18724 occurrences across the corpus

NT Apocrypha/Pseudepigrapha

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 7:3

And I, John, saw another great and wonderful thing there. I saw the root of a tree which emitted water into the fountain. And I said unto the Cherubim, 'My Lord, explain to me the matter of this fountain, the water whereof is white, and the matter of this angel, which standeth above it.' The Cherubim said unto me, 'This is the fountain which poureth out the dew upon the earth.' I said unto him, 'How is it that this angel is standing above it, with his wings always dipped in the waters of the fountain?' The Cherubim said unto me, 'Seest thou this angel? His work is this. Every time the trumpet soundeth he riseth up, and he shaketh his wings which are full of dew, and he smiteth the heavens therewith, and the heavens open, one beyond the other, so that the dew may distil through them upon the earth.' And I said unto the Cherubim, 'In what way do these Seven Heavens open, one beyond the other, so that the daylight may penetrate them and fall upon the world?' And the Cherubim answered and said unto me, 'Hearken, and I will explain everything to you. There are seven trumpets appointed over the dew, and all these are wont to sound before the dew cometh upon the earth. When the first trumpet soundeth, and the second, and so on until the seventh, the dew followeth the sound of the trumpets from one heaven to the other. The seventh trumpet belongeth to Michael, and when Michael bloweth his trumpet, the dew runneth swiftly, and all the governors withdraw, until it cometh upon the earth in order to make all the fruits to swell (or, increase).'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:1

And I said unto the Cherubim, 'My Lord, shew me the matter of the Angel of Wrath whose eyes drop blood into the fountain.' He said unto me, 'Seest thou the Angel of Wrath? He is the Angel of Famine. If Michael were to cease from the wiping away of his tears [of blood] which he letteth drop, and were to allow them to enter the fountain, the [water thereof] would come to an end and the dew which falleth down upon the earth, and diseases and dissensions would break out, and the land would be smitten with famine.' And moreover, he said unto me, 'There are forty legions of angels, each legion containing ten thousand angels, who sing hymns over the dew until it cometh upon the earth, without any blemish at all in it.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:1

And I said unto the Cherubim, 'My Lord, shew me the matter of the Angel of Wrath whose eyes drop blood into the fountain.' He said unto me, 'Seest thou the Angel of Wrath? He is the Angel of Famine. If Michael were to cease from the wiping away of his tears [of blood] which he letteth drop, and were to allow them to enter the fountain, the [water thereof] would come to an end and the dew which falleth down upon the earth, and diseases and dissensions would break out, and the land would be smitten with famine.' And moreover, he said unto me, 'There are forty legions of angels, each legion containing ten thousand angels, who sing hymns over the dew until it cometh upon the earth, without any blemish at all in it.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:1

And I said unto the Cherubim, 'My Lord, shew me the matter of the Angel of Wrath whose eyes drop blood into the fountain.' He said unto me, 'Seest thou the Angel of Wrath? He is the Angel of Famine. If Michael were to cease from the wiping away of his tears [of blood] which he letteth drop, and were to allow them to enter the fountain, the [water thereof] would come to an end and the dew which falleth down upon the earth, and diseases and dissensions would break out, and the land would be smitten with famine.' And moreover, he said unto me, 'There are forty legions of angels, each legion containing ten thousand angels, who sing hymns over the dew until it cometh upon the earth, without any blemish at all in it.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:2

After these things he brought me to the Land of Edem (Heb. קֶדֶם). He placed me upon his wing of light, and he brought me to the place where the sun riseth, by the side of the fountain which supplieth water to the four rivers, Phisôn, Tigris, Gêôn (the Nile), and the Euphrates. I saw the Paradise of joy, which was filled with all kinds of trees which bore fruits of all kinds. And I said to the Cherubim, 'My Lord, I would that thou wouldst shew me the tree [of the fruit] whereof Adam ate, and became naked, and God was afterwards wroth with him.' The Cherubim answered and said unto me, 'Thou askest a question which concerneth great mysteries, but I will hide nothing whatsoever from thee. Now therefore, rise up, set thyself behind me, and I will explain to thee everything, and I will shew thee the tree [of the fruit] of which Adam ate.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:2

After these things he brought me to the Land of Edem (Heb. קֶדֶם). He placed me upon his wing of light, and he brought me to the place where the sun riseth, by the side of the fountain which supplieth water to the four rivers, Phisôn, Tigris, Gêôn (the Nile), and the Euphrates. I saw the Paradise of joy, which was filled with all kinds of trees which bore fruits of all kinds. And I said to the Cherubim, 'My Lord, I would that thou wouldst shew me the tree [of the fruit] whereof Adam ate, and became naked, and God was afterwards wroth with him.' The Cherubim answered and said unto me, 'Thou askest a question which concerneth great mysteries, but I will hide nothing whatsoever from thee. Now therefore, rise up, set thyself behind me, and I will explain to thee everything, and I will shew thee the tree [of the fruit] of which Adam ate.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:2

After these things he brought me to the Land of Edem (Heb. קֶדֶם). He placed me upon his wing of light, and he brought me to the place where the sun riseth, by the side of the fountain which supplieth water to the four rivers, Phisôn, Tigris, Gêôn (the Nile), and the Euphrates. I saw the Paradise of joy, which was filled with all kinds of trees which bore fruits of all kinds. And I said to the Cherubim, 'My Lord, I would that thou wouldst shew me the tree [of the fruit] whereof Adam ate, and became naked, and God was afterwards wroth with him.' The Cherubim answered and said unto me, 'Thou askest a question which concerneth great mysteries, but I will hide nothing whatsoever from thee. Now therefore, rise up, set thyself behind me, and I will explain to thee everything, and I will shew thee the tree [of the fruit] of which Adam ate.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:2

After these things he brought me to the Land of Edem (Heb. קֶדֶם). He placed me upon his wing of light, and he brought me to the place where the sun riseth, by the side of the fountain which supplieth water to the four rivers, Phisôn, Tigris, Gêôn (the Nile), and the Euphrates. I saw the Paradise of joy, which was filled with all kinds of trees which bore fruits of all kinds. And I said to the Cherubim, 'My Lord, I would that thou wouldst shew me the tree [of the fruit] whereof Adam ate, and became naked, and God was afterwards wroth with him.' The Cherubim answered and said unto me, 'Thou askest a question which concerneth great mysteries, but I will hide nothing whatsoever from thee. Now therefore, rise up, set thyself behind me, and I will explain to thee everything, and I will shew thee the tree [of the fruit] of which Adam ate.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:2

After these things he brought me to the Land of Edem (Heb. קֶדֶם). He placed me upon his wing of light, and he brought me to the place where the sun riseth, by the side of the fountain which supplieth water to the four rivers, Phisôn, Tigris, Gêôn (the Nile), and the Euphrates. I saw the Paradise of joy, which was filled with all kinds of trees which bore fruits of all kinds. And I said to the Cherubim, 'My Lord, I would that thou wouldst shew me the tree [of the fruit] whereof Adam ate, and became naked, and God was afterwards wroth with him.' The Cherubim answered and said unto me, 'Thou askest a question which concerneth great mysteries, but I will hide nothing whatsoever from thee. Now therefore, rise up, set thyself behind me, and I will explain to thee everything, and I will shew thee the tree [of the fruit] of which Adam ate.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 9:2

After these things he brought me to the Land of Edem (Heb. קֶדֶם). He placed me upon his wing of light, and he brought me to the place where the sun riseth, by the side of the fountain which supplieth water to the four rivers, Phisôn, Tigris, Gêôn (the Nile), and the Euphrates. I saw the Paradise of joy, which was filled with all kinds of trees which bore fruits of all kinds. And I said to the Cherubim, 'My Lord, I would that thou wouldst shew me the tree [of the fruit] whereof Adam ate, and became naked, and God was afterwards wroth with him.' The Cherubim answered and said unto me, 'Thou askest a question which concerneth great mysteries, but I will hide nothing whatsoever from thee. Now therefore, rise up, set thyself behind me, and I will explain to thee everything, and I will shew thee the tree [of the fruit] of which Adam ate.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 10:1

Then I rose up and I followed him. I walked through the Paradise, and I looked round about, and I saw the tree in the middle of Paradise; now it had no fruit upon it, and thorns grew all over it, and the trunk went down into the ground a very long way. And I answered and said to the Cherubim, 'Make me to understand the matter of this tree which hath no fruit on it, and which is grown over with thorns.' And the Cherubim said unto me, 'This is the tree [of the fruit] of which Adam ate and became naked.' And I said unto him, 'There is no fruit on it; where did he find the fruit which he ate?' And the Cherubim said unto me, 'A kind of fruit did grow on it, and it was not without fruit [at that time].' And I said unto him, 'Of what kind was its fruit?' He said unto me, 'It was a kind of apple.' And I said unto the Cherubim, 'Shall it remain wholly without fruit, or not?' And he said unto me, 'This is the order which God laid upon it from the beginning.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 10:1

