one
40878 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
Rebbi Zeïra bent down during a eulogy. They wanted to straighten him up and found that he tarried. They said to him, what is this? He said to them, because we will go there, following (Eccl. 7:2): “Let the one who is alive take it to heart.”
HALAKHAH: It is stated: “One does not take the dead for burial close to the recitation of the Shema‘ unless one does it one hour in advance or one hour afterwards, so that they may recite and pray.” But did we not formulate: “When they buried the deceased and returned”? Explain it for those who thought that they have a free period but they did not have a free period.
HALAKHAH: It is stated: “One does not take the dead for burial close to the recitation of the Shema‘ unless one does it one hour in advance or one hour afterwards, so that they may recite and pray.” But did we not formulate: “When they buried the deceased and returned”? Explain it for those who thought that they have a free period but they did not have a free period.
HALAKHAH: It is stated: “One does not take the dead for burial close to the recitation of the Shema‘ unless one does it one hour in advance or one hour afterwards, so that they may recite and pray.” But did we not formulate: “When they buried the deceased and returned”? Explain it for those who thought that they have a free period but they did not have a free period.
HALAKHAH: It is stated: “One does not take the dead for burial close to the recitation of the Shema‘ unless one does it one hour in advance or one hour afterwards, so that they may recite and pray.” But did we not formulate: “When they buried the deceased and returned”? Explain it for those who thought that they have a free period but they did not have a free period.
Rebbi Samuel ben Eudaimon said: He who enters the synagogue and finds them standing and praying, if he knows that he could start and finish before the reader starts, so that he may answer “Amen”, he may pray, otherwise he should not pray. About which “Amen” did they talk? Two Amoraïm, one says the Amen of “the holy King” and the other says the Amen of “He Who listens to prayer”. Rebbi Phineas said, they do not disagree. He who said: the Amen of “the holy King”, on the Sabbath, and he who said: the Amen of “He Who listens to prayer” on weekdays.
It is stated (Tosephta Berakhot 2:11): “Rebbi Judah says, if they all are standing in one row, those who are standing because of honor are obliged, those because of mourning are exempt. When they descend for a eulogy, those who see inside are exempt, those who do not see inside are obliged.” It would be that what we stated: “Those who stand in the row, the innermost are exempt and the outer ones are obliged” is the last teaching, and what is stated: “Those who are standing because of honor are obliged, those because of mourning are exempt”, is the first teaching. And what we have stated there (Mishnah Sanhedrin 2:2): “When he consoles others, all the people stand one behind the other and the executive officer becomes a partition between himself and the people”, the last teaching. (Another opinion: the first.) Rebbi Ḥanina said: Originally, all families were standing still and the mourners passed between them. When competition increased in Sepphoris, Rebbi Yose ben Ḥalaphta decreed that the families should pass by and the mourners stand still. Rebbi Samuel Tosephta said: Matters returned to their original state.
It is stated (Tosephta Berakhot 2:11): “Rebbi Judah says, if they all are standing in one row, those who are standing because of honor are obliged, those because of mourning are exempt. When they descend for a eulogy, those who see inside are exempt, those who do not see inside are obliged.” It would be that what we stated: “Those who stand in the row, the innermost are exempt and the outer ones are obliged” is the last teaching, and what is stated: “Those who are standing because of honor are obliged, those because of mourning are exempt”, is the first teaching. And what we have stated there (Mishnah Sanhedrin 2:2): “When he consoles others, all the people stand one behind the other and the executive officer becomes a partition between himself and the people”, the last teaching. (Another opinion: the first.) Rebbi Ḥanina said: Originally, all families were standing still and the mourners passed between them. When competition increased in Sepphoris, Rebbi Yose ben Ḥalaphta decreed that the families should pass by and the mourners stand still. Rebbi Samuel Tosephta said: Matters returned to their original state.
Slaves from where? (Deut. 6:4): “Hear, o Israel, the Eternal, our Power, the Eternal is unique.” He who has only one Lord, this excludes the slave who has another lord.
It is stated (Tosephta Berakhot 2:12): “A sick person who had qeri on whom fell nine qab of water (and a pure one on whose head and body fell three log of drawn water) is clean for himself but he cannot lead the public in their obligations until he immersed himself in 40 seah. Rebbi Yehudah says, 40 seah in all cases.”
Rebbi Jacob bar Abun said: This immersion has only been enacted so that Jews should not be like chickens, that one would have sex: mount, descend, and eat.
Rebbi Aḥa in the name of Tanḥum ben Rebbi Ḥiyya: In the days of Rebbi Joshua ben Levi they wanted to abolish this immersion because of the Galilean women who became sterile because of the cold. Rebbi Joshua ben Levi told them: Do you want to uproot something that fences Israel off from sin? What means: Fences Israel off from sin? It happened that a watchman of vinyards wanted to have an affair with a married woman. By the time they were preparing a place where they could immerse themselves, passers-by came by and the sin was not committed. It happened that someone wanted to have an affair with Rebbi’s slave girl. She said to him: If my mistress does not immerse herself, I do not immerse myself. He said to her: Are you not like an animal? She said to him: Did you not hear that one who has relations with an animal will be stoned, as it is said (Ex. 22:18): “Anyone lying with an animal shall certainly be executed.”
