9289 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 42:7

For in six days God made the heavens and the earth, and the sea and all that is in them, and rested on the seventh day, and because of this God blessed the seventh day and declared it free [from work].

Kebra Nagast 43:1

And the city rejoiced because the King had made his son King, and had appointed him King from his own territory to that of another.

Kebra Nagast 43:20

And then they made ready to set out, and [though] there was great joy with the nobles of the King of Ethiopia, there was sadness with the nobles of the King of Israel, because through the firstborn son of Solomon, King of Israel, that is to say, the King of Ethiopia, the firstborn sons of the nobles of Israel were given to rule over the country of Ethiopia with the son of Solomon the King.

Kebra Nagast 43:26

And they praised him and said unto him, "Now know we that God spake concerning thee to our father Abraham [when He said], `In thy seed shall all the nations of the earth be blessed.'" And they made their faces to appear happy, and they jested before him, and they praised him exceedingly (i.e., fulsomely) because of his wisdom.

Kebra Nagast 45:8

For in her they have committed us to God, and we have served her to this day; and let us be sorrowful because they have made us to leave her.

Kebra Nagast 45:9

It is because of her and because of this that they have specially made us to weep."

Kebra Nagast 45:29

Thou knowest the hidden openings (or, windows) which King Solomon made; but none of the priests may enter therein except thy father once each year in order to offer up sacrifice in the Holy of Holies on behalf of himself and on behalf of the people.

Kebra Nagast 46:9

And he went to his brethren, and when they were gathered together he told them everything that the Angel of God had shown him: how the Tabernacle of the Law of God had been given to them, and how God had made blind His eye in respect of the kingdom of Israel, and how its glory had been given to others, and they themselves were to take away the Tabernacle of the Law of God, and how the kingdom of Solomon was to be seized by them--with the exception of two "rods," and how it was not to be left to Iyorbe'am (Rehoboam) his son, and how the kingdom of Israel was to be divided.

Kebra Nagast 47:6

And the king went to offer up sacrifice, and the priests made themselves ready, and the poor folk were gathered together, and the birds of the heavens rejoiced, and they were all united in their great gladness that day.

Kebra Nagast 47:7

And Azaryas mingled [his offerings] with the offerings of the king, and he made an offering with his vessels, even as the Angel of God had commanded him to do by night.

Kebra Nagast 49:1

And then the King of Ethiopia rose up to depart to his country, and he came to his father that he might pray on his behalf, and he said unto him, "Bless me, father"; and he made obeisance unto him.

Kebra Nagast 49:3

May He be with thee always, and bless thy seed even as He blessed Jacob, and made his seed to be as many as the stars of heaven and the sand of the sea.

Kebra Nagast 49:8

And David was blessed, and he made obeisance, and departed.

Kebra Nagast 50:6

And although they did not know actually that Zion had been taken from them, they made no mistake in their hearts and they wept bitterly; and they were then even as they were when God slew the firstborn of Egypt.

Kebra Nagast 51:2

(Now this covering was made of threads of the finest gold wirework twisted together and hammered out into a pattern, and they were not woven like the threads of purple.) "And the five mice which were given to Zion, and the ten figures of their shame (i.e. the emerods) which the nobles of the Philistines made for their redemption--now on the fringes are figures of gold that came forth from the land of kades, which Moses in Sinai commanded should be made (or, worked) in the fringe of the apparel of Aaron his brother--gather [all these] together in the covering of Zion and give [them] to my son David.

Kebra Nagast 51:2

(Now this covering was made of threads of the finest gold wirework twisted together and hammered out into a pattern, and they were not woven like the threads of purple.) "And the five mice which were given to Zion, and the ten figures of their shame (i.e. the emerods) which the nobles of the Philistines made for their redemption--now on the fringes are figures of gold that came forth from the land of kades, which Moses in Sinai commanded should be made (or, worked) in the fringe of the apparel of Aaron his brother--gather [all these] together in the covering of Zion and give [them] to my son David.

Kebra Nagast 51:2

(Now this covering was made of threads of the finest gold wirework twisted together and hammered out into a pattern, and they were not woven like the threads of purple.) "And the five mice which were given to Zion, and the ten figures of their shame (i.e. the emerods) which the nobles of the Philistines made for their redemption--now on the fringes are figures of gold that came forth from the land of kades, which Moses in Sinai commanded should be made (or, worked) in the fringe of the apparel of Aaron his brother--gather [all these] together in the covering of Zion and give [them] to my son David.

