3384 occurrences across the corpus

The Jerusalem Talmud

Jerusalem Talmud Yevamot 1:43

Rebbi Ḥiyya stated: “A co-wife is only from a brother”. Rebbi Yose said, our Mishnah says the same: “Since they must be married to others, their co-wives are permitted.” Rebbi Jeremiah asked: Why can there not be a co-wife from the market place? Rebbi Yose said, did Rebbi Jeremiah not hear what Rebbi Ḥiyya said, did he not hear our Mishnah, “since they must be married to others, their co-wives are permitted”? He turned around and said, certainly did he hear. But he is a person who hears something and questions it.

Jerusalem Talmud Yevamot 1:43

Rebbi Ḥiyya stated: “A co-wife is only from a brother”. Rebbi Yose said, our Mishnah says the same: “Since they must be married to others, their co-wives are permitted.” Rebbi Jeremiah asked: Why can there not be a co-wife from the market place? Rebbi Yose said, did Rebbi Jeremiah not hear what Rebbi Ḥiyya said, did he not hear our Mishnah, “since they must be married to others, their co-wives are permitted”? He turned around and said, certainly did he hear. But he is a person who hears something and questions it.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:6

Both the rabbis and Rebbi Simeon agree to the following. According to the rabbis, the aspect which “bespeaking” acquires is forbidden in the co-wife, the aspect which “bespeaking” does not acquire is permitted in the co-wife; therefore, the latter has to have ḥalîṣah but not levirate. According to Rebbi Simeon, if “bespeaking” acquires, both are permitted. If “bespeaking” does not acquire, the first one is forbidden but the second one permitted. Out of doubt, she has to have ḥalîṣah but not levirate. What is the difference between them? If he slept with the second one. In the opinion of the rabbis, an incestuous intercourse because he had “bespoken”. Therefore, if he had not “bespoken” she may have levirate and there is no candidacy at all. Rebbi Ḥaggai said, I explained that following what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. He had in her an interest of candidacy. When she died, the candidacy was eliminated. And here, when he died, the candidacy was eliminated.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:6

Both the rabbis and Rebbi Simeon agree to the following. According to the rabbis, the aspect which “bespeaking” acquires is forbidden in the co-wife, the aspect which “bespeaking” does not acquire is permitted in the co-wife; therefore, the latter has to have ḥalîṣah but not levirate. According to Rebbi Simeon, if “bespeaking” acquires, both are permitted. If “bespeaking” does not acquire, the first one is forbidden but the second one permitted. Out of doubt, she has to have ḥalîṣah but not levirate. What is the difference between them? If he slept with the second one. In the opinion of the rabbis, an incestuous intercourse because he had “bespoken”. Therefore, if he had not “bespoken” she may have levirate and there is no candidacy at all. Rebbi Ḥaggai said, I explained that following what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. He had in her an interest of candidacy. When she died, the candidacy was eliminated. And here, when he died, the candidacy was eliminated.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:6

Both the rabbis and Rebbi Simeon agree to the following. According to the rabbis, the aspect which “bespeaking” acquires is forbidden in the co-wife, the aspect which “bespeaking” does not acquire is permitted in the co-wife; therefore, the latter has to have ḥalîṣah but not levirate. According to Rebbi Simeon, if “bespeaking” acquires, both are permitted. If “bespeaking” does not acquire, the first one is forbidden but the second one permitted. Out of doubt, she has to have ḥalîṣah but not levirate. What is the difference between them? If he slept with the second one. In the opinion of the rabbis, an incestuous intercourse because he had “bespoken”. Therefore, if he had not “bespoken” she may have levirate and there is no candidacy at all. Rebbi Ḥaggai said, I explained that following what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. He had in her an interest of candidacy. When she died, the candidacy was eliminated. And here, when he died, the candidacy was eliminated.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:6

Both the rabbis and Rebbi Simeon agree to the following. According to the rabbis, the aspect which “bespeaking” acquires is forbidden in the co-wife, the aspect which “bespeaking” does not acquire is permitted in the co-wife; therefore, the latter has to have ḥalîṣah but not levirate. According to Rebbi Simeon, if “bespeaking” acquires, both are permitted. If “bespeaking” does not acquire, the first one is forbidden but the second one permitted. Out of doubt, she has to have ḥalîṣah but not levirate. What is the difference between them? If he slept with the second one. In the opinion of the rabbis, an incestuous intercourse because he had “bespoken”. Therefore, if he had not “bespoken” she may have levirate and there is no candidacy at all. Rebbi Ḥaggai said, I explained that following what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. He had in her an interest of candidacy. When she died, the candidacy was eliminated. And here, when he died, the candidacy was eliminated.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:9

Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:9

Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:9

Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:9

Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:9

Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:9

Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:9

Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:11

Rebbi Ze‘ira in the name of Rav Sheshet: There, one stated: The words of Rebbi Simeon are that both are forbidden. This is difficult. If “bespeaking” acquires, are not both permitted? This is a question of acquiring not by “bespeaking” but by candidacy. This is difficult. If candidacy acquires, both are permitted. If candidacy does not acquire, the first one is forbidden but the second permitted. Maybe candidacy for Rebbi Simeon is like “bespeaking” for the rabbis. Just as the rabbis say, “bespeaking” acquires but leaves a remainder, so Rebbi Simeon says, candidacy acquires but leaves a remainder. This is difficult. That aspect which is acquired by candidacy implies a prohibition of an equal part of the co-wife, that part which is not acquired by candidacy implies permission of an equal aspect of the co-wife! Shammai said, is this kind of argument applicable to incest prohibitions? What does he mean? As Rebbi Aḥa said in the name of Rebbi Abun bar Ḥiyya, the aspect acquired in any sister-in-law which is not totally inside [the family] is considered to be under the incest prohibition and an incest prohibition frees her co-wife.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:11

Rebbi Ze‘ira in the name of Rav Sheshet: There, one stated: The words of Rebbi Simeon are that both are forbidden. This is difficult. If “bespeaking” acquires, are not both permitted? This is a question of acquiring not by “bespeaking” but by candidacy. This is difficult. If candidacy acquires, both are permitted. If candidacy does not acquire, the first one is forbidden but the second permitted. Maybe candidacy for Rebbi Simeon is like “bespeaking” for the rabbis. Just as the rabbis say, “bespeaking” acquires but leaves a remainder, so Rebbi Simeon says, candidacy acquires but leaves a remainder. This is difficult. That aspect which is acquired by candidacy implies a prohibition of an equal part of the co-wife, that part which is not acquired by candidacy implies permission of an equal aspect of the co-wife! Shammai said, is this kind of argument applicable to incest prohibitions? What does he mean? As Rebbi Aḥa said in the name of Rebbi Abun bar Ḥiyya, the aspect acquired in any sister-in-law which is not totally inside [the family] is considered to be under the incest prohibition and an incest prohibition frees her co-wife.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:11

Rebbi Ze‘ira in the name of Rav Sheshet: There, one stated: The words of Rebbi Simeon are that both are forbidden. This is difficult. If “bespeaking” acquires, are not both permitted? This is a question of acquiring not by “bespeaking” but by candidacy. This is difficult. If candidacy acquires, both are permitted. If candidacy does not acquire, the first one is forbidden but the second permitted. Maybe candidacy for Rebbi Simeon is like “bespeaking” for the rabbis. Just as the rabbis say, “bespeaking” acquires but leaves a remainder, so Rebbi Simeon says, candidacy acquires but leaves a remainder. This is difficult. That aspect which is acquired by candidacy implies a prohibition of an equal part of the co-wife, that part which is not acquired by candidacy implies permission of an equal aspect of the co-wife! Shammai said, is this kind of argument applicable to incest prohibitions? What does he mean? As Rebbi Aḥa said in the name of Rebbi Abun bar Ḥiyya, the aspect acquired in any sister-in-law which is not totally inside [the family] is considered to be under the incest prohibition and an incest prohibition frees her co-wife.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:13

HALAKHAH: “They formulated a principle about a sister-in-law: Any woman forbidden,” etc. Rebbi Ze‘ira said: When I was still there, we extracted fourteen cases from “her sister which is also her sister-in-law has levirate”, except his daughter. When we came up here, we heard what Rebbi Ḥiyya stated, since Rebbi Ḥiyya stated: His daughter from a woman he raped was married to a paternal halfbrother; she also has a maternal sister from a different father married to a second brother who died childless. His daughter is forbidden to him but her sister, who is her sister-in-law, is permitted to him. That is, “her sister which is also her sister-in-law has levirate”.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:22

Rebbi Ḥaggai objected before Rebbi Yose: Does not a baraita contradict Rav? “A person’s stepson’s wife is permitted to him but the latter’s daughter is forbidden.” Is his stepdaughter not forbidden to him? The stepson is the corresponding male but his wife is permitted!

