may
15962 occurrences across the corpus
The Zohar (selections)
And to no man is it known when this superior holy eye may shine and may bathe the inferior; and when the just and the supernal blessed ones are about to be beheld in that Wisdom.
Rabbi Schimeon spake unto Rabbi Yehuda, and said: “May thy way be ordained for thee, and may it be pointed out (unto thee) by the Ancient of Days!”
Rabbi Schimeon spake unto Rabbi Yehuda, and said: “May thy way be ordained for thee, and may it be pointed out (unto thee) by the Ancient of Days!”
One is the Spirit; She goeth forth unto Microprosopus, so that He may be aroused in the Garden of Eden.
“Therefore is it said that (in Macroprosopus) all the hairs descend equally from the head and beard; for the hair of the head is prolonged even unto the shoulders, so that it may reach unto the head of Microprosopus, from that flux of the one brain unto the other.
“But because these are long (the others are soft) in order that they may bring assistance to all.
“How, unto all? So that it may have entrance into the marrow of the spine of the back, which is connected with the brain.
“And we have learned. Those which are in the beard are all firm. Wherefore? Because those are firm accordingly, that they may firmly mark out their thirteen measurements from the Ancient of the Ancient Ones.
“Those thirty and one equal locks, which exist in the first disposition (of the beard) are strong, in order that they may dispose the inferiors according to the number of AL, El.
“And among those single locks are distributed one and thirty dominating worlds, so that they may be extended (correctly) neither on this side nor on that.
“And therefore are those forms (arranged in) such conformations, whereunto the inferior forms adhere; and they are the dispositions in which He is disposed Who hath need that He may be blessed by Him, and Who desireth blessing.
“All things are comprehended in those dispositions; all things raise themselves up in order that they may receive these dispositions of the Mighty King, of the Ancient One, the most concealed of all. And all those are mitigated by those ordinations of the King, the Ancient One.
“For it is written: ‘Passing over transgression,’ for the purpose of passing over unto the sacred mouth, in order that it may say, ‘I HAVE PARDONED.’
Rabbi Schimeon said unto him: “May God, the Holy One, blessed be He, be gracious unto thee, and protect thee most abundantly.
Rabbi Schimeon said unto him: “May thy works be reckoned in order in the world to come by the Ancient of the Ancient Ones!”
“Also we have learned in the ‘Book of Concealed Mystery’ that every work existeth in order that it may procure increase for Mercy, and that it may establish the same; also that this is not to be cut off nor removed from the world.
“Also we have learned in the ‘Book of Concealed Mystery’ that every work existeth in order that it may procure increase for Mercy, and that it may establish the same; also that this is not to be cut off nor removed from the world.
“This is that which is said, Mic. vii. 18: ‘May He return and have mercy upon us!’ May He return, that is, again; whence it is to be noticed that sometimes they are concealed and sometimes uncovered; wherefore it is said: ‘May He return and have mercy upon us!’
“This is that which is said, Mic. vii. 18: ‘May He return and have mercy upon us!’ May He return, that is, again; whence it is to be noticed that sometimes they are concealed and sometimes uncovered; wherefore it is said: ‘May He return and have mercy upon us!’
“This is that which is said, Mic. vii. 18: ‘May He return and have mercy upon us!’ May He return, that is, again; whence it is to be noticed that sometimes they are concealed and sometimes uncovered; wherefore it is said: ‘May He return and have mercy upon us!’
THE twelfth conformation is that the hairs do not hang over the mouth, and that the mouth is bare on every part, and that beautiful are the hairs surrounding it, so that there may be no molestation there, as is fit.
What spirit? The Spirit which floweth forth upon Microprosopus, that it may enshroud Him.
“And from it streameth down the oil of magnificence in thirteen directions, which flow down upon all the inferiors in order that they may shine forth.
“I beheld those forms which shine above it, and await the words of our lips, that they may be crowned and raised each in its own place.
“And whensoever any one amongst us openeth his mouth, so that he may speak concerning any conformation, that form is localized and awaiteth the voice which goeth forth from our lips, and then it ascendeth in its place and is crowned.
“For now wisdom requireth that ye judge a true judgment, becoming and honourable; so that ye may dispose all the conformations as accurately as possible.
“But the conformations of Microprosopus are disposed from the forms of Macroprosopus; and His constituent parts are expanded on this side and on that under a human form, so that there may be manifest in Him the Spirit of the Concealed One in every part.
