48484 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 46:8

And when Azaryas awoke from his dream he rejoiced greatly, and his heart and his mind were clear, and he remembered everything that the Angel of the Lord had shown him in the night, and how he had sealed him [with the sign of the Cross], and given him strength and heartened him.

Kebra Nagast 46:8

And when Azaryas awoke from his dream he rejoiced greatly, and his heart and his mind were clear, and he remembered everything that the Angel of the Lord had shown him in the night, and how he had sealed him [with the sign of the Cross], and given him strength and heartened him.

Kebra Nagast 46:9

And he went to his brethren, and when they were gathered together he told them everything that the Angel of God had shown him: how the Tabernacle of the Law of God had been given to them, and how God had made blind His eye in respect of the kingdom of Israel, and how its glory had been given to others, and they themselves were to take away the Tabernacle of the Law of God, and how the kingdom of Solomon was to be seized by them--with the exception of two "rods," and how it was not to be left to Iyorbe'am (Rehoboam) his son, and how the kingdom of Israel was to be divided.

Kebra Nagast 46:13

And now come ye, and let us go and tell David our Lord so that he may say to his father, `I will offer up a sacrifice.'" And they went and told [David, the son of Solomon] and he rejoiced, and he sent to Yo'as (Benaiah), the son of Yodae, to come to him, that he might send him to his father, and he came.

Kebra Nagast 46:13

And now come ye, and let us go and tell David our Lord so that he may say to his father, `I will offer up a sacrifice.'" And they went and told [David, the son of Solomon] and he rejoiced, and he sent to Yo'as (Benaiah), the son of Yodae, to come to him, that he might send him to his father, and he came.

Kebra Nagast 46:14

And David sent him to his father Solomon, and he said unto him, "Send me away, for I will depart to my own country, together with everything that thy goodness hath given me; and may thy prayers accompany me always whithersoever I shall go.

Kebra Nagast 46:14

And David sent him to his father Solomon, and he said unto him, "Send me away, for I will depart to my own country, together with everything that thy goodness hath given me; and may thy prayers accompany me always whithersoever I shall go.

Kebra Nagast 47:2

And he brought and gave unto him that which he had vowed to God, one hundred bulls, one hundred oxen, ten thousand sheep, ten thousand goats, and ten of every kind of animal that may be eaten, and ten of every kind of clean bird, so that he might offer libations and sacrifices to the God of Israel; and twenty silver sahal of fine white flour, each weighing twelve shekels, and forty baskets of bread.

Kebra Nagast 47:4

And again David sent a message saying, "Let Azaryas the priest offer up sacrifice on my behalf"; and Solomon said unto him, "Do that which thou wishest."

Kebra Nagast 47:7

And Azaryas mingled [his offerings] with the offerings of the king, and he made an offering with his vessels, even as the Angel of God had commanded him to do by night.

Kebra Nagast 48:1

And behold, the Angel of the Lord appeared again to Azaryas and he stood up above him like a pillar of fire, and he filled the house with his light.

Kebra Nagast 48:2

And he raised up Azaryas and said unto him, "Stand up, be strong, and rouse up thy brother Elmeyas, and `Abesa, and Makari, and take the pieces of wood and I will open for thee the doors of the sanctuary.

Kebra Nagast 49:1

And then the King of Ethiopia rose up to depart to his country, and he came to his father that he might pray on his behalf, and he said unto him, "Bless me, father"; and he made obeisance unto him.

Kebra Nagast 49:1

And then the King of Ethiopia rose up to depart to his country, and he came to his father that he might pray on his behalf, and he said unto him, "Bless me, father"; and he made obeisance unto him.

Kebra Nagast 49:2

And the King raised him up, and blessed him, and embraced his head, and said, "Blessed be the Lord my God Who blessed my father David, and Who blessed our father Abraham.

Kebra Nagast 49:2

And the King raised him up, and blessed him, and embraced his head, and said, "Blessed be the Lord my God Who blessed my father David, and Who blessed our father Abraham.

