man
12481 occurrences across the corpus
The Roman Missal
Gradual. The mouth of the just shall meditate wisdom, and his tongue shall speak judgment.—The law of his God is in his heart: and his steps shall not be supplanted. Alleluia, alleluia. Blessed is the man that feareth the Lord: he delights exceedingly in his commandments. Alleluia.
Tract. Blessed is the man that feareth the Lord: he delights exceedingly in his commandments. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed. Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
Alleluia, alleluia. Blessed is the man that feareth the Lord: he delights exceedingly in his commandments. Alleluia.—The just shall spring as the lily: and flourish for ever before the Lord. Alleluia.
Tract. Blessed is the man that feareth the Lord: he delights exceedingly in his commandments. His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed. Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
Gospel. St Matthew xix. 27—29. At that time, Peter said to Jesus, Behold we have left all things, and have followed thee: what therefore shall we have? And Jesus said to them, Amen I say to you, that you who have followed me, in the regeneration, when the Son of man shall sit on the seat of his majesty, you also shall sit on twelve seats judging the twelve tribes of Israel. And every one that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundred fold, and shall possess life everlasting.
Gospel. St Matthew xiii. 44—52. At that time, Jesus spoke this parable to his disciples: The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field; which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath, and buyeth that field. Again, the kingdom of heaven is like to a merchant seeking good pearls. Who, when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had, and bought it. Again, the kingdom of heaven is like to a net cast into the sea, and gathering together of all kinds of fishes; which, when it was filled, they drew out, and sitting by the shore, they chose out the good into vessels, but the bad they cast forth. So shall it be at the end of the world. The angels shall go out, and shall separate the wicked from among the just, and shall cast them into the furnace of fire; there shall be weeping and gnashing of teeth. Have ye understood all these things? They say to him, Yes. He said unto them, Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man who is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.
Gospel. St Matthew xiii. 44—52. At that time, Jesus spoke this parable to his disciples: The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field; which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath, and buyeth that field. Again, the kingdom of heaven is like to a merchant seeking good pearls. Who, when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had, and bought it. Again, the kingdom of heaven is like to a net cast into the sea, and gathering together of all kinds of fishes; which, when it was filled, they drew out, and sitting by the shore, they chose out the good into vessels, but the bad they cast forth. So shall it be at the end of the world. The angels shall go out, and shall separate the wicked from among the just, and shall cast them into the furnace of fire; there shall be weeping and gnashing of teeth. Have ye understood all these things? They say to him, Yes. He said unto them, Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man who is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.
Epistle. 1 Corinth. vii. 25—34. Brethren, Concerning virgins I have no commandment of the Lord; but I give counsel, as having obtained mercy of the Lord to be faithful. I think therefore that this is good for the present necessity, for a man so to be. Art thou bound to a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife. But if thou take a wife, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned; nevertheless, such shall have tribulation of the flesh. But I spare you. This therefore I say, brethren, The time is short; it remaineth, that they also who have wives, be as if they had none; and they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as if they rejoiced not; and they that buy as though they possessed not; and they that use this world, as if they used it not: for the fashion of this world passeth away. But I would have you to be without solicitude. He that is without a wife, is solicitous for the things that belong to the Lord, how he may please God; but he that is with a wife, is solicitous for the things of the world, how he may please his wife; and he is divided: and the unmarried woman and the virgin thinketh on the things of the Lord, that she may be holy both in body and spirit; in Christ Jesus our Lord.
Gospel. St Matthew xiii. 44—52. At that time, Jesus spoke this parable to his disciples: The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field: which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath, and buyeth that field. Again the kingdom of heaven is like to a merchant seeking good pearls. Who, when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had and bought it. Again, the kingdom of heaven is like to a net cast into the sea, and gathering together of all kinds of fishes; which, when it was filled, they drew out, and sitting by the shore, they chose out the good into vessels, but the bad they cast forth; so shall it be at the end of the world. The angels shall go out and shall separate the wicked from among the just, and shall cast them into the furnace of fire; there shall be weeping and gnashing of teeth. Have ye understood all these things? They say to him, Yes. He said unto them, Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man who is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.
Gospel. St Matthew xiii. 44—52. At that time, Jesus spoke this parable to his disciples: The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in a field: which a man having found, hid it, and for joy thereof goeth, and selleth all that he hath, and buyeth that field. Again the kingdom of heaven is like to a merchant seeking good pearls. Who, when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had and bought it. Again, the kingdom of heaven is like to a net cast into the sea, and gathering together of all kinds of fishes; which, when it was filled, they drew out, and sitting by the shore, they chose out the good into vessels, but the bad they cast forth; so shall it be at the end of the world. The angels shall go out and shall separate the wicked from among the just, and shall cast them into the furnace of fire; there shall be weeping and gnashing of teeth. Have ye understood all these things? They say to him, Yes. He said unto them, Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man who is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.
Gospel. St Luke xix. 1—10. At that time, Jesus entering in, walked through Jericho. And behold there was a man named Zachæus, who was the chief of the publicans, and he was rich; and he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature. And running before, he climbed up into a sycamore tree that he might see him, for he was to pass that way. And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him, and said to him, Zachæus, make haste and come down, for this day I must abide in thy house. And he made haste and came down, and received him with joy. And when all saw it, they murmured, saying that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. But Zachæus standing, said to the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have wronged any man of any thing, I restore him four-fold. Jesus said to him, This day is salvation come to this house; because he also is a son of Abraham. For the Son of Man is come to seek and to save that which was lost.
Gospel. St Luke xix. 1—10. At that time, Jesus entering in, walked through Jericho. And behold there was a man named Zachæus, who was the chief of the publicans, and he was rich; and he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature. And running before, he climbed up into a sycamore tree that he might see him, for he was to pass that way. And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him, and said to him, Zachæus, make haste and come down, for this day I must abide in thy house. And he made haste and came down, and received him with joy. And when all saw it, they murmured, saying that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. But Zachæus standing, said to the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have wronged any man of any thing, I restore him four-fold. Jesus said to him, This day is salvation come to this house; because he also is a son of Abraham. For the Son of Man is come to seek and to save that which was lost.
