need
1305 occurrences across the corpus
The Mishnah
Some things need to be rendered susceptible [to uncleanness] but they do not need intention, [Other things need] intention and to be rendered susceptible. [Other things] need intention, but do not need to be rendered susceptible, [And other things] need neither to be rendered susceptible nor intention. Any food that is meant for people need to be rendered susceptible, but does not need intention.
Some things need to be rendered susceptible [to uncleanness] but they do not need intention, [Other things need] intention and to be rendered susceptible. [Other things] need intention, but do not need to be rendered susceptible, [And other things] need neither to be rendered susceptible nor intention. Any food that is meant for people need to be rendered susceptible, but does not need intention.
Some things need to be rendered susceptible [to uncleanness] but they do not need intention, [Other things need] intention and to be rendered susceptible. [Other things] need intention, but do not need to be rendered susceptible, [And other things] need neither to be rendered susceptible nor intention. Any food that is meant for people need to be rendered susceptible, but does not need intention.
Some things need to be rendered susceptible [to uncleanness] but they do not need intention, [Other things need] intention and to be rendered susceptible. [Other things] need intention, but do not need to be rendered susceptible, [And other things] need neither to be rendered susceptible nor intention. Any food that is meant for people need to be rendered susceptible, but does not need intention.
Some things need to be rendered susceptible [to uncleanness] but they do not need intention, [Other things need] intention and to be rendered susceptible. [Other things] need intention, but do not need to be rendered susceptible, [And other things] need neither to be rendered susceptible nor intention. Any food that is meant for people need to be rendered susceptible, but does not need intention.
Some things need to be rendered susceptible [to uncleanness] but they do not need intention, [Other things need] intention and to be rendered susceptible. [Other things] need intention, but do not need to be rendered susceptible, [And other things] need neither to be rendered susceptible nor intention. Any food that is meant for people need to be rendered susceptible, but does not need intention.
That which has been severed from a human, beast, wild animal, bird, or from the carrion of an unclean bird, and the fat in villages. And all kinds of wild vegetables, except for truffles and mushrooms; Rabbi Judah says, except for field-leeks, purslane and ornithagolum. And Rabbi Shimon says: except for cynara sycaria. Rabbi Yose says: except for muscari comusum. Behold all these need both intention and to be rendered susceptible [to uncleanness].
The carrion of an unclean beast at all places, and of a clean bird in villages, need intention but do not need to be rendered susceptible. The carrion of a clean beast in all places, and that of a clean bird and also fat in the market places, require neither intention nor to be rendered susceptible. Rabbi Shimon says: also [the carrion of] the camel, rabbit, hare or pig.
The carrion of an unclean beast at all places, and of a clean bird in villages, need intention but do not need to be rendered susceptible. The carrion of a clean beast in all places, and that of a clean bird and also fat in the market places, require neither intention nor to be rendered susceptible. Rabbi Shimon says: also [the carrion of] the camel, rabbit, hare or pig.
The fat [of the carcass] of a clean beast is not regarded as unclean with carrion uncleanness; for this reason it must first be made susceptible. The fat of an unclean beast, however, is regarded as unclean with carrion uncleanness; for this reason it need not be made at first susceptible. As for unclean fish and unclean locusts, intention is required in villages.
The Jerusalem Talmud
There (Šabbat 1:2) we have stated: “One interrupts for the recitation of Shema‘ but one does not interrupt for prayer.” Rebbi Aḥa said: The recitation of Shema‘ is a Biblical obligation; prayer is not a Biblical obligation. Rebbi Abba said: The time for the recitation of the Shema‘ is fixed, the time for prayer is not fixed. Rebbi Yose said: The recitation of Shema‘ does not need concentration, prayer needs concentration. Rebbi Mana said: I objected before Rebbi Yose: Even if you say that the recitation of the Shema‘ does not need concentration, the first three verses need concentration. Since they are so few, one will concentrate upon their meaning.
There (Šabbat 1:2) we have stated: “One interrupts for the recitation of Shema‘ but one does not interrupt for prayer.” Rebbi Aḥa said: The recitation of Shema‘ is a Biblical obligation; prayer is not a Biblical obligation. Rebbi Abba said: The time for the recitation of the Shema‘ is fixed, the time for prayer is not fixed. Rebbi Yose said: The recitation of Shema‘ does not need concentration, prayer needs concentration. Rebbi Mana said: I objected before Rebbi Yose: Even if you say that the recitation of the Shema‘ does not need concentration, the first three verses need concentration. Since they are so few, one will concentrate upon their meaning.
There (Šabbat 1:2) we have stated: “One interrupts for the recitation of Shema‘ but one does not interrupt for prayer.” Rebbi Aḥa said: The recitation of Shema‘ is a Biblical obligation; prayer is not a Biblical obligation. Rebbi Abba said: The time for the recitation of the Shema‘ is fixed, the time for prayer is not fixed. Rebbi Yose said: The recitation of Shema‘ does not need concentration, prayer needs concentration. Rebbi Mana said: I objected before Rebbi Yose: Even if you say that the recitation of the Shema‘ does not need concentration, the first three verses need concentration. Since they are so few, one will concentrate upon their meaning.
Rebbi Yannai said: Tefillin need a clean body.
Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar: He who puts on tefillin in the night transgresses a positive commandment. What is the reason? (Ex. 13:10) “ “You shall keep this law in its time, from day to day;” “days” not night, “to days” to exclude Sabbaths and holidays. But Rebbi Abbahu sat studying at night with his tefillin on his head! He put them on the side; they were like a deposit in his keeping. Some want to say, he only meant not to put them on, but when they were on him during daytime it would be permitted. Some want to say, let us hear it from there (Ex. 13:9): “It shall be for you a sign,” when you need it for a sign, but not holiday or Sabbaths that are all sign. But is it not written “to days”? You have only what Rebbi Yoḥanan said: Everything that is not clear one supports from many places.
It was stated: “He who did pray and did not make his ear hear did fulfill his obligation.” For whom do we need that? For Rebbi Yose! For which statement of Rebbi Yose? For that which we have stated: “He who recites the Shema‘ and did not make his ear hear has fulfilled his obligation, Rebbi Yose says that he has not fulfilled his obligation.” Rav Mattanah said: That formulation is Rebbi Yose’s. Rebbi Yose said: We could be of the opinion that the rabbis and Rebbi Yose disagree only about Shema‘ since there it is written: “hear!”, but not about any other obligations. Since Rav Mattanah said “that formulation is Rebbi Yose’s”, it is the same for all obligations. What is the reason of Rebbi Yose? (Ex. 15:26) “Bend your ear to His commandments”, your ears should hear what your mouth says.
These need careful attention: al-lĕvāvĕkhā, al-lĕvavkhem, ēśev bĕśādĕkhā, waăvadt̂em mĕh̃ēr̄āh, hakkānāph pĕt́īl, etkhem mēereẓ. Rebbi Ḥanina in the name of Rebbi Aḥa: ăšer nišb̀a’ ădonay.
