21003 occurrences across the corpus

The Book of the Cave of Treasures

The Book of the Cave of Treasures 64:1

Ahaz was twenty years old when [he began] to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem; and the name of his mother was ‘Aphin, the daughter of Levi. And he did that which was evil before the Lord, and he sacrificed to devils. Tiglath-Pileser, the king of Assyria, went up against him, and Ahaz wrote himself down in his letter as his servant, and the Assyrian held him in subjection. And Ahaz sent to the king of Assyria the gold and silver [which were in] the house of the Lord, [and in his days] the children of Israel were carried off into captivity. And the king sent for the men who had come from Babel, so that they might dwell in the land instead of the children of Israel, because they could kill the hons. And the king of Assyria sent to them Ori the priest, and he taught them the laws. And Ahaz died and Hezekiah his son reigned after him.

The Book of the Cave of Treasures 64:6

because when he became sick unto death he had no son to reign after him. And when he looked with the eyes of his soul and saw that he had no son to reign after him, he was afflicted, and wept and said, ‘““ Woe is me! for I must die childless, and that blessing which hath been given [unto us] for six and forty generations hath been cut off by me this day. I have become the destroyer of the kingdom of David, and the succession of the kings of Judah hath been cut off this day.’”’ This was [the cause of] the sorrow of Hezekiah. And after he recovered from his sickness he waited fourteen years, and [then] Manasseh was born to him. And Hezekiah died in great content, and left a son to sit upon the throne of David his father.

The Book of the Cave of Treasures 64:6

because when he became sick unto death he had no son to reign after him. And when he looked with the eyes of his soul and saw that he had no son to reign after him, he was afflicted, and wept and said, ‘““ Woe is me! for I must die childless, and that blessing which hath been given [unto us] for six and forty generations hath been cut off by me this day. I have become the destroyer of the kingdom of David, and the succession of the kings of Judah hath been cut off this day.’”’ This was [the cause of] the sorrow of Hezekiah. And after he recovered from his sickness he waited fourteen years, and [then] Manasseh was born to him. And Hezekiah died in great content, and left a son to sit upon the throne of David his father.

The Book of the Cave of Treasures 64:7

Manasseh was twelve years old when [he began] to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem; and the name of his mother was Tabhsibhah (Hephziba). He was a man who was more evil and iniquitous than all those who had lived before him; he builded altars to devils, and sacrificed to idols, and he filled Jerusalem with iniquity and provoked God to wrath. And because Isaiah the prophet rebuked him, he threatened him and sent men who were sons of iniquity, and they sawed Isaiah the prophet in twain with a saw between [two pieces of] wood, from his head downwards to his feet. And Isaiah was one hundred and twenty years old when they sawed him in twain, and he had been the prophet of God for ninety years. And Manasseh repented after he had slain Isaiah, and he put sackcloth on his body, and decreed fasting for himself, and he ate bread with tears all the days of his life because he had committed iniquity and had slain the ‘prophet. And Manasseh died, and Ammon reigned after him.

The Book of the Cave of Treasures 64:7

Manasseh was twelve years old when [he began] to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem; and the name of his mother was Tabhsibhah (Hephziba). He was a man who was more evil and iniquitous than all those who had lived before him; he builded altars to devils, and sacrificed to idols, and he filled Jerusalem with iniquity and provoked God to wrath. And because Isaiah the prophet rebuked him, he threatened him and sent men who were sons of iniquity, and they sawed Isaiah the prophet in twain with a saw between [two pieces of] wood, from his head downwards to his feet. And Isaiah was one hundred and twenty years old when they sawed him in twain, and he had been the prophet of God for ninety years. And Manasseh repented after he had slain Isaiah, and he put sackcloth on his body, and decreed fasting for himself, and he ate bread with tears all the days of his life because he had committed iniquity and had slain the ‘prophet. And Manasseh died, and Ammon reigned after him.

The Book of the Cave of Treasures 64:7

Manasseh was twelve years old when [he began] to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem; and the name of his mother was Tabhsibhah (Hephziba). He was a man who was more evil and iniquitous than all those who had lived before him; he builded altars to devils, and sacrificed to idols, and he filled Jerusalem with iniquity and provoked God to wrath. And because Isaiah the prophet rebuked him, he threatened him and sent men who were sons of iniquity, and they sawed Isaiah the prophet in twain with a saw between [two pieces of] wood, from his head downwards to his feet. And Isaiah was one hundred and twenty years old when they sawed him in twain, and he had been the prophet of God for ninety years. And Manasseh repented after he had slain Isaiah, and he put sackcloth on his body, and decreed fasting for himself, and he ate bread with tears all the days of his life because he had committed iniquity and had slain the ‘prophet. And Manasseh died, and Ammon reigned after him.

The Book of the Cave of Treasures 64:7

Manasseh was twelve years old when [he began] to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem; and the name of his mother was Tabhsibhah (Hephziba). He was a man who was more evil and iniquitous than all those who had lived before him; he builded altars to devils, and sacrificed to idols, and he filled Jerusalem with iniquity and provoked God to wrath. And because Isaiah the prophet rebuked him, he threatened him and sent men who were sons of iniquity, and they sawed Isaiah the prophet in twain with a saw between [two pieces of] wood, from his head downwards to his feet. And Isaiah was one hundred and twenty years old when they sawed him in twain, and he had been the prophet of God for ninety years. And Manasseh repented after he had slain Isaiah, and he put sackcloth on his body, and decreed fasting for himself, and he ate bread with tears all the days of his life because he had committed iniquity and had slain the ‘prophet. And Manasseh died, and Ammon reigned after him.

The Book of the Cave of Treasures 64:7

Manasseh was twelve years old when [he began] to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem; and the name of his mother was Tabhsibhah (Hephziba). He was a man who was more evil and iniquitous than all those who had lived before him; he builded altars to devils, and sacrificed to idols, and he filled Jerusalem with iniquity and provoked God to wrath. And because Isaiah the prophet rebuked him, he threatened him and sent men who were sons of iniquity, and they sawed Isaiah the prophet in twain with a saw between [two pieces of] wood, from his head downwards to his feet. And Isaiah was one hundred and twenty years old when they sawed him in twain, and he had been the prophet of God for ninety years. And Manasseh repented after he had slain Isaiah, and he put sackcloth on his body, and decreed fasting for himself, and he ate bread with tears all the days of his life because he had committed iniquity and had slain the ‘prophet. And Manasseh died, and Ammon reigned after him.

The Book of the Cave of Treasures 64:9

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem: and the name of his mother was Yadhidha (Jedida), the daughter of Azariah (Adaja °), from Bezkath. And he did what was good before the Lord, and he walked in all the way wherein his father David had walked; and he turned aside neither to the right hand nor to the left. And Pharaoh, the ‘“‘ Lame” (i.e. Necho I) killed him, and Jehoahaz his son reigned after him.

The Book of the Cave of Treasures 64:10

Zedekiah was twenty years old when [he began] to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem; and the name of his mother was Hamtal, the daughter of Jeremiah, from Libnah. And he did that which was evil before the Lord, even as did Jehoiakim, and the wrath of the Lord was (i.e. fell upon) Jerusalem. And Zedekiah rebelled against the king of Babel, and in the ninth year of his kingdom Nebuchadnezzar, king of Babel, came against Jerusalem, and the city was fettered with affliction (i.e. besieged) until the eleventh year of king Zedekiah. And the city was rent open (i.e. its wall was breached), and all the mighty men of war fled from the city by night by way of the plain. And the soldiers of the Chaldeans pursued the king, and they overtook him on the plain of Jericho, and all his soldiers were driven away from him; and the Chaldeans captured Zedekiah and took him up to the king of Babel at Debhlath (Riblah), and he passed judgment upon him. And the king of Babel slew the sons of Zedekiah the king before his eyes, and he blinded the eyes of Zedekiah, and bound him in chains, and carried him to Babel, And Simeon the high priest, because he had freedom of speech with the commander of the [Chaldean] army, made entreaty to him, and the commander of the army gave him all the books of the Scriptures and did not burn them; and Simeon the high priest gathered them together and cast them into a pit (or dry well). And Jerusalem was laid waste and made desolate, and no man remained therein except Jeremiah, the Prophet, who sat and raised lamentations over it for twenty years. And Jeremiah, the Prophet, died in Samaria, and the priest Ur buried him in Jerusalem, according to the oath which the prophet made him to swear.

The Book of the Cave of Treasures 66:1

And Cyrus took to wife the daughter of Salathiel, the sister of Zerubbabel, and he took her to wife according to the law of the Persians, and made her [his] queen. And she entreated Cyrus to bring about the return of the children of Israel [to Jerusalem]. And inasmuch as Zerubbabel was her brother, she was very insistent about the return [to Jerusalem] of those who had been led away into captivity. Now Cyrus loved his wife as he loved himself, and he did for her what she wished. And he sent forth heralds into all the land of Babel, ordering all the children of Israel to gather themselves together. And when they were gathered together Cyrus said unto Zerubbabel, his wife’s brother, “ Rise up, and take with thee all the children of thy people, and go up to Jerusalem in peace; and [re|build the city of thy fathers, and dwell and reign therein. And because Cyrus brought about the return of the children of Israel [to Jerusalem], God said, “ I have taken my servant Cyrus by his right hand”’ (Isa. xliv. 28; xlv. 1). And the name of Cyrus was called ‘‘ My shepherd, the anointed of the Lord,’ because his seed was received into the seed of David through Meshayyanath, the sister of Zerubbabel, whom he had taken to wife. And the children of Israel went up from Babel, and Zerubbabel became king over them; and Joshua, the son of Yôzádák, the son of Aaron, was high priest, even as the angel showed Zechariah the prophet, and said unto him, “‘ These are the sons of the oil of consecration.”

The Book of the Cave of Treasures 66:1

And Cyrus took to wife the daughter of Salathiel, the sister of Zerubbabel, and he took her to wife according to the law of the Persians, and made her [his] queen. And she entreated Cyrus to bring about the return of the children of Israel [to Jerusalem]. And inasmuch as Zerubbabel was her brother, she was very insistent about the return [to Jerusalem] of those who had been led away into captivity. Now Cyrus loved his wife as he loved himself, and he did for her what she wished. And he sent forth heralds into all the land of Babel, ordering all the children of Israel to gather themselves together. And when they were gathered together Cyrus said unto Zerubbabel, his wife’s brother, “ Rise up, and take with thee all the children of thy people, and go up to Jerusalem in peace; and [re|build the city of thy fathers, and dwell and reign therein. And because Cyrus brought about the return of the children of Israel [to Jerusalem], God said, “ I have taken my servant Cyrus by his right hand”’ (Isa. xliv. 28; xlv. 1). And the name of Cyrus was called ‘‘ My shepherd, the anointed of the Lord,’ because his seed was received into the seed of David through Meshayyanath, the sister of Zerubbabel, whom he had taken to wife. And the children of Israel went up from Babel, and Zerubbabel became king over them; and Joshua, the son of Yôzádák, the son of Aaron, was high priest, even as the angel showed Zechariah the prophet, and said unto him, “‘ These are the sons of the oil of consecration.”

The Book of the Cave of Treasures 66:4

Now when the people had gone up [to Jerusalem] they had no Books of the Prophets. And Ezra the scribe went down into that pit (wherein Simeon had cast the Books], and he found a censer full of fire, and the perfume of the incense which rose up from it. And thrice he took some of the dust of those Books, and cast it into his mouth, and straightway God made to abide in him the spirit of prophecy, and he’ renewed all the Books of the Prophets.

The Book of the Cave of Treasures 66:4

Now when the people had gone up [to Jerusalem] they had no Books of the Prophets. And Ezra the scribe went down into that pit (wherein Simeon had cast the Books], and he found a censer full of fire, and the perfume of the incense which rose up from it. And thrice he took some of the dust of those Books, and cast it into his mouth, and straightway God made to abide in him the spirit of prophecy, and he’ renewed all the Books of the Prophets.

The Book of the Cave of Treasures 66:4

Now when the people had gone up [to Jerusalem] they had no Books of the Prophets. And Ezra the scribe went down into that pit (wherein Simeon had cast the Books], and he found a censer full of fire, and the perfume of the incense which rose up from it. And thrice he took some of the dust of those Books, and cast it into his mouth, and straightway God made to abide in him the spirit of prophecy, and he’ renewed all the Books of the Prophets.

The Book of the Cave of Treasures 67:13

And because none of the early writers could discover the order of succession of the generations of their fathers, the Jews urged the sons of the Church very strongly to show them [who were] the fathers of the blessed Mary in the order of the succession of their families. And they pressed the children of the Church to enquire into the genealogy of the families of their fathers, and to show them the truth. For the Jews call Mary an adulteress. And here the mouth of the Jews is stopped, and they believe that Mary was of the seed of the house of David and of Abraham. Now the Jews have no table of succession which showeth them the true order of the families of their fathers, because their books have been burned thrice—once in the days of Antiochus [IV. Epiphanes], who raised up a persecution against them, and polluted the Temple of the Lord, and forced them to offer up sacrifices unto idols; the second time in the days of.......; and the third time in the days of Herod, when Jerusalem was destroyed. Because of this the Jews were greatly grieved, for they had no trustworthy table of the succession of the generations of their fathers. And they toiled eagerly that they might obtain the truth, but they were unable to do so.

The Book of the Cave of Treasures 67:14

Now the Jews had many writers, and each of them wrote what he pleased, and no two of them agreed in what they wrote, because they could not stand on a foundation of truth. And even our own writers, the children of the Church, cannot show us the certainty of the real truth. They cannot show how the ascent of the body of Adam to Golgotha took place, nor whence came the fathers (or, ancestors) of Melchisedek, and the fathers of the blessed woman Mary. And the children of Israel being urged by the Church, and being unable to ascertain the truth, waxed reckless, and wrote, as it were, in the madness of error. And as concerning the table of succession of the sixty-three families, which [reach] from Adam to Christ, the Greek writers, and the Hebrew writers, and the Syrian writers, can neither show whence each head of a family took his wife, nor whose daughter she was. Now each divine doctor (or, teacher) has laid down for the Church one true doctrine, and they have given unto believers the armour wherewith they can fight and overcome her enemies. Besides this, the grace of Christ hath granted unto us that which was lacking in them, and this we will cast into the rich treasury [of their knowledge]. And this, with great diligence, we have bestirred ourselves to do, even as our truly loving brother in Christ, the illustrious Namdésaya (Nemesius?) greatly desireth. And although I have been hindered through my dilatoriness, thou hast through thy love of learning, not been dilatory. And because of thy loving kindness towards me, and also because I myself am eager not to withhold from thee that which thou requirest of me, I will [here] write down the true table of succession. Hear, O my brother Nemesius (?) the following table of succession which I write for thee; none of the [other] doctors hath been able to light upon it. The following are the sixty-three generations from which the Incarnation of Christ is descended, and their order is thus:—

The Book of the Cave of Treasures 67:66

Yonakhir took to wife Dina, that is to say, Hanna, the daughter of Pâkôdh, and sixty years after he had taken her to wife she brought forth Mary, of whom was born Christ.

The Book of the Cave of Treasures 68:2

Behold, I have set thee upon a foundation of truth, which none of the [former] chroniclers found to stand upon; see, too, how these sixty-three generations [reaching] from Adam to the birth of Christ, succeeded each other. And the Jews also rejoiced because they also had found the generations of the families of their fathers.