It happened that someone was reading the Torah in Nsebin; when he came to the Divine Name he started to stutter. Rebbi Yehudah ben Bathyra told him: Open your mouth and let your words shine because words of the .Torah cannot receive impurity. Rebbi Jacob bar Aḥa said: There they act following Rebbi Illaï regarding the first shearing, following Rebbi Josiah regarding kilaim in the vineyard, and following Rebbi Yehudah ben Bathyra regarding people with qeri. Following Rebbi Illaï regarding the first shearing. as we have stated: “Rebbi Illaï said: The first shearing applies only in the Land.” Following Rebbi Josiah regarding kilaim as it is stated: “One is never guilty unless one sowed wheat, barley, and grape kernels falling from the same hand.” Following Rebbi Yehudah ben Bathyra regarding people with qeri as it is stated: “Rebbi Yehudah ben Bathyra says, words of the Torah cannot receive impurity.”
It happened that someone was reading the Torah in Nsebin; when he came to the Divine Name he started to stutter. Rebbi Yehudah ben Bathyra told him: Open your mouth and let your words shine because words of the .Torah cannot receive impurity. Rebbi Jacob bar Aḥa said: There they act following Rebbi Illaï regarding the first shearing, following Rebbi Josiah regarding kilaim in the vineyard, and following Rebbi Yehudah ben Bathyra regarding people with qeri. Following Rebbi Illaï regarding the first shearing. as we have stated: “Rebbi Illaï said: The first shearing applies only in the Land.” Following Rebbi Josiah regarding kilaim as it is stated: “One is never guilty unless one sowed wheat, barley, and grape kernels falling from the same hand.” Following Rebbi Yehudah ben Bathyra regarding people with qeri as it is stated: “Rebbi Yehudah ben Bathyra says, words of the Torah cannot receive impurity.”
Rebbi Yose ben Yose came on a ship. He saw one who was tying a rope around himself in order to descend and wash. He said to him: Do not endanger your life. He said to him: This one needs to eat. He said to him: eat! This man needs to drink. He said to him: drink! When they came to the harbor, he said to him: There I permitted it only because of danger to your life but here this man may not taste anything before he washes.
Rebbi Yose ben Yose came on a ship. He saw one who was tying a rope around himself in order to descend and wash. He said to him: Do not endanger your life. He said to him: This one needs to eat. He said to him: eat! This man needs to drink. He said to him: drink! When they came to the harbor, he said to him: There I permitted it only because of danger to your life but here this man may not taste anything before he washes.
Rebbi Yannai said: I heard that some take it lightly and some are stringent and every one who is stringent lives a long, good life. Some take it lightly by washing in drawn water; some are stringent to immerse themselves in running water.
MISHNAH: If someone was standing and praying when he remembered that he had qeri, he should not stop but shorten his prayer. If he descended to immerse himself, if he can ascend, get dressed, and recite by the time of sunrise he should ascend, get dressed, and recite; otherwise, he should cover himself with water and recite. He should cover himself neither with stinking water nor with steeping water unless he diluted them with water. How much does one have to remove oneself from these and excrement? Four cubits.
About a sick person who had intercourse, Rebbi Ammi said: If he caused it by himself, let him immerse himself and die; if it was forced upon him one does not bother him. Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Abba bar Zavda: One does not bother him in any case. A sick person who does it habitually needs nine qab, a healthy person who does it habitually needs 40 sĕah. A sick person forced, one does not bother him. A healthy person forced needs nine qab.
About a sick person who had intercourse, Rebbi Ammi said: If he caused it by himself, let him immerse himself and die; if it was forced upon him one does not bother him. Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Abba bar Zavda: One does not bother him in any case. A sick person who does it habitually needs nine qab, a healthy person who does it habitually needs 40 sĕah. A sick person forced, one does not bother him. A healthy person forced needs nine qab.
About a sick person who had intercourse, Rebbi Ammi said: If he caused it by himself, let him immerse himself and die; if it was forced upon him one does not bother him. Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Abba bar Zavda: One does not bother him in any case. A sick person who does it habitually needs nine qab, a healthy person who does it habitually needs 40 sĕah. A sick person forced, one does not bother him. A healthy person forced needs nine qab.
It is stated: One removes himself from human excrement four cubits and from dog’s excrement four cubits, the latter when it is given on skins. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Zeïra: One must remove hinself four cubits from a stinking carcass. Rebbi Avina said: Does not the Mishnah say all this : “How much does one have to remove himself from these and excrement? Four cubits.” Rebbi Ammi in the name of Rebbi Shammai: Explain it by steeping water of launderers. Rebbi Mani said to him: About steeping waters of launderers, we have stated: “neither with stinking water nor with steeping water.”
It is stated: One removes himself from human excrement four cubits and from dog’s excrement four cubits, the latter when it is given on skins. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Zeïra: One must remove hinself four cubits from a stinking carcass. Rebbi Avina said: Does not the Mishnah say all this : “How much does one have to remove himself from these and excrement? Four cubits.” Rebbi Ammi in the name of Rebbi Shammai: Explain it by steeping water of launderers. Rebbi Mani said to him: About steeping waters of launderers, we have stated: “neither with stinking water nor with steeping water.”
