have
25103 occurrences across the corpus
Kebra Nagast
And if it had been that the heavenly Zion had not come down, and if He had not put on the flesh of Adam, then God the Word would not have appeared, and our salvation would not have taken place.
And at this moment these who are of thy kinsmen are evil men (or, rebels), and My divinity, which is true, they have rejected.
And thou shalt place therein the Word of the Law, which is the Covenant that I have written with Mine own fingers, that they may keep My law, the Two Tables of the Covenant."
And again he saith by the mouth of the Holy Ghost, `And My habitation is here, for I have chosen it.
And Demateyos (Domitius), the Archbishop of Rom (i.e., Constantinople, Byzantium), said, "I have found in the Church of [Saint] Sophia among the books and the royal treasures a manuscript [which stated] that the whole kingdom of the world [belonged] to the Emperor of Rom and the Emperor of Ethiopia."
And how this Queen was born I have discovered written in that manuscript, and in this manner also doth the Evangelist mention that woman.
Send me away and let me depart to my country to my Lady, for I have tarried long in beholding thy glory, and thy wisdom, and the abundance of dainty meats wherewith thou hast regaled me.
If [we] remember her, she will have us in remembrance; and in connection with fools thou shalt not remember wisdom, for they do not hold her in honour, and she doth not love them.
And the Queen Makeda spake unto King Solomon, saying, "Blessed art thou, my lord, in that such wisdom and understanding have been given unto thee.
O how greatly have pleased me thy answering, and the sweetness of thy voice, and the beauty of thy going, and the graciousness of thy words, and the readiness thereof.
For from being only dust He hath made me flesh, and from being only water He hath made me a solid man, and from being only an ejected drop, which shot forth upon the ground would have dried up on the surface of the earth, He hath fashioned me in His own likeness and hath made me in His own image."
We worship the sun according as our fathers have taught us to do, because we say that the sun is the king of the gods.
But we have heard that there is with you, Israel, another God Whom we do not know, and men have told us that He hath sent down to you from heaven a Tabernacle and hath given unto you a Tablet of the ordering of the angels, by the hand of Moses the Prophet.
But we have heard that there is with you, Israel, another God Whom we do not know, and men have told us that He hath sent down to you from heaven a Tabernacle and hath given unto you a Tablet of the ordering of the angels, by the hand of Moses the Prophet.
This also we have heard--that He Himself cometh down to you and talketh to you, and informeth you concerning His ordinances and commandments."
And because of this I have found favour before thee, and before the God of Israel my Creator, Who hath brought me unto thee, and hath made me to hear thy voice, and hath shown me thy face, and hath made me to understand thy commandment."
And as for that which I have heard, may God make it to bear fruit in my heart, and in the hearts of all those who have heard it with me.
And as for that which I have heard, may God make it to bear fruit in my heart, and in the hearts of all those who have heard it with me.
And the Apostles laid down for them an ordinance, saying, "All those who have received His flesh and His blood are brethren.
Their mother is the Church and their father is God, and they cry out with Christ Whom they have received, saying, `Our Father, Who art in heaven.'" And as concerning Solomon no law had been laid down for him in respect of women, and no blame can be imputed to him in respect of marrying [many] wives.
But for those who believe, the law and the command have been given that they shall not marry many wives, even as Paul saith, "Those who marry many wives seek their own punishment.
We the Three Hundred and Eighteen have maintained and laid down the orthodox faith, our Lord Jesus Christ being with us.
And the Queen sent a second message, saying, "From being a fool, I have become wise by following thy wisdom, and from being a thing rejected by the God of Israel, I have become a chosen woman because of this faith which is in my heart; and henceforth I will worship no other god except Him.
And the Queen sent a second message, saying, "From being a fool, I have become wise by following thy wisdom, and from being a thing rejected by the God of Israel, I have become a chosen woman because of this faith which is in my heart; and henceforth I will worship no other god except Him.
Do not imagine that I have come hither through love of riches.
Assuredly I have only come in quest of thy wisdom."
And the Queen said, "I have sinned against myself, and thou art free from [thy] oath.
And as for thee, observe what I have told thee, so that thou mayest worship God with all thy heart and perform His Will.
And they answered and said unto him, "We have not enquired of him, for he is awesome like thyself.
