, maketh the number of the word AMN, Amen, that is, 91): is expanded through four columns on four sides (which are the four letters of the holy name, by which he saith that space is surrounded).

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:503

“And all the columns on this side and on that side rejoice (here are understood the holy living creatures, the cherubim, which were before the columns, and the chiefs of the angelic guards, and they are said to have come hither); because they hear that which before they knew not. And in the sound of your voices are heard the rushing of countless chariots (the noise of the wings of the hosts of the angelic chariots of God, rushing onwards); and they stand here around you in multitudes, awaiting the speech of your voice.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:504

“O blessed are ye in the world to come! because all the words which go forth from your mouth are all holy, all true, which err not, neither on the right nor yet on the left (seeing they are the holy names of God).

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 24:505

“God, the holy and blessed one, rejoiceth to hear these things, and He listeneth unto these words until He himself shall give sentence, for in the world to come all these holy words shall be enumerated for the second time.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 28:565

In those fifty gates are contained the fifty days of the law; the fifty years of the jubilee; and the fifty thousand generations wherein the most holy God—blessed be He!—intendeth to restore and commemorate His Spirit in them.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 29:582

And therefore is it written, Dan. ix. 18: “Incline thine ear, O my God, and hear.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:654

Also have we learned this. It is written, Deut. xi. 12: “The eyes of Tetragrammaton thy God are upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.” This is that which is written: “Justice dwelt therein;” because therein are found many most severe judgments, as in all other instances.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 33:707

THIS have we learned. It is written, 2 Kings xix. 16: “Incline, O God, Thine ear and hear;” namely, that ear which is hidden beneath the hair, and the hair hangeth down over it, and yet the ear is there for the purpose of hearing.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 33:721

We have learned. It is written, 2 Kings xix. 16: “Incline, O my God, Thine ear;” like as if it should be said, “Let six hundred thousand myriads of those wings which depend from those ears be elongated:” and they are all called the ears of Tetragrammaton.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 34:749

RABBI SCHIMEON commenced and said, Deut. iv. 4: “And ye shall cleave unto Tetragrammaton your God,” &c.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 34:750

What nation is so holy as Israel? for it is written concerning them, Deut. xxxiii. 29: “Blessed art thou, O Israel! who is like unto thee?” Because that they are applied unto God in this world through the holy name.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:851

“For when Moses in the second passage rehearseth these praises of God, Num. xxiv. 18, he enumerateth the nine conformations; and these are the conformations of the beard, even those which are found in Microprosopus, and descend from the Ancient of Days and shine down into Him.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:860

“This is that very thing which is said, Job xxviii. 23: ‘God understandeth the way thereof,’ &c.; which (words) are spoken concerning Microprosopus.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 36:865

“And whilst He is mitigated by the disposition of the venerable and holy beard (of Macroprosopus), and this (beard of Microprosopus) reflected that, then through its light is He called ‘God merciful,’ Exod. xxxiv. 6: ‘and gracious, long-suffering, and abundant in goodness and in truth.’ And thus is the second disposition instituted.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 40:975

What is this, “in potestatem adversam”? Even that which is written, Mal. ii. 11: “And hath married the daughter of a strange god.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 43:1048

Then therefore, that Holy God was stirred up regarding this—may His Name be blessed!—and took him away from the midst before him, and placed him in the mouth of the Great Abyss.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 45:1148

And a second time that Voice pealed forth and said, Deut. iv. 4: “But ye that did cleave unto Tetragrammaton, your God, are alive every one of you this day.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 45:1168

He answered unto him: “Through thy life, Rabbi, seven were chosen before Him, the Holy One—may He be blessed!—(otherwise, seven days are prostrate before the Blessed God) all those who could come and abide with Him, before that ye could enter into the House of Conclave.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 45:1176

“And I spake unto them, and they answered: ‘This is the portion of God the most Holy One—may He be blessed!—from the nuptials of Rabbi Schimeon and his companions.’

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 1:23

“‘The dead shall not praise Yah;’ so it is certain that it is assuredly those who are called dead; for He, God, the most Holy One—may He be blessed!—is called the Living One, and is Himself commemorated among those who are called living, and not with those who are called dead.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 1:25

“There is another reason appertaining to those who are called living, for God the most Holy One—may He be blessed!—desireth their glory.”

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 1:26

Rabbi Schimeon said: “How different is this occasion from that of the former conclave! For into a certain conclave came He, the most Holy and Blessed God, and His Chariot.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 1:28

“And God, the Most Holy One—may He be blessed—more promoteth the glory of the Just than His own glory.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 1:29

“As it is written concerning Jeroboam, who sacrificed unto and served other gods, and yet God, the Most Holy One—may He be blessed!—waited for him.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 1:32

“Now, therefore, God the Most Holy One—may He be blessed!—promoteth their glory (i.e., that of the Just), and they all come with Him.”

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 1:39

“As long as I have been bound unto this world in one link with God, the Most Holy One—may he be blessed!—have I been bound, and therefore now is His desire towards me.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:232

These things have not been revealed save unto the Holy Superiors who have entered therein and departed therefrom, and have known the paths of the Most Holy God (may He be blessed!), so that they have not erred in them either on the right hand or on the left.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:237

For it hath been manifested before the Most Holy Ancient One, the Concealed with all Concealments, because these things have shone into mine heart in the perfection of the love and fear of the Most Holy God, may He be blessed!

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:320

Now truly thus is the will of the Most Holy and Blessed God, and without shame will I enter in before His palace.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 8:336

Henceforth I only see that He, God the Most Holy—may He be blessed!—and all these truly just men who are here found, can all consent (hereunto) with me.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 9:343

Now I testify concerning myself, that all the days which I have lived I have desired to behold this day, yet was it not the will (of God).

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 9:344

For with this crown is this day crowned, and now as yet I intend to reveal certain things before God the Most Holy—may He be blessed!—and all these things crown mine head.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 9:376

Come and see! When some sublimely just man is found in the world, who is dear unto God the Most Holy One—may He be blessed!—then even if Tzedeq, Justice, alone be stirred up, still on account of him the world can bear it.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 9:377

And God the Most Holy—may He be blessed!—increaseth His glory so that He may not be destroyed by the severity (of the judgments).

