produce
1383 occurrences across the corpus
The Mishnah
Dough that had been mixed [with dough of terumah] or that had been leavened with yeast of terumah, is not disqualified by tevul yom. Rabbi Yose and Rabbi Shimon declare it unfit. Dough that had become susceptible [to uncleanness] by a liquid, and it was kneaded with produce juice, and later touched by a tevul yom: Rabbi Elazar ben Judah of Bartota says in the name of Rabbi Joshua: he disqualifies all of it. Rabbi Akiva says in his name: he disqualifies only the part that he touched.
Originally they said: one may redeem [second tithe] for the produce of an am ha-arez. Later they reconsidered and said: also for money of his. Originally they said that if a man was being led out to execution and said, “Write a get for my wife”, they may write a get and give [it to her]. Later they reconsidered and said, even if he were leaving on a sea voyage or on a caravan journey. Rabbi Shimon Shezuri says: even if he were dangerously ill.
On that day they said: what is the law applying to Ammon and Moab in the seventh year? Rabbi Tarfon decreed tithe for the poor. And Rabbi Elazar ben Azariah decreed second tithe. Rabbi Ishmael said: Elazar ben Azariah, you must produce your proof because you are expressing the stricter view and whoever expresses a stricter view has the burden to produce the proof. Rabbi Elazar ben Azariah said to him: Ishmael, my brother, I have not deviated from the sequence of years, Tarfon, my brother, has deviated from it and the burden is upon him to produce the proof. Rabbi Tarfon answered: Egypt is outside the land of Israel, Ammon and Moab are outside the land of Israel: just as Egypt must give tithe for the poor in the seventh year, so must Ammon and Moab give tithe for the poor in the seventh year. Rabbi Elazar ben Azariah answered: Babylon is outside the land of Israel, Ammon and Moab are outside the land of Israel: just as Babylon must give second tithe in the seventh year, so must Ammon and Moab give second tithe in the seventh year. Rabbi Tarfon said: on Egypt which is near, they imposed tithe for the poor so that the poor of Israel might be supported by it during the seventh year; so on Ammon and Moab which are near, we should impose tithe for the poor so that the poor of Israel may be supported by it during the seventh year. Rabbi Elazar ben Azariah said to him: Behold, you are like one who would benefit them with gain, yet you are really as one who causes them to perish. Would you rob the heavens so that dew or rain should not descend? As it is said, "Will a man rob God? Yet you rob me. But you: How have we robbed You? In tithes and heave-offerings" (Malakhi 3:8). Rabbi Joshua said: Behold, I shall be as one who replies on behalf of Tarfon, my brother, but not in accordance with the substance of his arguments. The law regarding Egypt is a new act and the law regarding Babylon is an old act, and the law which is being argued before us is a new act. A new act should be argued from [another] new act, but a new act should not be argued from an old act. The law regarding Egypt is the act of the elders and the law regarding Babylon is the act of the prophets, and the law which is being argued before us is the act of the elders. Let one act of the elders be argued from [another] act of the elders, but let not an act of the elders be argued from an act of the prophets. The votes were counted and they decided that Ammon and Moab should give tithe for the poor in the seventh year. And when Rabbi Yose ben Durmaskit visited Rabbi Eliezer in Lod he said to him: what new thing did you have in the house of study today? He said to him: their votes were counted and they decided that Ammon and Moab must give tithe for the poor in the seventh year. Rabbi Eliezer wept and said: "The counsel of the Lord is with them that fear him: and his covenant, to make them know it" (Psalms 25:14). Go and tell them: Don't worry about your voting. I received a tradition from Rabbi Yohanan ben Zakkai who heard it from his teacher, and his teacher from his teacher, and so back to a halachah given to Moses from Sinai, that Ammon and Moab must give tithe for the poor in the seventh year.
On that day they said: what is the law applying to Ammon and Moab in the seventh year? Rabbi Tarfon decreed tithe for the poor. And Rabbi Elazar ben Azariah decreed second tithe. Rabbi Ishmael said: Elazar ben Azariah, you must produce your proof because you are expressing the stricter view and whoever expresses a stricter view has the burden to produce the proof. Rabbi Elazar ben Azariah said to him: Ishmael, my brother, I have not deviated from the sequence of years, Tarfon, my brother, has deviated from it and the burden is upon him to produce the proof. Rabbi Tarfon answered: Egypt is outside the land of Israel, Ammon and Moab are outside the land of Israel: just as Egypt must give tithe for the poor in the seventh year, so must Ammon and Moab give tithe for the poor in the seventh year. Rabbi Elazar ben Azariah answered: Babylon is outside the land of Israel, Ammon and Moab are outside the land of Israel: just as Babylon must give second tithe in the seventh year, so must Ammon and Moab give second tithe in the seventh year. Rabbi Tarfon said: on Egypt which is near, they imposed tithe for the poor so that the poor of Israel might be supported by it during the seventh year; so on Ammon and Moab which are near, we should impose tithe for the poor so that the poor of Israel may be supported by it during the seventh year. Rabbi Elazar ben Azariah said to him: Behold, you are like one who would benefit them with gain, yet you are really as one who causes them to perish. Would you rob the heavens so that dew or rain should not descend? As it is said, "Will a man rob God? Yet you rob me. But you: How have we robbed You? In tithes and heave-offerings" (Malakhi 3:8). Rabbi Joshua said: Behold, I shall be as one who replies on behalf of Tarfon, my brother, but not in accordance with the substance of his arguments. The law regarding Egypt is a new act and the law regarding Babylon is an old act, and the law which is being argued before us is a new act. A new act should be argued from [another] new act, but a new act should not be argued from an old act. The law regarding Egypt is the act of the elders and the law regarding Babylon is the act of the prophets, and the law which is being argued before us is the act of the elders. Let one act of the elders be argued from [another] act of the elders, but let not an act of the elders be argued from an act of the prophets. The votes were counted and they decided that Ammon and Moab should give tithe for the poor in the seventh year. And when Rabbi Yose ben Durmaskit visited Rabbi Eliezer in Lod he said to him: what new thing did you have in the house of study today? He said to him: their votes were counted and they decided that Ammon and Moab must give tithe for the poor in the seventh year. Rabbi Eliezer wept and said: "The counsel of the Lord is with them that fear him: and his covenant, to make them know it" (Psalms 25:14). Go and tell them: Don't worry about your voting. I received a tradition from Rabbi Yohanan ben Zakkai who heard it from his teacher, and his teacher from his teacher, and so back to a halachah given to Moses from Sinai, that Ammon and Moab must give tithe for the poor in the seventh year.