Then I rose up and I followed him. I walked through the Paradise, and I looked round about, and I saw the tree in the middle of Paradise; now it had no fruit upon it, and thorns grew all over it, and the trunk went down into the ground a very long way. And I answered and said to the Cherubim, 'Make me to understand the matter of this tree which hath no fruit on it, and which is grown over with thorns.' And the Cherubim said unto me, 'This is the tree [of the fruit] of which Adam ate and became naked.' And I said unto him, 'There is no fruit on it; where did he find the fruit which he ate?' And the Cherubim said unto me, 'A kind of fruit did grow on it, and it was not without fruit [at that time].' And I said unto him, 'Of what kind was its fruit?' He said unto me, 'It was a kind of apple.' And I said unto the Cherubim, 'Shall it remain wholly without fruit, or not?' And he said unto me, 'This is the order which God laid upon it from the beginning.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 10:1

Then I rose up and I followed him. I walked through the Paradise, and I looked round about, and I saw the tree in the middle of Paradise; now it had no fruit upon it, and thorns grew all over it, and the trunk went down into the ground a very long way. And I answered and said to the Cherubim, 'Make me to understand the matter of this tree which hath no fruit on it, and which is grown over with thorns.' And the Cherubim said unto me, 'This is the tree [of the fruit] of which Adam ate and became naked.' And I said unto him, 'There is no fruit on it; where did he find the fruit which he ate?' And the Cherubim said unto me, 'A kind of fruit did grow on it, and it was not without fruit [at that time].' And I said unto him, 'Of what kind was its fruit?' He said unto me, 'It was a kind of apple.' And I said unto the Cherubim, 'Shall it remain wholly without fruit, or not?' And he said unto me, 'This is the order which God laid upon it from the beginning.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 10:1

Then I rose up and I followed him. I walked through the Paradise, and I looked round about, and I saw the tree in the middle of Paradise; now it had no fruit upon it, and thorns grew all over it, and the trunk went down into the ground a very long way. And I answered and said to the Cherubim, 'Make me to understand the matter of this tree which hath no fruit on it, and which is grown over with thorns.' And the Cherubim said unto me, 'This is the tree [of the fruit] of which Adam ate and became naked.' And I said unto him, 'There is no fruit on it; where did he find the fruit which he ate?' And the Cherubim said unto me, 'A kind of fruit did grow on it, and it was not without fruit [at that time].' And I said unto him, 'Of what kind was its fruit?' He said unto me, 'It was a kind of apple.' And I said unto the Cherubim, 'Shall it remain wholly without fruit, or not?' And he said unto me, 'This is the order which God laid upon it from the beginning.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 10:1

Then I rose up and I followed him. I walked through the Paradise, and I looked round about, and I saw the tree in the middle of Paradise; now it had no fruit upon it, and thorns grew all over it, and the trunk went down into the ground a very long way. And I answered and said to the Cherubim, 'Make me to understand the matter of this tree which hath no fruit on it, and which is grown over with thorns.' And the Cherubim said unto me, 'This is the tree [of the fruit] of which Adam ate and became naked.' And I said unto him, 'There is no fruit on it; where did he find the fruit which he ate?' And the Cherubim said unto me, 'A kind of fruit did grow on it, and it was not without fruit [at that time].' And I said unto him, 'Of what kind was its fruit?' He said unto me, 'It was a kind of apple.' And I said unto the Cherubim, 'Shall it remain wholly without fruit, or not?' And he said unto me, 'This is the order which God laid upon it from the beginning.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 10:2

Now whilst I was marvelling at these things I saw Adam. He was coming along at a distance, and he was like unto a man who was weeping. He was spreading out his garment, and he was carrying away in his garment [the leaves] which were under the tree, and pouring them out on the ground, and burying them. And I said unto the Cherubim, 'Why is Adam spreading out his garment, and putting in it the dried leaves which have been blown off the tree, and digging a hole in the ground and burying them therein?' And the Cherubim said unto me, 'From the moment when the Devil entered into Paradise, and seduced Adam, and Eve his wife, the trees, which up to that time had possessed a sweet smell, ceased to have any smell at all, and their leaves [began to] fall off. And Adam used to dress himself in the leaves, and to make them be witnesses for him in the judgement because of what he had done.' Then I said unto the Cherubim, 'My Lord, by what means did the Devil enter into Paradise, and seduce Adam and Eve? Unless this matter had been permitted by God he could not have entered in, for nothing can take place without [the consent of] God.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 11:1

Then the Cherubim said unto me, 'Four and twenty angels are appointed to Paradise daily, and twelve go in there daily to worship God. Now at the moment when the Devil went into Paradise, and seduced Adam, there was no angel at all in Paradise, but an agreement took place [that they should remain outside it] until Adam had eaten of the tree.' And I said to the Cherubim, 'If they agreed to this, with the consent of God, then no sin rests upon Adam.' And the Cherubim said unto me, 'By no means. If Adam had been patient for a short time, God would have said to him, "Eat thou of the tree." God removed the righteousness wherewith he was arrayed, and He cast him forth from Paradise, in order that the things which He spake might be fulfilled [when] He should send His Son into the world.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 11:1

Then the Cherubim said unto me, 'Four and twenty angels are appointed to Paradise daily, and twelve go in there daily to worship God. Now at the moment when the Devil went into Paradise, and seduced Adam, there was no angel at all in Paradise, but an agreement took place [that they should remain outside it] until Adam had eaten of the tree.' And I said to the Cherubim, 'If they agreed to this, with the consent of God, then no sin rests upon Adam.' And the Cherubim said unto me, 'By no means. If Adam had been patient for a short time, God would have said to him, "Eat thou of the tree." God removed the righteousness wherewith he was arrayed, and He cast him forth from Paradise, in order that the things which He spake might be fulfilled [when] He should send His Son into the world.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 12:1

And I said unto the Cherubim, 'My Lord, of what kind was this righteousness wherein Adam was arrayed, and which he received from His hand?' And the Cherubim said unto me, 'On the day wherein God created Adam, Adam was twelve cubits in height, and six cubits in width, and his neck was three cubits long. And he was like unto an alabaster stone wherein there is no blemish whatsoever. But when he had eaten [of the fruit] of the tree, his body diminished in size, and he became small, and the righteousness wherein he was arrayed departed and left him naked, even to the tips of his fingers, that is to say, to his very nails. If he was not cold in the winter, he was not hot in the summer.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 12:2

And I answered and said unto the Cherubim, 'My Lord, at the time when God created Adam, He also created Eve with him from the heavens (?). But, on the other hand, I have heard that God created Adam and Eve from the beginning, and, again, I have heard that God brought a deep sleep upon Adam, and that when he was unconscious, He took one of the ribs from his side, and made it into a woman, and that He filled up the place where the rib was in his side with flesh. The Almighty did not then create two bodies, there being [only] one body.' And the Cherubim answered and said unto me, 'Hearken, and I will explain unto you everything. At the time when God created Adam, He created Eve also with him, in one body, for at the time when the Master was working at Adam, the thought concerning Eve was with Him. For this reason two bodies came from one body, but He did not separate them from each other immediately. At the time when He brought slumber upon Adam, and Adam fell asleep, and slept heavily, He brought Eve forth from him, and she became his wife. She was, of a surety, hidden in the rib of the left side [of Adam] from the day wherein God created him. Consider, then, with great attention the sign which is in the sons of Adam.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 13:1

And I said unto the Cherubim, 'O my Lord, what is the sign which is in the sons of Adam?' And the Cherubim said unto me, 'At the moment when the ice (or, cold) was about to come upon the earth, the first things which went cold in the body of the man were his finger nails. Because at the time when God deprived Adam of the righteousness wherein he was arrayed, the first things which grew cold were his finger nails. And he wept, and cried out to the Lord, saying, Woe is me, O my Lord. At the time when I kept the commandments of God, and before I did eat of the [fruit of] the tree, my whole body was white like my nails. For this reason every time Adam looked upon his nails, he used to cry out and weep, even as Hezekiah, when he was sick, used to turn towards the wall, and weep.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 13:1

And I said unto the Cherubim, 'O my Lord, what is the sign which is in the sons of Adam?' And the Cherubim said unto me, 'At the moment when the ice (or, cold) was about to come upon the earth, the first things which went cold in the body of the man were his finger nails. Because at the time when God deprived Adam of the righteousness wherein he was arrayed, the first things which grew cold were his finger nails. And he wept, and cried out to the Lord, saying, Woe is me, O my Lord. At the time when I kept the commandments of God, and before I did eat of the [fruit of] the tree, my whole body was white like my nails. For this reason every time Adam looked upon his nails, he used to cry out and weep, even as Hezekiah, when he was sick, used to turn towards the wall, and weep.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 13:2

