offended
130 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
MISHNAH: He comes to his bull; his bull was standing between the Temple Hall and the altar, its head to the South and its face to the West, and the Cohen standing in the East with his face to the West. He leans his hands on it and confesses, and thus he was saying: “Please Hashem, I acted criminally, I offended, I sinned before You, I and my house. Please Hashem, please atone the criminal acts, and the offenses, and the sins, by which I offended, acted criminally, and sinned before You, I and my house, as is written in the Torah of Your servant Moses, because on that day He will atone for you, etc.” They answer him: “Praised be the glory of His Kingdom forever and ever” He comes to the Eastern part of the courtyard, North of the altar; the executive officer to his right and the head of the serving family to his left. There were two he-goats, and an um was there with two lots in it. They were of boxwood but Ben Gamia made them from gold; he was remembered for praise.
MISHNAH: He tied a shiny strip on the head of the he-goat to be sent away and put it next to its departure gate, and on the one to be slaughtered around the place of its slaughter. He came to his bull a second time, leaned both his hands on it and confessed, and thus he was saying: “Please Hashem, I acted criminally, I offended, I sinned before You, I and my house, and the Sons of Aaron, your holy people. Please Hashem, please atone the criminal acts,” etc.
MISHNAH: He came to the he-goat to be sent away and leaned on it with both his hands and confessed. And thus he was saying: “Please Hashem, they acted criminally, offended, sinned before You, Your people, the House of Israel. Please Hashem, please atone the criminal acts,” etc.
HALAKHAH: Bar Qappara stated, “they acted criminally, offended, sinned,” in order not to mention the shame of Israel.
Samuel said, a person who sinned against his neighbor has to tell him, I offended you. If he accepts it, it is good. Otherwise he brings people and appeases him in their presence. That is what is written, being straight with men, he shall form a row of men, and say, I sinned, and straightforward I acted criminally, and I was careless. If he acts in this manner, the verse says about him, He delivered his soul from perdition, and his life enjoys light. If he died, one has to appease him on his grave and say, I offended you.
Samuel said, a person who sinned against his neighbor has to tell him, I offended you. If he accepts it, it is good. Otherwise he brings people and appeases him in their presence. That is what is written, being straight with men, he shall form a row of men, and say, I sinned, and straightforward I acted criminally, and I was careless. If he acts in this manner, the verse says about him, He delivered his soul from perdition, and his life enjoys light. If he died, one has to appease him on his grave and say, I offended you.
Why was Rebbi Simeon ben Laqish offended by this? He was worried about what Rebbi Eleazar said, since Rebbi Eleazar said: My hand will be against the prophets who see vain things and who conjure lies, in my people’s council they shall not be; that is the secret of intercalation; in the documents of the House of Israel they will not be inscribed; that is ordination; and to the earth of Israel they shall not come; that is the Land of Israel. Rebbi Eleazar said, when I came here, I said, I have one. When they ordained me, I said, I have two. When I was asked to participate in the intercalation, I said, I have all three with me.
Rav Hoshaia had flour but he ground wheat. Rebbi Ze`ira said to Rebbi Jonah: go out and buy us black ones to pound. He said to him, do we have a holiday grindstone? He was offended by him.
They wanted to excommunicate Rebbi Eliezer. They said, who will go and inform him? Rebbi Aqiba said, I shall go and inform him. He went to him and said to him, my teacher, my teacher, your colleagues are excommunicating you. He took him outside, saying: Carob tree, carob tree, if practice has to follow their words, be uprooted. It was not uprooted. If practice has to follow my words, be uprooted. It was uprooted. If practice has to follow their words, turn back. It did not turn back. If practice has to follow my words, turn back. It turned back. All these extraordinary happenings and practice do not follow Rebbi Eliezer. Rebbi Ḥanina said, when it was given, it also was given to follow the majority opinion. [Did Rebbi Eliezer not know that practice has to follow the majority opinion?] He was offended only because they burned his food prepared in purity in his presence. There we have stated: “If it was cut into strips and sand was placed between any two strips, Rebbi Eliezer declares pure but the Sages declare impure. This is the Ḥakhinai oven.” Rebbi Jeremiah said, a big itching was happening on that day: Everything on which Rebbi Eliezer gazed was burned. Not only that, but a grain of wheat might have been half burned and half not burned, and the walls of the house of assembly were weakened. Rebbi Joshua said to them, if colleagues are fighting, what does this concern you? There came an unembodied voice and said, practice follows My son Eliezer. Rebbi Joshua said, it is not in Heaven. Rebbi Crispus, Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi: If a person would say to me, that is how Rebbi Eliezer stated, I am stating following his words since the Tannaïm switch. Once he was walking in public and he saw a woman when sweeping her house throwing it out, it fell on his head. He said, it seems that today my colleagues are befriending me, for it is written: He lifts the downtrodden from the dung heap.
