name
11450 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: The reason of Rebbi Eliezer (1S. 14:26): “The people came to the forest and behold, there was a flow of honey.” What do you understand from this? Rebbi Mana said, the thicket produced honey. If he had said from (1S. 14:27): “He dipped it into the forest of honey”, it would have been better. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: He really understood it from (1S. 14:27): “He dipped it into the forest of honey.”
Where do we hold? If it is connected to the ground, everybody agrees that it belongs to the ground. If it is on two bars, everybody agrees that it is not like ground. But where we hold is if it rests on the ground. It compares to what Rebbi Zeïra said in the name of Rebbi Jeremiah: One writes a prozbol on the space for an oven, also on the space for a hearth. Rebbi Ḥiyya bar Ada said, also on the space for a lamp.
Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: If somebody trades in promises, there you say the Sages are displeased with him. But sometimes you say only that one gives him up to “Him who made pay”.
Rebbi Zeïra, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: He who gives a ring as surety and wants to get out of the deal, may get out of the deal. Rebbi Zeïra asked before Rebbi Abbahu: A gold coin? He said to him, a ring. What is the difference between a gold coin and a ring? Gold coins are exchanged, a ring remains as it is.
Rebbi Jacob bar Zavdi, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: If somebody wanted to change his mind after he had promised a gift to another person, he may change his mind. Rebbi Yose was with Rebbi Jacob bar Zavdi; he said to him: Is that just no (Lev. 19:36) “and just yes?” He said, when he said it, it was a just yes. Rav disagrees since Rav said, when I tell my family to give a gift to somebody, I never change my mind. A baraita disagrees with Rav: “ Where did they say that movables are acquired by being drawn close? In the public domain or in a courtyard which is not their joint property. In the domain of the buyer, when the deal was accepted; in the domain of the seller one never acquires until either he lift it up or he draw and remove everything from the prior owner’s property. In the domain of a depositary he cannot acquire unless he gave permission or rented their place out to him.” What does Rav do with this? One is if he was standing with him, the other if he was not standing with him. Rav disagrees since Rav said, when I tell my family to give a gift to somebody, I never change my mind. You should know because somebody had given surety on salt; it rose in price. He came before Rav who said, either he should give corresponding to the surety or he should be given up to “Him who made pay”. The arguments of Rav are contradictory. There he says, when I tell my family to give a gift to somebody, I never change my mind and here he says so? There it is for a legal rule; what Rav did himself was a measure of piety.
Should not their action be proof of their intentions? As we have stated there: “If a deaf-mute, insane, or minor person brought them up, they are not under the category of ‘when given’ because they have action but no intention.” What is their action? Rebbi Ḥuna said, when he grabs it while full of dew. We also have stated there: “If a deaf-mute, insane, or minor person brought them down, even if he thought that [his animals’] feet should be doused, it is not under the category of ‘when given’ because they have action but no intention.” What is their action? Rebbi Ḥuna said, when he rubs them with water. We should also say here, let their action be proof of their intentions! Rebbi Samuel, Rebbi Abbahu, in the name of Rebbi Joḥanan; Rebbi Zeïra in the name of the rabbis (Num. 18:27): “Your heave will be credited to you.” When thought is mentioned in the verse, his action cannot prove his intentions; when thought is not mentioned in the verse, his action can prove his intentions. Since here thought is mentioned in the verse, his action cannot prove his intentions.
Should not their action be proof of their intentions? As we have stated there: “If a deaf-mute, insane, or minor person brought them up, they are not under the category of ‘when given’ because they have action but no intention.” What is their action? Rebbi Ḥuna said, when he grabs it while full of dew. We also have stated there: “If a deaf-mute, insane, or minor person brought them down, even if he thought that [his animals’] feet should be doused, it is not under the category of ‘when given’ because they have action but no intention.” What is their action? Rebbi Ḥuna said, when he rubs them with water. We should also say here, let their action be proof of their intentions! Rebbi Samuel, Rebbi Abbahu, in the name of Rebbi Joḥanan; Rebbi Zeïra in the name of the rabbis (Num. 18:27): “Your heave will be credited to you.” When thought is mentioned in the verse, his action cannot prove his intentions; when thought is not mentioned in the verse, his action can prove his intentions. Since here thought is mentioned in the verse, his action cannot prove his intentions.
Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Ḥiyya, in the name of Rebbi Joḥanan: One disagrees with this Mishnah teacher. How is that? It turns out that Rebbi Joḥanan concerning heaves parallels Rebbi Ismael, the son of Rebbi Joḥanan ben Beroqa concerning sanctification, and Rebbi Joḥanan concerning divorces parallels the rabbis concerning sanctification, as we have stated: “The sanctifications of a deaf-mute person, an insane, and a minor who sanctified are no sanctifications. Rebbi Ismael, the son of Rebbi Joḥanan ben Beroqa says, if they are alone, their sanctifications are no sanctifications. Together with others, their sanctifications are sanctifications.”
Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Ḥiyya, in the name of Rebbi Joḥanan: One disagrees with this Tanna. They say, does not a Mishnah disagree: “If he became deaf-mute or insane, he may never divorce.” Why can he not write and have others fulfill his written instructions? They upheld it, if he is illiterate. Rebbi Abba bar Mamal objected, does not a baraita disagree: “If he wrote himself, or he told the scribe to write and the witnesses to sign, even though the scribe wrote, the witnesses signed, they gave him [the document] and he in turn gave it to her, it is no divorce.” Rebbi Assi said, complete the sentence and there is no disgreement: “it is no divorce unless they hear his voice.” But even if he gave a sign with his head you say it is invalid, here also it is invalid. Rebbi Mana said, it is valid: hearing the voice has the same status as seeing him nod his head!
Who states “the deaf-mute?” Not Rebbi Jehudah, since it was stated: “Rebbi Jehudah said, it happened that the sons of Rebbi Joḥanan ben Gudgada were all deaf-mutes and all purities in Jerusalem were handled by them. They said to him, because purities do not need thought and may be produced by a deaf-mute, an insane, and a minor. But heaves and tithes need thought and do not become invalidated by absent-mindedness.” Rebbi Yose in the name of Rebbi La: Thought is not written in regard to them, only watching.
Rebbi Zeïra, Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai (Num. 18:28): “You, also you,” to include your agent. Just as you are in the Covenant, so your agent must be in the Covenant. You appoint an agent, the Gentile may not. Rebbi Assi wanted to say that the Gentile cannot appoint another Gentile as agent, but he can appoint a Jew. Rebbi Zeïra said, from the baraita itself: You appoint an agent: does that not mean Jews? Similarly, the Gentile cannot appoint an agent: not even a Jew. Rav Hoshaia objects: Does the baraita support Rebbi Joḥanan? “Rabban Simeon ben Gamliel said: If the Gentile does not wish to give heave from his produce, he cannot give heave.” Therefore, if he wants to, he may give heave. Rebbi Abba said, if he confirms it after him.
Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: An Israel who said to a Levite: “You have a kor of tithe in my hand”, and this Levite went and made it heave of the tithe for other produce but the Israel went and gave it to another Levite, [the first one] has only a complaint on him. That is, if he handed it over before [the first Levite] made it [heave]. But not if this one made it before that one handed it over. Parallel to this Mishnah: “If he terminated: if he terminated before he gave heave, his heave is not heave. But if he terminated after he gave heave, his heave is heave.” All this follows: From the moment he said, you have a kor of tithe in my hand, he made him his agent and it turns out that he was tithing with the permission of the Israel. One may also explain it following Rebbi Yose, as “Rebbi Yose said: If the owner gave heave from the tithes, what he did is done.”
Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: An Israel who told a Levite: “You have a kor of tithe in my hand and here is its price;” the latter must worry about the heave of the tithe contained in it. For example, Elopisa gave tithes to Rebbi Simeon bar Abba and said, it is in order. He went and asked Rebbi Joḥanan who said to him, our brother Elopisa is trustworthy. Rebbi Issa asked before Rebbi Joḥanan, is that following Rebbi Yose, for “Rebbi Yose said: The owner who gave heave from the tithes, what he did is done.” He said to him, Babylonian, you understood it.
There, we have stated: “Everybody is obligated for appearance except the deaf-mute, the insane, and the minor.” The colleagues in the name of Rebbi Eleazar (Deut. 31:12): “So they should hear and learn.” So far one who speaks but cannot hear; what about one who hears but cannot speak? Rebbi La in the name of Rebbi Eleazar (Deut. 31:12): “So they should learn,” so they should teach. Rebbi Jonah said, this means that the principles of Rebbi are no principles, since we have stated: “A ḥereš who speaks but cannot hear should not give heave,” and we thought that one who hears but does not speak is ḥereš, one who speaks but does not hear is not ḥereš. But we have stated: “The ḥereš whose shoe was taken off, the female ḥereš who took off the shoe, and she who takes off the shoe of a minor, all performed invalid ceremonies.” And Rebbi Joḥanan said, because they cannot say (Deut. 25:8): “he shall say”, (Deut. 25:7,9) “she shall say.” We also have stated: “A “deaf person” mentioned anywhere by the Sages is a deaf-mute.” This supports Rebbi Jonah, for Rebbi Jonah said, this means that the principles of Rebbi are no principles.
