lord
21607 occurrences across the corpus
Pistis Sophia
"'11. For thy name's sake, O Lord, forgive me my sin, [for] it is exceedingly great.
"'12. Who is the man who feareth the Lord? For him will he establish laws in the way which he hath chosen.
"'14. The Lord is the strength of them who fear him; and the name of the Lord belongeth to them who fear him, to make known unto them his covenant.
"'14. The Lord is the strength of them who fear him; and the name of the Lord belongeth to them who fear him, to make known unto them his covenant.
"'15. Mine eyes are raised ever unto the Lord, for he will draw my feet out of the snare.
"'21. The simple and sincere have joined themselves to me, for I have waited on thee, O Lord.
And when Jesus had spoken this, Matthew came forward and said: "My Lord, thy spirit hath stirred me and thy light hath made me sober to proclaim this eighth repentance of Pistis Sophia. For thy power hath prophesied thereof aforetime through David in the thirtieth Psalm, saying:
"'1. On thee, O Lord, have I hoped. Let me never be put to shame; save me according to thy righteousness.
"'5. Into thy hands I will render my spirit; thou hast redeemed me, O Lord, God of Truth.
"'7. And I shall rejoice because of my Lord and make merry over thy grace. For thou hast looked down upon my humbleness and saved my soul out of my necessities.
"'9. Be gracious unto me, O Lord, for I am afflicted; my eye is distracted in the wrath and my soul and my body.
"'14. But I have trusted in thee, O Lord. I said: Thou art my God.
"'16. Reveal thy face over thy slave, and free me according to thy grace, O Lord.
Mary came forward and said: "O Lord, concerning this matter thou hast said to us aforetime in similitude: 'Ye have awaited with me in the trials, and I will bequeath unto you a kingdom, as my Father hath bequeathed it unto me, that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on twelve thrones and judge the twelve tribes of Israel.'"
James came forward, kissed the breast of Jesus and said: "My Lord, thy spirit hath sobered me, and I am ready to proclaim their solution. Concerning them indeed thy power hath prophesied aforetime through David in the thirty-fourth Psalm, saying thus concerning the ninth repentance of Pistis Sophia:
"'1. Give sentence, O Lord, on them who do me injustice, and fight against them who fight against me.
"'5. Let them be as chaff before the wind, and let the angel of the Lord pursue after them.
"'6. Let their way be darkness and slippery, and let the angel of the Lord oppress them.
"'9. But my soul will exult in the Lord and rejoice in its salvation.
"'10. All my bones shall say: O Lord, who can be like unto thee?--thou who settest free the wretched from the hand of him who is stronger than him; and thou savest a wretched and poor [one] from the hands of them who spoil him.
"'17. O Lord, when wilt thou look upon me? Restore again my soul from their evil works and save my only one from the hands of the lions.
"'18. I will confess to thee, O Lord, in the great assembly, and I will sing praises to thee in the midst of a countless people.
"'22. Thou hast seen, O Lord. Keep not silence, O Lord, withdraw not thyself from me.
"'22. Thou hast seen, O Lord. Keep not silence, O Lord, withdraw not thyself from me.
"'23. Arise, O Lord, and give heed to my vindication, give heed to my vengeance, my God and my Lord.
"'23. Arise, O Lord, and give heed to my vindication, give heed to my vengeance, my God and my Lord.
"'24. Judge me, O Lord, according to thy justice; let them not rejoice over me, my God.
"'27. Let them who desire my justification, exult and rejoice and let them who desire the peace of his slave, say: May the Lord be great and arise.
Mary started forward again and said: "Yea, O Lord, this is what thou didst say unto us aforetime: 'The last shall be first and the first shall be last.' The first then, who were created before us, are the invisibles, for indeed they arose before mankind, they and the gods and the rulers; and the men who shall receive mysteries, will be first into the kingdom of heaven."
Peter answered and said: "O Lord, concerning this thy light-power prophesied aforetime through David in the one-hundred-and-nineteenth Psalm; saying:
"'1. I cried unto thee, O Lord, in my oppression, and thou hearkenest unto me.
"'2. O Lord, save my soul from unjust lips and from crafty tongues.
"This is now, therefore, O Lord, the solution of the tenth repentance of Pistis Sophia, which she hath uttered when the material emanations of Self-willed oppressed her, they and his lion-faced power, and when they oppressed her exceedingly."
Then Salome came forward and said: "My Lord, concerning this thy light-power prophesied aforetime through David in the fifty-first Psalm, saying:
"This then is now, therefore, my Lord, the solution of the eleventh repentance of Pistis Sophia. While thy light-power hath roused me, I have spoken it according to thy desire."
