land
5525 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
MISHNAH: Confirmation of claim of undisturbed possession of houses, cisterns, ditches, and caverns, and bath houses, and dove-cotes, oil presses, irrigated land, and slaves, and everything which yields continuously is three years from day to day. The claim of undisturbed possession of an unirrigated field is three years, but not from day to day.
Rav Ḥisda said, “draw this animal close to you in order to take possession,” he took possession. “To take possession of its offspring,” he did [not] take possession. “To take possession of it together with its offspring,” he did (not) take possession. Rebbi Nasa said, that is, if it was not pregnant. But if it was pregnant, they treated [the fetus] as one of its limbs, as we did state: He who sells the fetus of his animal to another person did not do anything; the future children of his slave girl to another person, he did not do anything; the tithes of his field to another person, he did not do anything; the airspace of his dry land to another person, he did not do anything. But he may sell him an animal and reserve her fetus for himself, sell him a slave girl and reserve her children for himself, sell him a field and reserve the tithes for himself, sell him dry land and reserve the airspace for himself.
Rav Ḥisda said, “draw this animal close to you in order to take possession,” he took possession. “To take possession of its offspring,” he did [not] take possession. “To take possession of it together with its offspring,” he did (not) take possession. Rebbi Nasa said, that is, if it was not pregnant. But if it was pregnant, they treated [the fetus] as one of its limbs, as we did state: He who sells the fetus of his animal to another person did not do anything; the future children of his slave girl to another person, he did not do anything; the tithes of his field to another person, he did not do anything; the airspace of his dry land to another person, he did not do anything. But he may sell him an animal and reserve her fetus for himself, sell him a slave girl and reserve her children for himself, sell him a field and reserve the tithes for himself, sell him dry land and reserve the airspace for himself.
Rebbi Yose ben Ḥanina asked Rebbi Joḥanan: Must a protest be filed before a court? Rebbi Yose in the name of Rebbi Joḥanan: a protest does not have to be filed before a court. But some say, Rebbi Yose ben Ḥanina asked Rebbi Joḥanan’s student: Must a protest be filed before a court? Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: a protest must be filed before a court. Samuel said, even if he protested against him in front of workers, it is a protest, but he has to protest in each one of the three years. Giddul ben Minyamin had a case; his judges were Ḥilqiah bar Tobi, Rav Huna, and Ḥiyya bar Rav. Ḥiyya bar Rav told them, so said my father: Once he protested the first three years, he is not required to protest further. It was stated thus: “If he ate it as his own for six years, he protested against him the first three years; then he said, you sold it to me, you gave it to me as a gift, there is no claim of undisturbed possession. Because of an initial claim it would have been a claim of undisturbed possession since any claim of undisturbed possession not accompanied by a claim of legal ownership is not a claim of undisturbed possession.” Samuel said, if it is so, nothing would be left for the great people of the Land of Israel.
Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: A vegetable bed which is six by six [handbreadths] and has its own name is not sold. Rebbi Joḥanan said: There is disagreement between Rebbi Ismael ben Rebbi Yose and the rabbis about one who bought an anvil sycamore on another’s property. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose says, he acquired the land. The rabbis say, he did not acquire. Rebbi Ḥiyya bar Abba asked: If somebody sold all trees but reserved for himself an anvil sycamore. In the opinion of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose, he acquired the land. In the opinion of the rabbis, he did not acquire the land. Rebbi Isaac bar Tebelai asked: If somebody sold all trees and an olive tree at place X, are all olive trees at that place sold? Rebbi Yudan ben Rebbi Ismael asked: If somebody bought three groups of reeds, did he buy the greatest cedar in the Land of Israel?
Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: A vegetable bed which is six by six [handbreadths] and has its own name is not sold. Rebbi Joḥanan said: There is disagreement between Rebbi Ismael ben Rebbi Yose and the rabbis about one who bought an anvil sycamore on another’s property. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose says, he acquired the land. The rabbis say, he did not acquire. Rebbi Ḥiyya bar Abba asked: If somebody sold all trees but reserved for himself an anvil sycamore. In the opinion of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose, he acquired the land. In the opinion of the rabbis, he did not acquire the land. Rebbi Isaac bar Tebelai asked: If somebody sold all trees and an olive tree at place X, are all olive trees at that place sold? Rebbi Yudan ben Rebbi Ismael asked: If somebody bought three groups of reeds, did he buy the greatest cedar in the Land of Israel?
Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: A vegetable bed which is six by six [handbreadths] and has its own name is not sold. Rebbi Joḥanan said: There is disagreement between Rebbi Ismael ben Rebbi Yose and the rabbis about one who bought an anvil sycamore on another’s property. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose says, he acquired the land. The rabbis say, he did not acquire. Rebbi Ḥiyya bar Abba asked: If somebody sold all trees but reserved for himself an anvil sycamore. In the opinion of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose, he acquired the land. In the opinion of the rabbis, he did not acquire the land. Rebbi Isaac bar Tebelai asked: If somebody sold all trees and an olive tree at place X, are all olive trees at that place sold? Rebbi Yudan ben Rebbi Ismael asked: If somebody bought three groups of reeds, did he buy the greatest cedar in the Land of Israel?
Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: A vegetable bed which is six by six [handbreadths] and has its own name is not sold. Rebbi Joḥanan said: There is disagreement between Rebbi Ismael ben Rebbi Yose and the rabbis about one who bought an anvil sycamore on another’s property. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose says, he acquired the land. The rabbis say, he did not acquire. Rebbi Ḥiyya bar Abba asked: If somebody sold all trees but reserved for himself an anvil sycamore. In the opinion of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose, he acquired the land. In the opinion of the rabbis, he did not acquire the land. Rebbi Isaac bar Tebelai asked: If somebody sold all trees and an olive tree at place X, are all olive trees at that place sold? Rebbi Yudan ben Rebbi Ismael asked: If somebody bought three groups of reeds, did he buy the greatest cedar in the Land of Israel?
MISHNAH: He who buys two trees on another’s property did not acquire the land; Rebbi Meїr says, he acquired the land. If they grew, he need not cut them. What grows from the stem is his, from the roots is the owner’s of the ground. If they died, he has no land. If he bought three, he bought the land. If they grew, he has to cut them. What grows from the roots is his. If they died, he has the land.
MISHNAH: He who buys two trees on another’s property did not acquire the land; Rebbi Meїr says, he acquired the land. If they grew, he need not cut them. What grows from the stem is his, from the roots is the owner’s of the ground. If they died, he has no land. If he bought three, he bought the land. If they grew, he has to cut them. What grows from the roots is his. If they died, he has the land.
MISHNAH: He who buys two trees on another’s property did not acquire the land; Rebbi Meїr says, he acquired the land. If they grew, he need not cut them. What grows from the stem is his, from the roots is the owner’s of the ground. If they died, he has no land. If he bought three, he bought the land. If they grew, he has to cut them. What grows from the roots is his. If they died, he has the land.
MISHNAH: He who buys two trees on another’s property did not acquire the land; Rebbi Meїr says, he acquired the land. If they grew, he need not cut them. What grows from the stem is his, from the roots is the owner’s of the ground. If they died, he has no land. If he bought three, he bought the land. If they grew, he has to cut them. What grows from the roots is his. If they died, he has the land.
MISHNAH: He who buys two trees on another’s property did not acquire the land; Rebbi Meїr says, he acquired the land. If they grew, he need not cut them. What grows from the stem is his, from the roots is the owner’s of the ground. If they died, he has no land. If he bought three, he bought the land. If they grew, he has to cut them. What grows from the roots is his. If they died, he has the land.
HALAKHAH: “He who buys two trees on another’s property,” etc. (The words) [In the House of] Rebbi Yannai they said, what sees the shadow is root, what sees the sun is stem. Rebbi Ḥama bar Uqba in the name of Rebbi Yose: What grows from its roots and its stem is root, from its stem but not its roots is tree. Rebbi Joḥanan said, he who buys three trees buys the land in between them, under them, and outside of them the width of the harvester and his bag. Rebbi Eleazar said, while he has no access, he has the width of the harvester and his bag outside of them.
MISHNAH: “I am selling you a bet kor of dust measured by the surveyor’s measuring tape,” if a little bit be missing, he deducts, if it be a little more, he has to refund. If he said “more or less,” even if it was deficient by a quarter [qab] per se’ah or redundant by a quarter [qab] per se’ah, he received it. For more than that one makes a computation. What does he return? Money. But if he agreed, he returns land to him. Then why did they say, he returns money to him? To empower the seller, for if this one retained for himself a space for nine qab, or in a vegetable garden the space for half a qab (or following Rebbi Aqiba a bet rova‘) he returns land to him. Not only the quarter [qab] he has to return but all the excess.
MISHNAH: “I am selling you a bet kor of dust measured by the surveyor’s measuring tape,” if a little bit be missing, he deducts, if it be a little more, he has to refund. If he said “more or less,” even if it was deficient by a quarter [qab] per se’ah or redundant by a quarter [qab] per se’ah, he received it. For more than that one makes a computation. What does he return? Money. But if he agreed, he returns land to him. Then why did they say, he returns money to him? To empower the seller, for if this one retained for himself a space for nine qab, or in a vegetable garden the space for half a qab (or following Rebbi Aqiba a bet rova‘) he returns land to him. Not only the quarter [qab] he has to return but all the excess.