It is stated: One removes himself from human excrement four cubits and from dog’s excrement four cubits, the latter when it is given on skins. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Zeïra: One must remove hinself four cubits from a stinking carcass. Rebbi Avina said: Does not the Mishnah say all this : “How much does one have to remove himself from these and excrement? Four cubits.” Rebbi Ammi in the name of Rebbi Shammai: Explain it by steeping water of launderers. Rebbi Mani said to him: About steeping waters of launderers, we have stated: “neither with stinking water nor with steeping water.”
It is stated: One removes himself four cubits from excrement and urine of a toddler who can eat grain the volume of an olive, but if he cannot yet eat grain the volume of an olive one does not need to remove himself four cubits either from his excrement or from his urine. They asked before Rebbi Abbahu: Why does one separate himself from his excrement and urine? He said to them, because his thoughts are evil. They said to him: But is not he too young? He said to them, is it not written (Gen. 8:21): “For the inclination of man’s heart is evil from his youth?” Rebbi Yudan said, it is written “from his awakening”, from the moment that the awakes and enters the world.
It is stated: One removes himself four cubits from excrement and urine of a toddler who can eat grain the volume of an olive, but if he cannot yet eat grain the volume of an olive one does not need to remove himself four cubits either from his excrement or from his urine. They asked before Rebbi Abbahu: Why does one separate himself from his excrement and urine? He said to them, because his thoughts are evil. They said to him: But is not he too young? He said to them, is it not written (Gen. 8:21): “For the inclination of man’s heart is evil from his youth?” Rebbi Yudan said, it is written “from his awakening”, from the moment that the awakes and enters the world.
It is stated: One removes himself four cubits from excrement and urine of a toddler who can eat grain the volume of an olive, but if he cannot yet eat grain the volume of an olive one does not need to remove himself four cubits either from his excrement or from his urine. They asked before Rebbi Abbahu: Why does one separate himself from his excrement and urine? He said to them, because his thoughts are evil. They said to him: But is not he too young? He said to them, is it not written (Gen. 8:21): “For the inclination of man’s heart is evil from his youth?” Rebbi Yudan said, it is written “from his awakening”, from the moment that the awakes and enters the world.
Rebbi Yose bar Ḥanina said: One removes himself four cubits from animal dung. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, if it is soft, but only from donkeys. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, if it arrived from a trip. Levi said, one removes himself four cubits from the excrement of a pig. And it was stated: One removes himself four cubits from the excrement of a pig, four cubits from the excrement of a marten, four cubits from the excrement of chickens. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rav Huna: Only from red ones.
Rebbi Yose bar Ḥanina said: One removes himself four cubits from animal dung. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, if it is soft, but only from donkeys. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, if it arrived from a trip. Levi said, one removes himself four cubits from the excrement of a pig. And it was stated: One removes himself four cubits from the excrement of a pig, four cubits from the excrement of a marten, four cubits from the excrement of chickens. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rav Huna: Only from red ones.
Rebbi Yose bar Ḥanina said: One removes himself four cubits from animal dung. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, if it is soft, but only from donkeys. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, if it arrived from a trip. Levi said, one removes himself four cubits from the excrement of a pig. And it was stated: One removes himself four cubits from the excrement of a pig, four cubits from the excrement of a marten, four cubits from the excrement of chickens. Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rav Huna: Only from red ones.
It is stated: One removes himself four cubits from a bad smell. Rebbi Ammi said, four cubits from the end of the bad smell. That means behind his back, but in front of him until he can no longer see it. Like that of Rebbi Lia and his colleagues who were sitting in front of a hostelry in the night. They said, may one say words of Torah? He said to them: If it were daytime, we would see what is before us. But like that it is forbidden.
It is stated: One removes himself four cubits from a bad smell. Rebbi Ammi said, four cubits from the end of the bad smell. That means behind his back, but in front of him until he can no longer see it. Like that of Rebbi Lia and his colleagues who were sitting in front of a hostelry in the night. They said, may one say words of Torah? He said to them: If it were daytime, we would see what is before us. But like that it is forbidden.
It is stated: One must remove himself four cubits from a chamberpot, be it used for excrement or for urine. If it is before the bed, if he put some water in the pot he may recite, otherwise he may not recite. Rebbi Zakkai said, if he put a quartarius of water in, he may recite; otherwise, he may not recite. How many corresponding quartarii? One quartarius, corresponding to one quartarius, be the vessel small or large. Rabban Simeon ben Gamliel said, if it stands behind the bed he may recite, before the bed he may not recite. Rebbi Simeon ben Eleazar said, even in a dining hall large ten-by-ten he may not recite until he covers it up or until he puts it under the couch. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Ḥiyya bar Abba: Rebbi Ḥanina Tortayya ruled following Rebbi Simeon ben Eleazar.
It is stated: One must remove himself four cubits from a chamberpot, be it used for excrement or for urine. If it is before the bed, if he put some water in the pot he may recite, otherwise he may not recite. Rebbi Zakkai said, if he put a quartarius of water in, he may recite; otherwise, he may not recite. How many corresponding quartarii? One quartarius, corresponding to one quartarius, be the vessel small or large. Rabban Simeon ben Gamliel said, if it stands behind the bed he may recite, before the bed he may not recite. Rebbi Simeon ben Eleazar said, even in a dining hall large ten-by-ten he may not recite until he covers it up or until he puts it under the couch. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Ḥiyya bar Abba: Rebbi Ḥanina Tortayya ruled following Rebbi Simeon ben Eleazar.
