made
9289 occurrences across the corpus
The Roman Missal
Gospel. St Matthew xxii. 2—14. At that time, Jesus spoke to the chief priests and the Pharisees in parables, saying, The kingdom of heaven is likened to a king, who made a marriage for his son; and he sent his servants, to call them that were invited to the marriage, and they would not come. Again he sent other servants, saying, Tell them that were invited, Behold, I have prepared my dinner; my beeves and fatlings are killed, and all things are ready; come ye to the marriage. But they neglected: and went their ways, one to his farm, and another to his merchandise; and the rest laid hands on his servants, and having treated them contumeliously, put them to death. But when the king had heard of it, he was angry; and sending his armies, he destroyed those murderers, and burnt their city. Then he saith to his servants, The marriage indeed is ready, but they that were invited were not worthy. Go ye therefore into the high ways, and as many as you shall find, call to the marriage. And his servants going forth into the ways, gathered together all that they found, both bad and good; and the marriage was filled with guests. And the king went in to see the guests; and he saw there a man who had not on a wedding garment: and he saith to him, Friend, how camest thou in hither, not having on a wedding garment? but he was silent. Then the king said to the waiters, Bind his hands and feet, and cast him into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth. For many are called, but few are chosen.
Postcom. Ut sacris. That we may be made worthy, O Lord, of thy sacred gifts, grant us, we beseech thee, to be ever obedient to thy commandments. Through our Lord, &c.
Introit. Esth. xiii. All things are in thy will, O Lord; and there is none that can resist thy will: for thou hast made all things, heaven and earth, and all things that are under the cope of heaven: thou art Lord of all. Blessed are the undefiled in the way; who walk in the law of the Lord. Glory, &c.
Gradual. Lord, thou hast been our refuge, from generation to generation.—Before the mountains were made, or the earth and the world was formed; from eternity and to eternity thou art God. Alleluia, alleluia.—When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a barbarous people. Alleluia.
Gospel. St Matthew xviii. 23—35. At that time, Jesus spoke to his disciples this parable, The kingdom of heaven is likened to a king, who would take an account of his servants. And when he had begun to take the account, one was brought to him that owed him ten thousand talents: and as he had not wherewith to pay it, his lord commanded that he should be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. But that servant falling down, besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. And the lord of that servant, being moved with pity, let him go; and forgave him the debt. But when that servant was gone out, he found one of his fellow-servants that owed him a hundred pence; and laying hold of him, he throttled him, saying, Pay what thou owest. And his fellow servant falling down besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. And he would not; but went and cast him into prison till he paid the debt. Now his fellow-servants, seeing what was done, were very much grieved; and they came and told their lord all that was done. Then his lord called him, and saith to him, Thou wicked servant, I forgave thee all the debt, because thou besoughtest me; shouldst not thou then have had compassion also on thy fellow-servant, even as I had compassion on thee? And his lord being angry, delivered him to the torturers until he paid all the debt. So also shall my heavenly Father do to you, if you forgive not every one his brother from your hearts.
Epistle. Philippians iii. 17—iv. 3. Brethren, be followers of me, and observe them who walk so as you have our model. For many walk, of whom I have told you often (and now tell you weeping) that they are enemies of the cross of Christ; whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame; who mind earthly things. But our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, our Lord Jesus Christ, who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself. I beg of Evodia, and I beseech Syntyche to be of one mind in the Lord: and I entreat thee also, my sincere companion, help those women who have laboured with me in the gospel with Clement and the rest of my fellow-labourers, whose names are in the book of life.
Gospel. St Matthew ix. 18—26. At that time, As Jesus was speaking to the multitudes, behold a certain ruler came up, and adored him, saying, Lord, my daughter is even now dead; but come lay thy hand upon her, and she shall live. And Jesus, rising up, followed him, with his disciples. And behold a woman, who was troubled with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment. For she said within herself, If I shall touch only his garment, I shall be healed. But Jesus turning and seeing her, said, Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a tumult, he said, Give place; for the girl is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand. And the maid arose. And the fame hereof went abroad into all that country.
Gospel. St Matthew ix. 18—26. At that time, As Jesus was speaking to the multitudes, behold a certain ruler came up, and adored him, saying, Lord, my daughter is even now dead; but come lay thy hand upon her, and she shall live. And Jesus, rising up, followed him, with his disciples. And behold a woman, who was troubled with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment. For she said within herself, If I shall touch only his garment, I shall be healed. But Jesus turning and seeing her, said, Be of good heart, daughter, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour. And when Jesus was come into the house of the ruler, and saw the minstrels and the multitude making a tumult, he said, Give place; for the girl is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. And when the multitude was put forth, he went in, and took her by the hand. And the maid arose. And the fame hereof went abroad into all that country.