So far a daughter. A son? Since the daughter, whose power is diminished regarding the father’s property, has her power increased regarding the mother’s property, should the son’s power not be increased regarding the mother’s property, since his power is increased regarding the father’s property? It turns out that for the daughter one infers from the verse and for the son from an argument de minore ad majus. Does the son precede the daughter? Rebbi Simeon ben Eleazar said in the name of Rebbi Zachariah the butcher’s son: So did Rebbi Simeon ben Jehudah say in the name of Rebbi Simeon: Both son and daughter are equal for the mother’s tribe Rebbi Mallukh in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Practice follows Rebbi Zachariah. Rebbi Yannai the Kappadokian had a case; the judges were Rav Huna, Rebbi Jehudah ben Pazi, and Rebbi Aḥa. Rebbi Aḥa told them: Our brothers outside the Land are unqualified and err in practice; in particular they rely on Rebbi Mallukh in the name of Rebbi Joshua ben Levi, but it is not so. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Practice does not follow Rebbi Zachariah. Rebbi Abba the son of Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: Practice does not follow Rebbi Zachariah. Rebbi Eleazar the father of Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Hoshaiah: Practice does not follow Rebbi Zachariah. Rebbi Yannai and Rebbi Joḥanan were sitting when Rebbi Yudan the Prince came and asked concerning: “Any daughter who is an heiress of the tribes,” what is the rule? He said to him, it binds the father’s tribe together with the mother’s tribe. Since from the father’s tribe there is nothing for the daughter when there is a son, so also from the mother’s tribe there is nothing for the daughter when there is a son. Or is it the other way around? Since from the mother’s tribe there is something for the daughter when there is a son, so also from the father’s tribe is there something for the daughter when there is a son? Rebbi Joḥanan said to him, let us leave; that man does not want to listen to words of instruction.
Rebbi Joshiah said, the Land was distributed to those who left Egypt, as it is written: “By the names of the fathers’ tribes they shall inherit.” Then why does the verse say: “To those”? Only because of women and because of children. Rebbi Joḥanan said, the Land was distributed to those who entered the Land, as it was said, “to those it shall be distributed.” Then why does the verse say: “By the names of the fathers’ tribes”? This inheritance was different from all other inheritances in the world. For in all other inheritances in the world the living inherit from the dead but here the dead from the living. It was stated: Rebbi Joshua ben Qorha said, the Land was distributed to those who left Egypt and to those who stood in the plains of Moab. How is that? If one was both of those who left Egypt and those who stood in the plains of Moab, he took two parts. Of those who left Egypt but not of those who stood in the plains of Moab, or of those who stood in the plains of Moab but not of those who left Egypt, he took one part. The daughters of Zelophehad took five parts: their part with those who left Egypt and their part with those who stood in the plains of Moab. And because he was a firstborn they took two parts. And their father’s part among his brothers. Rebbi Yose said, the Mishnah says otherwise. But “giving you shall give them inheritance among their father’s brothers.” That is what is written: “Ten measures fell to Manasseh”.
Rebbi Joshiah said, the Land was distributed to those who left Egypt, as it is written: “By the names of the fathers’ tribes they shall inherit.” Then why does the verse say: “To those”? Only because of women and because of children. Rebbi Joḥanan said, the Land was distributed to those who entered the Land, as it was said, “to those it shall be distributed.” Then why does the verse say: “By the names of the fathers’ tribes”? This inheritance was different from all other inheritances in the world. For in all other inheritances in the world the living inherit from the dead but here the dead from the living. It was stated: Rebbi Joshua ben Qorha said, the Land was distributed to those who left Egypt and to those who stood in the plains of Moab. How is that? If one was both of those who left Egypt and those who stood in the plains of Moab, he took two parts. Of those who left Egypt but not of those who stood in the plains of Moab, or of those who stood in the plains of Moab but not of those who left Egypt, he took one part. The daughters of Zelophehad took five parts: their part with those who left Egypt and their part with those who stood in the plains of Moab. And because he was a firstborn they took two parts. And their father’s part among his brothers. Rebbi Yose said, the Mishnah says otherwise. But “giving you shall give them inheritance among their father’s brothers.” That is what is written: “Ten measures fell to Manasseh”.
Rebbi Joshiah said, the Land was distributed to those who left Egypt, as it is written: “By the names of the fathers’ tribes they shall inherit.” Then why does the verse say: “To those”? Only because of women and because of children. Rebbi Joḥanan said, the Land was distributed to those who entered the Land, as it was said, “to those it shall be distributed.” Then why does the verse say: “By the names of the fathers’ tribes”? This inheritance was different from all other inheritances in the world. For in all other inheritances in the world the living inherit from the dead but here the dead from the living. It was stated: Rebbi Joshua ben Qorha said, the Land was distributed to those who left Egypt and to those who stood in the plains of Moab. How is that? If one was both of those who left Egypt and those who stood in the plains of Moab, he took two parts. Of those who left Egypt but not of those who stood in the plains of Moab, or of those who stood in the plains of Moab but not of those who left Egypt, he took one part. The daughters of Zelophehad took five parts: their part with those who left Egypt and their part with those who stood in the plains of Moab. And because he was a firstborn they took two parts. And their father’s part among his brothers. Rebbi Yose said, the Mishnah says otherwise. But “giving you shall give them inheritance among their father’s brothers.” That is what is written: “Ten measures fell to Manasseh”.
Rebbi Joshiah said, the Land was distributed to those who left Egypt, as it is written: “By the names of the fathers’ tribes they shall inherit.” Then why does the verse say: “To those”? Only because of women and because of children. Rebbi Joḥanan said, the Land was distributed to those who entered the Land, as it was said, “to those it shall be distributed.” Then why does the verse say: “By the names of the fathers’ tribes”? This inheritance was different from all other inheritances in the world. For in all other inheritances in the world the living inherit from the dead but here the dead from the living. It was stated: Rebbi Joshua ben Qorha said, the Land was distributed to those who left Egypt and to those who stood in the plains of Moab. How is that? If one was both of those who left Egypt and those who stood in the plains of Moab, he took two parts. Of those who left Egypt but not of those who stood in the plains of Moab, or of those who stood in the plains of Moab but not of those who left Egypt, he took one part. The daughters of Zelophehad took five parts: their part with those who left Egypt and their part with those who stood in the plains of Moab. And because he was a firstborn they took two parts. And their father’s part among his brothers. Rebbi Yose said, the Mishnah says otherwise. But “giving you shall give them inheritance among their father’s brothers.” That is what is written: “Ten measures fell to Manasseh”.
Rebbi Joḥanan objected: “I shall bring you to your forefathers’ land, etc.” If it was a gift, why an inheritance? And if an inheritance, why a gift? But after he gave it to them as a gift, he turned around and gave it as inheritance. Rebbi Hoshaia said, anywhere one mentions מוֹרָשָה it means weariness. They objected, is it not written, “an inheritance (מוֹרָשָׁה) of the congregation of Jacob”? He said, there is no weariness greater than this. He who studies forgets everything.
Rebbi Jonathan said, from there the great Synhedrion of all of Israel. The minister of the executioners took Seraiah the Chief Priest and Zephania the priest, these are two. And seven men from the king’s entourage, this makes nine. And sixty men from the People of the Land, this makes seventy minus one. And from the city one eunuch, this makes seventy. There are Tannaïm who state seventy-one: The chief executioner took … the three guards of the threshhold, and seven men from the king’s entourage, and sixty men from the People of the Land, and from the city he took one eunuch, this makes seventy-one. And why is he called a eunuch? Because he transposes practice.
Rebbi Jonathan said, from there the great Synhedrion of all of Israel. The minister of the executioners took Seraiah the Chief Priest and Zephania the priest, these are two. And seven men from the king’s entourage, this makes nine. And sixty men from the People of the Land, this makes seventy minus one. And from the city one eunuch, this makes seventy. There are Tannaïm who state seventy-one: The chief executioner took … the three guards of the threshhold, and seven men from the king’s entourage, and sixty men from the People of the Land, and from the city he took one eunuch, this makes seventy-one. And why is he called a eunuch? Because he transposes practice.
Why was Rebbi Simeon ben Laqish offended by this? He was worried about what Rebbi Eleazar said, since Rebbi Eleazar said: My hand will be against the prophets who see … vain things, in my people’s councilthey shall not be; that is [the secret of] intercalation; in the documents of the House of Israel they will not be inscribed; that is ordination; and to the earth of Israel they shall not come; that is the Land of Israel. When Rebbi Eleazar came here, he said, I have one. When they ordained him, he said, I have two.When he was asked to participate in the intercalation, he said, I have all three [with me].
“One intercalates neither in a Sabbatical year nor the year following a Sabbatical; but if it was intercalated it is intercalated. When does one usually intercalate? The year preceding a Sabbatical.” Rebbi Zeˋira said in the name of Rebbi Abbahu, that is before Rebbi permitted to import produce from outside the Land into the Land. But since Rebbi permitted to import produce from outside the Land into the Land, there is no difference between a Sabbatical and the remaining years of the Sabbatical cycle.
“One intercalates neither in a Sabbatical year nor the year following a Sabbatical; but if it was intercalated it is intercalated. When does one usually intercalate? The year preceding a Sabbatical.” Rebbi Zeˋira said in the name of Rebbi Abbahu, that is before Rebbi permitted to import produce from outside the Land into the Land. But since Rebbi permitted to import produce from outside the Land into the Land, there is no difference between a Sabbatical and the remaining years of the Sabbatical cycle.
“One intercalates neither in a Sabbatical year nor the year following a Sabbatical; but if it was intercalated it is intercalated. When does one usually intercalate? The year preceding a Sabbatical.” Rebbi Zeˋira said in the name of Rebbi Abbahu, that is before Rebbi permitted to import produce from outside the Land into the Land. But since Rebbi permitted to import produce from outside the Land into the Land, there is no difference between a Sabbatical and the remaining years of the Sabbatical cycle.
“One intercalates neither in a Sabbatical year nor the year following a Sabbatical; but if it was intercalated it is intercalated. When does one usually intercalate? The year preceding a Sabbatical.” Rebbi Zeˋira said in the name of Rebbi Abbahu, that is before Rebbi permitted to import produce from outside the Land into the Land. But since Rebbi permitted to import produce from outside the Land into the Land, there is no difference between a Sabbatical and the remaining years of the Sabbatical cycle.
“One intercalates a year only in Judea, but if it was intercalated in Galilee it is validly intercalated. Ḥanina from Ono testified that, if it cannot be intercalated in Judea, one intercalates in Galilee.” One does not intercalate a year outside the Land; if it was intercalated, it is not validly intercalated. Look at it, one does not intercalate in Galilee; could one intercalate outside the Land? One does not intercalate in Galilee; but if it was intercalated it is validly intercalated. One does not intercalate outside the Land; if it was intercalated it is not intercalated if it was possible to intercalate in the Land of Israel; but if one cannot intercalate in the Land of Israel, one intercalates it outside the Land.