But his own people, when we asked them, `Whence have ye come and whither do ye go?' said, `We have come from the dominions of Hendake (Candace) and Ethiopia, and we are going to the country of Judah to King Solomon.'" And when King Solomon heard this his heart was perturbed and he was glad in his soul, for in those days he had no children, except a boy who was seven years old and whose name was Iyorbe'am (Rehoboam).
But his own people, when we asked them, `Whence have ye come and whither do ye go?' said, `We have come from the dominions of Hendake (Candace) and Ethiopia, and we are going to the country of Judah to King Solomon.'" And when King Solomon heard this his heart was perturbed and he was glad in his soul, for in those days he had no children, except a boy who was seven years old and whose name was Iyorbe'am (Rehoboam).
And now, rise up quickly, for my lord the King said unto me, `Haste and bring him hither to me in honour, and comfort, and with suitable service, and in joy and gladness.'" And the young man answered an said unto him, "I thank God, the Lord of Israel, that I have found grace with my lord the King without having seen his face; his word hath rejoiced me.
And as for thy country, we have heard that it is a land of cold and cloud, and a country of glare and burning heat, and a region of snow and ice.
And in the springtime the people eat what they have trodden with the foot as [in] the land of Egypt, and as for our trees they produce good crops of fruit, and the wheat, and the barley, and all our fruits, and cattle are good and wonderful.
But there is one thing that ye have wherein ye are better than we are, namely wisdom, and because of it we are journeying to you."
And he said unto the nobles and officers of Israel, "O ye who treat me with contumely among yourselves and say that I have no son, look ye, this is my son, the fruit that hath gone forth from my body, whom God, the Lord of Israel, hath given me, when I expected it not."
Behold, I have been reigning for nine and twenty years, and thy mother came to me in the seventh year of my kingdom; and please God, He shall make me to attain to the span of the days of my father.
Come, O ye councillors and officers, let us give [him] your firstborn children, and we shall have two kingdoms; I will rule here with you, and our children shall reign there.
According to the position and wealth that ye have here shall your children [rule] there.
And they made him to ride upon the mule of King Solomon, and they led him round about the city, and said, "We have appointed thee from this moment"; and then they cried out to him, "Bah. [Long] live the royal father!"
"And God shall bring to thee thine enemies who have risen up against thee, and they shall be trodden small beneath thy feet.
And when those who are in the mountains see thee afar off they shall come down to the plain, and those who are on the seas and in the deep waters shall come forth, so that the Lord may bring them into thy hand, because they have transgressed the command of God.
Judge not with partiality, and have no respect of persons, but judge righteously.
And ye shall not pollute yourselves with any of these things, for with them the nations whom I have driven out before you have polluted themselves, and with them ye shall not pollute your bodies.
And ye shall not pollute yourselves with any of these things, for with them the nations whom I have driven out before you have polluted themselves, and with them ye shall not pollute your bodies.
For we have left our country and our birth place, and our kinsfolk and the people of our city.
Now, come ye, let us establish a covenant between us only, whereof our kinsfolk shall know nothing, that we will love each other in that country: none shall hasten or tarry here, and we will neither fear nor have any doubt.
For in her they have committed us to God, and we have served her to this day; and let us be sorrowful because they have made us to leave her.
For in her they have committed us to God, and we have served her to this day; and let us be sorrowful because they have made us to leave her.
For in her they have committed us to God, and we have served her to this day; and let us be sorrowful because they have made us to leave her.
It is because of her and because of this that they have specially made us to weep."
And the others answered and said unto them, "Verily she is our Lady and our hope, and our object of boasting, and we have grown up under her blessedness.
For we have been given to her.
And we will depart with her as soon as she hath been committed to our care, and we shall have joy and our fathers sorrow when she arriveth with us in the country of Ethiopia."
And I will take the framework without the pieces of wood thereof being fixed together, and I will have them put together in Ethiopia.
And I will not tell the matter to the king until we have travelled far."
But now there is one petition which I would make unto thee, if peradventure I have found grace with thee, and turn not away thy face from me.
And I, inasmuch as I have been commanded by God to be with it for ever, will be thy guide when thou shalt carry it away."
And had it not been that God willed it Zion could not have been taken away forthwith.
From this moment our glory hath passed away, and our kingdom hath been carried off unto a strange people who know not God, even as the prophet saith, `The people who have not sought Me have found Me.'