Epistle. Coloss. i. 9—14. Brethren, We cease not to pray for you, and to beg that you may be filled with the knowledge of the will of God, in all wisdom and spiritual understanding; that you may walk worthy of God, in all things pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; strengthened with all might according to the power of his glory, in all patience and long suffering with joy; giving thanks to God the Father, who hath made us worthy to be partakers of the lot of the saints in light; who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of the Son of his love, in whom we have redemption through his blood, the remission of sins.
Lesson. Ecclus. xliv. 25—xlv. 29. The blessing of the Lord was upon the head of the just man. Therefore the Lord gave him an inheritance, and divided him his portion in twelve tribes: and he found grace in the eyes of all flesh. He magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease. He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory. He sanctified him in his faith and meekness, and chose him out of all flesh. And he gave him commandments before his face, and a law of life and instruction: and he exalted him. He made an everlasting covenant with him, and girded him about with a girdle of justice: and the Lord crowned him with a crown of glory.
Lesson. Ecclus. xliv. 25—xlv. 29. The blessing of the Lord was upon the head of the just man. Therefore the Lord gave him an inheritance, and divided him his portion in twelve tribes: and he found grace in the eyes of all flesh. He magnified him in the fear of his enemies, and with his words he made prodigies to cease. He glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory. He sanctified him in his faith and meekness, and chose him out of all flesh. And he gave him commandments before his face, and a law of life and instruction: and he exalted him. He made an everlasting covenant with him, and girded him about with a girdle of justice: and the Lord crowned him with a crown of glory.
Gospel. St John xv. 12—16. At that time, Jesus said to his disciples, This is my commandment, that you love one another, as I have loved you. Greater love than this no man hath, that a man lay down his life for his friends. You are my friends, if you do the things that I command you. I will not now call you servants; for the servant knoweth not what his lord doth. But I have called you friends; because all things whatsoever I have heard of my Father, I have made known to you. You have not chosen me, but I have chosen you; and have appointed you that you should go, and should bring forth fruit; and your fruit should remain: that whatsoever you shall ask of the Father in my name, he may give it you.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace, and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. Glory, &c.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace, and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. Glory, &c.
Lesson. Wisdom x. 10—14. The Lord conducted the just through the right ways, and shewed him the kingdom of God, and gave him the knowledge of the holy things; made him honourable in his labours, and accomplished his labours. In the deceit of them that over-reached him, he stood by him, and made him honourable. He kept him safe from his enemies, and defended him from seducers, and gave him a strong conflict, that he might overcome, and know that wisdom is mightier than all. She forsook not the just when he was sold, but delivered him from sinners: she went down with him into the pit, and in bands she left him not, till she brought him the sceptre of the kingdom, and power against those that oppressed him; and shewed them to be liars that had accused him: and the Lord our God gave him everlasting glory.
Lesson. Wisdom x. 10—14. The Lord conducted the just through the right ways, and shewed him the kingdom of God, and gave him the knowledge of the holy things; made him honourable in his labours, and accomplished his labours. In the deceit of them that over-reached him, he stood by him, and made him honourable. He kept him safe from his enemies, and defended him from seducers, and gave him a strong conflict, that he might overcome, and know that wisdom is mightier than all. She forsook not the just when he was sold, but delivered him from sinners: she went down with him into the pit, and in bands she left him not, till she brought him the sceptre of the kingdom, and power against those that oppressed him; and shewed them to be liars that had accused him: and the Lord our God gave him everlasting glory.
Secret. May our devotion be accepted in thy sight, O Lord, and be made salutary to us by his supplications, in whose solemn commemoration it is offered. Through our Lord, &c.
Secret. May our devotion be accepted in thy sight, O Lord, and be made salutary to us by his supplications, in whose solemn commemoration it is offered. Through our Lord, &c.
Epistle. 1 St Peter i. 3—7. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead, unto an inheritance incorruptible and undefiled, and that cannot fade, reserved in heaven for you, who by the power of God are kept by faith unto salvation ready to be revealed in the last time. Wherein you shall greatly rejoice, if now you must be for a little time made sorrowful in divers temptations: that the trial of your faith much more precious than gold (which is tried by the fire), may be found unto praise, and glory, and honour, at the appearing of Jesus Christ our Lord.
Secret. We offer to thee, O Lord, the gifts of our devotion; and may they be pleasing to thee, in honour of thy just ones, and be made salutary to us by thy mercy. Through our Lord, &c.
Introit. Ps. lxxviii. Let the sighing of the prisoners come in before thee, O Lord; render to our neighbours sevenfold in their bosom; revenge the blood of thy saints which hath been shed. Ps. O God, the heathens are come into thy inheritance; they have defiled thy holy temple; they have made Jerusalem as a place to keep fruit. Glory, &c.
