princes
621 occurrences across the corpus
Sefer haYashar (Book of Jasher)
For Chedorlaomer was at that time one of the princes of the hosts of Nimrod, and when all the people at the tower were dispersed and those that remained were also scattered upon the face of the earth, Chedorlaomer went to the land of Elam and reigned over it and rebelled against his lord.
And in those days when Nimrod saw that the cities of the plain had rebelled, he came with pride and anger to war with Chedorlaomer, and Nimrod assembled all his princes and subjects, about seven hundred thousand men, and went against Chedorlaomer, and Chedorlaomer went out to meet him with five thousand men, and they prepared for battle in the valley of Babel which is between Elam and Shinar.
And Nimrod fled and returned in shame and disgrace to his land, and he was under subjection to Chedorlaomer for a long time, and Chedorlaomer returned to his land and sent princes of his host to the kings that dwelt around him, to Arioch king of Elasar, and to Tidal king of Goyim, and made a covenant with them, and they were all obedient to his commands.
And when the officers of the king beheld Sarai they were struck with admiration at her beauty, and all the princes and servants of Pharaoh assembled to see Sarai, for she was very beautiful. And the king's officers ran and told Pharaoh all that they had seen, and they praised Sarai to the king; and Pharaoh ordered her to be brought, and the woman came before the king.
And all who delighted in the beauty of women went to the daughters of Tubal and took wives from them, and the sons of men, kings and princes, who greatly delighted in the beauty of women, took wives in those days from the daughters of Tubal.
These are the sons of Ishmael, and these are their names, being twelve princes according to their nations; and the families of Ishmael afterward spread forth, and Ishmael took his children and all the property that he had gained, together with the souls of his household and all belonging to him, and they went to dwell where they should find a place.
And when the inhabitants of Canaan heard that Abraham was dead, they all came with their kings and princes and all their men to bury Abraham.
And all the inhabitants of the land of Haran, and all the families of the house of Abraham, and all the princes and grandees, and the sons of Abraham by the concubines, all came when they heard of Abraham's death, and they requited Abraham's kindness, and comforted Isaac his son, and they buried Abraham in the cave which he bought from Ephron the Hittite and his children, for the possession of a burial place.
And the princes of Abimelech went and praised the woman to the king, but he answered them not, neither did he attend to their words.
At that time Abimelech gave orders to all his princes and great men, and they took Isaac and Rebecca his wife and brought them before the king.
And when all the men of the city heard the words of Shechem and his father Hamor, then all the men of their city were agreeable to this proposal, and they obeyed to be circumcised, for Shechem and his father Hamor were greatly esteemed by them, being the princes of the land.
And it was after this that the brook of Egypt was filled above all its sides, and all the inhabitants of Egypt went forth, and also the king and princes went forth with timbrels and dances, for it was a great rejoicing in Egypt, and a holiday at the time of the inundation of the sea Sihor, and they went there to rejoice all the day.
And all the nobles and the princes, and the attendants belonging to the king, came together from all the cities of Egypt, and they all sat before the king, and the king related his dreams before the wise men, and the princes, and all that sat before the king were astonished at the vision.
And all the nobles and the princes, and the attendants belonging to the king, came together from all the cities of Egypt, and they all sat before the king, and the king related his dreams before the wise men, and the princes, and all that sat before the king were astonished at the vision.
And the seven bad kine are seven princes, who will stand up against them in the latter days and destroy them; and the seven ears of corn are the seven great princes belonging to Egypt, who will fall in the hands of the seven less powerful princes of their enemies, in the wars of our lord the king.
And the seven bad kine are seven princes, who will stand up against them in the latter days and destroy them; and the seven ears of corn are the seven great princes belonging to Egypt, who will fall in the hands of the seven less powerful princes of their enemies, in the wars of our lord the king.
And the seven bad kine are seven princes, who will stand up against them in the latter days and destroy them; and the seven ears of corn are the seven great princes belonging to Egypt, who will fall in the hands of the seven less powerful princes of their enemies, in the wars of our lord the king.
And some of them said these words unto the king, saying, The seven good kine denote that seven children will be born to thee, and they will slay seven of thy children's children in the latter days; and the seven good ears of corn which thou didst see in the second dream, are those princes against whom seven other less powerful princes will fight and destroy them in the latter days, and avenge thy children's cause, and the government will again return to thy seed.
And some of them said these words unto the king, saying, The seven good kine denote that seven children will be born to thee, and they will slay seven of thy children's children in the latter days; and the seven good ears of corn which thou didst see in the second dream, are those princes against whom seven other less powerful princes will fight and destroy them in the latter days, and avenge thy children's cause, and the government will again return to thy seed.
After these things the king sent and assembled all his officers and servants, and all the princes and nobles belonging to the king, and they all came before the king.
And all the inhabitants of Egypt and Pharaoh's servants and his princes loved Joseph exceedingly, for this thing was from the Lord to Joseph.
And at the revolution of the year, when the rest of the people of Midian that were in the land heard that all their brethren had fallen in battle with Hadad for the sake of Moab, because the children of Moab had turned their backs in battle and left Midian to fight, then five of the princes of Midian resolved with the rest of their brethren who remained in their land, to fight with Moab to avenge the cause of their brethren.
And all the servants of Pharaoh and his princes came at first with deceit to build with all Israel as daily hired laborers, and they gave to Israel their daily hire at the beginning.
And Job spoke before the king, the princes, and before all the elders of Egypt, saying,
And by your doing this, when all the male children of Israel shall have died, the evil of their wars will cease; let the king do so and send for all the Hebrew midwives and order them in this matter to execute it; so the thing pleased the king and the princes, and the king did according to the word of Job.
Surely Pharaoh the former, thy father's father, raised Joseph the son of Jacob above all the princes of the land of Egypt, when he saw his wisdom, for through his wisdom he rescued all the inhabitants of the land from the famine.
And the king heard the words of Balaam, and the thing pleased the king and the princes, and the king did according to the word of Balaam.
And in the third year from the birth of Moses, Pharaoh was sitting at a banquet, when Alparanith the queen was sitting at his right and Bathia at his left, and the lad Moses was lying upon her bosom, and Balaam the son of Beor with his two sons, and all the princes of the kingdom were sitting at table in the king's presence.
And when the king and princes saw the work which the boy had done, the king and princes were terrified, and one man to his neighbor expressed astonishment.
And when the king and princes saw the work which the boy had done, the king and princes were terrified, and one man to his neighbor expressed astonishment.
And the king said unto the princes who were before him at table, What speak you and what say you, O ye princes, in this matter, and what is to be the judgment against the boy on account of this act?
And the king said unto the princes who were before him at table, What speak you and what say you, O ye princes, in this matter, and what is to be the judgment against the boy on account of this act?
And Balaam the son of Beor the magician answered before the king and princes, and he said, Remember now, O my lord and king, the dream which thou didst dream many days since, and that which thy servant interpreted unto thee.
Until the former Pharaoh dreamed dreams, and withdrew him from the prison house, and magnified him above all the princes in Egypt on account of his interpreting his dreams to him.
And the angel, who seemed like one of the wise men of Pharaoh, answered and said as follows, before all the wise men of Egypt and before the king and the princes:
And the thing seemed good in the eyes of the king and the princes, so the king did according to the word of the angel of the Lord.
And when the king and princes saw this, they knew that Moses had not acted with wisdom in taking off the crown from the king's head.
So the king and princes refrained from slaying the child, so Moses remained in Pharaoh's house, growing up, and the Lord was with him.
And the king and princes and all the fighting men loved Moses, for he was great and worthy, his stature was like a noble lion, his face was like the sun, and his strength was like that of a lion, and he was counsellor to the king.
And Anibal smote the children of Chittim very severely, and he slew their great men and princes, and of the rest of the people he smote about eighty thousand men.
And Adoniah the queen said before the king and the princes, What is this thing which you, the children of Cush, have done for this long time?
And the princes of the king and all his counselors advised the king to cause one to reign in his stead in the land, whomsoever he should choose from his sons.
Then on the day when Moses had completed to erect the sanctuary, the princes of the children of Israel began to bring their offerings before the Lord for the dedication of the altar.
Thus did the twelve princes of Israel day by day, each man in his day.
Number the heads of all the males of the children of Israel from twenty years old and upward, thou and thy brother Aaron and the twelve princes of Israel.
And Moses did so, and Aaron came with the twelve princes of Israel, and they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai.
And Sihon took all the cities of Moab in the battle; he also took Heshbon from them, for Heshbon was one of the cities of Moab, and Sihon placed his princes and his nobles in Heshbon, and Heshbon belonged to Sihon in those days.
And the children of Israel warred against Midian, and they slew every male, also the five princes of Midian, and Balaam the son of Beor did they slay with the sword.
And Moses and Elazer and all the princes of the congregation went forth to meet them with joy.
And the inhabitants of Gibeon over-reached the children of Israel, and the children of Israel made a covenant with them, and they made peace with them, and the princes of the congregation swore unto them, but afterward the children of Israel knew that they were neighbors to them and were dwelling amongst them.
All the kings of the earth shall praise thee, the princes of the world shall sing to thee, the children of Israel shall rejoice in thy salvation, they shall sing and praise thy power.
All the princes of the earth stood up, the kings of the nations had gathered themselves together, they were not moved at thy presence, they desired thy battles.
Kebra Nagast
Thus David said, "Open ye the gates of the princes, and let the doors which were from the creation be opened, and the King of glory shall come!
And he also made known and said, "Open ye the gates of princes, and let the doors which were from the creation be opened, and the King of glory shall come!
The Works of Flavius Josephus
And with these words did Moses encourage the multitude, who then called together the princes of their tribes, and their chief men, both separately and conjointly. The young men he charged to obey their elders, and the elders to hearken to their leader. So the people were elevated in their minds, and ready to try their fortune in battle, and hoped to be thereby at length delivered from all their miseries: nay, they desired that Moses would immediately lead them against their enemies without the least delay, that no backwardness might be a hindrance to their present resolution. So Moses sorted all that were fit for war into different troops, and set Joshua, the son of Nun, of the tribe of Ephraim, over them; one that was of great courage, and patient to undergo labors; of great abilities to understand, and to speak what was proper; and very serious in the worship of God; and indeed made like another Moses, a teacher of piety towards God. He also appointed a small party of the armed men to be near the water, and to take care of the children, and the women, and of the entire camp. So that whole night they prepared themselves for the battle; they took their weapons, if any of them had such as were well made, and attended to their commanders as ready to rush forth to the battle as soon as Moses should give the word of command. Moses also kept awake, teaching Joshua after what manner he should order his camp. But when the day began, Moses called for Joshua again, and exhorted him to approve himself in deeds such a one as a his reputation made men expect from him; and to gain glory by the present expedition, in the opinion of those under him, for his exploits in this battle. He also gave a particular exhortation to the principal men of the Hebrews, and encouraged the whole army as it stood armed before him. And when he had thus animated the army, both by his words and works, and prepared every thing, he retired to a mountain, and committed the army to God and to Joshua.
When Balak, the king of the Moabites, who had from his ancestors a friendship and league with the Midianites, saw how great the Israelites were grown, he was much affrighted on account of his own and his kingdom's danger; for he was not acquainted with this, that the Hebrews would not meddle with any other country, but were to be contented with the possession of the land of Canaan, God having forbidden them to go any farther So he, with more haste than wisdom, resolved to make an attempt upon them by words; but he did not judge it prudent to fight against them, after they had such prosperous successes, and even became out of ill successes more happy than before, but he thought to hinder them, if he could, from growing greater, and so he resolved to send ambassadors to the Midianites about them. Now these Midianites knowing there was one Balaam, who lived by Euphrates, and was the greatest of the prophets at that time, and one that was in friendship with them, sent some of their honorable princes along with the ambassadors of Balak, to entreat the prophet to come to them, that he might imprecate curses to the destruction of the Israelites. So Balaam received the ambassadors, and treated them very kindly; and when he had supped, he inquired what was God's will, and what this matter was for which the Midianites entreated him to come to them. But when God opposed his going, he came to the ambassadors, and told them that he was himself very willing and desirous to comply with their request, but informed them that God was opposite to his intentions, even that God who had raised him to great reputation on account of the truth of his predictions; for that this army, which they entreated him to come and curse, was in the favor of God; on which account he advised them to go home again, and not to persist in their enmity against the Israelites; and when he had given them that answer, he dismissed the ambassadors.