On that day they said: what is the law applying to Ammon and Moab in the seventh year? Rabbi Tarfon decreed tithe for the poor. And Rabbi Elazar ben Azariah decreed second tithe. Rabbi Ishmael said: Elazar ben Azariah, you must produce your proof because you are expressing the stricter view and whoever expresses a stricter view has the burden to produce the proof. Rabbi Elazar ben Azariah said to him: Ishmael, my brother, I have not deviated from the sequence of years, Tarfon, my brother, has deviated from it and the burden is upon him to produce the proof. Rabbi Tarfon answered: Egypt is outside the land of Israel, Ammon and Moab are outside the land of Israel: just as Egypt must give tithe for the poor in the seventh year, so must Ammon and Moab give tithe for the poor in the seventh year. Rabbi Elazar ben Azariah answered: Babylon is outside the land of Israel, Ammon and Moab are outside the land of Israel: just as Babylon must give second tithe in the seventh year, so must Ammon and Moab give second tithe in the seventh year. Rabbi Tarfon said: on Egypt which is near, they imposed tithe for the poor so that the poor of Israel might be supported by it during the seventh year; so on Ammon and Moab which are near, we should impose tithe for the poor so that the poor of Israel may be supported by it during the seventh year. Rabbi Elazar ben Azariah said to him: Behold, you are like one who would benefit them with gain, yet you are really as one who causes them to perish. Would you rob the heavens so that dew or rain should not descend? As it is said, "Will a man rob God? Yet you rob me. But you: How have we robbed You? In tithes and heave-offerings" (Malakhi 3:8). Rabbi Joshua said: Behold, I shall be as one who replies on behalf of Tarfon, my brother, but not in accordance with the substance of his arguments. The law regarding Egypt is a new act and the law regarding Babylon is an old act, and the law which is being argued before us is a new act. A new act should be argued from [another] new act, but a new act should not be argued from an old act. The law regarding Egypt is the act of the elders and the law regarding Babylon is the act of the prophets, and the law which is being argued before us is the act of the elders. Let one act of the elders be argued from [another] act of the elders, but let not an act of the elders be argued from an act of the prophets. The votes were counted and they decided that Ammon and Moab should give tithe for the poor in the seventh year. And when Rabbi Yose ben Durmaskit visited Rabbi Eliezer in Lod he said to him: what new thing did you have in the house of study today? He said to him: their votes were counted and they decided that Ammon and Moab must give tithe for the poor in the seventh year. Rabbi Eliezer wept and said: "The counsel of the Lord is with them that fear him: and his covenant, to make them know it" (Psalms 25:14). Go and tell them: Don't worry about your voting. I received a tradition from Rabbi Yohanan ben Zakkai who heard it from his teacher, and his teacher from his teacher, and so back to a halachah given to Moses from Sinai, that Ammon and Moab must give tithe for the poor in the seventh year.
The following neither defile nor can they be defiled and they do not join together: The roots of cabbage-stalks, Young shoots of beet growing out of the root, and [similar] such turnip-heads, [And produce whose roots] that are ordinarily cut off but in this case were pulled up [with their roots]. Rabbi Yose declares them all susceptible to contract uncleanness, but he declares insusceptible cabbage-stalks and turnip-heads.
The Jerusalem Talmud
Rav Jeremiah said, one should start to pray only from a practical rule. Rav Jeremiah said, he who deals with public needs is like him who studies Torah. Rav Ḥuna said: a woman who saw a spot like a mustard seed sits and watches seven days of purification because of it; then he stood up and prayed. Zeïra bar Ḥinena said: He who draws blood from a dedicated animal committed larceny; that is one of the decided practices. Bar Qappara stated: Eleven days between periods is a practice taught to Moses at Sinai. Rebbi Hoshaiah stated: One may add produce on the stalk and be tricky in order to free it from tithes. Abdan asked Rebbi: How many levels are there for dedicated things? He answered him: four. And how many levels for Terumah? He answered: three, then he stood up and prayed.
MISHNAH: Which benedictions are recited on produce? On tree-grown fruits one says “Creator of the fruit of the tree” except for wine, because on wine one says “Creator of the fruit of the vine.” But on fruits of the land one says “Creator of the fruit of the soil” except for bread, because on bread one says “He Who produces bread from the earth.” On vegetables one says “Creator of the fruit of the soil”, Rebbi Yehudah says: “Creator of kinds of vegetables.”
MISHNAH: Three persons who ate together are required to “invite”. If one ate demai, or first tithe of which the heave was taken, or second tithe or dedicated foods that were redeemed, or the waiter who ate the volume of an olive, or a Samaritan, these can be invited. But if one ate untithed produce, or first tithe of which the heave was not taken, or the second tithe or dedicated foods that were not redeemed, or the waiter who ate less than the volume of an olive, or a Gentile, these cannot be invited.
“If one ate demay.” This means that, if one ate produce which perhaps was tithed and perhaps was not tithed, one invites him. Rebbi Simeon, the brother of Rebbi Berekhiah: At the time when they were instituting demai, most of the unlearned brought the harvest into their houses. Which one says that? “One invites the Samaritan.” And is that Samaritan not doubtful? Rebbi Abba said, explain it following what is said: A Samaritan is like a Gentile, the words of Rebbi. Rabban Simeon ben Gamliel says, a Samaritan is like a Jew in all respects.
Merit has capital and yield; sin has capital but no yield. Merit has capital and has yield, as it is said (Is. 3:10): “Tell the just that it is very well, that they will eat the fruit of their actions.” Sin has capital but no yield, as it is said (Is. 3:11): “Woe to the bad criminal, the retribution for his actions will be come upon him.” How can I confirm (Prov. 1:31): “They will eat from the fruits of their way?” Every sin that produces fruit has yield, that which does not produce fruit has no yield.
It was stated: One may sow vegetable seeds and tree seeds together. But he who sows with grape kernels is whipped 40 times. Rebbi Zeïra said, it is written (Deut. 22:9): “Do not sow your vineyard with two kinds;” the main produce of your vineyard you should not sow with two kinds. Rebbi Yudan from Kappadokia asked before Rebbi Yose: There they say that tree seeds are called seeds but here you say that tree seeds are not called seeds. He said to him: There the verse excluded them since usually people do not call them “seeds,” but here the verse added (Lev. 11:37) “any sown seed that may be sown.”
It turns out that Rebbi Aqiba is like the stores of Bene Ḥanun as it has been stated: Why were the stores of Bene Hanun destroyed three years before the destruction of the Temple? Because they eliminated produce from the duty of tithes since they were inferring (Deut. 14:22) “You should certainly give tithes,” that excludes the buyer, (Deut. 14:23) “You should eat,” that excludes the vendor.