Rebbi Joshua ben Levi said, his name is Ẓemaḥ. Rebbi Yudan, the son of Rebbi Aivu, said his name is Menaḥem. Ḥanina the son of Rebbi Abbahu said: they have no disagreement since the numerical value of one is the numerical value of the other: Ẓemaḥ is equal to Menaḥem. Since Rebbi Yudan the son of Rebbi Aivu said, it happened to a Jew who was plowing in the valley of Arbel that his ox was bellowing. An Arab passed by and heard the bellowing of the ox. He said to him: Jew, Jew, unharness your ox, unharness your plow because the Temple was destroyed. The ox bellowed a second time. He said: Jew, Jew, harness your ox, fix your plow because King Messiah has been born. He said to him: What is his name? Menaḥem. He said to him: What is his father’s name? Ḥizqiah. He said to him: Where is he? He said to him: At the king’s palace in Bethlehem in Judea. He went and sold his ox and plow and made himself a vendor of baby linens. He went to towns and left towns until he came to that town. All the women bought from him but the mother of Menaḥem did not buy. He heard the women say: Menaḥem’s mother, Menaḥem’s mother, come and buy for your son! She said: I would rather strangle him like a hater of Israel because he was born on the day the Temple was destroyed. He said to her: I like him, because for him it was destroyed and for him it will be rebuilt. She said to him, I have no money. He said to her, that does not bother me, come and buy for him! If you have nothing with you today, I shall return another day and I will take it then. After some time he went up to that town and said to her: How is your baby doing? She said to him: After you had seen me there came storms and raised him and tore him from my hands. Rebbi Abun said: We do not need to learn from that Arab, is it not a full verse (Is. 10:35): “The Lebanon will fall through a noble one”? And the next verse is (11:1) “A sprout will come from the stem of Jesse.”
Rebbi Ḥanina said: Also one who has his water on his shoulder may recite Shema‘ and pray. Rav Ḥuna said: So the reciting of Shema‘ and praying do not require concentration? Rebbi Mana said: I pointed out the difficulty before Rebbi Phineas that even if you say that the recitation of Shema‘ does not need concentration, does prayer not need concentration? Rebbi Yose said: I confirmed it following what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Joḥanan: You got it, the completion of the works of water that are not clear from the words of the Torah.
Rebbi Ḥanina said: Also one who has his water on his shoulder may recite Shema‘ and pray. Rav Ḥuna said: So the reciting of Shema‘ and praying do not require concentration? Rebbi Mana said: I pointed out the difficulty before Rebbi Phineas that even if you say that the recitation of Shema‘ does not need concentration, does prayer not need concentration? Rebbi Yose said: I confirmed it following what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Joḥanan: You got it, the completion of the works of water that are not clear from the words of the Torah.
What is the difference between sukkah and lulab? Sukkah does not need a benediction after the first night of the holiday, lulab needs a benediction all seven days. Rebbi Yose and Rebbi Aḥa were sitting and saying, what is the difference between sukkah and lulab? Sukkah applies both nights and days, lulab applies only during daytime. Rebbi Jacob the Southerner objected: But the study of Torah applies by night as by day? How is this? Sukkah will end; the study of Torah, it is impossible that it should ever end.
It is stated: One removes himself four cubits from excrement and urine of a toddler who can eat grain the volume of an olive, but if he cannot yet eat grain the volume of an olive one does not need to remove himself four cubits either from his excrement or from his urine. They asked before Rebbi Abbahu: Why does one separate himself from his excrement and urine? He said to them, because his thoughts are evil. They said to him: But is not he too young? He said to them, is it not written (Gen. 8:21): “For the inclination of man’s heart is evil from his youth?” Rebbi Yudan said, it is written “from his awakening”, from the moment that the awakes and enters the world.
MISHNAH: The person with gonorrhea who had an emission of semen, as well as a menstruating woman who lost semen, and the woman who started menstruating while having intercourse, need immersion, but Rebbi Yehudah frees them
In the house of Rebbi Yannai they say: He who awakes from his sleep must say “Praised are You, o Eternal, Who resurrects the dead. My Lord, I sinned before You. May it please You, o Eternal, my God, that You might give me a good heart, good part, good inclinations, good hope, good repute, benevolent eye, good soul, meek soul and meek spirit. Your Name should not be desecrated by us; do not make us a byword in the mouths of all creatures; our future should not end in destruction, nor our hope in sorrow. Do not let us need the gifts of flesh and blood, do not deliver our subsistence into the hands of flesh and blood, for their gifts are small but the shame is big. Give our part in Your Torah with those who do Your will, build Your house, Your Temple, Your city, Your Sanctuary quickly, in our days.
HALAKHAH: And why 18? Rebbi Joshua ben Levi says, corresponding to the 18 psalms that are written from the start of Psalms to (Ps. 20:2): “May the Lord listen to you on the day of need.” If somebody would say to you they are 19, tell him (Ps. 2:1) “Why are the Gentiles in upheaval” is not in the count. From here they said that one who prayed and was not answered needs to fast. Rebbi Mana said, a hint that a Torah student must say to his teacher: May your prayers be answered.
Rebbi Ḥaggai and Rebbi Jeremiah went to the Bazaar. Rebbi Ḥaggai was quick to recite a blessing. Rebbi Jeremiah said to him: You acted correctly because all commandments need a benediction. And from where that all commandments need a benediction? Rebbi Tanḥuma, Rebbi Abba bar Cahana in the name of Rebbi Eleazar: (Ex. 24:12) “I want to give you the stone tablets, the Torah and the commandment.” It brackets Torah and commandment. Just as Torah needs a benediction, a commandment also needs benediction.
Rebbi Ḥaggai and Rebbi Jeremiah went to the Bazaar. Rebbi Ḥaggai was quick to recite a blessing. Rebbi Jeremiah said to him: You acted correctly because all commandments need a benediction. And from where that all commandments need a benediction? Rebbi Tanḥuma, Rebbi Abba bar Cahana in the name of Rebbi Eleazar: (Ex. 24:12) “I want to give you the stone tablets, the Torah and the commandment.” It brackets Torah and commandment. Just as Torah needs a benediction, a commandment also needs benediction.
How far may he break? Rebbi Ḥinena and Rebbi Mana, one says down to the size of an olive, the other says even smaller than the size of an olive. He who says down to the size of an olive, as it is stated “all are crumbled into olive-size pieces.” He who says, smaller than the size of an olive: “Rebbi Ismael stated, even if he reduced it to its original form of fine flour.” It has been stated: “On everything that needs three benedictions at the end one says ‘He Who produces bread from the earth’ at the start, but on everything that does not need three benedictions at the end one does not say ‘He Who produces bread from the earth’ at the start.” They objected: But if it is less than the size of an olive, one does not say three benedictions at the end. Does this mean that one should not say “He Who produces bread from the earth” at the start? Rebbi Jacob bar Aḥa said, it is needed for other kinds.
Rebbi Abba in the name of Rav: Those assembled may not taste anything before the one who recited the benediction did taste. Rebbi Joshua ben Levi said: They may drink even if he did not drink. Do they disagree? Rav said in case all need the same loaf but Rebbi Joshua said when each one had his own cup in his hand.