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 10:403

“The humble shall hear thereof and rejoice.” All those just and blessed men who have come into communion with God, the Most Holy—blessed be He!—all hear and rejoice.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 11:442

These things occur in that time. Concerning another time it is written: “The food of man is from God the Most Holy One—blessed be He!”—and that dependeth from MZLA, Mezla, the Influence; assuredly from the Influence rightly so called.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 14:539

Also it is written, Deut. ii. 12: “The eyes of Tetragrammaton thy God are ever thereon in the beginning of the year,” &c.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 14:543

Now it is said: “The eyes of Tetragrammaton thy God are thereon;” in good, that is to say, and in evil; according as either the red colour or the yellow is required.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 14:547

The eyes of Tetragrammaton thy God are ever thereon from the beginning of the year.” Here the word “MRShITh, Merashith, from the beginning,” is written defectively without A, for it is not written RAShITh with the A.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 16:595

Hence every prayer and petition which a man poureth forth before God the Most Holy One—blessed be He!—requireth this, that he pronounce the words with his lips.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 16:621

And such men are called the sinners of their generation, hating God the Most Holy One—blessed be He.

The Lesser Holy Assembly (Idra Zuta Qadisha) 16:630

But blessed is the portion of the just who conceal secrets, and much more the Supernal Arcana of God the Most Holy One—blessed be He!—the highest Arcana of the Most Holy King.

The Book of the Cave of Treasures

The Book of the Cave of Treasures 2:1

In the beginning, on the First Day, which was the holy First Day of the Week, the chief and firstborn of all the days, God created the heavens, and the earth, and the waters, and the air, and the fire, and the hosts which are invisible (that is to say, the Angels, Archangels, Thrones, Lords, Principalities, Powers, Cherubim and Seraphim), and all the ranks and companies of Spiritual beings, and the Light, and the Night, and the Day-time, and the gentle winds and the strong winds (i.e. storms). All these were created on the First Day. And on the First Day of the Week the Spirit of holiness, one of the Persons of the Trinity, hovered over the waters, and through the hovering thereof over the face of the waters, the waters were blessed so that they might become producers of offspring, and they became hot, and the whole nature of the waters glowed with heat, and the leaven of creation was united to them. As the mother-bird maketh warm her young by the embrace of her closely covering wings, and the young birds acquire form through the warmth of the heat which [they derive] from her, so through the operation of the Spirit of holiness, the Spirit, the Paraclete, the leaven of the breath of life was united to the waters when He hovered over them.

The Book of the Cave of Treasures 3:1

And on the Second Day God made the Lower Heaven, and called it REKi‘A [that is to say, “what is sold and fixed,” or “ firmament ”’]. This He did that He might make known that the Lower Heaven doth not possess the nature of the heaven which is above it, and that it is different in appearance from that heaven which is above it, for the heaven above it is of fire. And that second heaven is NOHRA (i.e. Light), and this lower heaven is Darpition, and because it hath the}dense nature of water mit hath been called “ Réki‘a.”’ And on the Second Day God made a separation between the waters and the waters, that is to say, between the waters which were above [Réki‘a] and the waters which were below. And the ascent of these waters which were above heaven took place on the Second Day, and they were like unto a dense black cloud of thick darkness. Thus were they raised up there, and they mounted up, and behold, they stand above the Réki‘a in the air; and they do not spread, and they make no motion to any side.

The Book of the Cave of Treasures 3:1

And on the Second Day God made the Lower Heaven, and called it REKi‘A [that is to say, “what is sold and fixed,” or “ firmament ”’]. This He did that He might make known that the Lower Heaven doth not possess the nature of the heaven which is above it, and that it is different in appearance from that heaven which is above it, for the heaven above it is of fire. And that second heaven is NOHRA (i.e. Light), and this lower heaven is Darpition, and because it hath the}dense nature of water mit hath been called “ Réki‘a.”’ And on the Second Day God made a separation between the waters and the waters, that is to say, between the waters which were above [Réki‘a] and the waters which were below. And the ascent of these waters which were above heaven took place on the Second Day, and they were like unto a dense black cloud of thick darkness. Thus were they raised up there, and they mounted up, and behold, they stand above the Réki‘a in the air; and they do not spread, and they make no motion to any side.

The Book of the Cave of Treasures 4:1

And on the Third Day God commanded the waters that were below the firmament (Réki‘a) to be gathered together in one place, and the dry land to appear. And when the covering of water had been rolled up from the face of the earth, the earth showed itself to be in an unsettled and unstable state, that is to say, it was of a damp (or moist) and yielding nature. And the waters were gathered together into seas that were under the earth and within it, and upon it. And God made in the earth from below, corridors, and shafts, and channels for the passage of the waters; and the winds which come from within the earth ascend by means of these corridors and channels, and also the heat and the cold for the service of the earth. Now, as for the earth, the lower part of it is like unto a thick sponge, for it resteth on the waters. And on this Third Day God commanded the earth, and it brought forth herbs and vegetables, and it conceived in its interior trees, and seeds, and plants and roots.

The Book of the Cave of Treasures 4:1

And on the Third Day God commanded the waters that were below the firmament (Réki‘a) to be gathered together in one place, and the dry land to appear. And when the covering of water had been rolled up from the face of the earth, the earth showed itself to be in an unsettled and unstable state, that is to say, it was of a damp (or moist) and yielding nature. And the waters were gathered together into seas that were under the earth and within it, and upon it. And God made in the earth from below, corridors, and shafts, and channels for the passage of the waters; and the winds which come from within the earth ascend by means of these corridors and channels, and also the heat and the cold for the service of the earth. Now, as for the earth, the lower part of it is like unto a thick sponge, for it resteth on the waters. And on this Third Day God commanded the earth, and it brought forth herbs and vegetables, and it conceived in its interior trees, and seeds, and plants and roots.