Jerusalem Talmud Yevamot 2:22

Rebbi Ḥaggai objected before Rebbi Yose: Does not a baraita contradict Rav? “A person’s stepson’s wife is permitted to him but the latter’s daughter is forbidden.” Is his stepdaughter not forbidden to him? The stepson is the corresponding male but his wife is permitted!

Jerusalem Talmud Yevamot 2:45

MISHNAH: A rabbi who forbade a woman to her husband because of a vow cannot marry her. If she repudiated or performed ḥalîṣah before him he may marry her since he acts as a court. And all who had wives who [subsequently] died may marry them. And to all who were married to others and were divorced or widowed, they can be married. All are permitted to their sons or brothers.

Jerusalem Talmud Yevamot 2:47

“ “And all who had wives who [subsequently] died may marry them.” It only says “who died”; therefore, not if they were divorced. “And to all who were married to others and were divorced or widowed, they can be married”, since usually nobody sins for an uncertain future. “All are permitted to their sons or brothers,” since usually nobody sins for the benefit of either his son ot his brother.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:3

There, we have stated: “If a brother gave qiddushin to the sister of a woman waiting for the levir, they said in the name of Rebbi Jehudah ben Bathyra: One says to him, wait until your brother has acted. If [one of the] brothers performed ḥalîṣah or married her, he may marry his wife. If the sister-in-law died, he may marry his wife. If the levir died, he has to send away his wife by a bill of divorce and his brother’s widow by ḥalîṣah.” It says only: If the sister-in-law died, his wife is permitted to him. But if his wife died, his sister-in-law is forbidden to him. Rebbi Joḥanan said, these are the words of Rebbi Eliezer. But the Sages say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him. Rebbi Joḥanan said, the Sages hold that for anything induced by a cause, if the cause is removed the prohibition is removed. But for Rebbi Eliezer, if the cause is removed the prohibition remains.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:3

There, we have stated: “If a brother gave qiddushin to the sister of a woman waiting for the levir, they said in the name of Rebbi Jehudah ben Bathyra: One says to him, wait until your brother has acted. If [one of the] brothers performed ḥalîṣah or married her, he may marry his wife. If the sister-in-law died, he may marry his wife. If the levir died, he has to send away his wife by a bill of divorce and his brother’s widow by ḥalîṣah.” It says only: If the sister-in-law died, his wife is permitted to him. But if his wife died, his sister-in-law is forbidden to him. Rebbi Joḥanan said, these are the words of Rebbi Eliezer. But the Sages say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him. Rebbi Joḥanan said, the Sages hold that for anything induced by a cause, if the cause is removed the prohibition is removed. But for Rebbi Eliezer, if the cause is removed the prohibition remains.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:3

There, we have stated: “If a brother gave qiddushin to the sister of a woman waiting for the levir, they said in the name of Rebbi Jehudah ben Bathyra: One says to him, wait until your brother has acted. If [one of the] brothers performed ḥalîṣah or married her, he may marry his wife. If the sister-in-law died, he may marry his wife. If the levir died, he has to send away his wife by a bill of divorce and his brother’s widow by ḥalîṣah.” It says only: If the sister-in-law died, his wife is permitted to him. But if his wife died, his sister-in-law is forbidden to him. Rebbi Joḥanan said, these are the words of Rebbi Eliezer. But the Sages say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him. Rebbi Joḥanan said, the Sages hold that for anything induced by a cause, if the cause is removed the prohibition is removed. But for Rebbi Eliezer, if the cause is removed the prohibition remains.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:4

Rebbi Yose ben Ḥanina asked before Rebbi Joḥanan: Here, you say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him, and here you say so? He said to him, I do not know the reason for [the rule regarding] sisters. Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya, in the name of Rebbi Joḥanan: I do not know the reason for [the rule regarding] sisters who are sisters-in-law. Rebbi Hila, Rebbi Yasa, in the name of Rebbi Joḥanan: The prohibition of sisters who are sisters-in-law cannot be compared to the prohibition of sisters who are not sisters-in-law. Rebbi Jeremiah said, explain it that the house fell on both [brothers] at the same time. Rebbi Yose asked, did Rebbi Joḥanan say, I do not know the reason for [the rule regarding] sisters who are sisters-in-law if the house fell on both [brothers] at the same time? Only if they died one after the other. They wanted to say, what was the problem of Rebbi Joḥanan? If the second one died, why should the first one not be permitted to him? But if the first one died, the second should be forbidden to him. Rebbi Yudan said, both cases are the same problem for him. And candidacy counts for nothing since if there are three brothers,two of them paternal but not maternal halfbrothers, and two maternal but not paternal halfbrothers. If the paternal halfbrother died first and the second brother had no time to perform ḥalîṣah or levirate before he died, and she became eligible for his maternal halfbrother, may he not take her? This shows that candidacy is nothing, [otherwise] she should be forbidden as the maternal halfbrother’s wife.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:4

Rebbi Yose ben Ḥanina asked before Rebbi Joḥanan: Here, you say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him, and here you say so? He said to him, I do not know the reason for [the rule regarding] sisters. Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya, in the name of Rebbi Joḥanan: I do not know the reason for [the rule regarding] sisters who are sisters-in-law. Rebbi Hila, Rebbi Yasa, in the name of Rebbi Joḥanan: The prohibition of sisters who are sisters-in-law cannot be compared to the prohibition of sisters who are not sisters-in-law. Rebbi Jeremiah said, explain it that the house fell on both [brothers] at the same time. Rebbi Yose asked, did Rebbi Joḥanan say, I do not know the reason for [the rule regarding] sisters who are sisters-in-law if the house fell on both [brothers] at the same time? Only if they died one after the other. They wanted to say, what was the problem of Rebbi Joḥanan? If the second one died, why should the first one not be permitted to him? But if the first one died, the second should be forbidden to him. Rebbi Yudan said, both cases are the same problem for him. And candidacy counts for nothing since if there are three brothers,two of them paternal but not maternal halfbrothers, and two maternal but not paternal halfbrothers. If the paternal halfbrother died first and the second brother had no time to perform ḥalîṣah or levirate before he died, and she became eligible for his maternal halfbrother, may he not take her? This shows that candidacy is nothing, [otherwise] she should be forbidden as the maternal halfbrother’s wife.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:4

Rebbi Yose ben Ḥanina asked before Rebbi Joḥanan: Here, you say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him, and here you say so? He said to him, I do not know the reason for [the rule regarding] sisters. Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya, in the name of Rebbi Joḥanan: I do not know the reason for [the rule regarding] sisters who are sisters-in-law. Rebbi Hila, Rebbi Yasa, in the name of Rebbi Joḥanan: The prohibition of sisters who are sisters-in-law cannot be compared to the prohibition of sisters who are not sisters-in-law. Rebbi Jeremiah said, explain it that the house fell on both [brothers] at the same time. Rebbi Yose asked, did Rebbi Joḥanan say, I do not know the reason for [the rule regarding] sisters who are sisters-in-law if the house fell on both [brothers] at the same time? Only if they died one after the other. They wanted to say, what was the problem of Rebbi Joḥanan? If the second one died, why should the first one not be permitted to him? But if the first one died, the second should be forbidden to him. Rebbi Yudan said, both cases are the same problem for him. And candidacy counts for nothing since if there are three brothers,two of them paternal but not maternal halfbrothers, and two maternal but not paternal halfbrothers. If the paternal halfbrother died first and the second brother had no time to perform ḥalîṣah or levirate before he died, and she became eligible for his maternal halfbrother, may he not take her? This shows that candidacy is nothing, [otherwise] she should be forbidden as the maternal halfbrother’s wife.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:6

