27058 occurrences across the corpus

OT Pseudepigrapha

The Revelation of Esdras 1:4

Then there came a voice to me: Come hither and die, Esdras, my beloved; give that which has been entrusted to you. And the prophet said: And whence can you bring forth my soul? And the angels said: We can put it forth through the mouth. And the prophet said: Mouth to mouth have I spoken with God, and it comes not forth thence. And the angels said: Let us bring it out through your nostrils. And the prophet said: My nostrils have smelled the sweet savour of the glory of God. And the angels said: We can bring it out through your eyes. And the prophet said: My eyes have seen the back parts of God. And the angels said: We can bring it out through the crown of your head. And the prophet said: I walked about with Moses also on the mountain, and it comes not forth thence. And the angels said: We can put it forth through the points of your nails. And the prophet said: My feet also have walked about on the altar. And the angels went away without having done anything, saying: Lord, we cannot get his soul. Then He says to His only begotten Son: Go down, my beloved Son, with a great host of angels, and take the soul of my beloved Esdras. For the Lord, having taken a great host of angels, says to the prophet: Give me the trust which I entrusted to you; the crown has been prepared for you. And the prophet said: Lord, if Thou take my soul from me, who will be left to plead with You for the race of men? And God said: As you are mortal, and of the earth, do not plead with me. And the prophet said: I will not cease to plead. And God said: Give up just now the trust; the crown has been prepared for you. Come and die, that you may obtain it. Then the prophet began to say with tears: O Lord, what good have I done pleading with You, and I am going to fall down into the earth? Woe's me, woe's me, that I am going to be eaten up by worms! Weep, all you saints and you righteous, for me, who have pleaded much, and who am delivered up to death. Weep for me, all you saints and you righteous, because I have gone to the pit of Hades. And God said to him: Hear, Esdras, my beloved. I, who am immortal, endured a cross; I tasted vinegar and gall; I was laid in a tomb, and I raised up my chosen ones; I called Adam up out of Hades, that I might save the race of men. Do not therefore be afraid of death: for that which is from me — that is to say, the soul— goes to heaven; and that which is from the earth — that is to say, the body — goes to the earth, from which it was taken. And the prophet said: Woe's me! woe's me! What shall I set about? What shall I do? I know not. And then the blessed Esdras began to say: O eternal God, the Maker of the whole creation, who hast measured the heaven with a span, and who holdest the earth as a handful, who ridest upon the cherubim, who took the prophet Elias to the heavens in a chariot of fire, who givest food to all flesh, whom all things dread and tremble at from the face of Your power — listen to me, who have pleaded much, and give to all who transcribe this book, and have it, and remember my name, and honour my memory, give them a blessing from heaven; and bless him in all things, as You blessed Joseph at last, and remember not his former wickedness in the day of his judgment. And as many as have not believed this book shall be burnt up like Sodom and Gomorrha. And there came to him a voice, saying: Esdras, my beloved, all things whatever you have asked will I give to each one. And immediately he gave up his precious soul with much honour, in the month of October, on the twenty-eighth. And they prepared him for burial with incense and psalms; and his precious and sacred body dispenses strength of soul and body perpetually to those who have recourse to him from a longing desire. To whom is due glory, strength, honour, and adoration — to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever, and to ages of ages. Amen.

The Revelation of Esdras 1:4

Then there came a voice to me: Come hither and die, Esdras, my beloved; give that which has been entrusted to you. And the prophet said: And whence can you bring forth my soul? And the angels said: We can put it forth through the mouth. And the prophet said: Mouth to mouth have I spoken with God, and it comes not forth thence. And the angels said: Let us bring it out through your nostrils. And the prophet said: My nostrils have smelled the sweet savour of the glory of God. And the angels said: We can bring it out through your eyes. And the prophet said: My eyes have seen the back parts of God. And the angels said: We can bring it out through the crown of your head. And the prophet said: I walked about with Moses also on the mountain, and it comes not forth thence. And the angels said: We can put it forth through the points of your nails. And the prophet said: My feet also have walked about on the altar. And the angels went away without having done anything, saying: Lord, we cannot get his soul. Then He says to His only begotten Son: Go down, my beloved Son, with a great host of angels, and take the soul of my beloved Esdras. For the Lord, having taken a great host of angels, says to the prophet: Give me the trust which I entrusted to you; the crown has been prepared for you. And the prophet said: Lord, if Thou take my soul from me, who will be left to plead with You for the race of men? And God said: As you are mortal, and of the earth, do not plead with me. And the prophet said: I will not cease to plead. And God said: Give up just now the trust; the crown has been prepared for you. Come and die, that you may obtain it. Then the prophet began to say with tears: O Lord, what good have I done pleading with You, and I am going to fall down into the earth? Woe's me, woe's me, that I am going to be eaten up by worms! Weep, all you saints and you righteous, for me, who have pleaded much, and who am delivered up to death. Weep for me, all you saints and you righteous, because I have gone to the pit of Hades. And God said to him: Hear, Esdras, my beloved. I, who am immortal, endured a cross; I tasted vinegar and gall; I was laid in a tomb, and I raised up my chosen ones; I called Adam up out of Hades, that I might save the race of men. Do not therefore be afraid of death: for that which is from me — that is to say, the soul— goes to heaven; and that which is from the earth — that is to say, the body — goes to the earth, from which it was taken. And the prophet said: Woe's me! woe's me! What shall I set about? What shall I do? I know not. And then the blessed Esdras began to say: O eternal God, the Maker of the whole creation, who hast measured the heaven with a span, and who holdest the earth as a handful, who ridest upon the cherubim, who took the prophet Elias to the heavens in a chariot of fire, who givest food to all flesh, whom all things dread and tremble at from the face of Your power — listen to me, who have pleaded much, and give to all who transcribe this book, and have it, and remember my name, and honour my memory, give them a blessing from heaven; and bless him in all things, as You blessed Joseph at last, and remember not his former wickedness in the day of his judgment. And as many as have not believed this book shall be burnt up like Sodom and Gomorrha. And there came to him a voice, saying: Esdras, my beloved, all things whatever you have asked will I give to each one. And immediately he gave up his precious soul with much honour, in the month of October, on the twenty-eighth. And they prepared him for burial with incense and psalms; and his precious and sacred body dispenses strength of soul and body perpetually to those who have recourse to him from a longing desire. To whom is due glory, strength, honour, and adoration — to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever, and to ages of ages. Amen.