It was stated: Rebbi and Rebbi Jehudah the Prince did not disagree about produce bought on the field from a Gentile that it is subject to tithes because the Jew takes his place, nor about harvested produce bought from the Gentile that it is free from tithes. What did they disagree about? About him who buys harvested produce from his fellow in a year of tithes for the poor. Rebbi Judah the Prince said, one takes it from him whether he be poor or rich. But Rebbi said, one takes it from the rich, one does not take it from the poor. What is the reason of Rebbi Jehudah the Prince? Just as nobody has any rights on the single stalks, the forgotten sheaves, and the peah of his own field, so he should have no right to his tithe for the poor. What is the reason of Rebbi? Single stalks, the forgotten sheaves, and peah do not cause tebel, but the tithe for the poor creates ṭebel. It became ṭebel already in the possession of the first owner! What is the reason of Rebbi Jehudah the Prince? Because of a fine! What is the reason of Rebbi? Only the rich person has the power to buy ; it is not in the power of the poor to buy. As Rebbi Jehudah the Prince says, he may take a loan; but Rebbi says that he will not be able to borrow.
It was stated: Rebbi and Rebbi Jehudah the Prince did not disagree about produce bought on the field from a Gentile that it is subject to tithes because the Jew takes his place, nor about harvested produce bought from the Gentile that it is free from tithes. What did they disagree about? About him who buys harvested produce from his fellow in a year of tithes for the poor. Rebbi Judah the Prince said, one takes it from him whether he be poor or rich. But Rebbi said, one takes it from the rich, one does not take it from the poor. What is the reason of Rebbi Jehudah the Prince? Just as nobody has any rights on the single stalks, the forgotten sheaves, and the peah of his own field, so he should have no right to his tithe for the poor. What is the reason of Rebbi? Single stalks, the forgotten sheaves, and peah do not cause tebel, but the tithe for the poor creates ṭebel. It became ṭebel already in the possession of the first owner! What is the reason of Rebbi Jehudah the Prince? Because of a fine! What is the reason of Rebbi? Only the rich person has the power to buy ; it is not in the power of the poor to buy. As Rebbi Jehudah the Prince says, he may take a loan; but Rebbi says that he will not be able to borrow.
It was stated: Rebbi and Rebbi Jehudah the Prince did not disagree about produce bought on the field from a Gentile that it is subject to tithes because the Jew takes his place, nor about harvested produce bought from the Gentile that it is free from tithes. What did they disagree about? About him who buys harvested produce from his fellow in a year of tithes for the poor. Rebbi Judah the Prince said, one takes it from him whether he be poor or rich. But Rebbi said, one takes it from the rich, one does not take it from the poor. What is the reason of Rebbi Jehudah the Prince? Just as nobody has any rights on the single stalks, the forgotten sheaves, and the peah of his own field, so he should have no right to his tithe for the poor. What is the reason of Rebbi? Single stalks, the forgotten sheaves, and peah do not cause tebel, but the tithe for the poor creates ṭebel. It became ṭebel already in the possession of the first owner! What is the reason of Rebbi Jehudah the Prince? Because of a fine! What is the reason of Rebbi? Only the rich person has the power to buy ; it is not in the power of the poor to buy. As Rebbi Jehudah the Prince says, he may take a loan; but Rebbi says that he will not be able to borrow.
Rav said: Fallow land and ploughed land of a bet rova‘, other produce even the tiniest amount. Rebbi Joḥanan said: Fallow land, ploughed land, and other produce at three preliminary furrows. Do they disagree? What Rav said refers to produce subject to peah, what Rebbi Joḥanan said refers to produce not subject to peah. But did we not state that fallow or ploughed land is subject to peah? What Rav said refers to an average field, what Rebbi Joḥanan said refers to a plot 50 by 2.
Rav said: Fallow land and ploughed land of a bet rova‘, other produce even the tiniest amount. Rebbi Joḥanan said: Fallow land, ploughed land, and other produce at three preliminary furrows. Do they disagree? What Rav said refers to produce subject to peah, what Rebbi Joḥanan said refers to produce not subject to peah. But did we not state that fallow or ploughed land is subject to peah? What Rav said refers to an average field, what Rebbi Joḥanan said refers to a plot 50 by 2.
Rav said: Fallow land and ploughed land of a bet rova‘, other produce even the tiniest amount. Rebbi Joḥanan said: Fallow land, ploughed land, and other produce at three preliminary furrows. Do they disagree? What Rav said refers to produce subject to peah, what Rebbi Joḥanan said refers to produce not subject to peah. But did we not state that fallow or ploughed land is subject to peah? What Rav said refers to an average field, what Rebbi Joḥanan said refers to a plot 50 by 2.
Rav said: Fallow land and ploughed land of a bet rova‘, other produce even the tiniest amount. Rebbi Joḥanan said: Fallow land, ploughed land, and other produce at three preliminary furrows. Do they disagree? What Rav said refers to produce subject to peah, what Rebbi Joḥanan said refers to produce not subject to peah. But did we not state that fallow or ploughed land is subject to peah? What Rav said refers to an average field, what Rebbi Joḥanan said refers to a plot 50 by 2.
Rebbi Avin said: If I had written down for you most of my teaching, would it not be considered Gentile? What is the difference between us and the Gentiles? These produce their books and those produce their books. These produce their parchments and those produce their parchments.
Rebbi Avin said: If I had written down for you most of my teaching, would it not be considered Gentile? What is the difference between us and the Gentiles? These produce their books and those produce their books. These produce their parchments and those produce their parchments.
Rebbi Avin said: If I had written down for you most of my teaching, would it not be considered Gentile? What is the difference between us and the Gentiles? These produce their books and those produce their books. These produce their parchments and those produce their parchments.
Rebbi Avin said: If I had written down for you most of my teaching, would it not be considered Gentile? What is the difference between us and the Gentiles? These produce their books and those produce their books. These produce their parchments and those produce their parchments.
MISHNAH: A field harvested by Gentiles or robbers, undermined by ants, ruined by a storm or animals, is free. If he harvested half of it and robbers harvested the other half, it is free since the obligation of produce is when it is standing. If robbers cut half of it and he harvested the other half, he must give peah from what he cut. If he harvested half and sold half, the buyer gives peah for everything. If he cut half and dedicated half, he who redeemed it from the treasurer gives peah for everything.
The Mishnah, if they cut to destroy it. But if they do not cut to destroy it, it is obligated. Rebbi Hoshaia ben Shammai said, even if you say that they do not cut to destroy it, it is free since peah is given from standing produce and real estate cannot be robbed.
Is it not connected? He calls it by the name peah when it is on the tree. If you say not from standing produce, he calls it by the name peah when it is taken down. If you say he calls it by the name peah when it is on the tree, the removal is charged to the poor. If you say he calls it by the name peah when it is taken down, the removal is the obligation of the owner. But even if you say that he calls it by the name peah when it is on the tree, they charge the owner with taking it down because of the danger.