“One intercalates a year only in Judea, but if it was intercalated in Galilee it is validly intercalated. Ḥanina from Ono testified that, if it cannot be intercalated in Judea, one intercalates in Galilee.” One does not intercalate a year outside the Land; if it was intercalated, it is not validly intercalated. Look at it, one does not intercalate in Galilee; could one intercalate outside the Land? One does not intercalate in Galilee; but if it was intercalated it is validly intercalated. One does not intercalate outside the Land; if it was intercalated it is not intercalated if it was possible to intercalate in the Land of Israel; but if one cannot intercalate in the Land of Israel, one intercalates it outside the Land.
“One intercalates a year only in Judea, but if it was intercalated in Galilee it is validly intercalated. Ḥanina from Ono testified that, if it cannot be intercalated in Judea, one intercalates in Galilee.” One does not intercalate a year outside the Land; if it was intercalated, it is not validly intercalated. Look at it, one does not intercalate in Galilee; could one intercalate outside the Land? One does not intercalate in Galilee; but if it was intercalated it is validly intercalated. One does not intercalate outside the Land; if it was intercalated it is not intercalated if it was possible to intercalate in the Land of Israel; but if one cannot intercalate in the Land of Israel, one intercalates it outside the Land.
“One intercalates a year only in Judea, but if it was intercalated in Galilee it is validly intercalated. Ḥanina from Ono testified that, if it cannot be intercalated in Judea, one intercalates in Galilee.” One does not intercalate a year outside the Land; if it was intercalated, it is not validly intercalated. Look at it, one does not intercalate in Galilee; could one intercalate outside the Land? One does not intercalate in Galilee; but if it was intercalated it is validly intercalated. One does not intercalate outside the Land; if it was intercalated it is not intercalated if it was possible to intercalate in the Land of Israel; but if one cannot intercalate in the Land of Israel, one intercalates it outside the Land.
“One intercalates a year only in Judea, but if it was intercalated in Galilee it is validly intercalated. Ḥanina from Ono testified that, if it cannot be intercalated in Judea, one intercalates in Galilee.” One does not intercalate a year outside the Land; if it was intercalated, it is not validly intercalated. Look at it, one does not intercalate in Galilee; could one intercalate outside the Land? One does not intercalate in Galilee; but if it was intercalated it is validly intercalated. One does not intercalate outside the Land; if it was intercalated it is not intercalated if it was possible to intercalate in the Land of Israel; but if one cannot intercalate in the Land of Israel, one intercalates it outside the Land.
“One intercalates a year only in Judea, but if it was intercalated in Galilee it is validly intercalated. Ḥanina from Ono testified that, if it cannot be intercalated in Judea, one intercalates in Galilee.” One does not intercalate a year outside the Land; if it was intercalated, it is not validly intercalated. Look at it, one does not intercalate in Galilee; could one intercalate outside the Land? One does not intercalate in Galilee; but if it was intercalated it is validly intercalated. One does not intercalate outside the Land; if it was intercalated it is not intercalated if it was possible to intercalate in the Land of Israel; but if one cannot intercalate in the Land of Israel, one intercalates it outside the Land.
Jeremiah intercalated outside the Land. Ezechiel intercalated outside the Land. Baruch ben Neriah intercalated outside the Land. Ḥanania the nephew of Rebbi Joshua intercalated outside the Land. Rebbi sent him three letters through Rebbi Isaac and Rebbi Nathan. In one he wrote, to His holiness Ḥanania. And in one he wrote, the kid goats you left behind became rams. And in one he wrote, if you do not accept, go to the thistle desert, do the slaughtering and let Onias sprinkle. After the first [letter], he honored them. After the second, he honored them. After the third, he wanted to disgrace them. They said to him, you cannot do that since you already did honor us. Rebbi Isaac rose and read in the Torah: These are the holidays of Ḥanania the nephew of Rebbi Joshua. They said to him, the holidays of the Eternal. He told them, that is with us. Rebbi Nathan rose and concluded: For from Babylonia will Torah go forth and the Eternal’s word from Nahar-Peqod. They said to him, for from Zion will Torah go forth and the Eternal’s word from Jerusalem. He told them, that is with us. He went to complain about them to Rebbi Jehudah ben Bathyra at Nisibis. He said to him, follow them, follow them. He said to him, I do not know whom I left there. Who would tell me that they are knowledgeable in computations as I am? If they did not know the computations, they should listen to him. Since they are knowledgeable in computations as he is, he has to listen to them. He got up and rode on a horse. Where he reached, he reached. Where he did not reach, they continued to follow the corrupt [calendar].
Jeremiah intercalated outside the Land. Ezechiel intercalated outside the Land. Baruch ben Neriah intercalated outside the Land. Ḥanania the nephew of Rebbi Joshua intercalated outside the Land. Rebbi sent him three letters through Rebbi Isaac and Rebbi Nathan. In one he wrote, to His holiness Ḥanania. And in one he wrote, the kid goats you left behind became rams. And in one he wrote, if you do not accept, go to the thistle desert, do the slaughtering and let Onias sprinkle. After the first [letter], he honored them. After the second, he honored them. After the third, he wanted to disgrace them. They said to him, you cannot do that since you already did honor us. Rebbi Isaac rose and read in the Torah: These are the holidays of Ḥanania the nephew of Rebbi Joshua. They said to him, the holidays of the Eternal. He told them, that is with us. Rebbi Nathan rose and concluded: For from Babylonia will Torah go forth and the Eternal’s word from Nahar-Peqod. They said to him, for from Zion will Torah go forth and the Eternal’s word from Jerusalem. He told them, that is with us. He went to complain about them to Rebbi Jehudah ben Bathyra at Nisibis. He said to him, follow them, follow them. He said to him, I do not know whom I left there. Who would tell me that they are knowledgeable in computations as I am? If they did not know the computations, they should listen to him. Since they are knowledgeable in computations as he is, he has to listen to them. He got up and rode on a horse. Where he reached, he reached. Where he did not reach, they continued to follow the corrupt [calendar].
Jeremiah intercalated outside the Land. Ezechiel intercalated outside the Land. Baruch ben Neriah intercalated outside the Land. Ḥanania the nephew of Rebbi Joshua intercalated outside the Land. Rebbi sent him three letters through Rebbi Isaac and Rebbi Nathan. In one he wrote, to His holiness Ḥanania. And in one he wrote, the kid goats you left behind became rams. And in one he wrote, if you do not accept, go to the thistle desert, do the slaughtering and let Onias sprinkle. After the first [letter], he honored them. After the second, he honored them. After the third, he wanted to disgrace them. They said to him, you cannot do that since you already did honor us. Rebbi Isaac rose and read in the Torah: These are the holidays of Ḥanania the nephew of Rebbi Joshua. They said to him, the holidays of the Eternal. He told them, that is with us. Rebbi Nathan rose and concluded: For from Babylonia will Torah go forth and the Eternal’s word from Nahar-Peqod. They said to him, for from Zion will Torah go forth and the Eternal’s word from Jerusalem. He told them, that is with us. He went to complain about them to Rebbi Jehudah ben Bathyra at Nisibis. He said to him, follow them, follow them. He said to him, I do not know whom I left there. Who would tell me that they are knowledgeable in computations as I am? If they did not know the computations, they should listen to him. Since they are knowledgeable in computations as he is, he has to listen to them. He got up and rode on a horse. Where he reached, he reached. Where he did not reach, they continued to follow the corrupt [calendar].
Jeremiah intercalated outside the Land. Ezechiel intercalated outside the Land. Baruch ben Neriah intercalated outside the Land. Ḥanania the nephew of Rebbi Joshua intercalated outside the Land. Rebbi sent him three letters through Rebbi Isaac and Rebbi Nathan. In one he wrote, to His holiness Ḥanania. And in one he wrote, the kid goats you left behind became rams. And in one he wrote, if you do not accept, go to the thistle desert, do the slaughtering and let Onias sprinkle. After the first [letter], he honored them. After the second, he honored them. After the third, he wanted to disgrace them. They said to him, you cannot do that since you already did honor us. Rebbi Isaac rose and read in the Torah: These are the holidays of Ḥanania the nephew of Rebbi Joshua. They said to him, the holidays of the Eternal. He told them, that is with us. Rebbi Nathan rose and concluded: For from Babylonia will Torah go forth and the Eternal’s word from Nahar-Peqod. They said to him, for from Zion will Torah go forth and the Eternal’s word from Jerusalem. He told them, that is with us. He went to complain about them to Rebbi Jehudah ben Bathyra at Nisibis. He said to him, follow them, follow them. He said to him, I do not know whom I left there. Who would tell me that they are knowledgeable in computations as I am? If they did not know the computations, they should listen to him. Since they are knowledgeable in computations as he is, he has to listen to them. He got up and rode on a horse. Where he reached, he reached. Where he did not reach, they continued to follow the corrupt [calendar].
It is written: to the outstanding Elders in the diaspora. The Holy One, praise to Him, said: The Elders of the diaspora are very dear to me. But more beloved by Me is a small group in the Land of Israel than a great Synhedrion outside the Land. It is written: The craftsmen and the smiths one thousand, and you say so? Rebbi Berekhiah in the name of Rebbi Ḥelbo and the rabbis. Rebbi Berekhiah said, one thousand craftsmen and one thousand smiths. But the rabbis say, together one thousand. Rebbi Berekhiah in the name of Rebbi [Ḥelbo said], these are the Fellows; but the rabbis say, these are the councilmen.
