1728 occurrences across the corpus

The Writings of Origen

De Principiis, Book III 3:18

Let us look next at the passage: “So, then, it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.” For they who find fault say: If “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy,” salvation does not depend upon ourselves, but upon the arrangement made by Him who has formed us such as we are, or on the purpose of Him who showeth mercy when He pleases. Now we must ask these persons the following questions: Whether to desire what is good is virtuous or vicious; and whether the desire to run in order to reach the goal in the pursuit of what is good be worthy of praise or censure? And if they shall say that it is worthy of censure, they will return an absurd answer; since the saints desire and run, and manifestly in so acting do nothing that is blameworthy. But if they shall say that it is virtuous to desire what is good, and to run after what is good, we shall ask them how a perishing nature desires better things; for it is like an evil tree producing good fruit, since it is a virtuous act to desire better things. They will give [perhaps] a third answer, that to desire and run after what is good is one of those things that are indifferent, and neither beautiful nor wicked. Now to this we must say, that if to desire and to run after what is good be a thing of indifference, then the opposite also is a thing of indifference, viz. to desire what is evil, and to run after it. But it is not a thing of indifference to desire what is evil, and to run after it. And therefore also, to desire what is good, and to run after it, is not a thing of indifference. Such, then, is the defence which I think we can offer to the statement, that “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.” Solomon says in the book of Psalms (for the song of Degrees is his, from which we shall quote the words): “Unless the Lord build the house, they labour in vain that build it; except the Lord keep the city, the watchman waketh in vain:” not dissuading us from building, nor teaching us not to keep watch in order to guard the city in our soul, but showing that what is built without God, and does not receive a guard from Him, is built in vain and watched to no purpose, because God might reasonably be entitled the Lord of the building; and the Governor of all things, the Ruler of the guard of the city. As, then, if we were to say that such a building is not the work of the builder, but of God, and that it was not owing to the successful effort of the watcher, but of the God who is over all, that such a city suffered no injury from its enemies, we should not be wrong, it being understood that something also had been done by human means, but the benefit being gratefully referred to God who brought it to pass; so, seeing that the [mere] human desire is not sufficient to attain the end, and that the running of those who are, as it were, athletes, does not enable them to gain the prize of the high calling of God in Christ Jesus—for these things are accomplished with the assistance of God—it is well said that “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.” As if also it were said with regard to husbandry what also is actually recorded: “I planted, Apollos watered; and God gave the increase. So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.” Now we could not piously assert that the production of full crops was the work of the husbandman, or of him that watered, but the work of God. So also our own perfection is brought about, not as if we ourselves did nothing; for it is not completed by us, but God produces the greater part of it. And that this assertion may be more clearly believed, we shall take an illustration from the art of navigation. For in comparison with the effect of the winds, and the mildness of the air, and the light of the stars, all co-operating in the preservation of the crew, what proportion could the art of navigation be said to bear in the bringing of the ship into harbour?—since even the sailors themselves, from piety, do not venture to assert often that they had saved the ship, but refer all to God; not as if they had done nothing, but because what had been done by Providence was infinitely greater than what had been effected by their art. And in the matter of our salvation, what is done by God is infinitely greater than what is done by ourselves; and therefore, I think, is it said that “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.” For if in the manner which they imagine we must explain the statement, that “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy,” the commandments are superfluous; and it is in vain that Paul himself blames some for having fallen away, and approves of others as having remained upright, and enacts laws for the churches: it is in vain also that we give ourselves up to desire better things, and in vain also [to attempt] to run. But it is not in vain that Paul gives such advice, censuring some and approving of others; nor in vain that we give ourselves up to the desire of better things, and to the chase after things that are pre-eminent. They have accordingly not well explained the meaning of the passage.

De Principiis, Book III 3:20

Still the declaration of the apostle will appear to drag us to the conclusion that we are not possessed of freedom of will, in which, objecting against himself, he says, “Therefore hath He mercy on whom He will have mercy, and whom He will He hardeneth. Thou wilt say then unto me, Why doth He yet find fault? For who hath resisted His will? Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?” For it will be said: If the potter of the same lump make some vessels to honour and others to dishonour, and God thus form some men for salvation and others for ruin, then salvation or ruin does not depend upon ourselves, nor are we possessed of free-will. Now we must ask him who deals so with these passages, whether it is possible to conceive of the apostle as contradicting himself. I presume, however, that no one will venture to say so. If, then, the apostle does not utter contradictions, how can he, according to him who so understands him, reasonably find fault, censuring the individual at Corinth who had committed fornication, or those who had fallen away, and had not repented of the licentiousness and impurity of which they had been guilty? And how can he bless those whom he praises as having done well, as he does the house of Onesiphorus in these words: “The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: but, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. The Lord grant to him that he may find mercy of the Lord in that day.” It is not consistent for the same apostle to blame the sinner as worthy of censure, and to praise him who had done well as deserving of approval; and again, on the other hand, to say, as if nothing depended on ourselves, that the cause was in the Creator why the one vessel was formed to honour, and the other to dishonour. And how is this statement correct: “For we must all appear before the judgment-seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad,” since they who have done evil have advanced to this pitch of wickedness because they were created vessels unto dishonour, while they that have lived virtuously have done good because they were created from the beginning for this purpose, and became vessels unto honour? And again, how does not the statement made elsewhere conflict with the view which these persons draw from the words which we have quoted (that it is the fault of the Creator that one vessel is in honour and another in dishonour), viz. “that in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. If a man therefore purge himself, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the Master’s use, and prepared unto every good work;” for if he who purges himself becomes a vessel unto honour, and he who allows himself to remain unpurged becomes a vessel unto dishonour, then, so far as these words are concerned, the Creator is not at all to blame. For the Creator makes vessels of honour and vessels of dishonour, not from the beginning according to His foreknowledge, since He does not condemn or justify beforehand according to it; but [He makes] those into vessels of honour who purged themselves, and those into vessels of dishonour who allowed themselves to remain unpurged: so that it results from older causes [which operated] in the formation of the vessels unto honour and dishonour, that one was created for the former condition, and another for the latter. But if we once admit that there were certain older causes [at work] in the forming of a vessel unto honour, and of one unto dishonour, what absurdity is there in going back to the subject of the soul, and [in supposing] that a more ancient cause for Jacob being loved and for Esau being hated existed with respect to Jacob before his assumption of a body, and with regard to Esau before he was conceived in the womb of Rebecca?

De Principiis, Book III 3:20

Still the declaration of the apostle will appear to drag us to the conclusion that we are not possessed of freedom of will, in which, objecting against himself, he says, “Therefore hath He mercy on whom He will have mercy, and whom He will He hardeneth. Thou wilt say then unto me, Why doth He yet find fault? For who hath resisted His will? Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?” For it will be said: If the potter of the same lump make some vessels to honour and others to dishonour, and God thus form some men for salvation and others for ruin, then salvation or ruin does not depend upon ourselves, nor are we possessed of free-will. Now we must ask him who deals so with these passages, whether it is possible to conceive of the apostle as contradicting himself. I presume, however, that no one will venture to say so. If, then, the apostle does not utter contradictions, how can he, according to him who so understands him, reasonably find fault, censuring the individual at Corinth who had committed fornication, or those who had fallen away, and had not repented of the licentiousness and impurity of which they had been guilty? And how can he bless those whom he praises as having done well, as he does the house of Onesiphorus in these words: “The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: but, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. The Lord grant to him that he may find mercy of the Lord in that day.” It is not consistent for the same apostle to blame the sinner as worthy of censure, and to praise him who had done well as deserving of approval; and again, on the other hand, to say, as if nothing depended on ourselves, that the cause was in the Creator why the one vessel was formed to honour, and the other to dishonour. And how is this statement correct: “For we must all appear before the judgment-seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad,” since they who have done evil have advanced to this pitch of wickedness because they were created vessels unto dishonour, while they that have lived virtuously have done good because they were created from the beginning for this purpose, and became vessels unto honour? And again, how does not the statement made elsewhere conflict with the view which these persons draw from the words which we have quoted (that it is the fault of the Creator that one vessel is in honour and another in dishonour), viz. “that in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. If a man therefore purge himself, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the Master’s use, and prepared unto every good work;” for if he who purges himself becomes a vessel unto honour, and he who allows himself to remain unpurged becomes a vessel unto dishonour, then, so far as these words are concerned, the Creator is not at all to blame. For the Creator makes vessels of honour and vessels of dishonour, not from the beginning according to His foreknowledge, since He does not condemn or justify beforehand according to it; but [He makes] those into vessels of honour who purged themselves, and those into vessels of dishonour who allowed themselves to remain unpurged: so that it results from older causes [which operated] in the formation of the vessels unto honour and dishonour, that one was created for the former condition, and another for the latter. But if we once admit that there were certain older causes [at work] in the forming of a vessel unto honour, and of one unto dishonour, what absurdity is there in going back to the subject of the soul, and [in supposing] that a more ancient cause for Jacob being loved and for Esau being hated existed with respect to Jacob before his assumption of a body, and with regard to Esau before he was conceived in the womb of Rebecca?

