280 occurrences across the corpus

The Works of Flavius Josephus

Antiquities of the Jews, Book XVII 13:5

Now I did not think these histories improper for the present discourse, both because my discourse now is concerning kings, and otherwise also on account of the advantage hence to be drawn, as well for the confirmation of the immortality of the soul, as of the providence of God over human affairs, I thought them fit to be set down; but if any one does not believe such relations, let him indeed enjoy his own opinion, but let him not hinder another that would thereby encourage himself in virtue. So Archelaus's country was laid to the province of Syria; and Cyrenius, one that had been consul, was sent by Cæsar to take account of people's effects in Syria, and to sell the house of Archelaus.

Antiquities of the Jews, Book XVIII 5:3

So Vitellius prepared to make war with Aretas, having with him two legions of armed men; he also took with him all those of light armature, and of the horsemen which belonged to them, and were drawn out of those kingdoms which were under the Romans, and made haste for Petra, and came to Ptolemais. But as he was marching very busily, and leading his army through Judea, the principal men met him, and desired that he would not thus march through their land; for that the laws of their country would not permit them to overlook those images which were brought into it, of which there were a great many in their ensigns; so he was persuaded by what they said, and changed that resolution of his which he had before taken in this matter. Whereupon he ordered the army to march along the great plain, while he himself, with Herod the tetrarch and his friends, went up to Jerusalem to offer sacrifice to God, an ancient festival of the Jews being then just approaching; and when he had been there, and been honorably entertained by the multitude of the Jews, he made a stay there for three days, within which time he deprived Jonathan of the high priesthood, and gave it to his brother Theophilus. But when on the fourth day letters came to him, which informed him of the death of Tiberius, he obliged the multitude to take an oath of fidelity to Caius; he also recalled his army, and made them every one go home, and take their winter quarters there, since, upon the devolution of the empire upon Caius, he had not the like authority of making this war which he had before. It was also reported, that when Aretas heard of the coming of Vitellius to fight him, he said, upon his consulting the diviners, that it was impossible that this army of Vitellius's could enter Petra; for that one of the rulers would die, either he that gave orders for the war, or he that was marching at the other's desire, in order to be subservient to his will, or else he against whom this army is prepared. So Vitellius truly retired to Antioch; but Agrippa, the son of Aristobulus, went up to Rome, a year before the death of Tiberius, in order to treat of some affairs with the emperor, if he might be permitted so to do. I have now a mind to describe Herod and his family, how it fared with them, partly because it is suitable to this history to speak of that matter, and partly because this thing is a demonstration of the interposition of Providence, how a multitude of children is of no advantage, no more than any other strength that mankind set their hearts upon, besides those acts of piety which are done towards God; for it happened, that, within the revolution of a hundred years, the posterity of Herod, which were a great many in number, were, excepting a few, utterly destroyed. One may well apply this for the instruction of mankind, and learn thence how unhappy they were: it will also show us the history of Agrippa, who, as he was a person most worthy of admiration, so was he from a private man, beyond all the expectation of those that knew him, advanced to great power and authority. I have said something of them formerly, but I shall now also speak accurately about them.

Antiquities of the Jews, Book XVIII 6:7

Now Agrippa stood in his bonds before the royal palace, and leaned on a certain tree for grief, with many others, who were in bonds also; and as a certain bird sat upon the tree on which Agrippa leaned, [the Romans call this bird bubo,] [an owl,] one of those that were bound, a German by nation, saw him, and asked a soldier who that man in purple was; and when he was informed that his name was Agrippa, and that he was by nation a Jew, and one of the principal men of that nation, he asked leave of the soldier to whom he was bound, to let him come nearer to him, to speak with him; for that he had a mind to inquire of him about some things relating to his country; which liberty, when he had obtained, and as he stood near him, he said thus to him by an interpreter: "This sudden change of thy condition, O young man! is grievous to thee, as bringing on thee a manifold and very great adversity; nor wilt thou believe me, when I foretell how thou wilt get clear of this misery which thou art now under, and how Divine Providence will provide for thee. Know therefore [and I appeal to my own country gods, as well as to the gods of this place, who have awarded these bonds to us] that all I am going to say about thy concerns shall neither be said for favor nor bribery, nor out of an endeavor to make thee cheerful without cause; for such predictions, when they come to fail, make the grief at last, and in earnest, more bitter than if the party had never heard of any such thing. However, though I run the hazard of my own self, I think it fit to declare to thee the prediction of the gods. It cannot be that thou shouldst long continue in these bonds; but thou wilt soon be delivered from them, and wilt be promoted to the highest dignity and power, and thou wilt be envied by all those who now pity thy hard fortune; and thou wilt be happy till thy death, and wilt leave thine happiness to the children whom thou shalt have. But do thou remember, when thou seest this bird again, that thou wilt then live but five days longer. This event will be brought to pass by that God who hath sent this bird hither to be a sign unto thee. And I cannot but think it unjust to conceal from thee what I foreknow concerning thee, that, by thy knowing beforehand what happiness is coming upon thee, thou mayst not regard thy present misfortunes. But when this happiness shall actually befall thee, do not forget what misery I am in myself, but endeavor to deliver me." So when the German had said this, he made Agrippa laugh at him as much as he afterwards appeared worthy of admiration. But now Antonia took Agrippa's misfortune to heart: however, to speak to Tiberius on his behalf, she took to be a very difficult thing, and indeed quite impracticable, as to any hope of success; yet did she procure of Macro, that the soldiers that kept him should be of a gentle nature, and that the centurion who was over them and was to diet with him, should be of the same disposition, and that he might have leave to bathe himself every day, and that his freed-men and friends might come to him, and that other things that tended to ease him might be indulged him. So his friend Silas came in to him, and two of his freed-men, Marsyas and Stechus, brought him such sorts of food as he was fond of, and indeed took great care of him; they also brought him garments, under pretense of selling them; and when night came on, they laid them under him; and the soldiers assisted them, as Macro had given them order to do beforehand. And this was Agrippa's condition for six months' time, and in this case were his affairs.

Antiquities of the Jews, Book XVIII 8:9

This was the epistle which Caius wrote to Petronius; but Petronius did not receive it while Caius was alive, that ship which carried it sailing so slow, that other letters came to Petronius before this, by which he understood that Caius was dead; for God would not forget the dangers Petronius had undertaken on account of the Jews, and of his own honor. But when he had taken Caius away, out of his indignation of what he had so insolently attempted in assuming to himself divine worship, both Rome and all that dominion conspired with Petronius, especially those that were of the senatorian order, to give Caius his due reward, because he had been unmercifully severe to them; for he died not long after he had written to Petronius that epistle which threatened him with death. But as for the occasion of his death, and the nature of the plot against him, I shall relate them in the progress of this narration. Now that epistle which informed Petronius of Caius's death came first, and a little afterward came that which commanded him to kill himself with his own hands. Whereupon he rejoiced at this coincidence as to the death of Caius, and admired God's providence, who, without the least delay, and immediately, gave him a reward for the regard he had to the temple, and the assistance he afforded the Jews for avoiding the dangers they were in. And by this means Petronius escaped that danger of death, which he could not foresee.

Antiquities of the Jews, Book XIX 1:10

When Minucianus saw the vehemency with which Cherea delivered himself, he gladly embraced him, and encouraged him in his bold attempt, commending him, and embracing him; so he let him go with his good wishes; and some affirm that he thereby confirmed Minucianus in the prosecution of what had been agreed among them; for as Cherea entered into the court, the report runs, that a voice came from among the multitude to encourage him, which bid him finish what he was about, and take the opportunity that Providence afforded; and that Cherea at first suspected that some one of the conspirators had betrayed him, and he was caught, but at length perceived that it was by way of exhortation. Whether somebody that was conscious of what he was about, gave a signal for his encouragement, or whether it was God himself, who looks upon the actions of men, that encouraged him to go on boldly in his design, is uncertain. The plot was now communicated to a great many, and they were all in their armor; some of the conspirators being senators, and some of the equestrian order, and as many of the soldiery as were made acquainted with it; for there was not one of them who would not reckon it a part of his happiness to kill Caius; and on that account they were all very zealous in the affair, by what means soever any one could come at it, that he might not be behindhand in these virtuous designs, but might be ready with all his alacrity or power, both by words and actions, to complete this slaughter of a tyrant. And besides these, Callistus also, who was a freed-man of Caius, and was the only man that had arrived at the greatest degree of power under him,—such a power, indeed, as was in a manner equal to the power of the tyrant himself, by the dread that all men had of him, and by the great riches he had acquired; for he took bribes most plenteously, and committed injuries without bounds, and was more extravagant in the use of his power in unjust proceedings than any other. He also knew the disposition of Caius to be implacable, and never to be turned from what he had resolved on. He had withal many other reasons why he thought himself in danger, and the vastness of his wealth was not one of the least of them; on which account he privately ingratiated himself with Claudius, and transferred his courtship to him, out of this hope, that in case, upon the removal of Caius, the government should come to him, his interest in such changes should lay a foundation for his preserving his dignity under him, since he laid in beforehand a stock of merit, and did Claudius good offices in his promotion. He had also the boldness to pretend that he had been persuaded to make away with Claudius, by poisoning him, but had still invented ten thousand excuses for delaying to do it. But it seems probable to me that Callistus only counterfeited this, in order to ingratiate himself with Claudius; for if Caius had been in earnest resolved to take off Claudius, he would not have admitted of Callistus's excuses; nor would Callistus, if he had been enjoined to do such an act as was desired by Caius, have put it off; nor if he had disobeyed those injunctions of his master, had he escaped immediate punishment; while Claudius was preserved from the madness of Caius by a certain Divine providence, and Callistus pretended to such a piece of merit as he no way deserved.