For Torah there is written a benediction before, but no benediction is written after. What is written before it? (Deut. 32:3) “For I am invoking the name of the Eternal, attribute greatness to our God.” For food there is written a benediction after, but no benediction is written before. What is written after it? (Deut. 8:10): “You will eat and be satiated, then you must praise”. From where that which is said about one on the other and vice-versa? Rebbi Samuel bar Naḥmani in the name of Rebbi Jonathan: The Name is mentioned in both verses as parallel expressions. Just as the Name that is mentioned concerning Torah implies a benediction before, so the Name that is mentioned concerning food implies a benediction before. And just as the Name that is mentioned concerning food implies a benediction after, so the Name that is mentioned concerning Torah implies a benediction after. That follows Rebbi Aqiba. What following Rebbi Ismael? Rebbi Yoḥanan in the name of Rebbi Ismael, an inference from the lesser to the greater. If food that needs no explicit benediction before, needs a benediction afterwards, regarding Torah that needs a benediction before, it is only logical that it should need a benediction afterwards. That works for Torah; what about food? If Torah that needs no benediction afterwards, needs a benediction before, regarding food that needs a benediction afterwards, it is only logical that it should need a benediction before. Rebbi Isaac and Rebbi Nathan say, (1Sam. 9:13): “For he will recite the benediction over the sacrifice and after that the invited guests will eat.” Rebbi Nathan said, (Ex. 23:24) “you shall serve the Eternal, your God and give praise for your bread and your water”; when is it called your bread and your water, before you eat. Rebbi said, if he has to give praise when he ate and is satiated, somuch more at a time when he is hungry for food. That is for food, what about Torah? If food, which sustains only temporary life, needs a benediction before and after, Torah, which sustains eternal life, so much more.
For Torah there is written a benediction before, but no benediction is written after. What is written before it? (Deut. 32:3) “For I am invoking the name of the Eternal, attribute greatness to our God.” For food there is written a benediction after, but no benediction is written before. What is written after it? (Deut. 8:10): “You will eat and be satiated, then you must praise”. From where that which is said about one on the other and vice-versa? Rebbi Samuel bar Naḥmani in the name of Rebbi Jonathan: The Name is mentioned in both verses as parallel expressions. Just as the Name that is mentioned concerning Torah implies a benediction before, so the Name that is mentioned concerning food implies a benediction before. And just as the Name that is mentioned concerning food implies a benediction after, so the Name that is mentioned concerning Torah implies a benediction after. That follows Rebbi Aqiba. What following Rebbi Ismael? Rebbi Yoḥanan in the name of Rebbi Ismael, an inference from the lesser to the greater. If food that needs no explicit benediction before, needs a benediction afterwards, regarding Torah that needs a benediction before, it is only logical that it should need a benediction afterwards. That works for Torah; what about food? If Torah that needs no benediction afterwards, needs a benediction before, regarding food that needs a benediction afterwards, it is only logical that it should need a benediction before. Rebbi Isaac and Rebbi Nathan say, (1Sam. 9:13): “For he will recite the benediction over the sacrifice and after that the invited guests will eat.” Rebbi Nathan said, (Ex. 23:24) “you shall serve the Eternal, your God and give praise for your bread and your water”; when is it called your bread and your water, before you eat. Rebbi said, if he has to give praise when he ate and is satiated, somuch more at a time when he is hungry for food. That is for food, what about Torah? If food, which sustains only temporary life, needs a benediction before and after, Torah, which sustains eternal life, so much more.
Rebbi Zeïra asked: These three that are called, how are you treating them? As three who ate together or as three who ate each one for himself? If you treat them as three who ate together then the first one recites the benediction before, the last one recites the benediction after, and the middle one does not recite any benediction at all. If you treat them as three who ate each one for himself then even the middle one recites benedictions before and after. Rebbi Samuel ben Eudaimon said, they did learn the benedictions for the Torah from Grace only in public. If in public, then in private one should not recite any benediction! Rebbi Abba Mari, the brother of Rebbi Yose, said: They made it equal to other commandments of the Torah. Just as other commandments of the Torah need benedictions, this also needs a benediction.
Rebbi Berekhiah said that Rebbi Jacob bar Zavdi asked before Rebbi Yose: “What are we dealing with? There one makes him an appendix for ten, one should say that here one should make him an appendix for three. Since there one makes him an appendix for the mention of the Divine Name, here, when one does not mention the Divine Name, a fortiori should one make him an appendix.” He answered him: “It is not a fortiori! There, since they must mention the Name, one makes him anappendix; here, since one does not recite the Name, there is no need to make him an appendix!”
Rebbi Jeremiah asked: May he who ate vegetable recite Grace? Rebbi Jeremiah seems to contradict himself! It has been stated: 300 nezirim came in the days of Simeon ben Shetaḥ. For 150 of them he found an opening, for 150 of them he did not find an opening. He came to king Yannai and said to him: There are here 300 nezirim who need 900 sacrifices. You should give half of them from your side, I shall give half from my side. The king sent him 450 animals. An informer went around and said that the other one had not given anything from his own money. King Yannai heard about it and got angry. Simeon ben Shetaḥ feared and fled. After some time, important people from the Persian empire came to king Yannai. At the meal, they said to him: We remember that there was here an old man who gave us a rabbinic discourse. He told them what had happened. They said to him, send and bring him! He sent and gave him his word; he came and sat between king and queen. He said to him, why did you trick me? He said, I did not trick you; you with your money and I with my learning, as it is written (Eccl. 7:12) “In the shadow of wisdom, in the shadow of money.” He said to him, why did you disappear? He said to him, I heard that my lord was angry with me and I wanted to fulfill the verse (Is. 26:20) “Hide a little bit until the rage passes;” he used about himself (Eccl. 7:12): “Knowledge is an advantage, wisdom lets its possessor live.” He said to him, why did you sit between king and queen? He said to him, it is written in the book of Ben Sirach: “Esteem it and it will raise you and set you between princes.” He said, bring him a cup that he may recite Grace. He took the cup and said: “Let us give praise for the food that Yannai and his company ate.” He said to him, are you still obstinate as ever? He said to him, what should I say, “for the food that we did not eat?” He said, bring him something that he may eat. They brought, he ate and recited: “For the food that we ate.” Rebbi Yoḥanan said, his colleagues disagree with Simeon ben Shetaḥ. Rebbi Jeremiah said, about the first action; Rebbi Abba said, about the second action. Rebbi Jeremiah seems to contradict himself! There he wondered about it and here it is obvious for him! He wondered following the Sages; it is obvious for him following Rabban Simeon ben Gamliel. We have stated about this: If one was lying on a couch and ate with them, even if he did not eat grain the volume of an olive one ‘invites’ with him, the words of the Sages. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Yoḥanan: One never ‘invites’ anyone unless he had eaten grain the volume of an olive. But did we not formulate, “two bread and one vegetable, then one ‘invites’?” This baraita follows Rabban Simeon ben Gamliel.
HALAKHAH: It was stated: If one was eating sitting down on Sabbath and forgot and did not mention Sabbath, Rav said: he must repeat, and Samuel said: he need not repeat.
Elijah, may he be well remembered, asked Rebbi Nehorai: Why did the Holy One, praise to Him, create abominable and crawling animals in His world? He said to him, they fill a need because, when men sin, He gazes at those and says, if I am keeping those who have no utility, certainly I shall keep these who might have utility. He said to him, still they have utility: a fly for wasps, bedbugs for a leech, snail for skin rash, semamit for the scorpion.