Gospel. St Luke xix. 1—10. At that time, Jesus entering in, walked through Jericho. And behold there was a man named Zachæus, who was the chief of the publicans, and he was rich; and he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature. And running before, he climbed up into a sycamore tree that he might see him, for he was to pass that way. And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him, and said to him, Zachæus, make haste and come down, for this day I must abide in thy house. And he made haste and came down, and received him with joy. And when all saw it, they murmured, saying that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. But Zachæus standing, said to the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have wronged any man of any thing, I restore him four-fold. Jesus said to him, This day is salvation come to this house; because he also is a son of Abraham. For the Son of Man is come to seek and to save that which was lost.
Gospel. St Luke xix. 1—10. At that time, Jesus entering in, walked through Jericho. And behold there was a man named Zachæus, who was the chief of the publicans, and he was rich; and he sought to see Jesus who he was, and he could not for the crowd, because he was low of stature. And running before, he climbed up into a sycamore tree that he might see him, for he was to pass that way. And when Jesus was come to the place, looking up, he saw him, and said to him, Zachæus, make haste and come down, for this day I must abide in thy house. And he made haste and came down, and received him with joy. And when all saw it, they murmured, saying that he was gone to be a guest with a man that was a sinner. But Zachæus standing, said to the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor, and if I have wronged any man of any thing, I restore him four-fold. Jesus said to him, This day is salvation come to this house; because he also is a son of Abraham. For the Son of Man is come to seek and to save that which was lost.
Secret. Confirm, O Lord, in our minds, we beseech thee, the mysteries of the true faith: that we who confess him who was conceived of a virgin to be true God and man, may deserve to arrive at eternal joy, by the power of his saving resurrection. Through the same, &c.
Tract. Rejoice, O virgin Mary; thou alone hast destroyed all heresies.—Who didst believe at the words of the archangel Gabriel. Whilst a virgin, thou didst bring forth God and man: and after child-birth didst remain a spotless virgin.—Mother of God, intercede for us.
Gradual. Thou art blessed and venerable O Virgin Mary, who without any violation of purity, wert found the mother of our Saviour.—O virgin mother of God, he whom the whole world is unable to contain, being made man inclosed himself in thy womb. Alleluia, alleluia. The rod of Jesse hath blossomed: a virgin hath brought forth God and man: God hath restored peace, reconciling in himself the lowest with the highest. Alleluia.
Gradual. Thou art blessed and venerable O Virgin Mary, who without any violation of purity, wert found the mother of our Saviour.—O virgin mother of God, he whom the whole world is unable to contain, being made man inclosed himself in thy womb. Alleluia, alleluia. The rod of Jesse hath blossomed: a virgin hath brought forth God and man: God hath restored peace, reconciling in himself the lowest with the highest. Alleluia.
Tract. Rejoice, O Virgin Mary, thou alone hast destroyed all heresies. Who didst believe the words of the Archangel Gabriel. Whilst a virgin, thou didst bring forth God and man: and after childbirth thou didst remain a pure virgin.—O mother of God intercede for us.
Alleluia, alleluia. The rod of Jesse hath blossomed: a virgin hath brought forth God and man: God hath restored peace, reconciling in himself the lowest with the highest. Alleluia. Hail Mary, full of grace: the Lord is with thee; blessed art thou among women. Alleluia.
Gradual. Thou art blessed and venerable, O Virgin Mary, who without any violation of purity, wert found the mother of our Saviour. O Virgin Mother of God, he whom the whole world is unable to contain, being made man, inclosed himself in thy womb. Alleluia, alleluia. After child-birth thou didst remain a pure virgin; O Mother of God, intercede for us. Alleluia.
Epistle. Ephes. v. 22—23. Brethren, let women be subject to their husbands as to the Lord; for the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the Church: He is the saviour of his body. Therefore, as the Church is subject to Christ, so also let the wives be to their husbands in all things. Husbands, love your wives, as Christ also loved the Church, and delivered himself up for it; that he might sanctify it, cleansing it by the laver of water in the word of life; that he might present it to himself a glorious Church, not having spot, nor wrinkle, nor any such thing, but that it should be holy and without blemish. So also ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife, loveth himself: for no man ever hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it; as also Christ doth the Church: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and mother, and shall stick to his wife; and they shall be two in one flesh. This is a great sacrament; but I speak in Christ and in the Church. Nevertheless, let every one of you in particular love his wife as himself, and let the wife fear her husband.
Epistle. Ephes. v. 22—23. Brethren, let women be subject to their husbands as to the Lord; for the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the Church: He is the saviour of his body. Therefore, as the Church is subject to Christ, so also let the wives be to their husbands in all things. Husbands, love your wives, as Christ also loved the Church, and delivered himself up for it; that he might sanctify it, cleansing it by the laver of water in the word of life; that he might present it to himself a glorious Church, not having spot, nor wrinkle, nor any such thing, but that it should be holy and without blemish. So also ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife, loveth himself: for no man ever hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it; as also Christ doth the Church: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. For this cause shall a man leave his father and mother, and shall stick to his wife; and they shall be two in one flesh. This is a great sacrament; but I speak in Christ and in the Church. Nevertheless, let every one of you in particular love his wife as himself, and let the wife fear her husband.
Tract. Behold thus shall the man be blessed that feareth the Lord. May the Lord bless thee out of Sion; and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.—And mayest thou see thy children's children: peace upon Israel.
Gospel. St Matthew xix. 3—6. At that time, the Pharisees came to Jesus, tempting him and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? and he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.
Gospel. St Matthew xix. 3—6. At that time, the Pharisees came to Jesus, tempting him and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? and he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.
Gospel. St Matthew xix. 3—6. At that time, the Pharisees came to Jesus, tempting him and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? and he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.
