89902 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 45:25

And one of them, the son of Yoas (Benaiah), whose name was Zechariah, said, "I cannot sit down because of the great gladness that is in my heart.

Kebra Nagast 45:26

Tell me, moreover, canst thou indeed carry her off, and is it not a lie?

Kebra Nagast 46:2

And thou shalt offer up the ox as a sacrifice on the east side of her (i.e. Zion), and the sheep and the goats to the right, and left thereof, and at the west of it, which is close to its exit.

Kebra Nagast 46:6

And thou shalt bring forth the Tabernacle of the Law of God after thou hast offered up the sacrifice, and I will again show thee what thou shalt do in respect of it as to bringing it out; for this is from God.

Kebra Nagast 46:15

But now there is one petition which I would make unto thee, if peradventure I have found grace with thee, and turn not away thy face from me.

Kebra Nagast 50:11

And when Solomon saw the majesty of those who had departed, he was deeply moved and he trembled, and his bowels quaked, and his tears fell drop by drop upon his apparel, and he said, "Woe is me! for my glory hath departed, and the crown of my splendour hath fallen, and my belly is burned up because this my son hath departed, and the majesty of my city and the freemen, the children of my might, are removed.

Kebra Nagast 50:11

And when Solomon saw the majesty of those who had departed, he was deeply moved and he trembled, and his bowels quaked, and his tears fell drop by drop upon his apparel, and he said, "Woe is me! for my glory hath departed, and the crown of my splendour hath fallen, and my belly is burned up because this my son hath departed, and the majesty of my city and the freemen, the children of my might, are removed.

Kebra Nagast 50:18

Will this man then be my son who is begotten of me?"

Kebra Nagast 51:1

And he said unto Zadok the priest, "Go, bring that covering which is upon Zion, and take thee this covering which is better than that, and lay it over the two [cherubs] which are below it."

Kebra Nagast 51:1

And he said unto Zadok the priest, "Go, bring that covering which is upon Zion, and take thee this covering which is better than that, and lay it over the two [cherubs] which are below it."

Kebra Nagast 51:6

But it must remain with us perpetually, although we have not paid it all the honour which is its due; and you, although it be not with you, must honour it, and revere it according to what is due to it and what is meet.

Kebra Nagast 51:6

But it must remain with us perpetually, although we have not paid it all the honour which is its due; and you, although it be not with you, must honour it, and revere it according to what is due to it and what is meet.

Kebra Nagast 51:6

But it must remain with us perpetually, although we have not paid it all the honour which is its due; and you, although it be not with you, must honour it, and revere it according to what is due to it and what is meet.

Kebra Nagast 53:3

(Egypt), the name of which is "Mesrin."

Kebra Nagast 53:6

This is the Takkazi which floweth down from Ethiopia, and watereth the Valley of Egypt"; and they let down their wagons there, and set up their tents.

Kebra Nagast 53:11

And they said unto him, "The sun descended from heaven, and was given on Sinai to Israel, and it became the salvation of the race of Adam, from Moses to the seed of Jesse, and behold, it is with thee by the Will of God.

Kebra Nagast 53:12

It is not through us that this hath been done, but by the Will of God; it is not through us that this hath been done, but by the Will of Him that fashioned it and made it hath this happened.

Kebra Nagast 53:12

It is not through us that this hath been done, but by the Will of God; it is not through us that this hath been done, but by the Will of Him that fashioned it and made it hath this happened.

Kebra Nagast 53:14

And now God hath chosen thee, and is well pleased with thy city, to be the servant of the holy and heavenly Zion, the Tabernacle of the Law of God; and it shall be to thee a guide for ever, to thee and thy seed after thee if thou wilt keep His command and perform the Will of the Lord thy God.

Kebra Nagast 53:16

And behold, it is our Lady, our Mother and our salvation, our fortress and our place of refuge, our glory and the haven of our safety, to those who lean upon it."

Kebra Nagast 53:18

And when Azaryas had said this, King David was perturbed and he laid both hands upon his breast, and he drew breath three times and said, "Hast thou in truth, O Lord, remembered us in Thy mercy, the castaways, the people whom Thou hast rejected, so that I may see Thy pure habitation, which is in heaven, the holy and heavenly Zion?

Kebra Nagast 53:21

For He is the Good One to His chosen ones, and unto Him belongeth praise for ever."

Kebra Nagast 54:3

For a full cup of glory is in Thy hand for those who love Thee, and a full cup of shame for those who hate Thee.