De Principiis, Book III 3:20

Still the declaration of the apostle will appear to drag us to the conclusion that we are not possessed of freedom of will, in which, objecting against himself, he says, “Therefore hath He mercy on whom He will have mercy, and whom He will He hardeneth. Thou wilt say then unto me, Why doth He yet find fault? For who hath resisted His will? Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?” For it will be said: If the potter of the same lump make some vessels to honour and others to dishonour, and God thus form some men for salvation and others for ruin, then salvation or ruin does not depend upon ourselves, nor are we possessed of free-will. Now we must ask him who deals so with these passages, whether it is possible to conceive of the apostle as contradicting himself. I presume, however, that no one will venture to say so. If, then, the apostle does not utter contradictions, how can he, according to him who so understands him, reasonably find fault, censuring the individual at Corinth who had committed fornication, or those who had fallen away, and had not repented of the licentiousness and impurity of which they had been guilty? And how can he bless those whom he praises as having done well, as he does the house of Onesiphorus in these words: “The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: but, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. The Lord grant to him that he may find mercy of the Lord in that day.” It is not consistent for the same apostle to blame the sinner as worthy of censure, and to praise him who had done well as deserving of approval; and again, on the other hand, to say, as if nothing depended on ourselves, that the cause was in the Creator why the one vessel was formed to honour, and the other to dishonour. And how is this statement correct: “For we must all appear before the judgment-seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad,” since they who have done evil have advanced to this pitch of wickedness because they were created vessels unto dishonour, while they that have lived virtuously have done good because they were created from the beginning for this purpose, and became vessels unto honour? And again, how does not the statement made elsewhere conflict with the view which these persons draw from the words which we have quoted (that it is the fault of the Creator that one vessel is in honour and another in dishonour), viz. “that in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. If a man therefore purge himself, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the Master’s use, and prepared unto every good work;” for if he who purges himself becomes a vessel unto honour, and he who allows himself to remain unpurged becomes a vessel unto dishonour, then, so far as these words are concerned, the Creator is not at all to blame. For the Creator makes vessels of honour and vessels of dishonour, not from the beginning according to His foreknowledge, since He does not condemn or justify beforehand according to it; but [He makes] those into vessels of honour who purged themselves, and those into vessels of dishonour who allowed themselves to remain unpurged: so that it results from older causes [which operated] in the formation of the vessels unto honour and dishonour, that one was created for the former condition, and another for the latter. But if we once admit that there were certain older causes [at work] in the forming of a vessel unto honour, and of one unto dishonour, what absurdity is there in going back to the subject of the soul, and [in supposing] that a more ancient cause for Jacob being loved and for Esau being hated existed with respect to Jacob before his assumption of a body, and with regard to Esau before he was conceived in the womb of Rebecca?

De Principiis, Book III 3:20

Still the declaration of the apostle will appear to drag us to the conclusion that we are not possessed of freedom of will, in which, objecting against himself, he says, “Therefore hath He mercy on whom He will have mercy, and whom He will He hardeneth. Thou wilt say then unto me, Why doth He yet find fault? For who hath resisted His will? Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus? Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?” For it will be said: If the potter of the same lump make some vessels to honour and others to dishonour, and God thus form some men for salvation and others for ruin, then salvation or ruin does not depend upon ourselves, nor are we possessed of free-will. Now we must ask him who deals so with these passages, whether it is possible to conceive of the apostle as contradicting himself. I presume, however, that no one will venture to say so. If, then, the apostle does not utter contradictions, how can he, according to him who so understands him, reasonably find fault, censuring the individual at Corinth who had committed fornication, or those who had fallen away, and had not repented of the licentiousness and impurity of which they had been guilty? And how can he bless those whom he praises as having done well, as he does the house of Onesiphorus in these words: “The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain: but, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me. The Lord grant to him that he may find mercy of the Lord in that day.” It is not consistent for the same apostle to blame the sinner as worthy of censure, and to praise him who had done well as deserving of approval; and again, on the other hand, to say, as if nothing depended on ourselves, that the cause was in the Creator why the one vessel was formed to honour, and the other to dishonour. And how is this statement correct: “For we must all appear before the judgment-seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad,” since they who have done evil have advanced to this pitch of wickedness because they were created vessels unto dishonour, while they that have lived virtuously have done good because they were created from the beginning for this purpose, and became vessels unto honour? And again, how does not the statement made elsewhere conflict with the view which these persons draw from the words which we have quoted (that it is the fault of the Creator that one vessel is in honour and another in dishonour), viz. “that in a great house there are not only vessels of gold and silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour. If a man therefore purge himself, he shall be a vessel unto honour, sanctified, and meet for the Master’s use, and prepared unto every good work;” for if he who purges himself becomes a vessel unto honour, and he who allows himself to remain unpurged becomes a vessel unto dishonour, then, so far as these words are concerned, the Creator is not at all to blame. For the Creator makes vessels of honour and vessels of dishonour, not from the beginning according to His foreknowledge, since He does not condemn or justify beforehand according to it; but [He makes] those into vessels of honour who purged themselves, and those into vessels of dishonour who allowed themselves to remain unpurged: so that it results from older causes [which operated] in the formation of the vessels unto honour and dishonour, that one was created for the former condition, and another for the latter. But if we once admit that there were certain older causes [at work] in the forming of a vessel unto honour, and of one unto dishonour, what absurdity is there in going back to the subject of the soul, and [in supposing] that a more ancient cause for Jacob being loved and for Esau being hated existed with respect to Jacob before his assumption of a body, and with regard to Esau before he was conceived in the womb of Rebecca?

Letter from Origen to Africanus 1:2

You begin by saying, that when, in my discussion with our friend Bassus, I used the Scripture which contains the prophecy of Daniel when yet a young man in the affair of Susanna, I did this as if it had escaped me that this part of the book was spurious. You say that you praise this passage as elegantly written, but find fault with it as a more modern composition, and a forgery; and you add that the forger has had recourse to something which not even Philistion the play-writer would have used in his puns between prinos and prisein, schinos and schisis, which words as they sound in Greek can be used in this way, but not in Hebrew. In answer to this, I have to tell you what it behoves us to do in the cases not only of the History of Susanna, which is found in every church of Christ in that Greek copy which the Greeks use, but is not in the Hebrew, or of the two other passages you mention at the end of the book containing the history of Bel and the Dragon, which likewise are not in the Hebrew copy of Daniel; but of thousands of other passages also which I found in many places when with my little strength I was collating the Hebrew copies with ours. For in Daniel itself I found the word “bound” followed in our versions by very many verses which are not in the Hebrew at all, beginning (according to one of the copies which circulate in the churches) thus: “Ananias, and Azarias, and Misael prayed and sang unto God,” down to “O, all ye that worship the Lord, bless ye the God of gods. Praise Him, and say that His mercy endureth for ever and ever. And it came to pass, when the king heard them singing, and saw them that they were alive.” Or, as in another copy, from “And they walked in the midst of the fire, praising God and blessing the Lord,” down to “O, all ye that worship the Lord, bless ye the God of gods. Praise Him, and say that His mercy endureth to all generations.” But in the Hebrew copies the words, “And these three men, Sedrach, Misach, and Abdenego fell down bound into the midst of the fire,” are immediately followed by the verse, “Nabouchodonosor the king was astonished, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellors.” For so Aquila, following the Hebrew reading, gives it, who has obtained the credit among the Jews of having interpreted the Scriptures with no ordinary care, and whose version is most commonly used by those who do not know Hebrew, as the one which has been most successful. Of the copies in my possession whose readings I gave, one follows the Seventy, and the other Theodotion; and just as the History of Susanna which you call a forgery is found in both, together with the passages at the end of Daniel, so they give also these passages, amounting, to make a rough guess, to more than two hundred verses.

Letter from Origen to Africanus 1:2

You begin by saying, that when, in my discussion with our friend Bassus, I used the Scripture which contains the prophecy of Daniel when yet a young man in the affair of Susanna, I did this as if it had escaped me that this part of the book was spurious. You say that you praise this passage as elegantly written, but find fault with it as a more modern composition, and a forgery; and you add that the forger has had recourse to something which not even Philistion the play-writer would have used in his puns between prinos and prisein, schinos and schisis, which words as they sound in Greek can be used in this way, but not in Hebrew. In answer to this, I have to tell you what it behoves us to do in the cases not only of the History of Susanna, which is found in every church of Christ in that Greek copy which the Greeks use, but is not in the Hebrew, or of the two other passages you mention at the end of the book containing the history of Bel and the Dragon, which likewise are not in the Hebrew copy of Daniel; but of thousands of other passages also which I found in many places when with my little strength I was collating the Hebrew copies with ours. For in Daniel itself I found the word “bound” followed in our versions by very many verses which are not in the Hebrew at all, beginning (according to one of the copies which circulate in the churches) thus: “Ananias, and Azarias, and Misael prayed and sang unto God,” down to “O, all ye that worship the Lord, bless ye the God of gods. Praise Him, and say that His mercy endureth for ever and ever. And it came to pass, when the king heard them singing, and saw them that they were alive.” Or, as in another copy, from “And they walked in the midst of the fire, praising God and blessing the Lord,” down to “O, all ye that worship the Lord, bless ye the God of gods. Praise Him, and say that His mercy endureth to all generations.” But in the Hebrew copies the words, “And these three men, Sedrach, Misach, and Abdenego fell down bound into the midst of the fire,” are immediately followed by the verse, “Nabouchodonosor the king was astonished, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellors.” For so Aquila, following the Hebrew reading, gives it, who has obtained the credit among the Jews of having interpreted the Scriptures with no ordinary care, and whose version is most commonly used by those who do not know Hebrew, as the one which has been most successful. Of the copies in my possession whose readings I gave, one follows the Seventy, and the other Theodotion; and just as the History of Susanna which you call a forgery is found in both, together with the passages at the end of Daniel, so they give also these passages, amounting, to make a rough guess, to more than two hundred verses.

Letter from Origen to Gregory 1:2

Perhaps something of this kind is shadowed forth in what is written in Exodus from the mouth of God, that the children of Israel were commanded to ask from their neighbours, and those who dwelt with them, vessels of silver and gold, and raiment, in order that, by spoiling the Egyptians, they might have material for the preparation of the things which pertained to the service of God. For from the things which the children of Israel took from the Egyptians the vessels in the holy of holies were made,—the ark with its lid, and the cherubim, and the mercy-seat, and the golden coffer, where was the manna, the angels’ bread. These things were probably made from the best of the Egyptian gold. An inferior kind would be used for the solid golden candlestick near the inner veil, and its branches, and the golden table on which were the pieces of shewbread, and the golden censer between them. And if there was a third and fourth quality of gold, from it would be made the holy vessels; and the other things would be made of Egyptian silver. For when the children of Israel dwelt in Egypt, they gained this from their dwelling there, that they had no lack of such precious material for the utensils of the service of God. And of the Egyptian raiment were probably made all those things which, as the Scripture mentions, needed sewed and embroidered work, sewed with the wisdom of God, the one to the other, that the veils might be made, and the inner and the outer courts. And why should I go on, in this untimely digression, to set forth how useful to the children of Israel were the things brought from Egypt, which the Egyptians had not put to a proper use, but which the Hebrews, guided by the wisdom of God, used for God’s service? Now the sacred Scripture is wont to represent as an evil the going down from the land of the children of Israel into Egypt, indicating that certain persons get harm from sojourning among the Egyptians, that is to say, from meddling with the knowledge of this world, after they have subscribed to the law of God, and the Israelitish service of Him. Ader at least, the Idumæan, so long as he was in the land of Israel, and had not tasted the bread of the Egyptians, made no idols. It was when he fled from the wise Solomon, and went down into Egypt, as it were flying from the wisdom of God, and was made a kinsman of Pharaoh by marrying his wife’s sister, and begetting a child, who was brought up with the children of Pharaoh, that he did this. Wherefore, although he did return to the land of Israel, he returned only to divide the people of God, and to make them say to the golden calf, “These be thy gods, O Israel, which brought thee up from the land of Egypt.” And I may tell you from my experience, that not many take from Egypt only the useful, and go away and use it for the service of God; while Ader the Idumæan has many brethren. These are they who, from their Greek studies, produce heretical notions, and set them up, like the golden calf, in Bethel, which signifies “God’s house.” In these words also there seems to me an indication that they have set up their own imaginations in the Scriptures, where the word of God dwells, which is called in a figure Bethel. The other figure, the word says, was set up in Dan. Now the borders of Dan are the most extreme, and nearest the borders of the Gentiles, as is clear from what is written in Joshua, the son of Nun. Now some of the devices of these brethren of Ader, as we call them, are also very near the borders of the Gentiles.