The Book of the Cave of Treasures 72:2

And when the Magi had gone forth from Jerusalem, and from the presence of Herod, that same star which had been their guide on the road appeared to them, and they rejoiced greatly. And the star went on before them until they entered the cave, where they saw the young Child swathed in bands and laid in a manger. Whilst they were on their way up thither they said within themselves, ‘“ When we arrive there we shall see mighty and wonderful things, according to the law and custom which prevail among royal personages when a king is born.” Thus did they think—that they would find in the land of Israel a royal palace, and couches of gold with cushions laid upon them, and the king and the son of the king arrayed in purple, and awestruck soldiers and companies of royal troops, and the nobles of the kingdom paying him honour by presenting gifts, and tables laid out with meats fit for the king, and vessels of drink standing in rows, and men servants and women servants serving in fear. Such were the things which the Magi expected to see, but they saw them not; they saw sights which were far better than these when they went into the cave. They saw Joseph sitting in astonishment, and Mary in a state of wonderment, but there was no couch with cushions laid upon it, and no table with food laid out upon it, and no sign of the preparations which accompany royal state.- And although they saw all this humble estate and poverty, they had no doubt in their minds, but they drew nigh in fear and made obeisance to Him in honour, and they offered unto Him, gold, and myrrh, and frankincense. And it was very grievous unto Mary and Joseph that they had nothing to set before them, but the Magi fed themselves with food of their own providing.

The Book of the Cave of Treasures 72:2

And when the Magi had gone forth from Jerusalem, and from the presence of Herod, that same star which had been their guide on the road appeared to them, and they rejoiced greatly. And the star went on before them until they entered the cave, where they saw the young Child swathed in bands and laid in a manger. Whilst they were on their way up thither they said within themselves, ‘“ When we arrive there we shall see mighty and wonderful things, according to the law and custom which prevail among royal personages when a king is born.” Thus did they think—that they would find in the land of Israel a royal palace, and couches of gold with cushions laid upon them, and the king and the son of the king arrayed in purple, and awestruck soldiers and companies of royal troops, and the nobles of the kingdom paying him honour by presenting gifts, and tables laid out with meats fit for the king, and vessels of drink standing in rows, and men servants and women servants serving in fear. Such were the things which the Magi expected to see, but they saw them not; they saw sights which were far better than these when they went into the cave. They saw Joseph sitting in astonishment, and Mary in a state of wonderment, but there was no couch with cushions laid upon it, and no table with food laid out upon it, and no sign of the preparations which accompany royal state.- And although they saw all this humble estate and poverty, they had no doubt in their minds, but they drew nigh in fear and made obeisance to Him in honour, and they offered unto Him, gold, and myrrh, and frankincense. And it was very grievous unto Mary and Joseph that they had nothing to set before them, but the Magi fed themselves with food of their own providing.

The Book of the Cave of Treasures 72:2

And when the Magi had gone forth from Jerusalem, and from the presence of Herod, that same star which had been their guide on the road appeared to them, and they rejoiced greatly. And the star went on before them until they entered the cave, where they saw the young Child swathed in bands and laid in a manger. Whilst they were on their way up thither they said within themselves, ‘“ When we arrive there we shall see mighty and wonderful things, according to the law and custom which prevail among royal personages when a king is born.” Thus did they think—that they would find in the land of Israel a royal palace, and couches of gold with cushions laid upon them, and the king and the son of the king arrayed in purple, and awestruck soldiers and companies of royal troops, and the nobles of the kingdom paying him honour by presenting gifts, and tables laid out with meats fit for the king, and vessels of drink standing in rows, and men servants and women servants serving in fear. Such were the things which the Magi expected to see, but they saw them not; they saw sights which were far better than these when they went into the cave. They saw Joseph sitting in astonishment, and Mary in a state of wonderment, but there was no couch with cushions laid upon it, and no table with food laid out upon it, and no sign of the preparations which accompany royal state.- And although they saw all this humble estate and poverty, they had no doubt in their minds, but they drew nigh in fear and made obeisance to Him in honour, and they offered unto Him, gold, and myrrh, and frankincense. And it was very grievous unto Mary and Joseph that they had nothing to set before them, but the Magi fed themselves with food of their own providing.

The Book of the Cave of Treasures 72:2

And when the Magi had gone forth from Jerusalem, and from the presence of Herod, that same star which had been their guide on the road appeared to them, and they rejoiced greatly. And the star went on before them until they entered the cave, where they saw the young Child swathed in bands and laid in a manger. Whilst they were on their way up thither they said within themselves, ‘“ When we arrive there we shall see mighty and wonderful things, according to the law and custom which prevail among royal personages when a king is born.” Thus did they think—that they would find in the land of Israel a royal palace, and couches of gold with cushions laid upon them, and the king and the son of the king arrayed in purple, and awestruck soldiers and companies of royal troops, and the nobles of the kingdom paying him honour by presenting gifts, and tables laid out with meats fit for the king, and vessels of drink standing in rows, and men servants and women servants serving in fear. Such were the things which the Magi expected to see, but they saw them not; they saw sights which were far better than these when they went into the cave. They saw Joseph sitting in astonishment, and Mary in a state of wonderment, but there was no couch with cushions laid upon it, and no table with food laid out upon it, and no sign of the preparations which accompany royal state.- And although they saw all this humble estate and poverty, they had no doubt in their minds, but they drew nigh in fear and made obeisance to Him in honour, and they offered unto Him, gold, and myrrh, and frankincense. And it was very grievous unto Mary and Joseph that they had nothing to set before them, but the Magi fed themselves with food of their own providing.

The Book of the Cave of Treasures 75:3

Now, thou must know, O my brother Nemesius, that, even as I have already told thee, all the men who were under the rule of Herod were [included] in that registration for taxation; and the registration was completed in fifty days. And it was not until this registration was completed and sealed, and until Herod had sealed it and sent it to Augustus in Rome, that the Messiah was searched for; up to that time no children had been slain. And it was during the commotion caused by that registration that Christ was born. When forty HEROD 217 days after His birth had been fulfilled, Christ went into the Temple of the Lord. And Simeon the Aged, the son of Joshua bar-Yézadhak, in whose days the captivity went up from Babel, took Him in his arms. Now, Simeon was five hundred years old when he took Christ in his arms.

The Book of the Cave of Treasures 75:3

Now, thou must know, O my brother Nemesius, that, even as I have already told thee, all the men who were under the rule of Herod were [included] in that registration for taxation; and the registration was completed in fifty days. And it was not until this registration was completed and sealed, and until Herod had sealed it and sent it to Augustus in Rome, that the Messiah was searched for; up to that time no children had been slain. And it was during the commotion caused by that registration that Christ was born. When forty HEROD 217 days after His birth had been fulfilled, Christ went into the Temple of the Lord. And Simeon the Aged, the son of Joshua bar-Yézadhak, in whose days the captivity went up from Babel, took Him in his arms. Now, Simeon was five hundred years old when he took Christ in his arms.

The Book of the Cave of Treasures 75:3

Now, thou must know, O my brother Nemesius, that, even as I have already told thee, all the men who were under the rule of Herod were [included] in that registration for taxation; and the registration was completed in fifty days. And it was not until this registration was completed and sealed, and until Herod had sealed it and sent it to Augustus in Rome, that the Messiah was searched for; up to that time no children had been slain. And it was during the commotion caused by that registration that Christ was born. When forty HEROD 217 days after His birth had been fulfilled, Christ went into the Temple of the Lord. And Simeon the Aged, the son of Joshua bar-Yézadhak, in whose days the captivity went up from Babel, took Him in his arms. Now, Simeon was five hundred years old when he took Christ in his arms.

The Book of the Cave of Treasures 77:1

Then did Herod enquire for the Magi, and when he was told, ‘‘ they have gone back to their own country,” he was exceedingly wroth, and he sent straightway and slew all the young children in Bethlehem, and in all the villages round about. And when Herod had passed among the slain children, and they did not find there [the body of] John, the son of Zacharias, he said, “Truly, his son will ‘reign over Israel.’ For he had heard of what had been said unto Zacharias by the angel, when he announced to him concerning [the birth of] John. And Herod sent to Zacharias [and commanded him] to bring John, and Zacharias said, “I am a priest, and I minister in the Temple of the Lord; I do not know where the Child and his mother are.” And because of these words Zacharias was slain between the bench (or, steps) and the altar. Now, Elizabeth had taken John and gone forth into the desert.

The Book of the Cave of Treasures 77:1

Then did Herod enquire for the Magi, and when he was told, ‘‘ they have gone back to their own country,” he was exceedingly wroth, and he sent straightway and slew all the young children in Bethlehem, and in all the villages round about. And when Herod had passed among the slain children, and they did not find there [the body of] John, the son of Zacharias, he said, “Truly, his son will ‘reign over Israel.’ For he had heard of what had been said unto Zacharias by the angel, when he announced to him concerning [the birth of] John. And Herod sent to Zacharias [and commanded him] to bring John, and Zacharias said, “I am a priest, and I minister in the Temple of the Lord; I do not know where the Child and his mother are.” And because of these words Zacharias was slain between the bench (or, steps) and the altar. Now, Elizabeth had taken John and gone forth into the desert.

The Book of the Cave of Treasures 77:1

Then did Herod enquire for the Magi, and when he was told, ‘‘ they have gone back to their own country,” he was exceedingly wroth, and he sent straightway and slew all the young children in Bethlehem, and in all the villages round about. And when Herod had passed among the slain children, and they did not find there [the body of] John, the son of Zacharias, he said, “Truly, his son will ‘reign over Israel.’ For he had heard of what had been said unto Zacharias by the angel, when he announced to him concerning [the birth of] John. And Herod sent to Zacharias [and commanded him] to bring John, and Zacharias said, “I am a priest, and I minister in the Temple of the Lord; I do not know where the Child and his mother are.” And because of these words Zacharias was slain between the bench (or, steps) and the altar. Now, Elizabeth had taken John and gone forth into the desert.

The Book of the Cave of Treasures 77:1

Then did Herod enquire for the Magi, and when he was told, ‘‘ they have gone back to their own country,” he was exceedingly wroth, and he sent straightway and slew all the young children in Bethlehem, and in all the villages round about. And when Herod had passed among the slain children, and they did not find there [the body of] John, the son of Zacharias, he said, “Truly, his son will ‘reign over Israel.’ For he had heard of what had been said unto Zacharias by the angel, when he announced to him concerning [the birth of] John. And Herod sent to Zacharias [and commanded him] to bring John, and Zacharias said, “I am a priest, and I minister in the Temple of the Lord; I do not know where the Child and his mother are.” And because of these words Zacharias was slain between the bench (or, steps) and the altar. Now, Elizabeth had taken John and gone forth into the desert.

The Book of the Cave of Treasures 78:2

Now Herod had said unto Archelaus his son, and unto Shalom his sister, “ Immediately I am dead, let those whom I have fettered in prison be slain ’’—now he had imprisoned one person from every house. And he said, “I know that the Jews will feel great joy at my death. But in order that they may not rejoice and be glad whilst ye are sorrowful and are weeping, let all those whom I have shut up in prison be slain, so that through their death they may cause lamentation unintentionally.”” And Archelaus and Shalém did as Herod commanded them, and when this order had been carried out in all Judea there remained not one house in which there was not lamentation, even as it was in Egypt [in days of old].

The Book of the Cave of Treasures 78:2

Now Herod had said unto Archelaus his son, and unto Shalom his sister, “ Immediately I am dead, let those whom I have fettered in prison be slain ’’—now he had imprisoned one person from every house. And he said, “I know that the Jews will feel great joy at my death. But in order that they may not rejoice and be glad whilst ye are sorrowful and are weeping, let all those whom I have shut up in prison be slain, so that through their death they may cause lamentation unintentionally.”” And Archelaus and Shalém did as Herod commanded them, and when this order had been carried out in all Judea there remained not one house in which there was not lamentation, even as it was in Egypt [in days of old].

The Book of the Cave of Treasures 78:2

Now Herod had said unto Archelaus his son, and unto Shalom his sister, “ Immediately I am dead, let those whom I have fettered in prison be slain ’’—now he had imprisoned one person from every house. And he said, “I know that the Jews will feel great joy at my death. But in order that they may not rejoice and be glad whilst ye are sorrowful and are weeping, let all those whom I have shut up in prison be slain, so that through their death they may cause lamentation unintentionally.”” And Archelaus and Shalém did as Herod commanded them, and when this order had been carried out in all Judea there remained not one house in which there was not lamentation, even as it was in Egypt [in days of old].

The Book of the Cave of Treasures 79:1

And when Herod died, and his death had been announced to Joseph, he went back to Galilee. And when Christ was thirty years old He was baptized by John. Now John was in the desert all the days of his life, and he lived upon the root which is called ‘‘ Kami,” which is wild honey. And in the twelfth year of the kingdom of Tiberius Christ suffered.

The Book of the Cave of Treasures 80:5

THREE HOURS was Adam in Paradise and shining with splendour, and three hours was Christ in the Judgment Hall being beaten by creatures that had been fashioned out of dust.

The Book of the Cave of Treasures 80:18

Know also that Christ was like unto Adam in everything, even as itis written. In that very place where Melchisedek ministered as a priest, and where Abraham offered up his son Isaac as an offering, the wood of the Cross was set up, and that self-same place is the centre of the earth, and there the Four Quarters of the earth meet each other. For when God made the earth His mighty power was running before it, and the earth was running after it, and the power of God stood still and became motionless in Golgotha; and that same place formeth the boundary of the earth. When Shem took up the body of Adam, that same place, which is the door of the earth, opened itself. And when Shem and Melchisedek had deposited the body of Adam in the centre of the earth the Four Quarters of the earth closed in about it, and embraced Adam, and straightway that opening was closed firmly, and all the children of Adam were not able to open it. And when the Cross of Christ, the Redeemer of Adam and his sons, was set up upon it, the door of that place was opened in the face of Adam. And when the Wood (i.e. the Cross) was fixed upon it, and Christ was smitten with the spear, and blood and water flowed down from His side, they ran down into the mouth of Adam, and they became a baptism to him, and he was baptized.

The Book of the Cave of Treasures 80:21

And they (i.e. the Jews) wove a crown of spikes of thorn bushes, and set it upon His head. And they arrayed Him in royal apparel, not knowing what they were doing. And they bowed the knee, and made obeisance unto Him, and they spake with their mouths, without being compelled to do so, saying, ‘‘ Hail to Thee, King of the Jews.’’ Observe ye, O my brethren, that not even in His death did He lack the [sign of] royalty. And when the Jews and the soldiers who were the servants of Herod and Pilate were struggling together to rend the tunic of Christ, to divide it among them, they did so because they all eagerly desired the beauty of the sight thereof. And the centurion also who watched the Cross himself testified before all the crowd, saying, ‘‘ Verily, this man is the Son of God.” And this centurion said unto them, ‘‘ The orders which have been given to me do not permit me to rend the apparel of royalty, but cast lots for it [and we shall see] to whom it will come’”’; and when the Jews and the soldiers of the king had cast lots, the lot fell upon one of the soldiers of Pilate. Now the tunic of our Lord had no seam, but had been woven whole in one piece. And whensoever there was a lack of rain in the place where it had been deposited and taken care of, the people used to bring out the tunic, and as soon as they lifted it up towards heaven an abundance of rain fell. And also, whensoever the soldier who had received it lacked rain for his crop, he brought out the tunic, and it worked this miracle. Now the tunic was taken away by force from the man who got it by Pilate, who sent it to the Emperor Tiberius. To us this tunic indicateth the Orthodox Faith, which all the nations [joined] together are unable to cleave. Three valuable gifts, than which there is nothing more valuable, were given to the Jews in olden time, namely, royalty, priesthood, and prophecy: prophecy by the hand of Moses, priesthood by the hand of Aaron, and royalty by the hand of David. These three gifts which the generations and families of the children of Israel had enjoyed for [many] years were taken from them in one day; and they were stripped of all three of them, and became aliens to them, that is to say, prophecy by the Cross, priesthood by the rending of the tunic [of Christ], and royalty by the crown of thorns. Moreover, that spirit of compassion (or propitiation) which had dwelt in the Temple, in the Holy of Holies, forsook them and departed. And the curtain (or veil) of the sanctuary was cleft in twain. And the Passover fled from them, for they never celebrated another Passoverinit. And know, O my brethren, that when Pilate pressed them to go into the Judgment Hall, they said unto him, “ We are unable to go into the Preetorium, because up to now we have not eaten the Passover.”’