[And I answered and said unto the Cherubim, 'When Hezekiah] was weeping, why did he not look at a man [instead of a wall]?' And the Cherubim said unto me, '[Hearken], and I will make everything manifest to you, O faithful virgin. Now it came to pass in the time of Solomon that the king compelled all the demons to describe to him all the various kinds [of sicknesses], and the remedies which were to be employed in healing them all, and the various kinds of herbs which must be used in relieving the pains of sicknesses, and Solomon wrote them all down upon the wall in the House of God. And any man who was attacked by a sickness [or, disease], no matter of what kind, used to go into the temple, and look upon the wall, until he found there written the remedy which was suitable for his sickness; then he would take that remedy, and would go into his house, ascribing glory to God. And it came to pass that, after Solomon the king was dead, Hezekiah plastered over the walls of the temple with lime, and the prescriptions for the relief of sickness could no longer be found. Now when Hezekiah the king had fallen sick, and was sick unto death, he could not find the prescription whereby to heal his sickness, because it was he himself who had plastered over the walls of the temple with lime. And when the prescriptions which had been written upon them could not be found again, he went into the house of the Lord, and lay down there, and he looked upon the wall, and he wept, saying, "My Lord, let not that which I have done in the matter of plastering over with lime the walls, whereon were inscribed the prescriptions for healing, be held to be a sin [by Thee], for I said, Let men make supplication to God with hope, and they shall find healing. Never shall I find a prescription for healing whereby I may be made whole." And the Lord heard [him], and had compassion upon him, and sent unto him Isaiah the Prophet, and he spake unto him, saying, "Take the fruit (?) of the wild fig-tree, and plaster it over thy body, and thou shalt find relief." Now therefore, O John, God will never forsake the man who performeth [His commandments].'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 14:1

And again I said unto the Cherubim, 'My Lord, I would that thou didst make me to understand the matter of the Cherubim, whose voices cry so loudly in heaven that mankind tremble upon earth [at the sounds thereof].'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 15:1

And the Cherubim said unto me, 'Dost thou see these great winds which are shut up inside their storehouses, over which the angels are set? When the trumpet soundeth inside the covering (or, veil), the gentle winds come forth, and they breathe upon the wings of the angel who is over the fountain of the dew; then the angel moveth his wings, and the dew cometh upon the earth, and the seed (or, grain) groweth in the earth, and the trees, and the crops, and the fruit. If the trumpet doth not sound, a harsh, strong noise cometh forth from heaven, and thereupon the waters of rain come upon the earth in great quantities, which make the fruits grow, and rain-storms, and thunders of which men are afraid. For it is the sound of the rustling of the wings of the Seraphim which governs the waters of rain, until they come down into the firmament; and they fall on the earth gently, for if they were to descend upon the earth in their [full] violence they would lay waste the earth just as did the waters of Noah and the lightnings which came with them. [This would happen] if the Seraphim did not come down to govern the waters of the rain, for all the waters are in the sky and the heavens. Behold, I have made clear to you all mysteries.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 15:2

And I answered and said unto the Cherubim, 'My Lord, I would that thou didst make me to know what it is which supporteth the sky and maketh it to be suspended thus.' And the Cherubim said unto me, 'It is suspended by faith, and by the ordinance of God.' And I said unto the Cherubim, 'What is it that supporteth the earth?' And the Cherubim said unto me, 'It is four pillars which support the earth, and they are sealed with seven seals.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 15:2

And I answered and said unto the Cherubim, 'My Lord, I would that thou didst make me to know what it is which supporteth the sky and maketh it to be suspended thus.' And the Cherubim said unto me, 'It is suspended by faith, and by the ordinance of God.' And I said unto the Cherubim, 'What is it that supporteth the earth?' And the Cherubim said unto me, 'It is four pillars which support the earth, and they are sealed with seven seals.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 15:2

And I answered and said unto the Cherubim, 'My Lord, I would that thou didst make me to know what it is which supporteth the sky and maketh it to be suspended thus.' And the Cherubim said unto me, 'It is suspended by faith, and by the ordinance of God.' And I said unto the Cherubim, 'What is it that supporteth the earth?' And the Cherubim said unto me, 'It is four pillars which support the earth, and they are sealed with seven seals.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 16:1

And I said unto him, 'My Lord, be not wroth with me when I ask thee this matter also; shew me, what is it that beareth up the four pillars?' And the Cherubim said unto me, 'He Who created them knoweth what appertaineth to them.' And I said unto the Cherubim, 'My Lord, what is the ordinance concerning the hours of the night and day?' He said unto me, 'Hearken, I will shew thee. God appointed twelve Cherubim to stand outside the curtain (or, inner veil), and they were not to toil in any way, but were to sing twelve hymns daily. When the first Cherubim had finished [singing] his hymn, the first hour came to an end. When the second Cherubim had finished [singing] his hymn, the second hour came to an end, and so on until the twelfth Cherubim. When the twelfth [Cherubim had finished singing his hymn], the twelve hours were ended.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 16:1

And I said unto him, 'My Lord, be not wroth with me when I ask thee this matter also; shew me, what is it that beareth up the four pillars?' And the Cherubim said unto me, 'He Who created them knoweth what appertaineth to them.' And I said unto the Cherubim, 'My Lord, what is the ordinance concerning the hours of the night and day?' He said unto me, 'Hearken, I will shew thee. God appointed twelve Cherubim to stand outside the curtain (or, inner veil), and they were not to toil in any way, but were to sing twelve hymns daily. When the first Cherubim had finished [singing] his hymn, the first hour came to an end. When the second Cherubim had finished [singing] his hymn, the second hour came to an end, and so on until the twelfth Cherubim. When the twelfth [Cherubim had finished singing his hymn], the twelve hours were ended.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 16:1

And I said unto him, 'My Lord, be not wroth with me when I ask thee this matter also; shew me, what is it that beareth up the four pillars?' And the Cherubim said unto me, 'He Who created them knoweth what appertaineth to them.' And I said unto the Cherubim, 'My Lord, what is the ordinance concerning the hours of the night and day?' He said unto me, 'Hearken, I will shew thee. God appointed twelve Cherubim to stand outside the curtain (or, inner veil), and they were not to toil in any way, but were to sing twelve hymns daily. When the first Cherubim had finished [singing] his hymn, the first hour came to an end. When the second Cherubim had finished [singing] his hymn, the second hour came to an end, and so on until the twelfth Cherubim. When the twelfth [Cherubim had finished singing his hymn], the twelve hours were ended.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 16:1

And I said unto him, 'My Lord, be not wroth with me when I ask thee this matter also; shew me, what is it that beareth up the four pillars?' And the Cherubim said unto me, 'He Who created them knoweth what appertaineth to them.' And I said unto the Cherubim, 'My Lord, what is the ordinance concerning the hours of the night and day?' He said unto me, 'Hearken, I will shew thee. God appointed twelve Cherubim to stand outside the curtain (or, inner veil), and they were not to toil in any way, but were to sing twelve hymns daily. When the first Cherubim had finished [singing] his hymn, the first hour came to an end. When the second Cherubim had finished [singing] his hymn, the second hour came to an end, and so on until the twelfth Cherubim. When the twelfth [Cherubim had finished singing his hymn], the twelve hours were ended.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 16:2

Then I said to the Cherubim, 'As concerning the twelve hours of the night: are there Seraphim appointed over them, or not?' And the Cherubim said unto me, 'Assuredly not, but when the beasts, and the birds, and the reptiles pray, the first hour is ended. When the second hour is ended, the beasts pray [again], and so on until the twelfth hour of the night; it is the animals of God which set limits to them.' And I said unto the Cherubim, 'Doth the sun know when the twelve hours have come to an end, so that he may depart to the place where he setteth or riseth?' And the Cherubim said unto me, 'When the angels who blow the trumpets have finished, Michael knoweth that the twelfth hymn is finished, and he speaketh to the Angel of the Sun, who goeth and bringeth to an end his course.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 16:2

Then I said to the Cherubim, 'As concerning the twelve hours of the night: are there Seraphim appointed over them, or not?' And the Cherubim said unto me, 'Assuredly not, but when the beasts, and the birds, and the reptiles pray, the first hour is ended. When the second hour is ended, the beasts pray [again], and so on until the twelfth hour of the night; it is the animals of God which set limits to them.' And I said unto the Cherubim, 'Doth the sun know when the twelve hours have come to an end, so that he may depart to the place where he setteth or riseth?' And the Cherubim said unto me, 'When the angels who blow the trumpets have finished, Michael knoweth that the twelfth hymn is finished, and he speaketh to the Angel of the Sun, who goeth and bringeth to an end his course.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 17:1

And I answered and said unto the Cherubim, 'My Lord, is it God Who ordaineth the life of a man from the time when he was in his mother's womb, or not?' And the Cherubim said unto me, 'Know thou that [one] man is wont to perform very many superfluous works, [and another] very many acts of goodness, from the time when he is born to the end of his life. God, however, setteth a sign on the righteous man before He fashioneth him, for it is impossible to cause anything to happen without God. But sin is an alien thing (or, stranger) to God, for He Who created man was without sin. It is man who himself committeth sin, according to his wish, and according to the desire of the Devil.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 17:2

And I said unto the Cherubim, 'Man hath been born to suffering, according to what Job said, "My mother brought me forth for suffering."' And the Cherubim said unto me, 'God is a compassionate Being, and He doth not forsake man utterly, but He sheweth mercy upon him, for he is His own form, and His own image, and is the work of His own hands. And now, O John, He will not forsake him that doeth the will of God, and he who doeth good things shall receive them doubled many times over in the House of God.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 17:2

And I said unto the Cherubim, 'Man hath been born to suffering, according to what Job said, "My mother brought me forth for suffering."' And the Cherubim said unto me, 'God is a compassionate Being, and He doth not forsake man utterly, but He sheweth mercy upon him, for he is His own form, and His own image, and is the work of His own hands. And now, O John, He will not forsake him that doeth the will of God, and he who doeth good things shall receive them doubled many times over in the House of God.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 18:1