Kebra Nagast 54:7

For death and life are from Him, and glory and dishonour are in His hand, He hath the power to punish and to multiply His compassion, and He can be wroth and multiply His mercy, for it is He who trieth the heart and the reins.

Kebra Nagast 54:10

He beautifieth and He deformeth; for everything belongeth to Him, and everything is from Him, and everything existeth in Him.

Kebra Nagast 54:18

And then he made a circuit and said, "Behold Zion, behold salvation, behold the one who rejoiceth, behold the splendour like the sun, behold the one adorned with praise, behold the one who is decorated like a bride, not with the apparel of fleeting glory, but the one who is decorated with the glory and praise which are from God, whom it is meet that [men] shall look upon with desire and shall not forsake; whom [men] shall desire above all things and shall not reject; whom [men] shall love willingly and shall not hate; whom [men] shall approach willingly and shall not keep afar off.

Kebra Nagast 54:18

And then he made a circuit and said, "Behold Zion, behold salvation, behold the one who rejoiceth, behold the splendour like the sun, behold the one adorned with praise, behold the one who is decorated like a bride, not with the apparel of fleeting glory, but the one who is decorated with the glory and praise which are from God, whom it is meet that [men] shall look upon with desire and shall not forsake; whom [men] shall desire above all things and shall not reject; whom [men] shall love willingly and shall not hate; whom [men] shall approach willingly and shall not keep afar off.

Kebra Nagast 54:18

And then he made a circuit and said, "Behold Zion, behold salvation, behold the one who rejoiceth, behold the splendour like the sun, behold the one adorned with praise, behold the one who is decorated like a bride, not with the apparel of fleeting glory, but the one who is decorated with the glory and praise which are from God, whom it is meet that [men] shall look upon with desire and shall not forsake; whom [men] shall desire above all things and shall not reject; whom [men] shall love willingly and shall not hate; whom [men] shall approach willingly and shall not keep afar off.

Kebra Nagast 54:22

And they all marvelled and said, "This, the son of a prophet, is he to be numbered among the prophets?"

Kebra Nagast 55:6

And they came to the sea Al-Ahmar, which is the Sea of Eritrea (i.e. the Red Sea), which was divided by the hand of Moses, and the children of Israel marched in the depths thereof, going up and down.

Kebra Nagast 55:9

And when the holy Zion crossed over with those who were in attendance on her, and who sang songs to the accompaniment of harps and flutes, the sea received them and its waves leaped up as do the high mountains when they are split asunder, and it roared even as a lion roareth when he is enraged, and it thundered as doth the winter thunder of Damascus and Ethiopia when the lightning smiteth the clouds, and the sound thereof mingled with the sounds of the musical instruments.

Kebra Nagast 55:16

And then they loaded their wagons, and they rose up, and departed, and journeyed on to the land of Medyam, and they came to the country of Belontos, which is a country of Ethiopia.

Kebra Nagast 56:9

And the King answered and said unto him, "Our wisdom is forgotten and our understanding is buried.

Kebra Nagast 56:9

And the King answered and said unto him, "Our wisdom is forgotten and our understanding is buried.

Kebra Nagast 57:7

For with his mouth he spake and said, "As the Lord God of Israel liveth, they are men of death and not of life; for verily they deserve death because they have robbed the house of the sanctuary of God, and have desired to pollute the habitation of His Name in a land wherein there is not the Law."

Kebra Nagast 58:9

And the King's soldiers said unto them, "How many days ago is it since they left you?"

Kebra Nagast 58:10

And the men of Egypt said unto them, "This day is the ninth day since they left us."

Kebra Nagast 58:16

And we came back to thee to-day [which is] the fourth day of the week.

Kebra Nagast 59:9

Who then is wiser than Solomon the King of Judah?

Kebra Nagast 59:12

And they asked the priests of the gods, the diviners of Egypt, the reason why our gods had fallen down, and they said unto us, `The Tabernacle of the God of Israel, which came down from heaven, is with them, and will abide in their country for ever.'

Kebra Nagast 59:17

And Solomon answered in wisdom and said, "How was he (i.e. David) able to carry away our Lady, for she is with us?"

Kebra Nagast 60:9

My father David, Thy servant, wished to build a house to Thy Name, for he had heard the word of Thy prophet, who said, `Which is the house for My habitation, and which is the place for Me to rest in?

Kebra Nagast 60:9

My father David, Thy servant, wished to build a house to Thy Name, for he had heard the word of Thy prophet, who said, `Which is the house for My habitation, and which is the place for Me to rest in?