But Balak being very angry that the Israelites were not cursed, sent away Balaam without thinking him worthy of any honor. Whereupon, when he was just upon his journey, in order to pass the Euphrates, he sent for Balak, and for the princes of the Midianites, and spake thus to them:—"O Balak, and you Midianites that are here present, [for I am obliged even without the will of God to gratify you,] it is true no entire destruction can seize upon the nation of the Hebrews, neither by war, nor by plague, nor by scarcity of the fruits of the earth, nor can any other unexpected accident be their entire ruin; for the providence of God is concerned to preserve them from such a misfortune; nor will it permit any such calamity to come upon them whereby they may all perish; but some small misfortunes, and those for a short time, whereby they may appear to be brought low, may still befall them; but after that they will flourish again, to the terror of those that brought those mischiefs upon them. So that if you have a mind to gain a victory over them for a short space of time, you will obtain it by following my directions:—Do you therefore set out the handsomest of such of your daughters as are most eminent for beauty, and proper to force and conquer the modesty of those that behold them, and these decked and trimmed to the highest degree able. Then do you send them to be near camp, and give them in charge, that the young men of the Hebrews desire their allow it them; and when they see they are enamored of them, let them take leaves; and if they entreat them to stay, let give their consent till they have persuaded leave off their obedience to their own laws, the worship of that God who established them to worship the gods of the Midianites and for by this means God will be angry at them." Accordingly, when Balaam had suggested counsel to them, he went his way.
This were the honors that such as were left of Saul's and Jonathan's lineage received from David. About this time died Nahash, the king of the Ammonites, who was a friend of David's; and when his son had succeeded his father in the kingdom, David sent ambassadors to him to comfort him; and exhorted him to take his father's death patiently, and to expect that he would continue the same kindness to himself which he had shown to his father. But the princes of the Ammonites took this message in evil part, and not as David's kind dispositions gave reason to take it; and they excited the king to resent it; and said that David had sent men to spy out the country, and what strength it had, under the pretense of humanity and kindness. They further advised him to have a care, and not to give heed to David's words, lest he should be deluded by him, and so fall into an inconsolable calamity. Accordingly Nahash's [son], the king of the Ammonites, thought these princes spake what was more probable than the truth would admit, and so abused the ambassadors after a very harsh manner; for he shaved the one half of their beards, and cut off one half of their garments, and sent his answer, not in words, but in deeds. When the king of Israel saw this, he had indignation at it, and showed openly that he would not overlook this injurious and contumelious treatment, but would make war with the Ammonites, and would avenge this wicked treatment of his ambassadors on their king. So that king's intimate friends and commanders, understanding that they had violated their league, and were liable to be punished for the same, made preparations for war; they also sent a thousand talents to the Syrian king of Mesopotamia, and endeavored to prevail with him to assist them for that pay, and Shobach. Now these kings had twenty thousand footmen. They also hired the king of the country called Maacah, and a fourth king, by name Ishtob; which last had twelve thousand armed men.
This were the honors that such as were left of Saul's and Jonathan's lineage received from David. About this time died Nahash, the king of the Ammonites, who was a friend of David's; and when his son had succeeded his father in the kingdom, David sent ambassadors to him to comfort him; and exhorted him to take his father's death patiently, and to expect that he would continue the same kindness to himself which he had shown to his father. But the princes of the Ammonites took this message in evil part, and not as David's kind dispositions gave reason to take it; and they excited the king to resent it; and said that David had sent men to spy out the country, and what strength it had, under the pretense of humanity and kindness. They further advised him to have a care, and not to give heed to David's words, lest he should be deluded by him, and so fall into an inconsolable calamity. Accordingly Nahash's [son], the king of the Ammonites, thought these princes spake what was more probable than the truth would admit, and so abused the ambassadors after a very harsh manner; for he shaved the one half of their beards, and cut off one half of their garments, and sent his answer, not in words, but in deeds. When the king of Israel saw this, he had indignation at it, and showed openly that he would not overlook this injurious and contumelious treatment, but would make war with the Ammonites, and would avenge this wicked treatment of his ambassadors on their king. So that king's intimate friends and commanders, understanding that they had violated their league, and were liable to be punished for the same, made preparations for war; they also sent a thousand talents to the Syrian king of Mesopotamia, and endeavored to prevail with him to assist them for that pay, and Shobach. Now these kings had twenty thousand footmen. They also hired the king of the country called Maacah, and a fourth king, by name Ishtob; which last had twelve thousand armed men.
But although Solomon was become the most glorious of kings, and the best beloved by God, and had exceeded in wisdom and riches those that had been rulers of the Hebrews before him, yet did not he persevere in this happy state till he died. Nay, he forsook the observation of the laws of his fathers, and came to an end no way suitable to our foregoing history of him. He grew mad in his love of women, and laid no restraint on himself in his lusts; nor was he satisfied with the women of his country alone, but he married many wives out of foreign nations; Sidontans, and Tyrians, and Ammonites, and Edomites; and he transgressed the laws of Moses, which forbade Jews to marry any but those that were of their own people. He also began to worship their gods, which he did in order to the gratification of his wives, and out of his affection for them. This very thing our legislator suspected, and so admonished us beforehand, that we should not marry women of other countries, lest we should be entangled with foreign customs, and apostatize from our own; lest we should leave off to honor our own God, and should worship their gods. But Solomon was Gllen headlong into unreasonable pleasures, and regarded not those admonitions; for when he had married seven hundred wives, the daughters of princes and of eminent persons, and three hundred concubines, and those besides the king of Egypt's daughter, he soon was governed by them, till he came to imitate their practices. He was forced to give them this demonstration of his kindness and affection to them, to live according to the laws of their countries. And as he grew into years, and his reason became weaker by length of time, it was not sufficient to recall to his mind the institutions of his own country; so he still more and more contemned his own God, and continued to regard the gods that his marriages had introduced nay, before this happened, he sinned, and fell into an error about the observation of the laws, when he made the images of brazen oxen that supported the brazen sea, and the images of lions about his own throne; for these he made, although it was not agreeable to piety so to do; and this he did, notwithstanding that he had his father as a most excellent and domestic pattern of virtue, and knew what a glorious character he had left behind him, because of his piety towards God. Nor did he imitate David, although God had twice appeared to him in his sleep, and exhorted him to imitate his father. So he died ingloriously. There came therefore a prophet to him, who was sent by God, and told him that his wicked actions were not concealed from God; and threatened him that he should not long rejoice in what he had done; that, indeed, the kingdom should not be taken from him while he was alive, because God had promised to his father David that he would make him his successor, but that he would take care that this should befall his son when he was dead; not that he would withdraw all the people from him, but that he would give ten tribes to a servant of his, and leave only two tribes to David's grandson for his sake, because he loved God, and for the sake of the city of Jerusalem, wherein he should have a temple.
Now when Benhadad heard this, he had indignation, and sent ambassadors to Ahab the third time, and threatened that his army would raise a bank higher than those walls, in confidence of whose strength he despised him, and that by only each man of his army taking a handful of earth; hereby making a show of the great number of his army, and aiming to affright him. Ahab answered, that he ought not to vaunt himself when he had only put on his armor, but when he should have conquered his enemies in the battle. So the ambassadors came back, and found the king at supper with his thirty-two kings, and informed him of Ahab's answer; who then immediately gave order for proceeding thus: To make lines round the city, and raise a bulwark, and to prosecute the siege all manner of ways. Now, as this was doing, Ahab was in a great agony, and all his people with him; but he took courage, and was freed from his fears, upon a certain prophet coming to him, and saying to him, that God had promised to subdue so many ten thousands of his enemies under him. And when he inquired by whose means the victory was to be obtained, he said, "By the sons of the princes; but under thy conduct as their leader, by reason of their unskilfulness [in war]." Upon which he called for the sons of the princes, and found them to be two hundred and thirty-two persons. So when he was informed that the king of Syria had betaken himself to feasting and repose, he opened the gates, and sent out the princes' sons. Now when the sentinels told Benhadad of it, he sent some to meet them, and commanded them, that if these men were come out for fighting, they should bind them, and bring them to him; and that if they came out peaceably, they should do the same. Now Ahab had another army ready within the walls, but the sons of the princes fell upon the out-guard, and slew many of them, and pursued the rest of them to the camp; and when the king of Israel saw that these had the upper hand, he sent out all the rest of his army, which, falling suddenly upon the Syrians, beat them, for they did not think they would have come out; on which account it was that they assaulted them when they were naked and drunk, insomuch that they left all their armor behind them when they fled out of the camp, and the king himself escaped with difficulty, by fleeing away on horseback. But Ahab went a great way in pursuit of the Syrians; and when he had spoiled their camp, which contained a great deal of wealth, and moreover a large quantity of gold and silver, he took Benhadad's chariots and horses, and returned to the city; but as the prophet told him he ought to have his army ready, because the Syrian king would make another expedition against him the next year, Ahab was busy in making provision for it accordingly.
Now when Benhadad heard this, he had indignation, and sent ambassadors to Ahab the third time, and threatened that his army would raise a bank higher than those walls, in confidence of whose strength he despised him, and that by only each man of his army taking a handful of earth; hereby making a show of the great number of his army, and aiming to affright him. Ahab answered, that he ought not to vaunt himself when he had only put on his armor, but when he should have conquered his enemies in the battle. So the ambassadors came back, and found the king at supper with his thirty-two kings, and informed him of Ahab's answer; who then immediately gave order for proceeding thus: To make lines round the city, and raise a bulwark, and to prosecute the siege all manner of ways. Now, as this was doing, Ahab was in a great agony, and all his people with him; but he took courage, and was freed from his fears, upon a certain prophet coming to him, and saying to him, that God had promised to subdue so many ten thousands of his enemies under him. And when he inquired by whose means the victory was to be obtained, he said, "By the sons of the princes; but under thy conduct as their leader, by reason of their unskilfulness [in war]." Upon which he called for the sons of the princes, and found them to be two hundred and thirty-two persons. So when he was informed that the king of Syria had betaken himself to feasting and repose, he opened the gates, and sent out the princes' sons. Now when the sentinels told Benhadad of it, he sent some to meet them, and commanded them, that if these men were come out for fighting, they should bind them, and bring them to him; and that if they came out peaceably, they should do the same. Now Ahab had another army ready within the walls, but the sons of the princes fell upon the out-guard, and slew many of them, and pursued the rest of them to the camp; and when the king of Israel saw that these had the upper hand, he sent out all the rest of his army, which, falling suddenly upon the Syrians, beat them, for they did not think they would have come out; on which account it was that they assaulted them when they were naked and drunk, insomuch that they left all their armor behind them when they fled out of the camp, and the king himself escaped with difficulty, by fleeing away on horseback. But Ahab went a great way in pursuit of the Syrians; and when he had spoiled their camp, which contained a great deal of wealth, and moreover a large quantity of gold and silver, he took Benhadad's chariots and horses, and returned to the city; but as the prophet told him he ought to have his army ready, because the Syrian king would make another expedition against him the next year, Ahab was busy in making provision for it accordingly.
Now when Benhadad heard this, he had indignation, and sent ambassadors to Ahab the third time, and threatened that his army would raise a bank higher than those walls, in confidence of whose strength he despised him, and that by only each man of his army taking a handful of earth; hereby making a show of the great number of his army, and aiming to affright him. Ahab answered, that he ought not to vaunt himself when he had only put on his armor, but when he should have conquered his enemies in the battle. So the ambassadors came back, and found the king at supper with his thirty-two kings, and informed him of Ahab's answer; who then immediately gave order for proceeding thus: To make lines round the city, and raise a bulwark, and to prosecute the siege all manner of ways. Now, as this was doing, Ahab was in a great agony, and all his people with him; but he took courage, and was freed from his fears, upon a certain prophet coming to him, and saying to him, that God had promised to subdue so many ten thousands of his enemies under him. And when he inquired by whose means the victory was to be obtained, he said, "By the sons of the princes; but under thy conduct as their leader, by reason of their unskilfulness [in war]." Upon which he called for the sons of the princes, and found them to be two hundred and thirty-two persons. So when he was informed that the king of Syria had betaken himself to feasting and repose, he opened the gates, and sent out the princes' sons. Now when the sentinels told Benhadad of it, he sent some to meet them, and commanded them, that if these men were come out for fighting, they should bind them, and bring them to him; and that if they came out peaceably, they should do the same. Now Ahab had another army ready within the walls, but the sons of the princes fell upon the out-guard, and slew many of them, and pursued the rest of them to the camp; and when the king of Israel saw that these had the upper hand, he sent out all the rest of his army, which, falling suddenly upon the Syrians, beat them, for they did not think they would have come out; on which account it was that they assaulted them when they were naked and drunk, insomuch that they left all their armor behind them when they fled out of the camp, and the king himself escaped with difficulty, by fleeing away on horseback. But Ahab went a great way in pursuit of the Syrians; and when he had spoiled their camp, which contained a great deal of wealth, and moreover a large quantity of gold and silver, he took Benhadad's chariots and horses, and returned to the city; but as the prophet told him he ought to have his army ready, because the Syrian king would make another expedition against him the next year, Ahab was busy in making provision for it accordingly.