Antiquities of the Jews, Book XIX 1:10

When Minucianus saw the vehemency with which Cherea delivered himself, he gladly embraced him, and encouraged him in his bold attempt, commending him, and embracing him; so he let him go with his good wishes; and some affirm that he thereby confirmed Minucianus in the prosecution of what had been agreed among them; for as Cherea entered into the court, the report runs, that a voice came from among the multitude to encourage him, which bid him finish what he was about, and take the opportunity that Providence afforded; and that Cherea at first suspected that some one of the conspirators had betrayed him, and he was caught, but at length perceived that it was by way of exhortation. Whether somebody that was conscious of what he was about, gave a signal for his encouragement, or whether it was God himself, who looks upon the actions of men, that encouraged him to go on boldly in his design, is uncertain. The plot was now communicated to a great many, and they were all in their armor; some of the conspirators being senators, and some of the equestrian order, and as many of the soldiery as were made acquainted with it; for there was not one of them who would not reckon it a part of his happiness to kill Caius; and on that account they were all very zealous in the affair, by what means soever any one could come at it, that he might not be behindhand in these virtuous designs, but might be ready with all his alacrity or power, both by words and actions, to complete this slaughter of a tyrant. And besides these, Callistus also, who was a freed-man of Caius, and was the only man that had arrived at the greatest degree of power under him,—such a power, indeed, as was in a manner equal to the power of the tyrant himself, by the dread that all men had of him, and by the great riches he had acquired; for he took bribes most plenteously, and committed injuries without bounds, and was more extravagant in the use of his power in unjust proceedings than any other. He also knew the disposition of Caius to be implacable, and never to be turned from what he had resolved on. He had withal many other reasons why he thought himself in danger, and the vastness of his wealth was not one of the least of them; on which account he privately ingratiated himself with Claudius, and transferred his courtship to him, out of this hope, that in case, upon the removal of Caius, the government should come to him, his interest in such changes should lay a foundation for his preserving his dignity under him, since he laid in beforehand a stock of merit, and did Claudius good offices in his promotion. He had also the boldness to pretend that he had been persuaded to make away with Claudius, by poisoning him, but had still invented ten thousand excuses for delaying to do it. But it seems probable to me that Callistus only counterfeited this, in order to ingratiate himself with Claudius; for if Caius had been in earnest resolved to take off Claudius, he would not have admitted of Callistus's excuses; nor would Callistus, if he had been enjoined to do such an act as was desired by Caius, have put it off; nor if he had disobeyed those injunctions of his master, had he escaped immediate punishment; while Claudius was preserved from the madness of Caius by a certain Divine providence, and Callistus pretended to such a piece of merit as he no way deserved.

Antiquities of the Jews, Book XIX 8:2

Now when Agrippa had reigned three years over all Judea, he came to the city Cæsarea, which was formerly called Strato's Tower; and there he exhibited shows in honor of Cæsar, upon his being informed that there was a certain festival celebrated to make vows for his safety. At which festival a great multitude was gotten together of the principal persons, and such as were of dignity through his province. On the second day of which shows he put on a garment made wholly of silver, and of a contexture truly wonderful, and came into the theater early in the morning; at which time the silver of his garment being illuminated by the fresh reflection of the sun's rays upon it, shone out after a surprising manner, and was so resplendent as to spread a horror over those that looked intently upon him; and presently his flatterers cried out, one from one place, and another from another, [though not for his good,] that he was a god; and they added, "Be thou merciful to us; for although we have hitherto reverenced thee only as a man, yet shall we henceforth own thee as superior to mortal nature." Upon this the king did neither rebuke them, nor reject their impious flattery. But as he presently afterward looked up, he saw an owl sitting on a certain rope over his head, and immediately understood that this bird was the messenger of ill tidings, as it had once been the messenger of good tidings to him; and fell into the deepest sorrow. A severe pain also arose in his belly, and began in a most violent manner. He therefore looked upon his friends, and said, "I, whom you call a god, am commanded presently to depart this life; while Providence thus reproves the lying words you just now said to me; and I, who was by you called immortal, am immediately to be hurried away by death. But I am bound to accept of what Providence allots, as it pleases God; for we have by no means lived ill, but in a splendid and happy manner." When he said this, his pain was become violent. Accordingly he was carried into the palace, and the rumor went abroad every where, that he would certainly die in a little time. But the multitude presently sat in sackcloth, with their wives and children, after the law of their country, and besought God for the king's recovery. All places were also full of mourning and lamentation. Now the king rested in a high chamber, and as he saw them below lying prostrate on the ground, he could not himself forbear weeping. And when he had been quite worn out by the pain in his belly for five days, he departed this life, being in the fifty-fourth year of his age, and in the seventh year of his reign; for he reigned four years under Caius Cæsar, three of them were over Philip's tetrarchy only, and on the fourth he had that of Herod added to it; and he reigned, besides those, three years under the reign of Claudius Cæsar; in which time he reigned over the forementioned countries, and also had Judea added to them, as well as Samaria and Cæsarea. The revenues that he received out of them were very great, no less than twelve millions of drachmae. Yet did he borrow great sums from others; for he was so very liberal that his expenses exceeded his incomes, and his generosity was boundless.

Antiquities of the Jews, Book XIX 8:2

Now when Agrippa had reigned three years over all Judea, he came to the city Cæsarea, which was formerly called Strato's Tower; and there he exhibited shows in honor of Cæsar, upon his being informed that there was a certain festival celebrated to make vows for his safety. At which festival a great multitude was gotten together of the principal persons, and such as were of dignity through his province. On the second day of which shows he put on a garment made wholly of silver, and of a contexture truly wonderful, and came into the theater early in the morning; at which time the silver of his garment being illuminated by the fresh reflection of the sun's rays upon it, shone out after a surprising manner, and was so resplendent as to spread a horror over those that looked intently upon him; and presently his flatterers cried out, one from one place, and another from another, [though not for his good,] that he was a god; and they added, "Be thou merciful to us; for although we have hitherto reverenced thee only as a man, yet shall we henceforth own thee as superior to mortal nature." Upon this the king did neither rebuke them, nor reject their impious flattery. But as he presently afterward looked up, he saw an owl sitting on a certain rope over his head, and immediately understood that this bird was the messenger of ill tidings, as it had once been the messenger of good tidings to him; and fell into the deepest sorrow. A severe pain also arose in his belly, and began in a most violent manner. He therefore looked upon his friends, and said, "I, whom you call a god, am commanded presently to depart this life; while Providence thus reproves the lying words you just now said to me; and I, who was by you called immortal, am immediately to be hurried away by death. But I am bound to accept of what Providence allots, as it pleases God; for we have by no means lived ill, but in a splendid and happy manner." When he said this, his pain was become violent. Accordingly he was carried into the palace, and the rumor went abroad every where, that he would certainly die in a little time. But the multitude presently sat in sackcloth, with their wives and children, after the law of their country, and besought God for the king's recovery. All places were also full of mourning and lamentation. Now the king rested in a high chamber, and as he saw them below lying prostrate on the ground, he could not himself forbear weeping. And when he had been quite worn out by the pain in his belly for five days, he departed this life, being in the fifty-fourth year of his age, and in the seventh year of his reign; for he reigned four years under Caius Cæsar, three of them were over Philip's tetrarchy only, and on the fourth he had that of Herod added to it; and he reigned, besides those, three years under the reign of Claudius Cæsar; in which time he reigned over the forementioned countries, and also had Judea added to them, as well as Samaria and Cæsarea. The revenues that he received out of them were very great, no less than twelve millions of drachmae. Yet did he borrow great sums from others; for he was so very liberal that his expenses exceeded his incomes, and his generosity was boundless.

Antiquities of the Jews, Book XX 1:1

Upon the death of king Agrippa, which we have related in the foregoing book, Claudius Cæsar sent Cassius Longinus as successor to Marcus, out of regard to the memory of king Agrippa, who had often desired of him by letters, while he was alive, that he would not suffer Marcus to be any longer president of Syria. But Fadus, as soon as he was come procurator into Judea, found quarrelsome doings between the Jews that dwelt in Perea, and the people of Philadelphia, about their borders, at a village called Mia, that was filled with men of a warlike temper; for the Jews of Perea had taken up arms without the consent of their principal men, and had destroyed many of the Philadelphians. When Fadus was informed of this procedure, it provoked him very much that they had not left the determination of the matter to him, if they thought that the Philadelphians had done them any wrong, but had rashly taken up arms against them. So he seized upon three of their principal men, who were also the causes of this sedition, and ordered them to be bound, and afterwards had one of them slain, whose name was Hannibal; and he banished the other two, Areram and Eleazar. Tholomy also, the arch robber, was, after some time, brought to him bound, and slain, but not till he had done a world of mischief to Idumea and the Arabians. And indeed, from that time, Judea was cleared of robberies by the care and providence of Fadus. He also at this time sent for the high priests and the principal citizens of Jerusalem, and this at the command of the emperor, and admonished them that they should lay up the long garment and the sacred vestment, which it is customary for nobody but the high priest to wear, in the tower of Antonia, that it might be under the power of the Romans, as it had been formerly. Now the Jews durst not contradict what he had said, but desired Fadus, however, and Longinus, [which last was come to Jerusalem, and had brought a great army with him, out of a fear that the [rigid] injunctions of Fadus should force the Jews to rebel,] that they might, in the first place, have leave to send ambassadors to Cæsar, to petition him that they may have the holy vestments under their own power; and that, in the next place, they would tarry till they knew what answer Claudius would give to that their request. So they replied, that they would give them leave to send their ambassadors, provided they would give them their sons as pledges [for their peaceable behavior]. And when they had agreed so to do, and had given them the pledges they desired, the ambassadors were sent accordingly. But when, upon their coming to Rome, Agrippa, junior, the son of the deceased, understood the reason why they came, [for he dwelt with Claudius Cæsar, as we said before,] he besought Cæsar to grant the Jews their request about the holy vestments, and to send a message to Fadus accordingly.

Antiquities of the Jews, Book XX 2:1

About this time it was that Helena, queen of Adiabene, and her son Izates, changed their course of life, and embraced the Jewish customs, and this on the occasion following: Monobazus, the king of Adiabene, who had also the name of Bazeus, fell in love with his sister Helena, and took her to be his wife, and begat her with child. But as he was in bed with her one night, he laid his hand upon his wife's belly, and fell asleep, and seemed to hear a voice, which bid him take his hand off his wife's belly, and not hurt the infant that was therein, which, by God's providence, would be safely born, and have a happy end. This voice put him into disorder; so he awaked immediately, and told the story to his wife; and when his son was born, he called him Izates. He had indeed Monobazus, his elder brother, by Helena also, as he had other sons by other wives besides. Yet did he openly place all his affections on this his only begotten son Izates, which was the origin of that envy which his other brethren, by the same father, bore to him; while on this account they hated him more and more, and were all under great affliction that their father should prefer Izates before them. Now although their father was very sensible of these their passions, yet did he forgive them, as not indulging those passions out of an ill disposition, but out of a desire each of them had to be beloved by their father. However, he sent Izates, with many presents, to Abennerig, the king of Charax- Spasini, and that out of the great dread he was in about him, lest he should come to some misfortune by the hatred his brethren bore him; and he committed his son's preservation to him. Upon which Abennerig gladly received the young man, and had a great affection for him, and married him to his own daughter, whose name was Samacha: he also bestowed a country upon him, from which he received large revenues.