Rebbi Ḥuna and Simeon Qamateria in the name of Rebbi Samuel ben Naḥman (Jud. 18:30): “Jonathan ben Gershom ben Manasseh,” a hanging נ. If he merits it, ben Mosheh. If he does not merit it, ben Manasseh. The colleagues asked before Rebbi Samuel bar Naḥman: He was a priest of idol worship and lived so long? He said to them, because he [Jonathan] was grudging to his idol. How was he grudging to his idol? If a man came to sacrifice an ox, a sheep, or a goat to the idol and told him: Make it favorably inclined towards me, he would say: What use does it have for you? It neither sees, nor hears, nor eats, nor drinks, nor does good or evil, and does not talk. He said to him, by your life, what should we do? He said to him, go, make, and bring me a wooden vessel full of fine flour and put on it ten eggs, then I shall prepare it before that one and it will eat from all that comes and I shall make it favorably inclined towards you! After he left, he would eat it. One day, a son of pashas came and he said that to him. He said to him, if it is of no use, what are you doing here? He said to him, because of my livelihood. When David became king, he sent and brought him. He said to him, you are the grandson of that righteous man and you worship idols? He said to him: I have a tradition from my grandfather’s house: Sell yourself to idol worship rather than need other people. He said to him: Heaven forbid! He did not say so, but sell yourself to work that is strange to you rather than to need other people. When David saw that he loved money, he made him count of his treasuries. That is what is written (1Chr. 26:24): “Shabuel ben Gershom ben Moshe, overseer of the treasuries.” “Shabuel” because he returned to God with all his heart and all his might. “Overseer of the treasuries,” that he made him count of the treasuries. They objected to Rebbi Samuel bar Naḥman: (Jud. 18:30): “Until the day the land went into exile.” He said to them, when David died, Shelomo rose and exchanged all his counselors. He returned to his former bad ways. That is what is written: (1K. 13:11) “An old prophet was dwelling at Beth El;” they say that this was he.
Rebbi Ḥuna and Simeon Qamateria in the name of Rebbi Samuel ben Naḥman (Jud. 18:30): “Jonathan ben Gershom ben Manasseh,” a hanging נ. If he merits it, ben Mosheh. If he does not merit it, ben Manasseh. The colleagues asked before Rebbi Samuel bar Naḥman: He was a priest of idol worship and lived so long? He said to them, because he [Jonathan] was grudging to his idol. How was he grudging to his idol? If a man came to sacrifice an ox, a sheep, or a goat to the idol and told him: Make it favorably inclined towards me, he would say: What use does it have for you? It neither sees, nor hears, nor eats, nor drinks, nor does good or evil, and does not talk. He said to him, by your life, what should we do? He said to him, go, make, and bring me a wooden vessel full of fine flour and put on it ten eggs, then I shall prepare it before that one and it will eat from all that comes and I shall make it favorably inclined towards you! After he left, he would eat it. One day, a son of pashas came and he said that to him. He said to him, if it is of no use, what are you doing here? He said to him, because of my livelihood. When David became king, he sent and brought him. He said to him, you are the grandson of that righteous man and you worship idols? He said to him: I have a tradition from my grandfather’s house: Sell yourself to idol worship rather than need other people. He said to him: Heaven forbid! He did not say so, but sell yourself to work that is strange to you rather than to need other people. When David saw that he loved money, he made him count of his treasuries. That is what is written (1Chr. 26:24): “Shabuel ben Gershom ben Moshe, overseer of the treasuries.” “Shabuel” because he returned to God with all his heart and all his might. “Overseer of the treasuries,” that he made him count of the treasuries. They objected to Rebbi Samuel bar Naḥman: (Jud. 18:30): “Until the day the land went into exile.” He said to them, when David died, Shelomo rose and exchanged all his counselors. He returned to his former bad ways. That is what is written: (1K. 13:11) “An old prophet was dwelling at Beth El;” they say that this was he.
When does one recite the benediction for commandments? Rebbi Yoḥanan said, just before he starts doing them. Rav Huna said, when he does it. Rav Huna agrees with Samuel, since Rebbi Yose bar Abun said in the name of Samuel: All commandments need a benediction while one is doing them except blowing and immersion, and, some say, qiddušin by sexual relations. Rebbi Jonah said, you have others: Tefillin on the hand before he takes them off, and on the head before he puts them on. Before he puts them on? When he puts on, he puts them on!
It was stated (Tosephta Peah 1:7): “Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah says, moist dates are free from peah because the first among them does not wait for the last one. “Rebbi Yose ben Rebbi Jehudah seems to say what is correct, what is the reason of the rabbis? Rebbi Zeïra said, because they all need moisture at the same time.
If it is correct that we have stated “a private road,” what is the need for “a public road?” I tell you, even a public road does not separate for trees, only a fence does. Since we have stated “a private path,” what is the need for “a public path?” To exclude one that is permanent in summer but is not permanent in winter.
If it is correct that we have stated “a private road,” what is the need for “a public road?” I tell you, even a public road does not separate for trees, only a fence does. Since we have stated “a private path,” what is the need for “a public path?” To exclude one that is permanent in summer but is not permanent in winter.
Rebbi Mana said: Sometimes they need to be inside four cubits and sometimes they need to be inside ten handbreadths if they are planted ten to a bet se‘ah. How do you understand this? They need to be within four cubits of the fence; the crowns have to be within ten handbreadths of one another if they are planted ten to a bet se‘ah.
Rebbi Mana said: Sometimes they need to be inside four cubits and sometimes they need to be inside ten handbreadths if they are planted ten to a bet se‘ah. How do you understand this? They need to be within four cubits of the fence; the crowns have to be within ten handbreadths of one another if they are planted ten to a bet se‘ah.
Rebbi Mana said: Sometimes they need to be inside four cubits and sometimes they need to be inside ten handbreadths if they are planted ten to a bet se‘ah. How do you understand this? They need to be within four cubits of the fence; the crowns have to be within ten handbreadths of one another if they are planted ten to a bet se‘ah.
It was stated: If one hires a worker to do all kinds of work for him, the worker’s findings belong to his employer. Rebbi Simeon ben Laqish asked: If he wants to quit, he may quit; and you say that the find belongs to the employer? Rebbi Jacob bar Aḥa said that Rebbi Yasa asked, why do we need that of Rebbi Simeon ben Laqish, did we not understand that Rebbi Jacob bar Aḥa said that Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagree? Rebbi Joḥanan said, a man may acquire a find for his friend. But Rebbi Simeon ben Laqish said, a man cannot acquire a find for his friend.
MISHNAH: One does not use a waterwheel with buckets, the words of Rebbi Meïr. But the Sages do permit it, because it is impossible. A householder wandering from one place to another who was in need of taking gleanings, forgotten sheaves, peah, and tithes of the poor should repay them once he comes home, the words of Rebbi Eliezer. But the Sages say, he was poor at that moment.
MISHNAH: He who has 50 zuz and uses them for trade should not take. One who has no need to take but takes will not die of old age until he needs the creatures. One who has need to take but does not take will not die of old age until he can provide for others from what is his; for him is was said (Jer. 17:7): “Blessed be the man who will be confident in the Eternal, the Eternal will be his trust.” The same applies to a judge who delivers strictly true judgment. But one who is neither lame nor blind nor limping and presents himself as such will not die from old age until he will be one of them, as it is said (Deut. 16:20): “Justice, justice you shall pursue.” But every judge who takes bribes and bends the law will not die from old age until his eyes are dimmed, as it is said (Ex. 23:8): “Do not take bribes, for bribes blind the eyes of the seeing.”