HALAKHAH: It was stated in the name of Rebbi Meïr: “One punishes him and takes away from him both the cut and the standing produce.” That refers to intentional misconduct; does it apply even to action in error or even to small sheaves?
MISHNAH: If somebody dedicated standing produce and redeemed it standing, it is obligated; in sheaves and redeemed in sheaves, it is obligated; standing and redeemed in sheaves it is free since at the time of obligation it was free. Parallel to this, if somebody dedicated his produce before the time of tithes and redeemed it, it is obligated; after the time of tithes, it is obligated. But if he dedicated it before it was finished, the treasurer finished it, and then the owner redeemed it, it is free since at the time of obligation it was free.
MISHNAH: If somebody dedicated standing produce and redeemed it standing, it is obligated; in sheaves and redeemed in sheaves, it is obligated; standing and redeemed in sheaves it is free since at the time of obligation it was free. Parallel to this, if somebody dedicated his produce before the time of tithes and redeemed it, it is obligated; after the time of tithes, it is obligated. But if he dedicated it before it was finished, the treasurer finished it, and then the owner redeemed it, it is free since at the time of obligation it was free.
MISHNAH: : What are gleanings? That which falls down at harvest time. If in harvesting he cut what his hands grabbed, or he uprooted a handful, when he was stung by a thorn and it fell to the ground, this belongs to the owner. From inside the hand and/or inside the sickle it belongs to the poor. From the back of his hand or the back of the sickle, it belongs to the owner. From fingertips and the tip of the sickle, Rebbi Ismael says, to the poor, Rebby Aqiba says, to the owner. Antholes inside the standing produce belong to the owner. In those appearing after the harvesters left, the tops are for the poor and the bottoms for the owner. Rebbi Meïr says, everything is for the poor because gleanings in doubt are gleanings.
MISHNAH: A sheaf containing two seah that was forgotten is not a “forgotten sheaf.” Two sheaves that together are two seah, Rabban Gamliel says, they are for the proprietor, but the Sages say, they are for the poor. Rabban Gamliel said to them: Does large size of the sheaves increase or decrease the power of the proprietor? They said to him, it increases it. He said to them: Since a sheaf containing two seah that was forgotten is not “forgotten sheaf,” it is only logical that two sheaves that together are two seah should not be “forgotten sheaf” either. They said to him, if they said that about one sheaf that is like a stack, do you want to say the same about two sheaves that are like bundles? Standing produce of two seah which was forgotten is not “forgotten sheaf.” If it does not have two seah but it might bring two seah, even if it were oats it is considered like barley grains.
Rebbi Jonah said (Deut. 24:19): “When you are harvesting your harvest on your field and you forget a sheaf on the field,” a sheaf containing two seah that was forgotten is not “forgotten sheaf.” Standing produce containing two seah that was forgotten is not “forgotten sheaf.” Rebbi Yose said, considering only the ears. If they were thin, one looks at them as if they were long, if they were scorched, one looks at them as if they were full.
MISHNAH: Standing produce saves sheaves and standing produce. But a sheaf saves neither sheaves nor standing produce. What is standing produce that saves sheaves? Everything that is not forgotten, even if it is only one stalk. A seah of uprooted grain and a seah of not uprooted grain, also trees, garlic and onions do not combine. Rebbi Yose says, if a poor man’s right comes in the middle, they do not combine, otherwise they do combine.
MISHNAH: Standing produce saves sheaves and standing produce. But a sheaf saves neither sheaves nor standing produce. What is standing produce that saves sheaves? Everything that is not forgotten, even if it is only one stalk. A seah of uprooted grain and a seah of not uprooted grain, also trees, garlic and onions do not combine. Rebbi Yose says, if a poor man’s right comes in the middle, they do not combine, otherwise they do combine.
MISHNAH: Standing produce saves sheaves and standing produce. But a sheaf saves neither sheaves nor standing produce. What is standing produce that saves sheaves? Everything that is not forgotten, even if it is only one stalk. A seah of uprooted grain and a seah of not uprooted grain, also trees, garlic and onions do not combine. Rebbi Yose says, if a poor man’s right comes in the middle, they do not combine, otherwise they do combine.
MISHNAH: Standing produce saves sheaves and standing produce. But a sheaf saves neither sheaves nor standing produce. What is standing produce that saves sheaves? Everything that is not forgotten, even if it is only one stalk. A seah of uprooted grain and a seah of not uprooted grain, also trees, garlic and onions do not combine. Rebbi Yose says, if a poor man’s right comes in the middle, they do not combine, otherwise they do combine.
HALAKHAH: Rebbi Illa said, it is written (Deut. 24:19): “When you are harvesting your harvest on your field and you forget a sheaf on the field,” a sheaf surrounded by harvest and not a sheaf surrounded by standing produce. And why a sheaf surrounded by harvest and not a sheaf surrounded by standing produce? Under a sheaf surrounded by harvest is the field, under a sheaf surrounded by standing produce is straw.
HALAKHAH: Rebbi Illa said, it is written (Deut. 24:19): “When you are harvesting your harvest on your field and you forget a sheaf on the field,” a sheaf surrounded by harvest and not a sheaf surrounded by standing produce. And why a sheaf surrounded by harvest and not a sheaf surrounded by standing produce? Under a sheaf surrounded by harvest is the field, under a sheaf surrounded by standing produce is straw.
HALAKHAH: Rebbi Illa said, it is written (Deut. 24:19): “When you are harvesting your harvest on your field and you forget a sheaf on the field,” a sheaf surrounded by harvest and not a sheaf surrounded by standing produce. And why a sheaf surrounded by harvest and not a sheaf surrounded by standing produce? Under a sheaf surrounded by harvest is the field, under a sheaf surrounded by standing produce is straw.
It was stated: “The standing produce of his neighbor saves his own, the standing produce of a Gentile saves that of a Jew, the standing wheat saves barley, the words of Rebbi. But the Sages say, only his own produce saves and only its own kind.”
It was stated: “The standing produce of his neighbor saves his own, the standing produce of a Gentile saves that of a Jew, the standing wheat saves barley, the words of Rebbi. But the Sages say, only his own produce saves and only its own kind.”
It was stated: “The standing produce of his neighbor saves his own, the standing produce of a Gentile saves that of a Jew, the standing wheat saves barley, the words of Rebbi. But the Sages say, only his own produce saves and only its own kind.”