The Book of the Cave of Treasures 80:21

And they (i.e. the Jews) wove a crown of spikes of thorn bushes, and set it upon His head. And they arrayed Him in royal apparel, not knowing what they were doing. And they bowed the knee, and made obeisance unto Him, and they spake with their mouths, without being compelled to do so, saying, ‘‘ Hail to Thee, King of the Jews.’’ Observe ye, O my brethren, that not even in His death did He lack the [sign of] royalty. And when the Jews and the soldiers who were the servants of Herod and Pilate were struggling together to rend the tunic of Christ, to divide it among them, they did so because they all eagerly desired the beauty of the sight thereof. And the centurion also who watched the Cross himself testified before all the crowd, saying, ‘‘ Verily, this man is the Son of God.” And this centurion said unto them, ‘‘ The orders which have been given to me do not permit me to rend the apparel of royalty, but cast lots for it [and we shall see] to whom it will come’”’; and when the Jews and the soldiers of the king had cast lots, the lot fell upon one of the soldiers of Pilate. Now the tunic of our Lord had no seam, but had been woven whole in one piece. And whensoever there was a lack of rain in the place where it had been deposited and taken care of, the people used to bring out the tunic, and as soon as they lifted it up towards heaven an abundance of rain fell. And also, whensoever the soldier who had received it lacked rain for his crop, he brought out the tunic, and it worked this miracle. Now the tunic was taken away by force from the man who got it by Pilate, who sent it to the Emperor Tiberius. To us this tunic indicateth the Orthodox Faith, which all the nations [joined] together are unable to cleave. Three valuable gifts, than which there is nothing more valuable, were given to the Jews in olden time, namely, royalty, priesthood, and prophecy: prophecy by the hand of Moses, priesthood by the hand of Aaron, and royalty by the hand of David. These three gifts which the generations and families of the children of Israel had enjoyed for [many] years were taken from them in one day; and they were stripped of all three of them, and became aliens to them, that is to say, prophecy by the Cross, priesthood by the rending of the tunic [of Christ], and royalty by the crown of thorns. Moreover, that spirit of compassion (or propitiation) which had dwelt in the Temple, in the Holy of Holies, forsook them and departed. And the curtain (or veil) of the sanctuary was cleft in twain. And the Passover fled from them, for they never celebrated another Passoverinit. And know, O my brethren, that when Pilate pressed them to go into the Judgment Hall, they said unto him, “ We are unable to go into the Preetorium, because up to now we have not eaten the Passover.”’

The Book of the Cave of Treasures 80:21

And they (i.e. the Jews) wove a crown of spikes of thorn bushes, and set it upon His head. And they arrayed Him in royal apparel, not knowing what they were doing. And they bowed the knee, and made obeisance unto Him, and they spake with their mouths, without being compelled to do so, saying, ‘‘ Hail to Thee, King of the Jews.’’ Observe ye, O my brethren, that not even in His death did He lack the [sign of] royalty. And when the Jews and the soldiers who were the servants of Herod and Pilate were struggling together to rend the tunic of Christ, to divide it among them, they did so because they all eagerly desired the beauty of the sight thereof. And the centurion also who watched the Cross himself testified before all the crowd, saying, ‘‘ Verily, this man is the Son of God.” And this centurion said unto them, ‘‘ The orders which have been given to me do not permit me to rend the apparel of royalty, but cast lots for it [and we shall see] to whom it will come’”’; and when the Jews and the soldiers of the king had cast lots, the lot fell upon one of the soldiers of Pilate. Now the tunic of our Lord had no seam, but had been woven whole in one piece. And whensoever there was a lack of rain in the place where it had been deposited and taken care of, the people used to bring out the tunic, and as soon as they lifted it up towards heaven an abundance of rain fell. And also, whensoever the soldier who had received it lacked rain for his crop, he brought out the tunic, and it worked this miracle. Now the tunic was taken away by force from the man who got it by Pilate, who sent it to the Emperor Tiberius. To us this tunic indicateth the Orthodox Faith, which all the nations [joined] together are unable to cleave. Three valuable gifts, than which there is nothing more valuable, were given to the Jews in olden time, namely, royalty, priesthood, and prophecy: prophecy by the hand of Moses, priesthood by the hand of Aaron, and royalty by the hand of David. These three gifts which the generations and families of the children of Israel had enjoyed for [many] years were taken from them in one day; and they were stripped of all three of them, and became aliens to them, that is to say, prophecy by the Cross, priesthood by the rending of the tunic [of Christ], and royalty by the crown of thorns. Moreover, that spirit of compassion (or propitiation) which had dwelt in the Temple, in the Holy of Holies, forsook them and departed. And the curtain (or veil) of the sanctuary was cleft in twain. And the Passover fled from them, for they never celebrated another Passoverinit. And know, O my brethren, that when Pilate pressed them to go into the Judgment Hall, they said unto him, “ We are unable to go into the Preetorium, because up to now we have not eaten the Passover.”’

The Book of the Cave of Treasures 80:21

And they (i.e. the Jews) wove a crown of spikes of thorn bushes, and set it upon His head. And they arrayed Him in royal apparel, not knowing what they were doing. And they bowed the knee, and made obeisance unto Him, and they spake with their mouths, without being compelled to do so, saying, ‘‘ Hail to Thee, King of the Jews.’’ Observe ye, O my brethren, that not even in His death did He lack the [sign of] royalty. And when the Jews and the soldiers who were the servants of Herod and Pilate were struggling together to rend the tunic of Christ, to divide it among them, they did so because they all eagerly desired the beauty of the sight thereof. And the centurion also who watched the Cross himself testified before all the crowd, saying, ‘‘ Verily, this man is the Son of God.” And this centurion said unto them, ‘‘ The orders which have been given to me do not permit me to rend the apparel of royalty, but cast lots for it [and we shall see] to whom it will come’”’; and when the Jews and the soldiers of the king had cast lots, the lot fell upon one of the soldiers of Pilate. Now the tunic of our Lord had no seam, but had been woven whole in one piece. And whensoever there was a lack of rain in the place where it had been deposited and taken care of, the people used to bring out the tunic, and as soon as they lifted it up towards heaven an abundance of rain fell. And also, whensoever the soldier who had received it lacked rain for his crop, he brought out the tunic, and it worked this miracle. Now the tunic was taken away by force from the man who got it by Pilate, who sent it to the Emperor Tiberius. To us this tunic indicateth the Orthodox Faith, which all the nations [joined] together are unable to cleave. Three valuable gifts, than which there is nothing more valuable, were given to the Jews in olden time, namely, royalty, priesthood, and prophecy: prophecy by the hand of Moses, priesthood by the hand of Aaron, and royalty by the hand of David. These three gifts which the generations and families of the children of Israel had enjoyed for [many] years were taken from them in one day; and they were stripped of all three of them, and became aliens to them, that is to say, prophecy by the Cross, priesthood by the rending of the tunic [of Christ], and royalty by the crown of thorns. Moreover, that spirit of compassion (or propitiation) which had dwelt in the Temple, in the Holy of Holies, forsook them and departed. And the curtain (or veil) of the sanctuary was cleft in twain. And the Passover fled from them, for they never celebrated another Passoverinit. And know, O my brethren, that when Pilate pressed them to go into the Judgment Hall, they said unto him, “ We are unable to go into the Preetorium, because up to now we have not eaten the Passover.”’

The Book of the Cave of Treasures 80:21

And they (i.e. the Jews) wove a crown of spikes of thorn bushes, and set it upon His head. And they arrayed Him in royal apparel, not knowing what they were doing. And they bowed the knee, and made obeisance unto Him, and they spake with their mouths, without being compelled to do so, saying, ‘‘ Hail to Thee, King of the Jews.’’ Observe ye, O my brethren, that not even in His death did He lack the [sign of] royalty. And when the Jews and the soldiers who were the servants of Herod and Pilate were struggling together to rend the tunic of Christ, to divide it among them, they did so because they all eagerly desired the beauty of the sight thereof. And the centurion also who watched the Cross himself testified before all the crowd, saying, ‘‘ Verily, this man is the Son of God.” And this centurion said unto them, ‘‘ The orders which have been given to me do not permit me to rend the apparel of royalty, but cast lots for it [and we shall see] to whom it will come’”’; and when the Jews and the soldiers of the king had cast lots, the lot fell upon one of the soldiers of Pilate. Now the tunic of our Lord had no seam, but had been woven whole in one piece. And whensoever there was a lack of rain in the place where it had been deposited and taken care of, the people used to bring out the tunic, and as soon as they lifted it up towards heaven an abundance of rain fell. And also, whensoever the soldier who had received it lacked rain for his crop, he brought out the tunic, and it worked this miracle. Now the tunic was taken away by force from the man who got it by Pilate, who sent it to the Emperor Tiberius. To us this tunic indicateth the Orthodox Faith, which all the nations [joined] together are unable to cleave. Three valuable gifts, than which there is nothing more valuable, were given to the Jews in olden time, namely, royalty, priesthood, and prophecy: prophecy by the hand of Moses, priesthood by the hand of Aaron, and royalty by the hand of David. These three gifts which the generations and families of the children of Israel had enjoyed for [many] years were taken from them in one day; and they were stripped of all three of them, and became aliens to them, that is to say, prophecy by the Cross, priesthood by the rending of the tunic [of Christ], and royalty by the crown of thorns. Moreover, that spirit of compassion (or propitiation) which had dwelt in the Temple, in the Holy of Holies, forsook them and departed. And the curtain (or veil) of the sanctuary was cleft in twain. And the Passover fled from them, for they never celebrated another Passoverinit. And know, O my brethren, that when Pilate pressed them to go into the Judgment Hall, they said unto him, “ We are unable to go into the Preetorium, because up to now we have not eaten the Passover.”’

The Book of the Cave of Treasures 80:21

And they (i.e. the Jews) wove a crown of spikes of thorn bushes, and set it upon His head. And they arrayed Him in royal apparel, not knowing what they were doing. And they bowed the knee, and made obeisance unto Him, and they spake with their mouths, without being compelled to do so, saying, ‘‘ Hail to Thee, King of the Jews.’’ Observe ye, O my brethren, that not even in His death did He lack the [sign of] royalty. And when the Jews and the soldiers who were the servants of Herod and Pilate were struggling together to rend the tunic of Christ, to divide it among them, they did so because they all eagerly desired the beauty of the sight thereof. And the centurion also who watched the Cross himself testified before all the crowd, saying, ‘‘ Verily, this man is the Son of God.” And this centurion said unto them, ‘‘ The orders which have been given to me do not permit me to rend the apparel of royalty, but cast lots for it [and we shall see] to whom it will come’”’; and when the Jews and the soldiers of the king had cast lots, the lot fell upon one of the soldiers of Pilate. Now the tunic of our Lord had no seam, but had been woven whole in one piece. And whensoever there was a lack of rain in the place where it had been deposited and taken care of, the people used to bring out the tunic, and as soon as they lifted it up towards heaven an abundance of rain fell. And also, whensoever the soldier who had received it lacked rain for his crop, he brought out the tunic, and it worked this miracle. Now the tunic was taken away by force from the man who got it by Pilate, who sent it to the Emperor Tiberius. To us this tunic indicateth the Orthodox Faith, which all the nations [joined] together are unable to cleave. Three valuable gifts, than which there is nothing more valuable, were given to the Jews in olden time, namely, royalty, priesthood, and prophecy: prophecy by the hand of Moses, priesthood by the hand of Aaron, and royalty by the hand of David. These three gifts which the generations and families of the children of Israel had enjoyed for [many] years were taken from them in one day; and they were stripped of all three of them, and became aliens to them, that is to say, prophecy by the Cross, priesthood by the rending of the tunic [of Christ], and royalty by the crown of thorns. Moreover, that spirit of compassion (or propitiation) which had dwelt in the Temple, in the Holy of Holies, forsook them and departed. And the curtain (or veil) of the sanctuary was cleft in twain. And the Passover fled from them, for they never celebrated another Passoverinit. And know, O my brethren, that when Pilate pressed them to go into the Judgment Hall, they said unto him, “ We are unable to go into the Preetorium, because up to now we have not eaten the Passover.”’

The Book of the Cave of Treasures 80:21

And they (i.e. the Jews) wove a crown of spikes of thorn bushes, and set it upon His head. And they arrayed Him in royal apparel, not knowing what they were doing. And they bowed the knee, and made obeisance unto Him, and they spake with their mouths, without being compelled to do so, saying, ‘‘ Hail to Thee, King of the Jews.’’ Observe ye, O my brethren, that not even in His death did He lack the [sign of] royalty. And when the Jews and the soldiers who were the servants of Herod and Pilate were struggling together to rend the tunic of Christ, to divide it among them, they did so because they all eagerly desired the beauty of the sight thereof. And the centurion also who watched the Cross himself testified before all the crowd, saying, ‘‘ Verily, this man is the Son of God.” And this centurion said unto them, ‘‘ The orders which have been given to me do not permit me to rend the apparel of royalty, but cast lots for it [and we shall see] to whom it will come’”’; and when the Jews and the soldiers of the king had cast lots, the lot fell upon one of the soldiers of Pilate. Now the tunic of our Lord had no seam, but had been woven whole in one piece. And whensoever there was a lack of rain in the place where it had been deposited and taken care of, the people used to bring out the tunic, and as soon as they lifted it up towards heaven an abundance of rain fell. And also, whensoever the soldier who had received it lacked rain for his crop, he brought out the tunic, and it worked this miracle. Now the tunic was taken away by force from the man who got it by Pilate, who sent it to the Emperor Tiberius. To us this tunic indicateth the Orthodox Faith, which all the nations [joined] together are unable to cleave. Three valuable gifts, than which there is nothing more valuable, were given to the Jews in olden time, namely, royalty, priesthood, and prophecy: prophecy by the hand of Moses, priesthood by the hand of Aaron, and royalty by the hand of David. These three gifts which the generations and families of the children of Israel had enjoyed for [many] years were taken from them in one day; and they were stripped of all three of them, and became aliens to them, that is to say, prophecy by the Cross, priesthood by the rending of the tunic [of Christ], and royalty by the crown of thorns. Moreover, that spirit of compassion (or propitiation) which had dwelt in the Temple, in the Holy of Holies, forsook them and departed. And the curtain (or veil) of the sanctuary was cleft in twain. And the Passover fled from them, for they never celebrated another Passoverinit. And know, O my brethren, that when Pilate pressed them to go into the Judgment Hall, they said unto him, “ We are unable to go into the Preetorium, because up to now we have not eaten the Passover.”’