Now when Benhadad heard this, he had indignation, and sent ambassadors to Ahab the third time, and threatened that his army would raise a bank higher than those walls, in confidence of whose strength he despised him, and that by only each man of his army taking a handful of earth; hereby making a show of the great number of his army, and aiming to affright him. Ahab answered, that he ought not to vaunt himself when he had only put on his armor, but when he should have conquered his enemies in the battle. So the ambassadors came back, and found the king at supper with his thirty-two kings, and informed him of Ahab's answer; who then immediately gave order for proceeding thus: To make lines round the city, and raise a bulwark, and to prosecute the siege all manner of ways. Now, as this was doing, Ahab was in a great agony, and all his people with him; but he took courage, and was freed from his fears, upon a certain prophet coming to him, and saying to him, that God had promised to subdue so many ten thousands of his enemies under him. And when he inquired by whose means the victory was to be obtained, he said, "By the sons of the princes; but under thy conduct as their leader, by reason of their unskilfulness [in war]." Upon which he called for the sons of the princes, and found them to be two hundred and thirty-two persons. So when he was informed that the king of Syria had betaken himself to feasting and repose, he opened the gates, and sent out the princes' sons. Now when the sentinels told Benhadad of it, he sent some to meet them, and commanded them, that if these men were come out for fighting, they should bind them, and bring them to him; and that if they came out peaceably, they should do the same. Now Ahab had another army ready within the walls, but the sons of the princes fell upon the out-guard, and slew many of them, and pursued the rest of them to the camp; and when the king of Israel saw that these had the upper hand, he sent out all the rest of his army, which, falling suddenly upon the Syrians, beat them, for they did not think they would have come out; on which account it was that they assaulted them when they were naked and drunk, insomuch that they left all their armor behind them when they fled out of the camp, and the king himself escaped with difficulty, by fleeing away on horseback. But Ahab went a great way in pursuit of the Syrians; and when he had spoiled their camp, which contained a great deal of wealth, and moreover a large quantity of gold and silver, he took Benhadad's chariots and horses, and returned to the city; but as the prophet told him he ought to have his army ready, because the Syrian king would make another expedition against him the next year, Ahab was busy in making provision for it accordingly.
However, while Daniel was in so great dignity, and in so great favor with Darius, and was alone intrusted with every thing by him, a having somewhat divine in him, he was envied by the rest; for those that see others in greater honor than themselves with kings envy them; and when those that were grieved at the great favor Daniel was in with Darius sought for an occasion against him, he afforded them no occasion at all, for he was above all the temptations of money, and despised bribery, and esteemed it a very base thing to take any thing by way of reward, even when it might be justly given him; he afforded those that envied him not the least handle for an accusation. So when they could find nothing for which they might calumniate him to the king, nothing that was shameful or reproachful, and thereby deprive him of the honor he was in with him, they sought for some other method whereby they might destroy him. When therefore they saw that Daniel prayed to God three times a day, they thought they had gotten an occasion by which they might ruin him; so they came to Darius and told him that the princes and governors had thought proper to allow the multitude a relaxation for thirty days, that no one might offer a petition or prayer either to himself or to the gods, but that, "he who shall transgress this decree shall be east into the den of lions, and there perish."
Whereupon the king, not being acquainted with their wicked design, nor suspecting that it was a contrivance of theirs against Daniel, said he was pleased with this decree of theirs, and he promised to confirm what they desired; he also published an edict to promulgate to the people that decree which the princes had made. Accordingly, all the rest took care not to transgress those injunctions, and rested in quiet; but Daniel had no regard to them, but, as he was wont, he stood and prayed to God in the sight of them all; but the princes having met with the occasion they so earnestly sought to find against Daniel, came presently to the king, and accused him, that Daniel was the only person that transgressed the decree, while not one of the rest durst pray to their gods. This discovery they made, not because of his impiety, but because they had watched him, and observed him out of envy; for supposing that Darius did thus out of a greater kindness to him than they expected, and that he was ready to grant him pardon for this contempt of his injunctions, and envying this very pardon to Daniel, they did not become more honorable to him, but desired he might be cast into the den of lions according to the law. So Darius, hoping that God would deliver him, and that he would undergo nothing that was terrible by the wild beasts, bid him bear this accident cheerfully. And when he was cast into the den, he put his seal to the stone that lay upon the mouth of the den, and went his way, but he passed all the night without food and without sleep, being in great distress for Daniel; but when it was day, he got up, and came to the den, and found the seal entire, which he had left the stone sealed withal; he also opened the seal, and cried out, and called to Daniel, and asked him if he were alive. And as soon as he heard the king's voice, and said that he had suffered no harm, the king gave order that he should be drawn up out of the den. Now when his enemies saw that Daniel had suffered nothing which was terrible, they would not own that he was preserved by God, and by his providence; but they said that the lions had been filled full with food, and on that account it was, as they supposed, that the lions would not touch Daniel, nor come to him; and this they alleged to the king. But the king, out of an abhorrence of their wickedness, gave order that they should throw in a great deal of flesh to the lions; and when they had filled themselves, he gave further order that Daniel's enemies should be cast into the den, that he might learn whether the lions, now they were full, would touch them or not. And it appeared plain to Darius, after the princes had been cast to the wild beasts, that it was God who preserved Daniel for the lions spared none of them, but tore them all to pieces, as if they had been very hungry, and wanted food. I suppose therefore it was not their hunger, which had been a little before satisfied with abundance of flesh, but the wickedness of these men, that provoked them [to destroy the princes]; for if it so please God, that wickedness might, by even those irrational creatures, be esteemed a plain foundation for their punishment.
Whereupon the king, not being acquainted with their wicked design, nor suspecting that it was a contrivance of theirs against Daniel, said he was pleased with this decree of theirs, and he promised to confirm what they desired; he also published an edict to promulgate to the people that decree which the princes had made. Accordingly, all the rest took care not to transgress those injunctions, and rested in quiet; but Daniel had no regard to them, but, as he was wont, he stood and prayed to God in the sight of them all; but the princes having met with the occasion they so earnestly sought to find against Daniel, came presently to the king, and accused him, that Daniel was the only person that transgressed the decree, while not one of the rest durst pray to their gods. This discovery they made, not because of his impiety, but because they had watched him, and observed him out of envy; for supposing that Darius did thus out of a greater kindness to him than they expected, and that he was ready to grant him pardon for this contempt of his injunctions, and envying this very pardon to Daniel, they did not become more honorable to him, but desired he might be cast into the den of lions according to the law. So Darius, hoping that God would deliver him, and that he would undergo nothing that was terrible by the wild beasts, bid him bear this accident cheerfully. And when he was cast into the den, he put his seal to the stone that lay upon the mouth of the den, and went his way, but he passed all the night without food and without sleep, being in great distress for Daniel; but when it was day, he got up, and came to the den, and found the seal entire, which he had left the stone sealed withal; he also opened the seal, and cried out, and called to Daniel, and asked him if he were alive. And as soon as he heard the king's voice, and said that he had suffered no harm, the king gave order that he should be drawn up out of the den. Now when his enemies saw that Daniel had suffered nothing which was terrible, they would not own that he was preserved by God, and by his providence; but they said that the lions had been filled full with food, and on that account it was, as they supposed, that the lions would not touch Daniel, nor come to him; and this they alleged to the king. But the king, out of an abhorrence of their wickedness, gave order that they should throw in a great deal of flesh to the lions; and when they had filled themselves, he gave further order that Daniel's enemies should be cast into the den, that he might learn whether the lions, now they were full, would touch them or not. And it appeared plain to Darius, after the princes had been cast to the wild beasts, that it was God who preserved Daniel for the lions spared none of them, but tore them all to pieces, as if they had been very hungry, and wanted food. I suppose therefore it was not their hunger, which had been a little before satisfied with abundance of flesh, but the wickedness of these men, that provoked them [to destroy the princes]; for if it so please God, that wickedness might, by even those irrational creatures, be esteemed a plain foundation for their punishment.
Whereupon the king, not being acquainted with their wicked design, nor suspecting that it was a contrivance of theirs against Daniel, said he was pleased with this decree of theirs, and he promised to confirm what they desired; he also published an edict to promulgate to the people that decree which the princes had made. Accordingly, all the rest took care not to transgress those injunctions, and rested in quiet; but Daniel had no regard to them, but, as he was wont, he stood and prayed to God in the sight of them all; but the princes having met with the occasion they so earnestly sought to find against Daniel, came presently to the king, and accused him, that Daniel was the only person that transgressed the decree, while not one of the rest durst pray to their gods. This discovery they made, not because of his impiety, but because they had watched him, and observed him out of envy; for supposing that Darius did thus out of a greater kindness to him than they expected, and that he was ready to grant him pardon for this contempt of his injunctions, and envying this very pardon to Daniel, they did not become more honorable to him, but desired he might be cast into the den of lions according to the law. So Darius, hoping that God would deliver him, and that he would undergo nothing that was terrible by the wild beasts, bid him bear this accident cheerfully. And when he was cast into the den, he put his seal to the stone that lay upon the mouth of the den, and went his way, but he passed all the night without food and without sleep, being in great distress for Daniel; but when it was day, he got up, and came to the den, and found the seal entire, which he had left the stone sealed withal; he also opened the seal, and cried out, and called to Daniel, and asked him if he were alive. And as soon as he heard the king's voice, and said that he had suffered no harm, the king gave order that he should be drawn up out of the den. Now when his enemies saw that Daniel had suffered nothing which was terrible, they would not own that he was preserved by God, and by his providence; but they said that the lions had been filled full with food, and on that account it was, as they supposed, that the lions would not touch Daniel, nor come to him; and this they alleged to the king. But the king, out of an abhorrence of their wickedness, gave order that they should throw in a great deal of flesh to the lions; and when they had filled themselves, he gave further order that Daniel's enemies should be cast into the den, that he might learn whether the lions, now they were full, would touch them or not. And it appeared plain to Darius, after the princes had been cast to the wild beasts, that it was God who preserved Daniel for the lions spared none of them, but tore them all to pieces, as if they had been very hungry, and wanted food. I suppose therefore it was not their hunger, which had been a little before satisfied with abundance of flesh, but the wickedness of these men, that provoked them [to destroy the princes]; for if it so please God, that wickedness might, by even those irrational creatures, be esteemed a plain foundation for their punishment.
Whereupon the king, not being acquainted with their wicked design, nor suspecting that it was a contrivance of theirs against Daniel, said he was pleased with this decree of theirs, and he promised to confirm what they desired; he also published an edict to promulgate to the people that decree which the princes had made. Accordingly, all the rest took care not to transgress those injunctions, and rested in quiet; but Daniel had no regard to them, but, as he was wont, he stood and prayed to God in the sight of them all; but the princes having met with the occasion they so earnestly sought to find against Daniel, came presently to the king, and accused him, that Daniel was the only person that transgressed the decree, while not one of the rest durst pray to their gods. This discovery they made, not because of his impiety, but because they had watched him, and observed him out of envy; for supposing that Darius did thus out of a greater kindness to him than they expected, and that he was ready to grant him pardon for this contempt of his injunctions, and envying this very pardon to Daniel, they did not become more honorable to him, but desired he might be cast into the den of lions according to the law. So Darius, hoping that God would deliver him, and that he would undergo nothing that was terrible by the wild beasts, bid him bear this accident cheerfully. And when he was cast into the den, he put his seal to the stone that lay upon the mouth of the den, and went his way, but he passed all the night without food and without sleep, being in great distress for Daniel; but when it was day, he got up, and came to the den, and found the seal entire, which he had left the stone sealed withal; he also opened the seal, and cried out, and called to Daniel, and asked him if he were alive. And as soon as he heard the king's voice, and said that he had suffered no harm, the king gave order that he should be drawn up out of the den. Now when his enemies saw that Daniel had suffered nothing which was terrible, they would not own that he was preserved by God, and by his providence; but they said that the lions had been filled full with food, and on that account it was, as they supposed, that the lions would not touch Daniel, nor come to him; and this they alleged to the king. But the king, out of an abhorrence of their wickedness, gave order that they should throw in a great deal of flesh to the lions; and when they had filled themselves, he gave further order that Daniel's enemies should be cast into the den, that he might learn whether the lions, now they were full, would touch them or not. And it appeared plain to Darius, after the princes had been cast to the wild beasts, that it was God who preserved Daniel for the lions spared none of them, but tore them all to pieces, as if they had been very hungry, and wanted food. I suppose therefore it was not their hunger, which had been a little before satisfied with abundance of flesh, but the wickedness of these men, that provoked them [to destroy the princes]; for if it so please God, that wickedness might, by even those irrational creatures, be esteemed a plain foundation for their punishment.