It is written: to the outstanding Elders in the diaspora. The Holy One, praise to Him, said: The Elders of the diaspora are very dear to me. But more beloved by Me is a small group in the Land of Israel than a great Synhedrion outside the Land. It is written: The craftsmen and the smiths one thousand, and you say so? Rebbi Berekhiah in the name of Rebbi Ḥelbo and the rabbis. Rebbi Berekhiah said, one thousand craftsmen and one thousand smiths. But the rabbis say, together one thousand. Rebbi Berekhiah in the name of Rebbi [Ḥelbo said], these are the Fellows; but the rabbis say, these are the councilmen.
Rebbi Abbahu said, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqush disagreeed. One said, one builds and afterwards one dedicates. The other one said, one dedicates and afterwards one builds. For him who says, one builds and afterwards one dedicates, one does not say that the partitions are as if built up. If one desires to add to the Temple Hall, by which means does one add? By the two loaves. Does one dedicate on a holiday? Then by the Shew Bread. Does one dedicate on the Sabbath? Then in the night. Does one dedicate in the night? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, with a baked flour offering. One understands that on their return from the diaspora they sacrificed and then dedicated. When they entered the Land, with what did they dedicate? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, with two thanksgiving sacrifices coming from Nob and Gibeon.
“One only declares a town to be deviant.” Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Hoshaia: Three Amoraïm, one says, one makes one but not two. The other said, clusters one makes, dispersed ones one does not make. The other said, dispersed one does not make at all, lest Gentiles spread and come to the Land of Israel; some want to say that enemies should not spread and lay waste.
“From where that one adds another three, etc. It was stated: Rabban Simeon ben Gamliel said, in earlier times the ketubah of qualified women was signed only by priests, Levites, or Israel whose daughters were qualified to marry into the priesthood. Rebbi Yose said, in earlier times there was no disagreement in Israel but the Synhedrion of 71 members were sitting in the free-stone hall; two courts of three members each were sitting, one in the glacis and one on the Temple Mount; and a court of 23 was sitting in every town of the Land of Israel. If somebody had a question of religious practice, he went and asked it from the court in his town. If they had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked a court in their neighborhood. If these had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked from the court on the Temple Mount. If these had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked from the court on the glacis. If these had heard [the answer], they told him; otherwise they together entered the High Court in the free-stone hall since from there instruction came accepted in all of Israel, as it is said: From this place which the Eternal will choose. Even though the Synhedrion in the free-stone hall had 71 members, those present never numbered less than 23. If one of them had to leave, he was looking around; if 23 others were present, he would leave, otherwise he would not leave. They were in session from the daily morning sacrifice to the daily evening sacrifice. On Sabbaths and holidays, they were sitting in the study hall on the Temple Mount. If a question of practice came up, if they had heard the answer, they told them; otherwise they prepared to vote. If a majority was for acquitting, they acquitted. If a majority was for a guilty verdict, they rendered a verdict of guilty. If a majority was for declaring pure, they declared pure. If a majority was for declaring impure, they declared impure. From the time that there were many students of Shammai and Hillel who did not study enough under their teachers, many disagreements arose and two doctrines developed. From there, they were sending to all towns in the Land of Israel; any time they found a person who was wise, meek, even-tempered, benevolent, pleasing, humble, good-hearted, with good intentions, and well endowed, they were placing him on the court of the Temple Mount, from there to the court on the glacis, and from there to the High Court in the free-stone hall.
“From where that one adds another three, etc. It was stated: Rabban Simeon ben Gamliel said, in earlier times the ketubah of qualified women was signed only by priests, Levites, or Israel whose daughters were qualified to marry into the priesthood. Rebbi Yose said, in earlier times there was no disagreement in Israel but the Synhedrion of 71 members were sitting in the free-stone hall; two courts of three members each were sitting, one in the glacis and one on the Temple Mount; and a court of 23 was sitting in every town of the Land of Israel. If somebody had a question of religious practice, he went and asked it from the court in his town. If they had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked a court in their neighborhood. If these had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked from the court on the Temple Mount. If these had heard [the answer], they told him; otherwise he and their distinguished member went and asked from the court on the glacis. If these had heard [the answer], they told him; otherwise they together entered the High Court in the free-stone hall since from there instruction came accepted in all of Israel, as it is said: From this place which the Eternal will choose. Even though the Synhedrion in the free-stone hall had 71 members, those present never numbered less than 23. If one of them had to leave, he was looking around; if 23 others were present, he would leave, otherwise he would not leave. They were in session from the daily morning sacrifice to the daily evening sacrifice. On Sabbaths and holidays, they were sitting in the study hall on the Temple Mount. If a question of practice came up, if they had heard the answer, they told them; otherwise they prepared to vote. If a majority was for acquitting, they acquitted. If a majority was for a guilty verdict, they rendered a verdict of guilty. If a majority was for declaring pure, they declared pure. If a majority was for declaring impure, they declared impure. From the time that there were many students of Shammai and Hillel who did not study enough under their teachers, many disagreements arose and two doctrines developed. From there, they were sending to all towns in the Land of Israel; any time they found a person who was wise, meek, even-tempered, benevolent, pleasing, humble, good-hearted, with good intentions, and well endowed, they were placing him on the court of the Temple Mount, from there to the court on the glacis, and from there to the High Court in the free-stone hall.
Rebbi Eleazar said, if a High Priest sinned, one whips him but does not remove him from his elevated status. Rebbi Mana said, it is written: For the crown of his God’s ointment is on him, I am the Eternal; if one could compare it, just as I am in My Sanctity, so Aaron is in his sanctity. Rebbi Ḥanina the scribe, Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: if a High Priest sinned, one whips him. If you would say by 23, his elevation would be his degradation. And Rebbi Simeon ben Laqish said, if a patriarch sinned, one whips him by a court of three [judges]. Does one return him? Rebbi Haggai said, by Moses, if one would return him, he would kill them. Rebbi Jehudah the Prince heard this and became angry. He sent Goths to catch Rebbi Simeon ben Laqish. They beat him. He fled to Magdala, some say to Kefar Ḥiṭṭim. The next day, Rebbi Joḥanan went to the assembly hall, when Rebbi Jehudah the Prince also went to the assembly hall. He said to him, why is the master not telling us words of instruction? He started clapping with one hand. He asked, does one clap with one? He answered him, no, but without ben Laqish there is nothing. He told him, I shall free him. He said to him, in Magdala. He told him, tomorrow I and you will go out to meet him. Rebbi Joḥanan sent to Rebbi Simeon ben Laqish, prepare for yourself some words of instruction since the Patriarch will go out to meet you. He went out to meet them and said, your example is similar to that of your Creator. For when the Merciful went to liberate Israel [from Egypt], He sent neither messenger nor angel but He went Himself, as is written: I shall pass through the Land of Egypt, He and all His Court. He asked him, why did you say these things? He told him, what are you thinking? That for fear of you I would refrain from the teachings of the Merciful? As Rebbi Samuel ben Rav Isaac said, No my sons, because the reputation is not good.
no person in Israel was abasing himself before the Commandments more than David. Why was he abasing himself before the Commandments? Because people were looking at the Ark and dying, as it is written: He smote of the people of Bet Shemesh, etc. Rebbi Ḥanina and Rebbi Mana. One said, He smote among the people seventy men, that is the Synhedrion. And 50’000 men, for they were worth 50’000. The other said, He smote among the people seventy men, that is the Synhedrion. And 50’000 men from the people of the Land. It is written: A song of ascent of David. O Eternal, my heart was not haughty when Samuel anointed me; my eyes were not overbearing when I slew Goliath; and I did not decide on matters too great when I brought up the Ark; and wonderful for me, when He brought me back to my kingdom. But rather I prayed, and silenced my soul like a baby by its mother, like a baby my soul is for me. Like a baby delivered from his mother’s womb is my soul for me.
Rav Ḥisda asked: May one receive witnesses not in the presence of one of the parties? Rebbi Yose in the name of Rebbi Sabbatai: One may receive witnesses not in the presence of the parties and even issue a decision, but if [the absent party] appeals, their appeal must be heard. If a person was summoned by the court three times and did not appear, Rebbi Joshua ben Levi said that one may receive witnesses not in the presence of the parties and issue a decision. As the following: Cahana died and had willed his estate to Rebbi Joshia. Rebbi Eleazar heard witnesses not in the presence [of the heirs] and handed the estate to Rebbi Joshia. Not only that, but the estate contained Torah scrolls. Rebbi Eleazar wrote to his heirs: Scrolls won by the Land of Israel cannot be taken outside. Rebbi Nissai in the name of Rebbi Eleazar: If they were written for export, they can be exported. Rebbi Ḥiyya bar Abba asked before Rebbi Yasa: May one export? He asked him, do you ask me in a practical case? He answered, no. Rebbi Zeˋira was dissatisfied that he had not asked in a practical case, to know what he would have said.
HALAKHAH: “Ten cubits’ distance from the place of stoning,” etc. You find that when Achan stole from the ban, Joshua started supplicating before the Holy One, praise to Him, and said: Master of the Universe, inform me who is the man. The Holy One, praise to Him, answered: I never publicize any creature. In addition, would I not be guilty of slander? But go and let Israel stand up by its tribes and throw lots, then immediately I shall draw him out. That is what is written: Joshua got up early in the morning and summoned Israel by its tribes. Achan ben Karmi ben Zeraḥ from the tribe of Jehudah was caught. Achan told him, how? Do you catch me by lots? There is nobody more pious in the present generation than you or Phineas. Let lots be thrown between you, certainly one of you will be caught. Not only this, but your teacher Moses died only 30 or 40 days ago. Did not our teacher Moses instruct us: By the testimony of two witnesses? You started erring. At that moment did Joshua have a vision by the holy spirit how he distributes the Land to Israel by lots. That is what is written: Joshua threw lots for them. This means, we are giving lots a bad name. Not only this, but if lots are confirmed now, all of Israel will say, since the lots were true in criminal matters, so much more in money matters. But if they are repudiated now, all of Israel will say, since the lots were repudiated in criminal matters, so much more in money matters. At that moment, Joshua started supplicating Achan, entreated him in the name of Israel’s God, and said to him: my son, honor the Eternal,the God of Israel, … Achan answered Joshua and said, in fact. What means אָמְנָה? Truth. I sinned against the Eternal, God of Israel. He told him, I asked you for one and you are answering me two? he answered, I stole from the ban of Midian and the ban of Jericho. Rebbi Tanḥuma said, he stole from four bans: The ban of the Phoenician, king of Arad, the ban of Siḥon and Og, the ban of Midian, the ban of Jericho. From where that his confession atoned for him? It is said, the sons of Zeraḥ: Zimri and Ethan, etc. Rebbi Joshua ben Levi said, Zimri is Achan who behaved like Zimri. Rebbi Samuel bar Naḥman said, Heman that is Achan, omna I sinned. Altogether five. Did I not know that they were five? But it teaches that Achan also has part in the World to Come.