And I said unto the Cherubim, 'My Lord, at the moment when God is about to create man, doth He give him the name "righteous" or "sinner", or not?' And the Cherubim said unto me, 'Hearken, and I will shew thee. At the moment when God is about to create a man, before He placeth him in the womb of his mother, He calleth all the angels, and they come and stand round about. If the Father blesseth the soul, the angels make answer "Amen". If there come from His mouth the words, "This soul shall give Me rest," the angels make answer "Amen". If the Father saith, "This soul shall commit iniquity," the angels make answer "Amen". Whatsoever cometh forth from the mouth of the Father, that cometh to pass.' And I said unto the Cherubim, 'Is the matter of which man is fashioned more excellent than that of the beasts?' The Cherubim said unto me, 'Yes. Now when men die, each one of them is taken to the place of which he is worthy, but so far as beasts are concerned, whether they die, or whether they live, their place is the earth.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 18:1

And I said unto the Cherubim, 'My Lord, at the moment when God is about to create man, doth He give him the name "righteous" or "sinner", or not?' And the Cherubim said unto me, 'Hearken, and I will shew thee. At the moment when God is about to create a man, before He placeth him in the womb of his mother, He calleth all the angels, and they come and stand round about. If the Father blesseth the soul, the angels make answer "Amen". If there come from His mouth the words, "This soul shall give Me rest," the angels make answer "Amen". If the Father saith, "This soul shall commit iniquity," the angels make answer "Amen". Whatsoever cometh forth from the mouth of the Father, that cometh to pass.' And I said unto the Cherubim, 'Is the matter of which man is fashioned more excellent than that of the beasts?' The Cherubim said unto me, 'Yes. Now when men die, each one of them is taken to the place of which he is worthy, but so far as beasts are concerned, whether they die, or whether they live, their place is the earth.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 18:1

And I said unto the Cherubim, 'My Lord, at the moment when God is about to create man, doth He give him the name "righteous" or "sinner", or not?' And the Cherubim said unto me, 'Hearken, and I will shew thee. At the moment when God is about to create a man, before He placeth him in the womb of his mother, He calleth all the angels, and they come and stand round about. If the Father blesseth the soul, the angels make answer "Amen". If there come from His mouth the words, "This soul shall give Me rest," the angels make answer "Amen". If the Father saith, "This soul shall commit iniquity," the angels make answer "Amen". Whatsoever cometh forth from the mouth of the Father, that cometh to pass.' And I said unto the Cherubim, 'Is the matter of which man is fashioned more excellent than that of the beasts?' The Cherubim said unto me, 'Yes. Now when men die, each one of them is taken to the place of which he is worthy, but so far as beasts are concerned, whether they die, or whether they live, their place is the earth.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 18:2

And I said unto the Cherubim, 'Are there souls in them?' He said unto me, 'Every created thing hath a soul in it. Now therefore, the soul of every created thing is its blood.' And I said unto the Cherubim, 'Will they then be punished, or will rest be given unto them?' He said unto me, 'Let it not be that rest be not given unto them, and let them suffer not; but man is a being who can suffer, and can enjoy rest.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 18:2

And I said unto the Cherubim, 'Are there souls in them?' He said unto me, 'Every created thing hath a soul in it. Now therefore, the soul of every created thing is its blood.' And I said unto the Cherubim, 'Will they then be punished, or will rest be given unto them?' He said unto me, 'Let it not be that rest be not given unto them, and let them suffer not; but man is a being who can suffer, and can enjoy rest.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 19:1

And it came to pass that when I had heard all these things, I marvelled at the works which God performeth in connexion with man. And I said unto the Cherubim, '[My Lord], be not wroth with me if I ask this matter also. I would that thou didst inform me concerning the stars which we see in the firmament, and tell me why it is that we cease to see them when the sun hath risen. I would that thou didst inform me where it is they go until it is time for them to perform their service again.' And the Cherubim said unto me, 'The stars are of different orders. There are some stars which remain in the heavens until noon, but they cannot be seen because of the light of the sun. There are seven stars which come in the north of the world, and they remain there in the heavens always. And there are seven stars in the heavens which are called ⲛⲉⲉⲛⲧⲏⲣ; those which are there are not permitted to emerge from their place of storehouse, except when death cometh upon the earth.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 19:1

And it came to pass that when I had heard all these things, I marvelled at the works which God performeth in connexion with man. And I said unto the Cherubim, '[My Lord], be not wroth with me if I ask this matter also. I would that thou didst inform me concerning the stars which we see in the firmament, and tell me why it is that we cease to see them when the sun hath risen. I would that thou didst inform me where it is they go until it is time for them to perform their service again.' And the Cherubim said unto me, 'The stars are of different orders. There are some stars which remain in the heavens until noon, but they cannot be seen because of the light of the sun. There are seven stars which come in the north of the world, and they remain there in the heavens always. And there are seven stars in the heavens which are called ⲛⲉⲉⲛⲧⲏⲣ; those which are there are not permitted to emerge from their place of storehouse, except when death cometh upon the earth.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 19:1

And it came to pass that when I had heard all these things, I marvelled at the works which God performeth in connexion with man. And I said unto the Cherubim, '[My Lord], be not wroth with me if I ask this matter also. I would that thou didst inform me concerning the stars which we see in the firmament, and tell me why it is that we cease to see them when the sun hath risen. I would that thou didst inform me where it is they go until it is time for them to perform their service again.' And the Cherubim said unto me, 'The stars are of different orders. There are some stars which remain in the heavens until noon, but they cannot be seen because of the light of the sun. There are seven stars which come in the north of the world, and they remain there in the heavens always. And there are seven stars in the heavens which are called ⲛⲉⲉⲛⲧⲏⲣ; those which are there are not permitted to emerge from their place of storehouse, except when death cometh upon the earth.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 19:1

And it came to pass that when I had heard all these things, I marvelled at the works which God performeth in connexion with man. And I said unto the Cherubim, '[My Lord], be not wroth with me if I ask this matter also. I would that thou didst inform me concerning the stars which we see in the firmament, and tell me why it is that we cease to see them when the sun hath risen. I would that thou didst inform me where it is they go until it is time for them to perform their service again.' And the Cherubim said unto me, 'The stars are of different orders. There are some stars which remain in the heavens until noon, but they cannot be seen because of the light of the sun. There are seven stars which come in the north of the world, and they remain there in the heavens always. And there are seven stars in the heavens which are called ⲛⲉⲉⲛⲧⲏⲣ; those which are there are not permitted to emerge from their place of storehouse, except when death cometh upon the earth.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 19:1

And it came to pass that when I had heard all these things, I marvelled at the works which God performeth in connexion with man. And I said unto the Cherubim, '[My Lord], be not wroth with me if I ask this matter also. I would that thou didst inform me concerning the stars which we see in the firmament, and tell me why it is that we cease to see them when the sun hath risen. I would that thou didst inform me where it is they go until it is time for them to perform their service again.' And the Cherubim said unto me, 'The stars are of different orders. There are some stars which remain in the heavens until noon, but they cannot be seen because of the light of the sun. There are seven stars which come in the north of the world, and they remain there in the heavens always. And there are seven stars in the heavens which are called ⲛⲉⲉⲛⲧⲏⲣ; those which are there are not permitted to emerge from their place of storehouse, except when death cometh upon the earth.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 19:2

And I said unto the Cherubim, 'Why is it that one star differeth from another? And why is it that a star is wont to transfer itself from the place which it had originally [to another]?' And the Cherubim said unto me, 'Hearken, and I will make known unto you everything. There are very many orders of stars which move from the place wherein they were placed originally, but the decree of God which directeth them abideth for ever. Behold now, I have made manifest unto thee all things, O beloved one of God. Arise, get thee down into the world, and tell therein everything which thou hast seen.'

The Mysteries of Saint John the Apostle and Holy Virgin 20:1

Then straightway the Cherubim brought me down on the Mount of Olives, where I found the Apostles gathered together. And I told them of the things which I had seen, and when we had saluted (or, kissed) each other, each departed to his country, ascribing glory to God. And they preached in the Name of the Christ, through Whom be glory to Him, and His Good Father, and the Holy Spirit for ever. Amen.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:2

And having discoursed thus to the brethren, he sent them away every one to his house, saying to them: Neither are ye ever forsaken of me, ye that are servants of Christ, because of the love that is in him: neither again shall I be forsaken of you because of his intercession (mediation). And every one departed unto his house: and there was among them rejoicing after this sort for many days, while Aegeates took not thought to prosecute the accusation against the Apostle. Every one of them then was confirmed at that time in hope toward the Lord, and they assembled without fear in the prison, with Maximilla, Iphidamia, and the rest, continually, being sheltered by the protection and grace of the Lord.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:4

Maximilla, thy parents counted me worthy of being thy consort, and gave me thine hand in marriage, not looking to wealth or descent or renown, but it may be to my good disposition of soul: and, that I may pass over much that I might utter in reproach of thee, both of that which I have enjoyed at thy parents' hands and thou from me during all our life, I am come, leaving the court, to learn of thee this one thing: answer me then reasonably, if thou wert as the wife of former days, living with me in the way we know, sleeping, conversing, bearing offspring with me, I would deal well with thee in all points; nay more, I would set free the stranger whom I hold in prison: but if thou wilt not to thee I would do nothing harsh, for indeed I cannot; but him, whom thou affectionest more than me, I will afflict yet more. Consider, then, Maximilla, to whether of the two thou inclinest, and answer me to-morrow; for I am wholly armed for this emergency.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:4