The Book of the Cave of Treasures 80:22

And when the sentence of death had been passed on our Lord by Pilate, they (the Jews) made haste and went into the sanctuary and brought out from thence the carrying poles of the Ark of the Covenant, and out of them they made the Cross of Christ. Verily it. was meet that these pieces of wood which used to carry the Covenant should also carry the Lord of the Covenant. The Cross of Christ was formed of two pieces of wood which were of the same height, and depth, and length, and breadth. And Paul the Apostle laboured exceedingly that the Gentiles might know what was the might of the Cross, which embraced the height, and depth, and length, and breadth of the earth. And when they raised up Christ, the Lamp of Light of all the earth, and set Him upon the candlestick of the Cross, the light of the sun became dark, and was extinguished, and a covering of darkness was spread over the whole earth. Three nails were driven into the body of our Redeemer, two through His hands, and one through both His feet. And there were two thieves [with Him], one on His right hand and one on. His left hand.

The Book of the Cave of Treasures 80:23

And they handed out to Him vinegar and gall in a sponge. By the vinegar which they gave unto Him it was made known concerning them that their will was changed from what it had been formerly, and that they had turned themselves from integrity to wickedness, and by the gall was made known the bitterness of the accursed serpent which was in them. And they showed that they also had belonged to that good vineyard from which prophets, and kings, and priests, and they themselves had drunk; but because they had become wicked heirs, who would not labour in the vineyard of my beloved, they produced husks instead of grapes, and the wine which they pressed out therefrom was sour. And having crucified the Heir on the Wood, they mixed some of the impurity of their wickedness with their sour wine, and gave Him to drink of the wine from the vineyard of the Gentiles; but He would not drink [saying], “ Give me of that vine which My Father brought out of Egypt.” For Christ knew that the prophecy of Moses which had been prophesied concerning them had been fulfilled in them; for Moses said, “‘ Your grapes are grapes of gall, your clusters are bitter. Your poison is the poison of the serpent, and their head is that of a malignant viper. These are the things which ye render unto the Lord”’ (Deut. xxxii. 32, 33).

The Book of the Cave of Treasures 80:23

And they handed out to Him vinegar and gall in a sponge. By the vinegar which they gave unto Him it was made known concerning them that their will was changed from what it had been formerly, and that they had turned themselves from integrity to wickedness, and by the gall was made known the bitterness of the accursed serpent which was in them. And they showed that they also had belonged to that good vineyard from which prophets, and kings, and priests, and they themselves had drunk; but because they had become wicked heirs, who would not labour in the vineyard of my beloved, they produced husks instead of grapes, and the wine which they pressed out therefrom was sour. And having crucified the Heir on the Wood, they mixed some of the impurity of their wickedness with their sour wine, and gave Him to drink of the wine from the vineyard of the Gentiles; but He would not drink [saying], “ Give me of that vine which My Father brought out of Egypt.” For Christ knew that the prophecy of Moses which had been prophesied concerning them had been fulfilled in them; for Moses said, “‘ Your grapes are grapes of gall, your clusters are bitter. Your poison is the poison of the serpent, and their head is that of a malignant viper. These are the things which ye render unto the Lord”’ (Deut. xxxii. 32, 33).

The Book of the Cave of Treasures 80:23

And they handed out to Him vinegar and gall in a sponge. By the vinegar which they gave unto Him it was made known concerning them that their will was changed from what it had been formerly, and that they had turned themselves from integrity to wickedness, and by the gall was made known the bitterness of the accursed serpent which was in them. And they showed that they also had belonged to that good vineyard from which prophets, and kings, and priests, and they themselves had drunk; but because they had become wicked heirs, who would not labour in the vineyard of my beloved, they produced husks instead of grapes, and the wine which they pressed out therefrom was sour. And having crucified the Heir on the Wood, they mixed some of the impurity of their wickedness with their sour wine, and gave Him to drink of the wine from the vineyard of the Gentiles; but He would not drink [saying], “ Give me of that vine which My Father brought out of Egypt.” For Christ knew that the prophecy of Moses which had been prophesied concerning them had been fulfilled in them; for Moses said, “‘ Your grapes are grapes of gall, your clusters are bitter. Your poison is the poison of the serpent, and their head is that of a malignant viper. These are the things which ye render unto the Lord”’ (Deut. xxxii. 32, 33).

The Book of the Cave of Treasures 80:23

And they handed out to Him vinegar and gall in a sponge. By the vinegar which they gave unto Him it was made known concerning them that their will was changed from what it had been formerly, and that they had turned themselves from integrity to wickedness, and by the gall was made known the bitterness of the accursed serpent which was in them. And they showed that they also had belonged to that good vineyard from which prophets, and kings, and priests, and they themselves had drunk; but because they had become wicked heirs, who would not labour in the vineyard of my beloved, they produced husks instead of grapes, and the wine which they pressed out therefrom was sour. And having crucified the Heir on the Wood, they mixed some of the impurity of their wickedness with their sour wine, and gave Him to drink of the wine from the vineyard of the Gentiles; but He would not drink [saying], “ Give me of that vine which My Father brought out of Egypt.” For Christ knew that the prophecy of Moses which had been prophesied concerning them had been fulfilled in them; for Moses said, “‘ Your grapes are grapes of gall, your clusters are bitter. Your poison is the poison of the serpent, and their head is that of a malignant viper. These are the things which ye render unto the Lord”’ (Deut. xxxii. 32, 33).

The Book of the Cave of Treasures 80:23

And they handed out to Him vinegar and gall in a sponge. By the vinegar which they gave unto Him it was made known concerning them that their will was changed from what it had been formerly, and that they had turned themselves from integrity to wickedness, and by the gall was made known the bitterness of the accursed serpent which was in them. And they showed that they also had belonged to that good vineyard from which prophets, and kings, and priests, and they themselves had drunk; but because they had become wicked heirs, who would not labour in the vineyard of my beloved, they produced husks instead of grapes, and the wine which they pressed out therefrom was sour. And having crucified the Heir on the Wood, they mixed some of the impurity of their wickedness with their sour wine, and gave Him to drink of the wine from the vineyard of the Gentiles; but He would not drink [saying], “ Give me of that vine which My Father brought out of Egypt.” For Christ knew that the prophecy of Moses which had been prophesied concerning them had been fulfilled in them; for Moses said, “‘ Your grapes are grapes of gall, your clusters are bitter. Your poison is the poison of the serpent, and their head is that of a malignant viper. These are the things which ye render unto the Lord”’ (Deut. xxxii. 32, 33).

The Book of the Cave of Treasures 80:23

And they handed out to Him vinegar and gall in a sponge. By the vinegar which they gave unto Him it was made known concerning them that their will was changed from what it had been formerly, and that they had turned themselves from integrity to wickedness, and by the gall was made known the bitterness of the accursed serpent which was in them. And they showed that they also had belonged to that good vineyard from which prophets, and kings, and priests, and they themselves had drunk; but because they had become wicked heirs, who would not labour in the vineyard of my beloved, they produced husks instead of grapes, and the wine which they pressed out therefrom was sour. And having crucified the Heir on the Wood, they mixed some of the impurity of their wickedness with their sour wine, and gave Him to drink of the wine from the vineyard of the Gentiles; but He would not drink [saying], “ Give me of that vine which My Father brought out of Egypt.” For Christ knew that the prophecy of Moses which had been prophesied concerning them had been fulfilled in them; for Moses said, “‘ Your grapes are grapes of gall, your clusters are bitter. Your poison is the poison of the serpent, and their head is that of a malignant viper. These are the things which ye render unto the Lord”’ (Deut. xxxii. 32, 33).

The Book of the Cave of Treasures 80:23

And they handed out to Him vinegar and gall in a sponge. By the vinegar which they gave unto Him it was made known concerning them that their will was changed from what it had been formerly, and that they had turned themselves from integrity to wickedness, and by the gall was made known the bitterness of the accursed serpent which was in them. And they showed that they also had belonged to that good vineyard from which prophets, and kings, and priests, and they themselves had drunk; but because they had become wicked heirs, who would not labour in the vineyard of my beloved, they produced husks instead of grapes, and the wine which they pressed out therefrom was sour. And having crucified the Heir on the Wood, they mixed some of the impurity of their wickedness with their sour wine, and gave Him to drink of the wine from the vineyard of the Gentiles; but He would not drink [saying], “ Give me of that vine which My Father brought out of Egypt.” For Christ knew that the prophecy of Moses which had been prophesied concerning them had been fulfilled in them; for Moses said, “‘ Your grapes are grapes of gall, your clusters are bitter. Your poison is the poison of the serpent, and their head is that of a malignant viper. These are the things which ye render unto the Lord”’ (Deut. xxxii. 32, 33).

The Book of the Cave of Treasures 80:24

Observe, O my brother Nemesius, that the blessed Moses with the eye of the Spirit foresaw the things which they were going to do to Christ [and said], ‘‘ These are the things which ye render to the Lord.” The congregation of the crucifiers was a decayed vine, its daughters were bitter grapes, and its sons were clusters of gall. Their head was Caiaphas, the malignant viper, and they were all evil serpents, and all of them were filled with the venom of Satan, who is the Evil Serpent. Instead of the water of the rock which had been given them to drink in the wilderness, they gave Him vinegar to drink, and instead of manna, the gall of the quail. They did not give Him a cup to drink from, but a sponge, so that they might show that the blessing of their fathers had been swept away from them. Now this is evident from what follows: When a vessel is empty and there is no wine in it, they wash and wipe it with a sponge. Even so did the Jews do when they crucified Christ, [for] with a sponge they wiped away and removed from themselves royalty, and priesthood, and prophecy, and the religion of Christ, and gave them to Christ, and the vessels of their bodies washed and empty remained only.

The Book of the Cave of Treasures 80:24

Observe, O my brother Nemesius, that the blessed Moses with the eye of the Spirit foresaw the things which they were going to do to Christ [and said], ‘‘ These are the things which ye render to the Lord.” The congregation of the crucifiers was a decayed vine, its daughters were bitter grapes, and its sons were clusters of gall. Their head was Caiaphas, the malignant viper, and they were all evil serpents, and all of them were filled with the venom of Satan, who is the Evil Serpent. Instead of the water of the rock which had been given them to drink in the wilderness, they gave Him vinegar to drink, and instead of manna, the gall of the quail. They did not give Him a cup to drink from, but a sponge, so that they might show that the blessing of their fathers had been swept away from them. Now this is evident from what follows: When a vessel is empty and there is no wine in it, they wash and wipe it with a sponge. Even so did the Jews do when they crucified Christ, [for] with a sponge they wiped away and removed from themselves royalty, and priesthood, and prophecy, and the religion of Christ, and gave them to Christ, and the vessels of their bodies washed and empty remained only.

The Book of the Cave of Treasures 80:26

And when an end had been made of everything, the writ of repudiation of the congregation was written, and the congregation became a thing cast aside, and it was stripped of its glorious raiment, even as in times of old David had, through the Holy Spirit, said and prophesied, saying, ‘‘ Even unto the horns of the altar ’’ (Ps. cxviii. 22?)—to this pass were the festivals of the Jews brought. ‘‘ Unto the horns of the altar ”’ [means] to the crucifixion of Christ, that is to say:

The Book of the Cave of Treasures 80:26

And when an end had been made of everything, the writ of repudiation of the congregation was written, and the congregation became a thing cast aside, and it was stripped of its glorious raiment, even as in times of old David had, through the Holy Spirit, said and prophesied, saying, ‘‘ Even unto the horns of the altar ’’ (Ps. cxviii. 22?)—to this pass were the festivals of the Jews brought. ‘‘ Unto the horns of the altar ”’ [means] to the crucifixion of Christ, that is to say:

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 83:1

And when the end of all the Law and the Prophets had come, and Christ was hanging on the Cross, Joseph, the brother of Nicodemus and Cleophas, went in to Pilate—now he was the bearer of the seal-ring of Pilate, and was a councillor, and had free intercourse with him— and asked for the body of our Redeemer; and Pilate commanded that it should be given to him. And when Joseph had taken His body, straightway Pilate commanded that the garden also in which the grave was situated should be given to him; it belonged to Joseph, and it had been given unto him as an inheritance by Phinehas, the Levite, the son of Joseph’s uncle. Now Joseph was from Jerusalem, but he had been made a councillor in Ramtha, and all the letters which had been written during the whole period of Pilate’s administration had been sealed with the seal which Joseph carried. And when Joseph had taken down the body of our Lord from the Cross, the Jews ran and took the Cross, and brought it into the Temple, because [the pieces of wood thereof] were the bearing poles of the Ark of the Covenant. And Nicodemus also embalmed the body of our Lord [and swathed it] in clean, new linen swathings, and Joseph made it ready for the grave and buried it in a new tomb which had been made for Joshua, the son of Non, to be buried in. And because he saw with the eye of the Spirit, and the way of the Dispensation of Christ had appeared to him, he took the stone which had travelled about with the children of Israel in the desert and placed it at the door of the tomb, and therefore he was not buried in it. And when Joseph, and Nicodemus, and Cleophas had buried Christ, they laid that stone before the door of the building of the tomb. And the high priests, and men of the house of Pilate, went out and set seals on the grave and on the stone.

The Book of the Cave of Treasures 84:1

And now, my brother Nemesius, be amazed and give praise to God that all the straps (or, ligatures) of the Cross of Christ were joined together on the bearing poles of the Ark of the service of God and the covering of the sanctuary of propitiation. This was what God commanded Moses: to make a breast-plate of judgment And when Joseph brought Him down from the Cross, he took away that inscription which was spread out above His head, that is to say, over the head of the Cross of Christ, because it had been written by Pilate in Greek, and Latin, and Hebrew. And why did Pilate write in it no word of the Syrians? Because the Syrians participated in no way whatsoever in the (shedding of the} blood of Christ. And Pilate, a wise man and a lover of the truth, did not wish to write a lie as wicked judges do, but he did according to what is written in the Law of Moses. Pilate wrote in the inscription [the names of the languages of] those who condemned the innocent in the order in which the slayers of Christ laid their hands upon Him, and he hung the writing above Him. Herod was a Greek, Caiaphas was a Hebrew, and Pilate a Roman. Now the Syrians had no part in the murder of Christ, and to this testifieth Abhgar, king of Edessa, who wished to take Jerusalem and destroy it because the Jews crucified Christ.

The Book of the Cave of Treasures 84:1

And now, my brother Nemesius, be amazed and give praise to God that all the straps (or, ligatures) of the Cross of Christ were joined together on the bearing poles of the Ark of the service of God and the covering of the sanctuary of propitiation. This was what God commanded Moses: to make a breast-plate of judgment And when Joseph brought Him down from the Cross, he took away that inscription which was spread out above His head, that is to say, over the head of the Cross of Christ, because it had been written by Pilate in Greek, and Latin, and Hebrew. And why did Pilate write in it no word of the Syrians? Because the Syrians participated in no way whatsoever in the (shedding of the} blood of Christ. And Pilate, a wise man and a lover of the truth, did not wish to write a lie as wicked judges do, but he did according to what is written in the Law of Moses. Pilate wrote in the inscription [the names of the languages of] those who condemned the innocent in the order in which the slayers of Christ laid their hands upon Him, and he hung the writing above Him. Herod was a Greek, Caiaphas was a Hebrew, and Pilate a Roman. Now the Syrians had no part in the murder of Christ, and to this testifieth Abhgar, king of Edessa, who wished to take Jerusalem and destroy it because the Jews crucified Christ.