It is stated: One must remove himself four cubits from a chamberpot, be it used for excrement or for urine. If it is before the bed, if he put some water in the pot he may recite, otherwise he may not recite. Rebbi Zakkai said, if he put a quartarius of water in, he may recite; otherwise, he may not recite. How many corresponding quartarii? One quartarius, corresponding to one quartarius, be the vessel small or large. Rabban Simeon ben Gamliel said, if it stands behind the bed he may recite, before the bed he may not recite. Rebbi Simeon ben Eleazar said, even in a dining hall large ten-by-ten he may not recite until he covers it up or until he puts it under the couch. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Ḥiyya bar Abba: Rebbi Ḥanina Tortayya ruled following Rebbi Simeon ben Eleazar.
A chest full of scrolls one may put under the head of the bed but one may not put it under the foot end of the bed. Rebbi Abun in the name of Rebbi Ḥuna: But only if the bed is 10 hand-breadths high, and only if the ropes of the bed do not touch the chest. Rebbi Yasa taught the ruling of Rebbi Ḥuna in the town of Rebbi Samuel bar Rav Isaac.
A chest full of scrolls one may put under the head of the bed but one may not put it under the foot end of the bed. Rebbi Abun in the name of Rebbi Ḥuna: But only if the bed is 10 hand-breadths high, and only if the ropes of the bed do not touch the chest. Rebbi Yasa taught the ruling of Rebbi Ḥuna in the town of Rebbi Samuel bar Rav Isaac.
A person should not sit on a low bench on which a Torah scroll was placed. It happened that Rebbi Eliezer sat down on a low bench on which a Torah scroll was placed and he recoiled from it as one recoils before a snake. If it was placed on something other, it is permitted. How far? Rebbi Abba in the name of Rebbi Ḥuna: One handbreadth. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Zeïra: Anything.
A person should not sit on a low bench on which a Torah scroll was placed. It happened that Rebbi Eliezer sat down on a low bench on which a Torah scroll was placed and he recoiled from it as one recoils before a snake. If it was placed on something other, it is permitted. How far? Rebbi Abba in the name of Rebbi Ḥuna: One handbreadth. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Zeïra: Anything.
A double sack full of scrolls or if there were in it bones of a dead person, one carries it on his back and rides.
Tefillin one may hang on the headboard of the bed but one may not hang them at the foot end of the bed. Rebbi Samuel, Rebbi Abbahu, Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Ḥanina: Rebbi did hang his tefillin on the headboard of his bed. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Abbahu: But only that he should not do in the way of makers of palm leaf baskets but tefillin on top and the straps on the bottom.
Tefillin one may hang on the headboard of the bed but one may not hang them at the foot end of the bed. Rebbi Samuel, Rebbi Abbahu, Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Ḥanina: Rebbi did hang his tefillin on the headboard of his bed. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Abbahu: But only that he should not do in the way of makers of palm leaf baskets but tefillin on top and the straps on the bottom.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: It is a bad sign if one lets wind during one’s prayer. That means on one’s bottom, but not on one’s top. This parallels what Rebbi Ḥanina said: I saw Rebbi yawning, belching, putting his hand on his mouth, but not spitting. Rebbi Yoḥanan said, one may even spit so that one’s cup should be clean; forward is forbidden, behind oneself is permitted. To one’s right is forbidden, to one’s left is permitted; that is what is written (Ps. 91: 7): “On your left hand side will fall a thousand.” Everybody agrees about one who spits toward the stele, that he is forbidden to do so. Rebbi Joshua ben Levi says, he who spits in the synagogue is like one who spits into his own eye. Rebbi Jonah spat and rubbed out. Rebbi Jeremiah, Rebbi Samuel bar Ḥalaphta in the name of Rav Ada bar Aḥava: He who prayed should not spit until he walked four cubits. Rebbi Yose bar Rebbi Abun said, similarly he who spat should not pray until he walked four cubits.
What is Rebbi Yehudah’s reason? Is it because what would one profit if he immersed himself or whether there is a name for light impurity in the presence of severe impurity? What is the difference between these possibilities? If he saw qeri, if you say what would one profit if he immersed himself, he would profit! Hence, the only reason is that there is no name for light impurity in the presence of severe impurity!
What is Rebbi Yehudah’s reason? Is it because what would one profit if he immersed himself or whether there is a name for light impurity in the presence of severe impurity? What is the difference between these possibilities? If he saw qeri, if you say what would one profit if he immersed himself, he would profit! Hence, the only reason is that there is no name for light impurity in the presence of severe impurity!
That is if the light impurity came at the end. Is it even if the severe impurity came at the end? We may understand it from this: “The woman who started menstruating while having intercourse needs immersion, but Rebbi Yehudah frees her.” That means, one case is like the other case.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
One might think that one may pray all three together - it is explained in Daniel (Dan. 6:11): “Three times a day he fell on his knees, etc.” One might think that one may pray in any direction one wants - the verse says “slits were open for him in the direction of Jerusalem.” One might think that he started after he went into captivity - the verse says “as was his wont from before that.” One might think that one may pray all three at any time he wishes - already David did explain (Ps. 55:18): “Morning, evening, and afternoon.” One might think that one may pray aloud - it was explained about Hannah (1Sam. 1:13): “Hannah was speaking to herself.” One might assume that he might simply think - the verse says “only her lips moved.” How is that? One whispers with one’s lips.