It is written: At that moment Joshua dedicated them as hewers of wood and drawers of water for the congregation. One understands “for the congregation.” But “for the Eternal’s altar”? But Joshua kept them in limbo. He said, I shall [neither] exclude nor include them. But he who sometime in the future will build the Temple, if he wants to include he may include, if he wants to exclude he may exclude. David came and excluded them as it is said: But the Gibeonites are not part of the Children of Israel. Why did he exclude them? Because there was a famine in David’s time, three years year after year. David said, for three sins the rains are locked away: Foreign worship, incest and adultery, and murder. Foreign worship, as it is written: Beware, lest you be seduced and next to it, He locks the sky up. Incest and adultery, as it is written Rain-showers were withheld, there was no late rain, for you had the forehead of a whoring woman. Murder, as it is written: Because blood will distort the Land. Some say, also those who publicly promise money for welfare but do not pay, as it is written: Clouds and wind but no rain means the man who boasts with lying gifts. David checked on all his ways and did not find any of them. He turned to ask the Urim and Tummim. That is what is written: David asked before the Eternal. Rebbi Eleazar said, it is written: Ask the Eternal, all the meek of the Land, who execute His Law, etc. The Eternal said, because of Saul and the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. Because of Saul, whom you did not grant the last favor, and because of the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. David sent and called them. He asked them, what is between you and the House of Saul? They told him, because he killed seven of our men, two hewers of wood, two drawers of water, a scribe, a religious leader, and a beadle. He asked them, what do you want now? They said to him, May there be given to us seven men … and we shall hang them before the Eternal in Gibeon. He said to them, what use is it to you that they be killed? Take silver and gold for yourselves! But they answered, there is no silver or gold for us from Saul and his house. He said, maybe they are afraid one of the other; he dealt which each of them separately, trying to mollify him by himself, but nobody accepted it. That is what is written, there is no silver or gold for us, it is written for me. At this moment, David said that the Holy One gave three good gifts to Israel: They are decent, merciful, and charitable. Decent, for it is written: that His fear be on your faces. Merciful, for it is written: He gave you mercy, had mercy on you and increased you. Charitable, for it is written: The Eternal, your God, kept for you covenant and charity. But these, nothing of this is found in them; he excluded them: But the Gibeonites are not of the Children of Israel. And Ezra also excluded them, as it is said: And the dedicated ones dwelt in the Ophel; Ziha and Gishpa were of the dedicated ones. Also in the future, the Holy One, praise to Him, will exclude them as it is written: The city worker will cultivate it, from all tribes of Israel. He will eliminate them from all tribes of Israel.
It is written: At that moment Joshua dedicated them as hewers of wood and drawers of water for the congregation. One understands “for the congregation.” But “for the Eternal’s altar”? But Joshua kept them in limbo. He said, I shall [neither] exclude nor include them. But he who sometime in the future will build the Temple, if he wants to include he may include, if he wants to exclude he may exclude. David came and excluded them as it is said: But the Gibeonites are not part of the Children of Israel. Why did he exclude them? Because there was a famine in David’s time, three years year after year. David said, for three sins the rains are locked away: Foreign worship, incest and adultery, and murder. Foreign worship, as it is written: Beware, lest you be seduced and next to it, He locks the sky up. Incest and adultery, as it is written Rain-showers were withheld, there was no late rain, for you had the forehead of a whoring woman. Murder, as it is written: Because blood will distort the Land. Some say, also those who publicly promise money for welfare but do not pay, as it is written: Clouds and wind but no rain means the man who boasts with lying gifts. David checked on all his ways and did not find any of them. He turned to ask the Urim and Tummim. That is what is written: David asked before the Eternal. Rebbi Eleazar said, it is written: Ask the Eternal, all the meek of the Land, who execute His Law, etc. The Eternal said, because of Saul and the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. Because of Saul, whom you did not grant the last favor, and because of the House of blood-guilt, for he had killed the Gibeonites. David sent and called them. He asked them, what is between you and the House of Saul? They told him, because he killed seven of our men, two hewers of wood, two drawers of water, a scribe, a religious leader, and a beadle. He asked them, what do you want now? They said to him, May there be given to us seven men … and we shall hang them before the Eternal in Gibeon. He said to them, what use is it to you that they be killed? Take silver and gold for yourselves! But they answered, there is no silver or gold for us from Saul and his house. He said, maybe they are afraid one of the other; he dealt which each of them separately, trying to mollify him by himself, but nobody accepted it. That is what is written, there is no silver or gold for us, it is written for me. At this moment, David said that the Holy One gave three good gifts to Israel: They are decent, merciful, and charitable. Decent, for it is written: that His fear be on your faces. Merciful, for it is written: He gave you mercy, had mercy on you and increased you. Charitable, for it is written: The Eternal, your God, kept for you covenant and charity. But these, nothing of this is found in them; he excluded them: But the Gibeonites are not of the Children of Israel. And Ezra also excluded them, as it is said: And the dedicated ones dwelt in the Ophel; Ziha and Gishpa were of the dedicated ones. Also in the future, the Holy One, praise to Him, will exclude them as it is written: The city worker will cultivate it, from all tribes of Israel. He will eliminate them from all tribes of Israel.
If He stated a general principle as a positive commandment but the detail as a prohibition, the word of Rebbi Eleazar is that this is a general principle followed by a detail. Rebbi Eleazar said, one whips for ploughing in the Sabbatical year. Rebbi Joḥanan said, one does not whip for ploughing in the Sabbatical year. What is Rebbi Eleazar’s reason? The Land shall keep a Sabbath for the Eternal, a general principle. Your field you shall not sow, your vineyard you shall not prune, detail. The sower and the pruner were included in the general case; why were they mentioned separately? To include with them; since the sower and the pruner are particular in that they perform work on the ground or on a tree, I have only what is work on the ground or on a tree. How does Rebbi Joḥanan treat this? They are two different things, and two different details for one general principle do divide. In Rebbi Eleazar’s opinion they do not divide. But he holds that because they do not divide, they are for making inferences. In Rebbi Joḥanan’s opinion, they are not for making inferences. There is a difference here because He stated a general principle as a positive commandment but the detail as prohibitions. No positive commandment allows inferences for a prohibition and no prohibition allows inferences for a positive commandment. In Rebbi Eleazar’s opinion a positive commandment allows inferences for a prohibition but no prohibition allows inferences for a positive commandment. In Rebbi Joḥanan’s opinion it is obvious that one may dig cisterns, ditches, and caves during it. In Rebbi Eleazar’s opinion, may one dig cisterns, ditches, and caves during it? Just as one cannot make inferences for prohibitions, so one should not be able to make inferences for permissions. Rebbi Abba from Carthage said, Rebbi Joḥanan’s reason is six years you shall sow your field, not in the Sabbatical; and six years you shall prune your vineyard, not in the Sabbatical. Any prohibition inferred from a positive commandment is a positive commandment; one violates a positive commandment. Rebbi Jeremiah said, one violates a positive commandment. Rebbi Yose said, there is not even a positive commandment. But is it not written that the Land shall rest as a repose for the Eternal? That is for the prohibition implied by it.
If He stated a general principle as a positive commandment but the detail as a prohibition, the word of Rebbi Eleazar is that this is a general principle followed by a detail. Rebbi Eleazar said, one whips for ploughing in the Sabbatical year. Rebbi Joḥanan said, one does not whip for ploughing in the Sabbatical year. What is Rebbi Eleazar’s reason? The Land shall keep a Sabbath for the Eternal, a general principle. Your field you shall not sow, your vineyard you shall not prune, detail. The sower and the pruner were included in the general case; why were they mentioned separately? To include with them; since the sower and the pruner are particular in that they perform work on the ground or on a tree, I have only what is work on the ground or on a tree. How does Rebbi Joḥanan treat this? They are two different things, and two different details for one general principle do divide. In Rebbi Eleazar’s opinion they do not divide. But he holds that because they do not divide, they are for making inferences. In Rebbi Joḥanan’s opinion, they are not for making inferences. There is a difference here because He stated a general principle as a positive commandment but the detail as prohibitions. No positive commandment allows inferences for a prohibition and no prohibition allows inferences for a positive commandment. In Rebbi Eleazar’s opinion a positive commandment allows inferences for a prohibition but no prohibition allows inferences for a positive commandment. In Rebbi Joḥanan’s opinion it is obvious that one may dig cisterns, ditches, and caves during it. In Rebbi Eleazar’s opinion, may one dig cisterns, ditches, and caves during it? Just as one cannot make inferences for prohibitions, so one should not be able to make inferences for permissions. Rebbi Abba from Carthage said, Rebbi Joḥanan’s reason is six years you shall sow your field, not in the Sabbatical; and six years you shall prune your vineyard, not in the Sabbatical. Any prohibition inferred from a positive commandment is a positive commandment; one violates a positive commandment. Rebbi Jeremiah said, one violates a positive commandment. Rebbi Yose said, there is not even a positive commandment. But is it not written that the Land shall rest as a repose for the Eternal? That is for the prohibition implied by it.