Kebra Nagast 50:14

And my father prophesied concerning them, saying, `Ethiopia shall bow before Him, and His enemies shall eat the dust.'

Kebra Nagast 51:4

And now, give it to him, and say unto him, `Take [and] worship this covering of Zion, for thy mother sent a message concerning this, and hath said unto thee thyself, "Give us some of the fringe of its covering, which we can worship, so that we may not, like the heathen, worship another [god]."

Kebra Nagast 51:4

And now, give it to him, and say unto him, `Take [and] worship this covering of Zion, for thy mother sent a message concerning this, and hath said unto thee thyself, "Give us some of the fringe of its covering, which we can worship, so that we may not, like the heathen, worship another [god]."

Kebra Nagast 51:9

And now, him that honoureth Me I will honour, and him that esteemeth Me lightly I will esteem lightly; and I will destroy all thy seed."

Kebra Nagast 51:9

And now, him that honoureth Me I will honour, and him that esteemeth Me lightly I will esteem lightly; and I will destroy all thy seed."

Kebra Nagast 51:10

This He said because the Levites had esteemed Him lightly.

Kebra Nagast 51:11

And say unto him: Take this covering of Zion, and this votive gift shall be in the place of it, and place it in thy sanctuary.

Kebra Nagast 51:12

And when thou takest an oath and makest another to take an oath, swear thou and make him to swear by it, so that thou dost not make mention of the names of other gods of the heathen.

Kebra Nagast 52:1

And Zadok the priest went and gave David the covering of Zion, and he delivered unto him all the commands which Solomon had spoken.

Kebra Nagast 52:4

And his father said unto him, "Verily he rejoiceth over the Lady of the covering, and he might subjugate all of us if he were not going to his own country."

Kebra Nagast 52:5

And he said unto the king, "Make now a covenant with me that thou wilt give to this my son this possession for his Lady and his sponsor and his protection, that he may guard it all the days of his life, for himself and for his seed after him; and that thou wilt give him tithe, and that thou wilt give him a city of refuge in thy kingdom, and also the tenth of the cities in all thy kingdom; and that he shall be unto thee priest, and seer, and prophet, and teacher to thee and to thy seed after thee, and the anointer with oil of thy kingdom for thy children and thy children's children."

Kebra Nagast 52:5

And he said unto the king, "Make now a covenant with me that thou wilt give to this my son this possession for his Lady and his sponsor and his protection, that he may guard it all the days of his life, for himself and for his seed after him; and that thou wilt give him tithe, and that thou wilt give him a city of refuge in thy kingdom, and also the tenth of the cities in all thy kingdom; and that he shall be unto thee priest, and seer, and prophet, and teacher to thee and to thy seed after thee, and the anointer with oil of thy kingdom for thy children and thy children's children."

Kebra Nagast 52:5

And he said unto the king, "Make now a covenant with me that thou wilt give to this my son this possession for his Lady and his sponsor and his protection, that he may guard it all the days of his life, for himself and for his seed after him; and that thou wilt give him tithe, and that thou wilt give him a city of refuge in thy kingdom, and also the tenth of the cities in all thy kingdom; and that he shall be unto thee priest, and seer, and prophet, and teacher to thee and to thy seed after thee, and the anointer with oil of thy kingdom for thy children and thy children's children."

Kebra Nagast 52:11

And every one travelled in the wagons like a ship on the sea when the wind bloweth, and like a bat through the air when the desire of his belly urgeth him to devour his companions, and like an eagle when his body glideth above the wind.

Kebra Nagast 53:1

And they halted by Gaza, the city of the mother of the king, which Solomon the king had given to the Queen of Ethiopia when she came to him.

Kebra Nagast 53:11

And they said unto him, "The sun descended from heaven, and was given on Sinai to Israel, and it became the salvation of the race of Adam, from Moses to the seed of Jesse, and behold, it is with thee by the Will of God.

Kebra Nagast 53:12

It is not through us that this hath been done, but by the Will of God; it is not through us that this hath been done, but by the Will of Him that fashioned it and made it hath this happened.