MISHNAH: He who has 50 zuz and uses them for trade should not take. One who has no need to take but takes will not die of old age until he needs the creatures. One who has need to take but does not take will not die of old age until he can provide for others from what is his; for him is was said (Jer. 17:7): “Blessed be the man who will be confident in the Eternal, the Eternal will be his trust.” The same applies to a judge who delivers strictly true judgment. But one who is neither lame nor blind nor limping and presents himself as such will not die from old age until he will be one of them, as it is said (Deut. 16:20): “Justice, justice you shall pursue.” But every judge who takes bribes and bends the law will not die from old age until his eyes are dimmed, as it is said (Ex. 23:8): “Do not take bribes, for bribes blind the eyes of the seeing.”
Rebbi Jacob bar Idi and Rebbi Isaac bar Naḥman were providers and gave a denar to Rebbi Ḥama the father of Rabbi Oshaia, but he gave it away to others. All were saying evil things about Rebbi Zachariah, the son-in-law of Rebbi Levi; they said that he was taking while he did not need it. When he died, they checked and found that he was splitting it up for others.
Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Ḥinena, so is the Mishnah: Everybody who needs to take and does not take commits suicide and one may not have mercy on him. If he does not care for himself, would he care for others? Everybody who has no need to take but takes will not die of old age until he needs the creatures. Everybody who needs to take but does not take will not die of old age until he can provide for others from what is his; on him is was said (Jer. 17:7): “Blessed be the man who will be confident in the Eternal; the Eternal will be his trust.”
HALAKHAH: One may separate it while naked because it does not need a benediction.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: One may redeem demay in the bathhouse since it does not need a benediction. Hence, if the produce is certain it needs a benediction. Rebbi Mana asked before Rebbi Judan, what does he recite? If it was produce, “on the redemption of Second Tithe,” if it was money, “on turning Second Tithe profane.”
Ḥiyya ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Joḥanan: One does not remove from fellowship a ḥaver who went outside the Land. Hence, a minor does not need to be brought close.
MISHNAH: He who buys ṭevel from two sources may tithe from one for the other even though they said that nobody is permitted to sell ṭevel except in case of need.
HALAKHAH: Rebbi Jonah said, this is the Mishnah: Nobody is permitted to sell ṭevel except in case of need, and only to a ḥaver. In that case, if ṭevel of an am haäreẓ was mixed with profane, can that never be fixed? What shall he do? He goes to a ḥaver who buys ṭevel for him and tithes for him.
Birds are not mentioned in the Mishnah. Rebbi Joḥanan said, it is inferred from [the statement of] Bar Dalaiah: “Chicken with pheasant, chicken with peacock, even though they look similar, are kilaim one with the other.” Rebbi Simeon ben Laqish said that Rebbi stated for us a complete Mishnah: “The same applies to wild animals and birds.” Rebbi Jonah said, we need that of Rebbi Joḥanan, we state here “wild animal” and explain it there. We state here “domesticated animal” and explain it there. Birds, we stated there and explain it here. Rebbi Jose said, is that correct? It comes to tell you that birds are forbidden in kilaim!
HALAKHAH: Ḥizqiah said, they stated only turnips and radishes, nothing else. Rebbi Joḥanan said, there is no difference whether turnips, radishes, or any other plants. What are we talking about? If because of the rules of vegetables and trees, why do I need vine and radishes, even any other plants? If because he does not want them to take root, why turnips and radishes, even any other species also? From what Rebbi Ḥiyya stated, “for example bunches of turnips and bunches of radishes,” it follows that the reason is only because he does not want them to take root.
“Rebbi Yose says, he must pick it out.” What is the reason of Rebbi Yose? Because he started with the quarter, he must finish the entire quarter. Rebbi Yose agrees that if there was less than a quarter when he started, he does not need to attend to it. How is that done? If there was a quarter composed of two kinds, does he pick out one kind and that is sufficient, or does he have to pick out everything?
MISHNAH: Anything that is inside the bet rova‘ counts for the measurement of bet rova‘. The surroundings of a vine, a grave, or a rock count for the measurement of bet rova‘. Grain and grain need a bet rova‘, vegetable and vegetable six hand-breadths. Grain and vegetables, vegetables and grain need a bet rova‘. Rebbi Eliezer says, vegetable and grain six hand-breadths. Grain leaning over grain, vegetable over vegetable, grain over vegetable, vegetable over grain, all is permitted except Greek gourd. Rebbi says, also green melon and Egyptian beans, but I prefer their words over my words.
MISHNAH: Anything that is inside the bet rova‘ counts for the measurement of bet rova‘. The surroundings of a vine, a grave, or a rock count for the measurement of bet rova‘. Grain and grain need a bet rova‘, vegetable and vegetable six hand-breadths. Grain and vegetables, vegetables and grain need a bet rova‘. Rebbi Eliezer says, vegetable and grain six hand-breadths. Grain leaning over grain, vegetable over vegetable, grain over vegetable, vegetable over grain, all is permitted except Greek gourd. Rebbi says, also green melon and Egyptian beans, but I prefer their words over my words.
“Grain and grain need a bet rova‘.” But only if it is not jailed on all four sides. Rebbi Zeïra asked before Rebbi Yasa: Does this mean that we say that in the ravine of Simonia one may sow only one kind?
Only if it is surrounded by a fence on all four sides? From what we have stated: “Between two vineyards,” that means even from one side only. Only if the fence encloses all of that side? Let us hear from the following that Rebbi Zeïra, Rebbi Yasa, said in the name of Rav Mattanah: There is no tail for a large vineyard and no circumference for a small vineyard. There is no tail for a large vineyard because one does not need it. Neither a circumference for a small vineyard to forbid more outside than inside; inside eight and outside twelve. What is a small vineyard? Three parallel three. Hence, three parallel three parallel three, [the vineyard] has a circumference. Rebbi Zeïra said, that means that if he made laths along three vines then [the vineyard] has a circumference.
Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It is necessary that there be an empty space of four hand-breadths. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, that is, if it is round. But if it is square, it does not need an empty space of four hand-breadths. Rebbi Ḥalaphta ben Shaul said, it needs three hand-breadths of dirt on top. Rebbi Yose said, that is, if it is round. But if it is square, it does not need three hand-breadths of dirt on top.
Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: It is necessary that there be an empty space of four hand-breadths. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, that is, if it is round. But if it is square, it does not need an empty space of four hand-breadths. Rebbi Ḥalaphta ben Shaul said, it needs three hand-breadths of dirt on top. Rebbi Yose said, that is, if it is round. But if it is square, it does not need three hand-breadths of dirt on top.
“Even if he sank it in a gourd or in a pipe.” That means, in a clay pipe; but in a lead pipe it does not need three hand-breadths of earth on top.
“They do not have to be checked.” That means in earlier times when flax was not found everywhere. But today, when flax is found everywhere, they need to be checked.
What explains the difference between a shadeless field and an orchard? Since a shadeless field will be newly sown it needs existing superficial moisture but an orchard which already is planted does not need superficial moisture.
HALAKHAH: Why do I need that they became hard? Even if they did not become hard! If they became hard they fall under the rules of kitchen seed plants that are not eaten.