Against Celsus, Book II 20:1

Let us see how he continues after this: “These events,” he says, “he predicted as being a God, and the prediction must by all means come to pass. God, therefore, who above all others ought to do good to men, and especially to those of his own household, led on his own disciples and prophets, with whom he was in the habit of eating and drinking, to such a degree of wickedness, that they became impious and unholy men. Now, of a truth, he who shared a man’s table would not be guilty of conspiring against him; but after banqueting with God, he became a conspirator. And, what is still more absurd, God himself plotted against the members of his own table, by converting them into traitors and villains!” Now, since you wish me to answer even those charges of Celsus which seem to me frivolous, the following is our reply to such statements. Celsus imagines that an event, predicted through foreknowledge, comes to pass because it was predicted; but we do not grant this, maintaining that he who foretold it was not the cause of its happening, because he foretold it would happen; but the future event itself, which would have taken place though not predicted, afforded the occasion to him, who was endowed with foreknowledge, of foretelling its occurrence. Now, certainly this result is present to the foreknowledge of him who predicts an event, when it is possible that it may or may not happen, viz. that one or other of these things will take place. For we do not assert that he who foreknows an event, by secretly taking away the possibility of its happening or not, makes any such declaration as this: “This shall infallibly happen, and it is impossible that it can be otherwise.” And this remark applies to all the foreknowledge of events dependent upon ourselves, whether contained in the sacred Scriptures or in the histories of the Greeks. Now, what is called by logicians an “idle argument,” which is a sophism, will be no sophism as far as Celsus can help, but according to sound reasoning it is a sophism. And that this may be seen, I shall take from the Scriptures the predictions regarding Judas, or the foreknowledge of our Saviour regarding him as the traitor; and from the Greek histories the oracle that was given to Laius, conceding for the present its truth, since it does not affect the argument. Now, in Ps. cix., Judas is spoken of by the mouth of the Saviour, in words beginning thus: “Hold not Thy peace, O God of my praise; for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me.” Now, if you carefully observe the contents of the psalm, you will find that, as it was foreknown that he would betray the Saviour, so also was he considered to be himself the cause of the betrayal, and deserving, on account of his wickedness, of the imprecations contained in the prophecy. For let him suffer these things, “because,” says the psalmist, “he remembered not to show mercy, but persecuted the poor and needy man.” Wherefore it was possible for him to show mercy, and not to persecute him whom he did persecute. But although he might have done these things, he did not do them, but carried out the act of treason, so as to merit the curses pronounced against him in the prophecy.

Against Celsus, Book II 20:1

Let us see how he continues after this: “These events,” he says, “he predicted as being a God, and the prediction must by all means come to pass. God, therefore, who above all others ought to do good to men, and especially to those of his own household, led on his own disciples and prophets, with whom he was in the habit of eating and drinking, to such a degree of wickedness, that they became impious and unholy men. Now, of a truth, he who shared a man’s table would not be guilty of conspiring against him; but after banqueting with God, he became a conspirator. And, what is still more absurd, God himself plotted against the members of his own table, by converting them into traitors and villains!” Now, since you wish me to answer even those charges of Celsus which seem to me frivolous, the following is our reply to such statements. Celsus imagines that an event, predicted through foreknowledge, comes to pass because it was predicted; but we do not grant this, maintaining that he who foretold it was not the cause of its happening, because he foretold it would happen; but the future event itself, which would have taken place though not predicted, afforded the occasion to him, who was endowed with foreknowledge, of foretelling its occurrence. Now, certainly this result is present to the foreknowledge of him who predicts an event, when it is possible that it may or may not happen, viz. that one or other of these things will take place. For we do not assert that he who foreknows an event, by secretly taking away the possibility of its happening or not, makes any such declaration as this: “This shall infallibly happen, and it is impossible that it can be otherwise.” And this remark applies to all the foreknowledge of events dependent upon ourselves, whether contained in the sacred Scriptures or in the histories of the Greeks. Now, what is called by logicians an “idle argument,” which is a sophism, will be no sophism as far as Celsus can help, but according to sound reasoning it is a sophism. And that this may be seen, I shall take from the Scriptures the predictions regarding Judas, or the foreknowledge of our Saviour regarding him as the traitor; and from the Greek histories the oracle that was given to Laius, conceding for the present its truth, since it does not affect the argument. Now, in Ps. cix., Judas is spoken of by the mouth of the Saviour, in words beginning thus: “Hold not Thy peace, O God of my praise; for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me.” Now, if you carefully observe the contents of the psalm, you will find that, as it was foreknown that he would betray the Saviour, so also was he considered to be himself the cause of the betrayal, and deserving, on account of his wickedness, of the imprecations contained in the prophecy. For let him suffer these things, “because,” says the psalmist, “he remembered not to show mercy, but persecuted the poor and needy man.” Wherefore it was possible for him to show mercy, and not to persecute him whom he did persecute. But although he might have done these things, he did not do them, but carried out the act of treason, so as to merit the curses pronounced against him in the prophecy.

Against Celsus, Book II 71:1

Jesus taught us who it was that sent Him, in the words, “None knoweth the Father but the Son;” and in these, “No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, He hath declared Him.” He, treating of Deity, stated to His true disciples the doctrine regarding God; and we, discovering traces of such teaching in the Scripture narratives, take occasion from such to aid our theological conceptions, hearing it declared in one passage, that “God is light, and in Him there is no darkness at all;” and in another, “God is a Spirit, and they that worship Him must worship Him in spirit and in truth.” But the purposes for which the Father sent Him are innumerable; and these any one may ascertain who chooses, partly from the prophets who prophesied of Him, and partly from the narratives of the evangelists. And not a few things also will he learn from the apostles, and especially from Paul. Moreover, those who are pious He leadeth to the light, and those who sin He will punish,—a circumstance which Celsus not observing, has represented Him “as one who will lead the pious to the light, and who will have mercy on others, whether they sin or repent.”

Against Celsus, Book IV 28:1

But since he has represented those whom he regards as worms, viz. the Christians, as saying that “God, having abandoned the heavenly regions, and despising this great earth, takes up His abode amongst us alone, and to us alone makes His announcements, and ceases not His messages and inquiries as to how we may become His associates for ever,” we have to answer that he attributes to us words which we never uttered, seeing we both read and know that God loves all existing things, and loathes nothing which He has made, for He would not have created anything in hatred. We have, moreover, read the declaration: “And Thou sparest all things, because they are Thine, O lover of souls. For Thine incorruptible Spirit is in all. And therefore those also who have fallen away for a little time Thou rebukest, and admonishest, reminding them of their sins.” How can we assert that “God, leaving the regions of heaven, and the whole world, and despising this great earth, takes up His abode amongst us only,” when we have found that all thoughtful persons must say in their prayers, that “the earth is full of the mercy of the Lord,” and that “the mercy of the Lord is upon all flesh;” and that God, being good, “maketh His sun to arise upon the evil and the good, and sendeth His rain upon the just and the unjust;” and that He encourages us to a similar course of action, in order that we may become His sons, and teaches us to extend the benefits which we enjoy, so far as in our power, to all men? For He Himself is said to be the Saviour of all men, especially of them that believe; and His Christ to be the “propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world.” And this, then, is our answer to the allegations of Celsus. Certain other statements, in keeping with the character of the Jews, might be made by some of that nation, but certainly not by the Christians, who have been taught that “God commendeth His love towards us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us;” and although “scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die.” But now is Jesus declared to have come for the sake of sinners in all parts of the world (that they may forsake their sin, and entrust themselves to God), being called also, agreeably to an ancient custom of these Scriptures, the “Christ of God.”

Against Celsus, Book IV 28:1

But since he has represented those whom he regards as worms, viz. the Christians, as saying that “God, having abandoned the heavenly regions, and despising this great earth, takes up His abode amongst us alone, and to us alone makes His announcements, and ceases not His messages and inquiries as to how we may become His associates for ever,” we have to answer that he attributes to us words which we never uttered, seeing we both read and know that God loves all existing things, and loathes nothing which He has made, for He would not have created anything in hatred. We have, moreover, read the declaration: “And Thou sparest all things, because they are Thine, O lover of souls. For Thine incorruptible Spirit is in all. And therefore those also who have fallen away for a little time Thou rebukest, and admonishest, reminding them of their sins.” How can we assert that “God, leaving the regions of heaven, and the whole world, and despising this great earth, takes up His abode amongst us only,” when we have found that all thoughtful persons must say in their prayers, that “the earth is full of the mercy of the Lord,” and that “the mercy of the Lord is upon all flesh;” and that God, being good, “maketh His sun to arise upon the evil and the good, and sendeth His rain upon the just and the unjust;” and that He encourages us to a similar course of action, in order that we may become His sons, and teaches us to extend the benefits which we enjoy, so far as in our power, to all men? For He Himself is said to be the Saviour of all men, especially of them that believe; and His Christ to be the “propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the sins of the whole world.” And this, then, is our answer to the allegations of Celsus. Certain other statements, in keeping with the character of the Jews, might be made by some of that nation, but certainly not by the Christians, who have been taught that “God commendeth His love towards us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us;” and although “scarcely for a righteous man will one die, yet peradventure for a good man some would even dare to die.” But now is Jesus declared to have come for the sake of sinners in all parts of the world (that they may forsake their sin, and entrust themselves to God), being called also, agreeably to an ancient custom of these Scriptures, the “Christ of God.”