Now, in the first year of the king's reign, Darius feasted those that were about him, and those born in his house, with the rulers of the Medes, and princes of the Persians, and the toparchs of India and Ethiopia, and the generals of the armies of his hundred and twenty-seven provinces. But when they had eaten and drunk to satiety, and abundantly, they every one departed to go to bed at their own houses, and Darius the king went to bed; but after he had rested a little part of the night, he awaked, and not being able to sleep any more, he fell into conversation with the three guards of his body, and promised, that to him who should make an oration about points that he should inquire of, such as should be most agreeable to truth, and to the dictates of wisdom, he would grant it as a reward of his victory, to put on a purple garment, and to drink in cups of gold, and to sleep upon gold, and to have a chariot with bridles of gold, and a head tire of fine linen, and a chain of gold about his neck, and to sit next to himself, on account of his wisdom; "and," says he, "he shall be called my cousin." Now when he had promised to give them these gifts, he asked the first of them, "Whether wine was not the strongest?"—the second, "Whether kings were not such?"—and the third, "Whether women were not such? or whether truth was not the strongest of all?" When he had proposed that they should make their inquiries about these problems, he went to rest; but in the morning he sent for his great men, his princes, and toparchs of Persia and Media, and set himself down in the place where he used to give audience, and bid each of the guards of his body to declare what they thought proper concerning the proposed questions, in the hearing of them all.
Now, in the first year of the king's reign, Darius feasted those that were about him, and those born in his house, with the rulers of the Medes, and princes of the Persians, and the toparchs of India and Ethiopia, and the generals of the armies of his hundred and twenty-seven provinces. But when they had eaten and drunk to satiety, and abundantly, they every one departed to go to bed at their own houses, and Darius the king went to bed; but after he had rested a little part of the night, he awaked, and not being able to sleep any more, he fell into conversation with the three guards of his body, and promised, that to him who should make an oration about points that he should inquire of, such as should be most agreeable to truth, and to the dictates of wisdom, he would grant it as a reward of his victory, to put on a purple garment, and to drink in cups of gold, and to sleep upon gold, and to have a chariot with bridles of gold, and a head tire of fine linen, and a chain of gold about his neck, and to sit next to himself, on account of his wisdom; "and," says he, "he shall be called my cousin." Now when he had promised to give them these gifts, he asked the first of them, "Whether wine was not the strongest?"—the second, "Whether kings were not such?"—and the third, "Whether women were not such? or whether truth was not the strongest of all?" When he had proposed that they should make their inquiries about these problems, he went to rest; but in the morning he sent for his great men, his princes, and toparchs of Persia and Media, and set himself down in the place where he used to give audience, and bid each of the guards of his body to declare what they thought proper concerning the proposed questions, in the hearing of them all.
And when the princes and rulers looked one upon another, he began to speak about truth; and he said, "I have already demonstrated how powerful women are; but both these women themselves, and the king himself, are weaker than truth; for although the earth be large, and the heaven high, and the course of the sun swift, yet are all these moved according to the will of God, who is true and righteous, for which cause we also ought to esteem truth to be the strongest of all things, and that what is unrighteous is of no force against it. Moreover, all things else that have any strength are mortal and short-lived, but truth is a thing that is immortal and eternal. It affords us not indeed such a beauty as will wither away by time, nor such riches as may be taken away by fortune, but righteous rules and laws. It distinguishes them from injustice, and puts what is unrighteous to rebuke."
When Darius had found this book among the records of Cyrus, he wrote an answer to Sisinnes and his associates, whose contents were these: "King Darius to Sisinnes the governor, and to Sathrabuzanes, sendeth greeting. Having found a copy of this epistle among the records of Cyrus, I have sent it you; and I will that all things be done as is therein written. Fare ye well." So when Sisinnes, and those that were with him, understood the intention of the king, they resolved to follow his directions entirely for the time to come. So they forwarded the sacred works, and assisted the elders of the Jews, and the princes of the Sanhedrim; and the structure of the temple was with great diligence brought to a conclusion, by the prophecies of Haggai and Zechariah, according to God's commands, and by the injunctions of Cyrus and Darius the kings. Now the temple was built in seven years' time. And in the ninth year of the reign of Darius, on the twenty-third day of the twelfth month, which is by us called Adar, but by the Macedonians Dystrus, the priests, and Levites, and the other multitude of the Israelites, offered sacrifices, as the renovation of their former prosperity after their captivity, and because they had now the temple rebuilt, a hundred bulls, two hundred rains, four hundred lambs, and twelve kids of the goats, according to the number of their tribes, [for so many are the tribes of the Israelites,] and this last for the sins of every tribe. The priests also and the Levites set the porters at every gate, according to the laws of Moses. The Jews also built the cloisters of the inner temple that were round about the temple itself.
Now when Alexander, king of Macedon, had put an end to the dominion of the Persians, and had settled the affairs in Judea after the forementioned manner, he ended his life. And as his government fell among many, Antigonus obtained Asia, Seleucus Babylon; and of the other nations which were there, Lysimachus governed the Hellespont, and Cassander possessed Macedonia; as did Ptolemy the son of Lagus seize upon Egypt. And while these princes ambitiously strove one against another, every one for his own principality, it came to pass that there were continual wars, and those lasting wars too; and the cities were sufferers, and lost a great many of their inhabitants in these times of distress, insomuch that all Syria, by the means of Ptolemy the son of Lagus, underwent the reverse of that denomination of Savior, which he then had. He also seized upon Jerusalem, and for that end made use of deceit and treachery; for as he came into the city on a sabbath day, as if he would offer sacrifices he, without any trouble, gained the city, while the Jews did not oppose him, for they did not suspect him to be their enemy; and he gained it thus, because they were free from suspicion of him, and because on that day they were at rest and quietness; and when he had gained it, he ruled over it in a cruel manner. Nay, Agatharchides of Cnidus, who wrote the acts of Alexander's successors, reproaches us with superstition, as if we, by it, had lost our liberty; where he says thus: "There is a nation called the nation of the Jews, who inhabit a city strong and great, named Jerusalem. These men took no care, but let it come into the hands of Ptolemy, as not willing to take arms, and thereby they submitted to be under a hard master, by reason of their unseasonable superstition." This is what Agatharchides relates of our nation. But when Ptolemy had taken a great many captives, both from the mountainous parts of Judea, and from the places about Jerusalem and Samaria, and the places near Mount Gerizzim, he led them all into Egypt, and settled them there. And as he knew that the people of Jerusalem were most faithful in the observation of oaths and covenants; and this from the answer they made to Alexander, when he sent an embassage to them, after he had beaten Darius in battle; so he distributed many of them into garrisons, and at Alexandria gave them equal privileges of citizens with the Macedonians themselves; and required of them to take their oaths, that they would keep their fidelity to the posterity of those who committed these places to their care. Nay, there were not a few other Jews who, of their own accord, went into Egypt, as invited by the goodness of the soil, and by the liberality of Ptolemy. However, there were disorders among their posterity, with relation to the Samaritans, on account of their resolution to preserve that conduct of life which was delivered to them by their forefathers, and they thereupon contended one with another, while those of Jerusalem said that their temple was holy, and resolved to send their sacrifices thither; but the Samaritans were resolved that they should be sent to Mount Gerizzim.
Now at this time the affairs of Syria were in confusion by Cleopatra's constant persuasions to Antony to make an attempt upon every body's dominions; for she persuaded him to take those dominions away from their several princes, and bestow them upon her; and she had a mighty influence upon him, by reason of his being enslaved to her by his affections. She was also by nature very covetous, and stuck at no wickedness. She had already poisoned her brother, because she knew that he was to be king of Egypt, and this when he was but fifteen years old; and she got her sister Arsinoe to be slain, by the means of Antony, when she was a supplicant at Diana's temple at Ephesus; for if there were but any hopes of getting money, she would violate both temples and sepulchers. Nor was there any holy place that was esteemed the most inviolable, from which she would not fetch the ornaments it had in it; nor any place so profane, but was to suffer the most flagitious treatment possible from her, if it could but contribute somewhat to the covetous humor of this wicked creature: yet did not all this suffice so extravagant a woman, who was a slave to her lusts, but she still imagined that she wanted every thing she could think of, and did her utmost to gain it; for which reason she hurried Antony on perpetually to deprive others of their dominions, and give them to her. And as she went over Syria with him, she contrived to get it into her possession; so he slew Lysanias, the son of Ptolemy, accusing him of his bringing the Parthians upon those countries. She also petitioned Antony to give her Judea and Arabia; and, in order thereto, desired him to take these countries away from their present governors. As for Antony, he was so entirely overcome by this woman, that one would not think her conversation only could do it, but that he was some way or other bewitched to do whatsoever she would have him; yet did the grossest parts of her injustice make him so ashamed, that he would not always hearken to her to do those flagrant enormities she would have persuaded him to. That therefore he might not totally deny her, nor, by doing every thing which she enjoined him, appear openly to be an ill man, he took some parts of each of those countries away from their former governors, and gave them to her. Thus he gave her the cities that were within the river Eleutherus, as far as Egypt, excepting Tyre and Sidon, which he knew to have been free cities from their ancestors, although she pressed him very often to bestow those on her also.
However, I may justly blame the learned men among the Greeks, who, when such great actions have been done in their own times, which, upon the comparison, quite eclipse the old wars, do yet sit as judges of those affairs, and pass bitter censures upon the labors of the best writers of antiquity; which moderns, although they may be superior to the old writers in eloquence, yet are they inferior to them in the execution of what they intended to do. While these also write new histories about the Assyrians and Medes, as if the ancient writers had not described their affairs as they ought to have done; although these be as far inferior to them in abilities as they are different in their notions from them. For of old every one took upon them to write what happened in his own time; where their immediate concern in the actions made their promises of value; and where it must be reproachful to write lies, when they must be known by the readers to be such. But then, an undertaking to preserve the memory Of what hath not been before recorded, and to represent the affairs of one's own time to those that come afterwards, is really worthy of praise and commendation. Now he is to be esteemed to have taken good pains in earnest, not who does no more than change the disposition and order of other men's works, but he who not only relates what had not been related before, but composes an entire body of history of his own: accordingly, I have been at great charges, and have taken very great pains [about this history], though I be a foreigner; and do dedicate this work, as a memorial of great actions, both to the Greeks and to the Barbarians. But for some of our own principal men, their mouths are wide open, and their tongues loosed presently, for gain and law-suits, but quite muzzled up when they are to write history, where they must speak truth and gather facts together with a great deal of pains; and so they leave the writing such histories to weaker people, and to such as are not acquainted with the actions of princes. Yet shall the real truth of historical facts be preferred by us, how much soever it be neglected among the Greek historians.
And at this time it was that some of those that principally excited the people to go to war made an assault upon a certain fortress called Masada. They took it by treachery, and slew the Romans that were there, and put others of their own party to keep it. At the same time Eleazar, the son of Ananias the high priest, a very bold youth, who was at that time governor of the temple, persuaded those that officiated in the Divine service to receive no gift or sacrifice for any foreigner. And this was the true beginning of our war with the Romans; for they rejected the sacrifice of Caesar on this account; and when many of the high priests and principal men besought them not to omit the sacrifice, which it was customary for them to offer for their princes, they would not be prevailed upon. These relied much upon their multitude, for the most flourishing part of the innovators assisted them; but they had the chief regard to Eleazar, the governor of the temple.
But let us now see what those heavy and wicked crimes are which Apion charges upon the Alexandrian Jews. "They came [says he] out of Syria, and inhabited near the tempestuous sea, and were in the neighborhood of the dashing of the waves." Now if the place of habitation includes any thing that is reproached, this man reproaches not his own real country, [Egypt,] but what he pretends to be his own country, Alexandria; for all are agreed in this, that the part of that city which is near the sea is the best part of all for habitation. Now if the Jews gained that part of the city by force, and have kept it hitherto without impeachment, this is a mark of their valor; but in reality it was Alexander himself that gave them that place for their habitation, when they obtained equal privileges there with the Macedonians. Nor call I devise what Apion would have said, had their habitation been at Necropolis? and not been fixed hard by the royal palace [as it is]; nor had their nation had the denomination of Macedonians given them till this very day [as they have]. Had this man now read the epistles of king Alexander, or those of Ptolemy the son of Lagus, or met with the writings of the succeeding kings, or that pillar which is still standing at Alexandria, and contains the privileges which the great [Julius] Caesar bestowed upon the Jews; had this man, I say, known these records, and yet hath the impudence to write in contradiction to them, he hath shown himself to be a wicked man; but if he knew nothing of these records, he hath shown himself to be a man very ignorant: nay, when lie appears to wonder how Jews could be called Alexandrians, this is another like instance of his ignorance; for all such as are called out to be colonies, although they be ever so far remote from one another in their original, receive their names from those that bring them to their new habitations. And what occasion is there to speak of others, when those of us Jews that dwell at Antioch are named Antiochians, because Seleucns the founder of that city gave them the privileges belonging thereto? After the like manner do those Jews that inhabit Ephesus, and the other cities of Ionia, enjoy the same name with those that were originally born there, by the grant of the succeeding princes; nay, the kindness and humanity of the Romans hath been so great, that it hath granted leave to almost all others to take the same name of Romans upon them; I mean not particular men only, but entire and large nations themselves also; for those anciently named Iberi, and Tyrrheni, and Sabini, are now called Romani. And if Apion reject this way of obtaining the privilege of a citizen of Alexandria, let him abstain from calling himself an Alexandrian hereafter; for otherwise, how can he who was born in the very heart of Egypt be an Alexandrian, if this way of accepting such a privilege, of which he would have us deprived, be once abrogated? although indeed these Romans, who are now the lords of the habitable earth, have forbidden the Egyptians to have the privileges of any city whatsoever; while this fine fellow, who is willing to partake of such a privilege himself as he is forbidden to make use of, endeavors by calumnies to deprive those of it that have justly received it; for Alexander did not therefore get some of our nation to Alexandria, because he wanted inhabitants for this his city, on whose building he had bestowed so much pains; but this was given to our people as a reward, because he had, upon a careful trial, found them all to have been men of virtue and fidelity to him; for, as Hecateus says concerning us, "Alexander honored our nation to such a degree, that, for the equity and the fidelity which the Jews exhibited to him, he permitted them to hold the country of Samaria free from tribute. Of the same mind also was Ptolemy the son of Lagus, as to those Jews who dwelt at Alexandria." For he intrusted the fortresses of Egypt into their hands, as believing they would keep them faithfully and valiantly for him; and when he was desirous to secure the government of Cyrene, and the other cities of Libya, to himself, he sent a party of Jews to inhabit in them. And for his successor Ptolemy, who was called Philadelphus, he did not only set all those of our nation free who were captives under him, but did frequently give money [for their ransom]; and, what was his greatest work of all, he had a great desire of knowing our laws, and of obtaining the books of our sacred Scriptures; accordingly, he desired that such men might be sent him as might interpret our law to him; and, in order to have them well compiled, he committed that care to no ordinary persons, but ordained that Demetrius Phalereus, and Andreas, and Aristeas; the first, Demetrius, the most learned person of his age, and the others, such as were intrusted with the guard of his body; should take care of this matter: nor would he certainly have been so desirous of learning our law, and the philosophy of our nation, had he despised the men that made use of it, or had he not indeed had them in great admiration.