Secret. We offer to thee, O Lord, the gifts of our devotion; and may they be pleasing to thee in honour of thy just ones, and be made salutary to us by thy mercy. Through our Lord, &c.
Gradual. Our soul hath been delivered, as a sparrow, out of the snare of the fowlers. The snare is broken, and we are delivered: our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth. Alleluia, alleluia. Let the just feast, and rejoice before God; and be delighted with gladness. Alleluia.
Secret. We offer to thee, O Lord, the gifts of our devotion; and may they be pleasing to thee in honour of thy just ones, and be made salutary to us by thy mercy. Through our Lord, &c.
Epistle. Hebrews x. 32—38. Brethren, call to mind the former days, wherein, being illuminated, you endured a great fight of afflictions. And on the one hand indeed, by reproaches and tribulations were made a gazing-stock; and on the other, become companions of them that were used in such sort. For you both had compassion on them that were in bands, and took with joy the being stripped of your own goods, knowing that you have a better and lasting substance. Do not therefore lose your confidence, which hath a great reward. For patience is necessary for you; that doing the will of God you may receive the promise. For yet a little and a very little while, and he that is to come, will come and will not delay. But my just man liveth by faith.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace, and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. Glory, &c.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace, and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. Glory, &c.
Lesson. Ecclus. xliv. 17—xlv. 20. Behold a great priest, who in his days pleased God, and was found just; and in the time of wrath was made a reconciliation. There was not any found like to him, who kept the law of the Most High. Therefore by an oath the Lord made him increase among his people. He gave him the blessing of all nations, and confirmed his covenant upon his head. He acknowledged him in his blessings: he preserved for him his mercy: and he found grace before the eyes of the Lord. He glorified him in the sight of kings, and gave him a crown of glory. He made an everlasting covenant with him; and gave him a great priesthood; and made him blessed in glory. To execute the office of the priesthood, and to have praise in his name, and to offer to him worthy incense for an odour of sweetness.
Lesson. Ecclus. xliv. 17—xlv. 20. Behold a great priest, who in his days pleased God, and was found just; and in the time of wrath was made a reconciliation. There was not any found like to him, who kept the law of the Most High. Therefore by an oath the Lord made him increase among his people. He gave him the blessing of all nations, and confirmed his covenant upon his head. He acknowledged him in his blessings: he preserved for him his mercy: and he found grace before the eyes of the Lord. He glorified him in the sight of kings, and gave him a crown of glory. He made an everlasting covenant with him; and gave him a great priesthood; and made him blessed in glory. To execute the office of the priesthood, and to have praise in his name, and to offer to him worthy incense for an odour of sweetness.
Lesson. Ecclus. xliv. 17—xlv. 20. Behold a great priest, who in his days pleased God, and was found just; and in the time of wrath was made a reconciliation. There was not any found like to him, who kept the law of the Most High. Therefore by an oath the Lord made him increase among his people. He gave him the blessing of all nations, and confirmed his covenant upon his head. He acknowledged him in his blessings: he preserved for him his mercy: and he found grace before the eyes of the Lord. He glorified him in the sight of kings, and gave him a crown of glory. He made an everlasting covenant with him; and gave him a great priesthood; and made him blessed in glory. To execute the office of the priesthood, and to have praise in his name, and to offer to him worthy incense for an odour of sweetness.
Lesson. Ecclus. xliv. 17—xlv. 20. Behold a great priest, who in his days pleased God, and was found just; and in the time of wrath was made a reconciliation. There was not any found like to him, who kept the law of the Most High. Therefore by an oath the Lord made him increase among his people. He gave him the blessing of all nations, and confirmed his covenant upon his head. He acknowledged him in his blessings: he preserved for him his mercy: and he found grace before the eyes of the Lord. He glorified him in the sight of kings, and gave him a crown of glory. He made an everlasting covenant with him; and gave him a great priesthood; and made him blessed in glory. To execute the office of the priesthood, and to have praise in his name, and to offer to him worthy incense for an odour of sweetness.
Epistle. Hebrews vii. 23—27. Brethren, there were made many priests, because by reason of death they were not suffered to continue: but Jesus, for that he continueth for ever, hath an everlasting priesthood. Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us. For it was fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens; who needeth not daily (as the other priests) to offer sacrifice first for his own sins, and then for the people's; for this Jesus Christ our Lord did once, in offering himself.
Epistle. Hebrews vii. 23—27. Brethren, there were made many priests, because by reason of death they were not suffered to continue: but Jesus, for that he continueth for ever, hath an everlasting priesthood. Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us. For it was fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens; who needeth not daily (as the other priests) to offer sacrifice first for his own sins, and then for the people's; for this Jesus Christ our Lord did once, in offering himself.