It was stated: “Abba Shaul says, the House of Hillel made this easy.” Is that a criticism? It is a praise, since people were saying, what is the prohibition here? It was found stated in the name of Rebbi Simeon: “If they jumped the gun and married, they should keep them.” But that is only if they had intercourse at the same time. In the opinion of Abba Shaul it is permitted to have intercourse without asking. In the opinion of Rebbi Simeon only if he transgressed and had intercourse. If the first [brother] married and had intercourse, he tells the second also to have intercourse. If that one did not have intercourse, the first [brother] is forbidden to have intercourse a second time; maybe one of them will die and it turns out that he had intercourse with the sister of his sister-in-law. It was stated: If the second [brother] died, the first one had to divorce his wife with a bill of divorce and his brother’s wife by ḥalîṣah. Even if the second one died? Does this not follow Rebbi Simeon? But Rebbi Simeon frees the second [sister] from ḥalîṣah and levirate! Rebbi Ze‘ira said, I confirmed this: Any sister-in-law who was to be freed by ḥalîṣah will never be permitted without ḥalîṣah.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:6

It was stated: “Abba Shaul says, the House of Hillel made this easy.” Is that a criticism? It is a praise, since people were saying, what is the prohibition here? It was found stated in the name of Rebbi Simeon: “If they jumped the gun and married, they should keep them.” But that is only if they had intercourse at the same time. In the opinion of Abba Shaul it is permitted to have intercourse without asking. In the opinion of Rebbi Simeon only if he transgressed and had intercourse. If the first [brother] married and had intercourse, he tells the second also to have intercourse. If that one did not have intercourse, the first [brother] is forbidden to have intercourse a second time; maybe one of them will die and it turns out that he had intercourse with the sister of his sister-in-law. It was stated: If the second [brother] died, the first one had to divorce his wife with a bill of divorce and his brother’s wife by ḥalîṣah. Even if the second one died? Does this not follow Rebbi Simeon? But Rebbi Simeon frees the second [sister] from ḥalîṣah and levirate! Rebbi Ze‘ira said, I confirmed this: Any sister-in-law who was to be freed by ḥalîṣah will never be permitted without ḥalîṣah.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:7

If the first [sister] had a co-wife, one [of the brothers] performs ḥalîṣah, the co-wife is freed. If then he had intercourse with her, this is forbidden intercourse and the co-wife is not freed. If he performed ḥalîṣah and then had intercourse with her, as you look at it, either ḥalîṣah should free or intercourse should free! Rebbi Yudan said, I confirmed it following “If somebody married his sister-in-law and she turns out to be pregnant”, as you say there, the co-wife should not marry until she knows by which means she is permitted, whether through the fetus or through intercourse; so here also the co-wife should not marry until she knows by which means she is permitted, whether through ḥalîṣah or through intercourse.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:7

If the first [sister] had a co-wife, one [of the brothers] performs ḥalîṣah, the co-wife is freed. If then he had intercourse with her, this is forbidden intercourse and the co-wife is not freed. If he performed ḥalîṣah and then had intercourse with her, as you look at it, either ḥalîṣah should free or intercourse should free! Rebbi Yudan said, I confirmed it following “If somebody married his sister-in-law and she turns out to be pregnant”, as you say there, the co-wife should not marry until she knows by which means she is permitted, whether through the fetus or through intercourse; so here also the co-wife should not marry until she knows by which means she is permitted, whether through ḥalîṣah or through intercourse.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:8

If the first [sister] had a co-wife, he can marry the co-wife, keep his wife, but the second [sister] is forbidden to him. That is “the sister of the co-wife of one for whom he performed ḥalîah is permitted to a person.” Should the co-wife not be forbidden to him as co-wife of the sister of one for whom he performed ḥalîṣah? Rebbi Yudan said, if he wanted to have intercourse with the co-wife before he married, would he not have been permitted? At the start, he is permitted; at the end, he is prohibited? If you say so, you are making a co-wife after death and there can be no co-wife after death.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:8

If the first [sister] had a co-wife, he can marry the co-wife, keep his wife, but the second [sister] is forbidden to him. That is “the sister of the co-wife of one for whom he performed ḥalîah is permitted to a person.” Should the co-wife not be forbidden to him as co-wife of the sister of one for whom he performed ḥalîṣah? Rebbi Yudan said, if he wanted to have intercourse with the co-wife before he married, would he not have been permitted? At the start, he is permitted; at the end, he is prohibited? If you say so, you are making a co-wife after death and there can be no co-wife after death.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:8

If the first [sister] had a co-wife, he can marry the co-wife, keep his wife, but the second [sister] is forbidden to him. That is “the sister of the co-wife of one for whom he performed ḥalîah is permitted to a person.” Should the co-wife not be forbidden to him as co-wife of the sister of one for whom he performed ḥalîṣah? Rebbi Yudan said, if he wanted to have intercourse with the co-wife before he married, would he not have been permitted? At the start, he is permitted; at the end, he is prohibited? If you say so, you are making a co-wife after death and there can be no co-wife after death.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:11

MISHNAH: If one of them was forbidden to one of them by an incest prohibition, that one is forbidden for him but her sister is permitted to him. Both are forbidden to the second [brother]. In case of a commandment prohibition or a holiness prohibition, they have ḥalîṣah but not levirate. If one of [the sisters] was forbidden to that one [brother] by an incest prohition and the other [sister] was forbidden to the [other brother] by an incest prohition, the one who is forbidden for one might be permitted to the other and vice-versa. That is what they said, “Her sister who is her sister-in-law can have ḥalîṣah or be married in levirate.”

Jerusalem Talmud Yevamot 3:11

MISHNAH: If one of them was forbidden to one of them by an incest prohibition, that one is forbidden for him but her sister is permitted to him. Both are forbidden to the second [brother]. In case of a commandment prohibition or a holiness prohibition, they have ḥalîṣah but not levirate. If one of [the sisters] was forbidden to that one [brother] by an incest prohition and the other [sister] was forbidden to the [other brother] by an incest prohition, the one who is forbidden for one might be permitted to the other and vice-versa. That is what they said, “Her sister who is her sister-in-law can have ḥalîṣah or be married in levirate.”

Jerusalem Talmud Yevamot 3:12

HALAKHAH: “If one of them was forbidden,” etc. If a man raped a woman and she had a daughter who married one of his brothers while [the daughter’s] half-sister from another man is married to a second brother: When they died without children, his daughter is forbidden to him but her sister is permitted to him. This exemplifies: “Her sister who is her sister-in-law can be married in levirate.”