Against Celsus, Book VI 67:1

The remark, indeed, was true which Celsus made, that any one, on hearing his words, would answer, seeing that his words are words of darkness, “You pour darkness before my eyes.” Celsus verily, and those like him, do desire to pour darkness before our eyes: we, however, by means of the light of the Word, disperse the darkness of their impious opinions. The Christian, indeed, could retort on Celsus, who says nothing that is distinct or true, “I see nothing that is distinct among all your statements.” It is not, therefore, “out of darkness” into “the brightness of light” that Celsus leads us forth: he wishes, on the contrary, to transport us from light into darkness, making the darkness light and the light darkness, and exposing himself to the woe well described by the prophet Isaiah in the following manner: “Woe unto them that put darkness for light, and light for darkness.” But we, the eyes of whose soul have been opened by the Word, and who see the difference between light and darkness, prefer by all means to take our stand “in the light,” and will have nothing to do with darkness at all. The true light, moreover, being endued with life, knows to whom his full splendours are to be manifested, and to whom his light; for he does not display his brilliancy on account of the still existing weakness in the eyes of the recipient. And if we must speak at all of “sight being affected and injured,” what other eyes shall we say are in this condition, than his who is involved in ignorance of God, and who is prevented by his passions from seeing the truth? Christians, however, by no means consider that they are blinded by the words of Celsus, or any other who is opposed to the worship of God. But let those who perceive that they are blinded by following multitudes who are in error, and tribes of those who keep festivals to demons, draw near to the Word, who can bestow the gift of sight, in order that, like those poor and blind who had thrown themselves down by the wayside, and who were healed by Jesus because they said to Him, “Son of David, have mercy upon me,” they too may receive mercy and recover their eyesight, fresh and beautiful, as the Word of God can create it.

Against Celsus, Book VI 67:1

The remark, indeed, was true which Celsus made, that any one, on hearing his words, would answer, seeing that his words are words of darkness, “You pour darkness before my eyes.” Celsus verily, and those like him, do desire to pour darkness before our eyes: we, however, by means of the light of the Word, disperse the darkness of their impious opinions. The Christian, indeed, could retort on Celsus, who says nothing that is distinct or true, “I see nothing that is distinct among all your statements.” It is not, therefore, “out of darkness” into “the brightness of light” that Celsus leads us forth: he wishes, on the contrary, to transport us from light into darkness, making the darkness light and the light darkness, and exposing himself to the woe well described by the prophet Isaiah in the following manner: “Woe unto them that put darkness for light, and light for darkness.” But we, the eyes of whose soul have been opened by the Word, and who see the difference between light and darkness, prefer by all means to take our stand “in the light,” and will have nothing to do with darkness at all. The true light, moreover, being endued with life, knows to whom his full splendours are to be manifested, and to whom his light; for he does not display his brilliancy on account of the still existing weakness in the eyes of the recipient. And if we must speak at all of “sight being affected and injured,” what other eyes shall we say are in this condition, than his who is involved in ignorance of God, and who is prevented by his passions from seeing the truth? Christians, however, by no means consider that they are blinded by the words of Celsus, or any other who is opposed to the worship of God. But let those who perceive that they are blinded by following multitudes who are in error, and tribes of those who keep festivals to demons, draw near to the Word, who can bestow the gift of sight, in order that, like those poor and blind who had thrown themselves down by the wayside, and who were healed by Jesus because they said to Him, “Son of David, have mercy upon me,” they too may receive mercy and recover their eyesight, fresh and beautiful, as the Word of God can create it.

Against Celsus, Book VIII 4:1

The sacred Scriptures teach us to think, in like manner, of the Lord of lords. For they say in one place, “Give thanks to the God of gods, for His mercy endureth for ever. Give thanks to the Lord of lords, for His mercy endureth for ever;” and in another, “God is King of kings, and Lord of lords.” For Scripture distinguishes between those gods which are such only in name and those which are truly gods, whether they are called by that name or not; and the same is true in regard to the use of the word “lords.” To this effect Paul says, “For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, as there are gods many, and lords many.” But as the God of gods calls whom He pleases through Jesus to his inheritance, “from the east and from the west,” and the Christ of God thus shows His superiority to all rulers by entering into their several provinces, and summoning men out of them to be subject to Himself, Paul therefore, with this in view, goes on to say, “But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by Him;” adding, as if with a deep sense of the marvellous and mysterious nature of the doctrine, “Howbeit, there is not in every man that knowledge.” When he says, “To us there is but one God, the Father, of whom are all things; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things,” by “us” he means himself and all those who have risen up to the supreme God of gods and to the supreme Lord of lords. Now he has risen to the supreme God who gives Him an entire and undivided worship through His Son—the word and wisdom of God made manifest in Jesus. For it is the Son alone who leads to God those who are striving, by the purity of their thoughts, words, and deeds, to come near to God the Creator of the universe. I think, therefore, that the prince of this world, who “transforms himself into an angel of light,” was referring to this and such like statements in the words, “Him follows a host of gods and demons, arranged in eleven bands.” Speaking of himself and the philosophers, he says, “We are of the party of Jupiter; others belong to other demons.”

Against Celsus, Book VIII 4:1

The sacred Scriptures teach us to think, in like manner, of the Lord of lords. For they say in one place, “Give thanks to the God of gods, for His mercy endureth for ever. Give thanks to the Lord of lords, for His mercy endureth for ever;” and in another, “God is King of kings, and Lord of lords.” For Scripture distinguishes between those gods which are such only in name and those which are truly gods, whether they are called by that name or not; and the same is true in regard to the use of the word “lords.” To this effect Paul says, “For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, as there are gods many, and lords many.” But as the God of gods calls whom He pleases through Jesus to his inheritance, “from the east and from the west,” and the Christ of God thus shows His superiority to all rulers by entering into their several provinces, and summoning men out of them to be subject to Himself, Paul therefore, with this in view, goes on to say, “But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by Him;” adding, as if with a deep sense of the marvellous and mysterious nature of the doctrine, “Howbeit, there is not in every man that knowledge.” When he says, “To us there is but one God, the Father, of whom are all things; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things,” by “us” he means himself and all those who have risen up to the supreme God of gods and to the supreme Lord of lords. Now he has risen to the supreme God who gives Him an entire and undivided worship through His Son—the word and wisdom of God made manifest in Jesus. For it is the Son alone who leads to God those who are striving, by the purity of their thoughts, words, and deeds, to come near to God the Creator of the universe. I think, therefore, that the prince of this world, who “transforms himself into an angel of light,” was referring to this and such like statements in the words, “Him follows a host of gods and demons, arranged in eleven bands.” Speaking of himself and the philosophers, he says, “We are of the party of Jupiter; others belong to other demons.”

The Key of Solomon

The Key of Solomon, Book I 3:15

While constructing the circle, the master should recite the following Psalms:— (Ps2=KJV2) Quare fremuerunt gentes (Why do the heathen rage....) (Ps53=KJV54) Deus in nomine tuo salvum (Save me, O God, by thy name....) (Ps112=KJV113) Laudate pueri Dominum (Praise ye the Lord. Praise, O ye servants of the Lord) (Ps66=KJV67) Deus misereatur nostri (God be merciful unto us....) (Ps46=KJV47) Omnes gentes plaudite manibus (O clap your hands, all ye people) (Ps67=KJV68) Exsurgat Deus et dissipentur (Let God arise, let his enemies be scattered....) [(Ps50=KJV51] Miserere mei Deus secundum magnam (Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness)]

The Key of Solomon, Book I 4:2

CONFESSION. O LORD of Heaven and of Earth, before thee do I confess my sins, and lament them, cast down and humbled in thy presence. For I have sinned before thee by pride, avarice, and boundless desire of honours and riches; by idleness, gluttony, greed, debauchery, and drunkenness; because I have offended thee by all kinds of sins of the flesh, adulteries, and pollutions, which I have committed myself, and consented that others should commit; by sacrilege, thefts, rapine, violation, and homicide; by the evil use I have made of my possessions, by my prodigality, by the sins which I have committed against Hope and Charity, by my evil advice, flatteries, bribes, and the ill distribution which I have made of the goods of which I have been possessed; by repulsing and maltreating the poor, in the distribution which I have made of the goods committed to my charge, by afflicting those over whom I have been set in authority, by not visiting the prisoners, by depriving the dead of burial, by not receiving the poor, by neither feeding the hungry nor giving drink to the thirsty, by never keeping the Sabbath and the other feasts, by not living chastely and piously on those days, by the easy consent which I have given to those who incited me to evil deeds, by injuring instead of aiding those who demanded help from me, by refusing to give ear unto the cry of the poor, by not respecting the aged, by not keeping my word, by disobedience to my parents, by ingratitude towards those from whom I have received kindness, by indulgence in sensual pleasures, by irreverent behaviour in the Temple of God, by unseemly gestures thereat, by entering therein without reverence, by vain and unprofitable discourse when there, by despising the sacred vessels of the temple, by turning the holy Ceremonies into ridicule, by touching and eating the sacred bread with impure lips and with profane hands, and by the neglect of my prayers and adorations. I detest also the crimes which I have committed by evil thoughts, vain and impure meditations, false suspicions, and rash judgments; by the evil consent which I have readily given unto the advice of the wicked, by lust of impure and sensual pleasures; by my idle words, my lies, and my deceit; by my false vows in various ways; and by my continual slander and calumny. I detest also the crimes which I have committed within; the treachery and discord which I have incited; my curiosity, greed, false speaking, violence, malediction, murmurs, blasphemies, vain words, insults, dissimulations; my sins against God by the transgression of the ten commandments, by neglect of my duties and obligations, and by want of love towards God and towards my neighbour. Furthermore I hate the sins which I have committed in all my senses, by sight, by hearing, by taste, by smell, and by touch, in every way that human weakness can offend the creator; by my carnal thoughts, deeds, and meditations. In which I humbly confess that I have sinned, and recognise myself as being in the sight of God the most criminal of all men. I accuse myself before thee, O God, and I adore thee with all humility. O ye, holy angels, and ye, children of God, in your presence I publish my sins, so that mine enemy may have no advantage over me, and may not be able to reproach me at the last day; that he may not be able to say that I have concealed my sins, and that I be not then accused in the presence of the Lord; but, on the contrary, that on my account there may be joy in Heaven, as over the just who have confessed their sins in thy presence. O most mighty and all powerful Father, grant through thine unbounded mercy that I may both see and know all the spirits which I invoke, so that by their means I may see my will and desire accomplished, by the sovereign grandeur, and by thine ineffable and eternal glory, thou who art and who wilt be for ever the pure and ineffable father of all. The confession having been finished with great humility, and with the inward feeling of the heart, the master will recite the following prayer:— PRAYER. O Lord all powerful, eternal God and father of all creatures, shed upon me the divine influence of thy mercy, for I am thy creature. I beseech thee to defend me from mine enemies, and to confirm in me true and steadfast faith. O Lord, I commit my body and my soul unto thee, seeing I put my trust in none beside thee; it is on thee alone that I rely; O Lord my God aid me; O Lord hear me in the day and hour wherein I shall invoke thee. I pray thee by thy mercy not to put me in oblivion, nor to remove me from thee. O Lord be thou my succor, thou who art the God of my salvation. O Lord make me a new heart according unto thy loving kindness. These, O Lord, are the gifts which I await from thee, O my God and my master, thou who livest and reignest unto the Ages of the Ages. Amen. O Lord God the all powerful one, who hast formed unto thyself great and ineffable wisdom, and co-eternal with thyself before the countless ages; thou who in the birth of time hast created the Heavens, and the Earth, the sea, and things that they contain; thou who hast vivified all things by the breath of thy mouth, I praise thee, I bless thee, I adore thee, and I glorify thee. Be thou propitious unto me who am but a miserable sinner, and despise me not; save me and succor me, even me the work of thine hands. I conjure and entreat thee by thy Holy name to banish from my spirit the darkness of Ignorance, and to enlighten me with the Fire of thy Wisdom; take away from me all evil desires, and let not my speech be as that of the foolish. O thou, God the Living One, whose Glory, Honour, and Kingdom shall extend unto the Ages of the Ages. Amen.