Kebra Nagast 60:10

Is it not My hands that have made all this, saith the Lord, Who ruleth everything?'

Kebra Nagast 60:11

And when he had meditated upon this Thou didst say unto him, `It is impossible for thee to build this, but he who hath gone forth from thy loins shall build a house for Me.'

Kebra Nagast 60:15

And this day it is three years since that time, and Thou hast snatched away Thy light from us that Thou mayest illumine those that are in darkness.

Kebra Nagast 60:16

Thou hast removed our honour that Thou mayest honour those who are unworthy; Thou hast blotted out our majesty that Thou mayest make majestic him that is not majestic; Thou hast taken away our life that Thou mayest build up him whose life is far from Thee.

Kebra Nagast 60:16

Thou hast removed our honour that Thou mayest honour those who are unworthy; Thou hast blotted out our majesty that Thou mayest make majestic him that is not majestic; Thou hast taken away our life that Thou mayest build up him whose life is far from Thee.

Kebra Nagast 60:17

"Woe is me!

Kebra Nagast 60:18

Woe is me!

Kebra Nagast 60:21

Woe is me!

Kebra Nagast 60:22

Woe is me!

Kebra Nagast 60:23

Woe is me!

Kebra Nagast 60:25

Woe is me!

Kebra Nagast 60:27

As priests we have not acted well, and as Kings we have not done what is right in respect of judgement to the orphans.

Kebra Nagast 60:30

What is right hath passed from us, and we are rebuked.

Kebra Nagast 60:35

Our back is turned towards the spears of our enemies.

Kebra Nagast 60:47

Our women shed tears and our city is laid waste.

Kebra Nagast 60:53

For the glory of the glorious daughter of Zion is removed, and the glory of the daughter of Ethiopia, the vile, hath increased.

Kebra Nagast 60:54

"God is wroth, and who shall show compassion?

Kebra Nagast 60:59

God hath abased, and there is none that shall promote to honour.

Kebra Nagast 60:60

God hath taken away, and there is none who shall bring back.

Kebra Nagast 60:61

God hateth, and there is none who shall make Him to love.

Kebra Nagast 60:63

Our name was honoured, to-day it is nothing.

Kebra Nagast 60:93

We have made our days to deride our life, we have preferred the luxuriousness of food, which becometh dung, to the food of life which endureth for ever. [We have put on] the garments of apparel which benefit not the soul, and have put off the apparel of glory which is for ever.

Kebra Nagast 60:95

But what God hateth is, augury by birds, and idolatry, and enquiry of witches, and divination, and magic, and flies, and `akarino, the animal that hath been torn, and the dead body of a beast, and theft, and oppression, and fornication, and envy, fraud, drink and drunkenness, false swearing [against] neighbours, and the bearing of false testimony [against] neighbours.

Kebra Nagast 60:97

And it is because of them that God hath taken the Tabernacle of His Covenant away from us and hath given it to the people who do His Will and His Law, and His Ordinance.

Kebra Nagast 60:101

For He hath sworn an oath by Himself that He will not abrogate winter and summer, seed time and harvest, fruit and work, sun and moon, as long as Zion is on the earth, and that He will not in wrath destroy heaven and earth, either by flood or fire, and that He will not blot out man, and beast, and reptiles and creeping things, but will show mercy to the work of His hands, and will multiply His mercy on what He hath formed.

Kebra Nagast 61:21

And if they march straight for Jerusalem we shall know that peradventure God hath had compassion on our land; but if they wander about, and go hither and thither, and wish to turn back to the place whence they started, then we shall know that God is [still] wroth with us, and that He will not remove His punishment until He hath blotted out ourselves and our city.'

Kebra Nagast 61:36

And as for that which thou sayest concerning the going of Zion to their city, to the country of Ethiopia, if God willed it and she herself willed it, there is no one who could prevent her; for of her own will she went, and of her own will she will return if God pleaseth.

Kebra Nagast 61:41

For wisdom is a strange thing.

Kebra Nagast 61:42

As a lamp is not the sun, and as vinegar and aloes are neither profitable nor useful additions to honey, even so the words of fools are not beneficial to the wise man.

Kebra Nagast 61:43

And as smoke is to the eye, and unripe fruit to the tooth, even so the words of fools are not beneficial to the wise."

Kebra Nagast 62:2

Supposing He had taken me away whilst I was carrying Zion--what is impossible to God?

Kebra Nagast 62:3

And supposing He had taken you away whilst ye were carrying her--what is impossible to God?