The Revelation of Esdras 1:4

Then there came a voice to me: Come hither and die, Esdras, my beloved; give that which has been entrusted to you. And the prophet said: And whence can you bring forth my soul? And the angels said: We can put it forth through the mouth. And the prophet said: Mouth to mouth have I spoken with God, and it comes not forth thence. And the angels said: Let us bring it out through your nostrils. And the prophet said: My nostrils have smelled the sweet savour of the glory of God. And the angels said: We can bring it out through your eyes. And the prophet said: My eyes have seen the back parts of God. And the angels said: We can bring it out through the crown of your head. And the prophet said: I walked about with Moses also on the mountain, and it comes not forth thence. And the angels said: We can put it forth through the points of your nails. And the prophet said: My feet also have walked about on the altar. And the angels went away without having done anything, saying: Lord, we cannot get his soul. Then He says to His only begotten Son: Go down, my beloved Son, with a great host of angels, and take the soul of my beloved Esdras. For the Lord, having taken a great host of angels, says to the prophet: Give me the trust which I entrusted to you; the crown has been prepared for you. And the prophet said: Lord, if Thou take my soul from me, who will be left to plead with You for the race of men? And God said: As you are mortal, and of the earth, do not plead with me. And the prophet said: I will not cease to plead. And God said: Give up just now the trust; the crown has been prepared for you. Come and die, that you may obtain it. Then the prophet began to say with tears: O Lord, what good have I done pleading with You, and I am going to fall down into the earth? Woe's me, woe's me, that I am going to be eaten up by worms! Weep, all you saints and you righteous, for me, who have pleaded much, and who am delivered up to death. Weep for me, all you saints and you righteous, because I have gone to the pit of Hades. And God said to him: Hear, Esdras, my beloved. I, who am immortal, endured a cross; I tasted vinegar and gall; I was laid in a tomb, and I raised up my chosen ones; I called Adam up out of Hades, that I might save the race of men. Do not therefore be afraid of death: for that which is from me — that is to say, the soul— goes to heaven; and that which is from the earth — that is to say, the body — goes to the earth, from which it was taken. And the prophet said: Woe's me! woe's me! What shall I set about? What shall I do? I know not. And then the blessed Esdras began to say: O eternal God, the Maker of the whole creation, who hast measured the heaven with a span, and who holdest the earth as a handful, who ridest upon the cherubim, who took the prophet Elias to the heavens in a chariot of fire, who givest food to all flesh, whom all things dread and tremble at from the face of Your power — listen to me, who have pleaded much, and give to all who transcribe this book, and have it, and remember my name, and honour my memory, give them a blessing from heaven; and bless him in all things, as You blessed Joseph at last, and remember not his former wickedness in the day of his judgment. And as many as have not believed this book shall be burnt up like Sodom and Gomorrha. And there came to him a voice, saying: Esdras, my beloved, all things whatever you have asked will I give to each one. And immediately he gave up his precious soul with much honour, in the month of October, on the twenty-eighth. And they prepared him for burial with incense and psalms; and his precious and sacred body dispenses strength of soul and body perpetually to those who have recourse to him from a longing desire. To whom is due glory, strength, honour, and adoration — to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, now and ever, and to ages of ages. Amen.

The Assumption of Moses 1:11

These things said the Lord of the world. For He created the world on account of His own people,

The Assumption of Moses 1:13

Though He began not to make manifest this purpose of creation from the beginning of the world, that the Gentiles might be confounded on the matter, and to their shame might confound one another in arguments.

The Assumption of Moses 1:18

That His Name might be called on (there) even to the day of repentance in the visitation, wherewith the Lord will visit them in the consummation of the end of the days.