Kebra Nagast 53:17

And Azaryas made a sign to Elmeyas, and he said unto him, "Go, beautify, and dress our Lady, so that our King may see her."

Kebra Nagast 53:19

With what shall we requite the Lord in return for all the good things which He hath done for us? there being with Him no glory and praise!

Kebra Nagast 53:20

He hath crowned us with His grace, so that we may know upon earth His praise and may all serve Him according to His greatness.

Kebra Nagast 53:21

For He is the Good One to His chosen ones, and unto Him belongeth praise for ever."

Kebra Nagast 54:6

And who shall reprove Him if He raiseth us up to heaven His throne?

Kebra Nagast 54:7

For death and life are from Him, and glory and dishonour are in His hand, He hath the power to punish and to multiply His compassion, and He can be wroth and multiply His mercy, for it is He who trieth the heart and the reins.

Kebra Nagast 54:10

He beautifieth and He deformeth; for everything belongeth to Him, and everything is from Him, and everything existeth in Him.

Kebra Nagast 54:10

He beautifieth and He deformeth; for everything belongeth to Him, and everything is from Him, and everything existeth in Him.

Kebra Nagast 54:10

He beautifieth and He deformeth; for everything belongeth to Him, and everything is from Him, and everything existeth in Him.

Kebra Nagast 54:21

For the spirit of prophecy descended upon him because of his joy, and he knew not what he said and he was like Peter and John on the top of Mount Tabor.

Kebra Nagast 55:8

And after they had crossed the sea God spake to Moses and gave him the Tabernacle of the Covenant with the Book of the Law.

Kebra Nagast 56:1

And when Zadok the priest returned to Solomon the King he found him sorrowful.

Kebra Nagast 56:6

And Zadok the priest answered and said unto him, "O my lord, why didst thou not tell me before that thou hadst seen a vision of this kind?

Kebra Nagast 56:9

And the King answered and said unto him, "Our wisdom is forgotten and our understanding is buried.

Kebra Nagast 57:1

And when Zadok saw this he fell forward on his face flat upon the ground, and his spirit was poured out over him, for he was terrified; and he became like a dead man.

Kebra Nagast 57:2

And when he tarried in coming out Solomon sent to him Iyoas (Benaiah), the son of Yodae, and he found Zadok like one dead.

Kebra Nagast 57:3

And he lifted up the head of Zadok, and felt his heart and his nose to find out whether there was any sign of breath being in him; and he fanned him, and lifted him up, and rubbed him and laid him out upon the table.

Kebra Nagast 57:3

And he lifted up the head of Zadok, and felt his heart and his nose to find out whether there was any sign of breath being in him; and he fanned him, and lifted him up, and rubbed him and laid him out upon the table.

Kebra Nagast 57:3

And he lifted up the head of Zadok, and felt his heart and his nose to find out whether there was any sign of breath being in him; and he fanned him, and lifted him up, and rubbed him and laid him out upon the table.

Kebra Nagast 57:3

And he lifted up the head of Zadok, and felt his heart and his nose to find out whether there was any sign of breath being in him; and he fanned him, and lifted him up, and rubbed him and laid him out upon the table.

Kebra Nagast 57:3

And he lifted up the head of Zadok, and felt his heart and his nose to find out whether there was any sign of breath being in him; and he fanned him, and lifted him up, and rubbed him and laid him out upon the table.

Kebra Nagast 57:6

And the King rose up and commanded the crier to go round, and the soldiers to blow the trumpets, so that the people might go forth and pursue the men of the land of Ethiopia, and if they overtook them they were to seize his son and bring him back with Zion, and slay the [other] men with the sword.

Kebra Nagast 58:4

Now after Zadok had remained [senseless] for a season, his heart returned to him.

Kebra Nagast 58:6

And the King himself rose up and followed the track of the road of the men of Ethiopia, and he sent out mounted horsemen, so that they might [ride on before him and] find out where they were, and might return and bring him news [of them].

Kebra Nagast 58:6

And the King himself rose up and followed the track of the road of the men of Ethiopia, and he sent out mounted horsemen, so that they might [ride on before him and] find out where they were, and might return and bring him news [of them].