Antiquities of the Jews, Book XX 2:5

But as to Helena, the king's mother, when she saw that the affairs of Izates's kingdom were in peace, and that her son was a happy man, and admired among all men, and even among foreigners, by the means of God's providence over him, she had a mind to go to the city of Jerusalem, in order to worship at that temple of God which was so very famous among all men, and to offer her thank-offerings there. So she desired her son to give her leave to go thither; upon which he gave his consent to what she desired very willingly, and made great preparations for her dismission, and gave her a great deal of money, and she went down to the city Jerusalem, her son conducting her on her journey a great way. Now her coming was of very great advantage to the people of Jerusalem; for whereas a famine did oppress them at that time, and many people died for want of what was necessary to procure food withal, queen Helena sent some of her servants to Alexandria with money to buy a great quantity of corn, and others of them to Cyprus, to bring a cargo of dried figs. And as soon as they were come back, and had brought those provisions, which was done very quickly, she distributed food to those that were in want of it, and left a most excellent memorial behind her of this benefaction, which she bestowed on our whole nation. And when her son Izates was informed of this famine, he sent great sums of money to the principal men in Jerusalem. However, what favors this queen and king conferred upon our city Jerusalem shall be further related hereafter.

Antiquities of the Jews, Book XX 4:2

But although the grandees of Adiabene had failed in their first attempt, as being delivered up by God into their king's hands, yet would they not even then be quiet, but wrote again to Vologases, who was then king of Parthia, and desired that he would kill Izates, and set over them some other potentate, who should be of a Parthian family; for they said that they hated their own king for abrogating the laws of their forefathers, and embracing foreign customs. When the king of Parthia heard this, he boldly made war upon Izates; and as he had no just pretense for this war, he sent to him, and demanded back those honorable privileges which had been bestowed on him by his father, and threatened, on his refusal, to make war upon him. Upon hearing of this, Izates was under no small trouble of mind, as thinking it would be a reproach upon him to appear to resign those privileges that had been bestowed upon him out of cowardice; yet because he knew, that though the king of Parthia should receive back those honors, yet would he not be quiet, he resolved to commit himself to God, his Protector, in the present danger he was in of his life; and as he esteemed him to be his principal assistant, he intrusted his children and his wives to a very strong fortress, and laid up his corn in his citadels, and set the hay and the grass on fire. And when he had thus put things in order, as well as he could, he awaited the coming of the enemy. And when the king of Parthia was come, with a great army of footmen and horsemen, which he did sooner than was expected, [for he marched in great haste,] and had cast up a bank at the river that parted Adiabene from Media,—Izates also pitched his camp not far off, having with him six thousand horsemen. But there came a messenger to Izates, sent by the king of Parthia, who told him how large his dominions were, as reaching from the river Euphrates to Bactria, and enumerated that king's subjects; he also threatened him that he should be punished, as a person ungrateful to his lords; and said that the God whom he worshipped could not deliver him out of the king's hands. When the messenger had delivered this his message, Izates replied that he knew the king of Parthia's power was much greater than his own; but that he knew also that God was much more powerful than all men. And when he had returned him this answer, he betook himself to make supplication to God, and threw himself upon the ground, and put ashes upon his head, in testimony of his confusion, and fasted, together with his wives and children. Then he called upon God, and said, "O Lord and Governor, if I have not in vain committed myself to thy goodness, but have justly determined that thou only art the Lord and principal of all beings, come now to my assistance, and defend me from my enemies, not only on my own account, but on account of their insolent behavior with regard to thy power, while they have not feared to lift up their proud and arrogant tongue against thee." Thus did he lament and bemoan himself, with tears in his eyes; whereupon God heard his prayer. And immediately that very night Vologases received letters, the contents of which were these, that a great band of Dahe and Sacse, despising him, now he was gone so long a journey from home, had made an expedition, and laid Parthia waste; so that he [was forced to] retire back, without doing any thing. And thus it was that Izates escaped the threatenings of the Parthians, by the providence of God.

Antiquities of the Jews, Book XX 8:6

These works, that were done by the robbers, filled the city with all sorts of impiety. And now these impostors and deceivers persuaded the multitude to follow them into the wilderness, and pretended that they would exhibit manifest wonders and signs, that should be performed by the providence of God. And many that were prevailed on by them suffered the punishments of their folly; for Felix brought them back, and then punished them. Moreover, there came out of Egypt about this time to Jerusalem one that said he was a prophet, and advised the multitude of the common people to go along with him to the Mount of Olives, as it was called, which lay over against the city, and at the distance of five furlongs. He said further, that he would show them from hence how, at his command, the walls of Jerusalem would fall down; and he promised them that he would procure them an entrance into the city through those walls, when they were fallen down. Now when Felix was informed of these things, he ordered his soldiers to take their weapons, and came against them with a great number of horsemen and footmen from Jerusalem, and attacked the Egyptian and the people that were with him. He also slew four hundred of them, and took two hundred alive. But the Egyptian himself escaped out of the fight, but did not appear any more. And again the robbers stirred up the people to make war with the Romans, and said they ought not to obey them at all; and when any persons would not comply with them, they set fire to their villages, and plundered them.

The Life of Flavius Josephus 1:3

But when I was in the twenty-sixth year of my age, it happened that I took a voyage to Rome, and this on the occasion which I shall now describe. At the time when Felix was procurator of Judea there were certain priests of my acquaintance, and very excellent persons they were, whom on a small and trifling occasion he had put into bonds, and sent to Rome to plead their cause before Caesar. These I was desirous to procure deliverance for, and that especially because I was informed that they were not unmindful of piety towards God, even under their afflictions, but supported themselves with figs and nuts. Accordingly I came to Rome, though it were through a great number of hazards by sea; for as our ship was drowned in the Adriatic Sea, we that were in it, being about six hundred in number, swam for our lives all the night; when, upon the first appearance of the day, and upon our sight of a ship of Cyrene, I and some others, eighty in all, by God's providence, prevented the rest, and were taken up into the other ship. And when I had thus escaped, and was come to Dieearchia, which the Italians call Puteoli, I became acquainted with Aliturius, an actor of plays, and much beloved by Nero, but a Jew by birth; and through his interest became known to Poppea, Caesar's wife, and took care, as soon as possible, to entreat her to procure that the priests might be set at liberty. And when, besides this favor, I had obtained many presents from Poppea, I returned home again.

The Life of Flavius Josephus 1:58

When I had said this, Jonathan and his colleagues held their peace; but the people were still more irritated against them, upon their openly showing their unjust ill-will to me. When Jesus saw this change in file people, he ordered them to depart, but desired the senate to stay; for that they could not examine things of such a nature in a tumult: and as the people were crying out that they would not leave me alone, there came one and told Jesus and his friends privately, that John and his armed men were at hand: whereupon Jonathan and his colleagues, being able to contain themselves no longer, [and perhaps the providence of God hereby procuring my deliverance, for had not this been so, I had certainly been destroyed by John,] said, "O you people of Tiberias! leave off this inquiry about the twenty pieces of gold; for Josephus hath not deserved to die for them; but he hath deserved it by his desire of tyrannizing, and by cheating the multitude of the Galileans with his speeches, in order to gain the dominion over them." When he had said this, they presently laid hands upon me, and endeavored to kill me: but as soon as those that were with me saw what they did, they drew their swords, and threatened to smite them, if they offered any violence to me. The people also took up stones, and were about to throw them at Jonathan; and so they snatched me from the violence of my enemies.

The Life of Flavius Josephus 1:76

But when Titus had composed the troubles in Judea, and conjectured that the lands which I had in Judea would bring me no profit, because a garrison to guard the country was afterward to pitch there, he gave me another country in the plain. And when he was going away to Rome, he made choice of me to sail along with him, and paid me great respect: and when we were come to Rome, I had great care taken of me by Vespasian; for he gave me an apartment in his own house, which he lived in before he came to the empire. He also honored me with the privilege of a Roman citizen, and gave me an annual pension; and continued to respect me to the end of his life, without any abatement of his kindness to me; which very thing made me envied, and brought me into danger; for a certain Jew, whose name was Jonathan, who had raised a tumult in Cyrene, and had persuaded two thousand men of that country to join with him, was the occasion of their ruin. But when he was bound by the governor of that country, and sent to the emperor, he told him that I had sent him both weapons and money. However, he could not conceal his being a liar from Vespasian, who condemned him to die; according to which sentence he was put to death. Nay, after that, when those that envied my good fortune did frequently bring accusations against me, by God's providence I escaped them all. I also received from Vespasian no small quantity of land, as a free gift, in Judea; about which time I divorced my wife also, as not pleased with her behavior, though not till she had been the mother of three children, two of whom are dead, and one whom I named Hyrcanus, is alive. After this I married a wife who had lived at Crete, but a Jewess by birth: a woman she was of eminent parents, and such as were the most illustrious in all the country, and whose character was beyond that of most other women, as her future life did demonstrate. By her I had two sons; the elder's name was Justus, and the next Simonides, who was also named Agrippa. And these were the circumstances of my domestic affairs. However, the kindness of the emperor to me continued still the same; for when Vespasian was dead, Titus, who succeeded him in the government, kept up the same respect for me which I had from his father; and when I had frequent accusations laid against me, he would not believe them. And Domitian, who succeeded, still augmented his respects to me; for he punished those Jews that were my accusers, and gave command that a servant of mine, who was a eunuch, and my accuser, should be punished. He also made that country I had in Judea tax free, which is a mark of the greatest honor to him who hath it; nay, Domitia, the wife of Caesar, continued to do me kindnesses. And this is the account of the actions of my whole life; and let others judge of my character by them as they please. But to thee, O Epaphroditus, thou most excellent of men! do I dedicate all this treatise of our Antiquities; and so, for the present, I here conclude the whole.