The Assumption of Moses 3:1

. . . in those times shall come on them a king from the East, and his horsemen shall cover their land,

The Assumption of Moses 3:4

Then the two tribes shall call on the ten tribes and shall be led like a lioness on the dusty plains hungering and thirsting with their little children,

The Assumption of Moses 3:4

Then the two tribes shall call on the ten tribes and shall be led like a lioness on the dusty plains hungering and thirsting with their little children,

The Assumption of Moses 3:7

And shall say: "What have we done unto you, brethren? Hath not this tribulation fallen on the whole house of Israel?"

The Assumption of Moses 3:10

Then shall they remember me on that day saying one tribe to another and each man to his neighbour:

The Assumption of Moses 4:2

"Lord of all, King on Thy lofty seat, That rulest over the world, That didst will that this people should be unto Thee a peculiar people, and Thou didst will to be called their God according to the Covenant, which Thou madest with their fathers.

The Assumption of Moses 4:6

And He will put it into the mind of a king to have pity on them, and he shall send them back to their own land and country.

The Assumption of Moses 7:4

And these shall excite the wrath of their own friends, who will be cunning men, deceitful in all their own affairs, and at every hour of the day bent on feasting,

The Assumption of Moses 8:1

And so great . . . vengeance and wrath shall come on them, such as hath not been in the land from the beginning even to that time, in which God shall raise against them the king of the kings of the earth and a potentate of mighty power, who will crucify those who acknowledge their circumcision,

The Assumption of Moses 9:2

"See ye, my sons, how a second cruel and shameless vengeance hath fallen on the people, and a punishment without mercy beyond the measure of the first?

The Assumption of Moses 9:6

Let us fast three days, and on the fourth day let us enter the cave, which is in the field, and there let us die, rather than transgress the commandments of the Lord of Lords, the God of our fathers.

The Assumption of Moses 10:8

Then shalt thou be happy, thou O Israel, And shalt mount on the neck and wings of the eagle, And (the Days of thy sorrow) shall be ended.

The Assumption of Moses 10:10

And thou shalt look from on high, and behold thy adversaries on the earth, And shalt know them and rejoice, And give thanks, and acknowledge thy Creator.

The Assumption of Moses 10:10

And thou shalt look from on high, and behold thy adversaries on the earth, And shalt know them and rejoice, And give thanks, and acknowledge thy Creator.

The Assumption of Moses 11:8

For to all who die there are sepulchres on the earth according to their age; but thy sepulchre shall be from the rising sun to the setting and from the south to the bounds of the north, the whole earth shall be thy sepulchre.

The Assumption of Moses 11:10

Or who is there to have pity on them, who to lead them in the way,

The Assumption of Moses 11:12

How shall I govern this people, even as a father his only son or a lady her virgin-daughter, prepared to be given to a husband, who feareth lest the sun light on her body, and lest she should run on the ground with unshod feet? . . .

The Assumption of Moses 11:12

How shall I govern this people, even as a father his only son or a lady her virgin-daughter, prepared to be given to a husband, who feareth lest the sun light on her body, and lest she should run on the ground with unshod feet? . . .

The Assumption of Moses 11:17

If their enemies should once now do impious deeds against their Lord, they have no champion now to bear prayers on their behalf to the Lord, as was Moses the great messenger, who every hour by day and night had his knees fixed to the ground praying and beholding Him Who is omnipotent over the world in mercy and justice, reminding Him of the covenant of the fathers and by his oath propitiating the Lord.'

The Assumption of Moses 12:4

God created all the nations, which are on the face of the earth, and us as well; He foresaw them and us from the beginning of the creation of the earth even to the end of the world, and nothing is by Him neglected, however small it be, but He foresaw all things and foreknew . . .

The Apocalypse of Abraham 1:1

On the day when I planed the gods of my father Terah and the gods of Nahor his brother, when I was searching as to who the Mighty God in truth is — I, Abraham, at the time when it fell to my lot, when I fulfilled the services [the sacrifices] of my father Terah to his gods of wood and stone, gold and silver, brass and iron; having entered into their temple for service, I found the god whose name was Merumath (which was) hewn out of stone, fallen forward at the feet of the iron god Nahon.

The Apocalypse of Abraham 3:1

When I was still going on the way, my heart was perplexed within me, and my mind was distracted.

The Apocalypse of Abraham 5:4

And it came to pass, when I collected the splinters of wood, I found under them a little god which had been lying among the brush-wood on my left, and on his forehead was written: God Barisat.

The Apocalypse of Abraham 5:4

And it came to pass, when I collected the splinters of wood, I found under them a little god which had been lying among the brush-wood on my left, and on his forehead was written: God Barisat.

The Apocalypse of Abraham 5:6

And it came to pass, when I had laid the splinters in the fire, in order that I might make ready food for my father — on going out to ask a question regarding the food, I placed Barisat before the kindled fire, saying threateningly to him: "Pay careful attention, Barisat, [that] the fire do not die down until I come; if, however, it dieth down, blow on it that it may burn up again."

The Apocalypse of Abraham 5:6

And it came to pass, when I had laid the splinters in the fire, in order that I might make ready food for my father — on going out to ask a question regarding the food, I placed Barisat before the kindled fire, saying threateningly to him: "Pay careful attention, Barisat, [that] the fire do not die down until I come; if, however, it dieth down, blow on it that it may burn up again."

The Apocalypse of Abraham 5:8

And on returning I found Barisat fallen backwards, and his feet surrounded by fire and horribly burnt.