Samuel said, PḤZ are obligatory, NTR meritorious. Uncovering the head, turning around the tear, turning the couch upright, are obligatory. Wearing shoes, sexual relations, washing, are meritorious. A student of Samuel had sexual relations. Samuel heard, was offended by him, and he died. He said, this was said as legal rule; maybe to be acted on? Rav said, ḤZ are obligatory, PN meritorious. Turning around the tear, turning the bed upright, are obligatory; uncovering the head, wearing shoes, are meritorious. Two of Rebbi’s sons went out, one with his head uncovered having taken off his shoes; the other with his head covered wearing shoes. Rebbi Jonah went up to Rebbi Gorion, who came out to him wearing shoes. He said to him, what are you thinking? That one will adopt action from you? One does not learn action from an unimportant personality.
Rebbi Benjamin ben Gidal and Rebbi Aḥa were sitting together. Rebbi Aḥa mentioned the statement of Rebbi Yose ben Ḥanina. Rebbi Benjamin bar Gidal said to him: Or maybe: Since with respect to “in addition” which was said there, the verse speaks about one who is not a sister-in-law, so with respect to “in addition” which was said here, does the verse speak about one who is not a sister-in-law? Rebbi Aḥa said to him: The Torah mentions the brother’s wife and you say, the verse speaks about one who is not a sister-in-law! Rebbi Benjamin bar Gidal said to him: The Torah mentions one who is not a sister-in-law and you say a sister-in-law! Rebbi Aḥa was offended by him. Rebbi Yose said, not that Rebbi Aḥa disagreed but he insisted on the formulation he had heard from his teacher. What about it? Since “in addition” mentioned there is about a brother’s widow, so “in addition” here is even about a brother’s widow.
Rebbi Mana said, I heard in the name of Samuel that there is no difference between recognizing a pregnancy and giving birth, but I do not remember from whom I heard this. Rebbi Abba bar Cohen said before Rebbi Yose, Rebbi Jeremiah said this. Rebbi Ḥizqyah said to him, Rebbi Jeremiah did not say this; Rebbi Yose was offended by him. He said to him: Even Joshua who was bound to Moses would not have said so, but you said so! He checked himself and said, it is true that he said that but as a person who quotes something and questions it; does Abba bar Abba disagree with his son Samuel? Rebbi Berekhiah in the name of Samuel: A woman gives birth only either after 271, 272, 273, or 274, days. Rebbi Mana said to him, from whom did the rabbi hear this? He said to him, from Rebbi Abba. The position of Rebbi Abba seems inverted. There, he says, there is a difference between recognizing a pregnancy and giving birth, and here, he says so? Rebbi Abba bar Zuṭra in the name of Samuel: {If with ה Rabba, with א Rava.} Everything which is “many” is 208.
“And the recitation of the Šema‘.” For it is written: “You shall talk about them.” Rebbi says, I say that the Šema‘ is recited only in the holy language. What is the reason? “The words shall be”. Rebbi Levi bar Ḥaita went to Caesarea. He heard their voices when they were reading the Šema‘ in Hellenistic manner. He wanted to hinder them, but Rebbi Yose heard of it and was offended. He said, do I say that someone who does not know to read Assyrian letters should not recite it at all? But he fulfills his duty in any language he knows. Rebbi Berekhiah objected: But there is the Esther scroll, where somebody who knows to read both Asssyrian script and Greek can fulfill his obligation only from Assyrian script. Rebbi Mana said: About the Esther scroll, somebody who knows to read both Asssyrian script and Greek can fulfill his obligation only from Assyrian script; Greek only, he fulfills his obligation in Greek; and so he can fulfill his obligation in any language he understands.