The Book of the Cave of Treasures 85:1

Now the descent of Sheol was not in vain, for it was the cause of manifold benefits to our race. He dismissed Death from his domination. He preached the resurrection to those who were lying in the dust, and He pardoned those who had sinned against the Law. He laid waste Sheol, and slew sin. He put Satan to shame, and made the devils sad, and He abrogated sacrifices and offerings and made an apology for Adam, and abolished the festivals of the Jews.

The Book of the Cave of Treasures 86:2

And whilst Christ was in the grave, and the watchmen were sitting round about it, Simon Peter conceived the design of giving the watchmen wine to drink so that they might become drunk and fall asleep, when he intended to rise up and open the tomb, and take out the body of Christ without breaking the seals on the tomb, so that the Jews might not say, “‘ Assuredly His disciples stole Him away.” And whilst the watchmen were eating and drinking, Christ rose up and showed Himself to Kipa (Peter), for He had indeed risen. And Peter believed that He was truly Christ, the Lord of the heavens and the earth, and did not approach the tomb. And afterwards Christ also appeared to the watchmen openly, and He went to His disciples in the Upper Chamber, and Thomas felt Him. And He appeared to His disciples on the sea shore. Now, though Simon Peter denied Him thrice before the Jews, he acknowledged Him thrice before the disciples. And Christ delivered to him and committed to his hands all His flock, saying, before His disciples, “‘ Feed thou for Me My sheep and lambs and ewes,” that is to say, men, women and children. And forty days after His Resurrection He bestowed upon the Apostles the laying on of hands of the priesthood, and He went up to heaven, and sat down on the right hand of His Father.

The Book of the Cave of Treasures 86:3

Then the Apostles gathered themselves together and went up into the Upper Chamber with Mary, the Holy Virgin, and Simon Peter baptized Mary, and John, the virgin, received her [into his house]. And they decreed a fast until they had received the Spirit, the Paraclete, at Pentecost, they all being gathered together. And tongues (i.e. languages) were distributed among them, so that each of them might go and teach that nation in the tongue which he had received, so that there might never be strife among them.

The Book of the Cave of Treasures 86:3

Then the Apostles gathered themselves together and went up into the Upper Chamber with Mary, the Holy Virgin, and Simon Peter baptized Mary, and John, the virgin, received her [into his house]. And they decreed a fast until they had received the Spirit, the Paraclete, at Pentecost, they all being gathered together. And tongues (i.e. languages) were distributed among them, so that each of them might go and teach that nation in the tongue which he had received, so that there might never be strife among them.

The Book of the Bee

The Book of the Bee 1:2

It is well for us to take the materials for our discourse from the divine Scriptures, that we may not stray from the straight paths of the way of truth. The blessed David saith, ‘ Lord, thou hast been our dwelling-place in all generations, before the mountains were conceived.’ David, the harpist of the Spirit, makes known thereby, that although there was a beginning of the framing of Adam and the other creatures when they were made, yet in the mind of God it had no beginning; that it might not be thought that God has a new thought in respect of anything that is renewed day by day, or that the construction of Creation was newly planned in the mind of God: but everything that He has created and is about to create, even the marvellous construction of the world to come, has been planned from everlasting in the immutable mind of God. As the natural child in the womb of his mother knows not her who bears him, nor is conscious of his father, who, after God, is the cause of his formation; so also Adam, being in the mind of the Creator, knew Him not. And when he was created, and recognised himself as being created, he remained with this knowledge six hours only, and there came over him a change, from knowledge to ignorance and from good to evil. Hence, when Divine Providence wished to create the world, the framing of Adam was first designed and conceived in the mind of God, and then that of the (other) creatures; as David saith, ‘ Before the mountains were conceived.’ Consequently, Adam is older than the (other) creatures in respect of his conception, and the (other) creatures are older than Adam in respect of their birth and their being made. And whereas God created all creatures in silence and by a word, He brought forth Adam out of His thoughts, and formed him with His holy hands, and breathed the breath of life into him from His Spirit, and Adam became a living soul, and God gave him the knowledge of the difference between good and evil. When he perceived his Creator, then was God formed and conceived within the mind of man; and man became a temple to God his maker, as it is written, ‘ Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?’ And again, ‘ I will dwell in them, and walk in them.’

The Book of the Bee 6:2

DARKNESS is a self-existent nature; and if it had not had a nature, it would not have been reckoned among the seven natures which were created in the beginning in silence. Others say that darkness is not a self-existent nature, but that it is the shadow of bodies.

The Book of the Bee 6:2

DARKNESS is a self-existent nature; and if it had not had a nature, it would not have been reckoned among the seven natures which were created in the beginning in silence. Others say that darkness is not a self-existent nature, but that it is the shadow of bodies.

The Book of the Bee 7:2

When the holy angels were created on the evening of the first day, without voice, they understood not their creation, but thought within themselves that they were self-existent beings and not made. On the morning of the first day God said in an audible and commanding voice, ‘ Let there be light,’ and immediately the effused light was created. When the angels saw the creation of light, they knew of a certainty that He who had made light had created them. And they shouted with a loud voice, and praised Him, and marvelled at His creation of light, as the blessed teacher saith, ‘ When the Creator made that light, the angels marvelled thereat,’ etc.; and as it is said in Job, ‘ When I created the morning star, all my angels praised me.’ Now by nature light has no warmth.

The Book of the Bee 7:2

When the holy angels were created on the evening of the first day, without voice, they understood not their creation, but thought within themselves that they were self-existent beings and not made. On the morning of the first day God said in an audible and commanding voice, ‘ Let there be light,’ and immediately the effused light was created. When the angels saw the creation of light, they knew of a certainty that He who had made light had created them. And they shouted with a loud voice, and praised Him, and marvelled at His creation of light, as the blessed teacher saith, ‘ When the Creator made that light, the angels marvelled thereat,’ etc.; and as it is said in Job, ‘ When I created the morning star, all my angels praised me.’ Now by nature light has no warmth.

The Book of the Bee 9:2

On the third day God commanded that the waters should be gathered together into the pits and depths of the earth, and that the dry land should appear. When the waters were gathered together into the depths of the earth, and the mountains and hills had appeared, God placed the sand as a limit for the waters of the seas, that they might not pass over and cover the earth. And God commanded the earth, to put forth herbage and grass and every green thing; and the earth brought forth trees and herbs and plants of all kinds, complete and perfect in respect of flowers and fruit and seed, each according to its kind. Some say that before the transgression of the command, the earth brought forth neither thorns nor briars, and that even the rose had no thorns as it has now; but that after the transgression of the command, the earth put forth thorns and briars by reason of the curse which it had received. The reason why God created the trees and plants before the creation of the luminaries was that the philosophers, who discourse on natural phenomena, might not imagine that the earth brought forth herbs and trees through the power of the heat of the sun. Concerning the making of Paradise, it is not mentioned in the Pentateuch on what day it was created; but according to the opinion of those who may be relied upon, it was made on the same day in which the trees were made: and if the Lord will, we will speak about it in its proper place.

The Book of the Bee 9:2

On the third day God commanded that the waters should be gathered together into the pits and depths of the earth, and that the dry land should appear. When the waters were gathered together into the depths of the earth, and the mountains and hills had appeared, God placed the sand as a limit for the waters of the seas, that they might not pass over and cover the earth. And God commanded the earth, to put forth herbage and grass and every green thing; and the earth brought forth trees and herbs and plants of all kinds, complete and perfect in respect of flowers and fruit and seed, each according to its kind. Some say that before the transgression of the command, the earth brought forth neither thorns nor briars, and that even the rose had no thorns as it has now; but that after the transgression of the command, the earth put forth thorns and briars by reason of the curse which it had received. The reason why God created the trees and plants before the creation of the luminaries was that the philosophers, who discourse on natural phenomena, might not imagine that the earth brought forth herbs and trees through the power of the heat of the sun. Concerning the making of Paradise, it is not mentioned in the Pentateuch on what day it was created; but according to the opinion of those who may be relied upon, it was made on the same day in which the trees were made: and if the Lord will, we will speak about it in its proper place.

The Book of the Bee 9:2

On the third day God commanded that the waters should be gathered together into the pits and depths of the earth, and that the dry land should appear. When the waters were gathered together into the depths of the earth, and the mountains and hills had appeared, God placed the sand as a limit for the waters of the seas, that they might not pass over and cover the earth. And God commanded the earth, to put forth herbage and grass and every green thing; and the earth brought forth trees and herbs and plants of all kinds, complete and perfect in respect of flowers and fruit and seed, each according to its kind. Some say that before the transgression of the command, the earth brought forth neither thorns nor briars, and that even the rose had no thorns as it has now; but that after the transgression of the command, the earth put forth thorns and briars by reason of the curse which it had received. The reason why God created the trees and plants before the creation of the luminaries was that the philosophers, who discourse on natural phenomena, might not imagine that the earth brought forth herbs and trees through the power of the heat of the sun. Concerning the making of Paradise, it is not mentioned in the Pentateuch on what day it was created; but according to the opinion of those who may be relied upon, it was made on the same day in which the trees were made: and if the Lord will, we will speak about it in its proper place.

The Book of the Bee 13:2

On the Friday, after the making of all created things, God said, ‘ Come, let us make man in our image and in our likeness.’ The Jews have interpreted the expression ‘ Come, let us make,’ as referring to the angels; though God (adored be His glory!) needs not help from His creatures: but the expositors of the Church indicate the Persons of the adorable Trinity. Some say that when God said ‘Come, let us make man in our image and in our likeness,’ the angels by the eye of the Spirit saw the right hand (of God) spread out over the whole world, and there were in it parts of all the creatures both spiritual and corporeal. And God took from all these parts, and fashioned Adam with His holy hands, and breathed into him the breath of life, nay “QXin Among other things, Jewish tradition says that the first Adam had two faces, p&ima ‘Ot? (Berachoth, fol., col.); that he was formed in two parts, on the one side male, and on the other female; that in height he reached from earth to heaven (Chagigah, p., col.); and that he could stretch from one end of the world to the other (Seplier Ilasidim, No. and man became a living soul. Others say that God took earth from the four quarters of the world, and formed Adam outside Paradise; while others say that God fashioned him in the middle of the earth, on the spot where our Lord was crucified, and that there also was when silence reigned over all the ranks of the (heavenly) hosts, God said, “ Come, let us make man in our image after our likeness ” — hereby making known concerning the glorious Persons (of the Trinity). When the angels heard these words they were in fear and trembling, saying one to another, “ We shall see a great miracle to-day, the likeness of God our Maker.” And they saw the right hand of God stretched out and extended over the whole world; and all created things were collected in the palm of His right hand. And they saw that He took a grain of dust from all the earth, a drop of water from the whole nature of water, a breath of wind from all the atmosphere above, and a little warmth from all the nature of fire. And the angels saw when these four feeble elements — that is, cold and heat and dryness and moisture — were laid in the palm of His right hand, and God formed Adam. For what reason did God make Adam out of these four elements, unless it were that through them everything in the world should be subject unto him? He took a grain of dust, that all natures which are of dust might be subject unto Adam; and a drop of water, that all those in the seas and rivers might be his; and a breath of air, that all kinds of birds of the air might be given unto him; and the heat of fire, that all the fiery beings and (heavenly) hosts might come to his aid. And God formed man with His holy hands, in His image and likeness. When the angels saw his glorious appearance, they trembled at the beauty of his appearance; for they saw the form of his face blazing with glorious beauty like the sphere of the sun, and the light of his eyes was like the sun, and the form of his body like the light of crystal. And when he stretched himself, and stood in the centre of the earth, he set his two feet on the spot where the cross of our Redeemer was placed: for Adam was created in Jerusalem, and there it was that he put on royal apparel, and the crown of glory was set upon his head; and there was he made king and priest and prophet, there did God set him upon the throne of His glory, and there He made him master over all creatures. And all beasts and cattle and fowl were gathered together, and they passed before Adam and he gave them names; and they bowed their heads to him, and all natures did homage to him and were subject unto him. And the angels and (heavenly) hosts heard the voice of God saying to him, “ Adam, behold I have made thee king and priest and prophet and lord and chief and governor of all things made and created; to thee shall they be subject, and thine shall they be: and I have given thee power over everything that I have created.” And when the angels heard these words, they all blessed and worshipped him.’

The Book of the Bee 13:3

Adam’s skull laid. After God had formed Adam outside Paradise, He brought him in as a king, and made him king over all the creatures, and commanded him to give a name to each of them. God did not gather together unto Adam all cattle, nor (all) that swim in the sea, nor (all) the birds of the air, that he might give them names; but he received dominion and power over them to make use of them as he pleased, and to give them names, as a master to his slaves. And when God had brought him into Paradise, He commanded him to till it and to guard it. Why did God say ‘to till it and to guard it ’? — for Paradise needed no guarding, and was adorned with fruit of all kinds, and there was none to injure it — unless it were to exhort him to keep His commandments, and to till it that he might not become a lover of idleness. Because Adam had not seen his own formation, and was not acquainted with the power of his Maker, it was necessary that, when Eve was taken from him in his own likeness, he should perceive his Maker, and should acknowledge that He who made Eve also made him, and that they two were bound to be obedient to Him.

The Book of the Bee 13:3

Adam’s skull laid. After God had formed Adam outside Paradise, He brought him in as a king, and made him king over all the creatures, and commanded him to give a name to each of them. God did not gather together unto Adam all cattle, nor (all) that swim in the sea, nor (all) the birds of the air, that he might give them names; but he received dominion and power over them to make use of them as he pleased, and to give them names, as a master to his slaves. And when God had brought him into Paradise, He commanded him to till it and to guard it. Why did God say ‘to till it and to guard it ’? — for Paradise needed no guarding, and was adorned with fruit of all kinds, and there was none to injure it — unless it were to exhort him to keep His commandments, and to till it that he might not become a lover of idleness. Because Adam had not seen his own formation, and was not acquainted with the power of his Maker, it was necessary that, when Eve was taken from him in his own likeness, he should perceive his Maker, and should acknowledge that He who made Eve also made him, and that they two were bound to be obedient to Him.

The Book of the Bee 13:3

Adam’s skull laid. After God had formed Adam outside Paradise, He brought him in as a king, and made him king over all the creatures, and commanded him to give a name to each of them. God did not gather together unto Adam all cattle, nor (all) that swim in the sea, nor (all) the birds of the air, that he might give them names; but he received dominion and power over them to make use of them as he pleased, and to give them names, as a master to his slaves. And when God had brought him into Paradise, He commanded him to till it and to guard it. Why did God say ‘to till it and to guard it ’? — for Paradise needed no guarding, and was adorned with fruit of all kinds, and there was none to injure it — unless it were to exhort him to keep His commandments, and to till it that he might not become a lover of idleness. Because Adam had not seen his own formation, and was not acquainted with the power of his Maker, it was necessary that, when Eve was taken from him in his own likeness, he should perceive his Maker, and should acknowledge that He who made Eve also made him, and that they two were bound to be obedient to Him.