Rebbi Yose bar Ḥanina said: From this verse (1Sam. 1:13) you may learn four things. “Hannah was speaking to her heart,” from here that prayer needs attention. “Only her lips moved,” from here that one must whisper with one’s lips. “Her voice was not heard,” from here that nobody should pray at high voice. “And Eli thought that she was drunk,” from here that a drunk is forbidden to pray.
Rebbi Yose bar Ḥanina said: From this verse (1Sam. 1:13) you may learn four things. “Hannah was speaking to her heart,” from here that prayer needs attention. “Only her lips moved,” from here that one must whisper with one’s lips. “Her voice was not heard,” from here that nobody should pray at high voice. “And Eli thought that she was drunk,” from here that a drunk is forbidden to pray.
The word of Ḥanan bar Abba disagrees since Ḥanan bar Abba said to the colleagues: I shall tell you one of the good things that I saw Rav do and, when I told it before Samuel he got up and kissed me on my mouth. At “praised are You”, he bows down. When he comes to mention Hashem, he straightens up. Samuel said: I shall give the reason (Ps. 35:10): “The Lord straightens the bent ones.” Rebbi Ammi said: It is not reasonable, but (Mal. 2:5): “Before My Name he is low.” Rebbi Abun said: If it were written “at My Name he is low” then you would be right, but it is written “before My Name he is low”, before he mentions Hashem he is low.
From where did they learn the three prayers? Rebbi Samuel bar Naḥmani said: According to the three times that the day changes for man. In the morning, one must say: I thank you, o Eternal, my God and God of my fathers, that you led me from darkness to light. At Minḥah, one must say: I thank you, o Eternal, my God and God of my fathers, that just as You let me see the sun in the East, so I could see it in the West. In the evening, one must say: May it be Your pleasure, o Eternal, my God and God of my fathers, that just as I was in darkness and You led me into light, so may You lead me from darkness into light.
From where did they learn the three prayers? Rebbi Samuel bar Naḥmani said: According to the three times that the day changes for man. In the morning, one must say: I thank you, o Eternal, my God and God of my fathers, that you led me from darkness to light. At Minḥah, one must say: I thank you, o Eternal, my God and God of my fathers, that just as You let me see the sun in the East, so I could see it in the West. In the evening, one must say: May it be Your pleasure, o Eternal, my God and God of my fathers, that just as I was in darkness and You led me into light, so may You lead me from darkness into light.
From where did they learn the three prayers? Rebbi Samuel bar Naḥmani said: According to the three times that the day changes for man. In the morning, one must say: I thank you, o Eternal, my God and God of my fathers, that you led me from darkness to light. At Minḥah, one must say: I thank you, o Eternal, my God and God of my fathers, that just as You let me see the sun in the East, so I could see it in the West. In the evening, one must say: May it be Your pleasure, o Eternal, my God and God of my fathers, that just as I was in darkness and You led me into light, so may You lead me from darkness into light.
Rebbi Joshua ben Levi said: They learned prayers from the patriarchs. Morning prayer from our father Abraham (Gen. 19:27): “Abraham got up early to the place where he had stood there in the presence of the Eternal.” Standing means praying, as it says (Ps. 106:30) “Phineas stood and prayed.” Minḥah prayers from our father Isaac. (Gen. 24:63) “Isaac went out to speak on the field.” Speaking means praying, as it says (Ps. 102:1) “A prayer of the deprived one when he faints and pours out his speech before the Eternal.” Evening prayer from our father Jacob. (Gen. 28:11) “He entreated at the Place.” Entreaty means prayer, as it is said (Jer. 27:18) “Please, let them entreat the Eternal of hosts.” And it says (Jer. 7:16): “Do not lift for them (your voice in) a cry and do not entreat me.”
Or Rebbi Yehudah learned from testimony since Rebbi Simon said in the name of Rebbi Joshua ben Levi: In the time of the hellenistic government they lowered them two boxes with gold and they gave them two lambs to pull up. Once they lowered them two boxes with gold and they gave them two kid goats to pull up. At that moment the Holy One, praise to Him, enlightened their eyes and they found two certified lambs in the hall of lambs. About that time did Rebbi Yehudah bar Abba testify that the perpetual morning sacrifice was brought at four hours.
“Two for the day”, that their slaughtering should be facing the day. That is what we have stated: The perpetual morning sacrifice was slaughtered at the Northwest corner at the second ring, facing the day, and the evening one was slaughtered at the Northeast corner at the second ring, facing the day. And that he should know which one was to be slaughtered in the morning and which one in the evening.
“Two for the day”, that their slaughtering should be facing the day. That is what we have stated: The perpetual morning sacrifice was slaughtered at the Northwest corner at the second ring, facing the day, and the evening one was slaughtered at the Northeast corner at the second ring, facing the day. And that he should know which one was to be slaughtered in the morning and which one in the evening.
“Two for the day”, that their slaughtering should be facing the day. That is what we have stated: The perpetual morning sacrifice was slaughtered at the Northwest corner at the second ring, facing the day, and the evening one was slaughtered at the Northeast corner at the second ring, facing the day. And that he should know which one was to be slaughtered in the morning and which one in the evening.