Kebra Nagast 58:21

And they answered and said unto him, "He left us three days ago.

Kebra Nagast 58:25

And they said unto him, "We did not see anything."

Kebra Nagast 59:1

And Solomon left that place, and he met a noble of the nobles of Egypt, whom King Pharaoh had sent unto him with a gift; and there was an abundance of treasures with him, and he came and made obeisance to the King.

Kebra Nagast 59:1

And Solomon left that place, and he met a noble of the nobles of Egypt, whom King Pharaoh had sent unto him with a gift; and there was an abundance of treasures with him, and he came and made obeisance to the King.

Kebra Nagast 59:2

And Solomon the King made haste to question him, even before he had presented his gift and embassy, and said unto him, "Hast thou seen men of Ethiopia fleeing by this road?"

Kebra Nagast 59:2

And Solomon the King made haste to question him, even before he had presented his gift and embassy, and said unto him, "Hast thou seen men of Ethiopia fleeing by this road?"

Kebra Nagast 60:11

And when he had meditated upon this Thou didst say unto him, `It is impossible for thee to build this, but he who hath gone forth from thy loins shall build a house for Me.'

Kebra Nagast 60:16

Thou hast removed our honour that Thou mayest honour those who are unworthy; Thou hast blotted out our majesty that Thou mayest make majestic him that is not majestic; Thou hast taken away our life that Thou mayest build up him whose life is far from Thee.

Kebra Nagast 60:16

Thou hast removed our honour that Thou mayest honour those who are unworthy; Thou hast blotted out our majesty that Thou mayest make majestic him that is not majestic; Thou hast taken away our life that Thou mayest build up him whose life is far from Thee.

Kebra Nagast 60:61

God hateth, and there is none who shall make Him to love.

Kebra Nagast 60:104

And the Spirit of Prophecy answered and said unto him, "Why art thou thus sorrowful?

Kebra Nagast 60:108

And I will set him above the kings of the earth, and his throne shall be like the days of heaven and like the ordinance of the moon for ever.

Kebra Nagast 60:110

And angels and men shall serve Him, and every tongue shall praise Him, and every knee shall bow to Him in the abysses and in the rivers.

Kebra Nagast 60:110

And angels and men shall serve Him, and every tongue shall praise Him, and every knee shall bow to Him in the abysses and in the rivers.

Kebra Nagast 60:110

And angels and men shall serve Him, and every tongue shall praise Him, and every knee shall bow to Him in the abysses and in the rivers.

Kebra Nagast 60:113

And again the Angel of God appeared unto him openly, and said unto him, "As for thyself, thou shalt build the house of God, and it shall be glory and as a support for thee; and if thou wilt keep His Commandment and wilt not serve other gods thou shalt be beloved by God, even as David thy father."

Kebra Nagast 60:113

And again the Angel of God appeared unto him openly, and said unto him, "As for thyself, thou shalt build the house of God, and it shall be glory and as a support for thee; and if thou wilt keep His Commandment and wilt not serve other gods thou shalt be beloved by God, even as David thy father."

Kebra Nagast 61:26

And whilst Zion was in [her] house Samuel the Prophet ministered unto her, and vision and prophecy were revealed unto him, and he pleased God in all his actions, and he ruled Israel for forty-eight years.

Kebra Nagast 61:27

"And after him our people entreated God to give them a king like the nations that were round about them.

Kebra Nagast 61:35

And again, when thy father reigned rightly over Israel he took her from the city of Samaria and brought her here to Jerusalem, dancing on his feet before her, and clapping his hands because of joy for her; for she was taken by him that she might come to the city of David thy father.

Kebra Nagast 62:9

And Solomon wept in the habitation of the heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of God, and they all wept with him, and after a little while they held their peace.

Kebra Nagast 63:1

And then the elders of Israel made answer and said unto him, "May thy good pleasure be done, and the good pleasure of the Lord God!