The Key of Solomon, Book I 4:2

CONFESSION. O LORD of Heaven and of Earth, before thee do I confess my sins, and lament them, cast down and humbled in thy presence. For I have sinned before thee by pride, avarice, and boundless desire of honours and riches; by idleness, gluttony, greed, debauchery, and drunkenness; because I have offended thee by all kinds of sins of the flesh, adulteries, and pollutions, which I have committed myself, and consented that others should commit; by sacrilege, thefts, rapine, violation, and homicide; by the evil use I have made of my possessions, by my prodigality, by the sins which I have committed against Hope and Charity, by my evil advice, flatteries, bribes, and the ill distribution which I have made of the goods of which I have been possessed; by repulsing and maltreating the poor, in the distribution which I have made of the goods committed to my charge, by afflicting those over whom I have been set in authority, by not visiting the prisoners, by depriving the dead of burial, by not receiving the poor, by neither feeding the hungry nor giving drink to the thirsty, by never keeping the Sabbath and the other feasts, by not living chastely and piously on those days, by the easy consent which I have given to those who incited me to evil deeds, by injuring instead of aiding those who demanded help from me, by refusing to give ear unto the cry of the poor, by not respecting the aged, by not keeping my word, by disobedience to my parents, by ingratitude towards those from whom I have received kindness, by indulgence in sensual pleasures, by irreverent behaviour in the Temple of God, by unseemly gestures thereat, by entering therein without reverence, by vain and unprofitable discourse when there, by despising the sacred vessels of the temple, by turning the holy Ceremonies into ridicule, by touching and eating the sacred bread with impure lips and with profane hands, and by the neglect of my prayers and adorations. I detest also the crimes which I have committed by evil thoughts, vain and impure meditations, false suspicions, and rash judgments; by the evil consent which I have readily given unto the advice of the wicked, by lust of impure and sensual pleasures; by my idle words, my lies, and my deceit; by my false vows in various ways; and by my continual slander and calumny. I detest also the crimes which I have committed within; the treachery and discord which I have incited; my curiosity, greed, false speaking, violence, malediction, murmurs, blasphemies, vain words, insults, dissimulations; my sins against God by the transgression of the ten commandments, by neglect of my duties and obligations, and by want of love towards God and towards my neighbour. Furthermore I hate the sins which I have committed in all my senses, by sight, by hearing, by taste, by smell, and by touch, in every way that human weakness can offend the creator; by my carnal thoughts, deeds, and meditations. In which I humbly confess that I have sinned, and recognise myself as being in the sight of God the most criminal of all men. I accuse myself before thee, O God, and I adore thee with all humility. O ye, holy angels, and ye, children of God, in your presence I publish my sins, so that mine enemy may have no advantage over me, and may not be able to reproach me at the last day; that he may not be able to say that I have concealed my sins, and that I be not then accused in the presence of the Lord; but, on the contrary, that on my account there may be joy in Heaven, as over the just who have confessed their sins in thy presence. O most mighty and all powerful Father, grant through thine unbounded mercy that I may both see and know all the spirits which I invoke, so that by their means I may see my will and desire accomplished, by the sovereign grandeur, and by thine ineffable and eternal glory, thou who art and who wilt be for ever the pure and ineffable father of all. The confession having been finished with great humility, and with the inward feeling of the heart, the master will recite the following prayer:— PRAYER. O Lord all powerful, eternal God and father of all creatures, shed upon me the divine influence of thy mercy, for I am thy creature. I beseech thee to defend me from mine enemies, and to confirm in me true and steadfast faith. O Lord, I commit my body and my soul unto thee, seeing I put my trust in none beside thee; it is on thee alone that I rely; O Lord my God aid me; O Lord hear me in the day and hour wherein I shall invoke thee. I pray thee by thy mercy not to put me in oblivion, nor to remove me from thee. O Lord be thou my succor, thou who art the God of my salvation. O Lord make me a new heart according unto thy loving kindness. These, O Lord, are the gifts which I await from thee, O my God and my master, thou who livest and reignest unto the Ages of the Ages. Amen. O Lord God the all powerful one, who hast formed unto thyself great and ineffable wisdom, and co-eternal with thyself before the countless ages; thou who in the birth of time hast created the Heavens, and the Earth, the sea, and things that they contain; thou who hast vivified all things by the breath of thy mouth, I praise thee, I bless thee, I adore thee, and I glorify thee. Be thou propitious unto me who am but a miserable sinner, and despise me not; save me and succor me, even me the work of thine hands. I conjure and entreat thee by thy Holy name to banish from my spirit the darkness of Ignorance, and to enlighten me with the Fire of thy Wisdom; take away from me all evil desires, and let not my speech be as that of the foolish. O thou, God the Living One, whose Glory, Honour, and Kingdom shall extend unto the Ages of the Ages. Amen.

The Key of Solomon, Book I 4:2

CONFESSION. O LORD of Heaven and of Earth, before thee do I confess my sins, and lament them, cast down and humbled in thy presence. For I have sinned before thee by pride, avarice, and boundless desire of honours and riches; by idleness, gluttony, greed, debauchery, and drunkenness; because I have offended thee by all kinds of sins of the flesh, adulteries, and pollutions, which I have committed myself, and consented that others should commit; by sacrilege, thefts, rapine, violation, and homicide; by the evil use I have made of my possessions, by my prodigality, by the sins which I have committed against Hope and Charity, by my evil advice, flatteries, bribes, and the ill distribution which I have made of the goods of which I have been possessed; by repulsing and maltreating the poor, in the distribution which I have made of the goods committed to my charge, by afflicting those over whom I have been set in authority, by not visiting the prisoners, by depriving the dead of burial, by not receiving the poor, by neither feeding the hungry nor giving drink to the thirsty, by never keeping the Sabbath and the other feasts, by not living chastely and piously on those days, by the easy consent which I have given to those who incited me to evil deeds, by injuring instead of aiding those who demanded help from me, by refusing to give ear unto the cry of the poor, by not respecting the aged, by not keeping my word, by disobedience to my parents, by ingratitude towards those from whom I have received kindness, by indulgence in sensual pleasures, by irreverent behaviour in the Temple of God, by unseemly gestures thereat, by entering therein without reverence, by vain and unprofitable discourse when there, by despising the sacred vessels of the temple, by turning the holy Ceremonies into ridicule, by touching and eating the sacred bread with impure lips and with profane hands, and by the neglect of my prayers and adorations. I detest also the crimes which I have committed by evil thoughts, vain and impure meditations, false suspicions, and rash judgments; by the evil consent which I have readily given unto the advice of the wicked, by lust of impure and sensual pleasures; by my idle words, my lies, and my deceit; by my false vows in various ways; and by my continual slander and calumny. I detest also the crimes which I have committed within; the treachery and discord which I have incited; my curiosity, greed, false speaking, violence, malediction, murmurs, blasphemies, vain words, insults, dissimulations; my sins against God by the transgression of the ten commandments, by neglect of my duties and obligations, and by want of love towards God and towards my neighbour. Furthermore I hate the sins which I have committed in all my senses, by sight, by hearing, by taste, by smell, and by touch, in every way that human weakness can offend the creator; by my carnal thoughts, deeds, and meditations. In which I humbly confess that I have sinned, and recognise myself as being in the sight of God the most criminal of all men. I accuse myself before thee, O God, and I adore thee with all humility. O ye, holy angels, and ye, children of God, in your presence I publish my sins, so that mine enemy may have no advantage over me, and may not be able to reproach me at the last day; that he may not be able to say that I have concealed my sins, and that I be not then accused in the presence of the Lord; but, on the contrary, that on my account there may be joy in Heaven, as over the just who have confessed their sins in thy presence. O most mighty and all powerful Father, grant through thine unbounded mercy that I may both see and know all the spirits which I invoke, so that by their means I may see my will and desire accomplished, by the sovereign grandeur, and by thine ineffable and eternal glory, thou who art and who wilt be for ever the pure and ineffable father of all. The confession having been finished with great humility, and with the inward feeling of the heart, the master will recite the following prayer:— PRAYER. O Lord all powerful, eternal God and father of all creatures, shed upon me the divine influence of thy mercy, for I am thy creature. I beseech thee to defend me from mine enemies, and to confirm in me true and steadfast faith. O Lord, I commit my body and my soul unto thee, seeing I put my trust in none beside thee; it is on thee alone that I rely; O Lord my God aid me; O Lord hear me in the day and hour wherein I shall invoke thee. I pray thee by thy mercy not to put me in oblivion, nor to remove me from thee. O Lord be thou my succor, thou who art the God of my salvation. O Lord make me a new heart according unto thy loving kindness. These, O Lord, are the gifts which I await from thee, O my God and my master, thou who livest and reignest unto the Ages of the Ages. Amen. O Lord God the all powerful one, who hast formed unto thyself great and ineffable wisdom, and co-eternal with thyself before the countless ages; thou who in the birth of time hast created the Heavens, and the Earth, the sea, and things that they contain; thou who hast vivified all things by the breath of thy mouth, I praise thee, I bless thee, I adore thee, and I glorify thee. Be thou propitious unto me who am but a miserable sinner, and despise me not; save me and succor me, even me the work of thine hands. I conjure and entreat thee by thy Holy name to banish from my spirit the darkness of Ignorance, and to enlighten me with the Fire of thy Wisdom; take away from me all evil desires, and let not my speech be as that of the foolish. O thou, God the Living One, whose Glory, Honour, and Kingdom shall extend unto the Ages of the Ages. Amen.