There, we have stated: “Everybody is obligated for appearance except the deaf-mute, the insane, and the minor.” The colleagues in the name of Rebbi Eleazar (Deut. 31:12): “So they should hear and learn.” So far one who speaks but cannot hear; what about one who hears but cannot speak? Rebbi La in the name of Rebbi Eleazar (Deut. 31:12): “So they should learn,” so they should teach. Rebbi Jonah said, this means that the principles of Rebbi are no principles, since we have stated: “A ḥereš who speaks but cannot hear should not give heave,” and we thought that one who hears but does not speak is ḥereš, one who speaks but does not hear is not ḥereš. But we have stated: “The ḥereš whose shoe was taken off, the female ḥereš who took off the shoe, and she who takes off the shoe of a minor, all performed invalid ceremonies.” And Rebbi Joḥanan said, because they cannot say (Deut. 25:8): “he shall say”, (Deut. 25:7,9) “she shall say.” We also have stated: “A “deaf person” mentioned anywhere by the Sages is a deaf-mute.” This supports Rebbi Jonah, for Rebbi Jonah said, this means that the principles of Rebbi are no principles.
It was stated in the name of Rebbi Meїr: His heave is never heave unless he grew two pubic hairs. Rebbi Abba bar Cahana in the name of the rabbis (Num. 18:27): “Your heave will be credited to you.” Anybody for whom “thought” is written may give heave. But anybody for whom “thought” is not written cannot give heave. They objected: But “thought” is not written for a Gentile, and he may give heave! Rebbi Jehudah in the name of Rebbi La (Num. 18:32): “You should not carry guilt because of it.” He who may carry guilt can give heave, he who cannot carry guilt cannot give heave. They objected: But a Gentile cannot incur guilt, and he may give heave! And did not Rebbi Hoshaia state that Gentiles have no “thought”? That is for preparation, here we talk about heave.
It was stated in the name of Rebbi Meїr: His heave is never heave unless he grew two pubic hairs. Rebbi Abba bar Cahana in the name of the rabbis (Num. 18:27): “Your heave will be credited to you.” Anybody for whom “thought” is written may give heave. But anybody for whom “thought” is not written cannot give heave. They objected: But “thought” is not written for a Gentile, and he may give heave! Rebbi Jehudah in the name of Rebbi La (Num. 18:32): “You should not carry guilt because of it.” He who may carry guilt can give heave, he who cannot carry guilt cannot give heave. They objected: But a Gentile cannot incur guilt, and he may give heave! And did not Rebbi Hoshaia state that Gentiles have no “thought”? That is for preparation, here we talk about heave.
It was stated in the name of Rebbi Meїr: His heave is never heave unless he grew two pubic hairs. Rebbi Abba bar Cahana in the name of the rabbis (Num. 18:27): “Your heave will be credited to you.” Anybody for whom “thought” is written may give heave. But anybody for whom “thought” is not written cannot give heave. They objected: But “thought” is not written for a Gentile, and he may give heave! Rebbi Jehudah in the name of Rebbi La (Num. 18:32): “You should not carry guilt because of it.” He who may carry guilt can give heave, he who cannot carry guilt cannot give heave. They objected: But a Gentile cannot incur guilt, and he may give heave! And did not Rebbi Hoshaia state that Gentiles have no “thought”? That is for preparation, here we talk about heave.
Rebbi Aḥa, Rebbi Ḥinena in the name of Rav Cahana: Following the opinion that someone who cannot give heave cannot dedicate to the Temple. Why did he not say: following the opinion that he can give heave, he can dedicate to the Temple? Because of Rebbi Jehudah, for Rebbi Jehudah says he can give heave but cannot dedicate. But Rebbi Joḥanan says, even following the opinion that he cannot give heave, he can dedicate. What can he dedicate? Holocaust and well-being offerings. He cannot bring a sin sacrifice for fat because he is not obligated to a sin sacrifice for fat. He cannot bring a sin sacrifice for blood because he is not obligated to a sin sacrifice for blood. May he bring a sacrifice relating to gonorrhea and skin disease? Since it is obligatory can’t he bring it, or since he becomes impure by these can he bring it? If it is obvious for you that he brings, can he become an agent for these? Since he may become impure by these, may he become an agent, or since he cannot become an agent for anything else, can’t he become an agent for these? Rebbi Yudan objected: His produce is ṭevel from the Torah but he cannot free his ṭevel by Torah law! So here, even though he may become impure by them, he cannot become an agent. May he bring First Fruits following Rebbi Jehudah who says thatFirst Fruits have the status of territorial consecrated things? He may not bring following the rabbis who say they have the status of things consecrated to the Temple. May he bring a sacrifice of pilgrimage? Since it is obligatory can’t he bring it, or since he may change its name to well-being offering, may he bring it? May he bring a Passover sacrifice? Since it is obligatory can’t he bring it, or since Rebbi Simeon ben Laqish said in the name of Rebbi Yudan the Prince, a person may bring a Passover sacrifice any day of the year when he changes its name to well-being offering, may he bring it? May he bring tithes of animals? If Rebbi Meїr is of the opinion (Num. 18:28): “From all your tithes,” that all tithes were bracketed together, then since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals. May he make substitutions? If Rebbi Meїr is of the opinion that all tithes were bracketed together, then since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals; since he cannot bring tithes of animals he cannot make substitutions. One may hold with Rebbi Simeon, since Rebbi Simeon says that tithes of animals teach you for all sacrifices about substitutions. That means, since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals; since he cannot bring tithes of animals he cannot make substitutions; since he cannot make substitutions for these he cannot make substitutions for any sacrifices. Is one guilty sacrificing for him outside the Temple? Cahana said, one cannot be guilty sacrificing for him outside the Temple. Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish say, one is guilty. The statement of Cahana disagrees since Rebbi Jehudah frees his ṭevel as biblical law. We can say he [Cahana] is following him who says they accepted tithes voluntarily.
Rebbi Aḥa, Rebbi Ḥinena in the name of Rav Cahana: Following the opinion that someone who cannot give heave cannot dedicate to the Temple. Why did he not say: following the opinion that he can give heave, he can dedicate to the Temple? Because of Rebbi Jehudah, for Rebbi Jehudah says he can give heave but cannot dedicate. But Rebbi Joḥanan says, even following the opinion that he cannot give heave, he can dedicate. What can he dedicate? Holocaust and well-being offerings. He cannot bring a sin sacrifice for fat because he is not obligated to a sin sacrifice for fat. He cannot bring a sin sacrifice for blood because he is not obligated to a sin sacrifice for blood. May he bring a sacrifice relating to gonorrhea and skin disease? Since it is obligatory can’t he bring it, or since he becomes impure by these can he bring it? If it is obvious for you that he brings, can he become an agent for these? Since he may become impure by these, may he become an agent, or since he cannot become an agent for anything else, can’t he become an agent for these? Rebbi Yudan objected: His produce is ṭevel from the Torah but he cannot free his ṭevel by Torah law! So here, even though he may become impure by them, he cannot become an agent. May he bring First Fruits following Rebbi Jehudah who says thatFirst Fruits have the status of territorial consecrated things? He may not bring following the rabbis who say they have the status of things consecrated to the Temple. May he bring a sacrifice of pilgrimage? Since it is obligatory can’t he bring it, or since he may change its name to well-being offering, may he bring it? May he bring a Passover sacrifice? Since it is obligatory can’t he bring it, or since Rebbi Simeon ben Laqish said in the name of Rebbi Yudan the Prince, a person may bring a Passover sacrifice any day of the year when he changes its name to well-being offering, may he bring it? May he bring tithes of animals? If Rebbi Meїr is of the opinion (Num. 18:28): “From all your tithes,” that all tithes were bracketed together, then since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals. May he make substitutions? If Rebbi Meїr is of the opinion that all tithes were bracketed together, then since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals; since he cannot bring tithes of animals he cannot make substitutions. One may hold with Rebbi Simeon, since Rebbi Simeon says that tithes of animals teach you for all sacrifices about substitutions. That means, since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals; since he cannot bring tithes of animals he cannot make substitutions; since he cannot make substitutions for these he cannot make substitutions for any sacrifices. Is one guilty sacrificing for him outside the Temple? Cahana said, one cannot be guilty sacrificing for him outside the Temple. Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish say, one is guilty. The statement of Cahana disagrees since Rebbi Jehudah frees his ṭevel as biblical law. We can say he [Cahana] is following him who says they accepted tithes voluntarily.