The Apocalypse of Abraham 9:7

But abstain from every form of food that proceedeth out of the fire, and from the drinking of wine, and from anointing (thyself) with oil, forty days, and then set forth for me the sacrifice which I have commanded thee, in the place which I will shew thee, on a high mountain, and there I will shew thee the ages which have been created and established, made and renewed, by my Word, and I will make known to thee what shall come to pass in them on those who have done evil and (practised) righteousness in the generation of men.

The Apocalypse of Abraham 9:7

But abstain from every form of food that proceedeth out of the fire, and from the drinking of wine, and from anointing (thyself) with oil, forty days, and then set forth for me the sacrifice which I have commanded thee, in the place which I will shew thee, on a high mountain, and there I will shew thee the ages which have been created and established, made and renewed, by my Word, and I will make known to thee what shall come to pass in them on those who have done evil and (practised) righteousness in the generation of men.

The Apocalypse of Abraham 10:1

And it came to pass, when I heard the voice of Him who spake such words to me, (and) I looked hither and thither and lo! there was no breath of a man, and my spirit was affrighted, and my soul fled from me, and I became like a stone, and fell down upon the earth, for I had no more strength to stand on the earth.

The Apocalypse of Abraham 10:6

I am called Jaoel by Him who moveth that which existeth with me on the seventh expanse upon the firmament, a power in virtue of the ineffable Name that is dwelling in me.

The Apocalypse of Abraham 10:10

I am the one who was commissioned to set on fire thy father's house together with him, because he displayed reverence for dead (idols).

The Apocalypse of Abraham 12:4

Lo! I have no sacrifice with me, nor am I aware of a place of an altar on the mountain: how can I bring a sacrifice?"

The Apocalypse of Abraham 12:9

And he said to me: "All these slaughter, and divide the animals into halves, one against the other, but the birds do not sever; and give to the men, whom I will shew thee, standing by thee, for these are the altar upon the Mountain, to offer a sacrifice to the Eternal; but the turtledove and the pigeon give to me, for I will ascend upon the wings of the bird, in order to shew thee in heaven, and on the earth, and in the sea, and in the abyss, and in the under-world, and in the Garden of Eden, and in its rivers and in the fulness of the whole world and its circle — thou shalt gaze in (them) all."

The Apocalypse of Abraham 14:5

On this account by thy perdition disappear from me.'"

The Apocalypse of Abraham 15:3

And the Angel took me with the right hand and set me on the right wing of the pigeon, and set himself on the left wing of the turtle dove, which (birds) had neither been slaughtered nor divided.

The Apocalypse of Abraham 15:3

And the Angel took me with the right hand and set me on the right wing of the pigeon, and set himself on the left wing of the turtle dove, which (birds) had neither been slaughtered nor divided.

The Apocalypse of Abraham 15:5

And I saw on the air] on the height, to which we ascended a strong light, which it was impossible to describe, and lo! in this light a fiercely burning fire for people, many people of male appearance, all (constantly) changing in aspect and form, running and being transformed, and worshipping and crying with a sound of words which I knew not.

The Apocalypse of Abraham 15:5

And I saw on the air] on the height, to which we ascended a strong light, which it was impossible to describe, and lo! in this light a fiercely burning fire for people, many people of male appearance, all (constantly) changing in aspect and form, running and being transformed, and worshipping and crying with a sound of words which I knew not.

The Apocalypse of Abraham 16:4

But let not thy spirit grow faint [on account of the loud crying], for I am with thee, strengthening thee."

The Apocalypse of Abraham 17:3

And I desired to fall down upon the earth, and the high place, on which we stood, [at one moment rose upright,] but at another rolled downwards.

The Apocalypse of Abraham 18:1

And while I still recited the song, the mouth of the fire which was on the surface rose up on high.

The Apocalypse of Abraham 18:1

And while I still recited the song, the mouth of the fire which was on the surface rose up on high.

The Apocalypse of Abraham 18:2

And I heard a voice like the roaring of the sea; nor did it cease on account of the rich abundance of the fire.

The Apocalypse of Abraham 19:3

And He said: "Consider the expanses which are under the firmament on which thou art (now) placed, and see how on no single expanse is there any other but He whom thou hast sought, or who hath loved thee."

The Apocalypse of Abraham 19:3

And He said: "Consider the expanses which are under the firmament on which thou art (now) placed, and see how on no single expanse is there any other but He whom thou hast sought, or who hath loved thee."

The Apocalypse of Abraham 19:7

And behold, upon this firmament there were no other powers of (any) other form, but only angels of (pure) spirit, like the power which I saw on the seventh firmament.

The Apocalypse of Abraham 19:9

And I saw there, on the fifth firmament, the powers of the stars which carry out the commands laid upon them, and the elements of the earth obeyed them.

The Apocalypse of Abraham 21:1

And He said to me: "Look, now, beneath thy feet at the firmaments and understand the creation foreshadowed in this expanse, the creatures existing on it, and the age prepared according to it."

The Apocalypse of Abraham 21:3

I saw there the sea and its islands, and its monsters and its fishes, and Leviathan and his dominion, and his camping-ground, and his caves, and the world which lay upon him, and his movements, and the destructions of the world on his account.