HALAKHAH: “A man who had sexual relations with a male.” From where the warning for a person having sexual relations with a male? With a male you shall not sleep in women’s ways. From where extirpation? For anybody who would commit any of these abominations will be extirpated, etc. Punishment from where? A man who would sleep with a male in women’s ways, an abomination did both of them commit; they shall be put to death; their blood be on them. You learn their blood be on them from their blood be on them. That is for the active one. For the passive one from where? With a male you shall not sleep in women’s ways, read: to be slept with. So far following Rebbi Aqiba. Following Rebbi Ismael? There shall be no qadeš among the sons of Israel. From where extirpation for the passive homosexual following Rebbi Ismael? Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Abbahu. It says here qadeš and it says there, also a qadeš was in the land. You learn qadeš from qadeš and qadeš from abomination. Rebbi Ḥiyya bar Ada in the name of Rebbi Ḥanina: Abomination from abomination. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, a baraita states this: Both committed an abomination. Both are stoned, both are subject to warning, both by extirpation.
HALAKHAH: “One who gives any of his descendants to the Moloch.” From where a warning not to give any of his descendants to the Moloch? Do not give any of your descendants to the Moloch. Extirpation from where? For he gave one of his descendants to the Molochand shall be extirpated. Punishment from where? Each one of the Children of Israel, or of the sojourner in Israel, who would give any of his descendants to the Moloch shall be made to die; the people of the Land shall smash him with stones. Do not give any of your descendants, I could think that he was guilty if he handed over but did not make him pass; the verse says: Do not give any of your descendants to pass through. I could think that he was guilty if he handed over and made him pass through but not for the Moloch; the verse says: Do not give any of your descendants to pass through for the Moloch. I could think that he was guilty if he handed over and made him pass through for the Moloch but without fire; the verse says: among you, nobody should be found to make his son or his daughter pass through fire. Passing through, passing through as an equal cut. Since “passing through” mentioned there is through fire, so “passing through” mentioned here also is through fire. You have to say that he is not guilty unless he handed over and made him pass through fire for the Moloch. Rebbi Nasa in the name of Rebbi Eleazar: He is guilty only if he hand him over to the priests, takes him, and makes him pass. What if he lets him walk normally? It was stated: one was drawing him and made him pass through. It was stated: if he made him walk through on his feet he is not prosecutable. Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon declares him guilty. Whether for the Moloch or for any other foreign worship; Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon says, he is guilty only for the Moloch, he is guilty only for his descendants. Rebbi Joḥanan said, Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon’s reason is from here: It shall not be found in you, from your body you should not be found making pass through. I shall extirpate him … from among his people. To include all other foreign worship for extirpation. From where punishment? Of his descendants he gave to the Moloch, death he shall be made to die, if he made him pass through himself. Does he not pass through on his feet? Because he made him pass through himself, but if he was drawing him and made him pass through, he is guilty. What does Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon mean, if he made him walk through on his feet he is not prosecutable? He has to make him pass through jumping.
Example. Rebbi Eliezer, and Rebbi Joshua, and Rabban Gamliel travelled to Rome. They came to a place where they found children making stone heaps and saying as follows: What they do in the Land of Israel is to say, this is heave, this is tithe. They said, it is clear that Jews live here. They entered a place and were received at a house. They sat down to eat. It happened that no dish was brought to them unless it was brought [first] to a certain bedroom. They became afraid that perhaps they were eating offerings to the dead. They asked him, why is it that you bring no dish before us unless you brought it first to that bedroom? He told them, I have an old father who vowed not to leave that bedroom until he might see the Sages of Israel. They told him, go and tell him to come out because they are here. He came out; they asked him, what is your problem? He told them, pray for my son because he is sterile. Rebbi Eliezer said to Rebbi Joshua: Joshua ben Ḥanania, look what you can do. He told them, bring me linseed; they brought him linseed. It appeared to them as if he was sowing it on a table. It appeared as if he was watering it; it appeared to grow; it appeared that he was plucking out of it, until there appeared a woman with braided hair. He told her, undo what you did. She answered, I shall not undo. He told her, then I shall make you known. She said, I cannot, because they were thrown into the sea. Rebbi Joshua commanded the prince of the sea who disgorged them. Then they prayed for him and he had the merit of raising Rebbi Jehudah ben Bathyra. They said, if we came here only to bring the just person to the world, it would have been enough.
HALAKHAH: “The intruder by stealth,” etc. Rebbi Ismael stated: This is one of three verses which in the Torah have been formulated as a simile: If he gets up and walks outside on his support. If the thief is found in the digging, if the sun shone on him, he has blood. Does the sun shine only on him? Does the sun not shine on all beings in the world? But just as sunshine is special in that it brings peace to the entire world, so in any case in which you know that you are at peace with him, whether it be day or night his killer will be killed. If sometimes he comes to steal, sometimes he comes to kill, you say that if certainly he comes to steal, his killer will be killed? Since sometimes he comes to kill, he may be killed. From here you argue about danger to life, to say that just as (foreign worship) is special in that it defiles the Land, desecrates the Name, removes the Divine Presence, and doubts are disregarded, so much more that doubts have to be disregarded in cases of danger to life.
What did Manasse do? It is written: In these days, Hezekias became critically ill, etc., for you will die, you will not live. For you will die, in this world, you will not live, in the Future World. He asked him, why? He answered him, because you did not want to have children. He asked him, why do you not want to have children? He answered him, I saw that I will have an evil son; therefore, I do not want to have children. He told him, marry my daughter, maybe descending from me and you he will become a good person. Nevertheless the result was only a bad person. That is what is written, but my vessels, his vessels are bad. He told him, I am not listening to you, I only am jumping on what my ancestor said, who told me, if you see bad dreams or bad visions do jump onto three things and you will be saved. These are: prayer, giving alms, and repentance. All three from one verse: If My people, over whom My Name is called, are subdued and they will pray, that refers to prayer, and they will ask before me, that refers to giving alms, as you say, I, by giving alms, shall see Your Face, I shall be satiated in waking by Your image. They shall repent their evil ways, that is repentance. If they did this, what is written there? I shall listen from Heaven, forgive their sins, and heal their land. Immediately, he turned, as is written.
HALAKHAH: “The generation of the Deluge has no part in the World to Come,” and will not see the future. What is the reason? He wiped off all that was standing in this world; they were wiped off from the Land, in the future.
HALAKHAH: “The generation of the desert has no part in the World to Come,” and will not see the future, as it is said: in this desert they shall be terminated and there they will die. In this desert they shall be terminated, in this world, and there they will die, in the future; and so He says, what I swore in My rage, lest they come to My rest, the words of Rebbi Aqiba. Rebbi Eliezer says, about them it says, assemble for Me My lovely ones, who sealed My Covenant by a sacrifice. Rebbi Joshua said, I swore and I shall keep it; sometimes I do not keep it. Ḥanania the son of Rebbi Joshua’s brother says, it is written: what I swore in My rage; I swore in My rage, I am changing My mind. It was stated: Rebbi Simeon ben Menassia says, about them it says assemble Me My lovely ones, who performed acts of love for Me. The executors of My Covenant, who were extirpated by Me. By sacrifice, they elevated me and were sacrificed for My name. It was stated: Rebbi Joshua ben Qorḥa says, about these generations He says, those freed by the Eternal shall return. Rebbi says, these and those have part in the World to Come. What is the reason? It shall be on that day, a great ram’s horn will be blown, and those lost in the land of Assyria will come, these are the Ten Tribes, and those displaced in the land of Egypt, that is the generation of the desert. These and those will bow down before the Eternal on the Holy Mountain [and] in Jerusalem.
HALAKHAH: “The generation of the desert has no part in the World to Come,” and will not see the future, as it is said: in this desert they shall be terminated and there they will die. In this desert they shall be terminated, in this world, and there they will die, in the future; and so He says, what I swore in My rage, lest they come to My rest, the words of Rebbi Aqiba. Rebbi Eliezer says, about them it says, assemble for Me My lovely ones, who sealed My Covenant by a sacrifice. Rebbi Joshua said, I swore and I shall keep it; sometimes I do not keep it. Ḥanania the son of Rebbi Joshua’s brother says, it is written: what I swore in My rage; I swore in My rage, I am changing My mind. It was stated: Rebbi Simeon ben Menassia says, about them it says assemble Me My lovely ones, who performed acts of love for Me. The executors of My Covenant, who were extirpated by Me. By sacrifice, they elevated me and were sacrificed for My name. It was stated: Rebbi Joshua ben Qorḥa says, about these generations He says, those freed by the Eternal shall return. Rebbi says, these and those have part in the World to Come. What is the reason? It shall be on that day, a great ram’s horn will be blown, and those lost in the land of Assyria will come, these are the Ten Tribes, and those displaced in the land of Egypt, that is the generation of the desert. These and those will bow down before the Eternal on the Holy Mountain [and] in Jerusalem.
Totally, for the Eternal. your God. Nothing of what should be destroyed shall stick to your hands. It was stated: Rebbi Simeon ben Eleazar says, they did not rebuild it but built another town. After it was built, you are permitted to dwell there. Rebbi Yose and Rebbi Joshua ben Qorḥa say, why does the verse say, who would build this town, Jericho? That one may not build another town and call it Jericho, or Jericho and call it another town. And so He says, you shall not continue to return on this way, you may not return for dwelling; you may return for peddling, business, or to conquer the land.
They objected to Rebbi Samuel bar Naḥman: Until the day the Land went into exile. He said to them, when David died, Solomon rose and exchanged all his counselors. He returned to his former bad ways.
“He shall atone for the Sanctuary from the impurities of the Children of Israel, etc. In this aspect I have three impurities. The impurity of foreign worship as it is said, to defile My Sanctuary. Sexual offenses as it is said, not to act in the rules of abominations. Spilling of blood as it is said, do not defile the Land. I could think that this he-goat atones for all these impurities, the verse says, from the impurities, not all impurities. We find that the verse treated the impurity of the Sanctuary and its sancta separately; also here we treat only the impurity of the Sanctuary and its sancta separately, the words of Rebbi Jehudah. Rebbi Simeon says, from its place it is decided, as it is said, he shall atone for the Sanctuary from the impurities of the Children of Israel, any impurity in the Sanctuary. I could think that this he-goat atones for these impurities, the verse says, and their crimes. These are the rebellions, for so it says, the king of Moab rebelled against me.