Rebbi Aḥa, Rebbi Ḥinena in the name of Rav Cahana: Following the opinion that someone who cannot give heave cannot dedicate to the Temple. Why did he not say: following the opinion that he can give heave, he can dedicate to the Temple? Because of Rebbi Jehudah, for Rebbi Jehudah says he can give heave but cannot dedicate. But Rebbi Joḥanan says, even following the opinion that he cannot give heave, he can dedicate. What can he dedicate? Holocaust and well-being offerings. He cannot bring a sin sacrifice for fat because he is not obligated to a sin sacrifice for fat. He cannot bring a sin sacrifice for blood because he is not obligated to a sin sacrifice for blood. May he bring a sacrifice relating to gonorrhea and skin disease? Since it is obligatory can’t he bring it, or since he becomes impure by these can he bring it? If it is obvious for you that he brings, can he become an agent for these? Since he may become impure by these, may he become an agent, or since he cannot become an agent for anything else, can’t he become an agent for these? Rebbi Yudan objected: His produce is ṭevel from the Torah but he cannot free his ṭevel by Torah law! So here, even though he may become impure by them, he cannot become an agent. May he bring First Fruits following Rebbi Jehudah who says thatFirst Fruits have the status of territorial consecrated things? He may not bring following the rabbis who say they have the status of things consecrated to the Temple. May he bring a sacrifice of pilgrimage? Since it is obligatory can’t he bring it, or since he may change its name to well-being offering, may he bring it? May he bring a Passover sacrifice? Since it is obligatory can’t he bring it, or since Rebbi Simeon ben Laqish said in the name of Rebbi Yudan the Prince, a person may bring a Passover sacrifice any day of the year when he changes its name to well-being offering, may he bring it? May he bring tithes of animals? If Rebbi Meїr is of the opinion (Num. 18:28): “From all your tithes,” that all tithes were bracketed together, then since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals. May he make substitutions? If Rebbi Meїr is of the opinion that all tithes were bracketed together, then since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals; since he cannot bring tithes of animals he cannot make substitutions. One may hold with Rebbi Simeon, since Rebbi Simeon says that tithes of animals teach you for all sacrifices about substitutions. That means, since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals; since he cannot bring tithes of animals he cannot make substitutions; since he cannot make substitutions for these he cannot make substitutions for any sacrifices. Is one guilty sacrificing for him outside the Temple? Cahana said, one cannot be guilty sacrificing for him outside the Temple. Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish say, one is guilty. The statement of Cahana disagrees since Rebbi Jehudah frees his ṭevel as biblical law. We can say he [Cahana] is following him who says they accepted tithes voluntarily.
Rebbi Aḥa, Rebbi Ḥinena in the name of Rav Cahana: Following the opinion that someone who cannot give heave cannot dedicate to the Temple. Why did he not say: following the opinion that he can give heave, he can dedicate to the Temple? Because of Rebbi Jehudah, for Rebbi Jehudah says he can give heave but cannot dedicate. But Rebbi Joḥanan says, even following the opinion that he cannot give heave, he can dedicate. What can he dedicate? Holocaust and well-being offerings. He cannot bring a sin sacrifice for fat because he is not obligated to a sin sacrifice for fat. He cannot bring a sin sacrifice for blood because he is not obligated to a sin sacrifice for blood. May he bring a sacrifice relating to gonorrhea and skin disease? Since it is obligatory can’t he bring it, or since he becomes impure by these can he bring it? If it is obvious for you that he brings, can he become an agent for these? Since he may become impure by these, may he become an agent, or since he cannot become an agent for anything else, can’t he become an agent for these? Rebbi Yudan objected: His produce is ṭevel from the Torah but he cannot free his ṭevel by Torah law! So here, even though he may become impure by them, he cannot become an agent. May he bring First Fruits following Rebbi Jehudah who says thatFirst Fruits have the status of territorial consecrated things? He may not bring following the rabbis who say they have the status of things consecrated to the Temple. May he bring a sacrifice of pilgrimage? Since it is obligatory can’t he bring it, or since he may change its name to well-being offering, may he bring it? May he bring a Passover sacrifice? Since it is obligatory can’t he bring it, or since Rebbi Simeon ben Laqish said in the name of Rebbi Yudan the Prince, a person may bring a Passover sacrifice any day of the year when he changes its name to well-being offering, may he bring it? May he bring tithes of animals? If Rebbi Meїr is of the opinion (Num. 18:28): “From all your tithes,” that all tithes were bracketed together, then since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals. May he make substitutions? If Rebbi Meїr is of the opinion that all tithes were bracketed together, then since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals; since he cannot bring tithes of animals he cannot make substitutions. One may hold with Rebbi Simeon, since Rebbi Simeon says that tithes of animals teach you for all sacrifices about substitutions. That means, since he cannot bring tithes of grain he cannot bring tithes of animals; since he cannot bring tithes of animals he cannot make substitutions; since he cannot make substitutions for these he cannot make substitutions for any sacrifices. Is one guilty sacrificing for him outside the Temple? Cahana said, one cannot be guilty sacrificing for him outside the Temple. Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish say, one is guilty. The statement of Cahana disagrees since Rebbi Jehudah frees his ṭevel as biblical law. We can say he [Cahana] is following him who says they accepted tithes voluntarily.
HALAKHAH: There, we stated: “One does not give heave from finished for unfinished,” and here you say so? Rebbi Illa in the name of Rebbi Joḥanan: Because of robbing the tribe. What means, because of robbing the tribe? Rebbi Ḥanania said, because of the exertion. Think about it, if there was a grain of rice? People willingly will pound something. Think about it, if it were in ears? So far goes our question. Rebbi Ḥanina, Rebbi Mana did not say so but he wanted to give heave proportional to the oil and gave only proportional to olives. Think about it, if he gave proportional to the oil? Now he did so, another time he will not do so. In addition, his neighbor will see him and say, this one wants to give a lot but I do not want to give a lot.
Ḥizqiah said, they mentioned only olives for oil and grapes for wine, hence not for any other produce. Rebbi Joḥanan said, not only olives for oil and grapes for wine but also any other produce. The colleagues in the name of Rebbi Joḥanan: Even immediately.
Rebbi Ḥananiah, Rebbi Immi in the name of Rebbi Joḥanan: The argument of the House of Shammai is that he is like one who says: This shall be heave for itself and what is below it. Rebbi Ḥananiah wanted to say, of its own kind. Rebbi Zeïra said to him, do not accept that. When he said “this shall be”, what is in his hand was freed and the rest becomes profane, may profane free ṭevel? Rebbi Ḥananiah the son of Rebbi Hillel said, it is simultaneous. When he said “this shall be”, what is in his hand was freed together with the rest. Rebbi Ḥanina said, that is convincing for the Great Heave where one must give heave from what is earmarked. But heave of the tithe must be defined by measure, weight, or count.
There, we have stated: “One may not give heave from impure for pure produce.” It was stated in the name of Rebbi Yose: “If he gave heave from impure for pure produce, what he did is done.” What does Rebbi Yose say here? If there, where all is lost for the Cohanim, he says that what he did is done, here, where not all is lost for the Cohanim, so much more? It was found stated in the name of Rebbi Yose: “One may not give olives as heave for oil or grapes for wine. If one did, the House of Shammai say it contains their own heave, but the House of Hillel say his heave is not heave.” Rebbi Yose contradicts himself. There he says, what he did is done; here he says, his heave is not heave. There, impurity is infrequent and people will not err to say that one may give heave from the impure on the pure produce. But olives for oil and grapes for wine is frequent; if you say so, one will say that one may give heave of olives for oil and grapes for wine.
There, we have stated: “One may not give heave from impure for pure produce.” It was stated in the name of Rebbi Yose: “If he gave heave from impure for pure produce, what he did is done.” What does Rebbi Yose say here? If there, where all is lost for the Cohanim, he says that what he did is done, here, where not all is lost for the Cohanim, so much more? It was found stated in the name of Rebbi Yose: “One may not give olives as heave for oil or grapes for wine. If one did, the House of Shammai say it contains their own heave, but the House of Hillel say his heave is not heave.” Rebbi Yose contradicts himself. There he says, what he did is done; here he says, his heave is not heave. There, impurity is infrequent and people will not err to say that one may give heave from the impure on the pure produce. But olives for oil and grapes for wine is frequent; if you say so, one will say that one may give heave of olives for oil and grapes for wine.
HALAKHAH: Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai: This is one of three well-explained verses in the Torah (Deut. 14:27): “The Levite shall come, for he has neither part nor inheritance with you.” You must give him from what you have while he has not. This excludes ownerless property where your and his hands are equal.
HALAKHAH: There, we have stated: “One does not give heave from incompletely processed produce for completely processed produce,” and here you say so? Rebbi Hila in the name of Rebbi Joḥanan: Because of a “fence” for the purification water, lest purification water become useless. What is more serious, robbing the tribe or [breaching] the “fence” for purification water? Let us hear from the following: “[If one gave heave of] olives for olives and in the future he will crush them, grapes for grapes and in the future he will press them, it is heave and he has to give heave a second time.” In this case there is both robbing the tribe and the “fence” for the purification water, but we have stated that it is heave and he has to give heave a second time. This proves that the “fence” for the purification water is more serious than robbing the tribe.
What would Rebbi Yose say here? Since Rebbi Meïr takes “robbing the tribe” lightly but takes the “fence” for purification water seriously, Rebbi Yose who takes “robbing the tribe” seriously, certainly must take the “fence” for purification water seriously! It was found stated in the name of Rebbi Yose: “One may not give olives as heave for oil or grapes for wine; if one did, his heave is heave and he does not have to give heave [a second time], the words of Rebbi Meïr. Rebbi Yose says, the House of Shammai say one gives heave but the House of Hillel say one does not give heave. Everybody agrees that if he gave heave, he does not have to give heave a second time.” There is proof that Rebbi Meïr takes “robbing the tribe” lightly but the “fence” for purification water seriously, Rebbi Yose takes “robbing the tribe” seriously but the “fence” for purification water lightly!