Jerusalem Talmud Yevamot 3:13

“If one of them was forbidden,” etc. If one of them raped a woman and she had a daughter, [the woman] in turn was raped by his brother and also had a daughter and both [daughters] married [these]brothers who were paternal but not maternal halfbrothers: Each one of them is forbidden his own daughter but permitted her sister. That exemplifies: The one forbidden for one is permitted to the other and vice-versa.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:13

“If one of them was forbidden,” etc. If one of them raped a woman and she had a daughter, [the woman] in turn was raped by his brother and also had a daughter and both [daughters] married [these]brothers who were paternal but not maternal halfbrothers: Each one of them is forbidden his own daughter but permitted her sister. That exemplifies: The one forbidden for one is permitted to the other and vice-versa.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:14

MISHNAH: Three brothers, two of them married to two sisters or a woman and her daughter or a woman and her daughter’s or her son’s daughter: These perform ḥalîṣah but not levirate, but Rebbi Simeon frees them. If one of them was forbidden to one of them by an incest prohibition, that one is forbidden for him but her sister is permitted to him. In case of a commandment prohibition or a holiness prohibition, they have ḥalîṣah but not levirate. But Rebbi Simeon frees them.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:15

HALAKHAH: “Three brothers, two of them married to two sisters,” etc. Ulla bar Ismael said, so explained Rebbi Hoshaia, the father of the Mishnah: Rebbi Simeon frees the second one from ḥalîṣah and levirate. Rebbi Joḥanan said, the group asked, would anybody think that a man could acquire two sisters together? Rebbi Ḥanina said before Rebbi Mana and disagreed: Why does Rebbi Simeon free the second one from ḥalîṣah and levirate? He said to him, because nobody thinks that a man could acquire two sisters together. There they said, the words of Rebbi Simeon imply that no candidacy can come after another candidacy. Rebbi Abba in the name of Rebbi Eleazar: Only if he sinned and had intercourse. What is the difference? If somebody from the market gave qiddushin to the second sister. Following the rabbis, perfect qiddushin. Following Rebbi Eleazar, suspended qiddushin. When he has intercourse with the first, the qiddushin become valid for the second. If he had intercourse with the second, following the rabbis it is an incestuous act. Following Rebbi Eleazar, it is not an incestuous act. If the first one died, following the rabbis the second is permitted to him.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:16

If the first [sister] had a co-wife, he can marry the co-wife, keep his wife, but the second [sister] is forbidden to him. That is “the sister of the co-wife of one with whom he performed ḥalîṣah is permitted to a person.” Should the co-wife not be forbidden to him as co-wife of a relative of one with whom he performed ḥalîṣah? Rebbi Yudan said, if he wanted to have intercourse with the co-wife before he married, would he not have been permitted? At the start, he is permitted; at the end, he is prohibited? If you say so, you are creating a co-wife after death and there can be no co-wife after death.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:16

If the first [sister] had a co-wife, he can marry the co-wife, keep his wife, but the second [sister] is forbidden to him. That is “the sister of the co-wife of one with whom he performed ḥalîṣah is permitted to a person.” Should the co-wife not be forbidden to him as co-wife of a relative of one with whom he performed ḥalîṣah? Rebbi Yudan said, if he wanted to have intercourse with the co-wife before he married, would he not have been permitted? At the start, he is permitted; at the end, he is prohibited? If you say so, you are creating a co-wife after death and there can be no co-wife after death.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:16

If the first [sister] had a co-wife, he can marry the co-wife, keep his wife, but the second [sister] is forbidden to him. That is “the sister of the co-wife of one with whom he performed ḥalîṣah is permitted to a person.” Should the co-wife not be forbidden to him as co-wife of a relative of one with whom he performed ḥalîṣah? Rebbi Yudan said, if he wanted to have intercourse with the co-wife before he married, would he not have been permitted? At the start, he is permitted; at the end, he is prohibited? If you say so, you are creating a co-wife after death and there can be no co-wife after death.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:17

The argument of Rebbi Simeon seems to be inverted. There, he says, “he marries in levirate the one he wants and performs ḥalîṣah with the other,” and here, he says so? Rebbi Ze‘ira said, when I was still there, I learned the reason: There, the candidacy for two brothers-in-law does not interfere and one candidacy can be added to another, but here it is candidacy for one levir and no candidacy can come after a “bespeaking”. Rebbi Mattania said, are not sisters different from unrelated women? If you want a difficulty, find it in what Rebbi Ze‘ira said in the name of RavSheshet: They stated there that Rebbi Simeon forbade both of them. The argument of Rebbi Simeon seems to be inverted. There he says, both are forbidden, and here you says, both are permitted.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:22

HALAKHAH: “Of three brothers, two are married to two sisters,” etc. Both the rabbis and Rebbi Simeon will agree in this case. For the rabbis, the part of the co-wife parallel to that which “bespeaking” acquired [in the widow] is forbidden. Also, the part of the co-wife parallel to that which “bespeaking” did not acquire [in the widow] is [still] forbidden. Therefore, she performs ḥalîṣah but cannot have levirate. Following Rebbi Simeon, if “bespeaking” acquires, both are permitted. If “bespeaking” does not acquire, the first is forbidden but the second permitted. Because of the doubt, she performs ḥalîṣah but cannot have levirate.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:22

HALAKHAH: “Of three brothers, two are married to two sisters,” etc. Both the rabbis and Rebbi Simeon will agree in this case. For the rabbis, the part of the co-wife parallel to that which “bespeaking” acquired [in the widow] is forbidden. Also, the part of the co-wife parallel to that which “bespeaking” did not acquire [in the widow] is [still] forbidden. Therefore, she performs ḥalîṣah but cannot have levirate. Following Rebbi Simeon, if “bespeaking” acquires, both are permitted. If “bespeaking” does not acquire, the first is forbidden but the second permitted. Because of the doubt, she performs ḥalîṣah but cannot have levirate.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:27

MISHNAH: Of three brothers, two are married to two sisters and one to an unrelated woman. If one of the sisters’ husbands divorced his wife, when the one married to an unrelated woman died and the divorcer married her and then died, that is what they said: Of all of these, if they died, or repudiated, or were divorced, or turned out to be she-rams, the co-wives are permitted.

Jerusalem Talmud Yevamot 3:28

HALAKHAH: “Of three brothers,” etc. Rebbi Ḥaggai said in the name of Rebbi Ze‘ira, not only if he divorced and after that married, but even if he married and after that divorced. That is what we had stated: “Of all of these, if they died or were divorced, their co-wives are permitted.”

Jerusalem Talmud Yevamot 4:1

MISHNAH: If somebody performed ḥalîṣah with his sister-in-law but she turns out to have been pregnant and gives birth, if it is a live birth her relatives are permitted to him and his relatives are permitted to her; he has not disabled her [from marrying into] priesthood. If it is a still birth, her relatives are forbidden to him and his relatives are forbidden to her; he has disabled her [from marrying into] priesthood.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:1

MISHNAH: If somebody performed ḥalîṣah with his sister-in-law but she turns out to have been pregnant and gives birth, if it is a live birth her relatives are permitted to him and his relatives are permitted to her; he has not disabled her [from marrying into] priesthood. If it is a still birth, her relatives are forbidden to him and his relatives are forbidden to her; he has disabled her [from marrying into] priesthood.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:5

Could I say, her co-wife may remarry? “ He who marries his sister-in-law and she turns out to be pregnant,” as you say, “her co-wife cannot marry until you know by which means she is permitted, whether by pregnancy or by intercourse” The same is valid for the one who performed ḥalîṣah. Ḥalîṣah frees and intercourse frees. As you said it for intercourse so it was said for ḥalîṣah.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:19

Rebbi Ze‘ira in the name of Rav Hamnuna said: A betrothed woman who died does not have a ketubah since she was not permitted to marry outside. That you should not say [the case] should be considered as if he divorced her and she should have a ketubah; therefore it was necessary to say that she does not have a ketubah.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:26

MISHNAH: He who performs ḥalîṣah with his sister-in-law is forbidden her relatives and his relatives are forbidden to her. Forbidden to him are her mother and her mother’s mother, her father’s mother, her daughter, her daughter’s daughter and her son’s daughter, and her sister as long as she is alive. The brothers are permitted. Forbidden to her are his father, his father’s father, his son and his son’s son, his brother and his brother’s son. The relative of a co-wife of a person who had ḥalîṣah with him is permitted to him, but the co-wife of a relative of a person who had ḥalîṣah with him is forbidden.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:26

MISHNAH: He who performs ḥalîṣah with his sister-in-law is forbidden her relatives and his relatives are forbidden to her. Forbidden to him are her mother and her mother’s mother, her father’s mother, her daughter, her daughter’s daughter and her son’s daughter, and her sister as long as she is alive. The brothers are permitted. Forbidden to her are his father, his father’s father, his son and his son’s son, his brother and his brother’s son. The relative of a co-wife of a person who had ḥalîṣah with him is permitted to him, but the co-wife of a relative of a person who had ḥalîṣah with him is forbidden.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:27

HALAKHAH: “He who performs ḥalîṣah with his sister-in-law,” etc. Because he performed ḥalîṣah with her. Therefore, if he did not perform ḥalîṣah with her but she died, her mother is permitted to him. That is what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. He had in her an interest of candidacy. When she died, the candidacy was eliminated. And here, when he died, the candidacy was eliminated. Rebbi Abun understood it from what follows: “And her sister as long as she is alive, but the brothers are permitted.” Is her sister’s position relative to the brothers not as if she herself had died?