“So that He may be placed upon His throne, because it is written, Ezek. i. 26: ‘And above the likeness of a throne, the appearance as the likeness of a man upon it above.’
Thence we learn that unless the head (or ruling power, or government) of a nation, whatever form of government it may happen to be, be first properly constituted, that nation cannot be properly ruled. For if the head be first disposed aright, then all things can be ordained, but if that be not first disposed aright, neither can the nation be governed aright.
But when he ascendeth, so that he may be conformed therein, he cannot subsist and he cannot consist. Wherefore? Because the form of the man is not as yet constituted.
And we have learned that that hair subsisteth not in that part of the forehead; so that it may be uncovered against those who remain steadfast in their iniquities.
And when the Holy One—blessed be He!—is awakened, that He may be pleased with the just, the Countenance of the Ancient of Days shineth upon the Countenance of Microprosopus, and His forehead (that of Macroprosopus) is uncovered, and illuminateth that forehead (that of Macroprosopus), and then is called the time of benevolence.
And when the forehead of Microprosopus is uncovered, licence is given unto all those to destroy. But when the forehead of the benevolence of benevolence, is uncovered, so that it may shine upon that forehead (of Microprosopus) and upon all those (rednesses), then are they quieted.
For what reason? Because the matter resteth in that place which is called Adam, and He may repent.
And in that part—(i.e., the forehead) the whole countenance is not found, for that (forehead) is not called Adam, and therefore is it said: “He is not a man that He may repent” (i.e., He, Hoa VA, H, is not Adam, &c.). So also is it as regardeth the (proportion of) Victory in the other parts of the body (of Microprosopus).
This is that same which is written, Ps. xxxv. 23: “Awake, and arise.” “Awake!” and (Thine eye) shall be illuminated with that whiteness. “Arise!” so that it may exercise judgment upon those who have overcome them.
From the red go forth seven emissaries, who deflect towards the left side, and they flame with fire, which is toward the north side, and they are combined, so that they may be expanded into the world for the purpose of uncovering the ways of sinners.
From the yellow go forth seven pure splendours (otherwise lights), which are turned towards the south side, and they are combined so that they may be extended into the world, towards those ways which are necessary to be uncovered (otherwise towards those deeds, &c.).
But with the red colour He beholdeth those who are bound; which is intimated in these words, Exod. iii. 7: “In seeing have I seen;” “In seeing,” for the purpose of doing good unto them; “I have seen,” that by vindicating them I may deliver them from their afflictors.
This have we learned. In those eyes (of Microprosopus), and in the two colours of them—namely, in the red and in the black—there are said to abide two tears; and when He, even the Holy of the Holy Ones, desireth to have mercy upon the Israelites, then He sendeth down those two tears so that they may grow sweet in the (waters of the) great sea.
The great sea, which is that of excellent wisdom, so that in that stream (otherwise, white brilliance) and in that fountain they may be cleansed; and they go forth from the great sea, and there is mercy upon the Israelites.
But what hindereth that nose that it may not produce smoke? The nose of the Ancient and Holy One; for He is also called before all others ARK APIM, Arikh Aphim, Long of Nose.
But Moses speaketh thus in the place of Judgment, in order that for them he may cause Mercy to descend upon Microprosopus from the Most Holy Ancient One.
But wherefore with curvings? So that He may hear both good and evil.
So that the voice may be collected together within, neither issue forth thence, and that it may be guarded and shut in on every side; hence it is in the nature of an Arcanum.
So that the voice may be collected together within, neither issue forth thence, and that it may be guarded and shut in on every side; hence it is in the nature of an Arcanum.
Woe unto him who discloseth secrets! For he who revealeth secrets doth the same thing as if he should deny the superior formation, which is so arranged that the secrets may be collected together, and that they may not issue forth without.
Woe unto him who discloseth secrets! For he who revealeth secrets doth the same thing as if he should deny the superior formation, which is so arranged that the secrets may be collected together, and that they may not issue forth without.
And those words of the Lord of Lords are given forth so that they may be heard, so that they may be meditated upon and be understood.
And those words of the Lord of Lords are given forth so that they may be heard, so that they may be meditated upon and be understood.
“And now we have taught concerning this Name, ‘And abundant in benignity,’ because therefrom is mitigated the (interior) benignity, so that it may shine into all the lights (otherwise, this Name, ‘Abundant in mercy,’ stretcheth down even unto the ‘mercy’ which is so called absolutely, so that it may illuminate it, and kindle the lights).