MISHNAH: How much is shame worth? Everything depends on the offender and the offended. For diminution of value one considers her as if she were a slave girl to be sold; how much would she have been worth before and how much would she be worth now. The fine is equal for everybody since everything determined by the Torah is equal for everybody.
HALAKHAH: “How much is shame worth? Everything depends on the offender and the offended,” etc. One cannot compare one who is offended by a person of high standing to one offended by a person of low standing. The shame for a person of high standing is great but the injury he incurs is small. The shame for a person of low standing is small but the injury he incurs is great.
HALAKHAH: “How much is shame worth? Everything depends on the offender and the offended,” etc. One cannot compare one who is offended by a person of high standing to one offended by a person of low standing. The shame for a person of high standing is great but the injury he incurs is small. The shame for a person of low standing is small but the injury he incurs is great.
HALAKHAH: “How much is shame worth? Everything depends on the offender and the offended,” etc. One cannot compare one who is offended by a person of high standing to one offended by a person of low standing. The shame for a person of high standing is great but the injury he incurs is small. The shame for a person of low standing is small but the injury he incurs is great.
“Which corpse has decay? One who was buried naked in a marble coffin, or on a stone floor, or on a marble table. But if he was buried in a wooden casket or on a woooden plank; that is not decay but graves’ dust and needs somewhat more than a spoonful.” Rebbi Joḥanan said, if even the smallest attachment was buried with him, there is no decay. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Of two corpses which were buried together, each one becomes an attachment for the other. This is automatic; could one alone be an attachment to another? Abba bar Nathan objected: Think of it, that somebody brought half a spoonful from one and half a spoonful from the other! He was considering it when he was seen laughing; he was offended by him and he died. Rebbi Yose said, there this man is gone and we did hear nothing about it. What about it? There, neither of them will produce a spoonful of decayed matter, but here, each of them can generate a spoonful of decay.
MISHNAH: “This is your bill of divorce on condition that you serve my father,” “on condition that you breast-feed my son,” how long does she have to breast-feed him? Two years; Rebbi Jehudah says, eighteen months. If the son or the father died, it is a valid divorce. “On condition that you serve my father for two years,” or “on condition that you breast-feed my son for two years;” if the son died or the father said, I cannot stand you serving me (without being offended), it is no divorce. Rabban Simeon ben Gamliel said, that is a divorce. Rabban Simeon ben Gamliel stated a principle: Given any hindrance which is not from her side, it is a divorce.
Rebbi Eleazar said, they said this only for a courtyard. But for roofs even higher than four cubits he may prevent him. [Rebbi Isaac said this before Rebbi Ḥanina, Rebbi Ḥanina said this before Rebbi Phineas bar Ḥama: They said this only for a courtyard, but for roofs even higher than four cubits he may prevent him.] Rebbi Hoshaia heard this and was offended. He said, I formulated this teaching but you did not say it in my name: They said this only for a courtyard, but for roofs even higher than four cubits he may prevent him.
Why was Rebbi Simeon ben Laqish offended by this? He was worried about what Rebbi Eleazar said, since Rebbi Eleazar said: My hand will be against the prophets who see … vain things, in my people’s councilthey shall not be; that is [the secret of] intercalation; in the documents of the House of Israel they will not be inscribed; that is ordination; and to the earth of Israel they shall not come; that is the Land of Israel. When Rebbi Eleazar came here, he said, I have one. When they ordained him, he said, I have two.When he was asked to participate in the intercalation, he said, I have all three [with me].
But the rabbis say, he lifted his eyes to the walls of his heart. My innards, my innards I make tremble, the walls of my heart are in uproar; my heart is beating inside me, I cannot be silent. He said before Him: Master of the world, I checked all my 248 limbs that You gave me and I did not find one of them I offended you with; so much more that You should spare my life.
“And Hadrianic pottery.” Rebbi Ze`ira in the name of Rebbi Jeremiah: does practice follow Rebbi Meïr? As it was stated, “Hadrianic pottery is prohibited and its prohibition is of usufruct, the words of Rebbi Meïr, but the Sages say, its prohibition is not of usufruct.” Rebbi Jeremiah asked before Rebbi Ze‘ira: what is the status of the cloth about which we stated here? He was offended by this and told him, even for him who permits there, here it is forbidden. There, the prohibition is not visible, here the prohibition is visible. May one use it to support the legs of a couch? Rebbi Eleazar says it is permitted, Rebbi Joḥanan says it is forbidden.