The Book of the Bee 16:2

When God in His goodness had made Adam, He laid down a law for him, and commanded him not to eat of the tree of good and evil, which is the fig-tree. After Eve was created, Adam told her the story of the tree; and Satan heard it, and by his envy it became the occasion and cause of their being made to sin, and being expelled from Paradise, for it was by reason of him that Adam fell from the height of his glory. Some say that Satan heard when God commanded Adam not to eat of that tree. Others say that God commanded Adam in his mind, mentally (and not by sense); others again say, by sense and openly. And Satan saw that the serpent was more subtle than all four-footed beasts; and he played in him, as it were with pipes, in the hearing of Eve, like an instrument, and said to her, ‘Ye shall not die, as God hath said to you, but ye shall be gods like God, knowers of good and evil.’ Then Eve saw that the appearance of the fig-tree was beautiful, and that its smell was delightful; and she desired to eat of it and to become a goddess. So she stretched out her hand, and plucked, and ate, and gave also to her husband, and he likewise did eat. And they were stripped of the fair glory and glorious light of purity wherewith they were clothed, when they saw not each other’s nakedness. And their eyes were opened, and they saw their nakedness; and they took leaves of the fig-tree, and covered their nakedness for shame, and hid themselves beneath thick trees. Then God called Adam and said to him, ‘Where art thou, not that He did not know where he was, but [He asked] in a chiding manner — and Adam said, ‘ Lord, I heard Thy voice, and I hid myself because I am naked.’ God said, ‘ Whence knowest thou that thou art naked? peradventure hast thou transgressed the law and command which I laid down for thee, and hast eaten of the tree of which I commanded thee not to eat? ’ Adam said, ‘ The woman whom thou gavest to be with me, she gave to me, and I did eat.’ And God questioned Eve in like manner; and Eve said, ‘ The serpent beguiled me, and I did eat.’ And God cursed the serpent, saying, ‘ Cursed art thou above all beasts upon the earth.’ With the cursing of the serpent, who was the tool of Satan, Satan, who had instigated the serpent, was himself cursed; and immediately his legs were destroyed, and he crawled upon his belly, and instead of being an animal became a hissing reptile. And God set enmity between the serpent and man, saying, ‘ He shall smite the heel of man, but man shall crush his head, and the food of the serpent shall be dust.’ God said to Eve, ‘In pain shalt thou bring forth children;’ and to Adam He said, ‘ Cursed is the ground for thy sake, and in toil and the sweat of thy face shalt thou eat thy bread; for dust thou art, and unto dust shalt thou return.’ And the earth, by reason of the curse which it had received, straightway brought forth thorns and thistles. And God drove them out from Paradise at the ninth hour of the same day in which they were created.

The Book of the Bee 16:2

When God in His goodness had made Adam, He laid down a law for him, and commanded him not to eat of the tree of good and evil, which is the fig-tree. After Eve was created, Adam told her the story of the tree; and Satan heard it, and by his envy it became the occasion and cause of their being made to sin, and being expelled from Paradise, for it was by reason of him that Adam fell from the height of his glory. Some say that Satan heard when God commanded Adam not to eat of that tree. Others say that God commanded Adam in his mind, mentally (and not by sense); others again say, by sense and openly. And Satan saw that the serpent was more subtle than all four-footed beasts; and he played in him, as it were with pipes, in the hearing of Eve, like an instrument, and said to her, ‘Ye shall not die, as God hath said to you, but ye shall be gods like God, knowers of good and evil.’ Then Eve saw that the appearance of the fig-tree was beautiful, and that its smell was delightful; and she desired to eat of it and to become a goddess. So she stretched out her hand, and plucked, and ate, and gave also to her husband, and he likewise did eat. And they were stripped of the fair glory and glorious light of purity wherewith they were clothed, when they saw not each other’s nakedness. And their eyes were opened, and they saw their nakedness; and they took leaves of the fig-tree, and covered their nakedness for shame, and hid themselves beneath thick trees. Then God called Adam and said to him, ‘Where art thou, not that He did not know where he was, but [He asked] in a chiding manner — and Adam said, ‘ Lord, I heard Thy voice, and I hid myself because I am naked.’ God said, ‘ Whence knowest thou that thou art naked? peradventure hast thou transgressed the law and command which I laid down for thee, and hast eaten of the tree of which I commanded thee not to eat? ’ Adam said, ‘ The woman whom thou gavest to be with me, she gave to me, and I did eat.’ And God questioned Eve in like manner; and Eve said, ‘ The serpent beguiled me, and I did eat.’ And God cursed the serpent, saying, ‘ Cursed art thou above all beasts upon the earth.’ With the cursing of the serpent, who was the tool of Satan, Satan, who had instigated the serpent, was himself cursed; and immediately his legs were destroyed, and he crawled upon his belly, and instead of being an animal became a hissing reptile. And God set enmity between the serpent and man, saying, ‘ He shall smite the heel of man, but man shall crush his head, and the food of the serpent shall be dust.’ God said to Eve, ‘In pain shalt thou bring forth children;’ and to Adam He said, ‘ Cursed is the ground for thy sake, and in toil and the sweat of thy face shalt thou eat thy bread; for dust thou art, and unto dust shalt thou return.’ And the earth, by reason of the curse which it had received, straightway brought forth thorns and thistles. And God drove them out from Paradise at the ninth hour of the same day in which they were created.

The Book of the Bee 16:2

When God in His goodness had made Adam, He laid down a law for him, and commanded him not to eat of the tree of good and evil, which is the fig-tree. After Eve was created, Adam told her the story of the tree; and Satan heard it, and by his envy it became the occasion and cause of their being made to sin, and being expelled from Paradise, for it was by reason of him that Adam fell from the height of his glory. Some say that Satan heard when God commanded Adam not to eat of that tree. Others say that God commanded Adam in his mind, mentally (and not by sense); others again say, by sense and openly. And Satan saw that the serpent was more subtle than all four-footed beasts; and he played in him, as it were with pipes, in the hearing of Eve, like an instrument, and said to her, ‘Ye shall not die, as God hath said to you, but ye shall be gods like God, knowers of good and evil.’ Then Eve saw that the appearance of the fig-tree was beautiful, and that its smell was delightful; and she desired to eat of it and to become a goddess. So she stretched out her hand, and plucked, and ate, and gave also to her husband, and he likewise did eat. And they were stripped of the fair glory and glorious light of purity wherewith they were clothed, when they saw not each other’s nakedness. And their eyes were opened, and they saw their nakedness; and they took leaves of the fig-tree, and covered their nakedness for shame, and hid themselves beneath thick trees. Then God called Adam and said to him, ‘Where art thou, not that He did not know where he was, but [He asked] in a chiding manner — and Adam said, ‘ Lord, I heard Thy voice, and I hid myself because I am naked.’ God said, ‘ Whence knowest thou that thou art naked? peradventure hast thou transgressed the law and command which I laid down for thee, and hast eaten of the tree of which I commanded thee not to eat? ’ Adam said, ‘ The woman whom thou gavest to be with me, she gave to me, and I did eat.’ And God questioned Eve in like manner; and Eve said, ‘ The serpent beguiled me, and I did eat.’ And God cursed the serpent, saying, ‘ Cursed art thou above all beasts upon the earth.’ With the cursing of the serpent, who was the tool of Satan, Satan, who had instigated the serpent, was himself cursed; and immediately his legs were destroyed, and he crawled upon his belly, and instead of being an animal became a hissing reptile. And God set enmity between the serpent and man, saying, ‘ He shall smite the heel of man, but man shall crush his head, and the food of the serpent shall be dust.’ God said to Eve, ‘In pain shalt thou bring forth children;’ and to Adam He said, ‘ Cursed is the ground for thy sake, and in toil and the sweat of thy face shalt thou eat thy bread; for dust thou art, and unto dust shalt thou return.’ And the earth, by reason of the curse which it had received, straightway brought forth thorns and thistles. And God drove them out from Paradise at the ninth hour of the same day in which they were created.

The Book of the Bee 17:2

After God had expelled them from Paradise, like wicked servants driven forth from the inheritance of their master, and had cast them into exile, over the gate at the eastern side of Paradise He set a cherub with a sword and spear to frighten Adam from approaching Paradise. Some say that the cherub was one of the heavenly hosts, of the class of the Cherubim; and others say that he did not belong to the spiritual powers, but was a terrible form endowed with a body. So also the spear point and the sword were made of fire extended like a sharp sword, which went and came round about Paradise to terrify Adam and his wife. And God made for them garments of skin to cover their shame. Some say that they clothed themselves with the skins of animals, which they stripped off; but this is not credible, for all the beasts were created in couples, and Adam and Eve had as yet no knives to kill and flay them; hence it is clear that he means the bark of trees h Only the blessed Moses called the bark of trees ‘ skins,’ because it fills the place of skins to trees. In the land of India there are trees whose bark is used for the clothing of kings and nobles and the wealthy, on account of its beauty. After God had expelled Adam and his wife from Paradise, He withheld from them the fruits of trees, and the use of bread and flesh and wine, and the anointing with oil; but they cooked grain and vegetables and the herbs of the earth, and did eat sparingly. Moreover, the four-footed beasts and fowl and reptiles rebelled against them, and some of them became enemies and adversaries unto them. They remained thus until Noah went forth from the ark, and then God allowed them to eat bread and to drink wine and to eat flesh, after they had slain the animal and poured out its blood. They say that when Adam and Eve were driven out of Paradise, Adam cut off a branch for a staff from the tree of good and evil; and it remained with him, and was handed down from generation to generation unto Moses and even to the Crucifixion of our Lord; and if the Lord will, we will relate its history in its proper place.

The Book of the Bee 17:2

After God had expelled them from Paradise, like wicked servants driven forth from the inheritance of their master, and had cast them into exile, over the gate at the eastern side of Paradise He set a cherub with a sword and spear to frighten Adam from approaching Paradise. Some say that the cherub was one of the heavenly hosts, of the class of the Cherubim; and others say that he did not belong to the spiritual powers, but was a terrible form endowed with a body. So also the spear point and the sword were made of fire extended like a sharp sword, which went and came round about Paradise to terrify Adam and his wife. And God made for them garments of skin to cover their shame. Some say that they clothed themselves with the skins of animals, which they stripped off; but this is not credible, for all the beasts were created in couples, and Adam and Eve had as yet no knives to kill and flay them; hence it is clear that he means the bark of trees h Only the blessed Moses called the bark of trees ‘ skins,’ because it fills the place of skins to trees. In the land of India there are trees whose bark is used for the clothing of kings and nobles and the wealthy, on account of its beauty. After God had expelled Adam and his wife from Paradise, He withheld from them the fruits of trees, and the use of bread and flesh and wine, and the anointing with oil; but they cooked grain and vegetables and the herbs of the earth, and did eat sparingly. Moreover, the four-footed beasts and fowl and reptiles rebelled against them, and some of them became enemies and adversaries unto them. They remained thus until Noah went forth from the ark, and then God allowed them to eat bread and to drink wine and to eat flesh, after they had slain the animal and poured out its blood. They say that when Adam and Eve were driven out of Paradise, Adam cut off a branch for a staff from the tree of good and evil; and it remained with him, and was handed down from generation to generation unto Moses and even to the Crucifixion of our Lord; and if the Lord will, we will relate its history in its proper place.

The Book of the Bee 17:2

After God had expelled them from Paradise, like wicked servants driven forth from the inheritance of their master, and had cast them into exile, over the gate at the eastern side of Paradise He set a cherub with a sword and spear to frighten Adam from approaching Paradise. Some say that the cherub was one of the heavenly hosts, of the class of the Cherubim; and others say that he did not belong to the spiritual powers, but was a terrible form endowed with a body. So also the spear point and the sword were made of fire extended like a sharp sword, which went and came round about Paradise to terrify Adam and his wife. And God made for them garments of skin to cover their shame. Some say that they clothed themselves with the skins of animals, which they stripped off; but this is not credible, for all the beasts were created in couples, and Adam and Eve had as yet no knives to kill and flay them; hence it is clear that he means the bark of trees h Only the blessed Moses called the bark of trees ‘ skins,’ because it fills the place of skins to trees. In the land of India there are trees whose bark is used for the clothing of kings and nobles and the wealthy, on account of its beauty. After God had expelled Adam and his wife from Paradise, He withheld from them the fruits of trees, and the use of bread and flesh and wine, and the anointing with oil; but they cooked grain and vegetables and the herbs of the earth, and did eat sparingly. Moreover, the four-footed beasts and fowl and reptiles rebelled against them, and some of them became enemies and adversaries unto them. They remained thus until Noah went forth from the ark, and then God allowed them to eat bread and to drink wine and to eat flesh, after they had slain the animal and poured out its blood. They say that when Adam and Eve were driven out of Paradise, Adam cut off a branch for a staff from the tree of good and evil; and it remained with him, and was handed down from generation to generation unto Moses and even to the Crucifixion of our Lord; and if the Lord will, we will relate its history in its proper place.

The Book of the Bee 17:2

After God had expelled them from Paradise, like wicked servants driven forth from the inheritance of their master, and had cast them into exile, over the gate at the eastern side of Paradise He set a cherub with a sword and spear to frighten Adam from approaching Paradise. Some say that the cherub was one of the heavenly hosts, of the class of the Cherubim; and others say that he did not belong to the spiritual powers, but was a terrible form endowed with a body. So also the spear point and the sword were made of fire extended like a sharp sword, which went and came round about Paradise to terrify Adam and his wife. And God made for them garments of skin to cover their shame. Some say that they clothed themselves with the skins of animals, which they stripped off; but this is not credible, for all the beasts were created in couples, and Adam and Eve had as yet no knives to kill and flay them; hence it is clear that he means the bark of trees h Only the blessed Moses called the bark of trees ‘ skins,’ because it fills the place of skins to trees. In the land of India there are trees whose bark is used for the clothing of kings and nobles and the wealthy, on account of its beauty. After God had expelled Adam and his wife from Paradise, He withheld from them the fruits of trees, and the use of bread and flesh and wine, and the anointing with oil; but they cooked grain and vegetables and the herbs of the earth, and did eat sparingly. Moreover, the four-footed beasts and fowl and reptiles rebelled against them, and some of them became enemies and adversaries unto them. They remained thus until Noah went forth from the ark, and then God allowed them to eat bread and to drink wine and to eat flesh, after they had slain the animal and poured out its blood. They say that when Adam and Eve were driven out of Paradise, Adam cut off a branch for a staff from the tree of good and evil; and it remained with him, and was handed down from generation to generation unto Moses and even to the Crucifixion of our Lord; and if the Lord will, we will relate its history in its proper place.

The Book of the Bee 17:2

After God had expelled them from Paradise, like wicked servants driven forth from the inheritance of their master, and had cast them into exile, over the gate at the eastern side of Paradise He set a cherub with a sword and spear to frighten Adam from approaching Paradise. Some say that the cherub was one of the heavenly hosts, of the class of the Cherubim; and others say that he did not belong to the spiritual powers, but was a terrible form endowed with a body. So also the spear point and the sword were made of fire extended like a sharp sword, which went and came round about Paradise to terrify Adam and his wife. And God made for them garments of skin to cover their shame. Some say that they clothed themselves with the skins of animals, which they stripped off; but this is not credible, for all the beasts were created in couples, and Adam and Eve had as yet no knives to kill and flay them; hence it is clear that he means the bark of trees h Only the blessed Moses called the bark of trees ‘ skins,’ because it fills the place of skins to trees. In the land of India there are trees whose bark is used for the clothing of kings and nobles and the wealthy, on account of its beauty. After God had expelled Adam and his wife from Paradise, He withheld from them the fruits of trees, and the use of bread and flesh and wine, and the anointing with oil; but they cooked grain and vegetables and the herbs of the earth, and did eat sparingly. Moreover, the four-footed beasts and fowl and reptiles rebelled against them, and some of them became enemies and adversaries unto them. They remained thus until Noah went forth from the ark, and then God allowed them to eat bread and to drink wine and to eat flesh, after they had slain the animal and poured out its blood. They say that when Adam and Eve were driven out of Paradise, Adam cut off a branch for a staff from the tree of good and evil; and it remained with him, and was handed down from generation to generation unto Moses and even to the Crucifixion of our Lord; and if the Lord will, we will relate its history in its proper place.