“And now we have taught concerning this Name, ‘And abundant in benignity,’ because therefrom is mitigated the (interior) benignity, so that it may shine into all the lights (otherwise, this Name, ‘Abundant in mercy,’ stretcheth down even unto the ‘mercy’ which is so called absolutely, so that it may illuminate it, and kindle the lights).
“This disposition is fair and beautiful in appearance, and it is Glory and Honour; and it is taught in Barietha that the Supernal Honour, HVD, Hod, goeth forth and is crowned, and floweth down, so that it may be comprehended in His cheeks, and is called the Honour of the Beard.
“And thence depend Glory and Honour, which are as vestments, and as very precious purple, so that He may be clothed therewith.
“And in that place where the Spirit goeth forth no other thing is mingled therewith; for all things wait upon that mouth, that they may be clothed with the Spirit going forth therefrom.
This is that which is written, Isa. xliv. 13: “According to the beauty of a man, KThPARTh ADM, Ke-Tiphereth Adam, that it may remain in the house.”
Who is he concerning whom the discourse is both in the first and second instance (in this passage)? Assuredly, he who uncovereth that Yod; et cavet, ne Yod istud introducat in potestatem adversam; so that he may have part in the world to come, and that he may be bound together in the sheaf of life.
Who is he concerning whom the discourse is both in the first and second instance (in this passage)? Assuredly, he who uncovereth that Yod; et cavet, ne Yod istud introducat in potestatem adversam; so that he may have part in the world to come, and that he may be bound together in the sheaf of life.
We have learned that when the severe judgments are excited so that they may descend into the world, that then it is written, Ps. xxv. 14: “The Arcanum of Tetragrammaton is over those who fear Him.”
And were it not that they could be conjoined, the world could not suffer them; whence the Ancient of the Ancient Ones, the Concealed by all things, separateth the one from the other, and associateth them together so that at once they may be mitigated.
Then therefore, that Holy God was stirred up regarding this—may His Name be blessed!—and took him away from the midst before him, and placed him in the mouth of the Great Abyss.
We have learned that all those Crowns which are not comprehended in the Body are all far distant and impure, and pollute whom they are permitted—whosoever, namely, cometh near unto them so that he may learn anything from them.
This have we learned. Wherefore, then, is there so great a desire for them among the Disciples of Wisdom? For no other reason than that they (the Crowns which are impure) should approach that Holy Body, and that thus perchance through them (the Disciples of Wisdom) they (the impure Crowns) may seek to be comprehended in that Body.
And they are entered into the mouth of the Great Abyss, so that they may adhere unto that former Judgment which had gone forth from the ordered arrangement of the Body, and which is called the Inferior Qain.
They all hang in the air, and go forth from this genus of those Impure Ones, and hear whatsoever may be said above and below; and concerning them they have knowledge who have spoken concerning them.
And since all things are one Body, the Schechinah Superior, the Schechinah Inferior—that Holy One, may He be blessed above! that Holy One, may He be blessed below!—hence is His Spirit drawn forth, and She entereth into the One Body, and in all things there appeareth nothing but the Unity.
And since all things are one Body, the Schechinah Superior, the Schechinah Inferior—that Holy One, may He be blessed above! that Holy One, may He be blessed below!—hence is His Spirit drawn forth, and She entereth into the One Body, and in all things there appeareth nothing but the Unity.
The impurities of the Name. From them have gone forth the Spirits, RVChIN, Ruachin, and the Demons, ShDIN, Shedin, into the world, so that they may adhere unto the wicked.
And Chokmah, Wisdom, also is a general name, but this concealed Wisdom corroborateth and conformeth the form of the Man, so that He may abide in his place.
This have we learned. Rabbi Schimeon wept, and lifted up his voice and said: “If on account of our words which be here revealed, the Companions are to be concealed in the Conclave of the world to come, and are to be taken away from this world, it is justly and rightly done, in order that they may not reveal (these secrets) unto one of the children of this world.”
He answered unto him: “Through thy life, Rabbi, seven were chosen before Him, the Holy One—may He be blessed!—(otherwise, seven days are prostrate before the Blessed God) all those who could come and abide with Him, before that ye could enter into the House of Conclave.