And Andrew came forward and said: "My Lord and Saviour, thy light-power hath prophesied aforetime through David concerning this repentance which Pistis Sophia hath uttered, and said in the one-hundred-and-eighth Psalm:
"'14. Let the sin of his fathers be remembered before the Lord, and the sin of his mother be not blotted out.
"'15. Let them be ever present to the Lord and his memory be rooted out from the earth;
"'20. This is the work of them who slander [me] before the Lord, and speak unlawfully against my soul.
"'21. But do thou, O Lord God, be gracious unto me; for thy name's sake save me.
"'26. Help, O Lord God, and save me according to thy grace.
"'27. May they know that this is thy hand, and that thou, O Lord, hast fashioned them.'
Martha came forward and said: "My Lord, my spirit urgeth me to proclaim the solution of that which Pistis Sophia hath spoken; thy power hath prophesied aforetime concerning it through David in the fiftieth Psalm, saying thus:
And it came to pass, when Jesus had finished speaking these words unto his disciples, that Salome came forward and said: "My Lord, my power constraineth me to speak the solution of the words which Pistis Sophia hath uttered. Thy power hath prophesied aforetime through Solomon, saying:
"'1. I will give thanks unto thee, O Lord, for thou art my God.
"'2. Abandon me not, O Lord, for thou art! my hope.
"'9. My hope is in the Lord, and I shall not be afraid, for thou art my God, my Saviour.'"
And Mary, the mother of Jesus, answered and said: "My Lord, thy light-power hath prophesied aforetime concerning these words through Solomon in the nineteenth Ode and said:
"'1. The Lord is on my head as a wreath, and I shall not depart from him.
Mary started forward again and said: "My Lord, I understand what thou sayest. Concerning the solution of this word thy light-power hath prophesied aforetime through David in the eighty-fourth Psalm, saying:
Thereon Mary, the mother of Jesus, also came forward and said: "My Lord and my Saviour, give commandment unto me also that I repeat this word."
And Mary answered and said: "My Lord, concerning the word which thy power hath prophesied through David: 'Grace and truth met together, righteousness and peace kissed each other. Truth sprouted forth out of the earth, and righteousness looked down from heaven,'--thus hath thy power prophesied this word aforetime about thee.
The other Mary came forward and said: "My Lord, bear with me and be not wroth with me. Yea, from the moment when thy mother spake with thee concerning the solution of these words, my power disquieted me to come forward and likewise to speak the solution of these words."
Mary said: "My Lord, 'Grace and truth met together,'--'grace' then is the spirit who hath come upon thee, when thou didst receive the baptism from John. 'Grace' then is the godly spirit who hath come upon thee; he hath had mercy on the race of men, hath come down and hath met with the power of Sabaōth, the Good which is in thee and which hath made proclamation concerning the regions of Truth. It hath said again: 'Righteousness and peace kissed each other,'--'righteousness' then is the spirit of the Light, which did come upon thee and hath brought the mysteries of the height, to give them unto the race of men. 'Peace' on the other hand is the power of Sabaōth, the Good, which is in thee,--he who hath baptized and hath forgiven the race of men,--and it hath made them at peace with the sons of the Light. And moreover as thy power hath said through David: 'Truth sprouted forth out of the earth,'--that is the power of Sabaōth, the Good, which sprouted forth out of Mary, thy mother, the dweller on earth. 'Righteousness,' which 'looked down from heaven,' on the other hand is the spirit in the height who hath brought all mysteries of the height and given them to the race of men; and they have become righteous and good, and have inherited the Light-kingdom."
And Mary, the mother of Jesus, again came forward, fell down at his feet, kissed them and said: "My Lord, my son and my Saviour, be not wroth with me, but pardon me, that I may once more speak the solution of these words. 'Grace and truth met together,'--it is I, Mary, thy mother, and Elizabeth, mother of John, whom I have met. 'Grace' then is the power of Sabaōth in me, which went forth out of me, which thou art. Thou hast had mercy on the whole race of men. 'Truth' on the other hand is the power in Elizabeth, which is John, who did come and hath made proclamation concerning the way of Truth, which thou art,--who hath made proclamation before thee. And again, 'Grace and truth met together,'--that is thou, my Lord, thou who didst meet John on the day when thou hadst to receive the baptism. And again thou and John are 'Righteousness and peace kissed each other.'--'Truth hath sprouted forth out of the earth, and righteousness looked down from heaven,'--this is, during the time when thou didst minister unto thyself, thou didst have the form of Gabriēl, thou didst look down upon me from heaven and speak with me. And when thou hadst spoken with me, thou didst sprout up in me,--that is the 'truth,' that is the power of Sabaōth, the Good, which is in thy material body, that is the 'truth' which 'sprouted up out of the earth.'"