The Book of the Bee 18:2

When Adam and Eve went forth from Paradise, they were both virgins. After thirty years Adam knew Eve his wife, and she conceived and bare Cain and Leboda his sister with him; and again she conceived and bare Abel and Kelemath his sister with him. When the youths had grown up, Adam said to Eve, “ Let Cain take to wife Kelemath who was born with Abel, and let Abel take Leboda who was born with Cain.” But Cain said to Eve his mother, “ I will take to wife my own sister, and let Abel take his;” for Leboda was beautiful. When Adam heard these words, he was very grieved, and said, “ It is a transgression of the […] Cain’s sister to Abel; but Cain desired his own sister more than Abel’s. Both (i. e. Kelemath and Leboda) were his sisters, but because of their birth at one time I have called them thus. Now Cain’s sister was exceedingly beautiful. The two brothers made an offering to God because of this matter. Abel, because he was a shepherd, offered up of the fat firstlings of his flock in great love, with a pure heart and a sincere mind. Cain, because he was a husbandman, made an offering of some of the refuse of the fruits of his husbandry with reluctance. He made an offering of ears of wheat that were smitten by blight; but some say of straw only. And the divine fire came down from heaven and consumed the offering of Abel, and it was accepted; while the offering of Cain was rejected. And Cain was angry with God, and envied his brother; and he persuaded his brother to come out into the plain, and slew him. Some say that he smashed his head with stones, and killed him; and others say that Satan appeared to him in the form of wild beasts that fight with one another and slay each other. [VI At any rate, he killed him, whether this way or that way. Then God said to Cain, ‘ Where is Abel thy brother?’ Cain said, ‘Am I forsooth my brother’s keeper?’ God said, ‘ Behold, the sound of the cry of thy brother Abel’s blood has come unto me; ’ and God cursed Cain, and made him a wanderer and a fugitive all the days of his life. From the day in which the blood of Abel was shed upon the ground, it did not again receive the blood of any animal until Noah came forth from the ark. Adam and Eve mourned for Abel one hundred years. In the two hundred and thirtieth year, Seth, the beautiful, was born in the likeness of Adam; and Adam and Eve were consoled by him. Cain and his descendants went down and dwelt in the plain, while Adam and his children, that is the sons of Seth, dwelt upon the top of the Mount of Eden. And the sons of Seth went down and saw the beauty of the daughters of Cain, and lay with them; and the earth was corrupted and polluted with lasciviousness; and Adam and Eve heard of it and conceived by them and brought forth mighty men, the sons of heroes, like towers. Hence early writers have erred and written, “ The angels came down from heaven, and had intercourse with mankind, and from them were born mighty men of renown.” But this is not true; they have said this because they did not understand. Now see, my brother readers, and know that this is neither in the nature of spiritual beings, nor in the nature of the impure and evil-doing demons who love adultery; for there are no males nor females among them, nor has there been even one added to their number since they fell. If the devils were able to have intercourse with women, they would not leave one single virgin undefiled in the whole human race.’ oIaAL/.a,.JIch-s&a,? mourned. Now Adam lived nine hundred and thirty years \ Some say that in the days of Seth the knowledge of books went forth in the earth; but the Church does not accept this. When Seth was two hundred and fifty years old, he begat Enos; and Seth lived nine hundred and thirteen years, and he died. Enos was two hundred and ninety years old when he begat Cainan; and Enos first called upon the name of the Lord. Some say that he first composed books upon the course of the stars and the signs of the Zodiac. Enos lived nine hundred and five years. Cainan was a hundred and forty years old when he begat Mahalaleel; and he lived nine hundred and ten years. Mahalaleel was one hundred and sixty-five years old when he begat Jared; and he lived eight hundred and ninety-five years. Jared was one hundred and sixty-two years old when he begat Enoch; and he lived nine hundred and sixty-two years. Enoch was one hundred and sixty-five years old when he begat Methuselah; and when he was three hundred and sixty-five years old, God removed him to the generation of life, that is to Paradise. Methuselah was one hundred ‘Seth became a leader to the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received this name, which is better than all names, that they should be called the children of God. and they went up in place of that band of demons which fell from and eighty-seven years old when he begat Lamech; and he lived nine hundred and sixty-nine years. Lamech was a hundred and eighty-two years old when he begat Noah; and he lived seven hundred and seventy-seven years.

The Book of the Bee 18:2

When Adam and Eve went forth from Paradise, they were both virgins. After thirty years Adam knew Eve his wife, and she conceived and bare Cain and Leboda his sister with him; and again she conceived and bare Abel and Kelemath his sister with him. When the youths had grown up, Adam said to Eve, “ Let Cain take to wife Kelemath who was born with Abel, and let Abel take Leboda who was born with Cain.” But Cain said to Eve his mother, “ I will take to wife my own sister, and let Abel take his;” for Leboda was beautiful. When Adam heard these words, he was very grieved, and said, “ It is a transgression of the […] Cain’s sister to Abel; but Cain desired his own sister more than Abel’s. Both (i. e. Kelemath and Leboda) were his sisters, but because of their birth at one time I have called them thus. Now Cain’s sister was exceedingly beautiful. The two brothers made an offering to God because of this matter. Abel, because he was a shepherd, offered up of the fat firstlings of his flock in great love, with a pure heart and a sincere mind. Cain, because he was a husbandman, made an offering of some of the refuse of the fruits of his husbandry with reluctance. He made an offering of ears of wheat that were smitten by blight; but some say of straw only. And the divine fire came down from heaven and consumed the offering of Abel, and it was accepted; while the offering of Cain was rejected. And Cain was angry with God, and envied his brother; and he persuaded his brother to come out into the plain, and slew him. Some say that he smashed his head with stones, and killed him; and others say that Satan appeared to him in the form of wild beasts that fight with one another and slay each other. [VI At any rate, he killed him, whether this way or that way. Then God said to Cain, ‘ Where is Abel thy brother?’ Cain said, ‘Am I forsooth my brother’s keeper?’ God said, ‘ Behold, the sound of the cry of thy brother Abel’s blood has come unto me; ’ and God cursed Cain, and made him a wanderer and a fugitive all the days of his life. From the day in which the blood of Abel was shed upon the ground, it did not again receive the blood of any animal until Noah came forth from the ark. Adam and Eve mourned for Abel one hundred years. In the two hundred and thirtieth year, Seth, the beautiful, was born in the likeness of Adam; and Adam and Eve were consoled by him. Cain and his descendants went down and dwelt in the plain, while Adam and his children, that is the sons of Seth, dwelt upon the top of the Mount of Eden. And the sons of Seth went down and saw the beauty of the daughters of Cain, and lay with them; and the earth was corrupted and polluted with lasciviousness; and Adam and Eve heard of it and conceived by them and brought forth mighty men, the sons of heroes, like towers. Hence early writers have erred and written, “ The angels came down from heaven, and had intercourse with mankind, and from them were born mighty men of renown.” But this is not true; they have said this because they did not understand. Now see, my brother readers, and know that this is neither in the nature of spiritual beings, nor in the nature of the impure and evil-doing demons who love adultery; for there are no males nor females among them, nor has there been even one added to their number since they fell. If the devils were able to have intercourse with women, they would not leave one single virgin undefiled in the whole human race.’ oIaAL/.a,.JIch-s&a,? mourned. Now Adam lived nine hundred and thirty years \ Some say that in the days of Seth the knowledge of books went forth in the earth; but the Church does not accept this. When Seth was two hundred and fifty years old, he begat Enos; and Seth lived nine hundred and thirteen years, and he died. Enos was two hundred and ninety years old when he begat Cainan; and Enos first called upon the name of the Lord. Some say that he first composed books upon the course of the stars and the signs of the Zodiac. Enos lived nine hundred and five years. Cainan was a hundred and forty years old when he begat Mahalaleel; and he lived nine hundred and ten years. Mahalaleel was one hundred and sixty-five years old when he begat Jared; and he lived eight hundred and ninety-five years. Jared was one hundred and sixty-two years old when he begat Enoch; and he lived nine hundred and sixty-two years. Enoch was one hundred and sixty-five years old when he begat Methuselah; and when he was three hundred and sixty-five years old, God removed him to the generation of life, that is to Paradise. Methuselah was one hundred ‘Seth became a leader to the children of his people, and he ruled them in purity and holiness. And because of their purity they received this name, which is better than all names, that they should be called the children of God. and they went up in place of that band of demons which fell from and eighty-seven years old when he begat Lamech; and he lived nine hundred and sixty-nine years. Lamech was a hundred and eighty-two years old when he begat Noah; and he lived seven hundred and seventy-seven years.

The Book of the Bee 20:2

When Noah was five hundred years old, he took a wife from the daughters of Seth; and there were born to him three sons, Shem, Ham and Japhet. And God saw Noah’s uprightness and integrity, while all men were corrupted and polluted by lasciviousness; and He determined to remove the human race from this broad earth, and made this known to the blessed Noah, and commanded him to make an ark for the saving of himself, his sons, and the rest of the animals. Noah constructed this ark during the space of one hundred years, and he made it in three stories, all with boards and projecting ledges. Each board was a cubit long and a span broad. The length of the ark was three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits. Noah made it of box wood, though some say of teak wood; and he pitched it within and without. At the end of the six hundredth year, God commanded Noah, with his wife, his sons and his daughters-in-law — eight souls — to go into the ark x, and to take in with him seven couples of every clean animal and fowl, and one couple of every unclean animal, a male and a female. And he took bread and water in with him according to his need: not an abundant supply, lest they might be annoyed by the smell of the faeces, but they got food just sufficient to preserve their lives. God forewarned the blessed Noah of what he was about to do seven days beforehand, in case the people might remember their sins and offer the sacrifice of repentance. But those rebels mocked at him scoffingly, and thrust out their unclean lips at the sound of the saw and the adze. After seven days God commanded Noah to shut the door of the ark, and to plaster it over with bitumen. And the fountains of the deeps were broken up from beneath, and a torrent of rain (fell) from above, for forty days and forty nights, without cessation, until the waters rose fifteen cubits above the highest mountains in the world. And the waters bore up the ark, which travelled over them from east to west and from north to south, and so inscribed the figure of the cross upon the world; and it passed over the ocean, and came to this broad earth. So the rain was stayed, and the winds blew, and the waters remained upon the earth without diminishing one hundred and fifty days, besides those forty days; which, from the time that Noah entered the ark and the flood began until the waters began to diminish, make in all one hundred and ninety days, which are six months and ten days — even until the twentieth day of the latter Teshri. The waters began to diminish from the latter Teshri to the tenth month, on the first day of which the tops of the mountains appeared, but until the time when the earth was dry, and the dove found rest for the sole of her foot, was one hundred days. The ark rested upon the top of mount Kardo. In the tenth month, which is Shebat, Noah opened the door of the ark, and sent a raven to bring him news of the earth. And it went and found dead bodies, and it alighted upon them and returned not. For this reason people have made a proverb about Noah’s raven. Again he sent forth a dove, but it found not a place whereon to alight, and returned to the ark. After seven days he sent forth another dove, and it returned to him in the evening carrying an olive leaf in its bill; and Noah knew that the waters had subsided. Noah remained in the ark a full year, and he came forth from it and offered up an offering of clean animals; and God accepted his offering and promised him that He would never again bring a flood upon the face of the earth, nor again destroy beasts and men by a flood; and He gave him (as) a token the bow in the clouds, and from that day the bow has appeared in the clouds; and He commanded him to slay and eat the flesh of beasts and birds after he had poured out their blood. The number of people who came forth from the ark was eight souls, and they built the town of Themanon after the name of the eight souls, and it is to-day the seat of a bishopric in the province of Suba. Noah planted a vineyard, and drank of its wine; and one day when he slumbered, and was sunk in the deep sleep of drunkenness, his nakedness was uncovered within his tent. When Ham his son saw him, he laughed at him and despised him, and told his brethren Shem and Japhet. But Shem and Japhet took a cloak upon their shoulders, and walked backwards with their faces turned away, and threw the cloak over their father and covered him, and then they looked upon him. When Noah awoke and knew what had been done to him by the two sets of his sons, he cursed Canaan the son of Ham and said, c Thou shalt be a servant to thy brethren;’ but he blessed Shem and Japhet. The reason why he cursed Canaan, who was not as yet born nor had sinned, was because Ham had been saved with him in the ark from the waters of the flood, and had with his father received the divine blessing; and also because the arts of sin — I mean music and dancing and all other hateful things — were about to be revived by his posterity, for the art of music proceeded from the seed of Canaan h After the flood a son was born to Noah, and he called his name Jonaton; and he provided him with gifts and sent him to the fire of the sun, to the east. Noah lived after the flood three hundred and fifty years; the sum of his years was nine hundred and fifty years; and he saw eighteen generations and families before and after it. He died on the fourth day of the week, on the second of Nisan, at the second hour of the day; his son Shem embalmed him, and his sons buried him, and mourned over him forty days.