But besides this, Apion objects to us thus: "If the Jews [says he] be citizens of Alexandria, why do they not worship the same gods with the Alexandrians?" To which I give this answer: Since you are yourselves Egyptians, why do you fight it out one against another, and have implacable wars about your religion? At this rate we must not call you all Egyptians, nor indeed in general men, because you breed up with great care beasts of a nature quite contrary to that of men, although the nature of all men seems to be one and the same. Now if there be such differences in opinion among you Egyptians, why are you surprised that those who came to Alexandria from another country, and had original laws of their own before, should persevere in the observance of those laws? But still he charges us with being the authors of sedition; which accusation, if it be a just one, why is it not laid against us all, since we are known to be all of one mind. Moreover, those that search into such matters will soon discover that the authors of sedition have been such citizens of Alexandria as Apion is; for while they were the Grecians and Macedonians who were ill possession of this city, there was no sedition raised against us, and we were permitted to observe our ancient solemnities; but when the number of the Egyptians therein came to be considerable, the times grew confused, and then these seditions brake out still more and more, while our people continued uncorrupted. These Egyptians, therefore, were the authors of these troubles, who having not the constancy of Macedonians, nor the prudence of Grecians, indulged all of them the evil manners of the Egyptians, and continued their ancient hatred against us; for what is here so presumptuously charged upon us, is owing to the differences that are amongst themselves; while many of them have not obtained the privileges of citizens in proper times, but style those who are well known to have had that privilege extended to them all no other than foreigners: for it does not appear that any of the kings have ever formerly bestowed those privileges of citizens upon Egyptians, no more than have the emperors done it more lately; while it was Alexander who introduced us into this city at first, the kings augmented our privileges therein, and the Romans have been pleased to preserve them always inviolable. Moreover, Apion would lay a blot upon us, because we do not erect images for our emperors; as if those emperors did not know this before, or stood in need of Apion as their defender; whereas he ought rather to have admired the magnanimity and modesty of the Romans, whereby they do not compel those that are subject to them to transgress the laws of their countries, but are willing to receive the honors due to them after such a manner as those who are to pay them esteem consistent with piety and with their own laws; for they do not thank people for conferring honors upon them, When they are compelled by violence so to do. Accordingly, since the Grecians and some other nations think it a right thing to make images, nay, when they have painted the pictures of their parents, and wives, and children, they exult for joy; and some there are who take pictures for themselves of such persons as were no way related to them; nay, some take the pictures of such servants as they were fond of; what wonder is it then if such as these appear willing to pay the same respect to their princes and lords? But then our legislator hath forbidden us to make images, not by way of denunciation beforehand, that the Roman authority was not to be honored, but as despising a thing that was neither necessary nor useful for either God or man; and he forbade them, as we shall prove hereafter, to make these images for any part of the animal creation, and much less for God himself, who is no part of such animal creation. Yet hath our legislator no where forbidden us to pay honors to worthy men, provided they be of another kind, and inferior to those we pay to God; with which honors we willingly testify our respect to our emperors, and to the people of Rome; we also offer perpetual sacrifices for them; nor do we only offer them every day at the common expenses of all the Jews, but although we offer no other such sacrifices out of our common expenses, no, not for our own children, yet do we this as a peculiar honor to the emperors, and to them alone, while we do the same to no other person whomsoever. And let this suffice for an answer in general to Apion, as to what he says with relation to the Alexandrian Jews.
The Writings of Origen
Then, in the next place, we must know that every being which is endowed with reason, and transgresses its statutes and limitations, is undoubtedly involved in sin by swerving from rectitude and justice. Every rational creature, therefore, is capable of earning praise and censure: of praise, if, in conformity to that reason which he possesses, he advance to better things; of censure, if he fall away from the plan and course of rectitude, for which reason he is justly liable to pains and penalties. And this also is to be held as applying to the devil himself, and those who are with him, and are called his angels. Now the titles of these beings have to be explained, that we may know what they are of whom we have to speak. The name, then, of Devil, and Satan, and Wicked One, who is also described as Enemy of God, is mentioned in many passages of Scripture. Moreover, certain angels of the devil are mentioned, and also a prince of this world, who, whether the devil himself or some one else, is not yet clearly manifest. There are also certain princes of this world spoken of as possessing a kind of wisdom which will come to nought; but whether these are those princes who are also the principalities with whom we have to wrestle, or other beings, seems to me a point on which it is not easy for any one to pronounce. After the principalities, certain powers also are named with whom we have to wrestle, and carry on a struggle even against the princes of this world and the rulers of this darkness. Certain spiritual powers of wickedness also, in heavenly places, are spoken of by Paul himself. What, moreover, are we to say of those wicked and unclean spirits mentioned in the gospel? Then we have certain heavenly beings called by a similar name, but which are said to bend the knee, or to be about to bend the knee, at the name of Jesus; nay, even things on earth and things under the earth, which Paul enumerates in order. And certainly, in a place where we have been discussing the subject of rational natures, it is not proper to be silent regarding ourselves, who are human beings, and are called rational animals; nay, even this point is not to be idly passed over, that even of us human beings certain different orders are mentioned in the words, “The portion of the Lord is His people Jacob; Israel is the cord of His inheritance.” Other nations, moreover, are called a part of the angels; since “when the Most High divided the nations, and dispersed the sons of Adam, He fixed the boundaries of the nations according to the number of the angels of God.” And therefore, with other rational natures, we must also thoroughly examine the reason of the human soul.
Then, in the next place, we must know that every being which is endowed with reason, and transgresses its statutes and limitations, is undoubtedly involved in sin by swerving from rectitude and justice. Every rational creature, therefore, is capable of earning praise and censure: of praise, if, in conformity to that reason which he possesses, he advance to better things; of censure, if he fall away from the plan and course of rectitude, for which reason he is justly liable to pains and penalties. And this also is to be held as applying to the devil himself, and those who are with him, and are called his angels. Now the titles of these beings have to be explained, that we may know what they are of whom we have to speak. The name, then, of Devil, and Satan, and Wicked One, who is also described as Enemy of God, is mentioned in many passages of Scripture. Moreover, certain angels of the devil are mentioned, and also a prince of this world, who, whether the devil himself or some one else, is not yet clearly manifest. There are also certain princes of this world spoken of as possessing a kind of wisdom which will come to nought; but whether these are those princes who are also the principalities with whom we have to wrestle, or other beings, seems to me a point on which it is not easy for any one to pronounce. After the principalities, certain powers also are named with whom we have to wrestle, and carry on a struggle even against the princes of this world and the rulers of this darkness. Certain spiritual powers of wickedness also, in heavenly places, are spoken of by Paul himself. What, moreover, are we to say of those wicked and unclean spirits mentioned in the gospel? Then we have certain heavenly beings called by a similar name, but which are said to bend the knee, or to be about to bend the knee, at the name of Jesus; nay, even things on earth and things under the earth, which Paul enumerates in order. And certainly, in a place where we have been discussing the subject of rational natures, it is not proper to be silent regarding ourselves, who are human beings, and are called rational animals; nay, even this point is not to be idly passed over, that even of us human beings certain different orders are mentioned in the words, “The portion of the Lord is His people Jacob; Israel is the cord of His inheritance.” Other nations, moreover, are called a part of the angels; since “when the Most High divided the nations, and dispersed the sons of Adam, He fixed the boundaries of the nations according to the number of the angels of God.” And therefore, with other rational natures, we must also thoroughly examine the reason of the human soul.
Then, in the next place, we must know that every being which is endowed with reason, and transgresses its statutes and limitations, is undoubtedly involved in sin by swerving from rectitude and justice. Every rational creature, therefore, is capable of earning praise and censure: of praise, if, in conformity to that reason which he possesses, he advance to better things; of censure, if he fall away from the plan and course of rectitude, for which reason he is justly liable to pains and penalties. And this also is to be held as applying to the devil himself, and those who are with him, and are called his angels. Now the titles of these beings have to be explained, that we may know what they are of whom we have to speak. The name, then, of Devil, and Satan, and Wicked One, who is also described as Enemy of God, is mentioned in many passages of Scripture. Moreover, certain angels of the devil are mentioned, and also a prince of this world, who, whether the devil himself or some one else, is not yet clearly manifest. There are also certain princes of this world spoken of as possessing a kind of wisdom which will come to nought; but whether these are those princes who are also the principalities with whom we have to wrestle, or other beings, seems to me a point on which it is not easy for any one to pronounce. After the principalities, certain powers also are named with whom we have to wrestle, and carry on a struggle even against the princes of this world and the rulers of this darkness. Certain spiritual powers of wickedness also, in heavenly places, are spoken of by Paul himself. What, moreover, are we to say of those wicked and unclean spirits mentioned in the gospel? Then we have certain heavenly beings called by a similar name, but which are said to bend the knee, or to be about to bend the knee, at the name of Jesus; nay, even things on earth and things under the earth, which Paul enumerates in order. And certainly, in a place where we have been discussing the subject of rational natures, it is not proper to be silent regarding ourselves, who are human beings, and are called rational animals; nay, even this point is not to be idly passed over, that even of us human beings certain different orders are mentioned in the words, “The portion of the Lord is His people Jacob; Israel is the cord of His inheritance.” Other nations, moreover, are called a part of the angels; since “when the Most High divided the nations, and dispersed the sons of Adam, He fixed the boundaries of the nations according to the number of the angels of God.” And therefore, with other rational natures, we must also thoroughly examine the reason of the human soul.
After the enumeration, then, of so many and so important names of orders and offices, underlying which it is certain that there are personal existences, let us inquire whether God, the creator and founder of all things, created certain of them holy and happy, so that they could admit no element at all of an opposite kind, and certain others so that they were made capable both of virtue and vice; or whether we are to suppose that He created some so as to be altogether incapable of virtue, and others again altogether incapable of wickedness, but with the power of abiding only in a state of happiness, and others again such as to be capable of either condition. In order, now, that our first inquiry may begin with the names themselves, let us consider whether the holy angels, from the period of their first existence, have always been holy, and are holy still, and will be holy, and have never either admitted or had the power to admit any occasion of sin. Then in the next place, let us consider whether those who are called holy principalities began from the moment of their creation by God to exercise power over some who were made subject to them, and whether these latter were created of such a nature, and formed for the very purpose of being subject and subordinate. In like manner, also, whether those which are called powers were created of such a nature and for the express purpose of exercising power, or whether their arriving at that power and dignity is a reward and desert of their virtue. Moreover, also, whether those which are called thrones or seats gained that stability of happiness at the same time with their coming forth into being, so as to have that possession from the will of the Creator alone; or whether those which are called dominions had their dominion conferred on them, not as a reward for their proficiency, but as the peculiar privilege of their creation, so that it is something which is in a certain degree inseparable from them, and natural. Now, if we adopt the view that the holy angels, and the holy powers, and the blessed seats, and the glorious virtues, and the magnificent dominions, are to be regarded as possessing those powers and dignities and glories in virtue of their nature, it will doubtless appear to follow that those beings which have been mentioned as holding offices of an opposite kind must be regarded in the same manner; so that those principalities with whom we have to struggle are to be viewed, not as having received that spirit of opposition and resistance to all good at a later period, or as falling away from good through the freedom of the will, but as having had it in themselves as the essence of their being from the beginning of their existence. In like manner also will it be the case with the powers and virtues, in none of which was wickedness subsequent or posterior to their first existence. Those also whom the apostle termed rulers and princes of the darkness of this world, are said, with respect to their rule and occupation of darkness, to fall not from perversity of intention, but from the necessity of their creation. Logical reasoning will compel us to take the same view with regard to wicked and malignant spirits and unclean demons. But if to entertain this view regarding malignant and opposing powers seem to be absurd, as it is certainly absurd that the cause of their wickedness should be removed from the purpose of their own will, and ascribed of necessity to their Creator, why should we not also be obliged to make a similar confession regarding the good and holy powers, that, viz., the good which is in them is not theirs by essential being, which we have manifestly shown to be the case with Christ and the Holy Spirit alone, as undoubtedly with the Father also? For it was proved that there was nothing compound in the nature of the Trinity, so that these qualities might seem to belong to it as accidental consequences. From which it follows, that in the case of every creature it is a result of his own works and movements, that those powers which appear either to hold sway over others or to exercise power or dominion, have been preferred to and placed over those whom they are said to govern or exercise power over, and not in consequence of a peculiar privilege inherent in their constitutions, but on account of merit.