Gospel. St Matthew xix. 3—6. At that time, the Pharisees came to Jesus, tempting him and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? and he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.
O God, who by the power of thy might didst make all things of nothing, and having ordered the beginning of the universe, and made man to the image of God, didst so appoint for him the inseparable help of woman, as to give to the body of woman its beginning from the flesh of the man, teaching us thereby that what it pleased thee to form from one, it would never be lawful to put asunder. O God, who hast consecrated the conjugal union by so excellent a mystery, as to represent the sacrament of Christ and the Church by the nuptial contract: O God, by whom woman is united with man, and that alliance ordained in the beginning is gifted with that blessing, which alone was taken away neither by the punishment of original sin, nor by the sentence of the deluge: look down favourably upon this thy handmaid, who being now to be joined in matrimony, prays to be defended by thy protection. May the yoke upon her be of charity and peace; faithful and chaste may she marry in Christ, and remain an imitator of holy women. May she be pleasing to her husband, as Rachel; prudent, as Rebecca; long-lived and faithful, as Sara. May the author of sin find none of his actions in her. May she remain constant to faith and the commandments: united to one, may she fly all unlawful connexions. May she protect her weakness by the strength of discipline. May she be grave in bashfulness, venerable in modesty, instructed in heavenly doctrine. May she be fruitful in children, approved and innocent; and may she arrive at the repose of the blessed, and the kingdom of heaven; and may they both see the children of their children to the third and fourth generation, and arrive at desired old age. Through the same Jesus Christ our Lord, &c.
O God, who by the power of thy might didst make all things of nothing, and having ordered the beginning of the universe, and made man to the image of God, didst so appoint for him the inseparable help of woman, as to give to the body of woman its beginning from the flesh of the man, teaching us thereby that what it pleased thee to form from one, it would never be lawful to put asunder. O God, who hast consecrated the conjugal union by so excellent a mystery, as to represent the sacrament of Christ and the Church by the nuptial contract: O God, by whom woman is united with man, and that alliance ordained in the beginning is gifted with that blessing, which alone was taken away neither by the punishment of original sin, nor by the sentence of the deluge: look down favourably upon this thy handmaid, who being now to be joined in matrimony, prays to be defended by thy protection. May the yoke upon her be of charity and peace; faithful and chaste may she marry in Christ, and remain an imitator of holy women. May she be pleasing to her husband, as Rachel; prudent, as Rebecca; long-lived and faithful, as Sara. May the author of sin find none of his actions in her. May she remain constant to faith and the commandments: united to one, may she fly all unlawful connexions. May she protect her weakness by the strength of discipline. May she be grave in bashfulness, venerable in modesty, instructed in heavenly doctrine. May she be fruitful in children, approved and innocent; and may she arrive at the repose of the blessed, and the kingdom of heaven; and may they both see the children of their children to the third and fourth generation, and arrive at desired old age. Through the same Jesus Christ our Lord, &c.
O God, who by the power of thy might didst make all things of nothing, and having ordered the beginning of the universe, and made man to the image of God, didst so appoint for him the inseparable help of woman, as to give to the body of woman its beginning from the flesh of the man, teaching us thereby that what it pleased thee to form from one, it would never be lawful to put asunder. O God, who hast consecrated the conjugal union by so excellent a mystery, as to represent the sacrament of Christ and the Church by the nuptial contract: O God, by whom woman is united with man, and that alliance ordained in the beginning is gifted with that blessing, which alone was taken away neither by the punishment of original sin, nor by the sentence of the deluge: look down favourably upon this thy handmaid, who being now to be joined in matrimony, prays to be defended by thy protection. May the yoke upon her be of charity and peace; faithful and chaste may she marry in Christ, and remain an imitator of holy women. May she be pleasing to her husband, as Rachel; prudent, as Rebecca; long-lived and faithful, as Sara. May the author of sin find none of his actions in her. May she remain constant to faith and the commandments: united to one, may she fly all unlawful connexions. May she protect her weakness by the strength of discipline. May she be grave in bashfulness, venerable in modesty, instructed in heavenly doctrine. May she be fruitful in children, approved and innocent; and may she arrive at the repose of the blessed, and the kingdom of heaven; and may they both see the children of their children to the third and fourth generation, and arrive at desired old age. Through the same Jesus Christ our Lord, &c.
Communion. Behold, thus shall every man be blessed that feareth the Lord; and mayest thou see thy children's children: peace upon Israel.
Gospel. St John i. 35—51. At that time, John stood, and two of his disciples: and beholding Jesus walking, he saith, Behold the Lamb of God. And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. And Jesus turning, and seeing them following him, saith to them, What seek you? Who said to him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master), where dwellest thou? He saith to them, Come, and see. They came, and saw where he abode; and they stayed with him that day: now it was about the tenth hour. And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard of John, and followed him. He findeth first his brother Simon, and saith to him, We have found the Messias: (which is, being interpreted, the Christ). And he brought him to Jesus; and Jesus looking upon him, said, Thou art Simon, the Son of Jona; thou shalt be called Cephas, which is interpreted, Peter. On the following day, he would go forth into Galilee: and he findeth Philip. And Jesus saith to him, Follow me. Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter. Philip findeth Nathanael, and saith to him, We have found him of whom Moses in the law and the prophets did write, Jesus the son of Joseph of Nazareth. And Nathanael saith to him, Can any thing of good come from Nazareth? Philip saith to him, Come, and see. Jesus saw Nathanael coming to him: and he saith to him, Behold an Israelite indeed, in whom there is no guile. Nathanael saith to him, whence knowest thou me? Jesus answered, and said to him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee. Nathanael answered him, and said, Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel. Jesus answered, and said to him, Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, thou believest: greater things than these shalt thou see. And he saith to him, Amen, amen I say to you, you shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
Gradual. The just shall flourish like the palm-tree: he shall grow up like the cedar of Libanus.—To shew forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night. Alleluia, alleluia.—Blessed is the man that endureth temptation: for, when he hath been proved, he shall receive the crown of life. Alleluia.