There we have stated: “Rebbi Yose says, in six matters are the House of Shammai lenient and the House of Hillel restrictive: Fowl may be served on the table together with cheese but cannot be eaten together according to the House of Shammai, but the House of Hillel say it may not be served or eaten. One gives heave from olives on oil and from grapes on wine according to the House of Shammai, but the House of Hillel say one may not.” Rebbi Mana said, it cannot be “from olives on oil” but “from oil on olives” because this is Rebbi Yose’s! For Rebbi Yose says it is heave and he has to give another heave; that is, if the first [heave] does no longer exist but if the first exists he gives it its name and that is enough.
It was stated: “The second [heave] should not be eaten until one takes from it heaves and tithes.” What is the status of the first? From what was stated: “If he came back and made the first olives into oil or the grapes into wine, he gives it a name and does not have to give a second heave.” That means that he has to give a name to his tithes.
It was stated: “The second [heave] should not be eaten until one takes from it heaves and tithes.” What is the status of the first? From what was stated: “If he came back and made the first olives into oil or the grapes into wine, he gives it a name and does not have to give a second heave.” That means that he has to give a name to his tithes.
We have stated after this: “One does not give heave from finished produce for unfinished;” there it is for the past, therefore not to start, [and here] even to start? If you say, is this different from when it is finished, did we not state: “Dried pomegranate kernels, raisins, and carob from when he made an orderly heap”? Rebbi Yose ben Yose in the name of Rebbi Isaac ben Eleazar: From finished product on unfinished is only forbidden from threshing floor and wine (or oil) press.
Rebbi Ḥananiah said in the name of Rebbi Hillel: We have stated in support of the statement of Rebbi Hoshaiah: “[If one gave heave of] olives for olives and in the future he will crush them, grapes for grapes and in the future he will press them, it is heave and he has to give heave a second time.” And we have stated: “If one gave oil as heave for table olives, olives for table olives, wine for table grapes, or grapes for table grapes when he changed his mind to press them he does not have to give heave.” Because he changed his mind! Therefore, if he did not change his mind he has to give a second heave.
Rebbi Immi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish (Num. 18:27): “Your heave will be counted as if it were grain from the threshing-floor.” From what He commanded the Levites to give heave, from the finished product. That means it is forbidden to give him ears. Ḥiyya bar Ada in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If First Tithe was given from grain ears, it is forbidden to eat a snack from it. What is the reason? (Num. 18:32): “You should not desecrate the holy things of the Children of Israel lest you die.” Will one be whipped for its ṭevel as biblical law? Rebbi Ashian in the name of Rebbi Jonah: A Mishnah states that one is not whipped for its ṭevel as biblical law, as we have stated there: “Heave of the tithe is like First Fruits in two respects and like tithe in two respects. One may give it from pure for impure or not earmarked produce, like First Fruits. It makes forbidden from the threshing floor and has a tariff similar to heave.” When can you say “from the threshing floor”, does this not mean after smoothing? That implies that one is not whipped for its ṭevel as biblical law.
Rebbi Immi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish (Num. 18:27): “Your heave will be counted as if it were grain from the threshing-floor.” From what He commanded the Levites to give heave, from the finished product. That means it is forbidden to give him ears. Ḥiyya bar Ada in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If First Tithe was given from grain ears, it is forbidden to eat a snack from it. What is the reason? (Num. 18:32): “You should not desecrate the holy things of the Children of Israel lest you die.” Will one be whipped for its ṭevel as biblical law? Rebbi Ashian in the name of Rebbi Jonah: A Mishnah states that one is not whipped for its ṭevel as biblical law, as we have stated there: “Heave of the tithe is like First Fruits in two respects and like tithe in two respects. One may give it from pure for impure or not earmarked produce, like First Fruits. It makes forbidden from the threshing floor and has a tariff similar to heave.” When can you say “from the threshing floor”, does this not mean after smoothing? That implies that one is not whipped for its ṭevel as biblical law.
Rebbi Immi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish (Num. 18:27): “Your heave will be counted as if it were grain from the threshing-floor.” From what He commanded the Levites to give heave, from the finished product. That means it is forbidden to give him ears. Ḥiyya bar Ada in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: If First Tithe was given from grain ears, it is forbidden to eat a snack from it. What is the reason? (Num. 18:32): “You should not desecrate the holy things of the Children of Israel lest you die.” Will one be whipped for its ṭevel as biblical law? Rebbi Ashian in the name of Rebbi Jonah: A Mishnah states that one is not whipped for its ṭevel as biblical law, as we have stated there: “Heave of the tithe is like First Fruits in two respects and like tithe in two respects. One may give it from pure for impure or not earmarked produce, like First Fruits. It makes forbidden from the threshing floor and has a tariff similar to heave.” When can you say “from the threshing floor”, does this not mean after smoothing? That implies that one is not whipped for its ṭevel as biblical law.
HALAKHAH: “One does not give heave from pure produce”, etc. Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Yannai (Num. 18:27): “Your heave will be counted as if it were grain from the threshing-floor and what was drawn off from the wine-press..” Since for threshing-floor and wine-press it is impossible that part of it be impure and part pure, even so one infers what is possible from what is impossible. In that case, the heave given should not be heave! It is written: “From itself”.
Everything teaches for itself and for others, the heave of the tithes teaches for others what it does not teach for itself. The heave of the tithe teaches for Great Heave that it should not be taken from pure produce for impure but itself can be taken from pure produce for impure. From where? Rebbi Yose in the name of Ḥizqiah, Rebbi Jonah in the name of Rebbi Yannai (Num. 18:28): “You shall give from it the Eternal’s heave to Aharon the priest;” it should be given to Aharon in his status as priest. Cahana said (Num. 18:29): “From its best, the sanctified part from it;” take from its sanctifiable part. The heave of the tithe teaches for Great Heave that it should be taken from earmarked produce but itself may be taken from non-earmarked. From where that heave of the tithe may be taken from non-earmarked produce? (Num. 18:28) “From all of your tithes,” one in Judea and one in Galilee. The heave of the tithe teaches for Great Heave that it should be taken only from finished produce, itself also should be taken from finished produce.
Everything teaches for itself and for others, the heave of the tithes teaches for others what it does not teach for itself. The heave of the tithe teaches for Great Heave that it should not be taken from pure produce for impure but itself can be taken from pure produce for impure. From where? Rebbi Yose in the name of Ḥizqiah, Rebbi Jonah in the name of Rebbi Yannai (Num. 18:28): “You shall give from it the Eternal’s heave to Aharon the priest;” it should be given to Aharon in his status as priest. Cahana said (Num. 18:29): “From its best, the sanctified part from it;” take from its sanctifiable part. The heave of the tithe teaches for Great Heave that it should be taken from earmarked produce but itself may be taken from non-earmarked. From where that heave of the tithe may be taken from non-earmarked produce? (Num. 18:28) “From all of your tithes,” one in Judea and one in Galilee. The heave of the tithe teaches for Great Heave that it should be taken only from finished produce, itself also should be taken from finished produce.
“If a cake of dried figs became partially impure one may give heave from its pure part for its impure part;” but if part of it becomes impure is not all of it impure? The Mishnah deals with the case that they are connected only by fruit juice. But will it not be cut into two parts in the end? Explain it if he gave it a name when it still was connected.
“And similarly for a bunch of vegetable.” The Mishnah deals with the case that it became impure as a bunch but when the single stalks were impure and he bound them together, this does not apply. But will it not be split and made into two parts in the end? Explain it if he gave it a name when it still was connected. What is the situation if a bundle became impure, he unbound it and bound it again?
Since we stated: “If there were two fig-cakes, two bunches, and two heaps,” why do we need this since Rebbi Joḥanan said in the name of Rebbi Yannai (Num. 18:27): “Your heave will be counted as if it were grain,” etc.? Rebbi Ḥiyya bar Ada said, the Mishnah speaks about heaps of green melons or squash.
If there were two fig cakes, one partially impure and one partially pure, may one give heave from one for the other? If he had two heaps, and from both of them he had given part of heaves and tithes, may he give heave from one for the other? The students of the elder Rebbi Ḥiyya asked the elder Rebbi Ḥiyya and he said to them (Eccl. 4:5): “The fool folds his hands and eats his own flesh.” Rebbi Eleazar in the name of the elder Rebbi Ḥiyya: He may not give heave from one for the other.