The Wars of the Jews, Book I 3:6

Hereupon Aristobulus repented of the great crime he had been guilty of, and this gave occasion to the increase of his distemper. He also grew worse and worse, and his soul was constantly disturbed at the thoughts of what he had done, till his very bowels being torn to pieces by the intolerable grief he was under, he threw up a great quantity of blood. And as one of those servants that attended him carried out that blood, he, by some supernatural providence, slipped and fell down in the very place where Antigonus had been slain; and so he spilt some of the murderer's blood upon the spots of the blood of him that had been murdered, which still appeared. Hereupon a lamentable cry arose among the spectators, as if the servant had spilled the blood on purpose in that place; and as the king heard that cry, he inquired what was the cause of it; and while nobody durst tell him, he pressed them so much the more to let him know what was the matter; so at length, when he had threatened them, and forced them to speak out, they told; whereupon he burst into tears, and groaned, and said, "So I perceive I am not like to escape the all-seeing eye of God, as to the great crimes I have committed; but the vengeance of the blood of my kinsman pursues me hastily. O thou most impudent body! how long wilt thou retain a soul that ought to die on account of that punishment it ought to suffer for a mother and a brother slain! How long shall I myself spend my blood drop by drop? let them take it all at once; and let their ghosts no longer be disappointed by a few parcels of my bowels offered to them." As soon as he had said these words, he presently died, when he had reigned no longer than a year.

The Wars of the Jews, Book I 30:5

And now it was that he betook himself to examine Antipater of Samaria, who was the steward of [his son] Antipater; and upon torturing him, he learned that Antipater had sent for a potion of deadly poison for him out of Egypt, by Antiphilus, a companion of his; that Theudio, the uncle of Antipater, had it from him, and delivered it to Pheroras; for that Antipater had charged him to take his father off while he was at Rome, and so free him from the suspicion of doing it himself: that Pheroras also committed this potion to his wife. Then did the king send for her, and bid her bring to him what she had received immediately. So she came out of her house as if she would bring it with her, but threw herself down from the top of the house, in order to prevent any examination and torture from the king. However, it came to pass, as it seems by the providence of God, when he intended to bring Antipater to punishment, that she fell not upon her head, but upon other parts of her body, and escaped. The king, when she was brought to him, took care of her, [for she was at first quite senseless upon her fall,] and asked her why she had thrown herself down; and gave her his oath, that if she would speak the real truth, he would excuse her from punishment; but that if she concealed any thing, he would have her body torn to pieces by torments, and leave no part of it to be buried.

The Wars of the Jews, Book I 31:3

Now the king, being desirous to get this plotter against him into his hands, and being also afraid lest he should some way come to the knowledge how his affairs stood, and be upon his guard, he dissembled his anger in his epistle to him, as in other points he wrote kindly to him, and desired him to make haste, because if he came quickly, he would then lay aside the complaints he had against his mother; for Antipater was not ignorant that his mother had been expelled out of the palace. However, he had before received a letter, which contained an account of the death of Pheroras, at Tarentum, and made great lamentations at it; for which some commended him, as being for his own uncle; though probably this confusion arose on account of his having thereby failed in his plot [on his father's life]; and his tears were more for the loss of him that was to have been subservient therein, than for [an uncle] Pheroras: moreover, a sort of fear came upon him as to his designs, lest the poison should have been discovered. However, when he was in Cilicia, he received the forementioned epistle from his father, and made great haste accordingly. But when he had sailed to Celenderis, a suspicion came into his mind relating to his mother's misfortunes; as if his soul foreboded some mischief to itself. Those therefore of his friends which were the most considerate advised him not rashly to go to his father, till he had learned what were the occasions why his mother had been ejected, because they were afraid that he might be involved in the calumnies that had been cast upon his mother: but those that were less considerate, and had more regard to their own desires of seeing their native country, than to Antipater's safety, persuaded him to make haste home, and not, by delaying his journey, afford his father ground for an ill suspicion, and give a handle to those that raised stories against him; for that in case any thing had been moved to his disadvantage, it was owing to his absence, which durst not have been done had he been present. And they said it was absurd to deprive himself of certain happiness, for the sake of an uncertain suspicion, and not rather to return to his father, and take the royal authority upon him, which was in a state of fluctuation on his account only. Antipater complied with this last advice, for Providence hurried him on [to his destruction]. So he passed over the sea, and landed at Sebastus, the haven of Cesarea.

The Wars of the Jews, Book II 8:14

But then as to the two other orders at first mentioned, the Pharisees are those who are esteemed most skillful in the exact explication of their laws, and introduce the first sect. These ascribe all to fate [or providence], and to God, and yet allow, that to act what is right, or the contrary, is principally in the power of men, although fate does co-operate in every action. They say that all souls are incorruptible, but that the souls of good men only are removed into other bodies,--but that the souls of bad men are subject to eternal punishment. But the Sadducees are those that compose the second order, and take away fate entirely, and suppose that God is not concerned in our doing or not doing what is evil; and they say, that to act what is good, or what is evil, is at men's own choice, and that the one or the other belongs so to every one, that they may act as they please. They also take away the belief of the immortal duration of the soul, and the punishments and rewards in Hades. Moreover, the Pharisees are friendly to one another, and are for the exercise of concord, and regard for the public; but the behavior of the Sadducees one towards another is in some degree wild, and their conversation with those that are of their own party is as barbarous as if they were strangers to them. And this is what I had to say concerning the philosophic sects among the Jews.