[Gospel.—A man going into a far country, as in the Mass Statuit of Bp. and Conf. page xxviii.]
Lesson. Proverbs viii. 22—35. The Lord possessed me in the beginning of his ways, before he made any thing, from the beginning. I was set up from eternity, and of old, before the earth was made. The depths were not as yet, and I was already conceived; neither had the fountains of waters as yet sprung out; the mountains with their huge bulk had not as yet been established: before the hills I was brought forth; he had not yet made the earth, nor the rivers, nor the poles of the world. When he prepared the heavens, I was there; when with a certain law and compass he enclosed the depths; when he established the sky above, and poised the fountains of waters; when he compassed the sea with its bounds, and set a law to the waters that they should not pass their limits; when he balanced the foundations of the earth; I was with him, forming all things, and was delighted every day, playing before him at all times, playing in the world: and my delight is to be with the children of men. Now, therefore, ye children, hear me: blessed are they that keep my ways. Hear instruction, and be wise, and refuse it not. Blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors. He that shall find me shall find life, and shall have salvation from the Lord.
Gradual. Thou art blessed and venerable, O virgin Mary, who without any violation of purity, wert found the mother of our Saviour.—O virgin mother of God, he whom the whole world is unable to contain, being made man, enclosed himself in thy womb. Alleluia, alleluia.—Thou art happy, O holy virgin Mary, and most worthy of all praise, because from thee arose the sun of justice, Christ our God. Alleluia.
Tract. Blessed is the man that feareth the Lord: he delights exceedingly in his commandments.—His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.—Glory and wealth shall be in his house; and his justice remaineth for ever and ever.
[Gospel.—If any man will come after me, as in the Mass Sacerdotes, of a Martyr and Bishop, page vi.]
Gospel. St Matthew xvi. 13—19. At that time, Jesus came into the quarters of Cesarea Philippi, and he asked his disciples, saying, Whom do men say that the son of man is? But they said, Some, John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets. Jesus saith to them, But whom do you say that I am? Simon Peter answered, and said, Thou art Christ, the Son of the living God. And Jesus answering, said to him, Blessed art thou, Simon Bar-Jona, because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven: and I say to thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it; and I will give to thee the keys of the kingdom of heaven; and whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven; and whatsoever thou shalt loose on earth, it shall be loosed also in heaven.
Epistle. 1 Timothy vi. 11—16. Dearly beloved, Follow after justice, godliness, faith, charity, patience, mildness. Fight the good fight of faith; lay hold on eternal life whereunto thou art called, and hast confessed a good confession before many witnesses. I charge thee before God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who gave testimony under Pontius Pilate, a good confession; that thou keep the commandment without spot, blameless, unto the coming of our Lord Jesus Christ; which, in his times, he shall shew, who is the Blessed and only Mighty, the King of kings, and Lord of lords; who alone hath immortality, and inhabiteth light inaccessible; whom no man hath seen, nor can see; to whom be honour and empire everlasting, Amen.
Lesson. Acts ix. 1—22. In those days, Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest, and asked of him letters to Damascus, to the synagogues; that if he found any men and women of this way, he might bring them bound to Jerusalem. And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus: and suddenly a light from heaven shined round about him. And falling on the ground, he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Who said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goad. And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said to him, Arise, and go into the city, and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him stood amazed, hearing indeed a voice, but seeing no man. And Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw nothing. But they leading him by the hand, brought him to Damascus. And he was there three days without sight; and he did neither eat nor drink. Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias: and the Lord said to him in a vision, Ananias. And he said, Behold I am here, Lord. And the Lord said to him, Arise and go into the street that is called Strait, and seek in the house of Judas, one named Saul of Tarsus; for behold he prayeth. (And he saw a man, named Ananias, coming in, and putting his hands upon him, that he might recover his sight.) But Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem: and here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name. And the Lord said to him, Go thy way; for this man is to me a vessel of election, to carry my name before the gentiles, and kings, and the children of Israel. For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake. And Ananias went his way, and entered into the house, and laying his hands upon him, he said, Brother Saul, the Lord Jesus hath sent me, he that appeared to thee in the way as thou camest, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. And immediately there fell upon his eyes as it were scales, and he received his sight; and rising up he was baptized. And when he had taken meat, he was strengthened. And he was with the disciples that were at Damascus for some days. And immediately he preached Jesus in the synagogues, that he is the Son of God. And all that heard him were astonished, and said, Is not this he who persecuted in Jerusalem those who called upon this name: and came hither for that intent, that he might carry them bound to the chief priests? But Saul increased much more in strength, and confounded the Jews who dwelt in Damascus, affirming that this is the Christ.
Lesson. Acts ix. 1—22. In those days, Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest, and asked of him letters to Damascus, to the synagogues; that if he found any men and women of this way, he might bring them bound to Jerusalem. And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus: and suddenly a light from heaven shined round about him. And falling on the ground, he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Who said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goad. And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said to him, Arise, and go into the city, and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him stood amazed, hearing indeed a voice, but seeing no man. And Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw nothing. But they leading him by the hand, brought him to Damascus. And he was there three days without sight; and he did neither eat nor drink. Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias: and the Lord said to him in a vision, Ananias. And he said, Behold I am here, Lord. And the Lord said to him, Arise and go into the street that is called Strait, and seek in the house of Judas, one named Saul of Tarsus; for behold he prayeth. (And he saw a man, named Ananias, coming in, and putting his hands upon him, that he might recover his sight.) But Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem: and here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name. And the Lord said to him, Go thy way; for this man is to me a vessel of election, to carry my name before the gentiles, and kings, and the children of Israel. For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake. And Ananias went his way, and entered into the house, and laying his hands upon him, he said, Brother Saul, the Lord Jesus hath sent me, he that appeared to thee in the way as thou camest, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. And immediately there fell upon his eyes as it were scales, and he received his sight; and rising up he was baptized. And when he had taken meat, he was strengthened. And he was with the disciples that were at Damascus for some days. And immediately he preached Jesus in the synagogues, that he is the Son of God. And all that heard him were astonished, and said, Is not this he who persecuted in Jerusalem those who called upon this name: and came hither for that intent, that he might carry them bound to the chief priests? But Saul increased much more in strength, and confounded the Jews who dwelt in Damascus, affirming that this is the Christ.