The Book of the Cave of Treasures 4:1

And on the Third Day God commanded the waters that were below the firmament (Réki‘a) to be gathered together in one place, and the dry land to appear. And when the covering of water had been rolled up from the face of the earth, the earth showed itself to be in an unsettled and unstable state, that is to say, it was of a damp (or moist) and yielding nature. And the waters were gathered together into seas that were under the earth and within it, and upon it. And God made in the earth from below, corridors, and shafts, and channels for the passage of the waters; and the winds which come from within the earth ascend by means of these corridors and channels, and also the heat and the cold for the service of the earth. Now, as for the earth, the lower part of it is like unto a thick sponge, for it resteth on the waters. And on this Third Day God commanded the earth, and it brought forth herbs and vegetables, and it conceived in its interior trees, and seeds, and plants and roots.

The Book of the Cave of Treasures 5:1

And on the Fourth Day God made the sun, and the moon, and the stars. And as soon as the heat of the sun was diffused over the surface of the earth, the earth became hard and rigid, and lost its flaccidity; because the humidity and the dampness [caused by] the waters were taken away from it. The Creator made the sphere of the sun of fire and filled it with light. And God gave unto the sphere of the moon and the stars bodies of water and air, and filled them with light. And when the dust of the earth became hot, it brought forth all the trees, and plants, and seeds, and roots which had been conceived inside it on the Third Day.

The Book of the Cave of Treasures 5:1

And on the Fourth Day God made the sun, and the moon, and the stars. And as soon as the heat of the sun was diffused over the surface of the earth, the earth became hard and rigid, and lost its flaccidity; because the humidity and the dampness [caused by] the waters were taken away from it. The Creator made the sphere of the sun of fire and filled it with light. And God gave unto the sphere of the moon and the stars bodies of water and air, and filled them with light. And when the dust of the earth became hot, it brought forth all the trees, and plants, and seeds, and roots which had been conceived inside it on the Third Day.

The Book of the Cave of Treasures 6:1

And on the Fifth Day God commanded the waters, and they brought forth all kind of fish of divers appearances, and creatures which move about, and twist themselves and wriggle in the waters, and serpents, and Leviathan, and beasts of terrible aspects, and feathered fowl of the air and of the waters. And on this same day God made from the earth all the cattle and wild beasts, and all the reptiles which creep about upon the earth.

The Book of the Cave of Treasures 6:1

And on the Fifth Day God commanded the waters, and they brought forth all kind of fish of divers appearances, and creatures which move about, and twist themselves and wriggle in the waters, and serpents, and Leviathan, and beasts of terrible aspects, and feathered fowl of the air and of the waters. And on this same day God made from the earth all the cattle and wild beasts, and all the reptiles which creep about upon the earth.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 6:2

Now the formation of Adam took place in this wise: On the Sixth Day, which is the Eve of the Sabbath, at the first hour of the day, when quietness was reigning over all the Ranks [of the Angels], and the hosts [of heaven], God said, ‘‘Come ye, let Us make man in Our image, and according to Our likeness.” Now by this word “Us”? He maketh known concerning the Glorious Persons [of the Trinity]. And when the angels heard this utterance, they fell into a state of fear and trembling, and they said to one another, ‘‘ A mighty miracle will be made manifest to us this day [that is to say], the likeness of God, our Maker.” And they saw the right hand of God opened out flat, and stretched out over the whole world; and all creatures were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took from the whole mass of the earth one grain of dust, and from the whole nature of water one drop of water, and from all the air which is above one puff of wind, and from the whole nature of fire a little of its heat and warmth. And the angels saw that when these four feeble (or inert) materials were placed in the palm of His right hand, that is to say, cold, and heat, and dryness, and moisture, God formed Adam. Now, for what reason did God make Adam out of these four materials unless it were [to show] that everything which is in the world should be in subordination to him through them? He took a grain from the earth in order that everything in nature which is formed of earth should be subject unto him; and a drop of water in order that everything which is in the seas and rivers should be his; and a puff of air so that all kinds [of creatures] which fly in the air might be given unto him; and the heat of fire so that all the beings that are fiery in nature, and the celestial hosts, might be his helpers. God formed Adam with His holy hands, in His own Image and Likeness, and when the angels saw Adam’s glorious appearance they were greatly moved by the beauty thereof. For they saw the image of his face burning with glorious splendour like the orb of the sun, and the light of his eyes was like the light of the sun, and the image of his body was like unto the sparkling of crystal. And when he rose at full length and stood upright in the centre of the earth, he planted his two feet on that spot whereon was set up the Cross of our Redeemer; for Adam was created in Jerusalem. There he was arrayed in the apparel of sovereignty, and there was the crown of glory set upon his head, there was he made king, and priest, and prophet, there did God make him to sit upon his honourable throne, and there did God give him dominion over all creatures and things. And all the wild beasts, and all the cattle, and the feathered fowl were gathered together, and they passed before Adam and he assigned names to them; and they bowed their heads before him; and everything in nature worshipped him, and submitted themselves unto him. And the angels and the hosts of heaven heard the Voice of God saying unto him, “ Adam, behold; I have made thee king, and priest, and prophet, and lord, and head, and governor of everything which hath been made and created; and they shall be in subjection unto thee, and they shall be thine, and I have given unto thee power over everything which I have created.”’ And when the angels heard this speech they all bowed the knee and worshipped Him.

The Book of the Cave of Treasures 7:1

And when the prince of the lower order of angels saw what great majesty had been given unto Adam, he was jealous of him from that day, and he did not wish to worship him. And he said unto his hosts, “‘ Ye shall not worship him, and ye shall not praise him with the angels. It is meet that ye should worship me, because I am fire and spirit; and not that I should worship a thing of dust, which hath been fashioned of fine dust.” And the Rebel meditating these things would not render obedience to God, and of his own free will he asserted his independence and separated himself from God. But he was swept away out of heaven and fell, and the fall of himself and of all his company from heaven took place on the Sixth Day, at the second hour of the day. And the apparel of their glorious state was stripped off them. And his name was called “‘ Satana ” because he turned aside [from the right way], and “ Shéda’”’ because he was cast out, and “ Daiwa” because he lost the apparel of his glory. And behold, from that time until the present day, he and all his hosts have been stripped of their apparel, and they go naked and have horrible faces. And when Satana was cast out from heaven, Adam was raised up so that he might ascend to Paradise in a chariot of fire. And the angels went before him, singing praises, and the Seraphim ascribed holiness unto him, and the Cherubim ascribed blessing; and amid cries of joy and praises Adam went into Paradise. And as soon as Adam entered Paradise he was commanded not to eat of a [certain] tree; his entrance into heaven took place at the third hour of the Eve of the Sabbath (i.e. on Friday morning).