Maximilla, thy parents counted me worthy of being thy consort, and gave me thine hand in marriage, not looking to wealth or descent or renown, but it may be to my good disposition of soul: and, that I may pass over much that I might utter in reproach of thee, both of that which I have enjoyed at thy parents' hands and thou from me during all our life, I am come, leaving the court, to learn of thee this one thing: answer me then reasonably, if thou wert as the wife of former days, living with me in the way we know, sleeping, conversing, bearing offspring with me, I would deal well with thee in all points; nay more, I would set free the stranger whom I hold in prison: but if thou wilt not to thee I would do nothing harsh, for indeed I cannot; but him, whom thou affectionest more than me, I will afflict yet more. Consider, then, Maximilla, to whether of the two thou inclinest, and answer me to-morrow; for I am wholly armed for this emergency.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:4

Maximilla, thy parents counted me worthy of being thy consort, and gave me thine hand in marriage, not looking to wealth or descent or renown, but it may be to my good disposition of soul: and, that I may pass over much that I might utter in reproach of thee, both of that which I have enjoyed at thy parents' hands and thou from me during all our life, I am come, leaving the court, to learn of thee this one thing: answer me then reasonably, if thou wert as the wife of former days, living with me in the way we know, sleeping, conversing, bearing offspring with me, I would deal well with thee in all points; nay more, I would set free the stranger whom I hold in prison: but if thou wilt not to thee I would do nothing harsh, for indeed I cannot; but him, whom thou affectionest more than me, I will afflict yet more. Consider, then, Maximilla, to whether of the two thou inclinest, and answer me to-morrow; for I am wholly armed for this emergency.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:4

Maximilla, thy parents counted me worthy of being thy consort, and gave me thine hand in marriage, not looking to wealth or descent or renown, but it may be to my good disposition of soul: and, that I may pass over much that I might utter in reproach of thee, both of that which I have enjoyed at thy parents' hands and thou from me during all our life, I am come, leaving the court, to learn of thee this one thing: answer me then reasonably, if thou wert as the wife of former days, living with me in the way we know, sleeping, conversing, bearing offspring with me, I would deal well with thee in all points; nay more, I would set free the stranger whom I hold in prison: but if thou wilt not to thee I would do nothing harsh, for indeed I cannot; but him, whom thou affectionest more than me, I will afflict yet more. Consider, then, Maximilla, to whether of the two thou inclinest, and answer me to-morrow; for I am wholly armed for this emergency.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:4

Maximilla, thy parents counted me worthy of being thy consort, and gave me thine hand in marriage, not looking to wealth or descent or renown, but it may be to my good disposition of soul: and, that I may pass over much that I might utter in reproach of thee, both of that which I have enjoyed at thy parents' hands and thou from me during all our life, I am come, leaving the court, to learn of thee this one thing: answer me then reasonably, if thou wert as the wife of former days, living with me in the way we know, sleeping, conversing, bearing offspring with me, I would deal well with thee in all points; nay more, I would set free the stranger whom I hold in prison: but if thou wilt not to thee I would do nothing harsh, for indeed I cannot; but him, whom thou affectionest more than me, I will afflict yet more. Consider, then, Maximilla, to whether of the two thou inclinest, and answer me to-morrow; for I am wholly armed for this emergency.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:4

Maximilla, thy parents counted me worthy of being thy consort, and gave me thine hand in marriage, not looking to wealth or descent or renown, but it may be to my good disposition of soul: and, that I may pass over much that I might utter in reproach of thee, both of that which I have enjoyed at thy parents' hands and thou from me during all our life, I am come, leaving the court, to learn of thee this one thing: answer me then reasonably, if thou wert as the wife of former days, living with me in the way we know, sleeping, conversing, bearing offspring with me, I would deal well with thee in all points; nay more, I would set free the stranger whom I hold in prison: but if thou wilt not to thee I would do nothing harsh, for indeed I cannot; but him, whom thou affectionest more than me, I will afflict yet more. Consider, then, Maximilla, to whether of the two thou inclinest, and answer me to-morrow; for I am wholly armed for this emergency.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:4

Maximilla, thy parents counted me worthy of being thy consort, and gave me thine hand in marriage, not looking to wealth or descent or renown, but it may be to my good disposition of soul: and, that I may pass over much that I might utter in reproach of thee, both of that which I have enjoyed at thy parents' hands and thou from me during all our life, I am come, leaving the court, to learn of thee this one thing: answer me then reasonably, if thou wert as the wife of former days, living with me in the way we know, sleeping, conversing, bearing offspring with me, I would deal well with thee in all points; nay more, I would set free the stranger whom I hold in prison: but if thou wilt not to thee I would do nothing harsh, for indeed I cannot; but him, whom thou affectionest more than me, I will afflict yet more. Consider, then, Maximilla, to whether of the two thou inclinest, and answer me to-morrow; for I am wholly armed for this emergency.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:4

Maximilla, thy parents counted me worthy of being thy consort, and gave me thine hand in marriage, not looking to wealth or descent or renown, but it may be to my good disposition of soul: and, that I may pass over much that I might utter in reproach of thee, both of that which I have enjoyed at thy parents' hands and thou from me during all our life, I am come, leaving the court, to learn of thee this one thing: answer me then reasonably, if thou wert as the wife of former days, living with me in the way we know, sleeping, conversing, bearing offspring with me, I would deal well with thee in all points; nay more, I would set free the stranger whom I hold in prison: but if thou wilt not to thee I would do nothing harsh, for indeed I cannot; but him, whom thou affectionest more than me, I will afflict yet more. Consider, then, Maximilla, to whether of the two thou inclinest, and answer me to-morrow; for I am wholly armed for this emergency.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:5

And with these words he went out; but Maximilla again at the accustomed hour, with Iphidamia, went to Andrew: and putting his hands before her own eyes, and then putting them to her mouth, she began to declare to him the whole matter of the demand of Aegeates. And Andrew answered her: I know, Maximilla my child, that thou thyself art moved to resist the whole attraction (promise) of nuptial union, desiring to be quit of a foul and polluted way of life: and this hath long been firmly held in thine intention; but now thou wishest for the further testimony of mine opinion. I testify, O Maximilla: do it not; be not vanquished by the threat of Aegeates: be not overcome by his discourse: fear not his shameful counsels: fall not to his artful flatteries: consent not to surrender thyself to his impure spells, but endure all his torments looking unto us for a little space, and thou shalt see him wholly numbed and withering away from thee and from all that are akin to thee. But (For) that which I most needed to say to thee—for I rest not till I fulfil the business which is seen, and which cometh to pass in thy person—hath escaped me: and rightly in thee do I behold Eve repenting, and in myself Adam returning; for that which she suffered in ignorance, thou now (for whose soul I strive) settest right by returning: and that which the spirit suffered which was overthrown with her and slipped away from itself, is set right in me, with thee who seest thyself being brought back. For her defect thou hast remedied by not suffering like her; and his imperfection I have perfected by taking refuge with God, that which she disobeyed thou hast obeyed: that whereto he consented I flee from: and that which they both transgressed we have been aware of, for it is ordained that every one should correct (and raise up again) his own fall.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:5

And with these words he went out; but Maximilla again at the accustomed hour, with Iphidamia, went to Andrew: and putting his hands before her own eyes, and then putting them to her mouth, she began to declare to him the whole matter of the demand of Aegeates. And Andrew answered her: I know, Maximilla my child, that thou thyself art moved to resist the whole attraction (promise) of nuptial union, desiring to be quit of a foul and polluted way of life: and this hath long been firmly held in thine intention; but now thou wishest for the further testimony of mine opinion. I testify, O Maximilla: do it not; be not vanquished by the threat of Aegeates: be not overcome by his discourse: fear not his shameful counsels: fall not to his artful flatteries: consent not to surrender thyself to his impure spells, but endure all his torments looking unto us for a little space, and thou shalt see him wholly numbed and withering away from thee and from all that are akin to thee. But (For) that which I most needed to say to thee—for I rest not till I fulfil the business which is seen, and which cometh to pass in thy person—hath escaped me: and rightly in thee do I behold Eve repenting, and in myself Adam returning; for that which she suffered in ignorance, thou now (for whose soul I strive) settest right by returning: and that which the spirit suffered which was overthrown with her and slipped away from itself, is set right in me, with thee who seest thyself being brought back. For her defect thou hast remedied by not suffering like her; and his imperfection I have perfected by taking refuge with God, that which she disobeyed thou hast obeyed: that whereto he consented I flee from: and that which they both transgressed we have been aware of, for it is ordained that every one should correct (and raise up again) his own fall.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:7

These things have I spoken of thee, Maximilla, for in their meaning the things I have spoken reach unto thee. Like as Adam died in Eve because he consented unto her confession, so do I now live in thee that keepest the Lord's commandment and stablishest thyself in the rank (dignity) of thy being. But the threats of Aegeates do thou trample down, Maximilla, knowing that we have God that hath mercy on us. And let not his noise move thee, but continue chaste—and let him punish me not only with such torments as bonds, but let him cast me to the beasts or burn me with fire, and throw me from a precipice. And what need I say? there is but this one body; let him abuse that as he will, for it is akin to himself.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:7