Kebra Nagast 52:7

And they struck (i.e. made) a covenant, and he received from his father the votive offering, and the covering of Zion, and a chain of gold.

Kebra Nagast 52:9

And Michael the [Arch] Angel marched in front, and he spread out [his wings] and made them to march through the sea as upon dry land, and upon the dry land he cut a path for them and spreading himself out like a cloud over them he hid them from the fiery heat of the sun.

Kebra Nagast 53:12

It is not through us that this hath been done, but by the Will of God; it is not through us that this hath been done, but by the Will of Him that fashioned it and made it hath this happened.

Kebra Nagast 53:13

We wished, and God hath fulfilled [our wish]; we agreed concerning it, and God made it good; we held converse [concerning it], and God performed; we meditated [upon it], and God devised the plan; we spoke, and God was well pleased; we directed our gaze, and God directed it rightly; we meditated, and God hath justified.

Kebra Nagast 53:17

And Azaryas made a sign to Elmeyas, and he said unto him, "Go, beautify, and dress our Lady, so that our King may see her."

Kebra Nagast 54:1

And King [David] came and stood up before Zion, and he saluted it, and made obeisance thereto, and said, "O Lord God of Israel, to Thee be praise, because Thou doest Thy Will and not the will of men.

Kebra Nagast 54:18

And then he made a circuit and said, "Behold Zion, behold salvation, behold the one who rejoiceth, behold the splendour like the sun, behold the one adorned with praise, behold the one who is decorated like a bride, not with the apparel of fleeting glory, but the one who is decorated with the glory and praise which are from God, whom it is meet that [men] shall look upon with desire and shall not forsake; whom [men] shall desire above all things and shall not reject; whom [men] shall love willingly and shall not hate; whom [men] shall approach willingly and shall not keep afar off.

Kebra Nagast 55:2

And their idols, which they had made with their hands and which were in the forms of men, and dogs, and cats, fell down, and the high towers (pylons or obelisks?), and also the figures of birds, [made] of gold and silver, fell down also and were broken in pieces.

Kebra Nagast 55:2

And their idols, which they had made with their hands and which were in the forms of men, and dogs, and cats, fell down, and the high towers (pylons or obelisks?), and also the figures of birds, [made] of gold and silver, fell down also and were broken in pieces.

Kebra Nagast 56:14

And Zadok the priest took the keys, and went and opened the house of the sanctuary, and he examined [the place] quickly, and he found there nothing except the wooden boards which Azaryas had fastened together and had made to resemble the sides of the pedestal of Zion.

Kebra Nagast 58:7

And the horsemen journeyed on and came to the country of Mesr (Egypt), where the men of Ethiopia had encamped with their king, and where they had made peace with Zion, and they rejoiced.

Kebra Nagast 58:23

As for us, we thought that thou hadst, in thy wisdom, made them to travel in wagons above the winds."

Kebra Nagast 59:1

And Solomon left that place, and he met a noble of the nobles of Egypt, whom King Pharaoh had sent unto him with a gift; and there was an abundance of treasures with him, and he came and made obeisance to the King.

Kebra Nagast 59:2

And Solomon the King made haste to question him, even before he had presented his gift and embassy, and said unto him, "Hast thou seen men of Ethiopia fleeing by this road?"

Kebra Nagast 60:10

Is it not My hands that have made all this, saith the Lord, Who ruleth everything?'

Kebra Nagast 60:12

And now, O Lord, Thy word hath not been made a lie, and I have built Thy house, Thou being my helper.

Kebra Nagast 60:38

Our children have become the spoil and captives of those whom we recently had spoiled and made captives.

Kebra Nagast 60:55

God hath made unclean, and who shall purify?

Kebra Nagast 60:89

He made us very wise, and of our own freewill we have made ourselves more foolish than the beasts.

Kebra Nagast 60:89

He made us very wise, and of our own freewill we have made ourselves more foolish than the beasts.