The Key of Solomon, Book I 5:1

PRAYERS AND CONJURATIONS PRAYER. O LORD God, Holy Father, Almighty and Merciful One, who hast created all things, who knowest all things and can do all things, from whom nothing is hidden, to whom nothing is impossible; thou who knowest that we perform not these ceremonies to tempt thy power, but that we may penetrate into the knowledge of hidden things; we pray thee by thy Sacred Mercy to cause and to permit, that we may arrive at this understanding of secret things, of whatever nature they may be, by thine aid, O Most Holy ADONAI, whose Kingdom and Power shall have no end unto the Ages of the Ages. Amen. The Prayer being finished, let the Exorcist lay his hand upon the pentacles, while one of the Disciples shall hold open before him the Book wherein are written the prayers and conjurations proper for conquering, subduing, and reproving the spirits. Then the Master, turning towards each Quarter of the Earth, and raising his eyes to Heaven, shall say:

The Key of Solomon, Book I 5:5

O ye spirits, ye I conjure by the power, wisdom, and virtue of the spirit of God, by the uncreate divine knowledge, by the vast mercy of God, by the strength of God, by the greatness of God, by the unity of God; and by the holy name of God EHEIEH, which is the root, trunk, source, and origin of all the other divine names, whence they all draw their life and their virtue, which Adam having invoked, he acquired the knowledge of all created things.

The Key of Solomon, Book I 5:8

I conjure ye by the name of God EL strong and wonderful, which denoteth the mercy and goodness of his majesty divine, which Abraham having invoked, he was found worthy to come forth from the Ur of the Chaldeans.

The Key of Solomon, Book I 5:12

I conjure ye by the most potent name of ELOHIM TZABAOTH, which expresseth piety, mercy, splendour, and knowledge of God, which Moses invoked, and he was found worthy to deliver the People Israel from Egypt, and from the servitude of Pharaoh.

The Key of Solomon, Book I 8:5

The pentacles being finished and completed, take a cloth of very fine silk, as we shall hereafter ordain thee, in the which thou shalt wrap the pentacles. After which thou shalt take a large vessel of earth filled with charcoal, upon the which there must be put frankincense, mastic, and aloes, all having been previously conjured and exorcised as shall hereafter be told thee. Thou must also be thyself pure, clean, and washed, as thou shalt find given in the proper place. Furthermore, thou shouldest have the craft knife or knife of the art, with the which thou shalt make a circle, and trace within it an inner circle, and in the space between the two thou shalt write the names of God, which thou shalt think fit and proper. It is necessary after this that thou shouldest have within the circle a vessel of earth with burning coals and odoriferous perfumes thereon; with the which thou shalt fumigate the aforesaid pentacles; and, having turned thy face towards the East, thou shalt hold the said pentacles over the smoke of the incense, and shalt repeat devoutly the following Psalms of David my father: (Ps8=KJV8) Domine Deus noster. [sic Domine Dominus noster] (O Lord our Lord....) (Ps18=KJV19) Caeli enarrant gloriam Dei.(The heavens declare the glory of God....) (Ps26=KJV27) Dominus illuminatio mea (The Lord is my light....) (Ps21=KJV22) Deus Deus meus respice in me. (My God, my God, why hast thou forsaken me?) (Ps31=KJV32) Beati quorum remissae sunt iniquitates. (Blessed is he whose transgression is forgiven....) (Ps50=KJV51) Miserere mei Deus secundum magnam. (Have mercy upon me, O God, according to thy loving kindness....) (Ps28=KJV29) Afferte [=Adferte] Domine. (Give unto the Lord....) (Ps71=KJV72) Deus iudicium tuum Regi da. (Give the King thy judgements, O God....) (Ps53=KJV54) Deus in nomine tuo salvum me fac. (Save me, O God, by thy name....) (Ps133=KJV134) Ecce nunc Benedicite Dominum. (Behold, bless ye the Lord, all ye....)

The Key of Solomon, Book I 8:8

O ADONAI most powerful, EL most strong, AGLA most holy, ON most righteous, the ALPHA and the OMEGA, the Beginning and the End; thou who hast established all things in thy Wisdom; thou who has chosen Abraham thy faithful servant, and hast promised that in his seed shall all nations of the earth be blessed, which seed thou hast multiplied as the stars of Heaven; thou who hast appeared unto thy servant Moses in flame in the midst of the Burning Bush, and hast made him walk with dry feet through the Red Sea; thou who gavest the Law to him upon Mount Sinai; thou who hast granted unto Solomon thy Servant these pentacles by thy great Mercy, for the preservation of Soul and of Body; we most humbly implore and supplicate thy Holy Majesty, that these pentacles may be consecrated by thy power, and prepared in such manner that they may obtain virtue and strength against all spirits, through thee, O Most Holy ADONAI, whose Kingdom, Empire, and principality, remaineth and endureth without end.

The Key of Solomon, Book I 9:3

Thou, O Lord, who hast made both Heaven and Earth, and hast measured them in the hollow of thy hand; thou who art seated upon the Kerubim and the Seraphim, in the high places, whereunto human understanding cannot penetrate; thou who hast created all things by thine agency, in whose presence are the living creatures, of which four are marvellously volatile, which have six wings, and who incessantly cry aloud: 'QADOSCH, QADOSCH, QADOSCH, ADONAI ELOHIM TZABAOTH, Heaven and Earth are full of thy glory'; O Lord God, thou who hast expelled Adam from the terrestrial paradise, and who hast placed the Kerubim to guard the Tree of Life, thou art the Lord who alone doest wonders; show forth I pray thee thy great mercy, by the holy city of Jerusalem, by thy wonderful name of four letters which are YOD, HE, VAU, HE, and by thy holy and admirable name, give unto me the power and virtue to enable me to accomplish this experiment, and to come unto the desired end of this operation; through thee who art life, and unto whom life belongeth unto the eternal ages. Amen.

The Key of Solomon, Book I 14:2

If thou wishest to perform the experiment of seeking favour and influence, observe in what manner the Experiment is to be carried out, and if it be dependent upon the day and the hour, perform it in the day and the hour required, as thou wilt find it in the chapter concerning the hours; and if the experiment be one that requireth writing, thou shalt write as it is said in the chapter concerning the same; and if it be with penal bonds, pacts, and fumigations, then thou shalt cense with a fit perfume as is said in the chapter concerning suffumigations; and if it be necessary to sprinkle it with water and hyssop, then let it be as in the chapter concerning the same; similarly if such experiment require characters, names, or the like, let such names be written as the chapter concerning the writing of characters, and place the same in a clean place as hath been said. Then thou shalt repeat over it the following oration:— THE ORATION. O ADONAI, most holy, most righteous, and most almighty God, who hast made all things through thy mercy and righteousness wherewith thou art filled, grant unto us that we may be found worthy that this experiment may be found consecrated and perfect, so that the light may issue from thy most holy seat, O ADONAI, which may obtain for us favor and influence. Amen. This being said, thou shalt place it in clean silk, and bury it for a day and a night at the junction of four cross-roads; and whensoever thou wishest to obtain any grace or favor from any, take it, having first properly consecrated it according to the rule and place it in thy right hand, and seek thou what thou wilt it shall not be denied thee. But if thou doest not the Experiment carefully and rightly, assuredly thou shalt not succeed in any manner. For obtaining grace and influence write down the following words:

The Key of Solomon, Book II 4:5

O Lord God almighty, be propitious unto me a miserable sinner, for I am not worthy to raise mine eyes unto heaven, because of the iniquity of my sins and the multitude of my faults. O pitying and merciful father, who wouldest not the death of a sinner but rather that he should turn from his wickedness and live, O God have mercy upon me and pardon all my sins; for I unworthy entreat thee, O father of all creatures, thou who art full of mercy and of compassion, by thy great goodness, that thou deign to grant unto me power to see and know these spirits which I desire to behold and to invoke to appear before me and to accomplish my will. Through thee who art conqueror, and who art blessed unto the ages of the ages. Amen.

The Key of Solomon, Book II 4:5

O Lord God almighty, be propitious unto me a miserable sinner, for I am not worthy to raise mine eyes unto heaven, because of the iniquity of my sins and the multitude of my faults. O pitying and merciful father, who wouldest not the death of a sinner but rather that he should turn from his wickedness and live, O God have mercy upon me and pardon all my sins; for I unworthy entreat thee, O father of all creatures, thou who art full of mercy and of compassion, by thy great goodness, that thou deign to grant unto me power to see and know these spirits which I desire to behold and to invoke to appear before me and to accomplish my will. Through thee who art conqueror, and who art blessed unto the ages of the ages. Amen.

The Key of Solomon, Book II 5:5

Whilst again clothing thyself, thou shalt recite the following Psalms: (Ps101=KJV102) Domine exaudi orationem meam (Hear my prayer, O Lord….) (Ps50=KJV51) Miserere mei Deus secundum magnam (Have mercy upon me, according to thy loving kindness….) (Ps4=KJV4) Cum invocarem exaudivit me (Hear me when I call….) (Ps9 or 110=KJV9+10 or KJV111) Confitebor tibi Domine in toto corde meo (I will praise the Lord with my whole heart). (Ps118.97=KJV119.97 (Mem)) Quomodo dilexi legem tuam (O how love I thy Law!...) (Ps113=KJV114) In exitu Israel de Aegypto (When Israel went out of Egypt….) (Ps125=KJV126) In convertendo Dominus captivitatem (When the Lord turned again the captivity….) (Ps138=KJV139) Domine probasti me, et cognovisti (O Lord, thou hast searched me, and known me….)