Lesson. Acts ix. 1—22. In those days, Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest, and asked of him letters to Damascus, to the synagogues; that if he found any men and women of this way, he might bring them bound to Jerusalem. And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus: and suddenly a light from heaven shined round about him. And falling on the ground, he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Who said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goad. And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said to him, Arise, and go into the city, and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him stood amazed, hearing indeed a voice, but seeing no man. And Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw nothing. But they leading him by the hand, brought him to Damascus. And he was there three days without sight; and he did neither eat nor drink. Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias: and the Lord said to him in a vision, Ananias. And he said, Behold I am here, Lord. And the Lord said to him, Arise and go into the street that is called Strait, and seek in the house of Judas, one named Saul of Tarsus; for behold he prayeth. (And he saw a man, named Ananias, coming in, and putting his hands upon him, that he might recover his sight.) But Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem: and here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name. And the Lord said to him, Go thy way; for this man is to me a vessel of election, to carry my name before the gentiles, and kings, and the children of Israel. For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake. And Ananias went his way, and entered into the house, and laying his hands upon him, he said, Brother Saul, the Lord Jesus hath sent me, he that appeared to thee in the way as thou camest, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. And immediately there fell upon his eyes as it were scales, and he received his sight; and rising up he was baptized. And when he had taken meat, he was strengthened. And he was with the disciples that were at Damascus for some days. And immediately he preached Jesus in the synagogues, that he is the Son of God. And all that heard him were astonished, and said, Is not this he who persecuted in Jerusalem those who called upon this name: and came hither for that intent, that he might carry them bound to the chief priests? But Saul increased much more in strength, and confounded the Jews who dwelt in Damascus, affirming that this is the Christ.
Lesson. Acts ix. 1—22. In those days, Saul, as yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest, and asked of him letters to Damascus, to the synagogues; that if he found any men and women of this way, he might bring them bound to Jerusalem. And as he went on his journey, it came to pass that he drew nigh to Damascus: and suddenly a light from heaven shined round about him. And falling on the ground, he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecutest thou me? Who said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goad. And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said to him, Arise, and go into the city, and there it shall be told thee what thou must do. Now the men who went in company with him stood amazed, hearing indeed a voice, but seeing no man. And Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw nothing. But they leading him by the hand, brought him to Damascus. And he was there three days without sight; and he did neither eat nor drink. Now there was a certain disciple at Damascus, named Ananias: and the Lord said to him in a vision, Ananias. And he said, Behold I am here, Lord. And the Lord said to him, Arise and go into the street that is called Strait, and seek in the house of Judas, one named Saul of Tarsus; for behold he prayeth. (And he saw a man, named Ananias, coming in, and putting his hands upon him, that he might recover his sight.) But Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints in Jerusalem: and here he hath authority from the chief priests to bind all that invoke thy name. And the Lord said to him, Go thy way; for this man is to me a vessel of election, to carry my name before the gentiles, and kings, and the children of Israel. For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake. And Ananias went his way, and entered into the house, and laying his hands upon him, he said, Brother Saul, the Lord Jesus hath sent me, he that appeared to thee in the way as thou camest, that thou mayest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost. And immediately there fell upon his eyes as it were scales, and he received his sight; and rising up he was baptized. And when he had taken meat, he was strengthened. And he was with the disciples that were at Damascus for some days. And immediately he preached Jesus in the synagogues, that he is the Son of God. And all that heard him were astonished, and said, Is not this he who persecuted in Jerusalem those who called upon this name: and came hither for that intent, that he might carry them bound to the chief priests? But Saul increased much more in strength, and confounded the Jews who dwelt in Damascus, affirming that this is the Christ.
Gospel. St Matthew xix. 27—29. At that time, Peter said to Jesus, Behold we have left all things and have followed thee: what therefore shall we have? And Jesus said to them, Amen I say to you, that you who have followed me, in the regeneration, when the Son of man shall sit on the seat of his majesty, you also shall sit on twelve seats judging the twelve tribes of Israel. And every one that hath left house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive a hundredfold, and shall possess life everlasting.
Tract. Blessed is the man that feareth the Lord; he delighteth exceedingly in his commandments.—His seed shall be mighty upon earth; the generation of the righteous shall be blessed.—Glory and wealth shall be in his house, and his justice remaineth for ever and ever.
Gradual. Behold a great priest, who in his days pleased God.—There was not any found like to him, who kept the law of the Most High. Alleluia, alleluia.—Blessed is the man that endureth temptation: for, when he hath been proved, he shall receive the crown of life. Alleluia.
Tract. Blessed is the man that feareth the Lord: he delights exceedingly in his commandments.—His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.—Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
Gospel. St John xii. 24—26. At that time, Jesus said to his disciples: Amen, amen I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground, die, itself remaineth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life, shall lose it; and he that hateth his life in this world, keepeth it unto life eternal. If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.
Gospel. St John xii. 24—26. At that time, Jesus said to his disciples: Amen, amen I say to you, unless the grain of wheat falling into the ground, die, itself remaineth alone: but if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life, shall lose it; and he that hateth his life in this world, keepeth it unto life eternal. If any man minister to me, let him follow me; and where I am, there also shall my minister be. If any man minister to me, him will my Father honour.