The Apocalypse of Abraham 21:7

And I saw there a great multitude — men and women and children [half of them on the right side of the picture] and half of them on the left side of the picture.

The Apocalypse of Abraham 21:7

And I saw there a great multitude — men and women and children [half of them on the right side of the picture] and half of them on the left side of the picture.

The Apocalypse of Abraham 22:6

Who are the people in this picture on this side and on that?"

The Apocalypse of Abraham 22:6

Who are the people in this picture on this side and on that?"

The Apocalypse of Abraham 22:7

And He said to me: "These which are on the left side are the multitude of the peoples which have formerly been in existence and which are after thee destined, some for judgement and restoration, and others for vengeance and destruction at the end of the world.

The Apocalypse of Abraham 22:8

But these which are on the right side of the picture — they are the people set apart for me of the peoples with Azazel.

The Apocalypse of Abraham 23:4

And they were standing under a tree of (the Garden of) Eden, and the fruit of this tree was like the appearance of a bunch of grapes of the vine, and behind the tree was standing as it were a serpent in form, having hands and feet like a man's, and wings on its shoulders, six on the right side and six on the left, and they were holding the grapes of the tree in their hands, and both were eating it whom I had seen embracing.

The Apocalypse of Abraham 23:4

And they were standing under a tree of (the Garden of) Eden, and the fruit of this tree was like the appearance of a bunch of grapes of the vine, and behind the tree was standing as it were a serpent in form, having hands and feet like a man's, and wings on its shoulders, six on the right side and six on the left, and they were holding the grapes of the tree in their hands, and both were eating it whom I had seen embracing.

The Apocalypse of Abraham 23:4

And they were standing under a tree of (the Garden of) Eden, and the fruit of this tree was like the appearance of a bunch of grapes of the vine, and behind the tree was standing as it were a serpent in form, having hands and feet like a man's, and wings on its shoulders, six on the right side and six on the left, and they were holding the grapes of the tree in their hands, and both were eating it whom I had seen embracing.

The Apocalypse of Abraham 23:6

And He said: "This is the human world, this is Adam, and this is their desire upon the earth, this is Eve; but he who is between them representeth ungodliness, their beginning (on the way) to perdition, even Azazel."

The Apocalypse of Abraham 24:1

And He said to me: "Being angered at the nations on thy account, and on account of the people of thy family who are (to be) separated after thee, as thou seest in the picture the burden (of destiny) that (is laid) upon them — and I will tell thee what shall be, and how much shall be, in the last days.

The Apocalypse of Abraham 24:1

And He said to me: "Being angered at the nations on thy account, and on account of the people of thy family who are (to be) separated after thee, as thou seest in the picture the burden (of destiny) that (is laid) upon them — and I will tell thee what shall be, and how much shall be, in the last days.

The Apocalypse of Abraham 27:1

And I looked and saw: lo! the picture swayed and [from it] emerged, on its left side, a heathen people, and they pillaged those who were on the right side, men and women and children: [some they slaughtered,] others they retained with themselves.

The Apocalypse of Abraham 27:1

And I looked and saw: lo! the picture swayed and [from it] emerged, on its left side, a heathen people, and they pillaged those who were on the right side, men and women and children: [some they slaughtered,] others they retained with themselves.

The Apocalypse of Abraham 27:8

What thou hast seen shall happen on account of thy seed who anger me by reason of the statue which thou sawest, and on account of the human slaughter in the picture, through zeal in the Temple; and as thou sawest so shall it be."

The Apocalypse of Abraham 27:8

What thou hast seen shall happen on account of thy seed who anger me by reason of the statue which thou sawest, and on account of the human slaughter in the picture, through zeal in the Temple; and as thou sawest so shall it be."

The Apocalypse of Abraham 28:4

And He showed me a multitude of His people, and said to me: "On their account through four issues, as thou sawest, I shall be provoked by them, and in these my retribution for their deeds shall be (accomplished).

The Apocalypse of Abraham 29:13

And those whom thou sawest emerge from the left side of the picture — the meaning is: There shall be many from the heathen who set their hopes upon him; and as for those whom thou sawest from thy seed on the right side, some insulting and striking, others worshipping him — many of them shall be offended at him.

The Apocalypse of Abraham 29:17

Thus much will I bring upon the generations of men that be upon it on account of the provocation and the corruption of its creatures, whereby they provoke me.

The Apocalypse of Abraham 30:2

And I said: "O Eternal, [Mighty One], I am no longer in the glory in which I was (while) on high, and what my soul longed to understand in mine heart I do not understand."

The Apocalypse of Abraham 31:3

For on them shall they see the righteousness of the Creator — those, namely, who have chosen to do my will, and those who have openly kept my commandments,] and they shall rejoice with joy over the downfall of the men who still remain, who have followed the idols and their murders.

The Testament of Solomon 1:1

Testament of Solomon, son of David, who was king in Jerusalem, and mastered and controlled all spirits of the air, on the earth, and under the earth. By means of them also he wrought all the transcendent works of the Temple. Telling also of the authorities they wield against men, and by what angels these demons are brought to naught. Of the sage Solomon. Blessed art thou, O Lord God, who didst give Solomon such authority. Glory to thee and might unto the ages. Amen.