The Book of the Bee 20:2

When Noah was five hundred years old, he took a wife from the daughters of Seth; and there were born to him three sons, Shem, Ham and Japhet. And God saw Noah’s uprightness and integrity, while all men were corrupted and polluted by lasciviousness; and He determined to remove the human race from this broad earth, and made this known to the blessed Noah, and commanded him to make an ark for the saving of himself, his sons, and the rest of the animals. Noah constructed this ark during the space of one hundred years, and he made it in three stories, all with boards and projecting ledges. Each board was a cubit long and a span broad. The length of the ark was three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits. Noah made it of box wood, though some say of teak wood; and he pitched it within and without. At the end of the six hundredth year, God commanded Noah, with his wife, his sons and his daughters-in-law — eight souls — to go into the ark x, and to take in with him seven couples of every clean animal and fowl, and one couple of every unclean animal, a male and a female. And he took bread and water in with him according to his need: not an abundant supply, lest they might be annoyed by the smell of the faeces, but they got food just sufficient to preserve their lives. God forewarned the blessed Noah of what he was about to do seven days beforehand, in case the people might remember their sins and offer the sacrifice of repentance. But those rebels mocked at him scoffingly, and thrust out their unclean lips at the sound of the saw and the adze. After seven days God commanded Noah to shut the door of the ark, and to plaster it over with bitumen. And the fountains of the deeps were broken up from beneath, and a torrent of rain (fell) from above, for forty days and forty nights, without cessation, until the waters rose fifteen cubits above the highest mountains in the world. And the waters bore up the ark, which travelled over them from east to west and from north to south, and so inscribed the figure of the cross upon the world; and it passed over the ocean, and came to this broad earth. So the rain was stayed, and the winds blew, and the waters remained upon the earth without diminishing one hundred and fifty days, besides those forty days; which, from the time that Noah entered the ark and the flood began until the waters began to diminish, make in all one hundred and ninety days, which are six months and ten days — even until the twentieth day of the latter Teshri. The waters began to diminish from the latter Teshri to the tenth month, on the first day of which the tops of the mountains appeared, but until the time when the earth was dry, and the dove found rest for the sole of her foot, was one hundred days. The ark rested upon the top of mount Kardo. In the tenth month, which is Shebat, Noah opened the door of the ark, and sent a raven to bring him news of the earth. And it went and found dead bodies, and it alighted upon them and returned not. For this reason people have made a proverb about Noah’s raven. Again he sent forth a dove, but it found not a place whereon to alight, and returned to the ark. After seven days he sent forth another dove, and it returned to him in the evening carrying an olive leaf in its bill; and Noah knew that the waters had subsided. Noah remained in the ark a full year, and he came forth from it and offered up an offering of clean animals; and God accepted his offering and promised him that He would never again bring a flood upon the face of the earth, nor again destroy beasts and men by a flood; and He gave him (as) a token the bow in the clouds, and from that day the bow has appeared in the clouds; and He commanded him to slay and eat the flesh of beasts and birds after he had poured out their blood. The number of people who came forth from the ark was eight souls, and they built the town of Themanon after the name of the eight souls, and it is to-day the seat of a bishopric in the province of Suba. Noah planted a vineyard, and drank of its wine; and one day when he slumbered, and was sunk in the deep sleep of drunkenness, his nakedness was uncovered within his tent. When Ham his son saw him, he laughed at him and despised him, and told his brethren Shem and Japhet. But Shem and Japhet took a cloak upon their shoulders, and walked backwards with their faces turned away, and threw the cloak over their father and covered him, and then they looked upon him. When Noah awoke and knew what had been done to him by the two sets of his sons, he cursed Canaan the son of Ham and said, c Thou shalt be a servant to thy brethren;’ but he blessed Shem and Japhet. The reason why he cursed Canaan, who was not as yet born nor had sinned, was because Ham had been saved with him in the ark from the waters of the flood, and had with his father received the divine blessing; and also because the arts of sin — I mean music and dancing and all other hateful things — were about to be revived by his posterity, for the art of music proceeded from the seed of Canaan h After the flood a son was born to Noah, and he called his name Jonaton; and he provided him with gifts and sent him to the fire of the sun, to the east. Noah lived after the flood three hundred and fifty years; the sum of his years was nine hundred and fifty years; and he saw eighteen generations and families before and after it. He died on the fourth day of the week, on the second of Nisan, at the second hour of the day; his son Shem embalmed him, and his sons buried him, and mourned over him forty days.

The Book of the Bee 20:2

When Noah was five hundred years old, he took a wife from the daughters of Seth; and there were born to him three sons, Shem, Ham and Japhet. And God saw Noah’s uprightness and integrity, while all men were corrupted and polluted by lasciviousness; and He determined to remove the human race from this broad earth, and made this known to the blessed Noah, and commanded him to make an ark for the saving of himself, his sons, and the rest of the animals. Noah constructed this ark during the space of one hundred years, and he made it in three stories, all with boards and projecting ledges. Each board was a cubit long and a span broad. The length of the ark was three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits. Noah made it of box wood, though some say of teak wood; and he pitched it within and without. At the end of the six hundredth year, God commanded Noah, with his wife, his sons and his daughters-in-law — eight souls — to go into the ark x, and to take in with him seven couples of every clean animal and fowl, and one couple of every unclean animal, a male and a female. And he took bread and water in with him according to his need: not an abundant supply, lest they might be annoyed by the smell of the faeces, but they got food just sufficient to preserve their lives. God forewarned the blessed Noah of what he was about to do seven days beforehand, in case the people might remember their sins and offer the sacrifice of repentance. But those rebels mocked at him scoffingly, and thrust out their unclean lips at the sound of the saw and the adze. After seven days God commanded Noah to shut the door of the ark, and to plaster it over with bitumen. And the fountains of the deeps were broken up from beneath, and a torrent of rain (fell) from above, for forty days and forty nights, without cessation, until the waters rose fifteen cubits above the highest mountains in the world. And the waters bore up the ark, which travelled over them from east to west and from north to south, and so inscribed the figure of the cross upon the world; and it passed over the ocean, and came to this broad earth. So the rain was stayed, and the winds blew, and the waters remained upon the earth without diminishing one hundred and fifty days, besides those forty days; which, from the time that Noah entered the ark and the flood began until the waters began to diminish, make in all one hundred and ninety days, which are six months and ten days — even until the twentieth day of the latter Teshri. The waters began to diminish from the latter Teshri to the tenth month, on the first day of which the tops of the mountains appeared, but until the time when the earth was dry, and the dove found rest for the sole of her foot, was one hundred days. The ark rested upon the top of mount Kardo. In the tenth month, which is Shebat, Noah opened the door of the ark, and sent a raven to bring him news of the earth. And it went and found dead bodies, and it alighted upon them and returned not. For this reason people have made a proverb about Noah’s raven. Again he sent forth a dove, but it found not a place whereon to alight, and returned to the ark. After seven days he sent forth another dove, and it returned to him in the evening carrying an olive leaf in its bill; and Noah knew that the waters had subsided. Noah remained in the ark a full year, and he came forth from it and offered up an offering of clean animals; and God accepted his offering and promised him that He would never again bring a flood upon the face of the earth, nor again destroy beasts and men by a flood; and He gave him (as) a token the bow in the clouds, and from that day the bow has appeared in the clouds; and He commanded him to slay and eat the flesh of beasts and birds after he had poured out their blood. The number of people who came forth from the ark was eight souls, and they built the town of Themanon after the name of the eight souls, and it is to-day the seat of a bishopric in the province of Suba. Noah planted a vineyard, and drank of its wine; and one day when he slumbered, and was sunk in the deep sleep of drunkenness, his nakedness was uncovered within his tent. When Ham his son saw him, he laughed at him and despised him, and told his brethren Shem and Japhet. But Shem and Japhet took a cloak upon their shoulders, and walked backwards with their faces turned away, and threw the cloak over their father and covered him, and then they looked upon him. When Noah awoke and knew what had been done to him by the two sets of his sons, he cursed Canaan the son of Ham and said, c Thou shalt be a servant to thy brethren;’ but he blessed Shem and Japhet. The reason why he cursed Canaan, who was not as yet born nor had sinned, was because Ham had been saved with him in the ark from the waters of the flood, and had with his father received the divine blessing; and also because the arts of sin — I mean music and dancing and all other hateful things — were about to be revived by his posterity, for the art of music proceeded from the seed of Canaan h After the flood a son was born to Noah, and he called his name Jonaton; and he provided him with gifts and sent him to the fire of the sun, to the east. Noah lived after the flood three hundred and fifty years; the sum of his years was nine hundred and fifty years; and he saw eighteen generations and families before and after it. He died on the fourth day of the week, on the second of Nisan, at the second hour of the day; his son Shem embalmed him, and his sons buried him, and mourned over him forty days.

The Book of the Bee 20:2

When Noah was five hundred years old, he took a wife from the daughters of Seth; and there were born to him three sons, Shem, Ham and Japhet. And God saw Noah’s uprightness and integrity, while all men were corrupted and polluted by lasciviousness; and He determined to remove the human race from this broad earth, and made this known to the blessed Noah, and commanded him to make an ark for the saving of himself, his sons, and the rest of the animals. Noah constructed this ark during the space of one hundred years, and he made it in three stories, all with boards and projecting ledges. Each board was a cubit long and a span broad. The length of the ark was three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits. Noah made it of box wood, though some say of teak wood; and he pitched it within and without. At the end of the six hundredth year, God commanded Noah, with his wife, his sons and his daughters-in-law — eight souls — to go into the ark x, and to take in with him seven couples of every clean animal and fowl, and one couple of every unclean animal, a male and a female. And he took bread and water in with him according to his need: not an abundant supply, lest they might be annoyed by the smell of the faeces, but they got food just sufficient to preserve their lives. God forewarned the blessed Noah of what he was about to do seven days beforehand, in case the people might remember their sins and offer the sacrifice of repentance. But those rebels mocked at him scoffingly, and thrust out their unclean lips at the sound of the saw and the adze. After seven days God commanded Noah to shut the door of the ark, and to plaster it over with bitumen. And the fountains of the deeps were broken up from beneath, and a torrent of rain (fell) from above, for forty days and forty nights, without cessation, until the waters rose fifteen cubits above the highest mountains in the world. And the waters bore up the ark, which travelled over them from east to west and from north to south, and so inscribed the figure of the cross upon the world; and it passed over the ocean, and came to this broad earth. So the rain was stayed, and the winds blew, and the waters remained upon the earth without diminishing one hundred and fifty days, besides those forty days; which, from the time that Noah entered the ark and the flood began until the waters began to diminish, make in all one hundred and ninety days, which are six months and ten days — even until the twentieth day of the latter Teshri. The waters began to diminish from the latter Teshri to the tenth month, on the first day of which the tops of the mountains appeared, but until the time when the earth was dry, and the dove found rest for the sole of her foot, was one hundred days. The ark rested upon the top of mount Kardo. In the tenth month, which is Shebat, Noah opened the door of the ark, and sent a raven to bring him news of the earth. And it went and found dead bodies, and it alighted upon them and returned not. For this reason people have made a proverb about Noah’s raven. Again he sent forth a dove, but it found not a place whereon to alight, and returned to the ark. After seven days he sent forth another dove, and it returned to him in the evening carrying an olive leaf in its bill; and Noah knew that the waters had subsided. Noah remained in the ark a full year, and he came forth from it and offered up an offering of clean animals; and God accepted his offering and promised him that He would never again bring a flood upon the face of the earth, nor again destroy beasts and men by a flood; and He gave him (as) a token the bow in the clouds, and from that day the bow has appeared in the clouds; and He commanded him to slay and eat the flesh of beasts and birds after he had poured out their blood. The number of people who came forth from the ark was eight souls, and they built the town of Themanon after the name of the eight souls, and it is to-day the seat of a bishopric in the province of Suba. Noah planted a vineyard, and drank of its wine; and one day when he slumbered, and was sunk in the deep sleep of drunkenness, his nakedness was uncovered within his tent. When Ham his son saw him, he laughed at him and despised him, and told his brethren Shem and Japhet. But Shem and Japhet took a cloak upon their shoulders, and walked backwards with their faces turned away, and threw the cloak over their father and covered him, and then they looked upon him. When Noah awoke and knew what had been done to him by the two sets of his sons, he cursed Canaan the son of Ham and said, c Thou shalt be a servant to thy brethren;’ but he blessed Shem and Japhet. The reason why he cursed Canaan, who was not as yet born nor had sinned, was because Ham had been saved with him in the ark from the waters of the flood, and had with his father received the divine blessing; and also because the arts of sin — I mean music and dancing and all other hateful things — were about to be revived by his posterity, for the art of music proceeded from the seed of Canaan h After the flood a son was born to Noah, and he called his name Jonaton; and he provided him with gifts and sent him to the fire of the sun, to the east. Noah lived after the flood three hundred and fifty years; the sum of his years was nine hundred and fifty years; and he saw eighteen generations and families before and after it. He died on the fourth day of the week, on the second of Nisan, at the second hour of the day; his son Shem embalmed him, and his sons buried him, and mourned over him forty days.

The Book of the Bee 20:2

When Noah was five hundred years old, he took a wife from the daughters of Seth; and there were born to him three sons, Shem, Ham and Japhet. And God saw Noah’s uprightness and integrity, while all men were corrupted and polluted by lasciviousness; and He determined to remove the human race from this broad earth, and made this known to the blessed Noah, and commanded him to make an ark for the saving of himself, his sons, and the rest of the animals. Noah constructed this ark during the space of one hundred years, and he made it in three stories, all with boards and projecting ledges. Each board was a cubit long and a span broad. The length of the ark was three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits. Noah made it of box wood, though some say of teak wood; and he pitched it within and without. At the end of the six hundredth year, God commanded Noah, with his wife, his sons and his daughters-in-law — eight souls — to go into the ark x, and to take in with him seven couples of every clean animal and fowl, and one couple of every unclean animal, a male and a female. And he took bread and water in with him according to his need: not an abundant supply, lest they might be annoyed by the smell of the faeces, but they got food just sufficient to preserve their lives. God forewarned the blessed Noah of what he was about to do seven days beforehand, in case the people might remember their sins and offer the sacrifice of repentance. But those rebels mocked at him scoffingly, and thrust out their unclean lips at the sound of the saw and the adze. After seven days God commanded Noah to shut the door of the ark, and to plaster it over with bitumen. And the fountains of the deeps were broken up from beneath, and a torrent of rain (fell) from above, for forty days and forty nights, without cessation, until the waters rose fifteen cubits above the highest mountains in the world. And the waters bore up the ark, which travelled over them from east to west and from north to south, and so inscribed the figure of the cross upon the world; and it passed over the ocean, and came to this broad earth. So the rain was stayed, and the winds blew, and the waters remained upon the earth without diminishing one hundred and fifty days, besides those forty days; which, from the time that Noah entered the ark and the flood began until the waters began to diminish, make in all one hundred and ninety days, which are six months and ten days — even until the twentieth day of the latter Teshri. The waters began to diminish from the latter Teshri to the tenth month, on the first day of which the tops of the mountains appeared, but until the time when the earth was dry, and the dove found rest for the sole of her foot, was one hundred days. The ark rested upon the top of mount Kardo. In the tenth month, which is Shebat, Noah opened the door of the ark, and sent a raven to bring him news of the earth. And it went and found dead bodies, and it alighted upon them and returned not. For this reason people have made a proverb about Noah’s raven. Again he sent forth a dove, but it found not a place whereon to alight, and returned to the ark. After seven days he sent forth another dove, and it returned to him in the evening carrying an olive leaf in its bill; and Noah knew that the waters had subsided. Noah remained in the ark a full year, and he came forth from it and offered up an offering of clean animals; and God accepted his offering and promised him that He would never again bring a flood upon the face of the earth, nor again destroy beasts and men by a flood; and He gave him (as) a token the bow in the clouds, and from that day the bow has appeared in the clouds; and He commanded him to slay and eat the flesh of beasts and birds after he had poured out their blood. The number of people who came forth from the ark was eight souls, and they built the town of Themanon after the name of the eight souls, and it is to-day the seat of a bishopric in the province of Suba. Noah planted a vineyard, and drank of its wine; and one day when he slumbered, and was sunk in the deep sleep of drunkenness, his nakedness was uncovered within his tent. When Ham his son saw him, he laughed at him and despised him, and told his brethren Shem and Japhet. But Shem and Japhet took a cloak upon their shoulders, and walked backwards with their faces turned away, and threw the cloak over their father and covered him, and then they looked upon him. When Noah awoke and knew what had been done to him by the two sets of his sons, he cursed Canaan the son of Ham and said, c Thou shalt be a servant to thy brethren;’ but he blessed Shem and Japhet. The reason why he cursed Canaan, who was not as yet born nor had sinned, was because Ham had been saved with him in the ark from the waters of the flood, and had with his father received the divine blessing; and also because the arts of sin — I mean music and dancing and all other hateful things — were about to be revived by his posterity, for the art of music proceeded from the seed of Canaan h After the flood a son was born to Noah, and he called his name Jonaton; and he provided him with gifts and sent him to the fire of the sun, to the east. Noah lived after the flood three hundred and fifty years; the sum of his years was nine hundred and fifty years; and he saw eighteen generations and families before and after it. He died on the fourth day of the week, on the second of Nisan, at the second hour of the day; his son Shem embalmed him, and his sons buried him, and mourned over him forty days.