These things have I spoken of thee, Maximilla, for in their meaning the things I have spoken reach unto thee. Like as Adam died in Eve because he consented unto her confession, so do I now live in thee that keepest the Lord's commandment and stablishest thyself in the rank (dignity) of thy being. But the threats of Aegeates do thou trample down, Maximilla, knowing that we have God that hath mercy on us. And let not his noise move thee, but continue chaste—and let him punish me not only with such torments as bonds, but let him cast me to the beasts or burn me with fire, and throw me from a precipice. And what need I say? there is but this one body; let him abuse that as he will, for it is akin to himself.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:7

These things have I spoken of thee, Maximilla, for in their meaning the things I have spoken reach unto thee. Like as Adam died in Eve because he consented unto her confession, so do I now live in thee that keepest the Lord's commandment and stablishest thyself in the rank (dignity) of thy being. But the threats of Aegeates do thou trample down, Maximilla, knowing that we have God that hath mercy on us. And let not his noise move thee, but continue chaste—and let him punish me not only with such torments as bonds, but let him cast me to the beasts or burn me with fire, and throw me from a precipice. And what need I say? there is but this one body; let him abuse that as he will, for it is akin to himself.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:7

These things have I spoken of thee, Maximilla, for in their meaning the things I have spoken reach unto thee. Like as Adam died in Eve because he consented unto her confession, so do I now live in thee that keepest the Lord's commandment and stablishest thyself in the rank (dignity) of thy being. But the threats of Aegeates do thou trample down, Maximilla, knowing that we have God that hath mercy on us. And let not his noise move thee, but continue chaste—and let him punish me not only with such torments as bonds, but let him cast me to the beasts or burn me with fire, and throw me from a precipice. And what need I say? there is but this one body; let him abuse that as he will, for it is akin to himself.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:8

And yet again unto thee is my speech, Maximilla: I say unto thee, give not thyself over unto Aegeates: withstand his ambushes—for indeed, Maximilla, I have seen my Lord saying unto me: Andrew, Aegeates' father the devil will loose thee from this prison. Thine, therefore, let it be henceforth to keep thyself chaste and pure, holy, unspotted, sincere, free from adultery, not reconciled to the discourses of our enemy, unbent, unbroken, tearless, unwounded, not storm-tossed, undivided, not stumbling without fellow-feeling for the works of Cain. For if thou give not up thyself, Maximilla, to what is contrary to these, I also shall rest, though I be thus forced to leave this life for thy sake that is, for mine own. But if I were thrust out hence, even I, who, it may be, might avail through thee to profit others that are akin to me, and if thou wert persuaded by the discourse of Aegeates and the flatteries of his father the serpent, so that thou didst turn unto thy former works, know thou that on thine account I should be tormented until thou thyself sawest that I had contemned life for the sake of a soul which was not worthy.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:8

And yet again unto thee is my speech, Maximilla: I say unto thee, give not thyself over unto Aegeates: withstand his ambushes—for indeed, Maximilla, I have seen my Lord saying unto me: Andrew, Aegeates' father the devil will loose thee from this prison. Thine, therefore, let it be henceforth to keep thyself chaste and pure, holy, unspotted, sincere, free from adultery, not reconciled to the discourses of our enemy, unbent, unbroken, tearless, unwounded, not storm-tossed, undivided, not stumbling without fellow-feeling for the works of Cain. For if thou give not up thyself, Maximilla, to what is contrary to these, I also shall rest, though I be thus forced to leave this life for thy sake that is, for mine own. But if I were thrust out hence, even I, who, it may be, might avail through thee to profit others that are akin to me, and if thou wert persuaded by the discourse of Aegeates and the flatteries of his father the serpent, so that thou didst turn unto thy former works, know thou that on thine account I should be tormented until thou thyself sawest that I had contemned life for the sake of a soul which was not worthy.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:9

I entreat, therefore, the wise man that is in thee that thy mind continue clear seeing. I entreat thy mind that is not seen, that it be preserved whole: I beseech thee, love thy Jesus, and yield not unto the worse. Assist me, thou whom I entreat as a man, that I may become perfect: help me also, that thou mayest recognize thine own true nature: feel with me in my suffering, that thou mayest take knowledge of what I suffer, and escape suffering see that which I see, and thou shalt be blind to what thou seest: see that which thou shouldst, and thou shalt not see that thou shouldst not: hearken to what I say, and cast away that which thou hast heard.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:9

I entreat, therefore, the wise man that is in thee that thy mind continue clear seeing. I entreat thy mind that is not seen, that it be preserved whole: I beseech thee, love thy Jesus, and yield not unto the worse. Assist me, thou whom I entreat as a man, that I may become perfect: help me also, that thou mayest recognize thine own true nature: feel with me in my suffering, that thou mayest take knowledge of what I suffer, and escape suffering see that which I see, and thou shalt be blind to what thou seest: see that which thou shouldst, and thou shalt not see that thou shouldst not: hearken to what I say, and cast away that which thou hast heard.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:9

I entreat, therefore, the wise man that is in thee that thy mind continue clear seeing. I entreat thy mind that is not seen, that it be preserved whole: I beseech thee, love thy Jesus, and yield not unto the worse. Assist me, thou whom I entreat as a man, that I may become perfect: help me also, that thou mayest recognize thine own true nature: feel with me in my suffering, that thou mayest take knowledge of what I suffer, and escape suffering see that which I see, and thou shalt be blind to what thou seest: see that which thou shouldst, and thou shalt not see that thou shouldst not: hearken to what I say, and cast away that which thou hast heard.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:10

These things have I spoken unto thee and unto every one that heareth, if he will hear. But thou, O Stratocles, said he, looking toward him, Why art thou so oppressed, with many tears and groanings to be heard afar off? what is the lowness of spirit that is on thee? why thy much pain and thy great anguish? dost thou take note of what is said, and wherefore I pray thee to be disposed in mind as my child? (or, my child, to be composed in mind): dost thou perceive unto whom my words are spoken? hath each of them taken hold on thine understanding? have they whetted thine intellectual part? have I thee as one that hath hearkened to me? do I find myself in thee? is there in thee one that speaketh whom I see to be mine own? doth he love him that speaketh in me and desire to have fellowship with him? doth he wish to be made one with him? doth lie hasten to become his friend? doth he yearn to be joined with him? doth he find in him any rest? hath he where to lay his head? doth nought oppose him there? nought that is wroth with him, resisteth him, hateth him, fleeth from him, is savage, avoideth, turneth away, starteth off, is burdened, maketh war, talketh with others, is flattered by others, agreeth with others? Doth nothing else disturb him? Is there one within that is strange to me? an adversary, a breaker of peace, an enemy, a cheat, a sorcerer, a crooked dealer, unsound, guileful, a hater of men, a hater of the word, one like a tyrant, boastful, puffed up, mad, akin to the serpent, a weapon of the devil, a friend of the fire, belonging to darkness? Is there in thee any one, Stratocles, that cannot endure my saying these things? Who is it? Answer: do I talk in vain? have I spoken in vain? Nay, saith the man in thee, Stratocles, who now again weepeth.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:10

These things have I spoken unto thee and unto every one that heareth, if he will hear. But thou, O Stratocles, said he, looking toward him, Why art thou so oppressed, with many tears and groanings to be heard afar off? what is the lowness of spirit that is on thee? why thy much pain and thy great anguish? dost thou take note of what is said, and wherefore I pray thee to be disposed in mind as my child? (or, my child, to be composed in mind): dost thou perceive unto whom my words are spoken? hath each of them taken hold on thine understanding? have they whetted thine intellectual part? have I thee as one that hath hearkened to me? do I find myself in thee? is there in thee one that speaketh whom I see to be mine own? doth he love him that speaketh in me and desire to have fellowship with him? doth he wish to be made one with him? doth lie hasten to become his friend? doth he yearn to be joined with him? doth he find in him any rest? hath he where to lay his head? doth nought oppose him there? nought that is wroth with him, resisteth him, hateth him, fleeth from him, is savage, avoideth, turneth away, starteth off, is burdened, maketh war, talketh with others, is flattered by others, agreeth with others? Doth nothing else disturb him? Is there one within that is strange to me? an adversary, a breaker of peace, an enemy, a cheat, a sorcerer, a crooked dealer, unsound, guileful, a hater of men, a hater of the word, one like a tyrant, boastful, puffed up, mad, akin to the serpent, a weapon of the devil, a friend of the fire, belonging to darkness? Is there in thee any one, Stratocles, that cannot endure my saying these things? Who is it? Answer: do I talk in vain? have I spoken in vain? Nay, saith the man in thee, Stratocles, who now again weepeth.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:10