The Testament of Solomon 1:4

But the child said to the king: "I pray thee, O king. Listen to what has befallen all that thy child hath. After we are all released from our work on the Temple of God, after sunset, when I lie down to rest, one of the evil demons comes and takes away from me one half of my pay and one half of my food. Then he also takes hold of my right hand and sucks my thumb. And lo, my soul is oppressed, and so my body waxes thinner every day."

The Testament of Solomon 1:6

And I Solomon was overjoyed, and praised and glorified the God of heaven and earth. And on the morrow I called the boy, and gave him the ring, and said to him: "take this, and at the hour in which the demon shall come unto thee, throw this ring at the chest of the demon, and say to him: 'In the name of God, King Solomon calls thee hither.' And then do thou come running to me, without having any misgivings or fear in respect of aught thou mayest hear on the part of the demon."

The Testament of Solomon 1:6

And I Solomon was overjoyed, and praised and glorified the God of heaven and earth. And on the morrow I called the boy, and gave him the ring, and said to him: "take this, and at the hour in which the demon shall come unto thee, throw this ring at the chest of the demon, and say to him: 'In the name of God, King Solomon calls thee hither.' And then do thou come running to me, without having any misgivings or fear in respect of aught thou mayest hear on the part of the demon."

The Testament of Solomon 1:21

And I at once bade another demon to be led unto me; and instantly there approached me the demon Asmodeus, bound, and I asked him: "Who art thou?" But he shot on me a glance of anger and rage, and said: "And who art thou?" And I said to him: "Thus punished as thou art, answerest thou me?" But he, with rage, said to me: "But how shall I answer thee, for thou art a son of man; whereas I was born an angel's seed by a daughter of man, so that no word of our heavenly kind addressed to the earth-born can be overweening. Wherefore also my star is bright in heaven, and men call it, some the Wain, and some the dragon's child. I keep near unto this star. So ask me not many things; for thy kingdom also after a little time is to be disrupted, and thy glory is but for a season. And short will be thy tyranny over us; and then we shall again have free range over mankind, so as that they shall revere us as if we were gods, not knowing, men that they are, the names of the angels set over us."

The Testament of Solomon 1:22

And I Solomon, on hearing this, bound him more carefully, and ordered him to be flogged with thongs of ox-hide, and to tell me humbly what was his name and what his business. And he answered me thus: "I am called Asmodeus among mortals, and my business is to plot against the newly wedded, so that they may not know one another. And I sever them utterly by many calamities, and I waste away the beauty of virgin women, and estrange their hearts."

The Testament of Solomon 1:25

And I said to him: "Hast thou nothing else about thee, Asmodeus?" And he answered: "The power of God knoweth, which hath bound me with the indissoluble bonds of yonder one's seal, that whatever I have told thee is true. I pray thee, King Solomon, condemn me not to [go into] water." But I smiled, and said to him: "As the Lord God of my fathers liveth, I will lay iron on thee to wear. But thou shalt also make the clay for the entire construction of the Temple, treading it down with thy feet." And I ordered them to give him ten water-jars to carry water in. And the demon groaned terribly, and did the work I ordered him to do. And this I did, because that fierce demon Asmodeus knew even the future. And I Solomon glorified God, who gave wisdom to me Solomon his servant. And the liver of the fish and its gall I hung on the spike of a reed, and burned it over Asmodeus because of his being so strong, and his unbearable malice was thus frustrated.

The Testament of Solomon 1:25

And I said to him: "Hast thou nothing else about thee, Asmodeus?" And he answered: "The power of God knoweth, which hath bound me with the indissoluble bonds of yonder one's seal, that whatever I have told thee is true. I pray thee, King Solomon, condemn me not to [go into] water." But I smiled, and said to him: "As the Lord God of my fathers liveth, I will lay iron on thee to wear. But thou shalt also make the clay for the entire construction of the Temple, treading it down with thy feet." And I ordered them to give him ten water-jars to carry water in. And the demon groaned terribly, and did the work I ordered him to do. And this I did, because that fierce demon Asmodeus knew even the future. And I Solomon glorified God, who gave wisdom to me Solomon his servant. And the liver of the fish and its gall I hung on the spike of a reed, and burned it over Asmodeus because of his being so strong, and his unbearable malice was thus frustrated.

The Testament of Solomon 1:26

And I summoned again to stand before me Beelzeboul, the prince of demons, and I sat him down on a raised seat of honour, and said to him: "Why art thou alone, prince of the demons?" And he said to me: "Because I alone am left of the angels of heaven that came down. For I was first angel in the first heaven being entitled Beelzeboul. And now I control all those who are bound in Tartarus. But I too have a child, and he haunts the Red Sea. And on any suitable occasion he comes up to me again, being subject to me; and reveals to me what he has done, and I support him.

The Testament of Solomon 1:26

And I summoned again to stand before me Beelzeboul, the prince of demons, and I sat him down on a raised seat of honour, and said to him: "Why art thou alone, prince of the demons?" And he said to me: "Because I alone am left of the angels of heaven that came down. For I was first angel in the first heaven being entitled Beelzeboul. And now I control all those who are bound in Tartarus. But I too have a child, and he haunts the Red Sea. And on any suitable occasion he comes up to me again, being subject to me; and reveals to me what he has done, and I support him.