It was stated: “Rebbi Illaï says in the name of Rebbi Eliezer: For food in fluids, one gives heave from pure for impure. How is this? If somebody pickled olives in impurity and wants to give heave in purity, he brings a funnel whose opening is less than [the width of] an egg, fills it with eggs and puts it on top of the amphora; it turns out that he gives heave from what is earmarked.” Why does it have to be less than [the width of] an egg? Are these not single pieces? It is only that not many olives should become impure. “ They said to him, the only food fluid called fluid is wine and olive oil.” How is that? One beam for two pits or two beams for one pit. One understands one beam for two pits, but two beams for one pit? Is it not that if it is partially impure it is totally impure? Rebbi La in the name of Rebbi Eleazar: Explain it, if he had intended to process it in one batch, and he changed his mind to make it in two batches. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, this applies if it became impure after he syphoned off [the froth] and [the seeds] formed lumps. But if it became impure before he syphoned off and lumps were formed, it does not apply. Rebbi Tabi, Rebbi Joshia the son of Rebbi Yannai: Practice follows Rebbi Eliezer. Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Hoshaia: Practice follows Rebbi Eliezer. Rebbi Ḥuna, Rebbi Ḥanania: Practice does not follow Rebbi Eliezer. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Samuel: Practice does not follow Rebbi Eliezer. There came a case before Rebbi Immi and he did not decide; he said there are two against two. They said to him, but Rebbi Isaac bar Naḥman decided! Nevertheless, he gave no opinion.
It was stated: “Rebbi Illaï says in the name of Rebbi Eliezer: For food in fluids, one gives heave from pure for impure. How is this? If somebody pickled olives in impurity and wants to give heave in purity, he brings a funnel whose opening is less than [the width of] an egg, fills it with eggs and puts it on top of the amphora; it turns out that he gives heave from what is earmarked.” Why does it have to be less than [the width of] an egg? Are these not single pieces? It is only that not many olives should become impure. “ They said to him, the only food fluid called fluid is wine and olive oil.” How is that? One beam for two pits or two beams for one pit. One understands one beam for two pits, but two beams for one pit? Is it not that if it is partially impure it is totally impure? Rebbi La in the name of Rebbi Eleazar: Explain it, if he had intended to process it in one batch, and he changed his mind to make it in two batches. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, this applies if it became impure after he syphoned off [the froth] and [the seeds] formed lumps. But if it became impure before he syphoned off and lumps were formed, it does not apply. Rebbi Tabi, Rebbi Joshia the son of Rebbi Yannai: Practice follows Rebbi Eliezer. Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Hoshaia: Practice follows Rebbi Eliezer. Rebbi Ḥuna, Rebbi Ḥanania: Practice does not follow Rebbi Eliezer. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Samuel: Practice does not follow Rebbi Eliezer. There came a case before Rebbi Immi and he did not decide; he said there are two against two. They said to him, but Rebbi Isaac bar Naḥman decided! Nevertheless, he gave no opinion.
It was stated: “Rebbi Illaï says in the name of Rebbi Eliezer: For food in fluids, one gives heave from pure for impure. How is this? If somebody pickled olives in impurity and wants to give heave in purity, he brings a funnel whose opening is less than [the width of] an egg, fills it with eggs and puts it on top of the amphora; it turns out that he gives heave from what is earmarked.” Why does it have to be less than [the width of] an egg? Are these not single pieces? It is only that not many olives should become impure. “ They said to him, the only food fluid called fluid is wine and olive oil.” How is that? One beam for two pits or two beams for one pit. One understands one beam for two pits, but two beams for one pit? Is it not that if it is partially impure it is totally impure? Rebbi La in the name of Rebbi Eleazar: Explain it, if he had intended to process it in one batch, and he changed his mind to make it in two batches. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, this applies if it became impure after he syphoned off [the froth] and [the seeds] formed lumps. But if it became impure before he syphoned off and lumps were formed, it does not apply. Rebbi Tabi, Rebbi Joshia the son of Rebbi Yannai: Practice follows Rebbi Eliezer. Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Hoshaia: Practice follows Rebbi Eliezer. Rebbi Ḥuna, Rebbi Ḥanania: Practice does not follow Rebbi Eliezer. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Samuel: Practice does not follow Rebbi Eliezer. There came a case before Rebbi Immi and he did not decide; he said there are two against two. They said to him, but Rebbi Isaac bar Naḥman decided! Nevertheless, he gave no opinion.
It was stated: “Rebbi Illaï says in the name of Rebbi Eliezer: For food in fluids, one gives heave from pure for impure. How is this? If somebody pickled olives in impurity and wants to give heave in purity, he brings a funnel whose opening is less than [the width of] an egg, fills it with eggs and puts it on top of the amphora; it turns out that he gives heave from what is earmarked.” Why does it have to be less than [the width of] an egg? Are these not single pieces? It is only that not many olives should become impure. “ They said to him, the only food fluid called fluid is wine and olive oil.” How is that? One beam for two pits or two beams for one pit. One understands one beam for two pits, but two beams for one pit? Is it not that if it is partially impure it is totally impure? Rebbi La in the name of Rebbi Eleazar: Explain it, if he had intended to process it in one batch, and he changed his mind to make it in two batches. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, this applies if it became impure after he syphoned off [the froth] and [the seeds] formed lumps. But if it became impure before he syphoned off and lumps were formed, it does not apply. Rebbi Tabi, Rebbi Joshia the son of Rebbi Yannai: Practice follows Rebbi Eliezer. Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Hoshaia: Practice follows Rebbi Eliezer. Rebbi Ḥuna, Rebbi Ḥanania: Practice does not follow Rebbi Eliezer. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Samuel: Practice does not follow Rebbi Eliezer. There came a case before Rebbi Immi and he did not decide; he said there are two against two. They said to him, but Rebbi Isaac bar Naḥman decided! Nevertheless, he gave no opinion.
It was stated in the name of Rebbi Yose: “If somebody gave heave from impure for pure produce, whether it was in error or intentionally, what he did is done.” Rebbi Phineas asked before Rebbi Assi: There, it is when he thought that it was pure when he had known that it was impure, but he was of the opinion that one may give heave from impure for pure produce? He said to him, that is so, Rebbi holds with Rebbi Jehudah. But for Rebbi Yose it would not make any difference.
Rebbi Jeremiah, Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Ḥiyya bar Ashi: An intelligent woman washes a cup here, a bowl there, a dish there; it turns out that her entire house was wetted on the Sabbath.
Rebbi Samuel in the name of Rebbi Abbahu: “Unintentionally”, when it is forbidden, “intentionally” when it is forbidden. Rebbi Yose said, the Mishnah states this: “He who tithes or cooks on the Sabbath, if unintentionally it may be eaten, if intentionally it may not be eaten”; “unintentionally”, when it is forbidden, “intentionally”, when it is [equally] forbidden. It was stated: “What was cooked on the Sabbath, if it was done unintentionally it may be eaten, intentionally it may not be eaten, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Jehudah said, unintentionally it may be eaten at the end of the Sabbath, intentionally never. Rebbi Joḥanan the Alexandrian said, unintentionally it may be eaten at the end of the Sabbath by others but not by himself, intentionally neither by him nor by others.” Samuel followed Rebbi Joḥanan the Alexandrian. Rav in his own group instructed following Rebbi Meïr, in public following Rebbi Joḥanan the Alexandrian. Rebbi Simeon bar Karsana said, he instructed us following Rebbi Ismael, the son of Rebbi Joḥanan ben Beroqa. As it was stated: “Rebbi Joḥanan ben Beroqa said, in any case where an intentional sin is punished by extirpation and an unintentional sin by an expiatory offering, if the sin was committed on the Sabbath unintentionally or intentionally, the result is forbidden both for him and for others; it may not be eaten. In any case an intentional sin is not punished by extirpation and for the unintentional sin no expiatory offering is due; if it was done on the Sabbath unintentionally the result may be eaten by others after the end of the Sabbath but not by him, intentionally neither by him nor by others.” They asked before Rebbi Joḥanan: What do you say? He said, I have only the Mishnah: “He who tithes or cooks on the Sabbath, if in error it may be eaten, if intentionally it may not be eaten”. Rav Ḥisda heard this and said, the Sabbaths have been permitted! Did not Rav Huna say in the name of Rav and did not Rebbi Ḥiyya state: “In earlier times they said, one who forgets some dish on his stove on the Sabbath, unintentionally it may be eaten, intentionally it may not be eaten. People were suspected that they left it intentionally and said, it was forgotten; they forbade it to them when it was forgotten.” And here, you say so? Rebbi Ila said, they were suspected to leave it on, they were not suspected to cook. They imposed a fine for forgetting but not for cooking.
Rebbi Samuel in the name of Rebbi Abbahu: “Unintentionally”, when it is forbidden, “intentionally” when it is forbidden. Rebbi Yose said, the Mishnah states this: “He who tithes or cooks on the Sabbath, if unintentionally it may be eaten, if intentionally it may not be eaten”; “unintentionally”, when it is forbidden, “intentionally”, when it is [equally] forbidden. It was stated: “What was cooked on the Sabbath, if it was done unintentionally it may be eaten, intentionally it may not be eaten, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Jehudah said, unintentionally it may be eaten at the end of the Sabbath, intentionally never. Rebbi Joḥanan the Alexandrian said, unintentionally it may be eaten at the end of the Sabbath by others but not by himself, intentionally neither by him nor by others.” Samuel followed Rebbi Joḥanan the Alexandrian. Rav in his own group instructed following Rebbi Meïr, in public following Rebbi Joḥanan the Alexandrian. Rebbi Simeon bar Karsana said, he instructed us following Rebbi Ismael, the son of Rebbi Joḥanan ben Beroqa. As it was stated: “Rebbi Joḥanan ben Beroqa said, in any case where an intentional sin is punished by extirpation and an unintentional sin by an expiatory offering, if the sin was committed on the Sabbath unintentionally or intentionally, the result is forbidden both for him and for others; it may not be eaten. In any case an intentional sin is not punished by extirpation and for the unintentional sin no expiatory offering is due; if it was done on the Sabbath unintentionally the result may be eaten by others after the end of the Sabbath but not by him, intentionally neither by him nor by others.” They asked before Rebbi Joḥanan: What do you say? He said, I have only the Mishnah: “He who tithes or cooks on the Sabbath, if in error it may be eaten, if intentionally it may not be eaten”. Rav Ḥisda heard this and said, the Sabbaths have been permitted! Did not Rav Huna say in the name of Rav and did not Rebbi Ḥiyya state: “In earlier times they said, one who forgets some dish on his stove on the Sabbath, unintentionally it may be eaten, intentionally it may not be eaten. People were suspected that they left it intentionally and said, it was forgotten; they forbade it to them when it was forgotten.” And here, you say so? Rebbi Ila said, they were suspected to leave it on, they were not suspected to cook. They imposed a fine for forgetting but not for cooking.