“Similarly, the orphans can collect only by an oath;” etc. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: One pays from an orphan’s property only if interest is due; Rebbi Nathan says, also a woman’s ketubah. Rebbi Mana said, because of her sustenance. Rebbi Mattania said, who is worried about sustenance? Rebbi Simeon! Since Rebbi Simeon said, all depends on the female. What about it? For attraction, that everybody should jump to marry her. Rebbi Nathan said, also for robbery and torts. Rebbi Yose said, we stated both of these. Robbery from the following: “If it was mortgageable, he has to pay.” For torts from the following: “One pays from minor orphans’ property only from the least valuable.” So is the Mishnah: One pays for torts from minor orphans’ property only from the least valuable. But was it not stated, the son shall stand in the father’s place; one estimates torts from the most valuable land, creditors from average quality, and a woman’s ketubah from the least valuable? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, explain it as everybody’s opinion about testamentary dispositions.
MISHNAH: In the Land of Israel one does not lease houses to them and certainly not fields. In Syria one leases houses to them but not fields. Outside the Land one sells houses to them and leases fields, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Yose says, also in the Land of Israel one leases houses to them but not fields; in Syria one sells houses and leases fields; outside the Land one sells both.
MISHNAH: In the Land of Israel one does not lease houses to them and certainly not fields. In Syria one leases houses to them but not fields. Outside the Land one sells houses to them and leases fields, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Yose says, also in the Land of Israel one leases houses to them but not fields; in Syria one sells houses and leases fields; outside the Land one sells both.
MISHNAH: In the Land of Israel one does not lease houses to them and certainly not fields. In Syria one leases houses to them but not fields. Outside the Land one sells houses to them and leases fields, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Yose says, also in the Land of Israel one leases houses to them but not fields; in Syria one sells houses and leases fields; outside the Land one sells both.
MISHNAH: In the Land of Israel one does not lease houses to them and certainly not fields. In Syria one leases houses to them but not fields. Outside the Land one sells houses to them and leases fields, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Yose says, also in the Land of Israel one leases houses to them but not fields; in Syria one sells houses and leases fields; outside the Land one sells both.
HALAKHAH: “One does not lease houses to them,” etc. Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina, Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: לֹא תְחָנֵּֽם do credit them with charm; לֹא תְחָנֵּֽם do not give them free gifts; לֹא תְחָנֵּֽם do not give them encampment in the Land. But did we not state, “Rebbi Yose says, also in the Land of Israel one leases houses to them”? A house is not a source of blessing; a field is a source of blessing. Rebbi Yose ben Rebbi Abun instructed that it is forbidden to let them lease a grave in the Land of Israel because of “do not give them encampment in the Land.”
HALAKHAH: “One does not lease houses to them,” etc. Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina, Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: לֹא תְחָנֵּֽם do credit them with charm; לֹא תְחָנֵּֽם do not give them free gifts; לֹא תְחָנֵּֽם do not give them encampment in the Land. But did we not state, “Rebbi Yose says, also in the Land of Israel one leases houses to them”? A house is not a source of blessing; a field is a source of blessing. Rebbi Yose ben Rebbi Abun instructed that it is forbidden to let them lease a grave in the Land of Israel because of “do not give them encampment in the Land.”
HALAKHAH: “One does not lease houses to them,” etc. Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina, Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: לֹא תְחָנֵּֽם do credit them with charm; לֹא תְחָנֵּֽם do not give them free gifts; לֹא תְחָנֵּֽם do not give them encampment in the Land. But did we not state, “Rebbi Yose says, also in the Land of Israel one leases houses to them”? A house is not a source of blessing; a field is a source of blessing. Rebbi Yose ben Rebbi Abun instructed that it is forbidden to let them lease a grave in the Land of Israel because of “do not give them encampment in the Land.”
HALAKHAH: “One does not lease houses to them,” etc. Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina, Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: לֹא תְחָנֵּֽם do credit them with charm; לֹא תְחָנֵּֽם do not give them free gifts; לֹא תְחָנֵּֽם do not give them encampment in the Land. But did we not state, “Rebbi Yose says, also in the Land of Israel one leases houses to them”? A house is not a source of blessing; a field is a source of blessing. Rebbi Yose ben Rebbi Abun instructed that it is forbidden to let them lease a grave in the Land of Israel because of “do not give them encampment in the Land.”
Rebbi Hoshaia said, why do we not explain it according to everybody, as Rav Huna said in the name of Rav: They weighed for me my (sheqels) [wages], thirty pieces of silver. These are the thirty commandments which the descendants of Noah will take upon themselves in the future. But the rabbis say, there are the 30 just persons which the world never will be lacking, as Rebbi Naḥman said in the name of Rebbi Mana, the world cannot be with less than 30 just men like our father Abraham. What is the reason? Abraham will certainly be, the numerical value of יהיה is 30. Sometimes the majority are in Babylonia and the minority in the Land of Israel; sometimes the majority are in the Land of Israel and the minority in Babylonia. It is a good sign for the world if most of them are in the Land. Rebbi Ḥiyya bar Julianus in the name of Rebbi Hoshaia: In the future the descendants of Noah will take all commandments upon themselves. What is the reason? Then I shall transform Gentiles’ purified lips. But at the end they will renege on it. What is the reason? Let us break their chains, and throw from us their ropes! That is the commandment of phylacteries; that is the commandment of ṣiṣit.
Rebbi Hoshaia said, why do we not explain it according to everybody, as Rav Huna said in the name of Rav: They weighed for me my (sheqels) [wages], thirty pieces of silver. These are the thirty commandments which the descendants of Noah will take upon themselves in the future. But the rabbis say, there are the 30 just persons which the world never will be lacking, as Rebbi Naḥman said in the name of Rebbi Mana, the world cannot be with less than 30 just men like our father Abraham. What is the reason? Abraham will certainly be, the numerical value of יהיה is 30. Sometimes the majority are in Babylonia and the minority in the Land of Israel; sometimes the majority are in the Land of Israel and the minority in Babylonia. It is a good sign for the world if most of them are in the Land. Rebbi Ḥiyya bar Julianus in the name of Rebbi Hoshaia: In the future the descendants of Noah will take all commandments upon themselves. What is the reason? Then I shall transform Gentiles’ purified lips. But at the end they will renege on it. What is the reason? Let us break their chains, and throw from us their ropes! That is the commandment of phylacteries; that is the commandment of ṣiṣit.
Rebbi Hoshaia said, why do we not explain it according to everybody, as Rav Huna said in the name of Rav: They weighed for me my (sheqels) [wages], thirty pieces of silver. These are the thirty commandments which the descendants of Noah will take upon themselves in the future. But the rabbis say, there are the 30 just persons which the world never will be lacking, as Rebbi Naḥman said in the name of Rebbi Mana, the world cannot be with less than 30 just men like our father Abraham. What is the reason? Abraham will certainly be, the numerical value of יהיה is 30. Sometimes the majority are in Babylonia and the minority in the Land of Israel; sometimes the majority are in the Land of Israel and the minority in Babylonia. It is a good sign for the world if most of them are in the Land. Rebbi Ḥiyya bar Julianus in the name of Rebbi Hoshaia: In the future the descendants of Noah will take all commandments upon themselves. What is the reason? Then I shall transform Gentiles’ purified lips. But at the end they will renege on it. What is the reason? Let us break their chains, and throw from us their ropes! That is the commandment of phylacteries; that is the commandment of ṣiṣit.
When Rebbi Samuel ben Rav Isaac expired, the cedars of the Land of Israel were uprooted. They said that he was taking branches and danced while singing before brides. The rabbis were complaining about him. Rebbi Zeˋira said to them, let him alone, the old man does not know what he is doing. When he expired, fire came from Heaven and separated between his bier and the public; there were three hours of thunder and lightning in the world. They showed what this branch did for the old man. There came a disembodied voice and said, woe that Samuel bar Rav Isaac, the doer of good deeds, has expired.
Rebbi Jonah said, when Alexander the Macedonian wanted to ascend he rose, and rose, and rose, until he saw the world as a globe and the ocean like a bowl. Therefore one represents him with a globe in his hand. Should one not represent him with a bowl in his hand? He does not rule over the Sea. But the Holy One, praise to Him, rules over Sea and dry land, He rescues on the Sea and on land.
Rebbi Jonah said, when Alexander the Macedonian wanted to ascend he rose, and rose, and rose, until he saw the world as a globe and the ocean like a bowl. Therefore one represents him with a globe in his hand. Should one not represent him with a bowl in his hand? He does not rule over the Sea. But the Holy One, praise to Him, rules over Sea and dry land, He rescues on the Sea and on land.
Rebbi Zeˋira the son of Rebbi Abbahu preached before Rebbi Eleazar. Happy is he whom the God of Jacob helps. What is written after this? The Maker of Heaven and Earth. What has one to do with the other? But a king of flesh and blood needs a protector; in one district he is not a ruler, maybe in another one? If you say a universal ruler rules over dry land, does he [rule] over the Sea? But the Holy One, praise to Him, is not like this; He rules over the Sea, He rules over dry land. Not only this, but if a sword is at a person’s neck the Holy One, praise to Him, saves him. That is what Moses said, He saved me from Pharao’ s sword. It is written only sword. Even if a sword is at his neck the Holy One, praise to Him, saves him from it.
Rebbi Zeˋira the son of Rebbi Abbahu preached before Rebbi Eleazar. Happy is he whom the God of Jacob helps. What is written after this? The Maker of Heaven and Earth. What has one to do with the other? But a king of flesh and blood needs a protector; in one district he is not a ruler, maybe in another one? If you say a universal ruler rules over dry land, does he [rule] over the Sea? But the Holy One, praise to Him, is not like this; He rules over the Sea, He rules over dry land. Not only this, but if a sword is at a person’s neck the Holy One, praise to Him, saves him. That is what Moses said, He saved me from Pharao’ s sword. It is written only sword. Even if a sword is at his neck the Holy One, praise to Him, saves him from it.