Lesson. Ecclus. xxxi. 8—11. Blessed is the man that is found without blemish, and that hath not gone after gold, nor put his trust in money nor in treasures. Who is he, and we will praise him? for he hath done wonderful things in his life. Who hath been tried thereby, and made perfect, he shall have glory everlasting: he that could have transgressed, and hath not transgressed, and could do evil things, and hath not done them: therefore are his goods established in the Lord, and all the church of the saints shall declare his alms.
Epistle. 1 Cor. iv. 9—14. Brethren, we are made a spectacle to the world, and to angels and to men. We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ: we are weak, but you are strong: you are honourable, but we without honour. Even unto this hour we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no fixed abode, and we labour working with our own hands. We are reviled, and we bless: we are persecuted, and we suffer it: we are blasphemed, and we entreat: we are made as the refuse of this world, the offscouring of all, even until now. I write not these things to confound you, but I admonish you as my dearest children: in Christ Jesus our Lord.
Epistle. 1 Cor. iv. 9—14. Brethren, we are made a spectacle to the world, and to angels and to men. We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ: we are weak, but you are strong: you are honourable, but we without honour. Even unto this hour we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no fixed abode, and we labour working with our own hands. We are reviled, and we bless: we are persecuted, and we suffer it: we are blasphemed, and we entreat: we are made as the refuse of this world, the offscouring of all, even until now. I write not these things to confound you, but I admonish you as my dearest children: in Christ Jesus our Lord.
Lesson. Ecclus. xlv. 1—6. He was beloved of God and men, whose memory is in benediction; he made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies; and with his words he made prodigies to cease; he glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory; he sanctified him in his faith and meekness, and chose him out of all flesh; for he heard him and his voice, and brought him into a cloud; and he gave him commandments before his face, and a law of life and instruction.
Lesson. Ecclus. xlv. 1—6. He was beloved of God and men, whose memory is in benediction; he made him like the saints in glory, and magnified him in the fear of his enemies; and with his words he made prodigies to cease; he glorified him in the sight of kings, and gave him commandments in the sight of his people, and shewed him his glory; he sanctified him in his faith and meekness, and chose him out of all flesh; for he heard him and his voice, and brought him into a cloud; and he gave him commandments before his face, and a law of life and instruction.
Gospel. St Matthew xxv. 1—13. At that time, Jesus spoke to his disciples this parable: The kingdom of heaven shall be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride. And five of them were foolish, and five wise: but the five foolish, having taken their lamps, did not take oil with them, but the wise took oil in their vessels with the lamps. And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept: and at midnight there was a cry made, Behold the bridegroom cometh, go ye forth to meet him. Then all those virgins arose and trimmed their lamps: and the foolish said to the wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. The wise answered, saying, Lest there be not enough for us and for you, go you rather to them that sell, and buy for yourselves. Now whilst they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready, went in with him to the marriage, and the door was shut; but at last came also the other virgins saying, Lord, Lord, open to us: but he answered, saying, Amen I say to you, I know you not. Watch ye, therefore, because you know not the day nor the hour.
Gospel. St Matt. xxv. 1—13. At that time, Jesus spoke this parable to his disciples: The kingdom of heaven shall be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride. And five of them were foolish, and five wise. But the five foolish, having taken their lamps, did not take oil with them; but the wise took oil in their vessels with the lamps. And the bridegroom tarrying, they all slumbered and slept. And at midnight there was a cry made, Behold the bridegroom cometh, go ye forth to meet him. Then all those virgins arose and trimmed their lamps; and the foolish said to the wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. The wise answered, saying, Lest perhaps there be not enough for us and for you, go you rather to them that sell, and buy for yourselves. Now whilst they went to buy, the bridegroom came, and they that were ready went in with him to the marriage, and the door was shut. But at last came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us; but he answering said, Amen I say to you, I know ye not. Watch ye, therefore, because you know not the day nor the hour.
Communion. The five wise virgins took oil in their vessels with the lamps: and at midnight there was a cry made, behold the bridegroom cometh: go ye forth to meet Christ our Lord.