Rebbi Onias said, Rebbi Ḥama bar Uqba raised a difficulty: If he wanted to deflect him to another subject, he should have removed him to the five indeterminate places in the Torah, which are the following: “gift, cursed, tomorrow, almond shaped, rise”. Behold if you choose well the gift or the gift if you do not choose well. For in their rage they killed a man and by their will castrated a cursed ox or cursed be their rage for it is strong. Moses said to Joshua . . go fight Amaleq tomorrow or tomorrow I shall stand on top of the hill. On the candelabra four cups almond shaped or almond shaped their knobs and their flowers.The Eternal said to Moses, you will lie with your fathers and rise or rise will this people and whore. Rebbi Tanḥuma added the following: Jacob’s sons came from the field when they heard or when they heard the men were offended. Rebbi La said, there are things about which one kisses the mouth, as it is said, may he kiss me with the kisses of his mouth. Rebbi Isaac said, and me did the Eternal command. “Me, and me.” Things were said to me that were said to you. And things were said to me alone.
Rebbi Mana said, I heard in the name of Samuel that there is no difference between recognizing a pregnancy and giving birth, but I do not remember from whom I heard this. Rebbi Abba bar Cohen said before Rebbi Yose, Rebbi Jeremiah said this. Rebbi Ḥizqyah said to him, Rebbi Jeremiah did not say this; Rebbi Yose was offended by him. He said to him: Even Joshua who was bound to Moses would not have said so, but you said so! He checked himself and said, it is true that he said that but as a person who quotes something and questions it; does Abba bar Abba disagree with his son Samuel? Rebbi Berekhiah in the name of Samuel: A woman gives birth only either after 271, 272, 273, or 274 days. Rebbi Mana said to him, from whom did the rabbi hear this? He said to him, from Rebbi Abba. The position of Rebbi Abba seems inverted. There, he says, there is a difference between recognizing a pregnancy and giving birth, and here, he says so? Rebbi Abba bar Zuṭra in the name of Samuel: Everything which is “many” is 273.
“An old woman.” Who is an old woman? Rebbi Simeon ben Laqish said, any person whom one calls “mother” and she is not offended. Does that depend on her opinion? Rebbi Abun said, any who should be called “mother”.
Rebbi Jeremiah in the name of Rav: If she checked herself with an unchecked hand or if she hit hard with her body on her genitals, the presumption is that her body was checked. Rebbi Ze‘ira said, the Mishnah says so: “If it was found on his [cloth], they are impure and obligated for a sacrifice.” Does that not mean that there is a presumption that the body was checked? Rebbi Ḥanina said, explain it if he had checked himself. Rebbi Ze‘ira was offended. Do people do that? Rebbi Ze‘ira in the name of Rav Jeremiah: Up to a broken bean she hangs it, more than that its needs an explanation. They said, Rav Jeremiah retracted this. They said, he retracted it when he was informed of the words of the rabbis. Rebbi praised Rebbi Ḥama, the father of Rebbi Hoshaiah, before Rebbi Ismael ben Rebbi Yose. Rebbi Ḥama, the father of Rebbi Hoshaiah, asked before Rebbi Ismael ben Rebbi Yose: If she checked herself with an unchecked hand or if she hit hard with her body on her genitals? He said to him, according to him are you asking me? Following the teacher or following the student? My father said, a stain. But Rebbi said, an episode of bleeding. He said to him: That is the one of whom you are proud? Rebbi Ze‘ira said, it profits a man to learn his own teacher’s reasons.
The Roman Missal
Prayer. Deus qui culpa. O God, who by sin art offended, and by penance pacified, mercifully regard the prayers of thy people making supplication to thee; and turn away the scourges of thy anger, which we deserve for our sins. Through our Lord, &c.
O God, who by sin art offended and by penance pacified, mercifully regard the prayers of thy people making supplication to thee, and turn away the scourges of thy anger which we deserve for our sins.
Prayer. Sancti Brunonis. We beseech thee, O Lord, that we may be helped by the intercession of Saint Bruno, thy confessor, that having grievously offended thy majesty by sinning, we may by his merits and prayers obtain the pardon of our sins. Through our Lord, &c.