The Testament of Solomon 1:27

I Solomon said unto him: "Beelzeboul, what is thy employment?" And he answered me: "I destroy kings. I ally myself with foreign tyrants. And my own demons I set on to men, in order that the latter may believe in them and be lost. And the chosen servants of God, priests and faithful men, I excite unto desires for wicked sins, and evil heresies, and lawless deeds; and they obey me, and I bear them on to destruction. And I inspire men with envy, and [desire for] murder, and for wars and sodomy, and other evil things. And I will destroy the world."

The Testament of Solomon 1:27

I Solomon said unto him: "Beelzeboul, what is thy employment?" And he answered me: "I destroy kings. I ally myself with foreign tyrants. And my own demons I set on to men, in order that the latter may believe in them and be lost. And the chosen servants of God, priests and faithful men, I excite unto desires for wicked sins, and evil heresies, and lawless deeds; and they obey me, and I bear them on to destruction. And I inspire men with envy, and [desire for] murder, and for wars and sodomy, and other evil things. And I will destroy the world."

The Testament of Solomon 1:32

And I Solomon, having heard this, rebuked him, and said: "Silence for this present, and continue to saw the marbles as I commanded thee." And I Solomon praised God, and commanded another demon to present himself to me. And one came before me who carried his face high up in the air, but the rest of the spirit curled away like a snail. And it broke through the few soldiers, and raised also a terrible dust on the ground, and carried it upwards; and then again hurled it back to frighten us, and asked what questions I could ask as a rule. And I stood up, and spat on the ground in that spot, and sealed with the ring of God. And forthwith the dust-wind stopped. Then I asked him, saying: "Who art thou, O wind?" Then he once more shook up a dust, and answered me: "What wouldst thou have, King Solomon?" I answered him: "Tell me what thou art called, and I would fain ask thee a question. But so far I give thanks to God who has made me wise to answer their evil plots."

The Testament of Solomon 1:32

And I Solomon, having heard this, rebuked him, and said: "Silence for this present, and continue to saw the marbles as I commanded thee." And I Solomon praised God, and commanded another demon to present himself to me. And one came before me who carried his face high up in the air, but the rest of the spirit curled away like a snail. And it broke through the few soldiers, and raised also a terrible dust on the ground, and carried it upwards; and then again hurled it back to frighten us, and asked what questions I could ask as a rule. And I stood up, and spat on the ground in that spot, and sealed with the ring of God. And forthwith the dust-wind stopped. Then I asked him, saying: "Who art thou, O wind?" Then he once more shook up a dust, and answered me: "What wouldst thou have, King Solomon?" I answered him: "Tell me what thou art called, and I would fain ask thee a question. But so far I give thanks to God who has made me wise to answer their evil plots."

The Testament of Solomon 1:33

But [the demon] answered me: "I am the spirit of the ashes (Tephras)." And I said to him: "What is thy pursuit?" And he said: "I bring darkness on men, and set fire to fields; and I bring homesteads to naught. But most busy am I in summer. However, when I get an opportunity, I creep into corners of the wall, by night and day. For I am offspring of the great one, and nothing less." Accordingly I said to him: "Under what star dost thou lie?" And he answered: "In the very tip of the moon's horn, when it is found in the south. There is my star. For I have been bidden to restrain the convulsions of the hemitertian fever; and this is why many men pray to the hemitertian fever, using these three names: Bultala, Thallal, Melchal. And I heal them." And I said to him: "I am Solomon; when therefore thou wouldst do harm, by whose aid dost thou do it?" But he said to me: "By the angel's, by whom also the third day's fever is lulled to rest." So I questioned him, and said: "And by what name?" And he answered: "That of the archangel Azael." And I summoned the archangel Azael, and set a seal on the demon, and commanded him to seize great stones, and toss them up to the workmen on the higher parts of the Temple. And, being compelled, the demon began to do what he was bidden to do.

The Testament of Solomon 1:33

But [the demon] answered me: "I am the spirit of the ashes (Tephras)." And I said to him: "What is thy pursuit?" And he said: "I bring darkness on men, and set fire to fields; and I bring homesteads to naught. But most busy am I in summer. However, when I get an opportunity, I creep into corners of the wall, by night and day. For I am offspring of the great one, and nothing less." Accordingly I said to him: "Under what star dost thou lie?" And he answered: "In the very tip of the moon's horn, when it is found in the south. There is my star. For I have been bidden to restrain the convulsions of the hemitertian fever; and this is why many men pray to the hemitertian fever, using these three names: Bultala, Thallal, Melchal. And I heal them." And I said to him: "I am Solomon; when therefore thou wouldst do harm, by whose aid dost thou do it?" But he said to me: "By the angel's, by whom also the third day's fever is lulled to rest." So I questioned him, and said: "And by what name?" And he answered: "That of the archangel Azael." And I summoned the archangel Azael, and set a seal on the demon, and commanded him to seize great stones, and toss them up to the workmen on the higher parts of the Temple. And, being compelled, the demon began to do what he was bidden to do.