The Lord be with you. And with thy spirit. Let us pray. O holy Lord, Father Almighty, eternal God, who didst create all things out of nothing, and by thy command didst cause this liquid to come by the labour of bees to the perfection of wax; and on this day didst fulfil the petition of the just man Simeon; we humbly beseech thee, that by the invocation of thy most holy name, and by the intercession of blessed Mary ever virgin, whose festival is this day devoutly celebrated, and by the prayers of all thy saints, thou wouldst vouchsafe to bless ✠ and sanctify ✠ these candles for the use of men, and the health of bodies and souls whether upon the earth, or in the waters; and wouldst hear from thy holy heaven, and from the seat of thy majesty, the voices of this thy people, who desire to bear them with honour in their hands, and to praise thee with hymns; and wouldst be propitious to all that call upon thee, whom thou hast redeemed with the precious blood of thy Son; who lives and reigns with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. Amen.
Let us pray. O Lord Jesus Christ, the true light, who enlightenest every man coming into this world, pour forth thy blessing ✠ upon these tapers, and sanctify ✠ them with the light of thy grace; and mercifully grant, that as these lights enkindled with visible fire dispel nocturnal darkness, so our hearts illumined by invisible fire, that is, the brightness of the Holy Spirit, may be free from the blindness of all vice; that our mental eye being purified, we may perceive those things which are pleasing to thee and profitable to our salvation; so that after the dark perils of this world, we may deserve to arrive at never-failing light: through thee, Christ Jesus, Saviour of the world, who in perfect Trinity livest and reignest God, world without end. Amen.
Let us pray. O Lord Jesus Christ, who appearing this day among men in the substance of our flesh, wert presented by thy parents in the temple; whom the venerable old man Simeon, enlightened by the light of thy Spirit, knew, received, and blessed; mercifully grant, that enlightened and taught by the grace of the same Holy Spirit, we may truly acknowledge thee, and faithfully love thee; who with God the Father in the unity of the same Holy Spirit livest and reignest God, world without end. Amen.
Gradual. We have received thy mercy, O God, in the midst of thy temple: according to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth.—As we have heard, so have we seen, in the city of our God, and in his holy mountain. Alleluia, alleluia.—The old man carried the child: but the child governed the old man. Alleluia.
Gradual. We have received thy mercy, O God, in the midst of thy temple: according to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth.—As we have heard, so have we seen, in the city of our God, and in his holy mountain. Alleluia, alleluia.—The old man carried the child: but the child governed the old man. Alleluia.
Gospel. St Luke ii. 22—32. At that time, after the days of Mary's purification, according to the law of Moses, were accomplished, they carried Jesus to Jerusalem, to present him to the Lord; as it is written in the law of the Lord, Every male opening the womb shall be called holy to the Lord; and to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtle doves, or two young pigeons. And behold there was a man in Jerusalem named Simeon, and this man was just and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Ghost was in him: and he had received an answer from the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came by the Spirit into the temple. And when his parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law, he also took him into his arms, and blessed God, and said, Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace; because my eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all peoples; a light to the revelation of the gentiles, and the glory of thy people Israel.
Gospel. St Luke ii. 22—32. At that time, after the days of Mary's purification, according to the law of Moses, were accomplished, they carried Jesus to Jerusalem, to present him to the Lord; as it is written in the law of the Lord, Every male opening the womb shall be called holy to the Lord; and to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtle doves, or two young pigeons. And behold there was a man in Jerusalem named Simeon, and this man was just and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Ghost was in him: and he had received an answer from the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came by the Spirit into the temple. And when his parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law, he also took him into his arms, and blessed God, and said, Now thou dost dismiss thy servant, O Lord, according to thy word in peace; because my eyes have seen thy salvation, which thou hast prepared before the face of all peoples; a light to the revelation of the gentiles, and the glory of thy people Israel.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Gospel. St Matthew xix. 3—12. At that time, The Pharisees came to Jesus tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Who answering, said to them, Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh. Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder. They say to him, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away? He saith to them, Because Moses, by reason of the hardness of your heart, permitted you to put away your wives; but from the beginning it was not so. And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery; and he that shall marry her that is put away, committeth adultery. His disciples say unto him, If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry. Who said to them, All men take not this word, but they to whom it is given; for there are eunuchs, who were born so from their mother's womb; and there are eunuchs who were made so by men; and there are eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven: He that can take it, let him take it.
Tract. Blessed is the man that feareth the Lord: in his commandments he delighteth exceedingly.—His seed shall be mighty upon earth; the generation of the righteous shall be blessed.—Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
Tract. Blessed is the man that feareth the Lord: in his commandments he delights exceedingly.—His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.—Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
Alleluia, alleluia.—Hail, Mary, full of grace: the Lord is with thee: Blessed art thou among women. Alleluia.—The rod of Jesse hath blossomed: a virgin hath brought forth God and man: God hath given peace, reconciling the lowest with the highest in himself.—Alleluia.
Secret. Confirm, O Lord, in our minds, we beseech thee, the mysteries of the true faith; that we who confess him who was conceived of the Virgin to be true God and man, may deserve to arrive at eternal joy, by the power of his saving resurrection.
Lesson. Ecclus. xxxix. 6—14. The just man will give his heart to resort early to the Lord that made him, and he will pray in the sight of the Most High. He will open his mouth in prayer, and will make supplication for his sins. For if it shall please the great Lord, he will fill him with the spirit of understanding; and he will pour forth the words of his wisdom as showers, and in his prayers he will confess to the Lord; and he shall direct his counsel, and his knowledge, and in his secrets shall he meditate. He shall shew forth the discipline he hath learned, and shall glory in the law of the covenant of the Lord. Many shall praise his wisdom, and it shall never be forgotten. The memory of him shall not depart away, and his name shall be in request from generation to generation. Nations shall declare his wisdom, and the Church shall shew forth his praise.
Tract. Blessed is the man that feareth the Lord: he delighteth exceedingly in his commandments.—His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.—Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
[Gospel.—If any man come to me, &c. as in the Mass Statuit, for a Martyr and Bishop, page iv. Secret and Postcommunion from the Mass, In virtute tua.]