Jerusalem Talmud Yevamot 4:27

HALAKHAH: “He who performs ḥalîṣah with his sister-in-law,” etc. Because he performed ḥalîṣah with her. Therefore, if he did not perform ḥalîṣah with her but she died, her mother is permitted to him. That is what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. He had in her an interest of candidacy. When she died, the candidacy was eliminated. And here, when he died, the candidacy was eliminated. Rebbi Abun understood it from what follows: “And her sister as long as she is alive, but the brothers are permitted.” Is her sister’s position relative to the brothers not as if she herself had died?

Jerusalem Talmud Yevamot 4:27

HALAKHAH: “He who performs ḥalîṣah with his sister-in-law,” etc. Because he performed ḥalîṣah with her. Therefore, if he did not perform ḥalîṣah with her but she died, her mother is permitted to him. That is what Rebbi Jacob bar Aḥa said in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. He had in her an interest of candidacy. When she died, the candidacy was eliminated. And here, when he died, the candidacy was eliminated. Rebbi Abun understood it from what follows: “And her sister as long as she is alive, but the brothers are permitted.” Is her sister’s position relative to the brothers not as if she herself had died?

Jerusalem Talmud Yevamot 4:29

So is the Mishnah: “The relative of a co-wife of a person who had ḥalîṣah with him is permitted to him, but the co-wife of a relative of a person who had ḥalîṣah with him is forbidden”. Rebbi Hila in the name of Rebbi Avina: It is an inference de minore ad majus. If the Sages gave a co-wife to the sister of a woman for whom he performed ḥalîṣah, which is rabbinic, here, where there is the prohibition of sisters, not so much more?

Jerusalem Talmud Yevamot 4:33

HALAKHAH: It says only: If the sister-in-law died, his wife is permitted to him. But if his wife died, his sister-in-law is forbidden to him. Rebbi Joḥanan said, these are the words of Rebbi Eliezer. But the Sages say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him. Rebbi Joḥanan said, the Sages hold that for anything induced by a cause, if the cause is removed the prohibition is removed. But for Rebbi Eliezer, if the cause is removed the prohibition remains.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:33

HALAKHAH: It says only: If the sister-in-law died, his wife is permitted to him. But if his wife died, his sister-in-law is forbidden to him. Rebbi Joḥanan said, these are the words of Rebbi Eliezer. But the Sages say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him. Rebbi Joḥanan said, the Sages hold that for anything induced by a cause, if the cause is removed the prohibition is removed. But for Rebbi Eliezer, if the cause is removed the prohibition remains.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:33

HALAKHAH: It says only: If the sister-in-law died, his wife is permitted to him. But if his wife died, his sister-in-law is forbidden to him. Rebbi Joḥanan said, these are the words of Rebbi Eliezer. But the Sages say, if his sister-in-law died, his wife is permitted to him, if his wife died, his sister-in-law is permitted to him. Rebbi Joḥanan said, the Sages hold that for anything induced by a cause, if the cause is removed the prohibition is removed. But for Rebbi Eliezer, if the cause is removed the prohibition remains.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:44

MISHNAH: If four brothers were married to four women and died, if their oldest [brother] wants to marry all of them in levirate, he is permitted to do so. If somebody was married to two women and he died, intercourse or ḥalîṣah with one of them frees the co-wife. If one was acceptable and the other blemished, if he performs ḥalîṣah, he performs it with the blemished; if he takes in levirate, he takes the acceptable one.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:47

Rebbi Abba bar Zavda said, it is written: “His house should be called in Israel the house of the shoe-stripped.” A house which was permitted by one stripping. The same is true for intercourse. Stripping frees and intercourse frees. What you say about stripping you say about intercourse.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:56

MISHNAH: If his wife died, her sister is permitted to him. If he divorced her and she died, her sister is permitted to him. If she had married another man and died, her sister is permitted to him. If his sister-in-law died, her sister is permitted to him. If he performed ḥalîṣah with her and she died, her sister is permitted to him.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:56

MISHNAH: If his wife died, her sister is permitted to him. If he divorced her and she died, her sister is permitted to him. If she had married another man and died, her sister is permitted to him. If his sister-in-law died, her sister is permitted to him. If he performed ḥalîṣah with her and she died, her sister is permitted to him.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:56

MISHNAH: If his wife died, her sister is permitted to him. If he divorced her and she died, her sister is permitted to him. If she had married another man and died, her sister is permitted to him. If his sister-in-law died, her sister is permitted to him. If he performed ḥalîṣah with her and she died, her sister is permitted to him.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:56

MISHNAH: If his wife died, her sister is permitted to him. If he divorced her and she died, her sister is permitted to him. If she had married another man and died, her sister is permitted to him. If his sister-in-law died, her sister is permitted to him. If he performed ḥalîṣah with her and she died, her sister is permitted to him.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:56

MISHNAH: If his wife died, her sister is permitted to him. If he divorced her and she died, her sister is permitted to him. If she had married another man and died, her sister is permitted to him. If his sister-in-law died, her sister is permitted to him. If he performed ḥalîṣah with her and she died, her sister is permitted to him.

Jerusalem Talmud Yevamot 4:57

HALAKHAH: “If his wife died, her sister is permitted to him,” etc. That means, her mother is forbidden to him. Did not Rebbi Jacob bar Aḥa say in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. But since we stated: “If he performed ḥalîṣah with her and she died, her sister is permitted to him,” therefore he stated “her sister.”

Jerusalem Talmud Yevamot 4:57

HALAKHAH: “If his wife died, her sister is permitted to him,” etc. That means, her mother is forbidden to him. Did not Rebbi Jacob bar Aḥa say in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. But since we stated: “If he performed ḥalîṣah with her and she died, her sister is permitted to him,” therefore he stated “her sister.”

Jerusalem Talmud Yevamot 4:57

HALAKHAH: “If his wife died, her sister is permitted to him,” etc. That means, her mother is forbidden to him. Did not Rebbi Jacob bar Aḥa say in the name of Rebbi Eleazar: If a woman waiting for her levir died, her mother is permitted to him. But since we stated: “If he performed ḥalîṣah with her and she died, her sister is permitted to him,” therefore he stated “her sister.”

Jerusalem Talmud Yevamot 6:10

MISHNAH: A widow betrothed to the High Priest, a divorcee or one who had participated in ḥalîṣah to a private Cohen are not permitted to eat heave; Rebbi Eleazar and Rebbi Simeon declare them able. When they were widowed or divorced, after marriage they are disabled, after betrothal they are enabled.

Jerusalem Talmud Yevamot 6:25

MISHNAH: A man should not rest from being fruitful and multiply unless he has children. The House of Shammai say two males, but the House of Hillel say a male and a female, as it is said “male and female He created them.” If he married a wife and she stayed with him for ten years and had no child he is not permitted to rest. If he divorced her, she is permitted to marry another and the second [husband] is permitted to stay with her for ten years, and if she had a miscarriage she counts from the moment of the miscarriage. The man is commanded to be fruitful and multiply but not the woman. Rebbi Joḥanan ben Beroqa said, for both of them it says “God blessed them and God said to them, be fruitful and multiply,” etc.

Jerusalem Talmud Yevamot 6:25

MISHNAH: A man should not rest from being fruitful and multiply unless he has children. The House of Shammai say two males, but the House of Hillel say a male and a female, as it is said “male and female He created them.” If he married a wife and she stayed with him for ten years and had no child he is not permitted to rest. If he divorced her, she is permitted to marry another and the second [husband] is permitted to stay with her for ten years, and if she had a miscarriage she counts from the moment of the miscarriage. The man is commanded to be fruitful and multiply but not the woman. Rebbi Joḥanan ben Beroqa said, for both of them it says “God blessed them and God said to them, be fruitful and multiply,” etc.