“ They came back to say, a dish which will improve the more it shrinks is forbidden, deteriorate the more it shrinks is permitted. What is a dish better the more it shrinks? Cabbage, peas, and chopped meat.” Rebbi Tanḥum bar Illa said, they also considered heads of turnips and leeks as dishes better the more they shrink. What about eggs? Rebbi Yose in the name of Rebbi Ismael: Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose: My father came home and found eggs and forbade them, hot water and permitted it. Rebbi Samuel bar Natan in the name of Rebbi Ḥama bar Ḥanina: I went with my father to Ḥammat Gader where they brought before us eggs small like ḥizrar apples and they tasted delicious like sweet bread.
“ They came back to say, a dish which will improve the more it shrinks is forbidden, deteriorate the more it shrinks is permitted. What is a dish better the more it shrinks? Cabbage, peas, and chopped meat.” Rebbi Tanḥum bar Illa said, they also considered heads of turnips and leeks as dishes better the more they shrink. What about eggs? Rebbi Yose in the name of Rebbi Ismael: Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose: My father came home and found eggs and forbade them, hot water and permitted it. Rebbi Samuel bar Natan in the name of Rebbi Ḥama bar Ḥanina: I went with my father to Ḥammat Gader where they brought before us eggs small like ḥizrar apples and they tasted delicious like sweet bread.
“ They came back to say, a dish which will improve the more it shrinks is forbidden, deteriorate the more it shrinks is permitted. What is a dish better the more it shrinks? Cabbage, peas, and chopped meat.” Rebbi Tanḥum bar Illa said, they also considered heads of turnips and leeks as dishes better the more they shrink. What about eggs? Rebbi Yose in the name of Rebbi Ismael: Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Ismael ben Rebbi Yose: My father came home and found eggs and forbade them, hot water and permitted it. Rebbi Samuel bar Natan in the name of Rebbi Ḥama bar Ḥanina: I went with my father to Ḥammat Gader where they brought before us eggs small like ḥizrar apples and they tasted delicious like sweet bread.
HALAKHAH: Rebbi Yoḥanan in the name of Rebbi Yannai: This is one of three obvious inferences in the Torah. (Num. 18:12): “All the best of olive oil, all the best of cider and grain.” Where do we hold? Is it to conclude that one may give heave from cider for grain and from grain for cider? One must object that cider and olive oil come from two different species of tree and one may not give heave or tithe from one for the other! This means that cider and olive oil are paradigms for two species of trees, in which case one may not give heave or tithe from one for the other. Then I have to add two species of grain, two kinds of produce of which one may not give heave or tithe from one for the other.
Rebbi Abun bar Cahana said in the name of Rebbi Hila (Num. 18:32): “You should not carry sin because of it.” Since he is subject to carrying sin, you know that what he did is valid.
Our Mishnah is from Rebbi Ismael ben Rebbi Yose, as it was stated: “Rebbi Ismael ben Rebbi Yose says in the name of his father that one may take heave from wine for vinegar but not from vinegar for wine. If somebody transgressed, his heave is heave. Rebbi says that wine and vinegar are two distinct kinds and one does not give heave nor does one tithe from one for the other.” Rebbi Joshua ben Levi said, it seems that Rebbi would agree as to biblical law. What is Rebbi’s reason? If you say so, that one may give heave of wine for vinegar, he will think that one is permitted to give vinegar for wine.
It was stated in the name of Rebbi Yose: “Green melon can be bitter only inside. What can he do? He adds to the outer part and gives heave.” Rebbi Benjamin ben Levi asked: Do the Sages disagree with him about a subject that can be checked? They disagree about the possibility of checking.
“If one gave an amphora as heave and it turned out to be uncovered, or a water melon and it turned out to have holes, it is heave and heave should be given a second time.” Rebbi Jehudah ben Pazi, Rebbi Simeon [ben Laqish] in the name of Rebbi Joshua ben Levi: They forbade only when it was found to have a hole; therefore, from the start it is forbidden to give it as heave. Rebbi Jacob the Southerner asked before Rebbi Yose: Is this reasonable only if they saw it making the hole? He said to him: Would one know whether it poured poison into it? The colleagues asked before Rebbi Yose: What is the difference between that and the impure? He said to them: The impure is unchanged, so is that which caused impurity. But here, it is dust.
Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Joḥanan: Practice follows Rebbi. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It follows Rebbi. Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: Did not Rebbi Ḥiyya [bar Abba] say in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi and his colleagues, practice follows Rebbi, and Rebbi Jonah said, including Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon? He said to him, because Rebbi Ismael ben Rebbi Yose stated in his father’s name, and Rebbi Yose said in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi Yose and his colleagues, practice follows Rebbi Yose, not his colleagues, so you should not say this applies here also; for this reason he had to say that practice follows Rebbi.
Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Joḥanan: Practice follows Rebbi. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It follows Rebbi. Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: Did not Rebbi Ḥiyya [bar Abba] say in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi and his colleagues, practice follows Rebbi, and Rebbi Jonah said, including Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon? He said to him, because Rebbi Ismael ben Rebbi Yose stated in his father’s name, and Rebbi Yose said in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi Yose and his colleagues, practice follows Rebbi Yose, not his colleagues, so you should not say this applies here also; for this reason he had to say that practice follows Rebbi.
Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Joḥanan: Practice follows Rebbi. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It follows Rebbi. Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: Did not Rebbi Ḥiyya [bar Abba] say in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi and his colleagues, practice follows Rebbi, and Rebbi Jonah said, including Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon? He said to him, because Rebbi Ismael ben Rebbi Yose stated in his father’s name, and Rebbi Yose said in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi Yose and his colleagues, practice follows Rebbi Yose, not his colleagues, so you should not say this applies here also; for this reason he had to say that practice follows Rebbi.
Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Joḥanan: Practice follows Rebbi. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It follows Rebbi. Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: Did not Rebbi Ḥiyya [bar Abba] say in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi and his colleagues, practice follows Rebbi, and Rebbi Jonah said, including Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon? He said to him, because Rebbi Ismael ben Rebbi Yose stated in his father’s name, and Rebbi Yose said in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi Yose and his colleagues, practice follows Rebbi Yose, not his colleagues, so you should not say this applies here also; for this reason he had to say that practice follows Rebbi.
Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Joḥanan: Practice follows Rebbi. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It follows Rebbi. Rebbi Abba bar Cohen asked before Rebbi Yose: Did not Rebbi Ḥiyya [bar Abba] say in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi and his colleagues, practice follows Rebbi, and Rebbi Jonah said, including Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon? He said to him, because Rebbi Ismael ben Rebbi Yose stated in his father’s name, and Rebbi Yose said in the name of Rebbi Joḥanan, [between] Rebbi Yose and his colleagues, practice follows Rebbi Yose, not his colleagues, so you should not say this applies here also; for this reason he had to say that practice follows Rebbi.
Rebbi Zeїra, Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joḥanan: [Between] Rebbi Meїr and Rebbi Simeon, practice follows Rebbi Simeon. [Between] Rebbi Simeon and Rebbi Jehudah, practice follows Rebbi Jehudah, and one does not have to mention that [between] Rebbi Meїr and Rebbi Jehudah, practice follows Rebbi Jehudah. Rebbi Abba bar Jacob bar Idi in the name of Rebbi Jonathan: [Between] Rebbi Meїr and Rebbi Simeon, practice follows Rebbi Simeon. [Between] Rebbi Simeon and Rebbi Jehudah, practice follows Rebbi Jehudah, and one does not have to mention that [between] Rebbi Meїr, Rebbi Jehudah, and Rebbi Simeon practice follows Rebbi Jehudah. From this you infer that [between] Rebbi Simeon and Rebbi Jehudah, practice follows Rebbi Jehudah.