Gospel. St John xvi. 20—22. At that time, Jesus said to his disciples, Amen, amen I say to you, that you shall lament and weep, but the world shall rejoice; and you shall be made sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman, when she is in labour, hath sorrow because her hour is come; but when she hath brought forth the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. So also you now indeed have sorrow, but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man shall take from you.
Gospel. St John xvi. 20—22. At that time, Jesus said to his disciples, Amen, amen I say to you, that you shall lament and weep, but the world shall rejoice; and you shall be made sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman, when she is in labour, hath sorrow because her hour is come; but when she hath brought forth the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. So also you now indeed have sorrow, but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man shall take from you.
Lesson. Ezechiel i. 10—14. As for the likeness of the faces of the four living creatures; there was the face of a man, and the face of a lion on the right side of all the four; and the face of an ox on the left side of all the four; and the face of an eagle over all the four. And their faces and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined, and two covered their bodies; and every one of them went straight forward; whither the impulse of the spirit was to go, thither they went, and they turned not when they went. And as for the likeness of the living creatures, their appearance was like that of burning coals of fire, and like the appearance of lamps. This was the vision running to and fro in the midst of the living creatures, a bright fire, and lightning going forth from the fire. And the living creatures ran and returned like flashes of lightning.
Gospel. St Luke x. 1—9. At that time, The Lord appointed also other seventy-two; and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come. And he said to them, The harvest indeed is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send labourers into his harvest. Go, behold I send you as lambs among wolves. Carry neither purse, nor scrip, nor shoes; and salute no man by the way. Into whatsoever house you enter, first say, Peace be to this house: and if the son of peace be there, your peace shall rest upon him: but if not, it shall return to you. And in the same house remain, eating and drinking such things as they have; for the labourer is worthy of his hire. Remove not from house to house. And into what city soever you enter, and they receive you, eat such things as are set before you; and heal the sick that are therein; and say to them, The kingdom of God is come nigh unto you. Credo.
Gospel. St John xiv. 1—13. At that time, Jesus said to his disciples: Let not your heart be troubled: you believe in God, believe also in me. In my Father's house there are many mansions. If not, I would have told you, that I go to prepare a place for you. And if I shall go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, that where I am you also may be. And whither I go you know, and the way you know. Thomas saith to him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? Jesus saith to him, I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me. If you had known me, you would without doubt have known my Father also: and from henceforth you shall know him; and you have seen him. Philip saith to him, Lord, shew us the Father, and it is enough for us. Jesus saith to him, So long a time have I been with you, and have you not known me? Philip, he that seeth me, seeth the Father also. How sayest thou, Shew us the Father? Do you not believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I speak to you, I speak not of myself. But the Father who abideth in me, he doth the works. Believe you not that I am in the Father, and the Father in me? Otherwise, believe for the very works' sake. Amen, amen I say to you, he that believeth in me, the works that I do, he also shall do; and greater than these shall he do. Because I go to the Father: and whatsoever you shall ask the Father in my name, that will I do. Credo.
Alleluia, alleluia. Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech. Alleluia.—Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive the crown of life. Alleluia.
Gospel. St Matthew x. 23—28. At that time, Jesus said to his disciples, When they shall persecute you in this city flee into another. Amen, I say to you, you shall not finish all the cities of Israel till the Son of man come. The disciple is not above the master, nor the servant above his lord. It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the good man of the house Beelzebub, how much more them of his household? Therefore fear them not; for nothing is covered that shall not be revealed; nor hid that shall not be known. That which I tell you in the dark, speak ye in the light; and that which you hear in the ear, preach ye upon the house tops. And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul; but rather fear him that can destroy both soul and body into hell. Credo.
Gospel. St Matthew x. 23—28. At that time, Jesus said to his disciples, When they shall persecute you in this city flee into another. Amen, I say to you, you shall not finish all the cities of Israel till the Son of man come. The disciple is not above the master, nor the servant above his lord. It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the good man of the house Beelzebub, how much more them of his household? Therefore fear them not; for nothing is covered that shall not be revealed; nor hid that shall not be known. That which I tell you in the dark, speak ye in the light; and that which you hear in the ear, preach ye upon the house tops. And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul; but rather fear him that can destroy both soul and body into hell. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Gospel. St John iii. 1—15. At that time, There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews. This man came to Jesus by night; and said to him, Rabbi, we know that thou art come a teacher from God; for no man can do these signs which thou dost, unless God be with him. Jesus answered, and said to him, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again, he cannot see the kingdom of God. Nicodemus saith to him, How can a man be born again, when he is old? can he enter a second time into his mother's womb, and be born again? Jesus answered, Amen, amen I say to thee, unless a man be born again of water and the Holy Ghost, he cannot enter into the kingdom of God. That which is born of the flesh, is flesh; and that which is born of the spirit, is spirit. Wonder not that I said to thee, You must be born again. The Spirit breatheth where he will; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he cometh, nor whither he goeth; so is every one that is born of the spirit. Nicodemus answered, and said to him, How can these things be done? Jesus answered, and said to him, Art thou a master in Israel, and knowest not these things? Amen, amen I say to thee, that we speak what we know, and we testify what we have seen, and you receive not our testimony. If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe if I shall speak to you heavenly things? And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of man be lifted up; that whosoever believeth in him may not perish, but may have life everlasting. Credo.
Epistle. 1 Timothy v. 3—10. Dearly beloved, honour widows that are widows indeed. But if any widow have children, or grand-children let her learn first to govern her own house, and to make a return of duty to her parents; for this is acceptable before God. But she that is a widow indeed, and desolate, let her trust in God, and continue in supplications and prayers night and day. For she that liveth in pleasure, is dead while she is living. And this give in charge, that they may be blameless. But if any man have not care of his own, and especially of those of his house, he hath denied the faith and is worse than an infidel. Let a widow be chosen of no less than threescore years of age, who hath been the wife of one husband. Having testimony for her good works, if she have brought up children, if she have received to harbour, if she have washed the saints' feet, if she have ministered to them that suffer tribulation, if she have diligently followed every good work.