Kebra Nagast 60:93

We have made our days to deride our life, we have preferred the luxuriousness of food, which becometh dung, to the food of life which endureth for ever. [We have put on] the garments of apparel which benefit not the soul, and have put off the apparel of glory which is for ever.

Kebra Nagast 60:98

He hath turned His face from us and hath made His face to shine upon them.

Kebra Nagast 61:17

And the Philistines made as they commanded them one hundred and twenty offerings of gold, and gave them to Zion.

Kebra Nagast 61:23

And those camels made their way straight to the country of Judah, and they came to the threshing floor and the house of thy kinsfolk received them.

Kebra Nagast 61:25

And they cut up the pieces of wood of the wagon, and they made those camels to be sacrifices, and Zion returned to her place.

Kebra Nagast 62:8

And the elders of Israel together with their King went into the House of God, and they entered the Holy of Holies, and they made supplication, and prostrated themselves, and ascribed blessing to God.

Kebra Nagast 62:15

Through this He hath made us sorrowful.

Kebra Nagast 63:1

And then the elders of Israel made answer and said unto him, "May thy good pleasure be done, and the good pleasure of the Lord God!

Kebra Nagast 63:5

And he loved very greatly the daughter of Pharaoh, the king of Egypt, whose name was Makshara, and he brought her into the house which he had made; and there were figures of the sun, moon, and stars in the roof thereof, and it was illumined by night as brightly as by day.

Kebra Nagast 63:6

Its beams were made of brass, and its roof of silver, and its panels of lead, and its walls of stone, red with black, and brown with white [and] green; and its floor was of blocks of sapphire stone and sardius.

Kebra Nagast 63:8

Now the queen possessed certain idols which her father had given her to bow down before, and because, when Solomon saw her sacrificing to them and worshipping them, he did not rebuke her or forsake her, God was wroth with him, and made him to forget his wisdom.

Kebra Nagast 63:12

And when she saw that he loved her, and hearkened, and held his peace, and asked many questions about the foolish service of the gods of the Egyptians, she made herself exceedingly agreeable to him, and she spoke to him with honeyed words, and with the tender speech of women, and with the sweet smile that accompanieth the presentment of an evil deed, and with the turning of the face and the assumption of a look of good intent, and with the nodding of the head.

Kebra Nagast 64:2

And Solomon answered and said unto her, "They call gods the things which have been made by the hands of the worker in metal, and the carpenter, and the potter, and the painter, and the hewer in stone, and the sculptor; these are not gods, but the work of the hand of man, in gold, and silver, in brass and lead, in iron and earthenware, and in stone, and ye call `our gods' the things that are not your gods.

Kebra Nagast 64:7

And God, having destroyed of the seed of Ham seven kings, hath made us to inherit this city, that we and our seed after us may dwell therein for ever.

Kebra Nagast 64:13

Thou hast made thy face evil towards me, and thy regard towards me is not as it was formerly, and thy beautiful form is not as enticing as usual.

Kebra Nagast 64:20

Now he had done thus because of his oath, so that he might not break his oath which she had made him to swear, even though he knew that it was an offence (or, sin) to enter into the house of her gods.

Kebra Nagast 66:2

And as Solomon built the house of God, so Christ raised up His Body and made it into the Church.

Kebra Nagast 66:11

And again Solomon sang, saying, "King Solomon hath made a litter for himself," and these words are to be interpreted that Christ hath put on our body.

Kebra Nagast 67:27

But the foolishness of God is wiser than the wisdom of men, and He hath only given thee three sons: the one who carried off thy glory into an alien land, and made the habitation of God to be in Ethiopia; the one who is lame of foot, who shall sit upon thy throne for the people of Israel, the son of the kin of thy kin from Tarbana, of the house of Judah; and the one who is the son of a Greek woman, a handmaiden, who in the last days shall destroy Rehoboam and all thy kin of Israel; and this land shall be his because he believeth in Him that shall come, the Saviour.

Kebra Nagast 67:36

And as afterwards the Egyptians made [the kinsmen of Joseph] slaves, so also have the devils made you slaves through the error of idols.

Kebra Nagast 67:36

And as afterwards the Egyptians made [the kinsmen of Joseph] slaves, so also have the devils made you slaves through the error of idols.

Kebra Nagast 67:39

And as Moses, after he had wrought the miracles, smote the sea and made the people to pass over as it were on dry land, so the Saviour Who shall come shall overthrow the walls of Sheol and bring thee out.