Jerusalem Talmud Yevamot 6:25

MISHNAH: A man should not rest from being fruitful and multiply unless he has children. The House of Shammai say two males, but the House of Hillel say a male and a female, as it is said “male and female He created them.” If he married a wife and she stayed with him for ten years and had no child he is not permitted to rest. If he divorced her, she is permitted to marry another and the second [husband] is permitted to stay with her for ten years, and if she had a miscarriage she counts from the moment of the miscarriage. The man is commanded to be fruitful and multiply but not the woman. Rebbi Joḥanan ben Beroqa said, for both of them it says “God blessed them and God said to them, be fruitful and multiply,” etc.

Jerusalem Talmud Yevamot 6:30

Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Yose ben Zimra: The reason of that Tanna: “Be fruitful and multiply, fill the earth and conquer it.” It is written “he shall conquer it.” Who usually conquers? The man, not the woman. Rebbi Jeremiah, Rebbi Abbahu, Rebbi Isaac bar Marion, in the name of Rebbi Ḥanina: Practice follows Rebbi Joḥanan ben Beroqa. Rebbi Jacob bar Aḥa and Rebbi Jacob bar Idi, Rebbi Isaac bar Ḥaqula in the name of Rebbi Jehudah Neśia: If she requests to be married, she has the law on her side. Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Ḥanina: Practice follows Rebbi Joḥanan ben Beroqa. Rebbi Abba bar Zavda said to him, I was with you and it was only said that if she requests to be married, she has the law on her side. In a similar case, referring to what we have stated there: “In the week in which the Ninth of Av falls, it is forbidden to get a haircut and to wash. But on Thursday one is permitted, in preparation for the Sabbath.” Rebbi Abba bar Zavda in the name of Rebbi Ḥanina: Rebbi wanted to do away with the Ninth of Av but they did not let him. Rebbi Eleazar said to him, I was with you and it was only said that Rebbi wanted to do away with the Ninth of Av which happened to be on the Sabbath but they did not let him. He said, since it is pushed away, let it be pushed away. They said to him, it should be pushed to the next day. He recited on these: “Two are better than one.”

Jerusalem Talmud Yevamot 7:24

“If they are unable to marry in Israel they disable.” These are: “A child of nine years and one day, an Ammonite, Moabite, or Egyptian proselyte, or a bastard, desecrated, Gibeonite, Samaritan, and Gentile who had intercourse with the daughter of an Israel, a Cohen, or a Levite, disqualified her for the priesthood. Rebbi Yose said, everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified; his intercourse does not disqualify those whose descendant would not be disqualified. Rabban Simeon ben Gamliel says, in all cases, if his daughter is permitted to you, so is his widow; if his daughter is not permitted to you, neither is his widow.” In what do they differ? Rebbi Joḥanan says, an Ammonite or Moabite proselyte is between them. For him who says, everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified, here since his descendant would be disqualified, his intercourse disqualifies. For him who says, if you may marry his daughter you may marry his widow, here since you may marry his daughter you may marry his widow. The words of the Sages? Rebbi Jeremiah in the name of [the rabbis], Rebbi Abba, both say: Regarding the daughter of an Ammonite or Moabite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, even though his daughter is permitted to you, his widow is forbidden to you. Rebbi Zakkai: Rebbi Alexander sent to ask [about] the daughter of an Ammonite proselyte and the daughter of a second-generation Egyptian. Rebbi Yose said to him, did you not hear that Rebbi Jeremiah in the name of the rabbis, Rebbi Abba, both say: Regarding the daughter of an Ammonite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, even though his daughter is permitted to you, his widow is forbidden to you. And everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified. Do we not need it when her mother was from Israel? That you should not say that since her mother was desecrated so her daughter was desecrated. In addition, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagreed, the daughter of an Ammonite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, Rebbi Joḥanan said, they are acceptable, Rebbi Simeon ben Laqish said, they are disqualified. Rebbi Yose ben Abun said, they disagree about the old women: Rebbi Joḥanan said, they are acceptable, Rebbi Simeon ben Laqish said, they are disqualified.

Jerusalem Talmud Yevamot 7:24

“If they are unable to marry in Israel they disable.” These are: “A child of nine years and one day, an Ammonite, Moabite, or Egyptian proselyte, or a bastard, desecrated, Gibeonite, Samaritan, and Gentile who had intercourse with the daughter of an Israel, a Cohen, or a Levite, disqualified her for the priesthood. Rebbi Yose said, everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified; his intercourse does not disqualify those whose descendant would not be disqualified. Rabban Simeon ben Gamliel says, in all cases, if his daughter is permitted to you, so is his widow; if his daughter is not permitted to you, neither is his widow.” In what do they differ? Rebbi Joḥanan says, an Ammonite or Moabite proselyte is between them. For him who says, everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified, here since his descendant would be disqualified, his intercourse disqualifies. For him who says, if you may marry his daughter you may marry his widow, here since you may marry his daughter you may marry his widow. The words of the Sages? Rebbi Jeremiah in the name of [the rabbis], Rebbi Abba, both say: Regarding the daughter of an Ammonite or Moabite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, even though his daughter is permitted to you, his widow is forbidden to you. Rebbi Zakkai: Rebbi Alexander sent to ask [about] the daughter of an Ammonite proselyte and the daughter of a second-generation Egyptian. Rebbi Yose said to him, did you not hear that Rebbi Jeremiah in the name of the rabbis, Rebbi Abba, both say: Regarding the daughter of an Ammonite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, even though his daughter is permitted to you, his widow is forbidden to you. And everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified. Do we not need it when her mother was from Israel? That you should not say that since her mother was desecrated so her daughter was desecrated. In addition, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagreed, the daughter of an Ammonite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, Rebbi Joḥanan said, they are acceptable, Rebbi Simeon ben Laqish said, they are disqualified. Rebbi Yose ben Abun said, they disagree about the old women: Rebbi Joḥanan said, they are acceptable, Rebbi Simeon ben Laqish said, they are disqualified.

Jerusalem Talmud Yevamot 7:24

“If they are unable to marry in Israel they disable.” These are: “A child of nine years and one day, an Ammonite, Moabite, or Egyptian proselyte, or a bastard, desecrated, Gibeonite, Samaritan, and Gentile who had intercourse with the daughter of an Israel, a Cohen, or a Levite, disqualified her for the priesthood. Rebbi Yose said, everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified; his intercourse does not disqualify those whose descendant would not be disqualified. Rabban Simeon ben Gamliel says, in all cases, if his daughter is permitted to you, so is his widow; if his daughter is not permitted to you, neither is his widow.” In what do they differ? Rebbi Joḥanan says, an Ammonite or Moabite proselyte is between them. For him who says, everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified, here since his descendant would be disqualified, his intercourse disqualifies. For him who says, if you may marry his daughter you may marry his widow, here since you may marry his daughter you may marry his widow. The words of the Sages? Rebbi Jeremiah in the name of [the rabbis], Rebbi Abba, both say: Regarding the daughter of an Ammonite or Moabite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, even though his daughter is permitted to you, his widow is forbidden to you. Rebbi Zakkai: Rebbi Alexander sent to ask [about] the daughter of an Ammonite proselyte and the daughter of a second-generation Egyptian. Rebbi Yose said to him, did you not hear that Rebbi Jeremiah in the name of the rabbis, Rebbi Abba, both say: Regarding the daughter of an Ammonite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, even though his daughter is permitted to you, his widow is forbidden to you. And everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified. Do we not need it when her mother was from Israel? That you should not say that since her mother was desecrated so her daughter was desecrated. In addition, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagreed, the daughter of an Ammonite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, Rebbi Joḥanan said, they are acceptable, Rebbi Simeon ben Laqish said, they are disqualified. Rebbi Yose ben Abun said, they disagree about the old women: Rebbi Joḥanan said, they are acceptable, Rebbi Simeon ben Laqish said, they are disqualified.