From this moment our glory hath passed away, and our kingdom hath been carried off unto a strange people who know not God, even as the prophet saith, `The people who have not sought Me have found Me.'
But it must remain with us perpetually, although we have not paid it all the honour which is its due; and you, although it be not with you, must honour it, and revere it according to what is due to it and what is meet.
For God said unto Eli by the mouth of Samuel the Prophet, "I wished you to remain, thou and thy father's house, to offer up incense to the Tabernacle of My Law, and to dwell before Me for ever, but now I have repented.
And they said unto their king, "Let us let down the wagons, for we have come to the water of Ethiopia.
And as for thee, O Tabernacle of the Law of God, salvation be whither thou goest, and from the place whence thou goest forth; salvation be in the house and in the field, salvation be here and be there, salvation be in the palace and in the lowly place, salvation be on the sea and on the dry land, salvation be in the mountains and in the hills, salvation be in the heavens and on the earth, salvation be ill the firm grounds and in the abysses, salvation be in death and in life, salvation be in thy coming and in thy going forth, salvation be to our children and to the tribe of thy people, salvation be in thy countries and in thy cities, salvation be to the kings and to the nobles, salvation be to the plants and to the fruits, salvation be to men and to beasts, salvation be to the birds and to the creeping things of the earth; be salvation, be an intercessor, and a merciful one, and have regard for thy people.
And be not impatient, and mark not closely, and be not angry at the multitude of our sins, for we are a people who have not the Law, and who have not learned Thy praise.
And be not impatient, and mark not closely, and be not angry at the multitude of our sins, for we are a people who have not the Law, and who have not learned Thy praise.
And from this time forward guide us, and teach us, and make us to have understanding, and make us to have wisdom that we may learn Thy praise.
And from this time forward guide us, and teach us, and make us to have understanding, and make us to have wisdom that we may learn Thy praise.
Woe be unto us, if our sons have carried off our Lady, the holy, heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of God!"
For with his mouth he spake and said, "As the Lord God of Israel liveth, they are men of death and not of life; for verily they deserve death because they have robbed the house of the sanctuary of God, and have desired to pollute the habitation of His Name in a land wherein there is not the Law."
For with his mouth he spake and said, "As the Lord God of Israel liveth, they are men of death and not of life; for verily they deserve death because they have robbed the house of the sanctuary of God, and have desired to pollute the habitation of His Name in a land wherein there is not the Law."
And some of the King's horsemen who returned said unto King Solomon, "Nine days have passed since they left Egypt.
Some of our companions have gone to seek for them at the Sea of Eritrea, but we came back that we might report this to thee.
And behold, I will inform thee how I have come.
And those who saw them said concerning them, `These, having once been creatures of earth, have become beings of heaven.'
Why have ye given your glory to another?"
Is it not My hands that have made all this, saith the Lord, Who ruleth everything?'
And now, O Lord, Thy word hath not been made a lie, and I have built Thy house, Thou being my helper.
For we have neglected the command of our God, and we have become rejected ones on the earth.
For we have neglected the command of our God, and we have become rejected ones on the earth.
As priests we have not acted well, and as Kings we have not done what is right in respect of judgement to the orphans.
As priests we have not acted well, and as Kings we have not done what is right in respect of judgement to the orphans.
Our children have become the spoil and captives of those whom we recently had spoiled and made captives.
From being men of the household we have become men of the outside, and from being men of the inner chambers we have been driven out through our sins.
From being men of the household we have become men of the outside, and from being men of the inner chambers we have been driven out through our sins.
For God loveth the pure, but the priests would have none of the pure, and have loved the impure.
For God loveth the pure, but the priests would have none of the pure, and have loved the impure.
"O Queen, we have been negligent in respect of the Commandment of God.
We have loved the words of the fablemongers more than the word of the priests.
We have wished to gaze upon the face of our women rather than upon the face of God in repentance.
We have loved to look upon our children rather than to hear the word of God.
We have consoled ourselves more with the sardius stone than with the administering right judgement to the orphans.
We have loved to look upon our honour rather than to hear the voice of God.
We have loved the word of foolishness more than the words of the wise.
We have loved the words of fools more than hearing the words of the Prophets.
Of our own free will we have polluted our life.
The repentance and mercy which God loveth we have not done.
He gave us glory, and we have thrown it away.
He made us very wise, and of our own freewill we have made ourselves more foolish than the beasts.