Now we term world everything which is above the heavens, or in the heavens, or upon the earth, or in those places which are called the lower regions, or all places whatever that anywhere exist, together with their inhabitants. This whole, then, is called world. In which world certain beings are said to be super-celestial, i.e. placed in happier abodes, and clothed with heavenly and resplendent bodies; and among these many distinctions are shown to exist, the apostle, e.g., saying, “That one is the glory of the sun, another the glory of the moon, another the glory of the stars; for one star differeth from another star in glory.” Certain beings are called earthly, and among them, i.e. among men, there is no small difference; for some of them are Barbarians, others Greeks; and of the Barbarians some are savage and fierce, and others of a milder disposition. And certain of them live under laws that have been thoroughly approved; others, again, under laws of a more common or severe kind; while some, again, possess customs of an inhuman and savage character, rather than laws. And certain of them, from the hour of their birth, are reduced to humiliation and subjection, and brought up as slaves, being placed under the dominion either of masters, or princes, or tyrants. Others, again, are brought up in a manner more consonant with freedom and reason: some with sound bodies, some with bodies diseased from their early years; some defective in vision, others in hearing and speech; some born in that condition, others deprived of the use of their senses immediately after birth, or at least undergoing such misfortune on reaching manhood. And why should I repeat and enumerate all the horrors of human misery, from which some have been free, and in which others have been involved, when each one can weigh and consider them for himself? There are also certain invisible powers to which earthly things have been entrusted for administration; and amongst them no small difference must be believed to exist, as is also found to be the case among men. The Apostle Paul indeed intimates that there are certain lower powers, and that among them, in like manner, must undoubtedly be sought a ground of diversity. Regarding dumb animals, and birds, and those creatures which live in the waters, it seems superfluous to inquire; since it is certain that these ought to be regarded not as of primary, but of subordinate rank.
Certain persons, then, refusing the labour of thinking, and adopting a superficial view of the letter of the law, and yielding rather in some measure to the indulgence of their own desires and lusts, being disciples of the letter alone, are of opinion that the fulfilment of the promises of the future are to be looked for in bodily pleasure and luxury; and therefore they especially desire to have again, after the resurrection, such bodily structures as may never be without the power of eating, and drinking, and performing all the functions of flesh and blood, not following the opinion of the Apostle Paul regarding the resurrection of a spiritual body. And consequently they say, that after the resurrection there will be marriages, and the begetting of children, imagining to themselves that the earthly city of Jerusalem is to be rebuilt, its foundations laid in precious stones, and its walls constructed of jasper, and its battlements of crystal; that it is to have a wall composed of many precious stones, as jasper, and sapphire, and chalcedony, and emerald, and sardonyx, and onyx, and chrysolite, and chrysoprase, and jacinth, and amethyst. Moreover, they think that the natives of other countries are to be given them as the ministers of their pleasures, whom they are to employ either as tillers of the field or builders of walls, and by whom their ruined and fallen city is again to be raised up; and they think that they are to receive the wealth of the nations to live on, and that they will have control over their riches; that even the camels of Midian and Kedar will come, and bring to them gold, and incense, and precious stones. And these views they think to establish on the authority of the prophets by those promises which are written regarding Jerusalem; and by those passages also where it is said, that they who serve the Lord shall eat and drink, but that sinners shall hunger and thirst; that the righteous shall be joyful, but that sorrow shall possess the wicked. And from the New Testament also they quote the saying of the Saviour, in which He makes a promise to His disciples concerning the joy of wine, saying, “Henceforth I shall not drink of this cup, until I drink it with you new in my Father’s kingdom.” They add, moreover, that declaration, in which the Saviour calls those blessed who now hunger and thirst, promising them that they shall be satisfied; and many other scriptural illustrations are adduced by them, the meaning of which they do not perceive is to be taken figuratively. Then, again, agreeably to the form of things in this life, and according to the gradations of the dignities or ranks in this world, or the greatness of their powers, they think they are to be kings and princes, like those earthly monarchs who now exist; chiefly, as it appears, on account of that expression in the Gospel: “Have thou power over five cities.” And to speak shortly, according to the manner of things in this life in all similar matters, do they desire the fulfilment of all things looked for in the promises, viz. that what now is should exist again. Such are the views of those who, while believing in Christ, understand the divine Scriptures in a sort of Jewish sense, drawing from them nothing worthy of the divine promises.
Those, however, who receive the representations of Scripture according to the understanding of the apostles, entertain the hope that the saints will eat indeed, but that it will be the bread of life, which may nourish the soul with the food of truth and wisdom, and enlighten the mind, and cause it to drink from the cup of divine wisdom, according to the declaration of holy Scripture: “Wisdom has prepared her table, she has killed her beasts, she has mingled her wine in her cup, and she cries with a loud voice, Come to me, eat the bread which I have prepared for you, and drink the wine which I have mingled.” By this food of wisdom, the understanding, being nourished to an entire and perfect condition like that in which man was made at the beginning, is restored to the image and likeness of God; so that, although an individual may depart from this life less perfectly instructed, but who has done works that are approved of, he will be capable of receiving instruction in that Jerusalem, the city of the saints, i.e. he will be educated and moulded, and made a living stone, a stone elect and precious, because he has undergone with firmness and constancy the struggles of life and the trials of piety; and will there come to a truer and clearer knowledge of that which here has been already predicted, viz. that “man shall not live by bread alone, but by every word which proceedeth from the mouth of God.” And they also are to be understood to be the princes and rulers who both govern those of lower rank, and instruct them, and teach them, and train them to divine things.
We have now to notice, agreeably to the statements of Scripture, how the opposing powers, or the devil himself, contends with the human race, inciting and instigating men to sin. And in the first place, in the book of Genesis, the serpent is described as having seduced Eve; regarding whom, in the work entitled The Ascension of Moses (a little treatise, of which the Apostle Jude makes mention in his epistle), the archangel Michael, when disputing with the devil regarding the body of Moses, says that the serpent, being inspired by the devil, was the cause of Adam and Eve’s transgression. This also is made a subject of inquiry by some, viz. who the angel was that, speaking from heaven to Abraham, said, “Now I know that thou fearest God, and on my account hast not spared thy beloved son, whom thou lovedst.” For he is manifestly described as an angel who said that he knew then that Abraham feared God, and had not spared his beloved son, as the Scripture declares, although he did not say that it was on account of God that Abraham had done this, but on his, that is, the speaker’s account. We must also ascertain who that is of whom it is stated in the book of Exodus that he wished to slay Moses, because he was taking his departure for Egypt; and afterwards, also, who he is that is called the destroying angel, as well as he who in the book of Leviticus is called Apopompæus, i.e. Averter, regarding whom Scripture says, “One lot for the Lord, and one lot for Apopompæus, i.e. the Averter.” In the first book of Kings, also, an evil spirit is said to strangle Saul; and in the third book, Micaiah the prophet says, “I saw the Lord of Israel sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him, on His right hand and on His left. And the Lord said, Who will deceive Achab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? And one said on this manner, and another said on that manner. And there came forth a spirit, and stood before the Lord, and said, I will deceive him. And the Lord said to him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt deceive him, and prevail also: go forth, and do so quickly. And now therefore the Lord hath put a lying spirit in the mouth of all thy prophets: the Lord hath spoken evil concerning thee.” Now by this last quotation it is clearly shown that a certain spirit, from his own [free] will and choice, elected to deceive [Achab], and to work a lie, in order that the Lord might mislead the king to his death, for he deserved to suffer. In the first book of Chronicles also it is said, “The devil, Satan, stood up against Israel, and provoked David to number the people.” In the Psalms, moreover, an evil angel is said to harass certain persons. In the book of Ecclesiastes, too, Solomon says, “If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for soundness will restrain many transgressions.” In Zechariah we read that the devil stood on the right hand of Joshua, and resisted him. Isaiah says that the sword of the Lord arises against the dragon, the crooked serpent. And what shall I say of Ezekiel, who in his second vision prophesies most unmistakeably to the prince of Tyre regarding an opposing power, and who says also that the dragon dwells in the rivers of Egypt? Nay, with what else are the contents of the whole work which is written regarding Job occupied, save with the [doings] of the devil, who asks that power may be given him over all that Job possesses, and over his sons, and even over his person? And yet the devil is defeated through the patience of Job. In that book the Lord has by His answers imparted much information regarding the power of that dragon which opposes us. Such, meanwhile, are the statements made in the Old Testament, so far as we can at present recall them, on the subject of hostile powers being either named in Scripture, or being said to oppose the human race, and to be afterwards subjected to punishment. Let us now look also to the New Testament, where Satan approaches the Saviour, and tempts Him: wherein also it is stated that evil spirits and unclean demons, which had taken possession of very many, were expelled by the Saviour from the bodies of the sufferers, who are said also to be made free by Him. Even Judas, too, when the devil had already put it in his heart to betray Christ, afterwards received Satan wholly into him; for it is written, that after the sop “Satan entered into him.” And the Apostle Paul teaches us that we ought not to give place to the devil; but “put on,” he says, “the armour of God, that ye may be able to resist the wiles of the devil:” pointing out that the saints have to “wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.” Nay, he says that the Saviour even was crucified by the princes of this world, who shall come to nought, whose wisdom also, he says, he does not speak. By all this, therefore, holy Scripture teaches us that there are certain invisible enemies that fight against us, and against whom it commands us to arm ourselves. Whence, also, the more simple among the believers in the Lord Christ are of opinion, that all the sins which men have committed are caused by the persistent efforts of these opposing powers exerted upon the minds of sinners, because in that invisible struggle these powers are found to be superior [to man]. For if, for example, there were no devil, no single human being would go astray.
We are not, however, to suppose that each individual has to contend against all these [adversaries]. For it is impossible for any man, although he were a saint, to carry on a contest against all of them at the same time. If that indeed were by any means to be the case, as it is certainly impossible it should be so, human nature could not possibly bear it without undergoing entire destruction. But as, for example, if fifty soldiers were to say that they were about to engage with fifty others, they would not be understood to mean that one of them had to contend against the whole fifty, but each one would rightly say that “our battle was against fifty,” all against all; so also this is to be understood as the apostle’s meaning, that all the athletes and soldiers of Christ have to wrestle and struggle against all the adversaries enumerated,—the struggle having, indeed, to be maintained against all, but by single individuals either with individual powers, or at least in such manner as shall be determined by God, who is the just president of the struggle. For I am of opinion that there is a certain limit to the powers of human nature, although there may be a Paul, of whom it is said, “He is a chosen vessel unto me;” or a Peter, against whom the gates of hell do not prevail; or a Moses, the friend of God: yet not one of them could sustain, without destruction to himself, the whole simultaneous assault of these opposing powers, unless indeed the might of Him alone were to work in him, who said, “Be of good cheer, I have overcome the world.” And therefore Paul exclaims with confidence, “I can do all things through Christ, who strengtheneth me;” and again, “I laboured more abundantly than they all; yet not I, but the grace of God which was with me.” On account, then, of this power, which certainly is not of human origin, operating and speaking in him, Paul could say, “For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor power, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.” For I do not think that human nature can alone of itself maintain a contest with angels, and with the powers of the height and of the abyss, and with any other creature; but when it feels the presence of the Lord dwelling within it, confidence in the divine help will lead it to say, “The Lord is my light, and my salvation; whom shall I fear? The Lord is the protector of my life; of whom shall I be afraid? When the enemies draw near to me, to eat my flesh, my enemies who trouble me, they stumbled and fell. Though an host encamp against me, my heart shall not fear; though war should rise against me, in Him shall I be confident.” From which I infer that a man perhaps would never be able of himself to vanquish an opposing power, unless he had the benefit of divine assistance. Hence, also, the angel is said to have wrestled with Jacob. Here, however, I understand the writer to mean, that it was not the same thing for the angel to have wrestled with Jacob, and to have wrestled against him; but the angel that wrestles with him is he who was present with him in order to secure his safety, who, after knowing also his moral progress, gave him in addition the name of Israel, i.e. he is with him in the struggle, and assists him in the contest; seeing there was undoubtedly another angel against whom he contended, and against whom he had to carry on a contest. Finally, Paul has not said that we wrestle with princes, or with powers, but against principalities and powers. And hence, although Jacob wrestled, it was unquestionably against some one of those powers which, Paul declares, resist and contend with the human race, and especially with the saints. And therefore at last the Scripture says of him that “he wrestled with the angel, and had power with God,” so that the struggle is supported by help of the angel, but the prize of success conducts the conqueror to God.