Kebra Nagast 62:4

And supposing He were to make them to inherit our city, and destroy us--what is impossible to God?

Kebra Nagast 62:5

For everything is His, and none can gainsay His Will, and there is none who can transgress His command in heaven above or on earth below.

Kebra Nagast 62:5

For everything is His, and none can gainsay His Will, and there is none who can transgress His command in heaven above or on earth below.

Kebra Nagast 62:6

He is the King Whose kingdom shall never, never pass away, Amen.

Kebra Nagast 62:10

And Solomon answered and said unto them, "Cease ye, so that the uncircumcised people may not boast themselves over us, and may not say unto us, `Their glory is taken away, and God hath forsaken them.'

Kebra Nagast 62:13

Jerusalem the free that is in the heavens above us, which Jacob our father saw, is with us, and below it is the Gate of Heaven, this Jerusalem on the earth.

Kebra Nagast 62:13

Jerusalem the free that is in the heavens above us, which Jacob our father saw, is with us, and below it is the Gate of Heaven, this Jerusalem on the earth.

Kebra Nagast 62:13

Jerusalem the free that is in the heavens above us, which Jacob our father saw, is with us, and below it is the Gate of Heaven, this Jerusalem on the earth.

Kebra Nagast 64:1

And then the daughter of Pharaoh appeared before Solomon, and said unto him, "It is good to worship the gods like my father and all the kings of Egypt who were before my father."

Kebra Nagast 64:4

And she answered and said unto him, "Thy son hath carried away thy Lady Zion, thy son whom thou hast begotten, who springeth from an alien people into which God hath not commanded you to marry, that is to say, from an Ethiopian woman, who is not of thy colour, and is not akin to thy country, and who is, moreover, black."

Kebra Nagast 64:4

And she answered and said unto him, "Thy son hath carried away thy Lady Zion, thy son whom thou hast begotten, who springeth from an alien people into which God hath not commanded you to marry, that is to say, from an Ethiopian woman, who is not of thy colour, and is not akin to thy country, and who is, moreover, black."

Kebra Nagast 64:4

And she answered and said unto him, "Thy son hath carried away thy Lady Zion, thy son whom thou hast begotten, who springeth from an alien people into which God hath not commanded you to marry, that is to say, from an Ethiopian woman, who is not of thy colour, and is not akin to thy country, and who is, moreover, black."

Kebra Nagast 64:4

And she answered and said unto him, "Thy son hath carried away thy Lady Zion, thy son whom thou hast begotten, who springeth from an alien people into which God hath not commanded you to marry, that is to say, from an Ethiopian woman, who is not of thy colour, and is not akin to thy country, and who is, moreover, black."

Kebra Nagast 64:6

And thy kin is her kin, for ye are all the children of Ham.

Kebra Nagast 64:13

Thou hast made thy face evil towards me, and thy regard towards me is not as it was formerly, and thy beautiful form is not as enticing as usual.

Kebra Nagast 64:13

Thou hast made thy face evil towards me, and thy regard towards me is not as it was formerly, and thy beautiful form is not as enticing as usual.

Kebra Nagast 65:1

Now Solomon sinned an exceedingly great sin through the worship of idols, and from being a wise man he became a fool, and his sin is written down in the Book of the Prophets.

Kebra Nagast 65:2

And the Archbishops who were there answered and said, "Hath God had mercy on Solomon for this error which is written down [as] his sin?"

Kebra Nagast 65:3

Yea, God hath had mercy upon him, and his name is numbered with [the names of] Abraham, Isaac, and Jacob, and David his father in the Book of Life in heaven.

Kebra Nagast 65:4

For God is a forgiver of those who have sinned.

Kebra Nagast 65:9

And as concerning the error of Solomon which is written down I will reveal it to you, even as God hath revealed it to me.

Kebra Nagast 66:8

And the word "sword" is, being interpreted, the word of the Scriptures.

Kebra Nagast 66:12

The name Solomon in the language of the Hebrews is, being interpreted, "Christ."

Kebra Nagast 66:20

And Solomon the King, the son of David the King and Prophet, was himself also King and Prophet, and he prophesied many similitudes concerning Christ and concerning the Church, and he wrote four books of prophecy, and is numbered with Abraham, Isaac, and Jacob, and David his father in the kingdom of the heavens.

Kebra Nagast 67:4

And the angel of death came and smote him [in] the foot, and he wept and said, "O Lord God of Israel, I am conquered by the terrestrial law, for there is no one free from blemish before Thee, O Lord, and there is no one! righteous and wise before Thee, O Lord.