Gospel. St Matt. xviii. 1—10. At that time, the disciples came to Jesus, saying, Who, thinkest thou, is the greater in the kingdom of heaven? And Jesus calling unto him a little child, set him in the midst of them, and said, Amen I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven. Whosoever therefore shall humble himself as this little child, he is the greater in the kingdom of heaven: and he that shall receive one such little child in my name, receiveth me; but he that shall scandalize one of these little ones that believe in me, it were better for him that a mill-stone should be hanged about his neck, and that he should be drowned in the depth of the sea. Wo to the world because of scandals: for it must needs be that scandals come; but nevertheless wo to that man by whom the scandal cometh. And if thy hand, or thy foot, scandalize thee, cut it off, and cast it from thee. It is better for thee to go into life maimed or lame, than having two hands or two feet, to be cast into everlasting fire. And if thy eye scandalize thee, pluck it out, and cast it from thee. It is better for thee having one eye to enter into life, than having two eyes to be cast into hell fire. See that you despise not one of these little ones; for I say to you, that their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven. Credo.
[Lesson. Ecclus. xxxix. 6—14. The just man will give his heart, as page 562.]
[But if it be not in Paschal time, the Mass, In virtute tua, for one Martyr, page vii, but the Gospel, If any man come to me, as in the Mass, Statuit for a Bishop and Martyr, page iv. The Prayers, in either case, are following:]
Lesson. Acts xi. 21—26.—xiii. 1—3. In those days, A great number of believers at Antioch were converted to the Lord; and the tidings came to the ears of the Church that was at Jerusalem touching these things, and they sent Barnabas as far as Antioch: Who, when he was come, and had seen the grace of God, rejoiced: and he exhorted them all with purpose of heart to continue in the Lord: for he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith. And a great multitude was added to the Lord. And Barnabas went to Tarsus, to seek Saul; whom, when he had found, he brought to Antioch. And they conversed there in the Church a whole year; and they taught a great multitude; so that at Antioch the disciples were first named Christians. Now there were in the Church which was at Antioch, prophets and doctors, among whom was Barnabas, and Simon, who was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manahen, who was the foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul. And as they were ministering to the Lord, and fasting, the Holy Ghost said to them, Separate me Saul and Barnabas, for the work whereunto I have taken them. Then they fasting and praying, and imposing their hands upon them, sent them away.
Gospel. St Luke xiv. 26—35. At that time, Jesus said to the multitudes, If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple. And whosoever doth not carry his cross, and come after me, cannot be my disciple. For which of you having a mind to build a tower, doth not first sit down and reckon the charges that are necessary, whether he have wherewithal to finish it, lest after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that see it begin to mock him, saying, This man began to build, and was not able to finish. Or what king about to go and make war against another king, doth not first sit down and think whether he be able with ten thousand to meet him that with twenty thousand cometh against him? Or else, whilst the other is yet afar off, sending an embassy, he desireth conditions of peace. So likewise every one of you that doth not renounce all that he possesseth, cannot be my disciple. Salt is good: but if the salt shall lose its savour, wherewith shall it be seasoned? It is neither profitable for the land, nor for the dunghill, but shall be cast out. He that hath ears to hear, let him hear. Credo.
Gospel. St Luke xiv. 26—35. At that time, Jesus said to the multitudes, If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple. And whosoever doth not carry his cross, and come after me, cannot be my disciple. For which of you having a mind to build a tower, doth not first sit down and reckon the charges that are necessary, whether he have wherewithal to finish it, lest after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that see it begin to mock him, saying, This man began to build, and was not able to finish. Or what king about to go and make war against another king, doth not first sit down and think whether he be able with ten thousand to meet him that with twenty thousand cometh against him? Or else, whilst the other is yet afar off, sending an embassy, he desireth conditions of peace. So likewise every one of you that doth not renounce all that he possesseth, cannot be my disciple. Salt is good: but if the salt shall lose its savour, wherewith shall it be seasoned? It is neither profitable for the land, nor for the dunghill, but shall be cast out. He that hath ears to hear, let him hear. Credo.
[Gospel.—If any man will come after me, as in the Mass Sacerdotes, for a Bishop and Martyr, page vi.]
Gradual. There was a man sent from God, whose name was John. This man came to bear witness of the light, to prepare unto the Lord a perfect people.
Gradual. There was a man sent from God, whose name was John. This man came to bear witness of the light, to prepare unto the Lord a perfect people.
Gospel. St Luke xii. 1—8. At that time, Jesus said to his disciples, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. For there is nothing covered that shall not be revealed; nor hidden, that shall not be known. For whatsoever things you have spoken in darkness, shall be published in the light; and that which you have spoken in the ear, in the chambers, shall be preached on the house-tops. And I say to you, my friends, be not afraid of them who kill the body, and after that have no more that they can do. But I will shew you whom ye shall fear: fear ye him who after he hath killed, hath power to cast into hell. Yea, I say to you, fear him. Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? Yea the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows. And I say to you, whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God.
[Gospel.—A man going into a far country, &c. as in the Mass Statuit, for a Bishop and Confessor, page xxviii.]
Epistle. Galatians i. 11—20. Brethren, I give you to understand that the gospel which was preached by me, is not according to man. For neither did I receive it of man, nor did I learn it; but by the revelation of Jesus Christ. For you have heard of my conversation in time past in the Jews' religion: how that beyond measure I persecuted the Church of God, and wasted it; and I made progress in the Jews' religion above many of my equals in my own nation, being more abundantly zealous for the traditions of my fathers. But when it pleased him, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace, to reveal his Son in me, that I might preach him among the gentiles, immediately I condescended not to flesh and blood. Neither went I to Jerusalem to the apostles who were before me; but I went into Arabia, and again I returned to Damascus. Then, after three years, I went to Jerusalem to see Peter, and I tarried with him fifteen days; but other of the apostles I saw none; saving James the brother of the Lord. Now the things which I write to you, behold before God I lie not.