The Book of the Cave of Treasures 7:1

And when the prince of the lower order of angels saw what great majesty had been given unto Adam, he was jealous of him from that day, and he did not wish to worship him. And he said unto his hosts, “‘ Ye shall not worship him, and ye shall not praise him with the angels. It is meet that ye should worship me, because I am fire and spirit; and not that I should worship a thing of dust, which hath been fashioned of fine dust.” And the Rebel meditating these things would not render obedience to God, and of his own free will he asserted his independence and separated himself from God. But he was swept away out of heaven and fell, and the fall of himself and of all his company from heaven took place on the Sixth Day, at the second hour of the day. And the apparel of their glorious state was stripped off them. And his name was called “‘ Satana ” because he turned aside [from the right way], and “ Shéda’”’ because he was cast out, and “ Daiwa” because he lost the apparel of his glory. And behold, from that time until the present day, he and all his hosts have been stripped of their apparel, and they go naked and have horrible faces. And when Satana was cast out from heaven, Adam was raised up so that he might ascend to Paradise in a chariot of fire. And the angels went before him, singing praises, and the Seraphim ascribed holiness unto him, and the Cherubim ascribed blessing; and amid cries of joy and praises Adam went into Paradise. And as soon as Adam entered Paradise he was commanded not to eat of a [certain] tree; his entrance into heaven took place at the third hour of the Eve of the Sabbath (i.e. on Friday morning).

The Book of the Cave of Treasures 8:1

And God cast a sleep upon Adam and he slept. And God took a rib from the loins on the right side of Adam, and He made Khawa (i.e. Eve) from it; and when Adam woke up, and saw Eve, he rejoiced in her greatly. And Adam and Eve were in Paradise, and clothed with glory and shining with praise for three hours. Now this Paradise was situated on a high range of hills, and it was thirty spans—according to the measurement of the spirit—higher than all the high mountains, and it surrounded the whole earth.

The Book of the Cave of Treasures 8:1

And God cast a sleep upon Adam and he slept. And God took a rib from the loins on the right side of Adam, and He made Khawa (i.e. Eve) from it; and when Adam woke up, and saw Eve, he rejoiced in her greatly. And Adam and Eve were in Paradise, and clothed with glory and shining with praise for three hours. Now this Paradise was situated on a high range of hills, and it was thirty spans—according to the measurement of the spirit—higher than all the high mountains, and it surrounded the whole earth.

The Book of the Cave of Treasures 8:2

Now Moses the prophet said that God planted Paradise in Eden and placed Adam there (Gen. ii. 8).

The Book of the Cave of Treasures 9:1

Now Eden is the Holy Church, and the Church is the compassion of God, which He was about to extend to the children of men. For God, according to His foreknowledge, knew what Satan had devised against Adam, and therefore He set Adam beforehand in the bosom of His compassion, even as the blessed David singeth concerning Him in the Psalm (xc), saying, “ Lord, Thou hast been an abiding place for us throughout all generations,’ that is to say, ‘Thou hast made us to have our abiding place in Thy compassion.” And, when entreating God on behalf of the redemption of the children of men, David said, ‘‘ Remember Thy Church, which Thou didst acquire in olden time” (Ps. Ixxiv. 2), that is to say, ‘‘ [Remember] Thy compassion, which Thou art about to spread over our feeble race.”” Eden is the Holy Church, and the Paradise which was in it is the land of rest, and the inheritance of life, which God hath prepared for all the holy children of men. And because Adam was priest, and king, and prophet, God brought him into Paradise that he might minister in Eden, the Holy Church, even as the blessed man Moses testifieth concerning him, saying, “‘ That he might serve God by means of priestly ministration with praise, and that he might keep that commandment which had been entrusted to him by the compassion of God” (Gen. ii. 15, 16 ?). And God made Adam and Eve to dwell in Paradise. True is this word, and it proclaimeth the truth: That Tree of Life which was in the midst of Paradise prefigured the Redeeming Cross, which is the veritable Tree of Life, and this it was that was fixed in the middle of the earth.

The Book of the Cave of Treasures 9:1

Now Eden is the Holy Church, and the Church is the compassion of God, which He was about to extend to the children of men. For God, according to His foreknowledge, knew what Satan had devised against Adam, and therefore He set Adam beforehand in the bosom of His compassion, even as the blessed David singeth concerning Him in the Psalm (xc), saying, “ Lord, Thou hast been an abiding place for us throughout all generations,’ that is to say, ‘Thou hast made us to have our abiding place in Thy compassion.” And, when entreating God on behalf of the redemption of the children of men, David said, ‘‘ Remember Thy Church, which Thou didst acquire in olden time” (Ps. Ixxiv. 2), that is to say, ‘‘ [Remember] Thy compassion, which Thou art about to spread over our feeble race.”” Eden is the Holy Church, and the Paradise which was in it is the land of rest, and the inheritance of life, which God hath prepared for all the holy children of men. And because Adam was priest, and king, and prophet, God brought him into Paradise that he might minister in Eden, the Holy Church, even as the blessed man Moses testifieth concerning him, saying, “‘ That he might serve God by means of priestly ministration with praise, and that he might keep that commandment which had been entrusted to him by the compassion of God” (Gen. ii. 15, 16 ?). And God made Adam and Eve to dwell in Paradise. True is this word, and it proclaimeth the truth: That Tree of Life which was in the midst of Paradise prefigured the Redeeming Cross, which is the veritable Tree of Life, and this it was that was fixed in the middle of the earth.