Kebra Nagast 67:42

And as Moses made them to dwell in the desert for forty years, without their apparel becoming worn out, or the soles of their feet becoming torn, so the Saviour shall make you to dwell without toil after the Resurrection.

Kebra Nagast 68:23

For the Pearl shall be carried by the men who shall be righteous, and the women who have carried the Pearl shall not be destroyed, for they shall become pure through that Pearl, for it is holy and pure, and by it they shall be made holy and pure; and for its sake and for the sake of Zion He hath created the whole world.

Kebra Nagast 68:34

And when Solomon had heard these words, his strength came [back] to him on his bed, and he prostrated himself before the Angel of God, and said, "I give thanks unto the Lord, my Lord and thy Lord, O thou radiant being of the spirit, because thou hast made me to hear a word which filleth me with gladness, and because He doth not cut off my soul from the inheritance of my father because of my sin, and because my repentance hath been accepted after mine affliction, and because He hath regarded my tears, and hath heard my cry of grief, and hath looked upon my affliction, and hath not let me die in my grief, but hath made me to rejoice before my soul shall go forth from my body.

Kebra Nagast 68:34

And when Solomon had heard these words, his strength came [back] to him on his bed, and he prostrated himself before the Angel of God, and said, "I give thanks unto the Lord, my Lord and thy Lord, O thou radiant being of the spirit, because thou hast made me to hear a word which filleth me with gladness, and because He doth not cut off my soul from the inheritance of my father because of my sin, and because my repentance hath been accepted after mine affliction, and because He hath regarded my tears, and hath heard my cry of grief, and hath looked upon my affliction, and hath not let me die in my grief, but hath made me to rejoice before my soul shall go forth from my body.

Kebra Nagast 68:37

And when I have descended and have been thrust down deep into Sheol, because of my sins, I shall not suffer grief, because I have heard the word which hath made me glad.

Kebra Nagast 68:39

And if He crush me to powder in His hand and scatter me to the ends of the earth and to the winds because of my sins, it will not make me sorrowful, because I have heard the word that hath made me to rejoice, and God hath not cut my soul off from the inheritance of my fathers.

Kebra Nagast 69:32

As my father David, my lord, made me king whilst he was alive, even so do I make my son Rehoboam king.

Kebra Nagast 70:1

Then Zadok the priest took Rehoboam and made him king, and he anointed him and performed for him whatsoever the Law demanded.

Kebra Nagast 70:6

And when seven days had passed Rehoboam made the mourning for his father to cease.

Kebra Nagast 70:7

And the people of Israel gathered themselves together to Rehoboam, and they said unto him, "Lighten for us [our] labour, for thy father made it very heavy in the hewing of wood, and in the dressing of stone, and in making wagons for bringing down cedarwood."

Kebra Nagast 70:18

And when they had made an end of their playing they counselled him, saying, "O our lord, may we be with thee, and thou with us!

Kebra Nagast 70:35

And the lot fell on the house of Ephraim, on the son of Nabat, and they chose a man from the house of his father, and made Jeroboam king.

Kebra Nagast 70:37

And the word which God spake unto David His servant was not made a lie, "Of the fruit of thy body I will make to sit upon thy throne"; and again He said, "Ordained like the moon for ever"; and again He said, "God sware unto David truly and will not repent."

Kebra Nagast 72:3

And sitting down they made twelve great cities, and Darius built the greatest cities of their kingdoms: `Antokya (Antioch), Diresya (Tyre?), and Bartonya (Parthia?), and Ramya (Roma?), and those who reigned dwelt there; and King Constantine built Constantinople after his own name.

Kebra Nagast 72:4

Now the sign of the Cross having appeared to him during the battle in the form of stars cut in the heavens, he was delivered out of the hands of his enemy; and from that time onwards the Kings of Rome made their habitation there.

Kebra Nagast 72:6

And of his seed was born a man whose name was Zanbares, and he made in wisdom a drawing of the astrolabe, and placed stars therein, and [he made also] a balance (i.e., clock) for the sun.

Kebra Nagast 72:6

And of his seed was born a man whose name was Zanbares, and he made in wisdom a drawing of the astrolabe, and placed stars therein, and [he made also] a balance (i.e., clock) for the sun.