The holy apostle, wishing to teach us some great and hidden truth respecting science and wisdom, says, in the first Epistle to the Corinthians: “We speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of the world, that come to nought: but we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: which none of the princes of the world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.” In this passage, wishing to describe the different kinds of wisdom, he points out that there is a wisdom of this world, and a wisdom of the princes of this world, and another wisdom of God. But when he uses the expression “wisdom of the princes of this world,” I do not think that he means a wisdom common to all the princes of this world, but one rather that is peculiar to certain individuals among them. And again, when he says, “We speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory,” we must inquire whether his meaning be, that this is the same wisdom of God which was hidden from other times and generations, and was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets, and which was also that wisdom of God before the advent of the Saviour, by means of which Solomon obtained his wisdom, and in reference to which the language of the Saviour Himself declared, that what He taught was greater than Solomon, in these words, “Behold, a greater than Solomon is here,”—words which show, that those who were instructed by the Saviour were instructed in something higher than the knowledge of Solomon. For if one were to assert that the Saviour did indeed Himself possess greater knowledge, but did not communicate more to others than Solomon did, how will that agree with the statement which follows: “The queen of the south shall rise up in the judgment, and condemn the men of this generation, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here?” There is therefore a wisdom of this world, and also probably a wisdom belonging to each individual prince of this world. But with respect to the wisdom of God alone, we perceive that this is indicated, that it operated to a less degree in ancient and former times, and was [afterwards] more fully revealed and manifested through Christ. We shall inquire, however, regarding the wisdom of God in the proper place.
The holy apostle, wishing to teach us some great and hidden truth respecting science and wisdom, says, in the first Epistle to the Corinthians: “We speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of the world, that come to nought: but we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: which none of the princes of the world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.” In this passage, wishing to describe the different kinds of wisdom, he points out that there is a wisdom of this world, and a wisdom of the princes of this world, and another wisdom of God. But when he uses the expression “wisdom of the princes of this world,” I do not think that he means a wisdom common to all the princes of this world, but one rather that is peculiar to certain individuals among them. And again, when he says, “We speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory,” we must inquire whether his meaning be, that this is the same wisdom of God which was hidden from other times and generations, and was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets, and which was also that wisdom of God before the advent of the Saviour, by means of which Solomon obtained his wisdom, and in reference to which the language of the Saviour Himself declared, that what He taught was greater than Solomon, in these words, “Behold, a greater than Solomon is here,”—words which show, that those who were instructed by the Saviour were instructed in something higher than the knowledge of Solomon. For if one were to assert that the Saviour did indeed Himself possess greater knowledge, but did not communicate more to others than Solomon did, how will that agree with the statement which follows: “The queen of the south shall rise up in the judgment, and condemn the men of this generation, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here?” There is therefore a wisdom of this world, and also probably a wisdom belonging to each individual prince of this world. But with respect to the wisdom of God alone, we perceive that this is indicated, that it operated to a less degree in ancient and former times, and was [afterwards] more fully revealed and manifested through Christ. We shall inquire, however, regarding the wisdom of God in the proper place.
The holy apostle, wishing to teach us some great and hidden truth respecting science and wisdom, says, in the first Epistle to the Corinthians: “We speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of the world, that come to nought: but we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: which none of the princes of the world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.” In this passage, wishing to describe the different kinds of wisdom, he points out that there is a wisdom of this world, and a wisdom of the princes of this world, and another wisdom of God. But when he uses the expression “wisdom of the princes of this world,” I do not think that he means a wisdom common to all the princes of this world, but one rather that is peculiar to certain individuals among them. And again, when he says, “We speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory,” we must inquire whether his meaning be, that this is the same wisdom of God which was hidden from other times and generations, and was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets, and which was also that wisdom of God before the advent of the Saviour, by means of which Solomon obtained his wisdom, and in reference to which the language of the Saviour Himself declared, that what He taught was greater than Solomon, in these words, “Behold, a greater than Solomon is here,”—words which show, that those who were instructed by the Saviour were instructed in something higher than the knowledge of Solomon. For if one were to assert that the Saviour did indeed Himself possess greater knowledge, but did not communicate more to others than Solomon did, how will that agree with the statement which follows: “The queen of the south shall rise up in the judgment, and condemn the men of this generation, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here?” There is therefore a wisdom of this world, and also probably a wisdom belonging to each individual prince of this world. But with respect to the wisdom of God alone, we perceive that this is indicated, that it operated to a less degree in ancient and former times, and was [afterwards] more fully revealed and manifested through Christ. We shall inquire, however, regarding the wisdom of God in the proper place.
The holy apostle, wishing to teach us some great and hidden truth respecting science and wisdom, says, in the first Epistle to the Corinthians: “We speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of the world, that come to nought: but we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: which none of the princes of the world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.” In this passage, wishing to describe the different kinds of wisdom, he points out that there is a wisdom of this world, and a wisdom of the princes of this world, and another wisdom of God. But when he uses the expression “wisdom of the princes of this world,” I do not think that he means a wisdom common to all the princes of this world, but one rather that is peculiar to certain individuals among them. And again, when he says, “We speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory,” we must inquire whether his meaning be, that this is the same wisdom of God which was hidden from other times and generations, and was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets, and which was also that wisdom of God before the advent of the Saviour, by means of which Solomon obtained his wisdom, and in reference to which the language of the Saviour Himself declared, that what He taught was greater than Solomon, in these words, “Behold, a greater than Solomon is here,”—words which show, that those who were instructed by the Saviour were instructed in something higher than the knowledge of Solomon. For if one were to assert that the Saviour did indeed Himself possess greater knowledge, but did not communicate more to others than Solomon did, how will that agree with the statement which follows: “The queen of the south shall rise up in the judgment, and condemn the men of this generation, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here?” There is therefore a wisdom of this world, and also probably a wisdom belonging to each individual prince of this world. But with respect to the wisdom of God alone, we perceive that this is indicated, that it operated to a less degree in ancient and former times, and was [afterwards] more fully revealed and manifested through Christ. We shall inquire, however, regarding the wisdom of God in the proper place.
The holy apostle, wishing to teach us some great and hidden truth respecting science and wisdom, says, in the first Epistle to the Corinthians: “We speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of the world, that come to nought: but we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: which none of the princes of the world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.” In this passage, wishing to describe the different kinds of wisdom, he points out that there is a wisdom of this world, and a wisdom of the princes of this world, and another wisdom of God. But when he uses the expression “wisdom of the princes of this world,” I do not think that he means a wisdom common to all the princes of this world, but one rather that is peculiar to certain individuals among them. And again, when he says, “We speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory,” we must inquire whether his meaning be, that this is the same wisdom of God which was hidden from other times and generations, and was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy apostles and prophets, and which was also that wisdom of God before the advent of the Saviour, by means of which Solomon obtained his wisdom, and in reference to which the language of the Saviour Himself declared, that what He taught was greater than Solomon, in these words, “Behold, a greater than Solomon is here,”—words which show, that those who were instructed by the Saviour were instructed in something higher than the knowledge of Solomon. For if one were to assert that the Saviour did indeed Himself possess greater knowledge, but did not communicate more to others than Solomon did, how will that agree with the statement which follows: “The queen of the south shall rise up in the judgment, and condemn the men of this generation, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here?” There is therefore a wisdom of this world, and also probably a wisdom belonging to each individual prince of this world. But with respect to the wisdom of God alone, we perceive that this is indicated, that it operated to a less degree in ancient and former times, and was [afterwards] more fully revealed and manifested through Christ. We shall inquire, however, regarding the wisdom of God in the proper place.
But now, since we are treating of the manner in which the opposing powers stir up those contests, by means of which false knowledge is introduced into the minds of men, and human souls led astray, while they imagine that they have discovered wisdom, I think it necessary to name and distinguish the wisdom of this world, and of the princes of this world, that by so doing we may discover who are the fathers of this wisdom, nay, even of these kinds of wisdom. I am of opinion, therefore, as I have stated above, that there is another wisdom of this world besides those [different kinds of] wisdom which belong to the princes of this world, by which wisdom those things seem to be understood and comprehended which belong to this world. This wisdom, however, possesses in itself no fitness for forming any opinion either respecting divine things, or the plan of the world’s government, or any other subjects of importance, or regarding the training for a good or happy life; but is such as deals wholly with the art of poetry, e.g., or that of grammar, or rhetoric, or geometry, or music, with which also, perhaps, medicine should be classed. In all these subjects we are to suppose that the wisdom of this world is included. The wisdom of the princes of this world, on the other hand, we understand to be such as the secret and occult philosophy, as they call it, of the Egyptians, and the astrology of the Chaldeans and Indians, who make profession of the knowledge of high things, and also that manifold variety of opinion which prevails among the Greeks regarding divine things. Accordingly, in the holy Scriptures we find that there are princes over individual nations; as in Daniel we read that there was a prince of the kingdom of Persia, and another prince of the kingdom of Græcia, who are clearly shown, by the nature of the passage, to be not human beings, but certain powers. In the prophecies of Ezekiel, also, the prince of Tyre is unmistakeably shown to be a kind of spiritual power. When these, then, and others of the same kind, possessing each his own wisdom, and building up his own opinions and sentiments, beheld our Lord and Saviour professing and declaring that He had for this purpose come into the world, that all the opinions of science, falsely so called, might be destroyed, not knowing what was concealed within Him, they forthwith laid a snare for Him: for “the kings of the earth set themselves, and the rulers assembled together, against the Lord and His Christ.” But their snares being discovered, and the plans which they had attempted to carry out being made manifest when they crucified the Lord of glory, therefore the apostle says, “We speak wisdom among them that are perfect, but not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who are brought to nought, which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.”
But now, since we are treating of the manner in which the opposing powers stir up those contests, by means of which false knowledge is introduced into the minds of men, and human souls led astray, while they imagine that they have discovered wisdom, I think it necessary to name and distinguish the wisdom of this world, and of the princes of this world, that by so doing we may discover who are the fathers of this wisdom, nay, even of these kinds of wisdom. I am of opinion, therefore, as I have stated above, that there is another wisdom of this world besides those [different kinds of] wisdom which belong to the princes of this world, by which wisdom those things seem to be understood and comprehended which belong to this world. This wisdom, however, possesses in itself no fitness for forming any opinion either respecting divine things, or the plan of the world’s government, or any other subjects of importance, or regarding the training for a good or happy life; but is such as deals wholly with the art of poetry, e.g., or that of grammar, or rhetoric, or geometry, or music, with which also, perhaps, medicine should be classed. In all these subjects we are to suppose that the wisdom of this world is included. The wisdom of the princes of this world, on the other hand, we understand to be such as the secret and occult philosophy, as they call it, of the Egyptians, and the astrology of the Chaldeans and Indians, who make profession of the knowledge of high things, and also that manifold variety of opinion which prevails among the Greeks regarding divine things. Accordingly, in the holy Scriptures we find that there are princes over individual nations; as in Daniel we read that there was a prince of the kingdom of Persia, and another prince of the kingdom of Græcia, who are clearly shown, by the nature of the passage, to be not human beings, but certain powers. In the prophecies of Ezekiel, also, the prince of Tyre is unmistakeably shown to be a kind of spiritual power. When these, then, and others of the same kind, possessing each his own wisdom, and building up his own opinions and sentiments, beheld our Lord and Saviour professing and declaring that He had for this purpose come into the world, that all the opinions of science, falsely so called, might be destroyed, not knowing what was concealed within Him, they forthwith laid a snare for Him: for “the kings of the earth set themselves, and the rulers assembled together, against the Lord and His Christ.” But their snares being discovered, and the plans which they had attempted to carry out being made manifest when they crucified the Lord of glory, therefore the apostle says, “We speak wisdom among them that are perfect, but not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who are brought to nought, which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.”