Lesson. Proverbs xxxi. 10—31. Who shall find a valiant woman? the price of her is as of things brought from afar off, and from the uttermost coasts. The heart of her husband trusteth in her, and he shall have no need of spoils. She will render him good and not evil all the days of her life. She hath sought wool and flax, and hath wrought by the counsel of her hands: she is like the merchant's ship, she bringeth her bread from afar: and she hath risen in the night, and given prey to her household, and victuals to her maidens: she hath considered a field, and bought it; with the fruit of her hands she hath planted a vineyard. She hath girded her loins with strength, and hath strengthened her arm. She hath tasted and seen that her traffic is good; her lamp shall not be put out in the night. She hath put out her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle. She hath opened her hand to the needy, and stretched out her hands to the poor. She shall not fear for her house in the cold of snow; for all her domestics are clothed with double garments. She hath made for herself clothing of tapestry; fine linen and purple is her covering. Her husband is honourable in the gates, when he sitteth among the senators of the land. She made fine linen and sold it, and delivered a girdle to the Chananite. Strength and beauty are her clothing: and she shall laugh in the latter day. She hath opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue: she hath looked well to the paths of her house, and hath not eaten her bread idle. Her children rose up, and called her blessed; her husband, and he praised her. Many daughters have gathered together riches; thou hast surpassed them all. Favour is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth the Lord, she shall be praised. Give her of the fruit of her hands; and let her works praise her in the gates.
Lesson. Proverbs xxxi. 10—31. Who shall find a valiant woman? the price of her is as of things brought from afar off, and from the uttermost coasts. The heart of her husband trusteth in her, and he shall have no need of spoils. She will render him good and not evil all the days of her life. She hath sought wool and flax, and hath wrought by the counsel of her hands: she is like the merchant's ship, she bringeth her bread from afar: and she hath risen in the night, and given prey to her household, and victuals to her maidens: she hath considered a field, and bought it; with the fruit of her hands she hath planted a vineyard. She hath girded her loins with strength, and hath strengthened her arm. She hath tasted and seen that her traffic is good; her lamp shall not be put out in the night. She hath put out her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle. She hath opened her hand to the needy, and stretched out her hands to the poor. She shall not fear for her house in the cold of snow; for all her domestics are clothed with double garments. She hath made for herself clothing of tapestry; fine linen and purple is her covering. Her husband is honourable in the gates, when he sitteth among the senators of the land. She made fine linen and sold it, and delivered a girdle to the Chananite. Strength and beauty are her clothing: and she shall laugh in the latter day. She hath opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue: she hath looked well to the paths of her house, and hath not eaten her bread idle. Her children rose up, and called her blessed; her husband, and he praised her. Many daughters have gathered together riches; thou hast surpassed them all. Favour is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth the Lord, she shall be praised. Give her of the fruit of her hands; and let her works praise her in the gates.
Gradual. This place was made by God, an invaluable mystery, it is without reproof. O God, before whom stand the choir of angels, graciously hear the prayers of thy servants. Alleluia, alleluia. V. I will worship towards thy holy temple; and I will give glory to thy name. Alleluia.
Gospel. St Luke xix. 1—10. At that time, Jesus entering in, walked through Jericho. And behold there was a man named Zachæus, who was the chief of the publicans, and he was rich; and he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature. And running before, he climbed up into a sycamore tree that he might see him, for he was to pass that way. And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him, and said to him, Zachæus, make haste and come down, for this day I must abide in thy house. And he made haste and came down, and received him with joy. And when all saw it, they murmured, saying that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. But Zachæus standing, said to the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have wronged any man of any thing, I restore him four-fold. Jesus said to him, This day is salvation come to this house; because he also is a son of Abraham. For the Son of Man is come to seek and to save that which was lost.
Postcom. Gratiam tuam. Pour forth, we beseech thee, O Lord, thy grace into our hearts, that we, to whom the incarnation of Christ thy Son was made known by the message of an angel, may, by his passion and cross, be brought to the glory of his resurrection. Through the same, &c.
Gradual. Thou art blessed and venerable O Virgin Mary, who without any violation of purity, wert found the mother of our Saviour.—O virgin mother of God, he whom the whole world is unable to contain, being made man inclosed himself in thy womb. Alleluia, alleluia. The rod of Jesse hath blossomed: a virgin hath brought forth God and man: God hath restored peace, reconciling in himself the lowest with the highest. Alleluia.
Postcom. Sumptis. Having received, O Lord, these helps to our salvation, grant, we beseech thee, that we may be ever protected by the patronage of blessed Mary, ever virgin, in whose honour we have made these offerings to thy majesty. Through our Lord, &c.
Offertory. Thou art blessed, O virgin Mary, who didst bear the Creator of all things: thou didst bring forth him who made thee, and thou remainest for ever a virgin. Alleluia.
Postcom. Sumptis. Having received, O Lord, these helps to our salvation, grant, we beseech thee, that we may be ever protected by the patronage of blessed Mary ever virgin, in whose honour we have made these offerings to thy majesty. Through our Lord, &c.
Gradual. Thou art blessed and venerable, O Virgin Mary, who without any violation of purity, wert found the mother of our Saviour. O Virgin Mother of God, he whom the whole world is unable to contain, being made man, inclosed himself in thy womb. Alleluia, alleluia. After child-birth thou didst remain a pure virgin; O Mother of God, intercede for us. Alleluia.