Rebbi Zeїra, Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joḥanan: [Between] Rebbi Meїr and Rebbi Simeon, practice follows Rebbi Simeon. [Between] Rebbi Simeon and Rebbi Jehudah, practice follows Rebbi Jehudah, and one does not have to mention that [between] Rebbi Meїr and Rebbi Jehudah, practice follows Rebbi Jehudah. Rebbi Abba bar Jacob bar Idi in the name of Rebbi Jonathan: [Between] Rebbi Meїr and Rebbi Simeon, practice follows Rebbi Simeon. [Between] Rebbi Simeon and Rebbi Jehudah, practice follows Rebbi Jehudah, and one does not have to mention that [between] Rebbi Meїr, Rebbi Jehudah, and Rebbi Simeon practice follows Rebbi Jehudah. From this you infer that [between] Rebbi Simeon and Rebbi Jehudah, practice follows Rebbi Jehudah.
MISHNAH: He who says the heave of this heap is contained in it, the tithes are contained in it and the heave of this tithe is contained in it, Rebbi Simeon says he gave it a name but the Sages say, only if he said in its Northern or Southern part. Rebbi Eleazar Ḥisma says, he who says, the heave of this heap is from it for itself, gave it a name. Rebbi Eliezer ben Jacob says, he who says, one tenth of this tithe is made heave of the tithe for it, gave it a name. One who gives heave before First Fruits, First Tithe before heave, Second Tithe before First, even though he transgresses a prohibition what he did is done since it is said (Ex. 22:28): "Your fullness you should not make follow your dema ’ ”. From where that First Fruits should precede heave since either one is called heave and first. First Fruits should precede since they are due before everything else, heave before First Tithe because it is first, First Tithe before the Second because it contains “first”.
MISHNAH: He who says the heave of this heap is contained in it, the tithes are contained in it and the heave of this tithe is contained in it, Rebbi Simeon says he gave it a name but the Sages say, only if he said in its Northern or Southern part. Rebbi Eleazar Ḥisma says, he who says, the heave of this heap is from it for itself, gave it a name. Rebbi Eliezer ben Jacob says, he who says, one tenth of this tithe is made heave of the tithe for it, gave it a name. One who gives heave before First Fruits, First Tithe before heave, Second Tithe before First, even though he transgresses a prohibition what he did is done since it is said (Ex. 22:28): "Your fullness you should not make follow your dema ’ ”. From where that First Fruits should precede heave since either one is called heave and first. First Fruits should precede since they are due before everything else, heave before First Tithe because it is first, First Tithe before the Second because it contains “first”.
MISHNAH: He who says the heave of this heap is contained in it, the tithes are contained in it and the heave of this tithe is contained in it, Rebbi Simeon says he gave it a name but the Sages say, only if he said in its Northern or Southern part. Rebbi Eleazar Ḥisma says, he who says, the heave of this heap is from it for itself, gave it a name. Rebbi Eliezer ben Jacob says, he who says, one tenth of this tithe is made heave of the tithe for it, gave it a name. One who gives heave before First Fruits, First Tithe before heave, Second Tithe before First, even though he transgresses a prohibition what he did is done since it is said (Ex. 22:28): "Your fullness you should not make follow your dema ’ ”. From where that First Fruits should precede heave since either one is called heave and first. First Fruits should precede since they are due before everything else, heave before First Tithe because it is first, First Tithe before the Second because it contains “first”.
HALAKHAH: Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Simeon goes with the House of Shammai since the House of Shammai say it is sanctified as dema‘ and so Rebbi Simeon says it is sanctified as dema‘.
So far if he says “contained in it”. What if he said “in it”? Let us hear from the following:“The second tithe in this property shall be redeemed by those coins” and he did not specify, Rebbi Simeon said he gave it its name but the Sages say he did not do anything unless he says, in its Northern part, or in its Southern part.” That means there is no difference between “contained in it” and “in it”.
The words of the Sages. Rebbi Zeїra in the name of Rebbi Eudaimon from Haifa in the name of Rebbi Simeon ben Laqish (Num. 18:27): “Your heave will be thought of;” (Num. 18:26) “you shall lift.” Just as thought has to be definite, so your giving heave has to be definite.
The words of the Sages. Rebbi Zeїra in the name of Rebbi Eudaimon from Haifa in the name of Rebbi Simeon ben Laqish (Num. 18:27): “Your heave will be thought of;” (Num. 18:26) “you shall lift.” Just as thought has to be definite, so your giving heave has to be definite.
Rebbi Ḥama bar Uqba in the name of Rebbi Yose bar Ḥanina: Since he transgresses a prohibition it follows that what he did is valid. Rebbi Ḥama bar Uqba said in the name of Rebbi Yose bar Ḥanina: He is whipped. Rebbi Zeïra said, they objected before Rebbi Joḥanan and he remained silent: If he transgresses, is he whipped or not? Rebbi Aḥa bar Jacob in the name of Rebbi Joḥanan: He is not whipped. How does Rebbi Joḥanan explain (Ex. 22:28): “Your fullness you should not make follow your dema‘”. He explains it for removal.
Rebbi Ḥama bar Uqba in the name of Rebbi Yose bar Ḥanina: Since he transgresses a prohibition it follows that what he did is valid. Rebbi Ḥama bar Uqba said in the name of Rebbi Yose bar Ḥanina: He is whipped. Rebbi Zeïra said, they objected before Rebbi Joḥanan and he remained silent: If he transgresses, is he whipped or not? Rebbi Aḥa bar Jacob in the name of Rebbi Joḥanan: He is not whipped. How does Rebbi Joḥanan explain (Ex. 22:28): “Your fullness you should not make follow your dema‘”. He explains it for removal.
Rebbi Ḥama bar Uqba in the name of Rebbi Yose bar Ḥanina: Since he transgresses a prohibition it follows that what he did is valid. Rebbi Ḥama bar Uqba said in the name of Rebbi Yose bar Ḥanina: He is whipped. Rebbi Zeïra said, they objected before Rebbi Joḥanan and he remained silent: If he transgresses, is he whipped or not? Rebbi Aḥa bar Jacob in the name of Rebbi Joḥanan: He is not whipped. How does Rebbi Joḥanan explain (Ex. 22:28): “Your fullness you should not make follow your dema‘”. He explains it for removal.
“The Gentile’s heave creates dema‘ and one is obligated to a fifth for it, but Rebbi Simeon frees from the obligation.” Rebbi Zeïra said, I said this before Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They disagree only for the heave of his threshing floor. But for a Gentile who bought the produce of a Jew, even Rebbi Simeon will agree. Rebbi Abbahu said to me in the name of Rebbi Joḥanan, the disagreement is about the latter case. It is difficult according to Rebbi Simeon, does he free his ṭevel from the Torah and you say so? But are sacrifices not from the Torah, and nevertheless Rebbi Simeon frees, as we have stated there: “Sacrifices of Gentiles are not subject to piggul, left-overs, and impurity and one who slaughters them outside is free [from punishment], the words of Rebbi Yose, but Rebbi Simeon declares him guilty.” They wanted to say that they disagree only about the fifth but not about dema‘. They found stated: It is all the same.
“The Gentile’s heave creates dema‘ and one is obligated to a fifth for it, but Rebbi Simeon frees from the obligation.” Rebbi Zeïra said, I said this before Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They disagree only for the heave of his threshing floor. But for a Gentile who bought the produce of a Jew, even Rebbi Simeon will agree. Rebbi Abbahu said to me in the name of Rebbi Joḥanan, the disagreement is about the latter case. It is difficult according to Rebbi Simeon, does he free his ṭevel from the Torah and you say so? But are sacrifices not from the Torah, and nevertheless Rebbi Simeon frees, as we have stated there: “Sacrifices of Gentiles are not subject to piggul, left-overs, and impurity and one who slaughters them outside is free [from punishment], the words of Rebbi Yose, but Rebbi Simeon declares him guilty.” They wanted to say that they disagree only about the fifth but not about dema‘. They found stated: It is all the same.
HALAKHAH: “If somebody separates parts of heave or tithes,” etc. Our Mishnah [is said] in case he separated and it is his intention to separate more. Rebbi Samuel in the name of Rebbi Zeїra, our Mishnah [is said] if he did not say anything. Rebbi Mana said before Rebbi Yudan: Do they disagree? He said to him, if he did not say anything, it is as if it were his intention to separate more.
Also if he is in error it is so. If he thought that two se’ot were due but he owed only one, Rebbi Immi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: That [extra] seah which he separated he gives as heave for another place. But did we not state: “but not for another place”? Explain it if he increased the heave. It is acceptable if he increased the heave, but what about tithes? Rebbi Simeon ben Laqish did not state about tithes. But the reason of Rebbi Simeon ben Laqish must be that, since we say that all the ṭevel is now in his hands, what is the difference between taking from it its own heave or that for another place?
That is, if most of the heap was put in order. If most of the heap was not put in order, there is disagreement between Ḥizqiah and Rebbi Joḥanan. As Rebbi Simeon ben Laqish said in the name of Ḥizqiah, ṭevel becomes voided by plurality, but Rebbi Joḥanan said, ṭevel does not become voided by plurality. Since it was his intention to give, each single grain of wheat was labelled at its place. Some want to explain following Rebbi Eliezer ben Jacob, as Rebbi Eliezer ben Jacob stated, that he cannot separate either for itself or for another place. This parallels the following: If there were before him two heaps and from each of them he took part of heave or tithes, may he take heave or tithe from one for the other? The students of the elder Rebbi Ḥiyya asked the elder Rebbi Ḥiyya and he said to them (Eccl. 4:5): “The fool folds his hands and eats his own flesh.” Rebbi Eleazar in the name of the elder Rebbi Ḥiyya: He may not give heave or tithe from one for the other.