The Book of the Cave of Treasures 9:1

Now Eden is the Holy Church, and the Church is the compassion of God, which He was about to extend to the children of men. For God, according to His foreknowledge, knew what Satan had devised against Adam, and therefore He set Adam beforehand in the bosom of His compassion, even as the blessed David singeth concerning Him in the Psalm (xc), saying, “ Lord, Thou hast been an abiding place for us throughout all generations,’ that is to say, ‘Thou hast made us to have our abiding place in Thy compassion.” And, when entreating God on behalf of the redemption of the children of men, David said, ‘‘ Remember Thy Church, which Thou didst acquire in olden time” (Ps. Ixxiv. 2), that is to say, ‘‘ [Remember] Thy compassion, which Thou art about to spread over our feeble race.”” Eden is the Holy Church, and the Paradise which was in it is the land of rest, and the inheritance of life, which God hath prepared for all the holy children of men. And because Adam was priest, and king, and prophet, God brought him into Paradise that he might minister in Eden, the Holy Church, even as the blessed man Moses testifieth concerning him, saying, “‘ That he might serve God by means of priestly ministration with praise, and that he might keep that commandment which had been entrusted to him by the compassion of God” (Gen. ii. 15, 16 ?). And God made Adam and Eve to dwell in Paradise. True is this word, and it proclaimeth the truth: That Tree of Life which was in the midst of Paradise prefigured the Redeeming Cross, which is the veritable Tree of Life, and this it was that was fixed in the middle of the earth.

The Book of the Cave of Treasures 9:1

Now Eden is the Holy Church, and the Church is the compassion of God, which He was about to extend to the children of men. For God, according to His foreknowledge, knew what Satan had devised against Adam, and therefore He set Adam beforehand in the bosom of His compassion, even as the blessed David singeth concerning Him in the Psalm (xc), saying, “ Lord, Thou hast been an abiding place for us throughout all generations,’ that is to say, ‘Thou hast made us to have our abiding place in Thy compassion.” And, when entreating God on behalf of the redemption of the children of men, David said, ‘‘ Remember Thy Church, which Thou didst acquire in olden time” (Ps. Ixxiv. 2), that is to say, ‘‘ [Remember] Thy compassion, which Thou art about to spread over our feeble race.”” Eden is the Holy Church, and the Paradise which was in it is the land of rest, and the inheritance of life, which God hath prepared for all the holy children of men. And because Adam was priest, and king, and prophet, God brought him into Paradise that he might minister in Eden, the Holy Church, even as the blessed man Moses testifieth concerning him, saying, “‘ That he might serve God by means of priestly ministration with praise, and that he might keep that commandment which had been entrusted to him by the compassion of God” (Gen. ii. 15, 16 ?). And God made Adam and Eve to dwell in Paradise. True is this word, and it proclaimeth the truth: That Tree of Life which was in the midst of Paradise prefigured the Redeeming Cross, which is the veritable Tree of Life, and this it was that was fixed in the middle of the earth.

The Book of the Cave of Treasures 9:1

Now Eden is the Holy Church, and the Church is the compassion of God, which He was about to extend to the children of men. For God, according to His foreknowledge, knew what Satan had devised against Adam, and therefore He set Adam beforehand in the bosom of His compassion, even as the blessed David singeth concerning Him in the Psalm (xc), saying, “ Lord, Thou hast been an abiding place for us throughout all generations,’ that is to say, ‘Thou hast made us to have our abiding place in Thy compassion.” And, when entreating God on behalf of the redemption of the children of men, David said, ‘‘ Remember Thy Church, which Thou didst acquire in olden time” (Ps. Ixxiv. 2), that is to say, ‘‘ [Remember] Thy compassion, which Thou art about to spread over our feeble race.”” Eden is the Holy Church, and the Paradise which was in it is the land of rest, and the inheritance of life, which God hath prepared for all the holy children of men. And because Adam was priest, and king, and prophet, God brought him into Paradise that he might minister in Eden, the Holy Church, even as the blessed man Moses testifieth concerning him, saying, “‘ That he might serve God by means of priestly ministration with praise, and that he might keep that commandment which had been entrusted to him by the compassion of God” (Gen. ii. 15, 16 ?). And God made Adam and Eve to dwell in Paradise. True is this word, and it proclaimeth the truth: That Tree of Life which was in the midst of Paradise prefigured the Redeeming Cross, which is the veritable Tree of Life, and this it was that was fixed in the middle of the earth.

The Book of the Cave of Treasures 9:1

Now Eden is the Holy Church, and the Church is the compassion of God, which He was about to extend to the children of men. For God, according to His foreknowledge, knew what Satan had devised against Adam, and therefore He set Adam beforehand in the bosom of His compassion, even as the blessed David singeth concerning Him in the Psalm (xc), saying, “ Lord, Thou hast been an abiding place for us throughout all generations,’ that is to say, ‘Thou hast made us to have our abiding place in Thy compassion.” And, when entreating God on behalf of the redemption of the children of men, David said, ‘‘ Remember Thy Church, which Thou didst acquire in olden time” (Ps. Ixxiv. 2), that is to say, ‘‘ [Remember] Thy compassion, which Thou art about to spread over our feeble race.”” Eden is the Holy Church, and the Paradise which was in it is the land of rest, and the inheritance of life, which God hath prepared for all the holy children of men. And because Adam was priest, and king, and prophet, God brought him into Paradise that he might minister in Eden, the Holy Church, even as the blessed man Moses testifieth concerning him, saying, “‘ That he might serve God by means of priestly ministration with praise, and that he might keep that commandment which had been entrusted to him by the compassion of God” (Gen. ii. 15, 16 ?). And God made Adam and Eve to dwell in Paradise. True is this word, and it proclaimeth the truth: That Tree of Life which was in the midst of Paradise prefigured the Redeeming Cross, which is the veritable Tree of Life, and this it was that was fixed in the middle of the earth.

The Book of the Cave of Treasures 9:1

Now Eden is the Holy Church, and the Church is the compassion of God, which He was about to extend to the children of men. For God, according to His foreknowledge, knew what Satan had devised against Adam, and therefore He set Adam beforehand in the bosom of His compassion, even as the blessed David singeth concerning Him in the Psalm (xc), saying, “ Lord, Thou hast been an abiding place for us throughout all generations,’ that is to say, ‘Thou hast made us to have our abiding place in Thy compassion.” And, when entreating God on behalf of the redemption of the children of men, David said, ‘‘ Remember Thy Church, which Thou didst acquire in olden time” (Ps. Ixxiv. 2), that is to say, ‘‘ [Remember] Thy compassion, which Thou art about to spread over our feeble race.”” Eden is the Holy Church, and the Paradise which was in it is the land of rest, and the inheritance of life, which God hath prepared for all the holy children of men. And because Adam was priest, and king, and prophet, God brought him into Paradise that he might minister in Eden, the Holy Church, even as the blessed man Moses testifieth concerning him, saying, “‘ That he might serve God by means of priestly ministration with praise, and that he might keep that commandment which had been entrusted to him by the compassion of God” (Gen. ii. 15, 16 ?). And God made Adam and Eve to dwell in Paradise. True is this word, and it proclaimeth the truth: That Tree of Life which was in the midst of Paradise prefigured the Redeeming Cross, which is the veritable Tree of Life, and this it was that was fixed in the middle of the earth.