HALAKHAH: “There are three houses,” etc. Rav and Rebbi Joḥanan both are saying, the Mishnah treats their entry into the Land. The opinion of Rav, who said that one who worships a house makes it forbidden, is the reason that he explains it by their entry into the Land. Following the opinion of Rebbi Joḥanan, who said that if somebody dedicates a house one does not commit larceny with it, could he not have explained it by somebody who was worshipping the house? {The effect of] one who worships a house can be voided. At their entry into the Land it could not be voided. What could he do? He removes its clapboards and it is permitted.
HALAKHAH: “There are three houses,” etc. Rav and Rebbi Joḥanan both are saying, the Mishnah treats their entry into the Land. The opinion of Rav, who said that one who worships a house makes it forbidden, is the reason that he explains it by their entry into the Land. Following the opinion of Rebbi Joḥanan, who said that if somebody dedicates a house one does not commit larceny with it, could he not have explained it by somebody who was worshipping the house? {The effect of] one who worships a house can be voided. At their entry into the Land it could not be voided. What could he do? He removes its clapboards and it is permitted.
HALAKHAH: “There are three houses,” etc. Rav and Rebbi Joḥanan both are saying, the Mishnah treats their entry into the Land. The opinion of Rav, who said that one who worships a house makes it forbidden, is the reason that he explains it by their entry into the Land. Following the opinion of Rebbi Joḥanan, who said that if somebody dedicates a house one does not commit larceny with it, could he not have explained it by somebody who was worshipping the house? {The effect of] one who worships a house can be voided. At their entry into the Land it could not be voided. What could he do? He removes its clapboards and it is permitted.
What is a Mercurius? Any which borders the ocean or roads. The practice of Mercurius is by throwing. What if he bowed down before it? Rebbi Yose said, essentially is is called Mercurius only for bowing down, a maskit stone you shall not put up in your land to bow down on it. I could think that one may not put two stones next to one another and put his box down on them, the verse says to bow down on it, you do not bow down on it but you put your box down on it; you do not bow down on it but you bow down on the stones of the Temple.
Rav commanded to the family of Rav Aḥa, Rebbi Immi commanded to his own family, if you go out on the fast day you should not incline normally. Rebbi Jonah inclined on his side; Rebbi Aḥa inclined on his side. Rebbi Samuel said, I saw Rebbi Abbahu inclining normally. Rebbi Yose said, I pointed out a difficulty before Rebbi Abbahu, is it not written, a maskit stone you shall not put up in your land to bow down on it. Explain it if he fixed a place for it. But is it not written, it was when David arrived at the mountaintop where one bows down before God? Except bowing down which is not on the ground. Does there exist bowing down which is not on the ground? They fell down with their faces to the ground and bowed down. Rebbi Abbahu added up to give thanks to the Eternal for He is good; Rebbi Mana added up to for eternal is His kindness to Israel. Rebbi Joḥanan said to Rebbi Ḥiyya bar Abba: Babylonian, two things came from you, the stretching out on the Fast Day, and the willow of the Seventh Day. The rabbis of Caesarea say, also this blood letting. It follows what Rebbi Immi said, the Babylonians in the name of the rabbis there: They permitted prostrating only on a public fast, and only on the side. The younger Rebbi Yannai in the name of his fathers: Anybody who is not qualified like Joshua that if he falls on his face the Holy One, praise to Him, would tell him, get up, should not fall down, in the case of an individual [praying] for the community.
If he transported for him amphora against amphora, you fine him in his own amphora up to the amount of his wages. If he paid him his wages in land. Everywhere you are saying that land is not forbidden, here it is forbidden. If he paid him his wages in an animal. Everywhere you are saying that anything breathing is not forbidden, here it is forbidden. If he gave him anything as his wages, is everything forbidden or only up to the amount of his wages? If he worked for him for goodwill, do you impound his property in the value of his wages?
If he transported for him amphora against amphora, you fine him in his own amphora up to the amount of his wages. If he paid him his wages in land. Everywhere you are saying that land is not forbidden, here it is forbidden. If he paid him his wages in an animal. Everywhere you are saying that anything breathing is not forbidden, here it is forbidden. If he gave him anything as his wages, is everything forbidden or only up to the amount of his wages? If he worked for him for goodwill, do you impound his property in the value of his wages?
There we have stated: “The Land of Israel is pure and its ritual baths are pure.” “The land of the Samaritans is pure; its ritual baths, and its dwellings, and its paths are pure.” Its paths are pure; it is a presumption that they would not select a path unless it was pure. And its ritual baths are pure; Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose: that is, to believe them that they are not from drawn water, but not for the measure of forty; for they explain, only a spring or a cistern, a collection of water,” just as a spring cleanses in any amount, any collection of water cleanses in any amount.
There we have stated: “The Land of Israel is pure and its ritual baths are pure.” “The land of the Samaritans is pure; its ritual baths, and its dwellings, and its paths are pure.” Its paths are pure; it is a presumption that they would not select a path unless it was pure. And its ritual baths are pure; Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose: that is, to believe them that they are not from drawn water, but not for the measure of forty; for they explain, only a spring or a cistern, a collection of water,” just as a spring cleanses in any amount, any collection of water cleanses in any amount.
MISHNAH: If somebody escaped after sentence was passed, if he is returned to the same court, his case is not reopened. Anywhere two [people] will come forward and say, we testify against this man that he was condemned in court X on the testimony of Y and Z, he shall be executed. Criminal courts apply in the Land and outside the Land. A criminal court which hands out a death sentence once in a Sabbatical period is called terrorist. Rebbi Eleazar ben Azariah said, once in seventy years. Rebbi Tarphon and Rebbi Aqiba say, if we had been members of a criminal court, nobody ever would have been condemned to death there. Rabban Simeon ben Gamliel said, they would have increased the number of murderers in Israel.
MISHNAH: If somebody escaped after sentence was passed, if he is returned to the same court, his case is not reopened. Anywhere two [people] will come forward and say, we testify against this man that he was condemned in court X on the testimony of Y and Z, he shall be executed. Criminal courts apply in the Land and outside the Land. A criminal court which hands out a death sentence once in a Sabbatical period is called terrorist. Rebbi Eleazar ben Azariah said, once in seventy years. Rebbi Tarphon and Rebbi Aqiba say, if we had been members of a criminal court, nobody ever would have been condemned to death there. Rabban Simeon ben Gamliel said, they would have increased the number of murderers in Israel.
HALAKHAH: “Criminal courts apply in the Land,” etc. “Criminal courts apply in the Land and outside the Land, as it is written: This shall be for you a law statute for your generations, in all your dwellings. And why does the verse say, judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates, in the towns of the Land of Israel. Only that in the Land of Israel one installs judges in every town and outside the Land one appoints them by circuits.” It was stated: “Rebbi Dositheos ben Rebbi Yannai says, there is an obligation for every tribe to judge his own tribe, as it is written: Judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates which the Eternal, your God, gives you for your tribes.”
HALAKHAH: “Criminal courts apply in the Land,” etc. “Criminal courts apply in the Land and outside the Land, as it is written: This shall be for you a law statute for your generations, in all your dwellings. And why does the verse say, judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates, in the towns of the Land of Israel. Only that in the Land of Israel one installs judges in every town and outside the Land one appoints them by circuits.” It was stated: “Rebbi Dositheos ben Rebbi Yannai says, there is an obligation for every tribe to judge his own tribe, as it is written: Judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates which the Eternal, your God, gives you for your tribes.”
HALAKHAH: “Criminal courts apply in the Land,” etc. “Criminal courts apply in the Land and outside the Land, as it is written: This shall be for you a law statute for your generations, in all your dwellings. And why does the verse say, judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates, in the towns of the Land of Israel. Only that in the Land of Israel one installs judges in every town and outside the Land one appoints them by circuits.” It was stated: “Rebbi Dositheos ben Rebbi Yannai says, there is an obligation for every tribe to judge his own tribe, as it is written: Judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates which the Eternal, your God, gives you for your tribes.”
HALAKHAH: “Criminal courts apply in the Land,” etc. “Criminal courts apply in the Land and outside the Land, as it is written: This shall be for you a law statute for your generations, in all your dwellings. And why does the verse say, judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates, in the towns of the Land of Israel. Only that in the Land of Israel one installs judges in every town and outside the Land one appoints them by circuits.” It was stated: “Rebbi Dositheos ben Rebbi Yannai says, there is an obligation for every tribe to judge his own tribe, as it is written: Judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates which the Eternal, your God, gives you for your tribes.”
HALAKHAH: “Criminal courts apply in the Land,” etc. “Criminal courts apply in the Land and outside the Land, as it is written: This shall be for you a law statute for your generations, in all your dwellings. And why does the verse say, judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates, in the towns of the Land of Israel. Only that in the Land of Israel one installs judges in every town and outside the Land one appoints them by circuits.” It was stated: “Rebbi Dositheos ben Rebbi Yannai says, there is an obligation for every tribe to judge his own tribe, as it is written: Judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates which the Eternal, your God, gives you for your tribes.”
HALAKHAH: “Criminal courts apply in the Land,” etc. “Criminal courts apply in the Land and outside the Land, as it is written: This shall be for you a law statute for your generations, in all your dwellings. And why does the verse say, judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates, in the towns of the Land of Israel. Only that in the Land of Israel one installs judges in every town and outside the Land one appoints them by circuits.” It was stated: “Rebbi Dositheos ben Rebbi Yannai says, there is an obligation for every tribe to judge his own tribe, as it is written: Judges and marshals you shall appoint for yourself in all your gates which the Eternal, your God, gives you for your tribes.”
Rabban Simeon ben Gamliel stated: People sentenced to death who fled from the Land to outside the Land one executes immediately. People sentenced to death who fled from outside the Land to the Land one does not execute immediately but gives them a new trial.
Rabban Simeon ben Gamliel stated: People sentenced to death who fled from the Land to outside the Land one executes immediately. People sentenced to death who fled from outside the Land to the Land one does not execute immediately but gives them a new trial.