The Wars of the Jews, Book II 16:4

"Had I perceived that you were all zealously disposed to go to war with the Romans, and that the purer and more sincere part of the people did not propose to live in peace, I had not come out to you, nor been so bold as to give you counsel; for all discourses that tend to persuade men to do what they ought to do are superfluous, when the hearers are agreed to do the contrary. But because some are earnest to go to war because they are young, and without experience of the miseries it brings, and because some are for it out of an unreasonable expectation of regaining their liberty, and because others hope to get by it, and are therefore earnestly bent upon it, that in the confusion of your affairs they may gain what belongs to those that are too weak to resist them, I have thought proper to get you all together, and to say to you what I think to be for your advantage; that so the former may grow wiser, and change their minds, and that the best men may come to no harm by the ill conduct of some others. And let not any one be tumultuous against me, in case what they hear me say do not please them; for as to those that admit of no cure, but are resolved upon a revolt, it will still be in their power to retain the same sentiments after my exhortation is over; but still my discourse will fall to the ground, even with a relation to those that have a mind to hear me, unless you will all keep silence. I am well aware that many make a tragical exclamation concerning the injuries that have been offered you by your procurators, and concerning the glorious advantages of liberty; but before I begin the inquiry, who you are that must go to war, and who they are against whom you must fight, I shall first separate those pretenses that are by some connected together; for if you aim at avenging yourselves on those that have done you injury, why do you pretend this to be a war for recovering your liberty? but if you think all servitude intolerable, to what purpose serve your complaint against your particular governors? for if they treated you with moderation, it would still be equally an unworthy thing to be in servitude. Consider now the several cases that may be supposed, how little occasion there is for your going to war. Your first occasion is the accusations you have to make against your procurators; now here you ought to be submissive to those in authority, and not give them any provocation; but when you reproach men greatly for small offenses, you excite those whom you reproach to be your adversaries; for this will only make them leave off hurting you privately, and with some degree of modesty, and to lay what you have waste openly. Now nothing so much damps the force of strokes as bearing them with patience; and the quietness of those who are injured diverts the injurious persons from afflicting. But let us take it for granted that the Roman ministers are injurious to you, and are incurably severe; yet are they not all the Romans who thus injure you; nor hath Caesar, against whom you are going to make war, injured you: it is not by their command that any wicked governor is sent to you; for they who are in the west cannot see those that are in the east; nor indeed is it easy for them there even to hear what is done in these parts. Now it is absurd to make war with a great many for the sake of one, to do so with such mighty people for a small cause; and this when these people are not able to know of what you complain: nay, such crimes as we complain of may soon be corrected, for the same procurator will not continue for ever; and probable it is that the successors will come with more moderate inclinations. But as for war, if it be once begun, it is not easily laid down again, nor borne without calamities coming therewith. However, as to the desire of recovering your liberty, it is unseasonable to indulge it so late; whereas you ought to have labored earnestly in old time that you might never have lost it; for the first experience of slavery was hard to be endured, and the struggle that you might never have been subject to it would have been just; but that slave who hath been once brought into subjection, and then runs away, is rather a refractory slave than a lover of liberty; for it was then the proper time for doing all that was possible, that you might never have admitted the Romans [into your city], when Pompey came first into the country. But so it was, that our ancestors and their kings, who were in much better circumstances than we are, both as to money, and strong bodies, and [valiant] souls, did not bear the onset of a small body of the Roman army. And yet you, who have now accustomed yourselves to obedience from one generation to another, and who are so much inferior to those who first submitted, in your circumstances will venture to oppose the entire empire of the Romans. While those Athenians, who, in order to preserve the liberty of Greece, did once set fire to their own city; who pursued Xerxes, that proud prince, when he sailed upon the land, and walked upon the sea, and could not be contained by the seas, but conducted such an army as was too broad for Europe; and made him run away like a fugitive in a single ship, and brake so great a part of Asia at the Lesser Salamis; are yet at this time servants to the Romans; and those injunctions which are sent from Italy become laws to the principal governing city of Greece. Those Lacedemonians also who got the great victories at Thermopylae and Platea, and had Agesilaus [for their king], and searched every corner of Asia, are contented to admit the same lords. Those Macedonians also, who still fancy what great men their Philip and Alexander were, and see that the latter had promised them the empire over the world, these bear so great a change, and pay their obedience to those whom fortune hath advanced in their stead. Moreover, ten thousand ether nations there are who had greater reason than we to claim their entire liberty, and yet do submit. You are the only people who think it a disgrace to be servants to those to whom all the world hath submitted. What sort of an army do you rely on? What are the arms you depend on? Where is your fleet, that may seize upon the Roman seas? and where are those treasures which may be sufficient for your undertakings? Do you suppose, I pray you, that you are to make war with the Egyptians, and with the Arabians? Will you not carefully reflect upon the Roman empire? Will you not estimate your own weakness? Hath not your army been often beaten even by your neighboring nations, while the power of the Romans is invincible in all parts of the habitable earth? nay, rather they seek for somewhat still beyond that; for all Euphrates is not a sufficient boundary for them on the east side, nor the Danube on the north; and for their southern limit, Libya hath been searched over by them, as far as countries uninhabited, as is Cadiz their limit on the west; nay, indeed, they have sought for another habitable earth beyond the ocean, and have carried their arms as far as such British islands as were never known before. What therefore do you pretend to? Are you richer than the Gauls, stronger than the Germans, wiser than the Greeks, more numerous than all men upon the habitable earth? What confidence is it that elevates you to oppose the Romans? Perhaps it will be said, It is hard to endure slavery. Yes; but how much harder is this to the Greeks, who were esteemed the noblest of all people under the sun! These, though they inhabit in a large country, are in subjection to six bundles of Roman rods. It is the same case with the Macedonians, who have juster reason to claim their liberty than you have. What is the case of five hundred cities of Asia? Do they not submit to a single governor, and to the consular bundle of rods? What need I speak of the Henlochi, and Colchi and the nation of Tauri, those that inhabit the Bosphorus, and the nations about Pontus, and Meotis, who formerly knew not so much as a lord of their own, but are now subject to three thousand armed men, and where forty long ships keep the sea in peace, which before was not navigable, and very tempestuous? How strong a plea may Bithynia, and Cappadocia, and the people of Pamphylia, the Lycians, and Cilicians, put in for liberty! But they are made tributary without an army. What are the circumstances of the Thracians, whose country extends in breadth five days' journey, and in length seven, and is of a much more harsh constitution, and much more defensible, than yours, and by the rigor of its cold sufficient to keep off armies from attacking them? do not they submit to two thousand men of the Roman garrisons? Are not the Illyrlans, who inhabit the country adjoining, as far as Dalmatia and the Danube, governed by barely two legions? by which also they put a stop to the incursions of the Daeians. And for the Dalmatians, who have made such frequent insurrections in order to regain their liberty, and who could never before be so thoroughly subdued, but that they always gathered their forces together again, revolted, yet are they now very quiet under one Roman legion. Moreover, great advantages might provoke any people to revolt, the Gauls might do it best of all, as being so thoroughly walled round by nature; on the east side by the Alps, on the north by the river Rhine, on the south by the Pyrenean mountains, and on the west by the ocean. Now although these Gauls have such obstacles before them to prevent any attack upon them, and have no fewer than three hundred and five nations among them, nay have, as one may say, the fountains of domestic happiness within themselves, and send out plentiful streams of happiness over almost the whole world, these bear to be tributary to the Romans, and derive their prosperous condition from them; and they undergo this, not because they are of effeminate minds, or because they are of an ignoble stock, as having borne a war of eighty years in order to preserve their liberty; but by reason of the great regard they have to the power of the Romans, and their good fortune, which is of greater efficacy than their arms. These Gauls, therefore, are kept in servitude by twelve hundred soldiers, which are hardly so many as are their cities; nor hath the gold dug out of the mines of Spain been sufficient for the support of a war to preserve their liberty, nor could their vast distance from the Romans by land and by sea do it; nor could the martial tribes of the Lusitanians and Spaniards escape; no more could the ocean, with its tide, which yet was terrible to the ancient inhabitants. Nay, the Romans have extended their arms beyond the pillars of Hercules, and have walked among the clouds, upon the Pyrenean mountains, and have subdued these nations. And one legion is a sufficient guard for these people, although they were so hard to be conquered, and at a distance so remote from Rome. Who is there among you that hath not heard of the great number of the Germans? You have, to be sure, yourselves seen them to be strong and tall, and that frequently, since the Romans have them among their captives every where; yet these Germans, who dwell in an immense country, who have minds greater than their bodies, and a soul that despises death, and who are in rage more fierce than wild beasts, have the Rhine for the boundary of their enterprises, and are tamed by eight Roman legions. Such of them as were taken captive became their servants; and the rest of the entire nation were obliged to save themselves by flight. Do you also, who depend on the walls of Jerusalem, consider what a wall the Britons had; for the Romans sailed away to them, an subdued them while they were encompassed by the ocean, and inhabited an island that is not less than the [continent of this] habitable earth; and four legions are a sufficient guard to so large an island And why should I speak much more about this matter, while the Parthians, that most warlike body of men, and lords of so many nations, and encompassed with such mighty forces, send hostages to the Romans? whereby you may see, if you please, even in Italy, the noblest nation of the East, under the notion of peace, submitting to serve them. Now when almost all people under the sun submit to the Roman arms, will you be the only people that make war against them? and this without regarding the fate of the Carthaginians, who, in the midst of their brags of the great Hannibal, and the nobility of their Phoenician original, fell by the hand of Scipio. Nor indeed have the Cyrenians, derived from the Lacedemonians, nor the Marmaridite, a nation extended as far as the regions uninhabitable for want of water, nor have the Syrtes, a place terrible to such as barely hear it described, the Nasamons and Moors, and the immense multitude of the Numidians, been able to put a stop to the Roman valor. And as for the third part of the habitable earth, [Africa,] whose nations are so many that it is not easy to number them, and which is bounded by the Atlantic Sea and the pillars of Hercules, and feeds an innumerable multitude of Ethiopians, as far as the Red Sea, these have the Romans subdued entirely. And besides the annual fruits of the earth, which maintain the multitude of the Romans for eight months in the year, this, over and above, pays all sorts of tribute, and affords revenues suitable to the necessities of the government. Nor do they, like you, esteem such injunctions a disgrace to them, although they have but one Roman legion that abides among them. And indeed what occasion is there for showing you the power of the Romans over remote countries, when it is so easy to learn it from Egypt, in your neighborhood? This country is extended as far as the Ethiopians, and Arabia the Happy, and borders upon India; it hath seven millions five hundred thousand men, besides the inhabitants of Alexandria, as may be learned from the revenue of the poll tax; yet it is not ashamed to submit to the Roman government, although it hath Alexandria as a grand temptation to a revolt, by reason it is so full of people and of riches, and is besides exceeding large, its length being thirty furlongs, and its breadth no less than ten; and it pays more tribute to the Romans in one month than you do in a year; nay, besides what it pays in money, it sends corn to Rome that supports it for four months [in the year]: it is also walled round on all sides, either by almost impassable deserts, or seas that have no havens, or by rivers, or by lakes; yet have none of these things been found too strong for the Roman good fortune; however, two legions that lie in that city are a bridle both for the remoter parts of Egypt, and for the parts inhabited by the more noble Macedonians. Where then are those people whom you are to have for your auxiliaries? Must they come from the parts of the world that are uninhabited? for all that are in the habitable earth are [under the] Romans. Unless any of you extend his hopes as far as beyond the Euphrates, and suppose that those of your own nation that dwell in Adiabene will come to your assistance; but certainly these will not embarrass themselves with an unjustifiable war, nor, if they should follow such ill advice, will the Parthians permit them so to do; for it is their concern to maintain the truce that is between them and the Romans, and they will be supposed to break the covenants between them, if any under their government march against the Romans. What remains, therefore, is this, that you have recourse to Divine assistance; but this is already on the side of the Romans; for it is impossible that so vast an empire should be settled without God's providence. Reflect upon it, how impossible it is for your zealous observations of your religious customs to be here preserved, which are hard to be observed even when you fight with those whom you are able to conquer; and how can you then most of all hope for God's assistance, when, by being forced to transgress his law, you will make him turn his face from you? and if you do observe the custom of the sabbath days, and will not be revealed on to do any thing thereon, you will easily be taken, as were your forefathers by Pompey, who was the busiest in his siege on those days on which the besieged rested. But if in time of war you transgress the law of your country, I cannot tell on whose account you will afterward go to war; for your concern is but one, that you do nothing against any of your forefathers; and how will you call upon God to assist you, when you are voluntarily transgressing against his religion? Now all men that go to war do it either as depending on Divine or on human assistance; but since your going to war will cut off both those assistances, those that are for going to war choose evident destruction. What hinders you from slaying your children and wives with your own hands, and burning this most excellent native city of yours? for by this mad prank you will, however, escape the reproach of being beaten. But it were best, O my friends, it were best, while the vessel is still in the haven, to foresee the impending storm, and not to set sail out of the port into the middle of the hurricanes; for we justly pity those who fall into great misfortunes without fore-seeing them; but for him who rushes into manifest ruin, he gains reproaches [instead of commiseration]. But certainly no one can imagine that you can enter into a war as by agreement, or that when the Romans have got you under their power, they will use you with moderation, or will not rather, for an example to other nations, burn your holy city, and utterly destroy your whole nation; for those of you who shall survive the war will not be able to find a place whither to flee, since all men have the Romans for their lords already, or are afraid they shall have hereafter. Nay, indeed, the danger concerns not those Jews that dwell here only, but those of them which dwell in other cities also; for there is no people upon the habitable earth which have not some portion of you among them, whom your enemies will slay, in case you go to war, and on that account also; and so every city which hath Jews in it will be filled with slaughter for the sake of a few men, and they who slay them will be pardoned; but if that slaughter be not made by them, consider how wicked a thing it is to take arms against those that are so kind to you. Have pity, therefore, if not on your children and wives, yet upon this your metropolis, and its sacred walls; spare the temple, and preserve the holy house, with its holy furniture, for yourselves; for if the Romans get you under their power, they will no longer abstain from them, when their former abstinence shall have been so ungratefully requited. I call to witness your sanctuary, and the holy angels of God, and this country common to us all, that I have not kept back any thing that is for your preservation; and if you will follow that advice which you ought to do, you will have that peace which will be common to you and to me; but if you indulge four passions, you will run those hazards which I shall be free from."

The Wars of the Jews, Book II 18:1

Now the people of Cesarea had slain the Jews that were among them on the very same day and hour [when the soldiers were slain], which one would think must have come to pass by the direction of Providence; insomuch that in one hour's time above twenty thousand Jews were killed, and all Cesarea was emptied of its Jewish inhabitants; for Florus caught such as ran away, and sent them in bonds to the galleys. Upon which stroke that the Jews received at Cesarea, the whole nation was greatly enraged; so they divided themselves into several parties, and laid waste the villages of the Syrians, and their neighboring cities, Philadelphia, and Sebonitis, and Gerasa, and Pella, and Scythopolis, and after them Gadara, and Hippos; and falling upon Gaulonitis, some cities they destroyed there, and some they set on fire, and then went to Kedasa, belonging to the Tyrians, and to Ptolemais, and to Gaba, and to Cesarea; nor was either Sebaste [Samaria] or Askelon able to oppose the violence with which they were attacked; and when they had burnt these to the ground; they entirely demolished Anthedon and Gaza; many also of the villages that were about every one of those cities were plundered, and an immense slaughter was made of the men who were caught in them.