The Book of the Cave of Treasures 9:1

Now Eden is the Holy Church, and the Church is the compassion of God, which He was about to extend to the children of men. For God, according to His foreknowledge, knew what Satan had devised against Adam, and therefore He set Adam beforehand in the bosom of His compassion, even as the blessed David singeth concerning Him in the Psalm (xc), saying, “ Lord, Thou hast been an abiding place for us throughout all generations,’ that is to say, ‘Thou hast made us to have our abiding place in Thy compassion.” And, when entreating God on behalf of the redemption of the children of men, David said, ‘‘ Remember Thy Church, which Thou didst acquire in olden time” (Ps. Ixxiv. 2), that is to say, ‘‘ [Remember] Thy compassion, which Thou art about to spread over our feeble race.”” Eden is the Holy Church, and the Paradise which was in it is the land of rest, and the inheritance of life, which God hath prepared for all the holy children of men. And because Adam was priest, and king, and prophet, God brought him into Paradise that he might minister in Eden, the Holy Church, even as the blessed man Moses testifieth concerning him, saying, “‘ That he might serve God by means of priestly ministration with praise, and that he might keep that commandment which had been entrusted to him by the compassion of God” (Gen. ii. 15, 16 ?). And God made Adam and Eve to dwell in Paradise. True is this word, and it proclaimeth the truth: That Tree of Life which was in the midst of Paradise prefigured the Redeeming Cross, which is the veritable Tree of Life, and this it was that was fixed in the middle of the earth.

The Book of the Cave of Treasures 10:3

And when Eve had heard from him concerning that tree, straightway she ran quickly to it, and she plucked the fruit of disobedience from the tree of transgression of the command, and she ate. Then immediately she found herself stripped naked, and she saw the hatefulness of her shame, and she ran away naked, and hid herself in another tree, and covered her nakedness with the leaves thereof. And she cried out to Adam, and he came to her, and she handed to him some of the fruit of which she had eaten, and he also did eat thereof. And when he had eaten he also became naked, and he and Eve made girdles for their loins of the leaves of the fig-trees: and they were arrayed in these girdles of ignominy for three hours. At mid-day they received [their] sentence of doom. And God made for them tunics of skin which was stripped from the trees, that is to say, of the bark of the trees, because the trees that were in Paradise had soft barks, and they were softer than the byssus and silk _wherefrom the garments worn by kings are made. And God dressed them in this soft skin, which was thus spread over a body of infirmities.

The Book of the Cave of Treasures 10:3

And when Eve had heard from him concerning that tree, straightway she ran quickly to it, and she plucked the fruit of disobedience from the tree of transgression of the command, and she ate. Then immediately she found herself stripped naked, and she saw the hatefulness of her shame, and she ran away naked, and hid herself in another tree, and covered her nakedness with the leaves thereof. And she cried out to Adam, and he came to her, and she handed to him some of the fruit of which she had eaten, and he also did eat thereof. And when he had eaten he also became naked, and he and Eve made girdles for their loins of the leaves of the fig-trees: and they were arrayed in these girdles of ignominy for three hours. At mid-day they received [their] sentence of doom. And God made for them tunics of skin which was stripped from the trees, that is to say, of the bark of the trees, because the trees that were in Paradise had soft barks, and they were softer than the byssus and silk _wherefrom the garments worn by kings are made. And God dressed them in this soft skin, which was thus spread over a body of infirmities.

The Book of the Cave of Treasures 11:1

At the third hour of the day Adam and Eve ascended into Paradise, and for three hours they enjoyed the good things thereof; for three hours they were in shame and disgrace, and at the ninth hour their expulsion from Paradise took place. And as they were going forth sorrowfully, God spake unto Adam, and heartened him, and said unto him, “ Be not sorrowful, O Adam, for I will restore unto thee thine inheritance. Behold, see how greatly I have loved thee, for though I have cursed the earth for thy sake, yet have I withdrawn thee from the operation of the curse. As for the serpent, in the land which is under the curse, behold, I will send my Son. And He shall go down [from heaven] for thy redemption, and He shall sojourn in a Virgin, and shall put on a body [of flesh], and through Him redemption and a return shall be effected for thee. But command thy sons, and order them to embalm thy body after thy death with myrrh, cassia, and stakte. And they shall place thee in this cave, wherein I am making you to dwell this day, until the time when your expulsion shall take place from the regions of Paradise to that earth which is outside it. And whosoever shall be left in those days shall take thy body with him, and shall deposit it on the spot which I shall show him, in the centre of the earth; for in that place shall redemption be effected for thee and for all thy children.’’ And God revealed unto Adam everything which the Son would suffer on behalf of him.

The Book of the Cave of Treasures 11:1

At the third hour of the day Adam and Eve ascended into Paradise, and for three hours they enjoyed the good things thereof; for three hours they were in shame and disgrace, and at the ninth hour their expulsion from Paradise took place. And as they were going forth sorrowfully, God spake unto Adam, and heartened him, and said unto him, “ Be not sorrowful, O Adam, for I will restore unto thee thine inheritance. Behold, see how greatly I have loved thee, for though I have cursed the earth for thy sake, yet have I withdrawn thee from the operation of the curse. As for the serpent, in the land which is under the curse, behold, I will send my Son. And He shall go down [from heaven] for thy redemption, and He shall sojourn in a Virgin, and shall put on a body [of flesh], and through Him redemption and a return shall be effected for thee. But command thy sons, and order them to embalm thy body after thy death with myrrh, cassia, and stakte. And they shall place thee in this cave, wherein I am making you to dwell this day, until the time when your expulsion shall take place from the regions of Paradise to that earth which is outside it. And whosoever shall be left in those days shall take thy body with him, and shall deposit it on the spot which I shall show him, in the centre of the earth; for in that place shall redemption be effected for thee and for all thy children.’’ And God revealed unto Adam everything which the Son would suffer on behalf of him.