The Key of Solomon, Book II 11:4

After this cast the salt into the vessel wherein is the water, and say the following Psalms: [Ps101=KJV102] Domine exaudi orationem meam et clamor meus (Hear my prayer, O Lord: and let my cry come unto thee.) [Ps53=KJV54] Deus in nomine tuo saluum (Save me, O God, by thy name) [Ps6=KJV6] Domine ne in furore tuo arguas me, neque in ira (O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me) [Ps50=KJV51] Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam (Have mercy upon me, O God, according to thy loving kindness)

The Key of Solomon, Book II 17:6

O God, who drewest Moses, thy well beloved and thine elect, from among the reeds on the marshy banks of the Nile, and from the waters, he being yet but a child, grant unto me through thy great mercy and compassion that this reed may receive power and virtue to effect that which I desire through thy holy name and the names of thy holy angels. Amen. This being done, thou shalt commence with this knife to flay the animal, whether it be virgin or unborn, saying:—

The Key of Solomon, Book II 18:3

After this repeat these Psalms: [Ps130=KJV131] Domine non est exaltatum cor meum (Lord, my heart is not haughty) [Ps14=KJV15] Domine quis habitabit in tabernaculo tuo (Lord, who shall abide in thy tabernacle?) [Ps101=KJV102] Domine exaudi orationem meam (Hear my prayer, O Lord) [Ps8=KJV8] Domine Dominus noster quam admirabile (O Lord our Lord, how excellent) [Ps83=KJV84] Quam dilecta Tabernacula tua Domine (How amiable are thy tabernacles, O Lord) [Ps67=KJV68] Exsurgat Deus et dissipentur inimici (Let God arise, let his enemies be scattered) [Ps49=KJV50] Deus Deorum Dominus locutus est (The mighty God, even the Lord, hath spoken, and called) [Ps53=KJV54] Deus in nomine tuo salvum me fac (Save me, O God, by thy name) [Ps71=KJV72] Deus iudicium tuum Regi da (Give the king thy judgments, O God) [Ps132=KJV133] Ecce quam bonum, et quam iucundum (Behold, how good and how pleasant) [Ps113=KJV114+115] In exitu Israhel de Aegypto domus (When Israel went out of Egypt, the house) [Ps125=KJV126] In convertendo Dominum captivitatem (When the Lord turned again the captivity) [Ps46=KJV47] Omnes gentes plaudite manibus (O clap your hands, all ye people) [Ps45=KJV46] Deus noster refugium, et virtus (God is our refuge and strength) [Ps21=KJV22] Deus Deus meus respice me (My God, my God, why hast thou forsaken me?) [Ps50=KJV51] Miserere mei Deus secundum magnam (Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness) [Ps129=KJV130] De profundis clamavi ad te Domine (Out of the depths have I cried unto thee, O Lord) [Ps138=KJV139] Domine probasti me et cognovisti me (O Lord, thou hast searched me, and known me)

The Key of Solomon, Book II 19:4

Afterwards repeat these Psalms: [Ps3=KJV3] Domine quid multiplicati sunt (Lord, how are they increased that trouble me) [Ps7=KJV7] Domine Deus meus in te speravi (O Lord my God, in thee do I put my trust) [Ps9=KJV9+KJV10] Confitebor tibi Domine in toto corde meo (I will praise thee, O Lord, with my whole heart) [Ps41=KJV42] Quemadmodum desiderat Cervus ad (As the hart panteth after the water brooks) [Ps59=KJV60] Deus reppulisti nos et destruxisti nos (O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us) [Ps50=KJV51] Miserere mei Deus secundum magnam (Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness) [Ps129=KJV130] De profundis clamavi ad te Domine (Out of the depths have I cried unto thee, O Lord)

The Key of Solomon, Book II 22:3

Most wise and most high creator of all things, I pray thee for thy pity and mercy that thou mayest grant such virtue and power unto these holy names, that thou mayest keep these characters from all deceit and error, through thee, O most holy ADONAI. Amen. After having repeated this thou shalt write the requisite characters, and thou shalt not fail, but shall attain thy desired end.

The Zohar (selections)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 1:23

The thirteenth (that is, “of the waters,” HMIM, Hamim, which is the thirteenth word) raiseth up these (that is, as well the sanctuary which is above as that which is below) through mercy (since the water symbolizeth that measure of mercy through which judgment and punishments are mitigated), and they are renewed as before (for the six words follow afresh, as in the beginning the six members are enumerated). For all those six continue and stand fast (they are the members of the Microprosopus, and are not as his bride, and from them is the restitution), since it is written BRA, Bera, “created” (which hath a sense of permanence), and then it is written HIThH, Hayitha, “it was” (which also is a phrase of permanence and not of interpolation), for it is very truth (plainly, therefore, the kingdom perished not, although it might be formless and void, but it retaineth hitherto the essence).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 1:23

The thirteenth (that is, “of the waters,” HMIM, Hamim, which is the thirteenth word) raiseth up these (that is, as well the sanctuary which is above as that which is below) through mercy (since the water symbolizeth that measure of mercy through which judgment and punishments are mitigated), and they are renewed as before (for the six words follow afresh, as in the beginning the six members are enumerated). For all those six continue and stand fast (they are the members of the Microprosopus, and are not as his bride, and from them is the restitution), since it is written BRA, Bera, “created” (which hath a sense of permanence), and then it is written HIThH, Hayitha, “it was” (which also is a phrase of permanence and not of interpolation), for it is very truth (plainly, therefore, the kingdom perished not, although it might be formless and void, but it retaineth hitherto the essence).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 1:28

But his head is broken by the waters of the great sea. (The great sea is wisdom, the fountain of mercy and loving-kindness; which, if it sendeth down its influence, judgments are pacified, and the hurtful power of the shells is restricted); like as it is written, Ps. lxxiv. 13: “Thou hast broken the heads of the dragons by the waters.”

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 1:32

Then are the letters inverted, and become one. (If, namely, in the word VIHI, Vayehi, the letters I, Yod, and H, He, be placed in front so that it may read IHVI, Yahevi, it maketh one Tetragrammaton, which exhausteth the whole Divinity. But since these belong to the mother, from whom arise the judgments, hence this tetragrammaton is here written in retrograde order, which mode of writing is referred by qabalists to the judgments, on account of the nature of averse things; whence this ought to be written in this way: IHVI, Yahevi, IHV, Yeho, IH, Yah, I, Yod. But since in the path of understanding those judgments themselves do not exist, but only their roots, while in itself this path is only pure mercy; hence the retrograde order is inverted, in order that it may be posited entire in this manner as at first): I, Yod, IH, Yah, IHV, Yeho, IHVI, Yahevi. (But it is not written in the usual manner, IHVH, Yod, He, Vau, He; because the word is derived from VIHI, Vayehi, whose metathesis is here discussed. And nevertheless the letter) which is last (namely, I, Yod, which is put in the place of the last H, He, in the ordinary form of the Tetragrammaton, denoteth), the Schechinah (or the queenly presence) which is below (that is, a path of the kingdom, namely, MLKVTh, Malkuth, the tenth and last Sephira); like as (in the other instance) the letter H, He, is found to be the Schechinah.

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 1:39

Because it is written (Isa. xliv. 5): “That man shall say, I am of the Tetragrammaton.” (The word ANI, Ani, I, when the discourse is concerning judgments, pertaineth to the queen. But whensoever mercy is introduced it referreth to the understanding, like as in this place. In order that the sense may be: The supernal path, which is called I, or the understanding in act of conjunction with the father, is for the purpose of the formation of the Tetragrammaton, and this is one conjunction between the father and the mother for the constitution of the six members.) And that shall be called by the name Jacob, IOQB, Yaqob. (To call by name is to preserve; and another conjunction of father and mother is introduced for the purpose of preserving the Microprosopus, which is called Jacob.) And that man shall write with his hand, “I am the Lord's.” (To write belongeth to the written law, or the beautiful path, and the same also signifieth to flow in. “With his hand,” BIDV, Byodo, is by metathesis BIVD, Byod, by I, Yod—that is, through the foundation; in order that the sense may be, it may be formed from his influx, so that the Tetragrammaton may be written with I, Yod, as we have above said.) And by the name of Israel shall he call himself. He shall call himself thus in truth. (For the conception of the Microprosopus is more properly under the name of Jacob, whose wife is Rachel; and his cognomen, as it were, is Israel, whose wife is Leah.)

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 2:19

At that time, when the seventh month draweth nigh, those months shall be found to be thirteen (for in the Codex, so often said to be correct, this word ThRISR, Tharisar, or twelve, is expunged; as if it were then shown to be a year of thirteen months, according to the number of those thirteen divisions of the influence) in the supernal world, and the thirteen gates of mercy are opened. At that time (by which principally the day of expiation is meant, according to that passage of Isaiah, lv. 6): “Seek ye the Lord while He can be found.”

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 2:23

(But therein is represented to us) the superior I, Yod (that is, the mark of supernal mercy, which is that most holy Ancient One, as the correct Mantuan Codex shows in a marginal note), and the inferior I, Yod (that is, the mark of inferior mercy, which is Microprosopus with the influence which he hath from Macroprosopus, which two II, Yods, are also represented in that passage, Gen. ii. 7): VIITzR IHVH, Vayeyetsir, Yod, He, Vau, He, and Tetragrammaton formed (the supernal) I, Yod, (and the inferior I, Yod).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 2:23

(But therein is represented to us) the superior I, Yod (that is, the mark of supernal mercy, which is that most holy Ancient One, as the correct Mantuan Codex shows in a marginal note), and the inferior I, Yod (that is, the mark of inferior mercy, which is Microprosopus with the influence which he hath from Macroprosopus, which two II, Yods, are also represented in that passage, Gen. ii. 7): VIITzR IHVH, Vayeyetsir, Yod, He, Vau, He, and Tetragrammaton formed (the supernal) I, Yod, (and the inferior I, Yod).