What is the difference between Sabbatical and holiday? In the Sabbatical year, because work is permitted they permitted work needing effort as well was work not needing much effort. On a holiday, because work is forbidden they only permitted work to prevent loss and only if it does not need much effort. Some want to understand it from this: During the Sabbatical year, which lasts for a long time, they permitted; during holiday, which is a short time, they forbade. But would it not be reasonable to make these other seven days equal to the seven days of the holiday, and should they not be forbidden? It was found stated: “One may sprinkle with water on white dust during the Sabbatical year but not during the holiday, the words of Rebbi Simeon; Rebbi Eliezer ben Jacob forbids it.”
Is it the same on the intermediate days of a holiday? A Tanna was found who stated: “A person may collect wood, stones, and grasses on his own property, but only large pieces, in the way he may collect on somebody else’s property both large and small pieces, in a Sabbatical year but not during he intermediate days of a holiday.” Is it the same for stones? It was found stated “including stones”. “The heart knows whether it is straight or crooked.” Rebbi Yosah in the name of Menaḥem: Rebbi Aqiba followed his own rule. He saw a person pruning his vineyard. He said to him, is that not forbidden? He said to him, I need it to make basket weave. The heart knows whether it is for basket weave or for crookedness.
MISHNAH: The Sabbatical of white figs is the second year since they produce after three years. Rebbi Jehudah says, the Sabbatical of Persian figs is the year after the Sabbatical since they need two years to produce. One said to him, they mentioned only white figs.
They said to him, but they are with you in Tiberias and they produce in one year. He said to them, but there they are with you in Sepphoris and they need two years!
Rebbi Simon ben Laqish went to Bostra; they came to him and said to him: Select for us a man as preacher, judge, scribe, reader; one who will do everything we need. He selected a Babylonian and said to him, I have a good place for you. He went to Rebbi Joḥanan who said to him, from Babylonia to Babylonia. Rebbi Jacob bar Abba said, since Rebbi Joḥanan said from Babylonia to Babylonia, that means one who buys there is not obligated. But is it not forbidden to go to Tyre, and if one buys there is he not obligated? It was found stated: A sign for Ammon, Moab, and the Land of Egypt: There are two regions. From the first one eats and it may be worked, from the other one eats and it may not be worked. Rebbi Joḥanan wanted to refer to (Deut. 4:43): “Beṣer in the prairie”. He asked Rebbi Simeon ben Laqish: Is Beṣer Bostra?
MISHNAH: They established a comprehensive principle for the Sabbatical: Everything that is food for humans or animals or material for dye and cannot be preserved in the ground is subject to the Sabbatical and its proceeds are subject to the Sabbatical; it is subject to removal and its proceeds are subject to removal. What are these? This is the leaf of wild arum, mint, endives, leeks, purslain and milk bud. Animal feed, thistles and thorns. Dyestuffs, the wild growth of isatis and safflower. These are subject to the Sabbatical and their proceeds are subject to the Sabbatical; both they and their proceeds are subject to removal. They established another principle for the Sabbatical: Everything that is food for humans or animals or dyestuff and is preserved in the ground is subject to the Sabbatical; its proceeds are subject to the Sabbatical; it is not subject to removal nor are its proceeds subject to removal. What are these? These are the root of wild arum, the root of mint, ceterach, ḥalbiẓin, and wild nard. Kinds of dyestuffs: madder and campeachy-wood. These and their proceeds are subject to the Sabbatical; these and their proceeds are not subject to removal. Rebbi Meïr says, their proceeds have to be removed before New Year’s Day. They said to him, they do not have to be removed, a fortiori their proceeds. Pomegranate skins and its peduncles, nut shells, and pits are subject to the Sabbatical and so are their proceeds. The dyer dyes for himself; he should not dye for payment because one does not treat the produce of the Sabbatical as merchandise, nor firstlings or heaves, carcasses, torn animals, abominations, and crawling things. One may not buy vegetables to sell them on the market but he may collect and his son sells for him. If he bought for himself and has leftovers, it is permitted to sell them. If somebody bought a first-born animal for his son’s wedding or for a holiday and now does not need it, he may sell it. Catchers of wild animals, birds, or fish who accidentally caught impure species may sell them. Rebbi Jehudah says, even one who incidentally has such an opportunity may take and sell them on condition that this not be his profession, but the Sages prohibit it.
Rebbi Simeon ben Ioḥai was hidden in a cave for thirteen years, in a carob cave, until his body was covered with rust. At the end of thirteen years he said, should I not go out and see what voice is in the world? He went and sat at the entrance to the cave. He saw a catcher out to catch birds spreading out his net. He heard a heavenly voice saying “acquitted”, and [the bird] was saved. He said, no bird will be adjudicated without Heaven, so much less a human. When he saw that words of intercession were given, he said, let us go down and warm ourselves in the public baths of Tiberias. He said, we need to do something like our forefathers (Gen. 33:18): “He graced the entrance to the city,” they were putting up duty free shops and selling at wholesale prices. He said, let us purify Tiberias. He took lupines, cut them up and threw them down in irregular fashion. Where there was a corpse it was floating and came to the surface. A Samaritan saw him and said, should I not make fun of this old Jew? He took a corpse, went, and buried it at a purified place. He came to Rebbi Simeon bar Ioḥai and said to him, did you not purify place X? Come, and I shall take out [a corpse] from there! Rebbi Simeon bar Ioḥai saw by the Holy Spirit that he had put it there. He said, I decree that the upper ones shall go down and the lower ones come up. So it happenend to him. When he passed by Magdala, he heard the voice of the scribe who said, so bar Ioḥai purifies Tiberias? He said, it should come upon me if I did not hear that Tiberias once will be purified. Even so, you did not believe me! Immediately he turned into a bone heap.
Who states “the deaf-mute?” Not Rebbi Jehudah, since it was stated: “Rebbi Jehudah said, it happened that the sons of Rebbi Joḥanan ben Gudgada were all deaf-mutes and all purities in Jerusalem were handled by them. They said to him, because purities do not need thought and may be produced by a deaf-mute, an insane, and a minor. But heaves and tithes need thought and do not become invalidated by absent-mindedness.” Rebbi Yose in the name of Rebbi La: Thought is not written in regard to them, only watching.
Who states “the deaf-mute?” Not Rebbi Jehudah, since it was stated: “Rebbi Jehudah said, it happened that the sons of Rebbi Joḥanan ben Gudgada were all deaf-mutes and all purities in Jerusalem were handled by them. They said to him, because purities do not need thought and may be produced by a deaf-mute, an insane, and a minor. But heaves and tithes need thought and do not become invalidated by absent-mindedness.” Rebbi Yose in the name of Rebbi La: Thought is not written in regard to them, only watching.
Who needs this? Rebbi Yose! Which [statement of] Rebbi Yose? What we had stated there: “He who did read the Shema‘ and did not make his ear hear did fulfill his obligation.” For whom do we need that? For Rebbi Yose! For which statement of Rebbi Yose? For that which we have stated: “He who recites the Shema‘ and does not make his ear hear has fulfilled his obligation, Rebbi Yose says that he has not fulfilled his obligation.” Rav Mattanah said: That formulation is Rebbi Yose’s. Rebbi Yose said: We could be of the opinion that the rabbis and Rebbi Yose disagree only about Shema‘ since there it is written: “hear!”, but not about any other obligations. Since Rav Mattanah said “that formulation is Rebbi Yose’s”, it is the same for all commandments of the Torah. What is the reason of Rebbi Yose? (Ex. 15:26) “Bend your ear to His commandments and keep all His basic laws”; your ears should hear what your mouth says.