Kebra Nagast 63:4

And Solomon lived [thus] for eleven years after the taking away of Zion from him, and then his heart turned aside from the love of God, and he forgot his wisdom, through his excessive love of women.

Kebra Nagast 63:8

Now the queen possessed certain idols which her father had given her to bow down before, and because, when Solomon saw her sacrificing to them and worshipping them, he did not rebuke her or forsake her, God was wroth with him, and made him to forget his wisdom.

Kebra Nagast 63:8

Now the queen possessed certain idols which her father had given her to bow down before, and because, when Solomon saw her sacrificing to them and worshipping them, he did not rebuke her or forsake her, God was wroth with him, and made him to forget his wisdom.

Kebra Nagast 63:12

And when she saw that he loved her, and hearkened, and held his peace, and asked many questions about the foolish service of the gods of the Egyptians, she made herself exceedingly agreeable to him, and she spoke to him with honeyed words, and with the tender speech of women, and with the sweet smile that accompanieth the presentment of an evil deed, and with the turning of the face and the assumption of a look of good intent, and with the nodding of the head.

Kebra Nagast 63:12

And when she saw that he loved her, and hearkened, and held his peace, and asked many questions about the foolish service of the gods of the Egyptians, she made herself exceedingly agreeable to him, and she spoke to him with honeyed words, and with the tender speech of women, and with the sweet smile that accompanieth the presentment of an evil deed, and with the turning of the face and the assumption of a look of good intent, and with the nodding of the head.

Kebra Nagast 63:13

With actions of this kind she caused his heart to turn away from his good intent, and she enticed him to the evil of her work, wishing to drag him down into the folly of the foolish service of idols through carelessness.

Kebra Nagast 63:13

With actions of this kind she caused his heart to turn away from his good intent, and she enticed him to the evil of her work, wishing to drag him down into the folly of the foolish service of idols through carelessness.

Kebra Nagast 63:14

And as the deep sea draweth down into its depths the man who cannot swim, until the water overwhelmeth him and destroyeth his life, even so did that woman wish to submerge Solomon the King.

Kebra Nagast 64:1

And then the daughter of Pharaoh appeared before Solomon, and said unto him, "It is good to worship the gods like my father and all the kings of Egypt who were before my father."

Kebra Nagast 64:4

And she answered and said unto him, "Thy son hath carried away thy Lady Zion, thy son whom thou hast begotten, who springeth from an alien people into which God hath not commanded you to marry, that is to say, from an Ethiopian woman, who is not of thy colour, and is not akin to thy country, and who is, moreover, black."

Kebra Nagast 64:10

And though she spake in this wise unto him, and though she shewed herself gracious unto him evening and morning, and night and day, he continued to refuse her [request].

Kebra Nagast 64:10

And though she spake in this wise unto him, and though she shewed herself gracious unto him evening and morning, and night and day, he continued to refuse her [request].

Kebra Nagast 64:11

And one day she beautified and scented herself for him, and she behaved herself haughtily towards him, and treated him disdainfully.

Kebra Nagast 64:11

And one day she beautified and scented herself for him, and she behaved herself haughtily towards him, and treated him disdainfully.

Kebra Nagast 64:11

And one day she beautified and scented herself for him, and she behaved herself haughtily towards him, and treated him disdainfully.

Kebra Nagast 64:14

Ask me, and I will give thee whatsoever thou wishest, and I will perform it for thee, so that thou mayest make thy face (or, attitude) gracious towards me as formerly"; but she held her peace and answered him never a word.

Kebra Nagast 64:15

And he repeated to her the words that he would do whatsoever she wished, and she said unto him, "Swear to me by the God of Israel that thou wilt not play me false."

Kebra Nagast 64:16

And he swore to her that he would give her whatsoever she asked for, and that he would do for her everything that she told him.

Kebra Nagast 64:19

And she said unto him, "I will henceforward do thy will, for thou hast sacrificed to my gods and hast worshipped them."

Kebra Nagast 64:20

Now he had done thus because of his oath, so that he might not break his oath which she had made him to swear, even though he knew that it was an offence (or, sin) to enter into the house of her gods.