Rabban Simeon ben Gamliel stated: Just as standing produce saves the sheaf, so the sheaf saves the standing produce. This is logical: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, it is only logical that the sheaf should save, since on it the power of the poor is reduced. Rebbi answered him: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, is it logical that the sheaf, on which the power of the poor is reduced, if any of it was forgotten should save? From the words of both of them we infer that sheaf is saved by sheaf, but standing produce is not saved by standing produce.
Rabban Simeon ben Gamliel stated: Just as standing produce saves the sheaf, so the sheaf saves the standing produce. This is logical: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, it is only logical that the sheaf should save, since on it the power of the poor is reduced. Rebbi answered him: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, is it logical that the sheaf, on which the power of the poor is reduced, if any of it was forgotten should save? From the words of both of them we infer that sheaf is saved by sheaf, but standing produce is not saved by standing produce.
Rabban Simeon ben Gamliel stated: Just as standing produce saves the sheaf, so the sheaf saves the standing produce. This is logical: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, it is only logical that the sheaf should save, since on it the power of the poor is reduced. Rebbi answered him: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, is it logical that the sheaf, on which the power of the poor is reduced, if any of it was forgotten should save? From the words of both of them we infer that sheaf is saved by sheaf, but standing produce is not saved by standing produce.
Rabban Simeon ben Gamliel stated: Just as standing produce saves the sheaf, so the sheaf saves the standing produce. This is logical: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, it is only logical that the sheaf should save, since on it the power of the poor is reduced. Rebbi answered him: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, is it logical that the sheaf, on which the power of the poor is reduced, if any of it was forgotten should save? From the words of both of them we infer that sheaf is saved by sheaf, but standing produce is not saved by standing produce.
Rabban Simeon ben Gamliel stated: Just as standing produce saves the sheaf, so the sheaf saves the standing produce. This is logical: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, it is only logical that the sheaf should save, since on it the power of the poor is reduced. Rebbi answered him: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, is it logical that the sheaf, on which the power of the poor is reduced, if any of it was forgotten should save? From the words of both of them we infer that sheaf is saved by sheaf, but standing produce is not saved by standing produce.
Rabban Simeon ben Gamliel stated: Just as standing produce saves the sheaf, so the sheaf saves the standing produce. This is logical: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, it is only logical that the sheaf should save, since on it the power of the poor is reduced. Rebbi answered him: If standing produce, on which the power of the poor is enhanced, saves if any of it was forgotten, is it logical that the sheaf, on which the power of the poor is reduced, if any of it was forgotten should save? From the words of both of them we infer that sheaf is saved by sheaf, but standing produce is not saved by standing produce.
Hence, if he forgot, is it “forgotten sheaf”? Explain it if he forgot the standing produce first.
Rebbi Joḥanan said, it seems that Rebbi Jehudah changed his opinion. There he says, in both cases he takes them, deposits them on the fence and the poor comes and takes what is his; but here he says so! Because he squeezees them, they will produce more the next year. I should say also here, because he fertilizes it, it will produce more the next year. He said to him, it happens frequently that he will sow vegetables and shelter them from the poor.
Rebbi Joḥanan said, it seems that Rebbi Jehudah changed his opinion. There he says, in both cases he takes them, deposits them on the fence and the poor comes and takes what is his; but here he says so! Because he squeezees them, they will produce more the next year. I should say also here, because he fertilizes it, it will produce more the next year. He said to him, it happens frequently that he will sow vegetables and shelter them from the poor.
MISHNAH: One may not give to the poor from the threshing floor less than half a qab of wheat or a qab of barley; Rebbi Meïr says, half a qab. One and a half qab of spelt, a qab of dried figs or a mina of fig cake; Rebbi Aqiba says, half. Half a log of wine; Rebbi Aqiba says, a quarter. A quarter of a log of olive oil; Rebbi Aqiba says, an eighth. About all other produce, Abba Shaul says enough so he may sell it and buy food for two meals from the proceeds.
Rebbi Eleazar said, the same is valid for an eruv. Rebbi Ḥinena said, this is for wine, but oil for an eruv must be enough for two meals. It was stated: One may use for eruv vinegar enough for two meals. It was stated: One may use for eruv oil enough for two meals. Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: For dipping in it bundled vegetables for two meals. Rebbi Isaac Aṭoshaya said before Rebbi Zeïra in the name of the House of Rebbi Yannai: One may use for eruv raw peas enough for two meals. For whom is this statement necessary? For Rebbi Meïr, that one should not say because they produce bad mouth odor one may not use them for eruv. One may use salted fish for eruv. One may use salted meat for eruv. Fresh meat, as we have stated: The Babylonians eat it raw because their taste is strange. Rebbi Judan asked: May one use χαλκίς for eruv since the Samaritans eat it raw? Samuel bar Shilat in the name of Rav: One may use for eruv pa‘apu‘in,gudganiot, and ḥaluglugot. They asked him: what are these? He said to them, καυκαλίς, melilot, and purslain.
MISHNAH: Demay is not subject to a fifth or to elimination, it may be eaten by a strict mourner, it may enter Jerusalem and leave it, and one may destroy a small part of it on the road; he may give it to the am haäreẓ if he eats correspondingly, he may redeem silver for silver, copper for copper, silver for copper, and copper for produce if he again redeems the produce, the words of Rebbi Meïr. But the Sages say, produce should be brought up and eaten in Jerusalem.
MISHNAH: Demay is not subject to a fifth or to elimination, it may be eaten by a strict mourner, it may enter Jerusalem and leave it, and one may destroy a small part of it on the road; he may give it to the am haäreẓ if he eats correspondingly, he may redeem silver for silver, copper for copper, silver for copper, and copper for produce if he again redeems the produce, the words of Rebbi Meïr. But the Sages say, produce should be brought up and eaten in Jerusalem.
MISHNAH: Demay is not subject to a fifth or to elimination, it may be eaten by a strict mourner, it may enter Jerusalem and leave it, and one may destroy a small part of it on the road; he may give it to the am haäreẓ if he eats correspondingly, he may redeem silver for silver, copper for copper, silver for copper, and copper for produce if he again redeems the produce, the words of Rebbi Meïr. But the Sages say, produce should be brought up and eaten in Jerusalem.
Rebbi Joḥanan said: When they decreed demay, they did not decree about these matters. Rebbi Hoshaia said, the fear of sacred things is on him and he will not give to the Cohen anything that is not in order. “Ḥallah of the am haäreẓ,” according to R. Hoshaia, the Mishnah deals with the ḥallah of an am haäreẓ. But a ḥaver who bought dough from an am haäreẓ and gave ḥallah is not covered. According to R. Joḥanan, the two cases are identical. “And food containing heave,” according to R. Hoshaia, the Mishnah deals with produce of an am haäreẓ. But if a ḥaver bought produce from an am haäreẓ and it became mixed with heave, he is not covered. According to R. Joḥanan, the two cases are identical. What is the difference between them? One seah that was lifted from among 100 seah, according to R. Joḥanan it is obligated, according to R. Hoshaia it is free.