The Wars of the Jews, Book III 1:3

So Nero esteemed these circumstances as favorable omens, and saw that Vespasian's age gave him sure experience, and great skill, and that he had his sons as hostages for his fidelity to himself, and that the flourishing age they were in would make them fit instruments under their father's prudence. Perhaps also there was some interposition of Providence, which was paving the way for Vespasian's being himself emperor afterwards. Upon the whole, he sent this man to take upon him the command of the armies that were in Syria; but this not without great encomiums and flattering compellations, such as necessity required, and such as might mollify him into complaisance. So Vespasian sent his son Titus from Achaia, where he had been with Nero, to Alexandria, to bring back with him from thence the fifth and the tenth legions, while he himself, when he had passed over the Hellespont, came by land into Syria, where he gathered together the Roman forces, with a considerable number of auxiliaries from the kings in that neighborhood.

The Wars of the Jews, Book III 2:3

Yet were not the spirits of the Jews broken by so great a calamity, but the losses they had sustained rather quickened their resolution for other attempts; for, overlooking the dead bodies which lay under their feet, they were enticed by their former glorious actions to venture on a second destruction; so when they had lain still so little a while that their wounds were not yet thoroughly cured, they got together all their forces, and came with greater fury, and in much greater numbers, to Ascalon. But their former ill fortune followed them, as the consequence of their unskilfulness, and other deficiencies in war; for Antonius laid ambushes for them in the passages they were to go through, where they fell into snares unexpectedly, and where they were encompassed about with horsemen, before they could form themselves into a regular body for fighting, and were above eight thousand of them slain; so all the rest of them ran away, and with them Niger, who still did a great many bold exploits in his flight. However, they were driven along together by the enemy, who pressed hard upon them, into a certain strong tower belonging to a village called Bezedeh However, Antonius and his party, that they might neither spend any considerable time about this tower, which was hard to be taken, nor suffer their commander, and the most courageous man of them all, to escape from them, they set the wall on fire; and as the tower was burning, the Romans went away rejoicing, as taking it for granted that Niger was destroyed; but he leaped out of the tower into a subterraneous cave, in the innermost part of it, and was preserved; and on the third day afterward he spake out of the ground to those that with great lamentation were searching for him, in order to give him a decent funeral; and when he was come out, he filled all the Jews with an unexpected joy, as though he were preserved by God's providence to be their commander for the time to come.

The Wars of the Jews, Book III 7:3

Now Vespasian was very desirous of demolishing Jotapata, for he had gotten intelligence that the greatest part of the enemy had retired thither, and that it was, on other accounts, a place of great security to them. Accordingly, he sent both foot-men and horsemen to level the road, which was mountainous and rocky, not without difficulty to be traveled over by footmen, but absolutely impracticable for horsemen. Now these workmen accomplished what they were about in four days' time, and opened a broad way for the army. On the fifth day, which was the twenty-first of the month Artemisius, [Jyar,] Josephus prevented him, and came from Tiberias, and went into Jotapata, and raised the drooping spirits of the Jews. And a certain deserter told this good news to Vespasian, that Josephus had removed himself thither, which made him make haste to the city, as supposing that with taking that he should take all Judea, in case he could but withal get Josephus under his power. So he took this news to be of the vastest advantage to him, and believed it to be brought about by the providence of God, that he who appeared to be the most prudent man of all their enemies, had, of his own accord, shut himself up in a place of sure custody. Accordingly, he sent Placidus with a thousand horsemen, and Ebutius a decurion, a person that was of eminency both in council and in action, to encompass the city round, that Josephus might not escape away privately.

The Wars of the Jews, Book III 8:1

And now the Romans searched for Josephus, both out of the hatred they bore him, and because their general was very desirous to have him taken; for he reckoned that if he were once taken, the greatest part of the war would be over. They then searched among the dead, and looked into the most concealed recesses of the city; but as the city was first taken, he was assisted by a certain supernatural providence; for he withdrew himself from the enemy when he was in the midst of them, and leaped into a certain deep pit, whereto there adjoined a large den at one side of it, which den could not be seen by those that were above ground; and there he met with forty persons of eminency that had concealed themselves, and with provisions enough to satisfy them for not a few days. So in the day time he hid himself from the enemy, who had seized upon all places, and in the night time he got up out of the den and looked about for some way of escaping, and took exact notice of the watch; but as all places were guarded every where on his account, that there was no way of getting off unseen, he went down again into the den. Thus he concealed himself two days; but on the third day, when they had taken a woman who had been with them, he was discovered. Whereupon Vespasian sent immediately and zealously two tribunes, Paulinus and Gallicanus, and ordered them to give Josephus their right hands as a security for his life, and to exhort him to come up.

The Wars of the Jews, Book III 8:7

However, in this extreme distress, he was not destitute of his usual sagacity; but trusting himself to the providence of God, he put his life into hazard [in the manner following]: "And now," said he, "since it is resolved among you that you will die, come on, let us commit our mutual deaths to determination by lot. He whom the lot falls to first, let him be killed by him that hath the second lot, and thus fortune shall make its progress through us all; nor shall any of us perish by his own right hand, for it would be unfair if, when the rest are gone, somebody should repent and save himself." This proposal appeared to them to be very just; and when he had prevailed with them to determine this matter by lots, he drew one of the lots for himself also. He who had the first lot laid his neck bare to him that had the next, as supposing that the general would die among them immediately; for they thought death, if Josephus might but die with them, was sweeter than life; yet was he with another left to the last, whether we must say it happened so by chance, or whether by the providence of God. And as he was very desirous neither to be condemned by the lot, nor, if he had been left to the last, to imbrue his right hand in the blood of his countrymen, he persuaded him to trust his fidelity to him, and to live as well as himself.

The Wars of the Jews, Book III 8:7

However, in this extreme distress, he was not destitute of his usual sagacity; but trusting himself to the providence of God, he put his life into hazard [in the manner following]: "And now," said he, "since it is resolved among you that you will die, come on, let us commit our mutual deaths to determination by lot. He whom the lot falls to first, let him be killed by him that hath the second lot, and thus fortune shall make its progress through us all; nor shall any of us perish by his own right hand, for it would be unfair if, when the rest are gone, somebody should repent and save himself." This proposal appeared to them to be very just; and when he had prevailed with them to determine this matter by lots, he drew one of the lots for himself also. He who had the first lot laid his neck bare to him that had the next, as supposing that the general would die among them immediately; for they thought death, if Josephus might but die with them, was sweeter than life; yet was he with another left to the last, whether we must say it happened so by chance, or whether by the providence of God. And as he was very desirous neither to be condemned by the lot, nor, if he had been left to the last, to imbrue his right hand in the blood of his countrymen, he persuaded him to trust his fidelity to him, and to live as well as himself.

The Wars of the Jews, Book IV 3:14

But now this John, as if his oath had been made to the zealots, and for confirmation of his good-will to them, and not against them, went into the temple, and stood in the midst of them, and spake as follows: That he had run many hazards on their accounts, and in order to let them know of every thing that was secretly contrived against them by Ananus and his party; but that both he and they should be cast into the most imminent danger, unless some providential assistance were afforded them; for that Ananus made no longer delay, but had prevailed with the people to send ambassadors to Vespasian, to invite him to come presently and take the city; and that he had appointed a fast for the next day against them, that they might obtain admission into the temple on a religious account, or gain it by force, and fight with them there; that he did not see how long they could either endure a siege, or how they could fight against so many enemies. He added further, that it was by the providence of God he was himself sent as an ambassador to them for an accommodation; for that Artanus did therefore offer them such proposals, that he might come upon them when they were unarmed; that they ought to choose one of these two methods, either to intercede with those that guarded them, to save their lives, or to provide some foreign assistance for themselves; that if they fostered themselves with the hopes of pardon, in case they were subdued, they had forgotten what desperate things they had done, or could suppose, that as soon as the actors repented, those that had suffered by them must be presently reconciled to them; while those that have done injuries, though they pretend to repent of them, are frequently hated by the others for that sort of repentance; and that the sufferers, when they get the power into their hands, are usually still more severe upon the actors; that the friends and kindred of those that had been destroyed would always be laying plots against them; and that a large body of people were very angry on account of their gross breaches of their laws, and [illegal] judicatures, insomuch that although some part might commiserate them, those would be quite overborne by the majority.

The Wars of the Jews, Book IV 6:2

And now all the rest of the commanders of the Romans deemed this sedition among their enemies to be of great advantage to them, and were very earnest to march to the city, and they urged Vespasian, as their lord and general in all cases, to make haste, and said to him, that "the providence of God is on our side, by setting our enemies at variance against one another; that still the change in such cases may be sudden, and the Jews may quickly be at one again, either because they may be tired out with their civil miseries, or repent them of such doings." But Vespasian replied, that they were greatly mistaken in what they thought fit to be done, as those that, upon the theater, love to make a show of their hands, and of their weapons, but do it at their own hazard, without considering, what was for their advantage, and for their security; for that if they now go and attack the city immediately, "they shall but occasion their enemies to unite together, and shall convert their force, now it is in its height, against themselves. But if they stay a while, they shall have fewer enemies, because they will be consumed in this sedition: that God acts as a general of the Romans better than he can do, and is giving the Jews up to them without any pains of their own, and granting their army a victory without any danger; that therefore it is their best way, while their enemies are destroying each other with their own hands, and falling into the greatest of misfortunes, which is that of sedition, to sit still as spectators of the dangers they run into, rather than to fight hand to hand with men that love murdering, and are mad one against another. But if any one imagines that the glory of victory, when it is gotten without fighting, will be more insipid, let him know this much, that a glorious success, quietly obtained, is more profitable than the dangers of a battle; for we ought to esteem these that do what is agreeable to temperance and prudence no less glorious than those that have gained great reputation by their actions in war: that he shall lead on his army with greater force when their enemies are diminished, and his own army refreshed after the continual labors they had undergone. However, that this is not a proper time to propose to ourselves the glory of victory; for that the Jews are not now employed in making of armor or building of walls, nor indeed in getting together auxiliaries, while the advantage will be on their side who give them such opportunity of delay; but that the Jews are vexed to pieces every day by their civil wars and dissensions, and are under greater miseries than, if they were once taken, could be inflicted on them by us. Whether therefore any one hath regard to what is for our safety, he ought to suffer these Jews to destroy one another; or whether he hath regard to the greater glory of the action, we ought by no means to meddle with those men, now they are afflicted with a distemper at home; for should we now conquer them, it would be said the conquest was not owing to our bravery, but to their sedition."