Since we stated: “If there were two fig-cakes, two bunches, and two heaps,” why do we need this since Rebbi Joḥanan said in the name of Rebbi Yannai (Num. 18:27): “Your heave will be counted as if it were grain,” etc.? Rebbi Ḥiyya bar Ada said, the Mishnah speaks about heaps of green melons or squash.
Our Mishnah is about large vessels, but with small vessels one may use a ruse and immerse them, as Rebbi Hoshaia had stated: “A person may fill an impure vessel from the cistern as a ruse and immerse it.” Also, we have stated: “If his pail or garment fell into the cistern, one may use this as a ruse and immerse them.” Two Amoraïm, one says [one may use a ruse] for vessels impure in original impurity; but the other one says [only] for vessels impure in derivative impurity. The one who said in derivative impurity objected to the one who said in original impurity: Even on weekdays, would it not need sundown? He said to him, if he wants to use them in purity for profane food.
“The House of Shammai say, [one] in thirty.” “One sixth of an ephah from a ḥomer of barley.” Average, one in forty, following Samuel. Stingy, one in sixty following Rebbi Levi. As Rebbi Levi bar Ḥina said, he who takes out his tithes following the rules does not lose. What is the reason? (Ez. 45:11) “The ephah shall be one tenth of a ḥomer, its measure shall be from the ḥomer.” For what do you need that? As we say, “if it turned out to be one in fifty, this is heave and he does not have to give more;” so the House of Shammai say, if it turned out to be one in fifty, this is heave and he does not have to give more.
Rebbi Zeїra in the name of Rebbi Pedaiah: Heave if certain makes forbidden in 100, if it is in doubt in 50. Does that mean not in 60 or 70? Up to 50 it needs a plurality, more it does not need a plurality.
You say, one may lift from boxes but not from storage bins. How is this? Two storage bins in two attics and a seah of heave fell into one of them, both are forbidden. If he added to one of them and made [heave] disappear in error, he lifts and makes permitted; the second bin, once he would accidentally add to it, will be permitted and does not need lifting since heave was already lifted.
One who ate the heave of a Fellow has to pay the Fellow, one who ate the heave of a vulgar person has to pay the vulgar person. Does he then not deliver his pure food to a vulgar person? How does he do it, he gives both to a Cohen Fellow, takes the price of one of them and gives that to the vulgar Cohen. Rebbi Abun bar Ḥiyya said before Rebbi Simeon ben Laqish, this follows him who says, its separation sanctifies. But for him who says, the delivery sanctifies, does it not need acquisition in any case? He said to them, he operates through the services of a third person.
Rebbi Judah bar Pazi asked: What say these Tannaïm about prohibitions and extirpation? Rebbi Yose said, that is a problem for the rabbis. Rebbi Jonah said, why can we not understand it from what Rebbi Simeon ben Ioḥai stated? As Rebbi Simeon ben Ioḥai stated: “Rebbi Ṭarphon says, extirpation was mentioned for the Sabbath and the Day of Atonement. Since for extirpation mentioned for the Sabbath there is no payment in a case involving the death penalty, so for extirpation mentioned for the Day of Atonement there is no payment in a case involving extirpation.” Rebbi Mana said before Rebbi Yose: When do we need this? For Rebbi Simeon ben Laqish! But for Rebbi Joḥanan, if he admits flogging in death penalty cases, certainly payment in extirpation cases. He said to him, we need it even for Rebbi Joḥanan! They disagreed: If somebody slaughters [an animal] and its young for idolatrous purposes. Rebbi Joḥanan says, if he was cautioned about an animal and its young, he is flogged, about idolatry, he is stoned to death. Rebbi Simeon ben Laqish said, even if he was cautioned about an animal and its young, he is not flogged since he would be stoned to death had he been cautioned about idolatry. Here are two cases, there it is one case.
Rebbi Judah bar Pazi asked: What say these Tannaïm about prohibitions and extirpation? Rebbi Yose said, that is a problem for the rabbis. Rebbi Jonah said, why can we not understand it from what Rebbi Simeon ben Ioḥai stated? As Rebbi Simeon ben Ioḥai stated: “Rebbi Ṭarphon says, extirpation was mentioned for the Sabbath and the Day of Atonement. Since for extirpation mentioned for the Sabbath there is no payment in a case involving the death penalty, so for extirpation mentioned for the Day of Atonement there is no payment in a case involving extirpation.” Rebbi Mana said before Rebbi Yose: When do we need this? For Rebbi Simeon ben Laqish! But for Rebbi Joḥanan, if he admits flogging in death penalty cases, certainly payment in extirpation cases. He said to him, we need it even for Rebbi Joḥanan! They disagreed: If somebody slaughters [an animal] and its young for idolatrous purposes. Rebbi Joḥanan says, if he was cautioned about an animal and its young, he is flogged, about idolatry, he is stoned to death. Rebbi Simeon ben Laqish said, even if he was cautioned about an animal and its young, he is not flogged since he would be stoned to death had he been cautioned about idolatry. Here are two cases, there it is one case.
The reason of Rebbi Eliezer (Lev. 11:34): “Any drink.” What is the reason of the rabbis? “That can be drunk.” Does Rebbi Eliezer hold with Rebbi Ismael, that for a particular statement after a general one, everything is included? He assumes more than Rebbi Ismael, in that even if there is a second general statement, all is included. Rebbi Paregoros from Caesarea: Rebbi Eliezer ben Rebbi Ismael said: So did Rebbi Eliezer answer the Sages: Since you interpret (Lev. 11:34): “That can be eaten,” to exclude stinking food, so I hold “that can be drunk,” to exclude stinking drinks. They said to him, solid food and drinks are not comparable. If you argue about food, which is pure if stinking from the start, what can you infer for drinks since drinks stinking from the start can become impure? Another approach: If you argue about food, when human food does not need thinking about, what can you infer for drinks since human drink needs thinking about? Because they need thinking about them, should drinks stinking from the start become impure? Because they need thinking about them, drinks stinking from the start should be pure! Another approach. They said to him: If you argue about food, animal feed for humans is not created by thought, what can you infer for drinks since animal drinks for humans need thought? We have stated thus: (Lev. 11:34) “Any drink,” why does the verse have to add “that can be drunk”? This excludes stinking drinks, the words of Rebbi Eliezer. They said to him, no drink is rejected by birds or a cow.