Jerusalem Talmud Yevamot 7:24

“If they are unable to marry in Israel they disable.” These are: “A child of nine years and one day, an Ammonite, Moabite, or Egyptian proselyte, or a bastard, desecrated, Gibeonite, Samaritan, and Gentile who had intercourse with the daughter of an Israel, a Cohen, or a Levite, disqualified her for the priesthood. Rebbi Yose said, everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified; his intercourse does not disqualify those whose descendant would not be disqualified. Rabban Simeon ben Gamliel says, in all cases, if his daughter is permitted to you, so is his widow; if his daughter is not permitted to you, neither is his widow.” In what do they differ? Rebbi Joḥanan says, an Ammonite or Moabite proselyte is between them. For him who says, everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified, here since his descendant would be disqualified, his intercourse disqualifies. For him who says, if you may marry his daughter you may marry his widow, here since you may marry his daughter you may marry his widow. The words of the Sages? Rebbi Jeremiah in the name of [the rabbis], Rebbi Abba, both say: Regarding the daughter of an Ammonite or Moabite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, even though his daughter is permitted to you, his widow is forbidden to you. Rebbi Zakkai: Rebbi Alexander sent to ask [about] the daughter of an Ammonite proselyte and the daughter of a second-generation Egyptian. Rebbi Yose said to him, did you not hear that Rebbi Jeremiah in the name of the rabbis, Rebbi Abba, both say: Regarding the daughter of an Ammonite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, even though his daughter is permitted to you, his widow is forbidden to you. And everybody’s intercourse disqualifies whose descendant would be disqualified. Do we not need it when her mother was from Israel? That you should not say that since her mother was desecrated so her daughter was desecrated. In addition, Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish disagreed, the daughter of an Ammonite proselyte or the daughter of a second-generation Egyptian, Rebbi Joḥanan said, they are acceptable, Rebbi Simeon ben Laqish said, they are disqualified. Rebbi Yose ben Abun said, they disagree about the old women: Rebbi Joḥanan said, they are acceptable, Rebbi Simeon ben Laqish said, they are disqualified.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:3

Rebbi Abun asked: Should not heave be forbidden to the mourner by an inference de minore ad majus? Since tithe, which is permitted to outsiders, is forbidden to the mourner, should not heave, which is forbidden to outsiders, be forbidden to the mourner? No. If you said it about tithe which needs an enclosure, what can you say about heave which does not need an enclosure? Therefore, since each of them has an aspect missing in the other, they cannot teach an inference from one to the other.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:5

Is it free? Has it not been used for a derivation? As it was stated: “Sojourner”, that is the one who is permanently acquired, “hireling” the one temporarily acquired. It should only say “sojourner”; why does the verse mention “hireling”? Should the one who is permanently acquired be forbidden to eat and the one temporarily acquired be permitted? But I would have said that “sojourner” means the one temporarily acquired; the mention of the “hireling” teaches that “sojourner” means the one permanently acquired. Rebbi Mathias said, since it is written “no uncircumcised person may eat from it,” it is as if free from one side.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:16

There, we have stated: “One does not circumcise a sick baby until he gets well.” Samuel said, even if he runs a fever for one hour one waits with him up to one month. May one feed him with milk-substitute from heave? May one rub him with heave oil? Let us hear from the following: “The uncircumcised and any impure persons may not eat heave; their wives and slaves may eat.” Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Tanḥum: The prepuce is counted only from the eighth day onward. It was stated so: For the entire thirty days it is forbidden to feed him with milk-substitute from heave and forbidden to rub him with heave oil. How do you treat the night of the eighth day? Since it was stated: In the night of the eighth day it enters the corral to be tithed, that means that the night of the eighth is treated like the eighth day. It was stated so: All seven days long one is permitted to feed him with milk-substitute from heave and permitted to rub him with heave oil.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:16

There, we have stated: “One does not circumcise a sick baby until he gets well.” Samuel said, even if he runs a fever for one hour one waits with him up to one month. May one feed him with milk-substitute from heave? May one rub him with heave oil? Let us hear from the following: “The uncircumcised and any impure persons may not eat heave; their wives and slaves may eat.” Rebbi Aḥa in the name of Rebbi Tanḥum: The prepuce is counted only from the eighth day onward. It was stated so: For the entire thirty days it is forbidden to feed him with milk-substitute from heave and forbidden to rub him with heave oil. How do you treat the night of the eighth day? Since it was stated: In the night of the eighth day it enters the corral to be tithed, that means that the night of the eighth is treated like the eighth day. It was stated so: All seven days long one is permitted to feed him with milk-substitute from heave and permitted to rub him with heave oil.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:20

MISHNAH: Who is injured in his lower parts? Everyone whose testicles are injured, even one of them. The one whose urethra is cut off, anyone whose penis is cut, but he is qualified if there is a thread’s [breath] left of the corona. The ones injured in their testicles or with cut-off urethra are permitted [to marry] a convert or a manumitted woman; they are only forbidden to marry into the congregation, as it was said: “No one with a damaged testicle or with cut-off penis may marry into the Eternal’s congregation.”

Jerusalem Talmud Yevamot 8:21

HALAKHAH: “Who is injured in his lower parts,” etc. “Injured,” I would have said in his eye. The verse says “discharge pipe”, he is injured in the neighborhood of the discharge pipe. If he is injured in the neighborhood of the discharge pipe it might be his eye in the neighborhood of his nose! The verse says, “the lowly”. What comes between his heels. Rebbi Ḥaggai said before Rebbi Mana, a man’s lowest part when he sits down are his testicles. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, that is correct. You should know that this is so since in all other cases “generations” are written except in this case since he is infertile. And not only if [a testicle] is injured but also if it is gangrenous, or dried up, or missing. It was stated: Rebbi Ismael ben Rebbi Joḥanan ben Beroqa says: I heard in the vineyard at Jabne that nobody [born] with only one testicle can be fertile and he is a “sun eunuch”. Rebbi Yose said, I heard that practice follows Rebbi Joḥanan ben Beroqa but I do not remember from whom I heard it. Rebbi Immi said, certainly Rebbi Yose did not hear it from a minor personality. Samuel said, if a person with only one testicle will come before me, I shall declare him qualified. Rebbi Ḥuna said, because he thinks like Rebbi Ismael ben Rebbi Joḥanan. Rebbi Yudan ben Ḥanin said, but only the one of the right hand side. There came a case before Rebbi Immi. He said, yes, my daughter, you are permitted to him. But you should know that he is infertile. Rebbi Ze‘ira praised him for making the case clear.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:32

MISHNAH: Ammonites and Moabites are eternally forbidden but their females are immediately permitted. Egyptians and Edomites are forbidden only for three generations, both males and females. Rebbi Simeon said, is it not an argument de minore ad majus? If He permitted the females immediately in a case where the males are eternally forbidden, should we not permit the females in a case where He forbade the males only for three generations? They said to him: If it is practice, we shall accept this; if it is a logical argument, there is a counter-argument. He said to them, in fact, I am declaring practice. Bastards and Gibeonites are eternally forbidden, both males and females.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:32

MISHNAH: Ammonites and Moabites are eternally forbidden but their females are immediately permitted. Egyptians and Edomites are forbidden only for three generations, both males and females. Rebbi Simeon said, is it not an argument de minore ad majus? If He permitted the females immediately in a case where the males are eternally forbidden, should we not permit the females in a case where He forbade the males only for three generations? They said to him: If it is practice, we shall accept this; if it is a logical argument, there is a counter-argument. He said to them, in fact, I am declaring practice. Bastards and Gibeonites are eternally forbidden, both males and females.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:36