Postcom. Sumptis. Having received, O Lord, these helps to our salvation, grant we beseech thee, that we may be ever protected by the patronage of blessed Mary, ever virgin, in whose honour we have made these offerings to thy majesty. Through our Lord, &c.
Alleluia, alleluia. May the Lord send you help from the sanctuary, and defend you out of Sion. Alleluia.—May the Lord out of Sion bless you; he that made heaven and earth. Alleluia.
Gospel. St Matthew xix. 3—6. At that time, the Pharisees came to Jesus, tempting him and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? and he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.
Gospel. St Matthew xix. 3—6. At that time, the Pharisees came to Jesus, tempting him and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? and he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.
Prayer. Propitiare Domine. Favourably attend to our supplications, O Lord, and graciously protect thy institution, by which thou hast provided for the propagation of mankind; that the union made by thy appointment, may be preserved by thy assistance. Through our Lord, &c.
O God, who by the power of thy might didst make all things of nothing, and having ordered the beginning of the universe, and made man to the image of God, didst so appoint for him the inseparable help of woman, as to give to the body of woman its beginning from the flesh of the man, teaching us thereby that what it pleased thee to form from one, it would never be lawful to put asunder. O God, who hast consecrated the conjugal union by so excellent a mystery, as to represent the sacrament of Christ and the Church by the nuptial contract: O God, by whom woman is united with man, and that alliance ordained in the beginning is gifted with that blessing, which alone was taken away neither by the punishment of original sin, nor by the sentence of the deluge: look down favourably upon this thy handmaid, who being now to be joined in matrimony, prays to be defended by thy protection. May the yoke upon her be of charity and peace; faithful and chaste may she marry in Christ, and remain an imitator of holy women. May she be pleasing to her husband, as Rachel; prudent, as Rebecca; long-lived and faithful, as Sara. May the author of sin find none of his actions in her. May she remain constant to faith and the commandments: united to one, may she fly all unlawful connexions. May she protect her weakness by the strength of discipline. May she be grave in bashfulness, venerable in modesty, instructed in heavenly doctrine. May she be fruitful in children, approved and innocent; and may she arrive at the repose of the blessed, and the kingdom of heaven; and may they both see the children of their children to the third and fourth generation, and arrive at desired old age. Through the same Jesus Christ our Lord, &c.
Postcom. Quos cœlesti. Accompany those, O Lord, with continual protection, whom thou enlivenest with a heavenly gift; and grant that those whom thou ceasest not to cherish, may be made worthy of eternal redemption. Through our Lord, &c.
Gradual. Thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened.—I will number them, and they shall be multiplied above the sand.
Introit. Ps. cxxxviii. To me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened. Ps. Lord, thou hast proved me, and known me: thou hast known my sitting down, and my rising up. Glory, &c.
Epistle. Romans x. 10—18. Brethren, With the heart we believe unto justice, but with the mouth confession is made unto salvation. For the scripture saith, Whosoever believeth in him shall not be confounded. For there is no distinction of the Jew and the Greek; for the same is Lord over all; rich unto all that call upon him. For whosoever shall call upon the name of the Lord, shall be saved. How then shall they call on him in whom they have not believed? or how shall they believe him of whom they have not heard? and how shall they hear, without a preacher? and how shall they preach, unless they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, of them that bring glad tidings of good things! But all do not obey the gospel. For Isaias saith, Lord, who hath believed our report? Faith then cometh by hearing; and hearing by the word of Christ. But I say, Have they not heard? Yes, verily, their sound hath gone forth into all the earth, and their words unto the ends of the whole world.
Offertory. To me thy friends, O God, are made exceedingly honourable; their principality is exceedingly strengthened.
[A Commemoration is made of the Feria.]
[Then is made a commemoration of the Feria, and afterwards of St Barbara, by the prayer Deus qui inter cetera, as in the Mass Loquebar, of a Virgin and Martyr, page xlii. with its Secret and Postcommunion.]
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace, and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. Glory, &c.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace, and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. Glory, &c.
Secret. O Almighty and everlasting God, grant that by the intercession of blessed Ambrose, thy bishop and confessor, the offerings made to thy majesty may procure for us eternal salvation. Through, &c.
Postcom. Sacramenta. Receiving the sacraments of our salvation, grant, we beseech thee, O Almighty God, that the prayer of blessed Ambrose, thy confessor and bishop, may everywhere assist us; in whose honour we have made these offerings to thy majesty. Through our Lord, &c.