And Mary, the mother of Jesus, again came forward, fell down at his feet, kissed them and said: "My Lord, my son and my Saviour, be not wroth with me, but pardon me, that I may once more speak the solution of these words. 'Grace and truth met together,'--it is I, Mary, thy mother, and Elizabeth, mother of John, whom I have met. 'Grace' then is the power of Sabaōth in me, which went forth out of me, which thou art. Thou hast had mercy on the whole race of men. 'Truth' on the other hand is the power in Elizabeth, which is John, who did come and hath made proclamation concerning the way of Truth, which thou art,--who hath made proclamation before thee. And again, 'Grace and truth met together,'--that is thou, my Lord, thou who didst meet John on the day when thou hadst to receive the baptism. And again thou and John are 'Righteousness and peace kissed each other.'--'Truth hath sprouted forth out of the earth, and righteousness looked down from heaven,'--this is, during the time when thou didst minister unto thyself, thou didst have the form of Gabriēl, thou didst look down upon me from heaven and speak with me. And when thou hadst spoken with me, thou didst sprout up in me,--that is the 'truth,' that is the power of Sabaōth, the Good, which is in thy material body, that is the 'truth' which 'sprouted up out of the earth.'"
John also came forward and said: "O Lord, bid me also speak the solution of the words which thy light-power hath prophesied aforetime through David."
Peter came forward and said: "My Lord, concerning the solution of the words which thou hast spoken, thus hath thy light-power prophesied aforetime through Solomon in his Odes:
"'6. Blessed are the ministers of that draught, to whom the water of the Lord is entrusted.
"'9. For they all have known themselves in the Lord and are saved through the water of Life eternal.'
"Hearken, therefore, my Lord, that I may set forth the word in openness. As thy power hath prophesied through Solomon: 'A stream came forth and became a great wide flood,'--this is: The light-stream hath spread itself out in the chaos over all the regions of the emanations of Self-willed.
"And again the word which it hath spoken: 'They all have known themselves in the Lord,'--that is: All the powers of Pistis Sophia have known one another through the light-stream.
James came forward and said: "My Lord, concerning then the solution of the words which thou hast said, thus hath thy light-power prophesied thereon aforetime through David in the ninetieth Psalm:
"'2. He will say unto the Lord: Thou art my succour and my place of refuge, my God, in whom I trust.
"'9. For thou, O Lord, art my hope. Thou hast established the Most High for thyself as refuge.
"This, my Lord, is the solution of the words which thou hast said. Hearken therefore, that I may say it in openness.
"And the word which thy power hath spoken through David: 'I will say unto the Lord: Thou art my succour and my refuge, my God, in whom I trust,'--it is the word with which Pistis Sophia hath sung praises: 'Thou art my succour, and I come unto thee.'
"And the word which thy power hath spoken: He will not be afraid of an arrow which flieth by day,'--that is: Pistis Sophia hath not been afraid of the power which Self-willed hath sent last of all out of the height, and which hath come into the chaos as it were a flying arrow. Thy light-power therefore hath said: 'Thou wilt not be afraid of an arrow which flieth by day,' for that power hath come out of the thirteenth æon, it being that which is lord over the twelve æons, and which giveth light unto all the æons; wherefor hath he [David] said 'day.'
"And the word which thy light-power hath spoken through David: 'Nay rather with thine eyes wilt thou behold, and wilt see the requital of the sinners, for thou, O Lord, art my hope,'--that is the word: Pistis Sophia hath with her eyes beheld her foes, that is the emanations of Self-willed, who all have fallen one on another; not only hath she with her eyes beheld this, but thou also thyself, my Lord, the First Mystery, hast taken the light-power which is in the lion-faced power, and hast moreover taken the power of all the emanations of Self-willed and moreover thou hast imprisoned them in that chaos, [so that] from henceforth they have not gone forth to their own region. Therefore then hath Pistis Sophia with her eyes beheld her foes, that is the emanations of Self-willed, in all which David hath prophesied concerning Pistis Sophia, saying: 'Nay rather with thine eyes wilt thou behold, and thou wilt see the requital of the sinners.' Not only hath she with her eyes beheld, how they fall one on another in the chaos, but she hath also seen the requital with which it was requited them. Just as the emanations of Self-willed have thought to take away the light of Sophia from her, so hast thou requited them and repaid them in full, and hast taken the light-power in them instead of the lights of Sophia, who hath had faith in the Light of the Height.