The Book of Concealed Mystery (Siphra Dtzenioutha) 4:18

In the palace of the union of the fountains (that is, in the world of creation) there were two connexions by conjunctions among the supernals; these descended from above, and occupied the earth; but they rejected the good part, which in them was the crown of mercy; and were crowned with the cluster of grapes. (That is, instead of benignity, they were surrounded with judgments and rigours. Which also can be explained concerning Microprosopus and his bride, first in the mother, and afterwards in the existences below, and in exile with surrounding rigours and severities.)

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 7:88

As it is written concerning Him, Ps. xxv. 6: “All the paths of the Tetragrammaton are mercy and truth,” &c.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 11:264

“‘Because He delighteth in mercy;’ the sixth.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 11:269

“‘Mercy unto Abraham;’ the eleventh.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:397

“Also it is written: ‘And in everlasting compassion have I had mercy upon thee.’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:402

“Wherefore? Lest they should destroy the path of the Mercy of the Ancient One. For also the priesthood is (symbolically) referred unto this path.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:403

“Also we have learned in the ‘Book of Concealed Mystery’ that every work existeth in order that it may procure increase for Mercy, and that it may establish the same; also that this is not to be cut off nor removed from the world.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:405

“(But when it is said in another text), ‘And in mercy, OVLM, Olahm, for ever (this is the sense), the mercy which is called ‘mercy for ever’ is the second form concerning which it is written, Ps. lxxxix. 2: ‘I have said, Mercy shall be built up for ever.’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:405

“(But when it is said in another text), ‘And in mercy, OVLM, Olahm, for ever (this is the sense), the mercy which is called ‘mercy for ever’ is the second form concerning which it is written, Ps. lxxxix. 2: ‘I have said, Mercy shall be built up for ever.’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:405

“(But when it is said in another text), ‘And in mercy, OVLM, Olahm, for ever (this is the sense), the mercy which is called ‘mercy for ever’ is the second form concerning which it is written, Ps. lxxxix. 2: ‘I have said, Mercy shall be built up for ever.’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:405

“(But when it is said in another text), ‘And in mercy, OVLM, Olahm, for ever (this is the sense), the mercy which is called ‘mercy for ever’ is the second form concerning which it is written, Ps. lxxxix. 2: ‘I have said, Mercy shall be built up for ever.’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:406

“And this compassion of the Ancient of Days is the mercy of truth. And (this phrase) ‘mercy of truth’ is not said concerning the life of the body, but concerning the life of the soul.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:406

“And this compassion of the Ancient of Days is the mercy of truth. And (this phrase) ‘mercy of truth’ is not said concerning the life of the body, but concerning the life of the soul.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 17:407

“And therefore is it written, Mic. vii. 18: ‘Since He Himself wisheth Mercy.’ This is the sixth conformation of the venerable beard of the Ancient of the Ancient Ones.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 18:422

“This is that which is said, Mic. vii. 18: ‘May He return and have mercy upon us!’ May He return, that is, again; whence it is to be noticed that sometimes they are concealed and sometimes uncovered; wherefore it is said: ‘May He return and have mercy upon us!’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 18:422

“This is that which is said, Mic. vii. 18: ‘May He return and have mercy upon us!’ May He return, that is, again; whence it is to be noticed that sometimes they are concealed and sometimes uncovered; wherefore it is said: ‘May He return and have mercy upon us!’

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 21:447

“And the eleventh, because one hair is not pre-eminent over another hair, with ‘mercy unto Abraham.’”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 22:450

Therefore are the hairs of the beard either (symbolical of) molestation or judgment, while the other parts appear to (symbolize) mercy.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 29:583

And in those curls there are found alike right and left, light and dark, mercy and judgment, and everything (that hath in itself the qualities of) right and left dependeth thence (from Microprosopus), and not from the Ancient One.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 29:585

Like as it is written, Ps. xxv. 6: “All the paths of Tetragrammaton are mercy and truth unto such as keep His covenant and His testimony.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 29:587

Among them some are hard (rigorous) and some soft (merciful), as (belonging unto) the Lord of the equilibrium (or, the Lord of mercy, who is an equilibrium between these); and therefore is He (Microprosopus) said to include right and left.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 30:590

Save in that time when the prayers of the Israelites ascend before the Ancient of Days, and entreat mercy for His children; then is uncovered the forehead of the benevolence of benevolences, and it shineth down upon this (forehead) of Microprosopus, and judgment is quieted.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:614

And in that time is there found with Him (i.e., Microprosopus) an intuition of mercy, and therefore the prayer of the Israelites ascendeth, because His eyes are opened (i.e., those of Microprosopus), and are whitened with that whiteness (of the eye of Macroprosopus).

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:617

But whensoever He openeth His eyes, these are illuminated from the good eye (of Macroprosopus), and mercy is over Israel; and His eye turneth around and executeth vengeance upon the other nations.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:629

And therefore is it written, Ps. xliv. 24: “Awake: wherefore sleepest Thou, O Tetragrammaton? Arise! forsake us not for ever.” “Awake and arise.” There are two inspections, two openings, two good things; there is mercy, there is also vengeance.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:651

For truly His eye is quiet and tranquil; the eye of mercy, the eye which altereth not from this aspect unto any other aspect.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:653

But how cometh it that it is said Jerusalem, and not Zion? It is properly thus said for the purpose of subjugating judgment which was found therein, and for exciting mercy upon it.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:655

But in the time to come there shall be found therein one eye of mercy (namely), the eye of the Ancient of Days.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:657

Where, because it is said “with mercies,” what is (the meaning of the adjective) “great” (used herewith): Assuredly because mercy is duplicated, (namely) the mercy of the Ancient of Days (Macroprosopus), which is called “great mercies.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:657

Where, because it is said “with mercies,” what is (the meaning of the adjective) “great” (used herewith): Assuredly because mercy is duplicated, (namely) the mercy of the Ancient of Days (Macroprosopus), which is called “great mercies.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:658

And the mercy of Microprosopus, which is called mercies plain and unqualified, seeing that in Him there are right and left, (symbolizing the balance of) Justice and Mercy. And therefore is it said: “And in great mercies will I gather thee;” those, namely, of the Ancient of Days.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:658

And the mercy of Microprosopus, which is called mercies plain and unqualified, seeing that in Him there are right and left, (symbolizing the balance of) Justice and Mercy. And therefore is it said: “And in great mercies will I gather thee;” those, namely, of the Ancient of Days.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:659

This have we learned. In those eyes (of Microprosopus), and in the two colours of them—namely, in the red and in the black—there are said to abide two tears; and when He, even the Holy of the Holy Ones, desireth to have mercy upon the Israelites, then He sendeth down those two tears so that they may grow sweet in the (waters of the) great sea.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 31:660

The great sea, which is that of excellent wisdom, so that in that stream (otherwise, white brilliance) and in that fountain they may be cleansed; and they go forth from the great sea, and there is mercy upon the Israelites.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 32:677

Assuredly thus have we learned: There is no judge over the wicked, but they themselves convert the measure of Mercy into a measure of Judgment.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 32:680

But when that is not uncovered, all the judgments of Microprosopus are prepared; and in this manner, if it be permitted us to say so, Mercy becometh Judgment; that is, the most Ancient One of all.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 32:681

We have learned in Barietha: “When the Ancient of the Ancient Ones uncovereth the benevolence of benevolences, all those lights which are called by a similar name shine, and Mercy is found in all things.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 32:683

Who therefore is the cause of that Judgment? The benevolence of the benevolences, because it is not uncovered, and therefore do sinners change Mercy into Judgment (as regardeth themselves).

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 32:685

And whence is this obtained? Because it is written (in the preceding passage): MN HShMIM, Men Ha-Shamayim, out of heaven. (But the word HShMIM, Ha-Shamayim, is equivalent to) ASh VMIM, Ash Ve-Mim, fire and water, Mercy and Judgment, in the antithesis of that (condition) wherein no Judgment is found at all.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 32:696

But Moses speaketh thus in the place of Judgment, in order that for them he may cause Mercy to descend upon Microprosopus from the Most Holy Ancient One.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 32:697

For thus is the tradition. So great was the virtue of Moses that he could make the measures of Mercy descend.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 32:698

And when the Ancient One is uncovered toward Microprosopus all things are beheld in the light of Mercy, and the nose is appeased, and fire and smoke issue not therefrom.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 33:727

We have learned in the “Book of Concealed Mystery” that, like as this ear proveth as well the good as the evil, so all things which are in Microprosopus have part good and part evil, right and left, Mercy and Judgment.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 33:744

“In wrath remember mercy.” He looketh to that supernal benignity wherein mercies are excited over all; (those mercies) who desire compassion, and to whom mercy is owing.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 33:744

“In wrath remember mercy.” He looketh to that supernal benignity wherein mercies are excited over all; (those mercies) who desire compassion, and to whom mercy is owing.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:839

“Wherefore sayest thou that they are hard? Is it because they all symbolize Judgment? By no means; for truly in those dispositions Mercy as well as Judgment is found.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:843

“When the Universe hath need of Mercy, mercies are strong, and prevail over Judgment; but when it requireth Judgment, Judgment is strong, and prevaileth over Mercy; and therefore is it necessary that in each instance they should be firm and strong.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:843

“When the Universe hath need of Mercy, mercies are strong, and prevail over Judgment; but when it requireth Judgment, Judgment is strong, and prevaileth over Mercy; and therefore is it necessary that in each instance they should be firm and strong.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:844

“And whensoever Mercy is required, those hairs which symbolize Mercy stand forth, and the beard is evident in those hairs only (otherwise, is contained by those hairs only), and all are abundant mercies.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:844

“And whensoever Mercy is required, those hairs which symbolize Mercy stand forth, and the beard is evident in those hairs only (otherwise, is contained by those hairs only), and all are abundant mercies.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:846

“But when that holy white beard is uncovered, all these (hairs denoting Mercy) and all those (hairs denoting Judgment) are alike illuminated and made brilliant, like as when a man cleanseth himself in a deep river from his uncleanness.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:847

“And all consist together in Mercy, and there is no Judgment to be found at all.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:848

“And when all those nine forms shine together, all are made white with Mercy.

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 35:849

“And therefore Moses saith in another place, Num. xiv. 18: “Tetragrammaton is ARK APIM, Arikh Aphim, long-suffering (literally long of nose), and of great mercy.”

The Greater Holy Assembly (Idra Rabba Qadisha) 36:866

“When He shineth in the light of the Ancient of Days, then is He called ‘abundant in Mercy,’ and when another of the other forms is considered, in that form is He called ‘and in truth,’ for this is the light of His countenance.”