Rebbi Zakkai stated before Rebbi Joḥanan: The daughter of an Ammonite convert is enabled, the daughter of an Ammonite woman convert is disabled. Rebbi Joḥanan told him: Babylonian, you crossed three rivers on your way and got lost! But both the daughter of an Ammonite convert and the daughter of an Ammonite woman convert are enabled. Rebbi Yosa in the name of Rebbi Joḥanan: The statement is needed only if her mother was from Israel. That you should not say, since her mother was desecrated, so the daughter is desecrated. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan, she is enabled even for the High Priest. What is the reason? “In his peoples”. A people divided into two peoples, the males are forbidden but their females permitted. Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Pedat: Rebbi Simeon ben Laqish did not say so, but the daughter of an Ammonite convert is disabled since she comes from a disabled drop. Rebbi Joḥanan said, we have stated thus: Of Gentiles married unconverted, the males are permanently forbidden but their females are immediately permitted. If they converted, the males are permanently forbidden but their females are permitted after three generations. Rebbi Ḥizqiah in the name of [Rebbi] Aḥa: A baraita states this: From where can you say that if one of any of the families of the earth cohabited with a Canaanite woman and she gave birth to a son, that you may buy him as a slave? The verse says, “whom they will father in your land,” not from those who dwell in your land.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:36

Rebbi Zakkai stated before Rebbi Joḥanan: The daughter of an Ammonite convert is enabled, the daughter of an Ammonite woman convert is disabled. Rebbi Joḥanan told him: Babylonian, you crossed three rivers on your way and got lost! But both the daughter of an Ammonite convert and the daughter of an Ammonite woman convert are enabled. Rebbi Yosa in the name of Rebbi Joḥanan: The statement is needed only if her mother was from Israel. That you should not say, since her mother was desecrated, so the daughter is desecrated. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan, she is enabled even for the High Priest. What is the reason? “In his peoples”. A people divided into two peoples, the males are forbidden but their females permitted. Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Pedat: Rebbi Simeon ben Laqish did not say so, but the daughter of an Ammonite convert is disabled since she comes from a disabled drop. Rebbi Joḥanan said, we have stated thus: Of Gentiles married unconverted, the males are permanently forbidden but their females are immediately permitted. If they converted, the males are permanently forbidden but their females are permitted after three generations. Rebbi Ḥizqiah in the name of [Rebbi] Aḥa: A baraita states this: From where can you say that if one of any of the families of the earth cohabited with a Canaanite woman and she gave birth to a son, that you may buy him as a slave? The verse says, “whom they will father in your land,” not from those who dwell in your land.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:36

Rebbi Zakkai stated before Rebbi Joḥanan: The daughter of an Ammonite convert is enabled, the daughter of an Ammonite woman convert is disabled. Rebbi Joḥanan told him: Babylonian, you crossed three rivers on your way and got lost! But both the daughter of an Ammonite convert and the daughter of an Ammonite woman convert are enabled. Rebbi Yosa in the name of Rebbi Joḥanan: The statement is needed only if her mother was from Israel. That you should not say, since her mother was desecrated, so the daughter is desecrated. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan, she is enabled even for the High Priest. What is the reason? “In his peoples”. A people divided into two peoples, the males are forbidden but their females permitted. Rebbi Ḥaggai in the name of Rebbi Pedat: Rebbi Simeon ben Laqish did not say so, but the daughter of an Ammonite convert is disabled since she comes from a disabled drop. Rebbi Joḥanan said, we have stated thus: Of Gentiles married unconverted, the males are permanently forbidden but their females are immediately permitted. If they converted, the males are permanently forbidden but their females are permitted after three generations. Rebbi Ḥizqiah in the name of [Rebbi] Aḥa: A baraita states this: From where can you say that if one of any of the families of the earth cohabited with a Canaanite woman and she gave birth to a son, that you may buy him as a slave? The verse says, “whom they will father in your land,” not from those who dwell in your land.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:37

Samuel bar Abba asked: Are generations counted for slaves? How is that? A converted Ammonite slave who married a converted Egyptian slave. After three generations they converted. If you say that generations are counted for slaves, the males are permanently forbidden but the females are permitted after three generations.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:39

Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Josia: The eleventh generation of bastards is qualified following Rebbi Simeon; he does not use the principle of gezerah šawah. It was stated: Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon says, in the eleventh generation of bastards, the males are forbidden and the females permitted. Here also the males are forbidden and the females permitted. Rebbi Samuel ben Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, it turns out that Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon follows the argument of Rebbi Meїr. As Rebbi Meїr said, a gezerah šawah is as if written in a verse, so Rebbi [Eleazar] ben Rebbi Simeon says, a gezerah šawah is as if written in a verse. Here also, the males are forbidden and the females permitted. In that case, even immediately? Only from the tenth and further.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:39

Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Josia: The eleventh generation of bastards is qualified following Rebbi Simeon; he does not use the principle of gezerah šawah. It was stated: Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon says, in the eleventh generation of bastards, the males are forbidden and the females permitted. Here also the males are forbidden and the females permitted. Rebbi Samuel ben Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, it turns out that Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon follows the argument of Rebbi Meїr. As Rebbi Meїr said, a gezerah šawah is as if written in a verse, so Rebbi [Eleazar] ben Rebbi Simeon says, a gezerah šawah is as if written in a verse. Here also, the males are forbidden and the females permitted. In that case, even immediately? Only from the tenth and further.

Jerusalem Talmud Yevamot 8:39

Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Josia: The eleventh generation of bastards is qualified following Rebbi Simeon; he does not use the principle of gezerah šawah. It was stated: Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon says, in the eleventh generation of bastards, the males are forbidden and the females permitted. Here also the males are forbidden and the females permitted. Rebbi Samuel ben Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, it turns out that Rebbi Eleazar ben Rebbi Simeon follows the argument of Rebbi Meїr. As Rebbi Meїr said, a gezerah šawah is as if written in a verse, so Rebbi [Eleazar] ben Rebbi Simeon says, a gezerah šawah is as if written in a verse. Here also, the males are forbidden and the females permitted. In that case, even immediately? Only from the tenth and further.

Jerusalem Talmud Yevamot 9:1

MISHNAH: There exist women permitted to their husbands but forbidden to their levirs, permitted to their levirs but forbidden to their husbands, permitted to both of them, or forbidden to both. The following are permitted to their husbands but forbidden to their levirs: If a simple priest was betrothed to a widow and has a brother who is High Priest, or a qualified man married a qualified woman and has a disqualified brother, or an Israel married an Israelite woman and has a bastard brother, or a bastard married a bastard woman and has an Israel brother, [the women] are permitted to their husbands and forbidden for their levirs.

Jerusalem Talmud Yevamot 9:1

MISHNAH: There exist women permitted to their husbands but forbidden to their levirs, permitted to their levirs but forbidden to their husbands, permitted to both of them, or forbidden to both. The following are permitted to their husbands but forbidden to their levirs: If a simple priest was betrothed to a widow and has a brother who is High Priest, or a qualified man married a qualified woman and has a disqualified brother, or an Israel married an Israelite woman and has a bastard brother, or a bastard married a bastard woman and has an Israel brother, [the women] are permitted to their husbands and forbidden for their levirs.

Jerusalem Talmud Yevamot 9:1

MISHNAH: There exist women permitted to their husbands but forbidden to their levirs, permitted to their levirs but forbidden to their husbands, permitted to both of them, or forbidden to both. The following are permitted to their husbands but forbidden to their levirs: If a simple priest was betrothed to a widow and has a brother who is High Priest, or a qualified man married a qualified woman and has a disqualified brother, or an Israel married an Israelite woman and has a bastard brother, or a bastard married a bastard woman and has an Israel brother, [the women] are permitted to their husbands and forbidden for their levirs.

Jerusalem Talmud Yevamot 9:1

MISHNAH: There exist women permitted to their husbands but forbidden to their levirs, permitted to their levirs but forbidden to their husbands, permitted to both of them, or forbidden to both. The following are permitted to their husbands but forbidden to their levirs: If a simple priest was betrothed to a widow and has a brother who is High Priest, or a qualified man married a qualified woman and has a disqualified brother, or an Israel married an Israelite woman and has a bastard brother, or a bastard married a bastard woman and has an Israel brother, [the women] are permitted to their husbands and forbidden for their levirs.