Kebra Nagast 72:15

And when King Solomon had read this letter, he meditated, saying, "If I keep back my son he will send to the King of the East, who will give him his son, and that which I have planned will be made void; therefore I will give him my son."

Kebra Nagast 72:27

And they anointed him with the oil of kingship, and commanded him to keep all the laws of the kingdom', and they made him to swear that he would worship no other god except the God of Israel.

Kebra Nagast 72:35

And Baltasar rejoiced exceedingly, and gave him his eldest daughter, whose name was `Adlonya; and he made a great marriage feast according to the greatness of his kingdom, and established him over all his city of Rome.

Kebra Nagast 72:39

And the owner of the sheep came to the King and made an appeal to him, saying, "Give me back my sheep, for he hath carried them off because they went into his vineyard."

Kebra Nagast 73:7

And all the men of the city of Rome were well pleased, and they made `Adrami king over them, and they rejoiced in him with a great joy; for it happened thus by their will and by the Will of God.

Kebra Nagast 74:11

And our Saviour said unto them, "Ye have made your bodies like unto those of the angels, and shall do mighty deeds even as do I.

Kebra Nagast 75:3

And when he made offerings to the house of God, he did so with sincerity, and his tithe he gave twofold; and he was good in all his ways, and there was no evil whatsoever before him.

Kebra Nagast 76:4

And they made a covenant together, and they swore to him that they would bear false witness against Karmin, by whose tongue such a word had never been uttered, and into whose mind such a thought had never entered.

Kebra Nagast 76:19

And those liars rejoiced and returned to their district, and they went into the house of Karmin and held converse with him with words of peace, and they paid him compliments, and they made jests before his face, evil being in their hearts.

Kebra Nagast 76:52

And he came and overthrew Jerusalem by the Will of God, and he carried away captive the children of Israel, and he made them to wander in the town of Babylon with the grandchildren of Manasseh.

Kebra Nagast 77:5

Now when he lay with Tamar he made his seed to go into the ground, so that it might not germinate in her womb and be called the seed of his brother, but he wished to raise up seed by his own wife in his own name.

Kebra Nagast 78:2

When God made Abraham to depart from his father's country into the land of Karan (Harran), He made Lot to pass over into the land of Sodom and Gomorrah.

Kebra Nagast 78:2

When God made Abraham to depart from his father's country into the land of Karan (Harran), He made Lot to pass over into the land of Sodom and Gomorrah.

Kebra Nagast 78:6

And lightnings, and forked lightnings, and peals of thunder came down mingled with the crashing of the wrath of God., and a cloud of fire which made the heat to emit smoke.

Kebra Nagast 78:9

And as for Lot, God made him to dwell in the mountains of Ararat.

Kebra Nagast 78:10

And he planted a new vineyard, and his daughters made their father to drink wine, and they plotted a wicked plot, and they said, "How (i.e. why) shall the possession of our father be wasted (or, blotted out)?

Kebra Nagast 78:12

And they made their father drunk, and his elder daughter lay with him whilst his mind was clouded with wine, and Lot the righteous man did not know when his daughter lay with him and when she rose up from him, for his mind was clouded with strong drink.

Kebra Nagast 80:8

And because of this God was wroth, and He delivered him into the hands of men of the uncircumcised Philistines, and they blinded his eyes, and they made him act the buffoon in the house of their king.

Kebra Nagast 80:17

And the dominion over those who were left of the slaughter [made] by Samson in the house of the king was in the hands of Maksaba, for none of the mighty men of war of the kingdom of the Philistines were left, and therefore Maksaba ruled over those that were left.

Kebra Nagast 80:23

And when the children were five years old they ate and played together before them, and the mothers made garments of costly stuff for them, and [set] daggers above their loins, and chains on their necks.

Kebra Nagast 80:24

And the people seated the son of Maksaba on the throne of his father, and made him king over the Philistines.

Kebra Nagast 81:12

And he made ready to kill his mother.

Kebra Nagast 81:16

And `Akemeel raged like a savage bear, for he wished to slay both women, until he made them to leave the house.

Kebra Nagast 81:17

And they went out, and when he had made them leave the house he took the purple apparel, and went out.