Rebbi Joḥanan said: When they decreed demay, they did not decree about these matters. Rebbi Hoshaia said, the fear of sacred things is on him and he will not give to the Cohen anything that is not in order. “Ḥallah of the am haäreẓ,” according to R. Hoshaia, the Mishnah deals with the ḥallah of an am haäreẓ. But a ḥaver who bought dough from an am haäreẓ and gave ḥallah is not covered. According to R. Joḥanan, the two cases are identical. “And food containing heave,” according to R. Hoshaia, the Mishnah deals with produce of an am haäreẓ. But if a ḥaver bought produce from an am haäreẓ and it became mixed with heave, he is not covered. According to R. Joḥanan, the two cases are identical. What is the difference between them? One seah that was lifted from among 100 seah, according to R. Joḥanan it is obligated, according to R. Hoshaia it is free.
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: One may redeem demay in the bathhouse since it does not need a benediction. Hence, if the produce is certain it needs a benediction. Rebbi Mana asked before Rebbi Judan, what does he recite? If it was produce, “on the redemption of Second Tithe,” if it was money, “on turning Second Tithe profane.”
Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: One may redeem demay in the bathhouse since it does not need a benediction. Hence, if the produce is certain it needs a benediction. Rebbi Mana asked before Rebbi Judan, what does he recite? If it was produce, “on the redemption of Second Tithe,” if it was money, “on turning Second Tithe profane.”
One statement supports this and a second statement supports Rebbi Eleazar. “The trader’s produce everywhere is demay. When is that? If most of his supply is from Jews. But if he buys from Gentiles, it is certain.” A statement supports Rebbi Joḥanan: “Rebbi Neḥemiah stated: “Whether from a Gentile, a Jewish Samaritan, or an am haareẓ seller, if at times he buys from the Gentile, at times from the Jew, it is demay.”
Rebbi Ḥiyya bar Ada asked before Rebbi Mana: From whom did this man buy? If from a Jew it is demay, from a Gentile certain. Explain that if the trader was a Gentile and both Jew and Gentile deliver to him, it is demay. Rav Hoshaia objected, does not the Mishnah support Rebbi Joḥanan? As it was stated: “Rebbi Jehudah said, they only mentioned pomegranates from Badan and grain from Geba because they must be tithed as certain everywhere.” What are we talking about? If he bought from a Jew, can it be pronounced certain? But we must deal with a Gentile. Hence, all other things are tithed as demay. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, we deal with certain produce from a Jew. Explain it that there was a powerful overseer of markets who exerted pressure to sell at low prices, and they permitted him to sell ṭevel and let the buyer beware for himself.
Rebbi Jonah in the name of Rebbi Simeon ben Zachariah: The kinds forbidden in Paneas: Walnuts, rice, sesame, and Egyption beans. Gamliel the twin says, early ripening atriplex. Rebbi Jonah said, that means, higher than the Rooster of Caesarea. But below the Rooster of Caesarea it has the status of the Land of Israel. Rebbi Jonah asked: If his field was sown with vegetables and he came and found it full of rice, is the vegetable permitted and the rice forbidden? If the rice is high and the vegetable low, is the vegetable permitted and the rice forbidden? In fact, most of these fields produce these species! Even if you say that most of these fields produce these species, most of these kinds only come from forbidden areas.
Rebbi Jonah in the name of Rebbi Simeon ben Zachariah: The kinds forbidden in Paneas: Walnuts, rice, sesame, and Egyption beans. Gamliel the twin says, early ripening atriplex. Rebbi Jonah said, that means, higher than the Rooster of Caesarea. But below the Rooster of Caesarea it has the status of the Land of Israel. Rebbi Jonah asked: If his field was sown with vegetables and he came and found it full of rice, is the vegetable permitted and the rice forbidden? If the rice is high and the vegetable low, is the vegetable permitted and the rice forbidden? In fact, most of these fields produce these species! Even if you say that most of these fields produce these species, most of these kinds only come from forbidden areas.
A load of raisins came up to Tiberias. Gamliel the twin asked Rebbi Abba bar Kahana. He said to him: All of the Land of Israel does not produce a load of raisins. Does all of the Land of Israel not produce a load of raisins? But so he said to him: No single place in the land of Israel produces a load of raisins.
A load of raisins came up to Tiberias. Gamliel the twin asked Rebbi Abba bar Kahana. He said to him: All of the Land of Israel does not produce a load of raisins. Does all of the Land of Israel not produce a load of raisins? But so he said to him: No single place in the land of Israel produces a load of raisins.
It was stated: Rebbi Jehudah said, private persons never refrained from being guests of private persons of their acquaintance. Nevertheless, they used to put in order all their produce in their own houses.
MISHNAH: Rebbi Meïr says, something which usually is sold retail and he sold wholesale, the wholesale is adjunct to the retail; something which usually is sold wholesale and he sold retail, the retail is adjunct to the wholesale. What is wholesale? For dry produce, three qab, for liquids, the value of one denar. Rebbi Yose says, baskets of figs, baskets of grapes, and boxes of vegetables, all these if sold en bloc are free.
HALAKHAH: In the opinion of this Tanna, they gave a measure for dry produce but not for fluids, they gave a value for fluids but not for dry produce. Rebbi Ḥiyya stated: “A hin is wholesale, less than a hin is retail. A nummus is retail, more than a nummus is wholesale.” In the opinion of that Tanna, they gave a measure for fluids but not for dry produce, they gave a value for dry produce but not for fluids.
HALAKHAH: In the opinion of this Tanna, they gave a measure for dry produce but not for fluids, they gave a value for fluids but not for dry produce. Rebbi Ḥiyya stated: “A hin is wholesale, less than a hin is retail. A nummus is retail, more than a nummus is wholesale.” In the opinion of that Tanna, they gave a measure for fluids but not for dry produce, they gave a value for dry produce but not for fluids.
HALAKHAH: In the opinion of this Tanna, they gave a measure for dry produce but not for fluids, they gave a value for fluids but not for dry produce. Rebbi Ḥiyya stated: “A hin is wholesale, less than a hin is retail. A nummus is retail, more than a nummus is wholesale.” In the opinion of that Tanna, they gave a measure for fluids but not for dry produce, they gave a value for dry produce but not for fluids.
HALAKHAH: In the opinion of this Tanna, they gave a measure for dry produce but not for fluids, they gave a value for fluids but not for dry produce. Rebbi Ḥiyya stated: “A hin is wholesale, less than a hin is retail. A nummus is retail, more than a nummus is wholesale.” In the opinion of that Tanna, they gave a measure for fluids but not for dry produce, they gave a value for dry produce but not for fluids.