The Testament of Solomon 1:33

But [the demon] answered me: "I am the spirit of the ashes (Tephras)." And I said to him: "What is thy pursuit?" And he said: "I bring darkness on men, and set fire to fields; and I bring homesteads to naught. But most busy am I in summer. However, when I get an opportunity, I creep into corners of the wall, by night and day. For I am offspring of the great one, and nothing less." Accordingly I said to him: "Under what star dost thou lie?" And he answered: "In the very tip of the moon's horn, when it is found in the south. There is my star. For I have been bidden to restrain the convulsions of the hemitertian fever; and this is why many men pray to the hemitertian fever, using these three names: Bultala, Thallal, Melchal. And I heal them." And I said to him: "I am Solomon; when therefore thou wouldst do harm, by whose aid dost thou do it?" But he said to me: "By the angel's, by whom also the third day's fever is lulled to rest." So I questioned him, and said: "And by what name?" And he answered: "That of the archangel Azael." And I summoned the archangel Azael, and set a seal on the demon, and commanded him to seize great stones, and toss them up to the workmen on the higher parts of the Temple. And, being compelled, the demon began to do what he was bidden to do.

The Testament of Solomon 1:36

Likewise also the second said: "I am Strife, strife of strifes. I bring timbers, stones, hangers, my weapons on the spot. But I have an angel who frustrates me, Baruchiachel."

The Testament of Solomon 1:44

I Solomon, on hearing this, sealed him, stretching out my hand against his chest. Whereon the demon leapt up, and threw himself down, and gave a groan, saying: "Woe is me! where am I come to? O traitor Ornias, I cannot see!" So I said to him: "I am Solomon. Tell me then how thou dost manage to see." And he answered me: "By means of my feelings." I then, Solomon, having heard his voice come up to me, asked him how he managed to speak. And he answered me: "I, O King Solomon, am wholly voice, for I have inherited the voices of many men. For in the case of all men who are called dumb, I it is who smashed their heads, when they were children and had reached their eighth day. Then when a child is crying in the night, I become a spirit, and glide by means of his voice. . . . In the crossways also I have many services to render, and my encounter is fraught with harm. For I grasp in all instant a man's head, and with my hands, as with a sword, I cut it off, and put it on to myself. And in this way, by means of the fire which is in me, through my neck it is swallowed up. I it is that sends grave mutilations and incurable on men's feet, and inflict sores."

The Testament of Solomon 1:44

I Solomon, on hearing this, sealed him, stretching out my hand against his chest. Whereon the demon leapt up, and threw himself down, and gave a groan, saying: "Woe is me! where am I come to? O traitor Ornias, I cannot see!" So I said to him: "I am Solomon. Tell me then how thou dost manage to see." And he answered me: "By means of my feelings." I then, Solomon, having heard his voice come up to me, asked him how he managed to speak. And he answered me: "I, O King Solomon, am wholly voice, for I have inherited the voices of many men. For in the case of all men who are called dumb, I it is who smashed their heads, when they were children and had reached their eighth day. Then when a child is crying in the night, I become a spirit, and glide by means of his voice. . . . In the crossways also I have many services to render, and my encounter is fraught with harm. For I grasp in all instant a man's head, and with my hands, as with a sword, I cut it off, and put it on to myself. And in this way, by means of the fire which is in me, through my neck it is swallowed up. I it is that sends grave mutilations and incurable on men's feet, and inflict sores."

The Testament of Solomon 1:44

I Solomon, on hearing this, sealed him, stretching out my hand against his chest. Whereon the demon leapt up, and threw himself down, and gave a groan, saying: "Woe is me! where am I come to? O traitor Ornias, I cannot see!" So I said to him: "I am Solomon. Tell me then how thou dost manage to see." And he answered me: "By means of my feelings." I then, Solomon, having heard his voice come up to me, asked him how he managed to speak. And he answered me: "I, O King Solomon, am wholly voice, for I have inherited the voices of many men. For in the case of all men who are called dumb, I it is who smashed their heads, when they were children and had reached their eighth day. Then when a child is crying in the night, I become a spirit, and glide by means of his voice. . . . In the crossways also I have many services to render, and my encounter is fraught with harm. For I grasp in all instant a man's head, and with my hands, as with a sword, I cut it off, and put it on to myself. And in this way, by means of the fire which is in me, through my neck it is swallowed up. I it is that sends grave mutilations and incurable on men's feet, and inflict sores."

The Testament of Solomon 1:45

And I Solomon, on hearing this, said to him: "Tell me how thou dost discharge forth the fire? Out of what sources dost thou emit it?" And the spirit said to me: "From the Day-star. For here hath not yet been found that Elburion, to whom men offer prayers and kindle lights. And his name is invoked by the seven demons before me. And he cherishes them."

The Testament of Solomon 1:46

But I said to him: "Tell me his name." But he answered: "I cannot tell thee. For if I tell his name, I render myself incurable. But he will come in response to his name." And on hearing this, I Solomon said to him: "Tell me then, by what angel thou art frustrated?" And he answered: "By the fiery flash of lightning." And I bowed myself before the Lord God of Israel, and bade him remain in the keeping of Beelzeboul until Iax should come.