There (Pesaḥim 5:1) we have stated: “The perpetual sacrifice is slaughtered at 8:30 hours and brought at 9:30 hours. On Passover Eve days it is sacrificed at 7:30 hours and brought at 8:30 hours, whether it be weekday or Sabbath.” Rebbi Jeremiah asked: Here you make Minḥah at two and a half hours and here you make Minḥah at three and a half hours? Rebbi Yose said, Minḥah prayer was not bound to the perpetual sacrifice of evening but to incense burning. What is the reason? (Ps. 141:2): “May my prayer be prepared as incense before You, the lifting up of my hands as the gift of evening.” Take one hour for its preparation and you make Minḥah at two and one half hours.
There (Pesaḥim 5:1) we have stated: “The perpetual sacrifice is slaughtered at 8:30 hours and brought at 9:30 hours. On Passover Eve days it is sacrificed at 7:30 hours and brought at 8:30 hours, whether it be weekday or Sabbath.” Rebbi Jeremiah asked: Here you make Minḥah at two and a half hours and here you make Minḥah at three and a half hours? Rebbi Yose said, Minḥah prayer was not bound to the perpetual sacrifice of evening but to incense burning. What is the reason? (Ps. 141:2): “May my prayer be prepared as incense before You, the lifting up of my hands as the gift of evening.” Take one hour for its preparation and you make Minḥah at two and one half hours.
The maternal uncle of Rebbi Ada had rolled up the kaftan of Rav on the Great Fastday. He said to him: When you see the sun on top of the date palms, give me my kaftan so that we may pray Minḥah. And when the sun is on top of the date palms it is daytime. As Rebbi Yoḥanan said (Is. 44:27): “He Who said to the deep: dry up!”, that is Babylonia, the filth of the world. Rebbi Yoḥanan said: Why is it called “the deep”, because there the dead of the Deluge were submerged, (Jer. 51:49) “Also in Babylonia the slain of Israel will fall, also in Babylonia the corpses of all the earth did fall.” It is written (Gen. 11:2) “They found a valley in the land Shinear and dwelt there.” Rebbi Simeon ben Laqish said, why is it called Shinear? Because there the dead of the Deluge were thrown. Another explanation: Because they die in strangulation, without light or public baths. Another explanation: Shinear, because they are stripped of miẓwot, without terumah and without tithes. Another explanation: Shinear, because its rulers die as youths. Another explanation: Shinear, because it produced a hater and enemy of the Holy One, praise to Him. Who is that? That is Nebuchadnezzar the evil one.
The maternal uncle of Rebbi Ada had rolled up the kaftan of Rav on the Great Fastday. He said to him: When you see the sun on top of the date palms, give me my kaftan so that we may pray Minḥah. And when the sun is on top of the date palms it is daytime. As Rebbi Yoḥanan said (Is. 44:27): “He Who said to the deep: dry up!”, that is Babylonia, the filth of the world. Rebbi Yoḥanan said: Why is it called “the deep”, because there the dead of the Deluge were submerged, (Jer. 51:49) “Also in Babylonia the slain of Israel will fall, also in Babylonia the corpses of all the earth did fall.” It is written (Gen. 11:2) “They found a valley in the land Shinear and dwelt there.” Rebbi Simeon ben Laqish said, why is it called Shinear? Because there the dead of the Deluge were thrown. Another explanation: Because they die in strangulation, without light or public baths. Another explanation: Shinear, because they are stripped of miẓwot, without terumah and without tithes. Another explanation: Shinear, because its rulers die as youths. Another explanation: Shinear, because it produced a hater and enemy of the Holy One, praise to Him. Who is that? That is Nebuchadnezzar the evil one.
From where about Neïlah? Rebbi Levi said: (Is. 1:15) “Even if you prolong your prayers.” From here that everyone who increases his prayers will be answered. The argument of Rebbi Levi is inverted. There says Rebbi Abba, the son of Rebbi Pappai, Rebbi Joshua of Sikhnin in the name of Rebbi Levi (Prov. 14:23) “In all excitement there is something superfluous; and the word of the lips is but for deficit.” Hannah, because she prayed too long, reduced the years of Samuel because she said (1Sam. 1:22) “He shall dwell there forever” but “forever” for a Levite is only 50 years, as it is written (Num. 8:25): “At age fifty he should return from the worshipping hosts”. But in fact it was 52. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said two years until she weaned him. And here you say so? If he ever said it, one for private the other for public prayers. Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Yoḥanan, Rebbi Simeon bar Ḥalaphta in the name of Rebbi Meïr (1Sam. 1:12): “When she prayed very long before the Eternal,” it follows that everyone who extends his prayers will be answered.
When is Neïlah? The rabbis of Caesarea say: Rav and Rebbi Yoḥanan disagree. Rav said, when the gates of Heaven are locked. And Rebbi Yoḥanan said, when the gates of the Temple are locked. Rebbi Yudan Antordaya said: A Mishnah supports Rebbi Yoḥanan (Taäniot 4:1): “On three occasions do the Cohanim lift their hands four times in one day, mornings, Musaph, Minḥah, and at the locking of the gates: on fastdays, at support services, and on Yom Kippur. May you say that the gates of heaven are locked while it is still daytime?