MISHNAH: One lets the poor and the stranger eat demay. Rabban Gamliel let his laborers eat demay. The House of Shammai say, the administrators of charity give the tithed food to those who do not tithe, and the untithed food to those who tithe, so that it turns out that everybody eats produce that is in order. But the Sages say, one collects without asking and one distributes without asking, and he who wants to put in order should put in order.
Rebbi Mana said, this means that he who gives in his home may not give from Sabbatical value because he would pay his debt with Sabbatical value. As it was stated: “Neither Sabbatical produce nor Second Tithe may be used to satisfy a loan or a debt. One does not use them for best men’s meals. One does not pay with them obligatory payments. One does not use them to pledge for charity in the synagogue. But one may use them for goodwill; then one has to notify.”
But does it not turn out that he creates an obstacle for those who come after him? Let him make a separate heap. But why can he not fix them in his own produce? Did we not state: “A person may fix his tithes for someone else, even if he creates an obstacle for those who come after him.” Rebbi Ḥinena said, they made that ordinance for the buyer but not for him who returns [produce].
But does it not turn out that he creates an obstacle for those who come after him? Let him make a separate heap. But why can he not fix them in his own produce? Did we not state: “A person may fix his tithes for someone else, even if he creates an obstacle for those who come after him.” Rebbi Ḥinena said, they made that ordinance for the buyer but not for him who returns [produce].
MISHNAH: He who finds produce on the road and takes it to eat it, but then changed his mind to store it, should not store it until he tithed it. If from the start he took it up only so that it should not be spoiled, he is free. Anything a person is not permitted to sell as demay, he may not send to a friend as demay. Rebbi Yose permits certain produce on condition that he inform him.
MISHNAH: He who finds produce on the road and takes it to eat it, but then changed his mind to store it, should not store it until he tithed it. If from the start he took it up only so that it should not be spoiled, he is free. Anything a person is not permitted to sell as demay, he may not send to a friend as demay. Rebbi Yose permits certain produce on condition that he inform him.
“Anything a person is not permitted to sell as demay, he may not send to a friend as demay” Retail quantities which one is not permitted to sell as demay, one may not send to a friend as demay. Wholesale quantities which one is permitted to sell as demay, one may send to a friend as demay. “Rebbi Yose permits certain produce,” be it retail or wholesale quantities, but he forbids retail quantities that are demay.
This is a baraita: “Rebbi Yose says, baskets of figs, baskets of grapes, and boxes of vegetables, as long as they are sold en bloc, are free. Rabban Simeon ben Gamliel said, the great Rebbi Yose sent me an etrog and said to me: this came into my hand from Caesarea. I understood from this three things: That it was certain, could become impure, and he did not have another one. That it was certain, because the fruits of Caesarea are certain. That it could become impure, because they sprinkle water on it. That he did not have another one, because if he had, he would have tithed from one on the other.” Why could he not have tithed from itself on itself? Because he was mindful of the saying of Bar Kappara, for Bar Kappara said that people do not send things that are defective to their friends. But is that not our Mishnah? “Rebbi Yose permits certain produce on condition that he inform him.” This tells you that, even though he disagreed with the rabbis, he did not act according to his own opinion.
MISHNAH: Wheat brought to be milled by a Samaritan or by an am haäreẓ remains in its prior state for tithes and Sabbatical year. By a Gentile, it is demay. Produce deposited with a Samaritan or with an am haäreẓ remains in its prior state for tithes and Sabbatical year; with a Gentile, it is like his produce. Rebbi Simeon says, it is demay.
MISHNAH: Wheat brought to be milled by a Samaritan or by an am haäreẓ remains in its prior state for tithes and Sabbatical year. By a Gentile, it is demay. Produce deposited with a Samaritan or with an am haäreẓ remains in its prior state for tithes and Sabbatical year; with a Gentile, it is like his produce. Rebbi Simeon says, it is demay.
Here you say, “by a Gentile miller, they are demay,” there you say, “with a Gentile, they are like his produce.” In the first case, a box among boxes, there, produce among his produce.
Here you say, “by a Gentile miller, they are demay,” there you say, “with a Gentile, they are like his produce.” In the first case, a box among boxes, there, produce among his produce.
Here you say, “by a Gentile miller, they are demay,” there you say, “with a Gentile, they are like his produce.” In the first case, a box among boxes, there, produce among his produce.
Rebbi Jeremiah asked before Rebbi Zeïra: Does it mean, really like his produce? Freeing what would be ṭevel at another place? He said to him, for all that is in it. Rebbi Ḥanina was uselessly opposing Rebbi Aḥa.
Rebbi Ḥiyya bar Abin in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: Rebbi Simeon said, only for one box. If he handed over two boxes, one of them is demay and one is certain if they are still in existence; but if the first one was consumed, the second one is demay. If a hundred people took from him 100 seah at one time, each one puts his produce in order as demay. If they gave it all to one person, it should be considered as certain. If one person took many seot together, the first one is demay, the rest certain. If he then gave the rest to a hundred people, it should be considered as certain. Did we not state in the name of Rebbi Simeon in the name of Rebbi Ṭarphon: “They made the produce of this Jew like the produce of that Samaritan, demay.” That again is the same; Rebbi Simeon said, only for one box.
Rebbi Ḥiyya bar Abin in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: Rebbi Simeon said, only for one box. If he handed over two boxes, one of them is demay and one is certain if they are still in existence; but if the first one was consumed, the second one is demay. If a hundred people took from him 100 seah at one time, each one puts his produce in order as demay. If they gave it all to one person, it should be considered as certain. If one person took many seot together, the first one is demay, the rest certain. If he then gave the rest to a hundred people, it should be considered as certain. Did we not state in the name of Rebbi Simeon in the name of Rebbi Ṭarphon: “They made the produce of this Jew like the produce of that Samaritan, demay.” That again is the same; Rebbi Simeon said, only for one box.
Rebbi Ḥiyya bar Abin in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: Rebbi Simeon said, only for one box. If he handed over two boxes, one of them is demay and one is certain if they are still in existence; but if the first one was consumed, the second one is demay. If a hundred people took from him 100 seah at one time, each one puts his produce in order as demay. If they gave it all to one person, it should be considered as certain. If one person took many seot together, the first one is demay, the rest certain. If he then gave the rest to a hundred people, it should be considered as certain. Did we not state in the name of Rebbi Simeon in the name of Rebbi Ṭarphon: “They made the produce of this Jew like the produce of that Samaritan, demay.” That again is the same; Rebbi Simeon said, only for one box.