The Wars of the Jews, Book IV 10:7

So Vespasian's good fortune succeeded to his wishes every where, and the public affairs were, for the greatest part, already in his hands; upon which he considered that he had not arrived at the government without Divine Providence, but that a righteous kind of fate had brought the empire under his power; for as he called to mind the other signals, which had been a great many every where, that foretold he should obtain the government, so did he remember what Josephus had said to him when he ventured to foretell his coming to the empire while Nero was alive; so he was much concerned that this man was still in bonds with him. He then called for Mucianus, together with his other commanders and friends, and, in the first place, he informed them what a valiant man Josephus had been, and what great hardships he had made him undergo in the siege of Jotapata. After that he related those predictions of his which he had then suspected as fictions, suggested out of the fear he was in, but which had by time been demonstrated to be Divine. "It is a shameful thing [said he] that this man, who hath foretold my coming to the empire beforehand, and been the minister of a Divine message to me, should still be retained in the condition of a captive or prisoner." So he called for Josephus, and commanded that he should be set at liberty; whereupon the commanders promised themselves glorious things, from this requital Vespasian made to a stranger. Titus was then present with his father, and said, "O father, it is but just that the scandal [of a prisoner] should be taken off Josephus, together with his iron chain. For if we do not barely loose his bonds, but cut them to pieces, he will be like a man that had never been bound at all." For that is the usual method as to such as have been bound without a cause. This advice was agreed to by Vespasian also; so there came a man in, and cut the chain to pieces; while Josephus received this testimony of his integrity for a reward, and was moreover esteemed a person of credit as to futurities also.

The Wars of the Jews, Book V 2:2

Now, so long as he rode along the straight road which led to the wall of the city, nobody appeared out of the gates; but when he went out of that road, and declined towards the tower Psephinus, and led the band of horsemen obliquely, an immense number of the Jews leaped out suddenly at the towers called the "Women's Towers," through that gate which was over against the monuments of queen Helena, and intercepted his horse; and standing directly opposite to those that still ran along the road, hindered them from joining those that had declined out of it. They intercepted Titus also, with a few other. Now it was here impossible for him to go forward, because all the places had trenches dug in them from the wall, to preserve the gardens round about, and were full of gardens obliquely situated, and of many hedges; and to return back to his own men, he saw it was also impossible, by reason of the multitude of the enemies that lay between them; many of whom did not so much as know that the king was in any danger, but supposed him still among them. So he perceived that his preservation must be wholly owing to his own courage, and turned his horse about, and cried out aloud to those that were about him to follow him, and ran with violence into the midst of his enemies, in order to force his way through them to his own men. And hence we may principally learn, that both the success of wars, and the dangers that kings are in, are under the providence of God; for while such a number of darts were thrown at Titus, when he had neither his head-piece on, nor his breastplate, [for, as I told you, he went out not to fight, but to view the city,] none of them touched his body, but went aside without hurting him; as if all of them missed him on purpose, and only made a noise as they passed by him. So he diverted those perpetually with his sword that came on his side, and overturned many of those that directly met him, and made his horse ride over those that were overthrown. The enemy indeed made a shout at the boldness of Caesar, and exhorted one another to rush upon him. Yet did these against whom he marched fly away, and go off from him in great numbers; while those that were in the same danger with him kept up close to him, though they were wounded both on their backs and on their sides; for they had each of them but this one hope of escaping, if they could assist Titus in opening himself a way, that he might not be encompassed round by his enemies before he got away from them. Now there were two of those that were with him, but at some distance; the one of which the enemy compassed round, and slew him with their darts, and his horse also; but the other they slew as he leaped down from his horse, and carried off his horse with them. But Titus escaped with the rest, and came safe to the camp. So this success of the Jews' first attack raised their minds, and gave them an ill-grounded hope; and this short inclination of fortune, on their side, made them very courageous for the future.

The Wars of the Jews, Book VII 4:2

But before this time, and while Vespasian was about Alexandria, and Titus was lying at the siege of Jerusalem, a great multitude of the Germans were in commotion, and tended to rebellion; and as the Gauls in their neighborhood joined with them, they conspired together, and had thereby great hopes of success, and that they should free themselves from the dominion of the Romans. The motives that induced the Germans to this attempt for a revolt, and for beginning the war, were these: In the first place, the nature [of the people], which was destitute of just reasonings, and ready to throw themselves rashly into danger, upon small hopes; in the next place, the hatred they bore to those that were their governors, while their nation had never been conscious of subjection to any but to the Romans, and that by compulsion only. Besides these motives, it was the opportunity that now offered itself, which above all the rest prevailed with them so to do; for when they saw the Roman government in a great internal disorder, by the continual changes of its rulers, and understood that every part of the habitable earth under them was in an unsettled and tottering condition, they thought this was the best opportunity that could afford itself for themselves to make a sedition, when the state of the Romans was so ill. Classicus also, and Vitellius, two of their commanders, puffed them up with such hopes. These had for a long time been openly desirous of such an innovation, and were induced by the present opportunity to venture upon the declaration of their sentiments; the multitude was also ready; and when these men told them of what they intended to attempt, that news was gladly received by them. So when a great part of the Germans had agreed to rebel, and the rest were no better disposed, Vespasian, as guided by Divine Providence, sent letters to Petilius Cerealis, who had formerly had the command of Germany, whereby he declared him to have the dignity of consul, and commanded him to take upon him the government of Britain; so he went whither he was ordered to go, and when he was informed of the revolt of the Germans, he fell upon them as soon as they were gotten together, and put his army in battle-array, and slew a great number of them in the fight, and forced them to leave off their madness, and to grow wiser; nay, had he not fallen thus suddenly upon them on the place, it had not been long ere they would however have been brought to punishment; for as soon as ever the news of their revolt was come to Rome, and Caesar Domitian was made acquainted with it, he made no delay, even at that his age, when he was exceeding young, but undertook this weighty affair. He had a courageous mind from his father, and had made greater improvements than belonged to such an age: accordingly he marched against the barbarians immediately; whereupon their hearts failed them at the very rumor of his approach, and they submitted themselves to him with fear, and thought it a happy thing that they were brought under their old yoke again without suffering any further mischiefs. When therefore Domitian had settled all the affairs of Gaul in such good order, that it would not be easily put into disorder any more, he returned to Rome with honor and glory, as having performed such exploits as were above his own age, but worthy of so great a father.

The Wars of the Jews, Book VII 5:7

After these triumphs were over, and after the affairs of the Romans were settled on the surest foundations, Vespasian resolved to build a temple to Peace, which was finished in so short a time, and in so glorious a manner, as was beyond all human expectation and opinion: for he having now by Providence a vast quantity of wealth, besides what he had formerly gained in his other exploits, he had this temple adorned with pictures and statues; for in this temple were collected and deposited all such rarities as men aforetime used to wander all over the habitable world to see, when they had a desire to see one of them after another; he also laid up therein those golden vessels and instruments that were taken out of the Jewish temple, as ensigns of his glory. But still he gave order that they should lay up their Law, and the purple veils of the holy place, in the royal palace itself, and keep them there.

The Wars of the Jews, Book VII 8:5

Since therefore the Roman commander Silva had now built a wall on the outside, round about this whole place, as we have said already, and had thereby made a most accurate provision to prevent any one of the besieged running away, he undertook the siege itself, though he found but one single place that would admit of the banks he was to raise; for behind that tower which secured the road that led to the palace, and to the top of the hill from the west; there was a certain eminency of the rock, very broad and very prominent, but three hundred cubits beneath the highest part of Masada; it was called the White Promontory. Accordingly, he got upon that part of the rock, and ordered the army to bring earth; and when they fell to that work with alacrity, and abundance of them together, the bank was raised, and became solid for two hundred cubits in height. Yet was not this bank thought sufficiently high for the use of the engines that were to be set upon it; but still another elevated work of great stones compacted together was raised upon that bank; this was fifty cubits, both in breadth and height. The other machines that were now got ready were like to those that had been first devised by Vespasian, and afterwards by Titus, for sieges. There was also a tower made of the height of sixty cubits, and all over plated with iron, out of which the Romans threw darts and stones from the engines, and soon made those that fought from the walls of the place to retire, and would not let them lift up their heads above the works. At the same time Silva ordered that great battering ram which he had made to be brought thither, and to be set against the wall, and to make frequent batteries against it, which with some difficulty broke down a part of the wall, and quite overthrew it. However, the Sicarii made haste, and presently built another wall within that, which should not be liable to the same misfortune from the machines with the other; it was made soft and yielding, and so was capable of avoiding the terrible blows that affected the other. It was framed after the following manner: They laid together great beams of wood lengthways, one close to the end of another, and the same way in which they were cut: there were two of these rows parallel to one another, and laid at such a distance from each other as the breadth of the wall required, and earth was put into the space between those rows. Now, that the earth might not fall away upon the elevation of this bank to a greater height, they further laid other beams over cross them, and thereby bound those beams together that lay lengthways. This work of theirs was like a real edifice; and when the machines were applied, the blows were weakened by its yielding; and as the materials by such concussion were shaken closer together, the pile by that means became firmer than before. When Silva saw this, he thought it best to endeavor the taking of this wall by setting fire to it; so he gave order that the soldiers should throw a great number of burning torches upon it: accordingly, as it was chiefly made of wood, it soon took fire; and when it was once set on fire, its hollowness made that fire spread to a mighty flame. Now, at the very beginning of this fire, a north wind that then blew proved terrible to the Romans; for by bringing the flame downward, it drove it upon them, and they were almost in despair of success, as fearing their machines would be burnt: but after this, on a sudden the wind changed into the south, as if it were done by Divine Providence, and blew strongly the contrary way, and carried the flame, and drove it against the wall, which was now on fire through its entire thickness. So the Romans, having now assistance from God, returned to their camp with joy, and resolved to attack their enemies the very next day; on which occasion they set their watch more carefully that night, lest any of the Jews should run away from them without being discovered.