Lesson. Proverbs viii. 22—35. The Lord possessed me in the beginning of his ways, before he made any thing, from the beginning. I was set up from eternity, and of old, before the earth was made. The depths were not as yet, and I was already conceived; neither had the fountains of waters as yet sprung out; the mountains with their huge bulk had not as yet been established: before the hills I was brought forth; he had not yet made the earth, nor the rivers, nor the poles of the world. When he prepared the heavens, I was there; when with a certain law and compass he enclosed the depths; when he established the sky above, and poised the fountains of waters; when he compassed the sea with its bounds, and set a law to the waters that they should not pass their limits; when he balanced the foundations of the earth; I was with him, forming all things, and was delighted every day, playing before him at all times, playing in the world: and my delight is to be with the children of men. Now, therefore, ye children, hear me: blessed are they that keep my ways. Hear instruction, and be wise, and refuse it not. Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors. He that shall find me shall find life, and shall have salvation from the Lord.
Lesson. Proverbs viii. 22—35. The Lord possessed me in the beginning of his ways, before he made any thing, from the beginning. I was set up from eternity, and of old, before the earth was made. The depths were not as yet, and I was already conceived; neither had the fountains of waters as yet sprung out; the mountains with their huge bulk had not as yet been established: before the hills I was brought forth; he had not yet made the earth, nor the rivers, nor the poles of the world. When he prepared the heavens, I was there; when with a certain law and compass he enclosed the depths; when he established the sky above, and poised the fountains of waters; when he compassed the sea with its bounds, and set a law to the waters that they should not pass their limits; when he balanced the foundations of the earth; I was with him, forming all things, and was delighted every day, playing before him at all times, playing in the world: and my delight is to be with the children of men. Now, therefore, ye children, hear me: blessed are they that keep my ways. Hear instruction, and be wise, and refuse it not. Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors. He that shall find me shall find life, and shall have salvation from the Lord.
Lesson. Proverbs viii. 22—35. The Lord possessed me in the beginning of his ways, before he made any thing, from the beginning. I was set up from eternity, and of old, before the earth was made. The depths were not as yet, and I was already conceived; neither had the fountains of waters as yet sprung out; the mountains with their huge bulk had not as yet been established: before the hills I was brought forth; he had not yet made the earth, nor the rivers, nor the poles of the world. When he prepared the heavens, I was there; when with a certain law and compass he enclosed the depths; when he established the sky above, and poised the fountains of waters; when he compassed the sea with its bounds, and set a law to the waters that they should not pass their limits; when he balanced the foundations of the earth; I was with him, forming all things, and was delighted every day, playing before him at all times, playing in the world: and my delight is to be with the children of men. Now, therefore, ye children, hear me: blessed are they that keep my ways. Hear instruction, and be wise, and refuse it not. Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors. He that shall find me shall find life, and shall have salvation from the Lord.
Gradual. Thou art blessed and venerable, O virgin Mary, who without any violation of purity, wert found the mother of our Saviour.—O virgin mother of God, he whom the whole world is unable to contain, being made man, enclosed himself in thy womb. Alleluia, alleluia.—Thou art happy, O holy virgin Mary, and most worthy of all praise, because from thee arose the sun of justice, Christ our God. Alleluia.
Offertory. Thou art blessed, O virgin Mary, who didst bear the Creator of all things: thou didst bring forth him who made thee, and thou remainest for ever a virgin.
Introit. Ps. cxxxviii. To me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened. Ps. Lord, thou hast proved me, and known me: thou hast known my sitting down, and my rising up. Glory, &c.
Gradual. Thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened.—I will number them, and they shall be multiplied above the sand. Alleluia, alleluia.—Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright. Alleluia.
[Should the Feast of St Hilary be transferred to another day, the Commemoration of St Felix is not transferred with it, but always made on this day: which is invariably the case with similar Simple Feasts.]
Epistle. Philippians iii. 7—12. Brethren, The things that were gain to me, the same I have counted loss for Christ. Furthermore, I count all things to be but loss, for the excellent knowledge of Jesus Christ my Lord; for whom I have suffered the loss of all things, and count them but as dung, that I may win Christ; and may be found in him, not having my justice, which is of the law, but that which is of the faith of Christ Jesus, which is of God, justice in faith; that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings; being made conformable to his death, if by any means I may attain to the resurrection which is from the dead; not as though I had already attained, or were already perfect; but I follow after, if I may by any means apprehend wherein I am also apprehended by Christ Jesus.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. Glory, &c.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David, and all his meekness. Glory, &c.
Secret. Graciously receive the offerings made to thee, O Lord, we beseech thee; and, the merits of blessed Marcellus, thy martyr and bishop, pleading for us, grant them to become a help to our salvation. Through our Lord, &c.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace, and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David and all his meekness. Glory, &c.