“But the Sages say, it is demay even if all the contributors are Gentile except one Jew”. But we have stated: “With a Gentile, they are like his produce.” Rebbi Eleazar said, the Sages who follow the line of Rebbi Meïr. Rebbi Joḥanan said, these are really the Sages. They asked him, what is the reason? He told them, if you get whitehaired, I might tell you. What would he have told them? That they accepted tithes voluntarily. Samuel bar Abba asked: It is understandable that he did not tell them about pure food, because of a fence for pure food. He did not tell them about tithes, as a fence for tithes. He did not tell them about sacrifices; if he had told them, what would he have told them? For tithes, following him who says that they accepted tithes voluntarily.
.What is the difference between them? Rebbi Simeon says, he separates and takes money from the tribe. The rabbis say that he separates and does not take money from the tribe. But is it not even like heave from outside the Land, does he not take money from the tribe? Maybe it was said on the principle of ṭevel for produce of the Gentile? Since we have stated: Rebbi Jehudah and Rebbi Simeon say, a Gentile may acquire real estate in the Land of Israel to free it from the tithes imposed on it. Rebbi Jeremiah, Rebbi Ḥiyya. in the name of Rebbi Joḥanan: Rebbi Simeon agrees that nevertheless he must separate tithes as a matter of practice.
MISHNAH: He who gives to his mother-in-law tithes what he gives to her and what he receives from her because she is suspect to switch spoiled food. Rebbi Jehudah says, she wants to put her daughter in a good light and is ashamed before her son-in-law. Rebbi Jehudah agrees that if he gives to his mother-in-law in the Sabbatical year she is not suspect of switching to feed her daughter from Sabbatical produce.
Does it mean his mother-in-law after the first or the second marriage ceremony? Let us hear from the following: “Rebbi Jehudah agrees that if he gives to his mother-in-law in the Sabbatical year she is not suspect of switching to feed her daughter from Sabbatical produce.” Is there a difference between first and second marriage ceremony? Here also, there is no difference between first and second marriage ceremony.
MISHNAH: He who buys produce from a person who is not trustworthy for tithes and forgot to tithe them may ask the seller on the Sabbath and eats on the seller’s information. At nightfall, when Sabbath ends, he may not eat until he tithed. If he did not find the seller, but another person who is not trustworthy for tithes told him that it is tithed, he may eat on that information. At nightfall when Sabbath ends, he may not eat until he tithed. Heave of the tithe that returned to its origin. Rebbi Simeon from Shezur said, even on weekdays he asks the seller and eats on his information.
A holiday next to the Sabbath, be it before the Sabbath or after the Sabbath, and likewise the two holidays of the diaspora, according to him who says they are one sanctity, he may eat; according to him who says that they are two sanctities, he may not eat. Even according to him who says that they are two sanctities, he may eat as long as there was no possibility to tithe between them. It was stated: “If he asks him on the holiday, he eats on the Sabbath; if he asks him on the Sabbath, he eats on the holiday.” Rebbi Jonah in the name of Rebbi Zeïra, explain it regarding produce he had intended to use on Sabbath eve. But produce he had not intended on Sabbath eve (to use during the Sabbath) is not included. Rebbi Mana said, the words of the rabbis support Rebbi Jonah, my father, since we have stated there: “He who takes a vow regarding his friend that he will eat at his place but he does not trust him with the tithes.” Rebbi Yannai ben Rebbi Ismaël in the name of Rebbi Joḥanan: On the Sabbath of the preliminary marriage they permitted because of hatred. Is the Sabbath of the preliminary marriage not comparable to produce that on Sabbath eve he intended to use (later on the Sabbath)? Nevertheless, he only said “because of hatred.”
A holiday next to the Sabbath, be it before the Sabbath or after the Sabbath, and likewise the two holidays of the diaspora, according to him who says they are one sanctity, he may eat; according to him who says that they are two sanctities, he may not eat. Even according to him who says that they are two sanctities, he may eat as long as there was no possibility to tithe between them. It was stated: “If he asks him on the holiday, he eats on the Sabbath; if he asks him on the Sabbath, he eats on the holiday.” Rebbi Jonah in the name of Rebbi Zeïra, explain it regarding produce he had intended to use on Sabbath eve. But produce he had not intended on Sabbath eve (to use during the Sabbath) is not included. Rebbi Mana said, the words of the rabbis support Rebbi Jonah, my father, since we have stated there: “He who takes a vow regarding his friend that he will eat at his place but he does not trust him with the tithes.” Rebbi Yannai ben Rebbi Ismaël in the name of Rebbi Joḥanan: On the Sabbath of the preliminary marriage they permitted because of hatred. Is the Sabbath of the preliminary marriage not comparable to produce that on Sabbath eve he intended to use (later on the Sabbath)? Nevertheless, he only said “because of hatred.”
A holiday next to the Sabbath, be it before the Sabbath or after the Sabbath, and likewise the two holidays of the diaspora, according to him who says they are one sanctity, he may eat; according to him who says that they are two sanctities, he may not eat. Even according to him who says that they are two sanctities, he may eat as long as there was no possibility to tithe between them. It was stated: “If he asks him on the holiday, he eats on the Sabbath; if he asks him on the Sabbath, he eats on the holiday.” Rebbi Jonah in the name of Rebbi Zeïra, explain it regarding produce he had intended to use on Sabbath eve. But produce he had not intended on Sabbath eve (to use during the Sabbath) is not included. Rebbi Mana said, the words of the rabbis support Rebbi Jonah, my father, since we have stated there: “He who takes a vow regarding his friend that he will eat at his place but he does not trust him with the tithes.” Rebbi Yannai ben Rebbi Ismaël in the name of Rebbi Joḥanan: On the Sabbath of the preliminary marriage they permitted because of hatred. Is the Sabbath of the preliminary marriage not comparable to produce that on Sabbath eve he intended to use (later on the Sabbath)? Nevertheless, he only said “because of hatred.”
HALAKHAH: Rebbi Abba bar Huna in the name of Rav: He who eats his produce without having separated the tithe of the poor commits a deadly sin. What is the reason of Rebbi Eliezer? Because he knows that it would be a deadly sin, he will separate it. What is the reason of the rabbis? He only has to give a name but does not have to separate it.
MISHNAH: If someone enters a town, does not know anybody there, and asks: Who is trustworthy here, who tithes? If somebody told him, I am not trustworthy, but Mr. X is trustworthy, he may be believed. If he went and bought there and asked, who is selling old produce here? If the seller said, the one who sent you to me, they may be believed even though they act as if they would do reciprocal favors to each other. Donkey drivers who entered a town and one of them said, my produce is new, my colleague’s is old, mine is not in order, my colleague’s is in order, are not to be believed. Rebbi Jehudah says, they are to be believed.