But now, since we are treating of the manner in which the opposing powers stir up those contests, by means of which false knowledge is introduced into the minds of men, and human souls led astray, while they imagine that they have discovered wisdom, I think it necessary to name and distinguish the wisdom of this world, and of the princes of this world, that by so doing we may discover who are the fathers of this wisdom, nay, even of these kinds of wisdom. I am of opinion, therefore, as I have stated above, that there is another wisdom of this world besides those [different kinds of] wisdom which belong to the princes of this world, by which wisdom those things seem to be understood and comprehended which belong to this world. This wisdom, however, possesses in itself no fitness for forming any opinion either respecting divine things, or the plan of the world’s government, or any other subjects of importance, or regarding the training for a good or happy life; but is such as deals wholly with the art of poetry, e.g., or that of grammar, or rhetoric, or geometry, or music, with which also, perhaps, medicine should be classed. In all these subjects we are to suppose that the wisdom of this world is included. The wisdom of the princes of this world, on the other hand, we understand to be such as the secret and occult philosophy, as they call it, of the Egyptians, and the astrology of the Chaldeans and Indians, who make profession of the knowledge of high things, and also that manifold variety of opinion which prevails among the Greeks regarding divine things. Accordingly, in the holy Scriptures we find that there are princes over individual nations; as in Daniel we read that there was a prince of the kingdom of Persia, and another prince of the kingdom of Græcia, who are clearly shown, by the nature of the passage, to be not human beings, but certain powers. In the prophecies of Ezekiel, also, the prince of Tyre is unmistakeably shown to be a kind of spiritual power. When these, then, and others of the same kind, possessing each his own wisdom, and building up his own opinions and sentiments, beheld our Lord and Saviour professing and declaring that He had for this purpose come into the world, that all the opinions of science, falsely so called, might be destroyed, not knowing what was concealed within Him, they forthwith laid a snare for Him: for “the kings of the earth set themselves, and the rulers assembled together, against the Lord and His Christ.” But their snares being discovered, and the plans which they had attempted to carry out being made manifest when they crucified the Lord of glory, therefore the apostle says, “We speak wisdom among them that are perfect, but not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who are brought to nought, which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.”
But now, since we are treating of the manner in which the opposing powers stir up those contests, by means of which false knowledge is introduced into the minds of men, and human souls led astray, while they imagine that they have discovered wisdom, I think it necessary to name and distinguish the wisdom of this world, and of the princes of this world, that by so doing we may discover who are the fathers of this wisdom, nay, even of these kinds of wisdom. I am of opinion, therefore, as I have stated above, that there is another wisdom of this world besides those [different kinds of] wisdom which belong to the princes of this world, by which wisdom those things seem to be understood and comprehended which belong to this world. This wisdom, however, possesses in itself no fitness for forming any opinion either respecting divine things, or the plan of the world’s government, or any other subjects of importance, or regarding the training for a good or happy life; but is such as deals wholly with the art of poetry, e.g., or that of grammar, or rhetoric, or geometry, or music, with which also, perhaps, medicine should be classed. In all these subjects we are to suppose that the wisdom of this world is included. The wisdom of the princes of this world, on the other hand, we understand to be such as the secret and occult philosophy, as they call it, of the Egyptians, and the astrology of the Chaldeans and Indians, who make profession of the knowledge of high things, and also that manifold variety of opinion which prevails among the Greeks regarding divine things. Accordingly, in the holy Scriptures we find that there are princes over individual nations; as in Daniel we read that there was a prince of the kingdom of Persia, and another prince of the kingdom of Græcia, who are clearly shown, by the nature of the passage, to be not human beings, but certain powers. In the prophecies of Ezekiel, also, the prince of Tyre is unmistakeably shown to be a kind of spiritual power. When these, then, and others of the same kind, possessing each his own wisdom, and building up his own opinions and sentiments, beheld our Lord and Saviour professing and declaring that He had for this purpose come into the world, that all the opinions of science, falsely so called, might be destroyed, not knowing what was concealed within Him, they forthwith laid a snare for Him: for “the kings of the earth set themselves, and the rulers assembled together, against the Lord and His Christ.” But their snares being discovered, and the plans which they had attempted to carry out being made manifest when they crucified the Lord of glory, therefore the apostle says, “We speak wisdom among them that are perfect, but not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who are brought to nought, which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.”
But now, since we are treating of the manner in which the opposing powers stir up those contests, by means of which false knowledge is introduced into the minds of men, and human souls led astray, while they imagine that they have discovered wisdom, I think it necessary to name and distinguish the wisdom of this world, and of the princes of this world, that by so doing we may discover who are the fathers of this wisdom, nay, even of these kinds of wisdom. I am of opinion, therefore, as I have stated above, that there is another wisdom of this world besides those [different kinds of] wisdom which belong to the princes of this world, by which wisdom those things seem to be understood and comprehended which belong to this world. This wisdom, however, possesses in itself no fitness for forming any opinion either respecting divine things, or the plan of the world’s government, or any other subjects of importance, or regarding the training for a good or happy life; but is such as deals wholly with the art of poetry, e.g., or that of grammar, or rhetoric, or geometry, or music, with which also, perhaps, medicine should be classed. In all these subjects we are to suppose that the wisdom of this world is included. The wisdom of the princes of this world, on the other hand, we understand to be such as the secret and occult philosophy, as they call it, of the Egyptians, and the astrology of the Chaldeans and Indians, who make profession of the knowledge of high things, and also that manifold variety of opinion which prevails among the Greeks regarding divine things. Accordingly, in the holy Scriptures we find that there are princes over individual nations; as in Daniel we read that there was a prince of the kingdom of Persia, and another prince of the kingdom of Græcia, who are clearly shown, by the nature of the passage, to be not human beings, but certain powers. In the prophecies of Ezekiel, also, the prince of Tyre is unmistakeably shown to be a kind of spiritual power. When these, then, and others of the same kind, possessing each his own wisdom, and building up his own opinions and sentiments, beheld our Lord and Saviour professing and declaring that He had for this purpose come into the world, that all the opinions of science, falsely so called, might be destroyed, not knowing what was concealed within Him, they forthwith laid a snare for Him: for “the kings of the earth set themselves, and the rulers assembled together, against the Lord and His Christ.” But their snares being discovered, and the plans which they had attempted to carry out being made manifest when they crucified the Lord of glory, therefore the apostle says, “We speak wisdom among them that are perfect, but not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who are brought to nought, which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.”
But now, since we are treating of the manner in which the opposing powers stir up those contests, by means of which false knowledge is introduced into the minds of men, and human souls led astray, while they imagine that they have discovered wisdom, I think it necessary to name and distinguish the wisdom of this world, and of the princes of this world, that by so doing we may discover who are the fathers of this wisdom, nay, even of these kinds of wisdom. I am of opinion, therefore, as I have stated above, that there is another wisdom of this world besides those [different kinds of] wisdom which belong to the princes of this world, by which wisdom those things seem to be understood and comprehended which belong to this world. This wisdom, however, possesses in itself no fitness for forming any opinion either respecting divine things, or the plan of the world’s government, or any other subjects of importance, or regarding the training for a good or happy life; but is such as deals wholly with the art of poetry, e.g., or that of grammar, or rhetoric, or geometry, or music, with which also, perhaps, medicine should be classed. In all these subjects we are to suppose that the wisdom of this world is included. The wisdom of the princes of this world, on the other hand, we understand to be such as the secret and occult philosophy, as they call it, of the Egyptians, and the astrology of the Chaldeans and Indians, who make profession of the knowledge of high things, and also that manifold variety of opinion which prevails among the Greeks regarding divine things. Accordingly, in the holy Scriptures we find that there are princes over individual nations; as in Daniel we read that there was a prince of the kingdom of Persia, and another prince of the kingdom of Græcia, who are clearly shown, by the nature of the passage, to be not human beings, but certain powers. In the prophecies of Ezekiel, also, the prince of Tyre is unmistakeably shown to be a kind of spiritual power. When these, then, and others of the same kind, possessing each his own wisdom, and building up his own opinions and sentiments, beheld our Lord and Saviour professing and declaring that He had for this purpose come into the world, that all the opinions of science, falsely so called, might be destroyed, not knowing what was concealed within Him, they forthwith laid a snare for Him: for “the kings of the earth set themselves, and the rulers assembled together, against the Lord and His Christ.” But their snares being discovered, and the plans which they had attempted to carry out being made manifest when they crucified the Lord of glory, therefore the apostle says, “We speak wisdom among them that are perfect, but not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who are brought to nought, which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.”
We must, indeed, endeavour to ascertain whether that wisdom of the princes of this world, with which they endeavour to imbue men, is introduced into their minds by the opposing powers, with the purpose of ensnaring and injuring them, or only for the purpose of deceiving them, i.e. not with the object of doing any hurt to man; but, as these princes of this world esteem such opinions to be true, they desire to impart to others what they themselves believe to be the truth: and this is the view which I am inclined to adopt. For as, to take an illustration, certain Greek authors, or the leaders of some heretical sect, after having imbibed an error in doctrine instead of the truth, and having come to the conclusion in their own minds that such is the truth, proceed, in the next place, to endeavour to persuade others of the correctness of their opinions; so, in like manner, are we to suppose is the procedure of the princes of this world, in which to certain spiritual powers has been assigned the rule over certain nations, and who are termed on that account the princes of this world. There are besides, in addition to these princes, certain special energies of this world, i.e. spiritual powers, which bring about certain effects, which they have themselves, in virtue of their freedom of will, chosen to produce, and to these belong those princes who practise the wisdom of this world: there being, for example, a peculiar energy and power, which is the inspirer of poetry; another, of geometry; and so a separate power, to remind us of each of the arts and professions of this kind. Lastly, many Greek writers have been of opinion that the art of poetry cannot exist without madness; whence also it is several times related in their histories, that those whom they call poets were suddenly filled with a kind of spirit of madness. And what are we to say also of those whom they call diviners, from whom, by the working of those demons who have the mastery over them, answers are given in carefully constructed verses? Those persons, too, whom they term Magi or Malevolent, frequently, by invoking demons over boys of tender years, have made them repeat poetical compositions which were the admiration and amazement of all. Now these effects we are to suppose are brought about in the following manner: As holy and immaculate souls, after devoting themselves to God with all affection and purity, and after preserving themselves free from all contagion of evil spirits, and after being purified by lengthened abstinence, and imbued with holy and religious training, assume by this means a portion of divinity, and earn the grace of prophecy, and other divine gifts; so also are we to suppose that those who place themselves in the way of the opposing powers, i.e. who purposely admire and adopt their manner of life and habits, receive their inspiration, and become partakers of their wisdom and doctrine. And the result of this is, that they are filled with the working of those spirits to whose service they have subjected themselves. 4, With respect to those, indeed, who teach differently regarding Christ from what the rule of Scripture allows, it is no idle task to ascertain whether it is from a treacherous purpose that these opposing powers, in their struggles to prevent a belief in Christ, have devised certain fabulous and impious doctrines; or whether, on hearing the word of Christ, and not being able to cast it forth from the secrecy of their conscience, nor yet to retain it pure and holy, they have, by means of vessels that were convenient to their use, and, so to speak, through their prophets, introduced various errors contrary to the rule of Christian truth. Now we are to suppose rather that apostate and refugee powers, which have departed from God out of the very wickedness of their mind and will, or from envy of those for whom there is prepared (on their becoming acquainted with the truth) an ascent to the same rank, whence they themselves had fallen, did, in order to prevent any progress of that kind, invent these errors and delusions of false doctrine. It is then clearly established, by many proofs, that while the soul of man exists in this body, it may admit different energies, i.e. operations, from a diversity of good and evil spirits. Now, of wicked spirits there is a twofold mode of operation: i.e. when they either take complete and entire possession of the mind, so as to allow their captives the power neither of understanding nor feeling; as, for instance, is the case with those commonly called possessed, whom we see to be deprived of reason, and insane (such as those were who are related in the Gospel to have been cured by the Saviour); or when by their wicked suggestions they deprave a sentient and intelligent soul with thoughts of various kinds, persuading it to evil, of which Judas is an illustration, who was induced at the suggestion of the devil to commit the crime of treason, according to the declaration of Scripture, that “the devil had already put it into the heart of Judas Iscariot to betray Him.” But a man receives the energy, i.e. the working, of a good spirit, when he is stirred and incited to good, and is inspired to heavenly or divine things; as the holy angels and God Himself wrought in the prophets, arousing and exhorting them by their holy suggestions to a better course of life, yet so, indeed, that it remained within the will and judgment of the individual, either to be willing or unwilling to follow the call to divine and heavenly things. And from this manifest distinction, it is seen how the soul is moved by the presence of a better spirit, i.e. if it encounter no perturbation or alienation of mind whatever from the impending inspiration, nor lose the free control of its will; as, for instance, is the case with all, whether prophets or apostles, who ministered to the divine responses without any perturbation of mind. Now, that by the suggestions of a good spirit the memory of man is aroused to the recollection of better things, we have already shown by previous instances, when we mentioned the cases of Mordecai and Artaxerxes.