The reason of Rebbi Eliezer (Lev. 11:34): “Any drink.” What is the reason of the rabbis? “That can be drunk.” Does Rebbi Eliezer hold with Rebbi Ismael, that for a particular statement after a general one, everything is included? He assumes more than Rebbi Ismael, in that even if there is a second general statement, all is included. Rebbi Paregoros from Caesarea: Rebbi Eliezer ben Rebbi Ismael said: So did Rebbi Eliezer answer the Sages: Since you interpret (Lev. 11:34): “That can be eaten,” to exclude stinking food, so I hold “that can be drunk,” to exclude stinking drinks. They said to him, solid food and drinks are not comparable. If you argue about food, which is pure if stinking from the start, what can you infer for drinks since drinks stinking from the start can become impure? Another approach: If you argue about food, when human food does not need thinking about, what can you infer for drinks since human drink needs thinking about? Because they need thinking about them, should drinks stinking from the start become impure? Because they need thinking about them, drinks stinking from the start should be pure! Another approach. They said to him: If you argue about food, animal feed for humans is not created by thought, what can you infer for drinks since animal drinks for humans need thought? We have stated thus: (Lev. 11:34) “Any drink,” why does the verse have to add “that can be drunk”? This excludes stinking drinks, the words of Rebbi Eliezer. They said to him, no drink is rejected by birds or a cow.
The reason of Rebbi Eliezer (Lev. 11:34): “Any drink.” What is the reason of the rabbis? “That can be drunk.” Does Rebbi Eliezer hold with Rebbi Ismael, that for a particular statement after a general one, everything is included? He assumes more than Rebbi Ismael, in that even if there is a second general statement, all is included. Rebbi Paregoros from Caesarea: Rebbi Eliezer ben Rebbi Ismael said: So did Rebbi Eliezer answer the Sages: Since you interpret (Lev. 11:34): “That can be eaten,” to exclude stinking food, so I hold “that can be drunk,” to exclude stinking drinks. They said to him, solid food and drinks are not comparable. If you argue about food, which is pure if stinking from the start, what can you infer for drinks since drinks stinking from the start can become impure? Another approach: If you argue about food, when human food does not need thinking about, what can you infer for drinks since human drink needs thinking about? Because they need thinking about them, should drinks stinking from the start become impure? Because they need thinking about them, drinks stinking from the start should be pure! Another approach. They said to him: If you argue about food, animal feed for humans is not created by thought, what can you infer for drinks since animal drinks for humans need thought? We have stated thus: (Lev. 11:34) “Any drink,” why does the verse have to add “that can be drunk”? This excludes stinking drinks, the words of Rebbi Eliezer. They said to him, no drink is rejected by birds or a cow.
The reason of Rebbi Eliezer (Lev. 11:34): “Any drink.” What is the reason of the rabbis? “That can be drunk.” Does Rebbi Eliezer hold with Rebbi Ismael, that for a particular statement after a general one, everything is included? He assumes more than Rebbi Ismael, in that even if there is a second general statement, all is included. Rebbi Paregoros from Caesarea: Rebbi Eliezer ben Rebbi Ismael said: So did Rebbi Eliezer answer the Sages: Since you interpret (Lev. 11:34): “That can be eaten,” to exclude stinking food, so I hold “that can be drunk,” to exclude stinking drinks. They said to him, solid food and drinks are not comparable. If you argue about food, which is pure if stinking from the start, what can you infer for drinks since drinks stinking from the start can become impure? Another approach: If you argue about food, when human food does not need thinking about, what can you infer for drinks since human drink needs thinking about? Because they need thinking about them, should drinks stinking from the start become impure? Because they need thinking about them, drinks stinking from the start should be pure! Another approach. They said to him: If you argue about food, animal feed for humans is not created by thought, what can you infer for drinks since animal drinks for humans need thought? We have stated thus: (Lev. 11:34) “Any drink,” why does the verse have to add “that can be drunk”? This excludes stinking drinks, the words of Rebbi Eliezer. They said to him, no drink is rejected by birds or a cow.
Rebbi Hoshaia said, this was taught only for consecrated food which can be permitted. But of consecrated food which cannot be permitted one has to give back even the most minute amount. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked: That log of oil of the leper, must he give it back or not? If you say he must give it back, and he did not, he transgresses by default. If you say he need not give it back, and he did, he transgresses by excess Rebbi Ḥinena did not say so, but Rebbi Hoshaia said, this was taught only for consecrated food which can be permitted. But of consecrated food which cannot be permitted one has to give back even the most minute amount. That log of oil of the leper belongs to those [consecrated foods] which can be permitted and you say he must give it back? That means, he must give back and if he did not, he transgresses by default.
Rebbi Jeremiah asked before Rebbi Zeïra: So far heave that fell to him from the house of his maternal grandfather, a Cohen. Perhaps also from the heave of his own threshing floor? He said to him, who could tell you, from the heave of his own threshing floor? Rebbi Jonah and Rebbi Yose; Rebbi Jonah followed Rebbi Jeremiah, Rebbi Yose followed Rebbi Zeïra. He who says, from the heave of his own threshing floor, may he go and light a lamp? Following him who said, heave that fell to him from the house of his maternal grandfather, a Cohen, would he not need empowering anyhow? He said to him, when he transfers it to him through a third party.
Rebbi Joḥanan said: The words of the first teacher imply that neither does the bottom need the top nor the top the bottom. The words of the last teacher, [the bottom] needs the top but not the top the bottom. Rebbi Eleazar said, that is Rebbi Meїr’s. He said to him, that you should not think to say it is an anonymous opinion and, against Rebbi Yose, practice follows the anonymous opinion. Therefore, one needs to say that this is Rebbi Meїr’s and between Rebbi Meїr and Rebbi Yose practice follows Rebbi Yose.
Why do I need “on condition”? Even without “on condition”! Rebbi Avin in the name of Rebbi Shammai: It is necessary, even if he says “on condition”!
So far something that has no threshing floor; but of produce from the threshing floor one separates heave of the tithe but does not need to give Great Heave as it was stated: “ If he found cleaned grain on the field, in a heap it is forbidden because of robbery, dispersed it is permitted because of robbery. In any case it is subject to tithes but free from Great Heave because no threshing floor is cleared unless Great Heave was taken.”
He who pickles, only if he pickles completely? He who cooks, only if he cooks thoroughly? Let us hear from the following: If one singes ears of grain in the fire they become ṭevel. Without that, would they not need to be worked over by fire? There is a difference here, because that is the end of their processing. Where has this been said? If one plucks out kernels from ears destined for dough, if it is to eat them rolled they are ṭevel, but to make a dough they are not ṭevel.
Does this not disagree with Rav? Since Rav said, it is forbidden to eat. Explain it if he makes his vat in the field. It is still difficult: If salting induces ṭevel, why do we need taking together, if taking together induces, why do we need salting? It must be both.
Does this not disagree with Rav? Since Rav said, it is forbidden to eat. Explain it if he makes his vat in the field. It is still difficult: If salting induces ṭevel, why do we need taking together, if taking together induces, why do we need salting? It must be both.
Who is the Tanna of “one does not sell it”? Rebbi Meїr! But for Rebbi Jehudah it should be logical that it be permitted to be sold, by an argument a minore ad majus: If it is permitted to sell heave which is forbidden to lay people, since Second Tithe is permitted to lay people, one should certainly be permitted to sell it. No, if you assert this for heave which does not need an enclosure, what can you imply for Second Tithe which needs an enclosure? First Fruits shall prove it which need an enclosure and one may sell them! No, if you assert this for First Fruits which do not implicate their monetary substitute, what can you imply for Second Heave which implicates its monetary substitute! The Sabbatical shall prove it which implicates its monetary substitute and it is permitted to sell it! Rebbi Yudan said, from this? The sale of Sabbatical produce is its redemption.