These things have I spoken unto thee and unto every one that heareth, if he will hear. But thou, O Stratocles, said he, looking toward him, Why art thou so oppressed, with many tears and groanings to be heard afar off? what is the lowness of spirit that is on thee? why thy much pain and thy great anguish? dost thou take note of what is said, and wherefore I pray thee to be disposed in mind as my child? (or, my child, to be composed in mind): dost thou perceive unto whom my words are spoken? hath each of them taken hold on thine understanding? have they whetted thine intellectual part? have I thee as one that hath hearkened to me? do I find myself in thee? is there in thee one that speaketh whom I see to be mine own? doth he love him that speaketh in me and desire to have fellowship with him? doth he wish to be made one with him? doth lie hasten to become his friend? doth he yearn to be joined with him? doth he find in him any rest? hath he where to lay his head? doth nought oppose him there? nought that is wroth with him, resisteth him, hateth him, fleeth from him, is savage, avoideth, turneth away, starteth off, is burdened, maketh war, talketh with others, is flattered by others, agreeth with others? Doth nothing else disturb him? Is there one within that is strange to me? an adversary, a breaker of peace, an enemy, a cheat, a sorcerer, a crooked dealer, unsound, guileful, a hater of men, a hater of the word, one like a tyrant, boastful, puffed up, mad, akin to the serpent, a weapon of the devil, a friend of the fire, belonging to darkness? Is there in thee any one, Stratocles, that cannot endure my saying these things? Who is it? Answer: do I talk in vain? have I spoken in vain? Nay, saith the man in thee, Stratocles, who now again weepeth.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:11

And Andrew took the band of Stratocles and said: I have him whom I loved; I shall rest on him whom I look for; for thy yet groaning, and weeping without restraint, is a sign unto me that I have already found rest, that I have not spoken to thee these words which are akin to me, in vain.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:11

And Andrew took the band of Stratocles and said: I have him whom I loved; I shall rest on him whom I look for; for thy yet groaning, and weeping without restraint, is a sign unto me that I have already found rest, that I have not spoken to thee these words which are akin to me, in vain.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:12

And Stratocles answered him: Think not, most blessed Andrew, that there is aught else that afflicteth me but thee; for the words that come forth of thee are like arrows of fire shot against me, and every one of them reacheth me and verily burneth me up. That part of my soul which inclineth to what I hear is tormented, divining the affliction that is to follow, for thou thyself departest, and, I know, nobly: but hereafter when I seek thy care and affection, where shall I find it, or in whom? I have received the seeds of the words of salvation, and thou wast the sower: but that they should sprout up and grow needs none other but thee, most blessed Andrew. And what else have I say to thee but this? I need much mercy and help from thee, to become worthy of the seed I have from thee, which will not otherwise increase perpetually or grow up into the light except thou willest it, and prayest for them and for the whole of me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:12

And Stratocles answered him: Think not, most blessed Andrew, that there is aught else that afflicteth me but thee; for the words that come forth of thee are like arrows of fire shot against me, and every one of them reacheth me and verily burneth me up. That part of my soul which inclineth to what I hear is tormented, divining the affliction that is to follow, for thou thyself departest, and, I know, nobly: but hereafter when I seek thy care and affection, where shall I find it, or in whom? I have received the seeds of the words of salvation, and thou wast the sower: but that they should sprout up and grow needs none other but thee, most blessed Andrew. And what else have I say to thee but this? I need much mercy and help from thee, to become worthy of the seed I have from thee, which will not otherwise increase perpetually or grow up into the light except thou willest it, and prayest for them and for the whole of me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:12

And Stratocles answered him: Think not, most blessed Andrew, that there is aught else that afflicteth me but thee; for the words that come forth of thee are like arrows of fire shot against me, and every one of them reacheth me and verily burneth me up. That part of my soul which inclineth to what I hear is tormented, divining the affliction that is to follow, for thou thyself departest, and, I know, nobly: but hereafter when I seek thy care and affection, where shall I find it, or in whom? I have received the seeds of the words of salvation, and thou wast the sower: but that they should sprout up and grow needs none other but thee, most blessed Andrew. And what else have I say to thee but this? I need much mercy and help from thee, to become worthy of the seed I have from thee, which will not otherwise increase perpetually or grow up into the light except thou willest it, and prayest for them and for the whole of me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:12

And Stratocles answered him: Think not, most blessed Andrew, that there is aught else that afflicteth me but thee; for the words that come forth of thee are like arrows of fire shot against me, and every one of them reacheth me and verily burneth me up. That part of my soul which inclineth to what I hear is tormented, divining the affliction that is to follow, for thou thyself departest, and, I know, nobly: but hereafter when I seek thy care and affection, where shall I find it, or in whom? I have received the seeds of the words of salvation, and thou wast the sower: but that they should sprout up and grow needs none other but thee, most blessed Andrew. And what else have I say to thee but this? I need much mercy and help from thee, to become worthy of the seed I have from thee, which will not otherwise increase perpetually or grow up into the light except thou willest it, and prayest for them and for the whole of me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:12

And Stratocles answered him: Think not, most blessed Andrew, that there is aught else that afflicteth me but thee; for the words that come forth of thee are like arrows of fire shot against me, and every one of them reacheth me and verily burneth me up. That part of my soul which inclineth to what I hear is tormented, divining the affliction that is to follow, for thou thyself departest, and, I know, nobly: but hereafter when I seek thy care and affection, where shall I find it, or in whom? I have received the seeds of the words of salvation, and thou wast the sower: but that they should sprout up and grow needs none other but thee, most blessed Andrew. And what else have I say to thee but this? I need much mercy and help from thee, to become worthy of the seed I have from thee, which will not otherwise increase perpetually or grow up into the light except thou willest it, and prayest for them and for the whole of me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:13

And Andrew answered him: This, my child, was what I beheld in thee myself. And I glorify my Lord that my thought of thee walked not on the void, but knew what it said. But that ye may know the truth, to-morrow doth Aegeates deliver me up to be crucified: for Maximilla the servant of the Lord will enrage the enemy that is in him, unto whom he belongeth, by not consenting to that which is hateful to her; and by turning against me he will think to console himself.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:13

And Andrew answered him: This, my child, was what I beheld in thee myself. And I glorify my Lord that my thought of thee walked not on the void, but knew what it said. But that ye may know the truth, to-morrow doth Aegeates deliver me up to be crucified: for Maximilla the servant of the Lord will enrage the enemy that is in him, unto whom he belongeth, by not consenting to that which is hateful to her; and by turning against me he will think to console himself.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:15

I, brethren, was sent forth by the Lord as an apostle unto these regions whereof my Lord thought me worthy, not to teach any man, but to remind every man that is akin to such words that they live in evils which are temporal, delighting in their injurious delusions: wherefrom I have always exhorted you also to depart, and encouraged you to press toward things that endure, and to take flight from all that is transitory (flowing)- for ye see that none of you standeth, but that all things, even to the customs of men, are easily changeable. And this befalleth because the soul is untrained and erreth toward nature and holdeth pledges of its error. I therefore account them blessed who have become obedient unto the word preached, and thereby see the mysteries of their own nature; for whose sake all things have been builded up.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:16

I enjoin you therefore, beloved children, build yourselves firmly upon the foundation that hath been laid for you, which is unshaken, and against which no evil-willer can conspire. Be then, rooted upon this foundation: be established, remembering what ye have seen (or heard) and all that hath come to pass while I walked with you all. Ye have seen works wrought through me which ye have no power to disbelieve, and such signs come to pass as perchance even dumb nature will proclaim aloud; I have delivered you words which I pray may so be received by you as the words themselves would have it. Be established then, beloved upon all that ye have seen, and heard, and partaken of. And God on whom ye have believed shall have mercy on you and present you unto himself, giving you rest unto all ages.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:17

Now as for that which is to befall me, let it not really trouble you as some strange spectacle, that the servant of God unto whom God himself hath granted much in deeds and words, should by an evil man be driven out of this temporal life: for not only unto me will this come to pass, but unto all them that have loved and believed on him and confess him. The devil that is wholly shameless will arm his own children against them, that they may consent unto him; and he will not have his desire. And wherefore he essayeth this I will tell you. From the beginning of all things, and if I may so say, since he that hath no beginning came down to be under his rule, the enemy that is a foe to peace driveth away from (God) such a one as doth not belong indeed to him, but is some one of the weaker sort and not fully enlightened, nor yet able to recognize himself. And because he knoweth him not, therefore must he be fought against by him (the devil). For he, thinking that he possesseth him and is his master for ever, opposeth him so much, that he maketh their enmity to be a kind of friendship: for suggesting to him his own thoughts, he often portrayeth them as pleasurable and specious, by which he thinketh to prevail over him. He was not, then, openly shown to be an enemy, for he feigned a friendship that was worthy of him.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 1:17

Now as for that which is to befall me, let it not really trouble you as some strange spectacle, that the servant of God unto whom God himself hath granted much in deeds and words, should by an evil man be driven out of this temporal life: for not only unto me will this come to pass, but unto all them that have loved and believed on him and confess him. The devil that is wholly shameless will arm his own children against them, that they may consent unto him; and he will not have his desire. And wherefore he essayeth this I will tell you. From the beginning of all things, and if I may so say, since he that hath no beginning came down to be under his rule, the enemy that is a foe to peace driveth away from (God) such a one as doth not belong indeed to him, but is some one of the weaker sort and not fully enlightened, nor yet able to recognize himself. And because he knoweth him not, therefore must he be fought against by him (the devil). For he, thinking that he possesseth him and is his master for ever, opposeth him so much, that he maketh their enmity to be a kind of friendship: for suggesting to him his own thoughts, he often portrayeth them as pleasurable and specious, by which he thinketh to prevail over him. He was not, then, openly shown to be an enemy, for he feigned a friendship that was worthy of him.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:1