May Neïlah free one from evening prayers? Rebbi Abba, Rav Ḥuna in the name of Rav: Neïlah frees one from evening prayers. Rebbi Abba said to Rav Ḥuna: How may he mention havdalah? Rebbi Jonah said to Rebbi Abba: How may seven free one from eighteen? He said to him, did I not already contradict it? He said to him: Because you contradicted it, should it be abandoned? Rebbi Yose said, what Rebbi Abba asked is truly difficult. What Rebbi Jonah asked is not at all difficult, they made it easy on people because of the fast, that seven should free one from eighteen. Rebbi Abba bar Mamal said to his colleagues: From all of them I understand that Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Yose bar Abun said: Did not Rebbi Ḥiyya state this: “Every day one prays eighteen benedictions, including the end of Sabbath, end of Yom Kippur, and end of public fast days.”
May Neïlah free one from evening prayers? Rebbi Abba, Rav Ḥuna in the name of Rav: Neïlah frees one from evening prayers. Rebbi Abba said to Rav Ḥuna: How may he mention havdalah? Rebbi Jonah said to Rebbi Abba: How may seven free one from eighteen? He said to him, did I not already contradict it? He said to him: Because you contradicted it, should it be abandoned? Rebbi Yose said, what Rebbi Abba asked is truly difficult. What Rebbi Jonah asked is not at all difficult, they made it easy on people because of the fast, that seven should free one from eighteen. Rebbi Abba bar Mamal said to his colleagues: From all of them I understand that Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Yose bar Abun said: Did not Rebbi Ḥiyya state this: “Every day one prays eighteen benedictions, including the end of Sabbath, end of Yom Kippur, and end of public fast days.”
May Neïlah free one from evening prayers? Rebbi Abba, Rav Ḥuna in the name of Rav: Neïlah frees one from evening prayers. Rebbi Abba said to Rav Ḥuna: How may he mention havdalah? Rebbi Jonah said to Rebbi Abba: How may seven free one from eighteen? He said to him, did I not already contradict it? He said to him: Because you contradicted it, should it be abandoned? Rebbi Yose said, what Rebbi Abba asked is truly difficult. What Rebbi Jonah asked is not at all difficult, they made it easy on people because of the fast, that seven should free one from eighteen. Rebbi Abba bar Mamal said to his colleagues: From all of them I understand that Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Yose bar Abun said: Did not Rebbi Ḥiyya state this: “Every day one prays eighteen benedictions, including the end of Sabbath, end of Yom Kippur, and end of public fast days.”
May Neïlah free one from evening prayers? Rebbi Abba, Rav Ḥuna in the name of Rav: Neïlah frees one from evening prayers. Rebbi Abba said to Rav Ḥuna: How may he mention havdalah? Rebbi Jonah said to Rebbi Abba: How may seven free one from eighteen? He said to him, did I not already contradict it? He said to him: Because you contradicted it, should it be abandoned? Rebbi Yose said, what Rebbi Abba asked is truly difficult. What Rebbi Jonah asked is not at all difficult, they made it easy on people because of the fast, that seven should free one from eighteen. Rebbi Abba bar Mamal said to his colleagues: From all of them I understand that Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Yose bar Abun said: Did not Rebbi Ḥiyya state this: “Every day one prays eighteen benedictions, including the end of Sabbath, end of Yom Kippur, and end of public fast days.”
May Neïlah free one from evening prayers? Rebbi Abba, Rav Ḥuna in the name of Rav: Neïlah frees one from evening prayers. Rebbi Abba said to Rav Ḥuna: How may he mention havdalah? Rebbi Jonah said to Rebbi Abba: How may seven free one from eighteen? He said to him, did I not already contradict it? He said to him: Because you contradicted it, should it be abandoned? Rebbi Yose said, what Rebbi Abba asked is truly difficult. What Rebbi Jonah asked is not at all difficult, they made it easy on people because of the fast, that seven should free one from eighteen. Rebbi Abba bar Mamal said to his colleagues: From all of them I understand that Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Yose bar Abun said: Did not Rebbi Ḥiyya state this: “Every day one prays eighteen benedictions, including the end of Sabbath, end of Yom Kippur, and end of public fast days.”
May Neïlah free one from evening prayers? Rebbi Abba, Rav Ḥuna in the name of Rav: Neïlah frees one from evening prayers. Rebbi Abba said to Rav Ḥuna: How may he mention havdalah? Rebbi Jonah said to Rebbi Abba: How may seven free one from eighteen? He said to him, did I not already contradict it? He said to him: Because you contradicted it, should it be abandoned? Rebbi Yose said, what Rebbi Abba asked is truly difficult. What Rebbi Jonah asked is not at all difficult, they made it easy on people because of the fast, that seven should free one from eighteen. Rebbi Abba bar Mamal said to his colleagues: From all of them I understand that Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Yose bar Abun said: Did not Rebbi Ḥiyya state this: “Every day one prays eighteen benedictions, including the end of Sabbath, end of Yom Kippur, and end of public fast days.”