The Book of the Cave of Treasures 11:5

So Adam and Eve went down from that holy mountain [of Eden] to the slopes which were below it, and there Adam knew Eve his wife. And Eve conceived and brought forth Cain and Lebhtidha, his sister, with him; and Eve conceived again and she brought forth Habhil (Abel) and Kelimath, his sister, with him. And when the children grew up, Adam said unto Eve, ‘“ Let Cain take to wife Kelimath, who was brought forth with Abel, and let Abel take to wife Lebhtidha, who was brought forth with Cain.’’ And Cain said unto Eve his mother, “I will take to wife my twin sister Lebhtidha, and let Abel take to wife his twin sister Kelimath ’’; now Lebhtdha was beautiful. When Adam heard these words, which were exceedingly displeasing unto him, he said, “ It will be a transgression of the commandment for’ thee to take [to wife] thy sister, who was born with thee. Nevertheless, take ye to yourselves fruits of trees, and the young of sheep, and get ye up to the top of this holy mountain. Then go ye into the Cave of Treasures, and offer ye up your offerings, and make your prayers, and then ye shall consort with your wives.’’ And it came to pass that when, Adam, the first priest, and Cain and Abel, his sons, were going up to the top of the mountain, Satan entered into Cain [and persuaded him] to kill Abel, his brother, because of Lebhidha; and because his offering was rejected and was not accepted before God, whilst the offering of Abel was accepted, Cain’s jealousy of his brother Abel was increased. And when they came down to the plain, Cain rose up against his brother Abel, and he killed him with a blow from a stone of flint. Then straightway Cain received the doom of death, instead of curses, and he became a fugitive and a wanderer all the days of his life. And God drove him forth into exile in a certain part of the forest of Nédh, and Cain took to wife his twin sister and made the place of his abode there.

The Book of the Cave of Treasures 11:5

So Adam and Eve went down from that holy mountain [of Eden] to the slopes which were below it, and there Adam knew Eve his wife. And Eve conceived and brought forth Cain and Lebhtidha, his sister, with him; and Eve conceived again and she brought forth Habhil (Abel) and Kelimath, his sister, with him. And when the children grew up, Adam said unto Eve, ‘“ Let Cain take to wife Kelimath, who was brought forth with Abel, and let Abel take to wife Lebhtidha, who was brought forth with Cain.’’ And Cain said unto Eve his mother, “I will take to wife my twin sister Lebhtidha, and let Abel take to wife his twin sister Kelimath ’’; now Lebhtdha was beautiful. When Adam heard these words, which were exceedingly displeasing unto him, he said, “ It will be a transgression of the commandment for’ thee to take [to wife] thy sister, who was born with thee. Nevertheless, take ye to yourselves fruits of trees, and the young of sheep, and get ye up to the top of this holy mountain. Then go ye into the Cave of Treasures, and offer ye up your offerings, and make your prayers, and then ye shall consort with your wives.’’ And it came to pass that when, Adam, the first priest, and Cain and Abel, his sons, were going up to the top of the mountain, Satan entered into Cain [and persuaded him] to kill Abel, his brother, because of Lebhidha; and because his offering was rejected and was not accepted before God, whilst the offering of Abel was accepted, Cain’s jealousy of his brother Abel was increased. And when they came down to the plain, Cain rose up against his brother Abel, and he killed him with a blow from a stone of flint. Then straightway Cain received the doom of death, instead of curses, and he became a fugitive and a wanderer all the days of his life. And God drove him forth into exile in a certain part of the forest of Nédh, and Cain took to wife his twin sister and made the place of his abode there.

The Book of the Cave of Treasures 14:1

And when Adam had lived nine hundred and thirty years, that is to say, until the one hundred and thirty-fifth year of, Mahlalail, the day of his death drew nigh and came. And Seth, his son, and Anésh, and Kainan, and Mahlalail gathered themselves together and came to him. And they were blessed by him, and he prayed over them. And he commanded his son Seth, and said unto him, “ Observe, my son Seth, that which I command thee this day, and do thou on the day of thy death give my command to Anésh, and repeat it to him, and let him repeat it to Kainan, and Kainan shall repeat it to Mahlalail, and let this [my] command be handed on to all your generations. And when I die, embalm me with myrrh, and cassia, and stakte, and deposit my body in the Cave of Treasures. And whosoever shall be left of your generations in that day, when your going forth from this country, which is round about Paradise, shall take place, shall carry my body with him, and shall take it and deposit it in the centre of the earth, for in that place shall redemption be effected for me and for all my children. And be thou, O my son Seth, governor of the sons of thy people. And thou shalt rule them purely and holily in all the fear of God. And keep ye your offspring Separate from the offspring of Cain, the murderer,”

The Book of the Cave of Treasures 16:1

And Seth became the governor of the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received the name, which is the best of all names, and were called “ the sons of God,” they and their wives and their sons. Thus they lived in that mountain in all purity and holiness and in the fear of God. And they went up on the skirts of [the mountain] of Paradise, and they became praisers and glorifiers of God in the place of that host of devils who fell from heaven. There they dwelt in peace and happiness: there was nothing about which they needed to feel anxiety, they had nothing to weary or trouble them, and they had nothing to do except to praise and glorify God, with the angels. For they heard continually the voices of the angels who were singing praises in Paradise, which was situated at no great height above them—in fact, only about thirty spans—according to the measure of the spirit. They suffered neither toil nor fatigue, they had neither seed [time] nor harvest, but they fed themselves with the delectable fruits of glorious trees of all kinds, and they enjoyed the sweet scent and perfume of the breezes which were wafted forth to them from Paradise. [Thus lived] those holy men, who were indeed holy, and their wives were pure, and their sons were virtuous, and their daughters were chaste and undefiled. In them there was no rebellious thought, no envy, no anger, no enmity. In their wives and daughters there was no impure longing, and neither lasciviousness, nor cursing, nor lying was heard among them. The only oath which they used in swearing was, “ By the blood of Abel.’”’ And they, and their wives, and their children used to rise up early in the morning, and go up to the top of that holy mountain, and worship there before God. And they were blessed by the body of Adam their father, and they lifted up their eyes to Paradise, and praised God; and thus they did all the days of their life.