And after he had thus discoursed throughout the night to the brethren, and prayed with them and committed them unto the Lord, early in the morning Aegeates the proconsul sent for the apostle Andrew out of the prison and said to him: The end of thy judgement is at hand, thou stranger, enemy of this present life and foe of all mine house. Wherefore hast thou thought good to intrude into places that are not thine, and to corrupt my wife who was of old obedient unto me? why hast thou done this against me and against all Achaia? Therefore shalt thou receive from me a gift in recompense of that thou hast wrought against me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:1

And after he had thus discoursed throughout the night to the brethren, and prayed with them and committed them unto the Lord, early in the morning Aegeates the proconsul sent for the apostle Andrew out of the prison and said to him: The end of thy judgement is at hand, thou stranger, enemy of this present life and foe of all mine house. Wherefore hast thou thought good to intrude into places that are not thine, and to corrupt my wife who was of old obedient unto me? why hast thou done this against me and against all Achaia? Therefore shalt thou receive from me a gift in recompense of that thou hast wrought against me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:1

And after he had thus discoursed throughout the night to the brethren, and prayed with them and committed them unto the Lord, early in the morning Aegeates the proconsul sent for the apostle Andrew out of the prison and said to him: The end of thy judgement is at hand, thou stranger, enemy of this present life and foe of all mine house. Wherefore hast thou thought good to intrude into places that are not thine, and to corrupt my wife who was of old obedient unto me? why hast thou done this against me and against all Achaia? Therefore shalt thou receive from me a gift in recompense of that thou hast wrought against me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:1

And after he had thus discoursed throughout the night to the brethren, and prayed with them and committed them unto the Lord, early in the morning Aegeates the proconsul sent for the apostle Andrew out of the prison and said to him: The end of thy judgement is at hand, thou stranger, enemy of this present life and foe of all mine house. Wherefore hast thou thought good to intrude into places that are not thine, and to corrupt my wife who was of old obedient unto me? why hast thou done this against me and against all Achaia? Therefore shalt thou receive from me a gift in recompense of that thou hast wrought against me.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:4

And as the executioners led him unto the place to fulfil that which was commanded them, Stratocles heard what was come to pass, and ran hastily and overtook them, and beheld the blessed Andrew violently haled by the executioners like a malefactor. And he spared them not, but beating every one of them soundly and tearing their coats from top to bottom, he caught Andrew away from them, saying: Ye may thank the blessed man who hath instructed me and taught me to refrain from extremity of wrath: for else I would have showed you what Stratocles is able to do, and what is the power of the foul Aegeates. For we have learnt to endure that which others inflict upon us. And he took the hand of the apostle and went with him to the place by the sea-shore where he was to be crucified.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:4

And as the executioners led him unto the place to fulfil that which was commanded them, Stratocles heard what was come to pass, and ran hastily and overtook them, and beheld the blessed Andrew violently haled by the executioners like a malefactor. And he spared them not, but beating every one of them soundly and tearing their coats from top to bottom, he caught Andrew away from them, saying: Ye may thank the blessed man who hath instructed me and taught me to refrain from extremity of wrath: for else I would have showed you what Stratocles is able to do, and what is the power of the foul Aegeates. For we have learnt to endure that which others inflict upon us. And he took the hand of the apostle and went with him to the place by the sea-shore where he was to be crucified.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:5

But the soldiers who had received him from the proconsul left him with Stratocles, and returned and told Aegeates, saying: As we went with Andrew Stratocles prevented us, and rent our coats and pulled him away from us and took him with him, and lo, here we are as thou seest. And Aegeates answered them: Put on other raiment and go and fulfil that which I commanded you, upon the condemned man: but be not seen of Stratocles, neither answer him again if he ask aught of you; for I know the rashness of his soul, what it is, and if he were provoked he would not even spare me. And they did as Aegeates said unto them.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:6

But as Stratocles went with the apostle unto the place appointed, Andrew perceived that he was wroth with Aegeates and was reviling him in a low voice, and said unto him: My child Stratocles, I would have thee henceforth possess thy soul unmoved, and remove from thyself this temper, and neither be inwardly disposed thus toward the things that seem hard to thee, nor be inflamed outwardly: for it becometh the servant of Jesus to be worthy of Jesus. And another thing will I say unto thee and to the brethren that walk with me: that the man that is against us, when he dareth aught against us and findeth not one to consent unto him, is smitten and beaten and wholly deadened because he hath not accomplished that which he undertook; let us therefore, little children, have him alway before our eyes, lest if we fall asleep he slaughter us (you) like an adversary.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:8

Hail, O cross, yea be glad indeed! Well know I that thou shalt henceforth be at rest, thou that hast for a long time been wearied, being set up and awaiting me. I come unto thee whom I know to belong to me. I come unto thee that hast yearned after me. I know thy mystery, for the which thou art set up: for thou art planted in the world to establish the things that are unstable: and the one part of thee stretcheth up toward heaven that thou mayest signify the heavenly word (or, the word that is above) (the head of all things): and another part of thee is spread out to the right hand and the left that it may put to flight the envious and adverse power of the evil one, and gather into one the things that are scattered abroad (or, the world): And another part of thee is planted in the earth, and securely set in the depth, that thou mayest join the things that are in the earth and that are under the earth unto the heavenly things (Laud. that thou mayest draw up them that be under the earth and them that are held in the places beneath the earth, and join, &c.).

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:8

Hail, O cross, yea be glad indeed! Well know I that thou shalt henceforth be at rest, thou that hast for a long time been wearied, being set up and awaiting me. I come unto thee whom I know to belong to me. I come unto thee that hast yearned after me. I know thy mystery, for the which thou art set up: for thou art planted in the world to establish the things that are unstable: and the one part of thee stretcheth up toward heaven that thou mayest signify the heavenly word (or, the word that is above) (the head of all things): and another part of thee is spread out to the right hand and the left that it may put to flight the envious and adverse power of the evil one, and gather into one the things that are scattered abroad (or, the world): And another part of thee is planted in the earth, and securely set in the depth, that thou mayest join the things that are in the earth and that are under the earth unto the heavenly things (Laud. that thou mayest draw up them that be under the earth and them that are held in the places beneath the earth, and join, &c.).

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:8

Hail, O cross, yea be glad indeed! Well know I that thou shalt henceforth be at rest, thou that hast for a long time been wearied, being set up and awaiting me. I come unto thee whom I know to belong to me. I come unto thee that hast yearned after me. I know thy mystery, for the which thou art set up: for thou art planted in the world to establish the things that are unstable: and the one part of thee stretcheth up toward heaven that thou mayest signify the heavenly word (or, the word that is above) (the head of all things): and another part of thee is spread out to the right hand and the left that it may put to flight the envious and adverse power of the evil one, and gather into one the things that are scattered abroad (or, the world): And another part of thee is planted in the earth, and securely set in the depth, that thou mayest join the things that are in the earth and that are under the earth unto the heavenly things (Laud. that thou mayest draw up them that be under the earth and them that are held in the places beneath the earth, and join, &c.).

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:12

Come hither ye ministers of joy unto me, ye servants of Aegeates: accomplish the desire of us both, and bind the lamb unto the wood of suffering, the man unto the maker, the soul unto the Saviour.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:21

But when Andrew heard it, he began to say: O the dullness and disobedience and simplicity of them whom I have taught! how much have I spoken, and even to this day I have not persuaded them to flee from the love of earthly things! but they are yet bound unto them and continue in them, and will not depart from them. What meaneth this affection and love and sympathy with the flesh? how long heed ye worldly and temporal things? how long understand ye not the things that be above us, and press not to overtake them? leave me henceforth to be put to death in the manner which ye behold, and let no man by any means loose me from these bonds, for so is it appointed unto me to depart out of the body and be present with the Lord, with whom also I am crucified. And this shall be accomplished.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:21

But when Andrew heard it, he began to say: O the dullness and disobedience and simplicity of them whom I have taught! how much have I spoken, and even to this day I have not persuaded them to flee from the love of earthly things! but they are yet bound unto them and continue in them, and will not depart from them. What meaneth this affection and love and sympathy with the flesh? how long heed ye worldly and temporal things? how long understand ye not the things that be above us, and press not to overtake them? leave me henceforth to be put to death in the manner which ye behold, and let no man by any means loose me from these bonds, for so is it appointed unto me to depart out of the body and be present with the Lord, with whom also I am crucified. And this shall be accomplished.

Acts of Andrew (Fragment and Martyrdom) 2:21

But when Andrew heard it, he began to say: O the dullness and disobedience and simplicity of them whom I have taught! how much have I spoken, and even to this day I have not persuaded them to flee from the love of earthly things! but they are yet bound unto them and continue in them, and will not depart from them. What meaneth this affection and love and sympathy with the flesh? how long heed ye worldly and temporal things? how long understand ye not the things that be above us, and press not to overtake them? leave me henceforth to be put to death in the manner which ye behold, and let no man by any means loose me from these bonds, for so is it appointed unto me to depart out of the body and be present with the Lord, with whom also I am crucified. And this shall be accomplished.