May Neïlah free one from evening prayers? Rebbi Abba, Rav Ḥuna in the name of Rav: Neïlah frees one from evening prayers. Rebbi Abba said to Rav Ḥuna: How may he mention havdalah? Rebbi Jonah said to Rebbi Abba: How may seven free one from eighteen? He said to him, did I not already contradict it? He said to him: Because you contradicted it, should it be abandoned? Rebbi Yose said, what Rebbi Abba asked is truly difficult. What Rebbi Jonah asked is not at all difficult, they made it easy on people because of the fast, that seven should free one from eighteen. Rebbi Abba bar Mamal said to his colleagues: From all of them I understand that Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: Neïlah does not free one from evening prayers. Rebbi Yose bar Abun said: Did not Rebbi Ḥiyya state this: “Every day one prays eighteen benedictions, including the end of Sabbath, end of Yom Kippur, and end of public fast days.”
Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Joshua ben Levi: If Yom Kippur happens to be on the Sabbath, one mentions Sabbath in Neïlah even though there is no Neïlah for Sabbath. They added to it: If the New Moon happens to be on a public fast-day, one mentions the New Moon in Neïlah even though there is no Neïlah for the New Moon. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: On a Sabbath that falls on Ḥanukkah, one mentions Ḥanukkah for Musaph even though there is no Musaph for Ḥanukkah. They added to it the New Moon that happens to be in it, one mentions Ḥanukkah for Musaph even though there is no Musaph for Ḥanukkah.
Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Joshua ben Levi: If Yom Kippur happens to be on the Sabbath, one mentions Sabbath in Neïlah even though there is no Neïlah for Sabbath. They added to it: If the New Moon happens to be on a public fast-day, one mentions the New Moon in Neïlah even though there is no Neïlah for the New Moon. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: On a Sabbath that falls on Ḥanukkah, one mentions Ḥanukkah for Musaph even though there is no Musaph for Ḥanukkah. They added to it the New Moon that happens to be in it, one mentions Ḥanukkah for Musaph even though there is no Musaph for Ḥanukkah.
Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Joshua ben Levi: If Yom Kippur happens to be on the Sabbath, one mentions Sabbath in Neïlah even though there is no Neïlah for Sabbath. They added to it: If the New Moon happens to be on a public fast-day, one mentions the New Moon in Neïlah even though there is no Neïlah for the New Moon. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: On a Sabbath that falls on Ḥanukkah, one mentions Ḥanukkah for Musaph even though there is no Musaph for Ḥanukkah. They added to it the New Moon that happens to be in it, one mentions Ḥanukkah for Musaph even though there is no Musaph for Ḥanukkah.
Rebbi Isaac bar Naḥman in the name of Rebbi Joshua ben Levi: If Yom Kippur happens to be on the Sabbath, one mentions Sabbath in Neïlah even though there is no Neïlah for Sabbath. They added to it: If the New Moon happens to be on a public fast-day, one mentions the New Moon in Neïlah even though there is no Neïlah for the New Moon. Rebbi Simon in the name of Rebbi Joshua ben Levi: On a Sabbath that falls on Ḥanukkah, one mentions Ḥanukkah for Musaph even though there is no Musaph for Ḥanukkah. They added to it the New Moon that happens to be in it, one mentions Ḥanukkah for Musaph even though there is no Musaph for Ḥanukkah.
When the New Moon falls on a fast day, how does one mention the New Moon? Rebbi Zeïra said, in “thanksgiving”. Rebbi Abba bar Mamal said, in “Temple service”. Rebbi Avina said, he says it as the fourth benediction. Rebbi Abba said, how do we find everywhere that he says it as the fourth benediction, here also as the fourth benediction. And so it was acted upon according to Rebbi Abba.
What does one read? Rebbi Yose said, one reads blessings and curses. Rebbi Mana said to him: For example to tell them about the fast day? They are lying on their bellies and should not know that it is a fast day? He said to him: To tell you that one reads blessings and curses. Rebbi Yudan the Kappadokian said before Rebbi Yose in the name of Rebbi Yehudah ben Pazi: One reads about the New Moon. Rebbi Yose met Rebbi Yehudah ben Pazi. He asked him: Did you hear that from your father? He said to him: My father did not say so, except that at Eyn Ṭab, since they know for sure that it is the New Moon, they read about the New Moon. Hence, at all other places one reads blessings and curses.
What does one read? Rebbi Yose said, one reads blessings and curses. Rebbi Mana said to him: For example to tell them about the fast day? They are lying on their bellies and should not know that it is a fast day? He said to him: To tell you that one reads blessings and curses. Rebbi Yudan the Kappadokian said before Rebbi Yose in the name of Rebbi Yehudah ben Pazi: One reads about the New Moon. Rebbi Yose met Rebbi Yehudah ben Pazi. He asked him: Did you hear that from your father? He said to him: My father did not say so, except that at Eyn Ṭab, since they know for sure that it is the New Moon, they read about the New Moon. Hence, at all other places one reads blessings and curses.
What does one read? Rebbi Yose said, one reads blessings and curses. Rebbi Mana said to him: For example to tell them about the fast day? They are lying on their bellies and should not know that it is a fast day? He said to him: To tell you that one reads blessings and curses. Rebbi Yudan the Kappadokian said before Rebbi Yose in the name of Rebbi Yehudah ben Pazi: One reads about the New Moon. Rebbi Yose met Rebbi Yehudah ben Pazi. He asked him: Did you hear that from your father? He said to him: My father did not say so, except that at Eyn Ṭab, since they know for sure that it is the New Moon, they read about the New Moon. Hence, at all other places one reads blessings and curses.