Introit. Ecclus. xlv. The Lord made to him a covenant of peace, and made him a prince; that the dignity of priesthood should be to him for ever. Ps. O Lord, remember David and all his meekness. Glory, &c.
[Then a Commemoration of St Paul, before any other, which is always observed on Feasts of St Peter: and in like manner is made a Commemoration of him on Feasts of St Paul.]
Epistle. 1 St Peter i. 1—7. Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, elect according to the foreknowledge of God the Father, unto the sanctification of the Spirit, unto obedience, and sprinkling of the blood of Jesus Christ; grace unto you and peace be multiplied. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead, unto an inheritance incorruptible and undefiled, and that cannot fade, reserved in heaven for you, who by the power of God are kept by faith unto salvation, ready to be revealed in the last time. Wherein you shall greatly rejoice, if now you must be for a little time made sorrowful in divers temptations: that the trial of your faith, much more precious than gold (which is tried by the fire), may be found unto praise, and glory, and honour, at the appearing of Jesus Christ our Lord.
Introit. Ps. lxxviii. Let the sighing of the prisoners come in before thee, O Lord; render to our neighbours sevenfold in their bosom; revenge the blood of thy saints which hath been shed. Ps. O God, the heathens are come into thy inheritance; they have defiled thy holy temple; they have made Jerusalem as a place to keep fruit. Glory, &c.
Gradual. Grace is poured abroad in thy lips: therefore hath God blessed thee for ever.—Because of truth, and meekness, and justice: and thy right hand shall conduct thee wonderfully. Alleluia, alleluia.—The five wise virgins took oil in their vessels with the lamps; but at midnight there was a cry made, Behold the bridegroom cometh, go ye forth to meet Christ our Lord. Alleluia.
Communion. The five wise virgins took oil in their vessels with the lamps: but at midnight there was a cry made, Behold the bridegroom cometh, go ye forth to meet Christ our Lord.
Secret. We offer to thee, O Lord, the gifts of our devotion, and may they be pleasing to thee in honour of thy just ones, and be made salutary to us by thy mercy. Through our Lord, &c.
Offertory. But to me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened.
Thou shalt sprinkle me, O Lord, with hyssop, and I shall be cleansed; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.
Epistle. 1 Corinth. i. 26—31. Brethren, See your vocation, that there are not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble: but the foolish things of the world hath God chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath God chosen, that he may confound the strong; and the base things of the world, and the things that are contemptible hath God chosen, and things that are not, that he might bring to nought things that are: that no flesh should glory in his sight. But of him are you in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and justice, and sanctification, and redemption; that as it is written, He that glorieth, may glory in the Lord.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Introit. Ps. cxxxviii. To me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened. Ps. Lord, thou hast proved me, and known me; thou hast known my sitting down, and my rising up. Glory, &c.
Lesson. Acts i. 15—26. In those days, Peter rising up in the midst of the brethren, said: (now the number of persons together was about a hundred and twenty,) Men and brethren, the scripture must needs be fulfilled which the Holy Ghost spoke before by the mouth of David concerning Judas, who was the leader of them that apprehended Jesus: who was numbered with us, and had obtained part of this ministry. And he indeed hath possessed a field of the reward of iniquity; and, being hanged, burst asunder in the midst; and all his bowels gushed out. And it became known to all the inhabitants of Jerusalem, so that the same field was called in their tongue Haceldama, that is to say, the field of blood. For it is written in the book of Psalms, Let their habitation become desolate, and let there be none to dwell therein: and his bishoprick let another take. Wherefore of these men who have companied with us, all the time that the Lord Jesus came in and went out among us, beginning from the baptism of John until the day wherein he was taken up from us, one of these must be made a witness with us of his resurrection. And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias. And praying they said, Thou, Lord, who knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen, to take the place of this ministry and apostleship, from which Judas hath by transgression fallen, that he might go to his own place. And they gave them lots, and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.
Secret. Favourably regard our supplications, we beseech thee, O Lord; and by the intercession of blessed Chad, thy confessor and bishop, grant us to be free from all sin in the ministry of thy heavenly mysteries, that purified by thy grace, we may be made clean by the same mysteries which we serve. Through our Lord, &c.
[If it be Lent, a Commemoration is made of the Feria, after which of St Lucius, pope and martyr, by the Prayer, Deus qui nos, from the Mass, Sacerdotes, for a bishop and martyr, page v. with its corresponding Secret and Postcommunion.]
Postcom. Gratiam tuam. Pour forth, we beseech thee, O Lord, thy grace into our hearts; that we, to whom the incarnation of Christ thy Son was made known by the message of an angel, may, by his passion and cross, be brought to the glory of his resurrection. Through, &c.