That is, if most of the heap was put in order. If most of the heap was not put in order, there is disagreement between Ḥizqiah and Rebbi Joḥanan. As Rebbi Simeon ben Laqish said in the name of Ḥizqiah, ṭevel becomes voided by plurality, but Rebbi Joḥanan said, ṭevel does not become voided by plurality. Since it was his intention to give, each single grain of wheat was labelled at its place. Some want to explain following Rebbi Eliezer ben Jacob, as Rebbi Eliezer ben Jacob stated, that he cannot separate either for itself or for another place. This parallels the following: If there were before him two heaps and from each of them he took part of heave or tithes, may he take heave or tithe from one for the other? The students of the elder Rebbi Ḥiyya asked the elder Rebbi Ḥiyya and he said to them (Eccl. 4:5): “The fool folds his hands and eats his own flesh.” Rebbi Eleazar in the name of the elder Rebbi Ḥiyya: He may not give heave or tithe from one for the other.
HALAKHAH: Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Hoshaiah: They treated it following the rules of a worker who does not trust his employer.
Rebbi Assi in the name of Rebbi Joḥanan: If he wanted to free his heap. But if he did not do it in order to free his heap, even one on one.
Rebbi Jonah said, Rebbi Simeon ben Laqish asked before Rebbi Joḥanan: What is the status of additional heave? He said to him, I am stating that as an isolated opinion. Do you mean for obligation or for freeing? If you say for obligation, that is understandable. If you say for freeing, if even Rebbi Jehudah, who permits from the non-earmarked, frees it, then the rabbis, who do not agree [to take] from the non-earmarked, certainly must so hold. Rebbi Yose, Rebbi Assi in the name of Rebbi Simeon ben Laqish came: The additional heave is subject to tithes. Rebbi Yose said, the Mishnah said so. Rebbi Zeïra said to Rebbi Assi, which Mishnah? He did not answer him. He said to him, maybe that which we stated: “If he gave heave and it turned out to be one in sixty-one, this is heave and he does not have to give more.” Did we not state on this: “If he added, it is subject to tithes”?
Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Joḥanan, Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Rebbi Eliezer follows the House of Shammai; just as the House of Shammai say, it is sanctified as dema‘, so Rebbi Eliezer says it is sanctified as dema‘.
Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Joḥanan, Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Rebbi Eliezer follows the House of Shammai; just as the House of Shammai say, it is sanctified as dema‘, so Rebbi Eliezer says it is sanctified as dema‘.
HALAKHAH: Rebbi Assi in the name of Rebbi Joḥanan: The reason of Rebbi Eliezer [is that] if black figs fell into white ones, one may eat the white ones.
“ “White ones lift the black.” Rebbi Eleazar said, Rebbi Eliezer answered Rebbi Joshua thus: Do white ones lift the black? His words say, when it is known what fell in they lift one another. Cahana said, they do not lift. In the opinion of Cahana, what is the difference between Rebbi Joshua and Rebbi Aqiba? When he had known but forgot. In the opinion of Rebbi Joshua he lifts, in the opinion of Rebbi Aqiba he does not lift. Simeon bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: That is only if one black one fell into two white ones, that it may be disregarded in a plurality. Rebbi Zeïra asked before Rebbi Mana: Would it not be reasonable [to say] into three so that if one of them is lost there still will be two? He said to him, that is also my opinion.
The words of the rabbis disagree. Cahana asked Samuel: Is it not reasonable that the dema‘ which we stated here contains mostly heave? He said to him, that is also my opinion, but when you go to the Land of Israel do ask about this. When he went, he heard what Rebbi Yose said in the name of Rebbi Joḥanan, even one seah that fell into 99 [which were] profane. Rebbi Abbahu said, thus did Rebbi Simeon ben Laqish answer Rebbi Joḥanan: That one seah frees everything? Is a fig cake among fig cakes such a sure thing that heave came up in his hand? But you must say it is [to be taken] lightly; here also it is [to be taken] lightly. Could he not have objected: It is different with fig cakes which already are disregarded? Rebbi Jonah and Rebbi Yose, both in the name of Rebbi Zeïra: Even wheat and wheat he may grind and lift.
The words of the rabbis disagree. Cahana asked Samuel: Is it not reasonable that the dema‘ which we stated here contains mostly heave? He said to him, that is also my opinion, but when you go to the Land of Israel do ask about this. When he went, he heard what Rebbi Yose said in the name of Rebbi Joḥanan, even one seah that fell into 99 [which were] profane. Rebbi Abbahu said, thus did Rebbi Simeon ben Laqish answer Rebbi Joḥanan: That one seah frees everything? Is a fig cake among fig cakes such a sure thing that heave came up in his hand? But you must say it is [to be taken] lightly; here also it is [to be taken] lightly. Could he not have objected: It is different with fig cakes which already are disregarded? Rebbi Jonah and Rebbi Yose, both in the name of Rebbi Zeïra: Even wheat and wheat he may grind and lift.
Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Rebbi Hoshaia: If there were before him 150 amphoras which were opened: One hundred are permitted, fifty are forbidden, and the remainder will be permitted if they were opened. Rebbi Zeїra said, he said only “if they were opened;” therefore at the start it is forbidden.
Rebbi Zeїra in the name of Rebbi Pedaiah: Heave if certain makes forbidden in 100, if it is in doubt in 50. Does that mean not in 60 or 70? Up to 50 it needs a plurality, more it does not need a plurality.
HALAKHAH: The reasoning of Rebbi Eliezer is inverted: There, he says that the lower ones help to lift the upper, and here he says “if the congealed contains”, therefore not the bottom ones. Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, Simeon bar Abba in the name of Cahana: The words of Rebbi Eliezer [imply] that they consider this as if he had added intentionally. Rebbi Hila, Rebbi Assi in the name of Rebbi Joḥanan: The words of Rebbi Eliezer [imply] that they consider it as a seah lifted from 100. In the opinion of Rebbi Assi, one is permitted to add, in the opinion of Cahana it is forbidden. If it congealed and then congealed a second time, in the opinion of Rebbi Assi it is permitted, in the opinion of Cahana it is forbidden. In the opinion of Rebbi Assi, even if there is no remainder, in the opinion of Cahana only if he left a remainder.
HALAKHAH: The reasoning of Rebbi Eliezer is inverted: There, he says that the lower ones help to lift the upper, and here he says “if the congealed contains”, therefore not the bottom ones. Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, Simeon bar Abba in the name of Cahana: The words of Rebbi Eliezer [imply] that they consider this as if he had added intentionally. Rebbi Hila, Rebbi Assi in the name of Rebbi Joḥanan: The words of Rebbi Eliezer [imply] that they consider it as a seah lifted from 100. In the opinion of Rebbi Assi, one is permitted to add, in the opinion of Cahana it is forbidden. If it congealed and then congealed a second time, in the opinion of Rebbi Assi it is permitted, in the opinion of Cahana it is forbidden. In the opinion of Rebbi Assi, even if there is no remainder, in the opinion of Cahana only if he left a remainder.
HALAKHAH: The reasoning of Rebbi Eliezer is inverted: There, he says that the lower ones help to lift the upper, and here he says “if the congealed contains”, therefore not the bottom ones. Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, Simeon bar Abba in the name of Cahana: The words of Rebbi Eliezer [imply] that they consider this as if he had added intentionally. Rebbi Hila, Rebbi Assi in the name of Rebbi Joḥanan: The words of Rebbi Eliezer [imply] that they consider it as a seah lifted from 100. In the opinion of Rebbi Assi, one is permitted to add, in the opinion of Cahana it is forbidden. If it congealed and then congealed a second time, in the opinion of Rebbi Assi it is permitted, in the opinion of Cahana it is forbidden. In the opinion of Rebbi Assi, even if there is no remainder, in the opinion of Cahana only if he left a remainder.
Rebbi Zeїra, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Simeon: If two boxes were before him, in each one 50 seah, and one seah of heave fell into one of them but it is not known into which of them, if he wants to lift from any one of them he may do so, or he may lift half from this one and half from the other. Similarly, if there were two gatherings of water, each one containing 20 seah, and three log of drawn water fell into one of them but it is not known into which of them, if he wants to lift from any one of them its water collection he may do so, or he may lift half from this one and half from the other.
Rebbi Simon in the name of Bar Pedaiah: “If before him there were two boxes of fifty seah each; one seah of heave fell into one of them and it is known into which one it fell, then a second [seah] fell and it is not known into which it fell, one says that the second fell into the place of the first.” Why? Because one attaches the damage to the damaged. If in error he added to the known one and made [the heave] disappear, he lifts and makes it permitted. The second [seah] returns to be proven. It turns out that two seot may be lifted from 150 seah. “If there were two boxes of fifty seah each; one seah of heave fell into one of them and it is not known into which one it fell, then a second [seah] fell and it is known into which it fell, one does not say that the first fell into the place of the second.” If in error he added to one and made [the heave] disappear, he lifts and makes it permitted, but the second one remains forbidden until he would add to it in error.