"And the word which thy light-power hath spoken through David: 'Nay rather with thine eyes wilt thou behold, and wilt see the requital of the sinners, for thou, O Lord, art my hope,'--that is the word: Pistis Sophia hath with her eyes beheld her foes, that is the emanations of Self-willed, who all have fallen one on another; not only hath she with her eyes beheld this, but thou also thyself, my Lord, the First Mystery, hast taken the light-power which is in the lion-faced power, and hast moreover taken the power of all the emanations of Self-willed and moreover thou hast imprisoned them in that chaos, [so that] from henceforth they have not gone forth to their own region. Therefore then hath Pistis Sophia with her eyes beheld her foes, that is the emanations of Self-willed, in all which David hath prophesied concerning Pistis Sophia, saying: 'Nay rather with thine eyes wilt thou behold, and thou wilt see the requital of the sinners.' Not only hath she with her eyes beheld, how they fall one on another in the chaos, but she hath also seen the requital with which it was requited them. Just as the emanations of Self-willed have thought to take away the light of Sophia from her, so hast thou requited them and repaid them in full, and hast taken the light-power in them instead of the lights of Sophia, who hath had faith in the Light of the Height.
"This, my Lord, is the solution of the words which thou hast spoken."
It came to pass then, when the First Mystery had finished saying these words unto his disciples, that Thomas came forward, and said: "My Lord, my light-dweller hath ears and my mind hath understood the words which thou hast said. Now, therefore, give commandment unto me to set forth clearly the solution of the words."
Thomas answered and said: "My Lord, concerning the song which Pistis Sophia hath uttered, because she was saved out of the chaos, thy light-power prophesied aforetime thereon through Solomon, the son of David, in his Odes:
"'1. I am saved from the bonds and am fled unto thee, O Lord.
"This then, my Lord, is the solution of the repentance which Pistis Sophia hath uttered, when she was saved out of the chaos. Hearken, therefore, that I may say it in openness.
"The word then which thy light-power hath spoken through Solomon: 'I am saved from the bonds and am fled unto thee, O Lord,'--it is the word which Pistis Sophia hath spoken: 'I am loosed from the bonds of the darkness and am come unto thee, O Light.'
"This then, O my Lord, is the whole solution of the repentance which Pistis Sophia hath uttered, when she was saved out of the chaos and loosed from the bonds of the darkness."
"This then, my Lord, is the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered. Hearken, therefore, that I may say it in openness.
"This then, my Lord, is the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered."
It came to pass then, when the First Mystery had finished speaking these words unto the disciples, that Mary came forward and said: "My Lord, my mind is ever understanding, at every time to come forward and set forth the solution of the words which she hath uttered; but I am afraid of Peter, because he threatened me and hateth our sex."
Then Mary answered and said unto the First Mystery in the midst of the disciples: "My Lord, concerning the solution of the words which Pistis Sophia hath uttered, thus hath thy light-power prophesied aforetime through David:
"'1. I will exalt thee, O Lord, for thou hast received me, and thou hast not made glad my foes over me.
"'2. O Lord, my God, I cried up unto thee, and thou hast healed me.
"'3. O Lord, thou hast led up my soul out of hell; thou hast saved me from them which have gone down into the pit.'"
It came to pass then, when the First Mystery had finished saying these words, that Martha came forward and said: "My Lord, thy power hath prophesied aforetime through David concerning these words:
"'10. The Lord hath become my helper.
Mary again came forward and said: "My Lord, concerning these words with which Pistis Sophia hath sung praises, thus thy light-power prophesied them through David:
"'1. My soul, praise the Lord, let all that is in me praise his holy name.
"'2. My soul, praise the Lord and forget not all his requitals.
Andrew came forward and said: "My Lord, this is concerning what thy light-power hath prophesied aforetime through David:
"'1. In patience I tarried for the Lord; he hath given heed unto me and ear unto my weeping.
"'3. He hath put in my mouth a new song, a song of praise for our God. Many will see and be afraid and hope in the Lord.'"
James came forward and said: "My Lord, concerning this song which Pistis Sophia hath sung, thus thy light-power hath prophesied aforetime through David in the seventh Psalm:
"'1. O Lord, my God, in thee have I hoped. Free me from my pursuers and save me,
"'3. O Lord, my God, if I have done this, if injustice is on my hands,
"'6. Arise, O Lord, in thy wrath, raise thyself up for the end of my foes.
Martha again came forward and said: "My Lord, I am sober in my spirit and understand the words which thou sayest. Now, therefore, give me commandment to set forth their solution in openness."
And Martha answered and said: "My Lord, these are the words which thy light-power hath prophesied aforetime through David in the seventh Psalm, saying:
It came to pass then, when Jesus had finished saying these words, that Philip came forward and said: "Jesus, my Lord, my thought is exalted, and I have understood the solution of the song which Pistis Sophia hath uttered. The prophet David hath prophesied concerning it aforetime in the one-hundred-and-sixth Psalm, saying:
"'1. Give ye thanks unto the Lord, for he is good, for his grace is eternal.