“And I spake unto them, and they answered: ‘This is the portion of God the most Holy One—may He be blessed!—from the nuptials of Rabbi Schimeon and his companions.’
“How many paths are prepared for ye in the world to come! how many lights of lights are prepared that they may enlighten ye!
“And say thou unto him that he dispose his affairs, and that he may sit down with me. Blessed is his portion.”
“Lest they should say that I have kept back anything, and that I have been taken away from the world; for even until now these things have been concealed in my heart, so that having entered into these very matters I may be with them in the world to come.
“‘The dead shall not praise Yah;’ so it is certain that it is assuredly those who are called dead; for He, God, the most Holy One—may He be blessed!—is called the Living One, and is Himself commemorated among those who are called living, and not with those who are called dead.
“There is another reason appertaining to those who are called living, for God the most Holy One—may He be blessed!—desireth their glory.”
“Now verily He, the Holy One, is here—may He be blessed—and He hath approached with those Just who are in the Garden of Eden, which did not occur in the former conclave.
“And God, the Most Holy One—may He be blessed—more promoteth the glory of the Just than His own glory.
“As it is written concerning Jeroboam, who sacrificed unto and served other gods, and yet God, the Most Holy One—may He be blessed!—waited for him.
“Now, therefore, God the Most Holy One—may He be blessed!—promoteth their glory (i.e., that of the Just), and they all come with Him.”
He said: “Verily, Rav Hamenuna the elder is here, and around him are seventy Just represented in his circle, of whom certain shine with the splendour of the Ancient and Most Holy One, the Concealed with all Concealments. “He, I say, cometh, in order that with joy he may hear those words which I shall speak.”
“As long as I have been bound unto this world in one link with God, the Most Holy One—may he be blessed!—have I been bound, and therefore now is His desire towards me.
“For He Himself and His whole holy company come, so that with joy they may hear the concealed words, and the praise of Him, the Most Holy Ancient One, the Concealed with all Concealments.
“He hath been formed, and yet as it were He hath not been formed. He hath been conformed, so that He may sustain all things; yet is He not formed, seeing that He is not discovered.
“And those rays of light, which are extended, when any one draweth near unto them, so that they may be examined, are not found, and there is only the lantern alone.
And it behoveth man to prepare the table, that he may eat in the three feasts of true faith, and rejoice in them.
But those letters which depend from the Ancient One, so that they may be established, are all inferiors. For were it not so, they could not be established.
These things have not been revealed save unto the Holy Superiors who have entered therein and departed therefrom, and have known the paths of the Most Holy God (may He be blessed!), so that they have not erred in them either on the right hand or on the left.
For it hath been manifested before the Most Holy Ancient One, the Concealed with all Concealments, because these things have shone into mine heart in the perfection of the love and fear of the Most Holy God, may He be blessed!
And this is the delight of the just, that they may be made worthy of that world which is to come, which ever watereth the garden of Eden, nor faileth.
But the other is called the Bride, for when the Male cometh that He may consort with Her, then is She the Bride, for She, properly speaking, cometh forth as the Bride.
And since this Mother, Aima, is crowned with the crown of the Bride, and the grace of the letter I, Yod, ceaseth not from Her for ever, hence unto Her arbitration is committed all the liberty of those inferior, and all the liberty of all things, and all the liberty of sinners, so that all things may be purified.
And I reveal them in the presence of the Most Holy Ancient King, for not for mine own glory, nor for the glory of my Father's house, do I this; but I do this that I may not enter in ashamed before His palaces.
Henceforth I only see that He, God the Most Holy—may He be blessed!—and all these truly just men who are here found, can all consent (hereunto) with me.
Thy fountain goeth forth and faileth not: surely concerning thee may this be applied: “And a river went forth out of Eden;” also that which is written: “Like a fountain of waters whose waters fail not.”
For with this crown is this day crowned, and now as yet I intend to reveal certain things before God the Most Holy—may He be blessed!—and all these things crown mine head.
And now I begin to reveal these things, that I may not enter ashamed into the world to come. Therefore I begin and say:
What wise man will examine this, so that he may behold His paths, (those, namely,) of the Most Holy Supernal One, the judgments of truth, the judgments which are crowned with His supernal crowns.
Come and see! When some sublimely just man is found in the world, who is dear unto God the Most Holy One—may He be blessed!—then even if Tzedeq, Justice, alone be stirred up, still on account of him the world can bear it.