The Book of the Cave of Treasures 16:1

And Seth became the governor of the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received the name, which is the best of all names, and were called “ the sons of God,” they and their wives and their sons. Thus they lived in that mountain in all purity and holiness and in the fear of God. And they went up on the skirts of [the mountain] of Paradise, and they became praisers and glorifiers of God in the place of that host of devils who fell from heaven. There they dwelt in peace and happiness: there was nothing about which they needed to feel anxiety, they had nothing to weary or trouble them, and they had nothing to do except to praise and glorify God, with the angels. For they heard continually the voices of the angels who were singing praises in Paradise, which was situated at no great height above them—in fact, only about thirty spans—according to the measure of the spirit. They suffered neither toil nor fatigue, they had neither seed [time] nor harvest, but they fed themselves with the delectable fruits of glorious trees of all kinds, and they enjoyed the sweet scent and perfume of the breezes which were wafted forth to them from Paradise. [Thus lived] those holy men, who were indeed holy, and their wives were pure, and their sons were virtuous, and their daughters were chaste and undefiled. In them there was no rebellious thought, no envy, no anger, no enmity. In their wives and daughters there was no impure longing, and neither lasciviousness, nor cursing, nor lying was heard among them. The only oath which they used in swearing was, “ By the blood of Abel.’”’ And they, and their wives, and their children used to rise up early in the morning, and go up to the top of that holy mountain, and worship there before God. And they were blessed by the body of Adam their father, and they lifted up their eyes to Paradise, and praised God; and thus they did all the days of their life.

The Book of the Cave of Treasures 16:1

And Seth became the governor of the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received the name, which is the best of all names, and were called “ the sons of God,” they and their wives and their sons. Thus they lived in that mountain in all purity and holiness and in the fear of God. And they went up on the skirts of [the mountain] of Paradise, and they became praisers and glorifiers of God in the place of that host of devils who fell from heaven. There they dwelt in peace and happiness: there was nothing about which they needed to feel anxiety, they had nothing to weary or trouble them, and they had nothing to do except to praise and glorify God, with the angels. For they heard continually the voices of the angels who were singing praises in Paradise, which was situated at no great height above them—in fact, only about thirty spans—according to the measure of the spirit. They suffered neither toil nor fatigue, they had neither seed [time] nor harvest, but they fed themselves with the delectable fruits of glorious trees of all kinds, and they enjoyed the sweet scent and perfume of the breezes which were wafted forth to them from Paradise. [Thus lived] those holy men, who were indeed holy, and their wives were pure, and their sons were virtuous, and their daughters were chaste and undefiled. In them there was no rebellious thought, no envy, no anger, no enmity. In their wives and daughters there was no impure longing, and neither lasciviousness, nor cursing, nor lying was heard among them. The only oath which they used in swearing was, “ By the blood of Abel.’”’ And they, and their wives, and their children used to rise up early in the morning, and go up to the top of that holy mountain, and worship there before God. And they were blessed by the body of Adam their father, and they lifted up their eyes to Paradise, and praised God; and thus they did all the days of their life.

The Book of the Cave of Treasures 16:1

And Seth became the governor of the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received the name, which is the best of all names, and were called “ the sons of God,” they and their wives and their sons. Thus they lived in that mountain in all purity and holiness and in the fear of God. And they went up on the skirts of [the mountain] of Paradise, and they became praisers and glorifiers of God in the place of that host of devils who fell from heaven. There they dwelt in peace and happiness: there was nothing about which they needed to feel anxiety, they had nothing to weary or trouble them, and they had nothing to do except to praise and glorify God, with the angels. For they heard continually the voices of the angels who were singing praises in Paradise, which was situated at no great height above them—in fact, only about thirty spans—according to the measure of the spirit. They suffered neither toil nor fatigue, they had neither seed [time] nor harvest, but they fed themselves with the delectable fruits of glorious trees of all kinds, and they enjoyed the sweet scent and perfume of the breezes which were wafted forth to them from Paradise. [Thus lived] those holy men, who were indeed holy, and their wives were pure, and their sons were virtuous, and their daughters were chaste and undefiled. In them there was no rebellious thought, no envy, no anger, no enmity. In their wives and daughters there was no impure longing, and neither lasciviousness, nor cursing, nor lying was heard among them. The only oath which they used in swearing was, “ By the blood of Abel.’”’ And they, and their wives, and their children used to rise up early in the morning, and go up to the top of that holy mountain, and worship there before God. And they were blessed by the body of Adam their father, and they lifted up their eyes to Paradise, and praised God; and thus they did all the days of their life.

The Book of the Cave of Treasures 16:1

And Seth became the governor of the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received the name, which is the best of all names, and were called “ the sons of God,” they and their wives and their sons. Thus they lived in that mountain in all purity and holiness and in the fear of God. And they went up on the skirts of [the mountain] of Paradise, and they became praisers and glorifiers of God in the place of that host of devils who fell from heaven. There they dwelt in peace and happiness: there was nothing about which they needed to feel anxiety, they had nothing to weary or trouble them, and they had nothing to do except to praise and glorify God, with the angels. For they heard continually the voices of the angels who were singing praises in Paradise, which was situated at no great height above them—in fact, only about thirty spans—according to the measure of the spirit. They suffered neither toil nor fatigue, they had neither seed [time] nor harvest, but they fed themselves with the delectable fruits of glorious trees of all kinds, and they enjoyed the sweet scent and perfume of the breezes which were wafted forth to them from Paradise. [Thus lived] those holy men, who were indeed holy, and their wives were pure, and their sons were virtuous, and their daughters were chaste and undefiled. In them there was no rebellious thought, no envy, no anger, no enmity. In their wives and daughters there was no impure longing, and neither lasciviousness, nor cursing, nor lying was heard among them. The only oath which they used in swearing was, “ By the blood of Abel.’”’ And they, and their wives, and their children used to rise up early in the morning, and go up to the top of that holy mountain, and worship there before God. And they were blessed by the body of Adam their father, and they lifted up their eyes to Paradise, and praised God; and thus they did all the days of their life.