The Wars of the Jews, Book VII 11:4

But as to Catullus, the emperors were so gentle to him, that he underwent no severe condemnation at this time; yet was it not long before he fell into a complicated and almost incurable distemper, and died miserably. He was not only afflicted in body, but the distemper in his mind was more heavy upon him than the other; for he was terribly disturbed, and continually cried out that he saw the ghosts of those whom he had slain standing before him. Where upon he was not able to contain himself, but leaped out of his bed, as if both torments and fire were brought to him. This his distemper grew still a great deal worse and worse continually, and his very entrails were so corroded, that they fell out of his body, and in that condition he died. Thus he became as great an instance of Divine Providence as ever was, and demonstrated that God punishes wicked men.

Against Apion, Book II 1:20

And this very thing it is that principally creates such a wonderful agreement of minds amongst us all; for this entire agreement of ours in all our notions concerning God, and our having no difference in our course of life and manners, procures among us the most excellent concord of these our manners that is any where among mankind; for no other people but the Jews have avoided all discourses about God that any way contradict one another, which yet are frequent among other nations; and this is true not only among ordinary persons, according as every one is affected, but some of the philosophers have been insolent enough to indulge such contradictions, while some of them have undertaken to use such words as entirely take away the nature of God, as others of them have taken away his providence over mankind. Nor can any one perceive amongst us any difference in the conduct of our lives, but all our works are common to us all. We have one sort of discourse concerning God, which is conformable to our law, and affirms that he sees all things; as also we have but one way of speaking concerning the conduct of our lives, that all other things ought to have piety for their end; and this any body may hear from our women, and servants themselves.

The Writings of Origen

De Principiis, Book I 1:6

But it will not appear absurd if we employ another similitude to make the matter clearer. Our eyes frequently cannot look upon the nature of the light itself—that is, upon the substance of the sun; but when we behold his splendour or his rays pouring in, perhaps, through windows or some small openings to admit the light, we can reflect how great is the supply and source of the light of the body. So, in like manner, the works of Divine Providence and the plan of this whole world are a sort of rays, as it were, of the nature of God, in comparison with His real substance and being. As, therefore, our understanding is unable of itself to behold God Himself as He is, it knows the Father of the world from the beauty of His works and the comeliness of His creatures. God, therefore, is not to be thought of as being either a body or as existing in a body, but as an uncompounded intellectual nature, admitting within Himself no addition of any kind; so that He cannot be believed to have within Him a greater and a less, but is such that He is in all parts Μονάς, and, so to speak, Ἑνάς, and is the mind and source from which all intellectual nature or mind takes its beginning. But mind, for its movements or operations, needs no physical space, nor sensible magnitude, nor bodily shape, nor colour, nor any other of those adjuncts which are the properties of body or matter. Wherefore that simple and wholly intellectual nature can admit of no delay or hesitation in its movements or operations, lest the simplicity of the divine nature should appear to be circumscribed or in some degree hampered by such adjuncts, and lest that which is the beginning of all things should be found composite and differing, and that which ought to be free from all bodily intermixture, in virtue of being the one sole species of Deity, so to speak, should prove, instead of being one, to consist of many things. That mind, moreover, does not require space in order to carry on its movements agreeably to its nature, is certain from observation of our own mind. For if the mind abide within its own limits, and sustain no injury from any cause, it will never, from diversity of situation, be retarded in the discharge of its functions; nor, on the other hand, does it gain any addition or increase of mobility from the nature of particular places. And here, if any one were to object, for example, that among those who are at sea, and tossed by its waves, the mind is considerably less vigorous than it is wont to be on land, we are to believe that it is in this state, not from diversity of situation, but from the commotion or disturbance of the body to which the mind is joined or attached. For it seems to be contrary to nature, as it were, for a human body to live at sea; and for that reason it appears, by a sort of inequality of its own, to enter upon its mental operations in a slovenly and irregular manner, and to perform the acts of the intellect with a duller sense, in as great degree as those who on land are prostrated with fever; with respect to whom it is certain, that if the mind do not discharge its functions as well as before, in consequence of the attack of disease, the blame is to be laid not upon the place, but upon the bodily malady, by which the body, being disturbed and disordered, renders to the mind its customary services under by no means the well-known and natural conditions: for we human beings are animals composed of a union of body and soul, and in this way [only] was it possible for us to live upon the earth. But God, who is the beginning of all things, is not to be regarded as a composite being, lest perchance there should be found to exist elements prior to the beginning itself, out of which everything is composed, whatever that be which is called composite. Neither does the mind require bodily magnitude in order to perform any act or movement; as when the eye by gazing upon bodies of larger size is dilated, but is compressed and contracted in order to see smaller objects. The mind, indeed, requires magnitude of an intellectual kind, because it grows, not after the fashion of a body, but after that of intelligence. For the mind is not enlarged, together with the body, by means of corporal additions, up to the twentieth or thirtieth year of life; but the intellect is sharpened by exercises of learning, and the powers implanted within it for intelligent purposes are called forth; and it is rendered capable of greater intellectual efforts, not being increased by bodily additions, but carefully polished by learned exercises. But these it cannot receive immediately from boyhood, or from birth, because the framework of limbs which the mind employs as organs for exercising itself is weak and feeble; and it is unable to bear the weight of its own operations, or to exhibit a capacity for receiving training.

De Principiis, Book I 2:9

Let us see now what is the meaning of the expression which is found in the Wisdom of Solomon, where it is said of Wisdom that “it is a kind of breath of the power of God, and the purest efflux of the glory of the Omnipotent, and the splendour of eternal light, and the spotless mirror of the working or power of God, and the image of His goodness.” These, then, are the definitions which He gives of God, pointing out by each one of them certain attributes which belong to the Wisdom of God, calling wisdom the power, and the glory, and the everlasting light, and the working, and the goodness of God. He does not say, however, that wisdom is the breath of the glory of the Almighty, nor of the everlasting light, nor of the working of the Father, nor of His goodness, for it was not appropriate that breath should be ascribed to any one of these; but, with all propriety, he says that wisdom is the breath of the power of God. Now, by the power of God is to be understood that by which He is strong; by which He appoints, restrains, and governs all things visible and invisible; which is sufficient for all those things which He rules over in His providence; among all which He is present, as if one individual. And although the breath of all this mighty and immeasurable power, and the vigour itself produced, so to speak, by its own existence, proceed from the power itself, as the will does from the mind, yet even this will of God is nevertheless made to become the power of God. Another power accordingly is produced, which exists with properties of its own,—a kind of breath, as Scripture says, of the primal and unbegotten power of God, deriving from Him its being, and never at any time non-existent. For if any one were to assert that it did not formerly exist, but came afterwards into existence, let him explain the reason why the Father, who gave it being, did not do so before. And if he shall grant that there was once a beginning, when that breath proceeded from the power of God, we shall ask him again, why not even before the beginning, which he has allowed; and in this way, ever demanding an earlier date, and going upwards with our interrogations, we shall arrive at this conclusion, that as God was always possessed of power and will, there never was any reason of propriety or otherwise, why He may not have always possessed that blessing which He desired. By which it is shown that that breath of God’s power always existed, having no beginning save God Himself. Nor was it fitting that there should be any other beginning save God Himself, from whom it derives its birth. And according to the expression of the apostle, that Christ “is the power of God,” it ought to be termed not only the breath of the power of God, but power out of power.

De Principiis, Book I 2:12

But wisdom is also called the stainless mirror of the ἐνέργεια or working of God. We must first understand, then, what the working of the power of God is. It is a sort of vigour, so to speak, by which God operates either in creation, or in providence, or in judgment, or in the disposal and arrangement of individual things, each in its season. For as the image formed in a mirror unerringly reflects all the acts and movements of him who gazes on it, so would Wisdom have herself to be understood when she is called the stainless mirror of the power and working of the Father: as the Lord Jesus Christ also, who is the Wisdom of God, declares of Himself when He says, “The works which the Father doeth, these also doeth the Son likewise.” And again He says, that the Son cannot do anything of Himself, save what He sees the Father do. As therefore the Son in no respect differs from the Father in the power of His works, and the work of the Son is not a different thing from that of the Father, but one and the same movement, so to speak, is in all things, He therefore named Him a stainless mirror, that by such an expression it might be understood that there is no dissimilarity whatever between the Son and the Father. How, indeed, can those things which are said by some to be done after the manner in which a disciple resembles or imitates his master, or according to the view that those things are made by the Son in bodily material which were first formed by the Father in their spiritual essence, agree with the declarations of Scripture, seeing in the Gospel the Son is said to do not similar things, but the same things in a similar manner?

De Principiis, Book I 3:1

The next point is to investigate as briefly as possible the subject of the Holy Spirit. All who perceive, in whatever manner, the existence of Providence, confess that God, who created and disposed all things, is unbegotten, and recognise Him as the parent of the universe. Now, that to Him belongs a Son, is a statement not made by us only; although it may seem a sufficiently marvellous and incredible assertion to those who have a reputation as philosophers among Greeks and Barbarians, by some of whom, however, an idea of His existence seems to have been entertained, in their acknowledging that all things were created by the word or reason of God. We, however, in conformity with our belief in that doctrine, which we assuredly hold to be divinely inspired, believe that it is possible in no other way to explain and bring within the reach of human knowledge this higher and diviner reason as the Son of God, than by means of those Scriptures alone which were inspired by the Holy Spirit, i.e. the gospels and epistles, and the law and the prophets, according to the declaration of Christ Himself. Of the existence of the Holy Spirit no one indeed could entertain any suspicion, save those who were familiar with the law and the prophets, or those who profess a belief in Christ. For although no one is able to speak with certainty of God the Father, it is nevertheless possible for some knowledge of Him to be gained by means of the visible creation and the natural feelings of the human mind; and it is possible, moreover, for such knowledge to be confirmed from the sacred Scriptures. But with respect to the Son of God, although no one knoweth the Son save the Father, yet it is from sacred Scripture also that the human mind is taught how to think of the Son; and that not only from the New, but also from the Old Testament, by means of those things which, although done by the saints, are figuratively referred to Christ, and from which both His divine nature, and that human nature which was assumed by Him, may be discovered.

De Principiis, Book I 6:2

Seeing, then, that such is the end, when all enemies will be subdued to Christ, when death—the last enemy—shall be destroyed, and when the kingdom shall be delivered up by Christ (to whom all things are subject) to God the Father; let us, I say, from such an end as this, contemplate the beginnings of things. For the end is always like the beginning: and, therefore, as there is one end to all things, so ought we to understand that there was one beginning; and as there is one end to many things, so there spring from one beginning many differences and varieties, which again, through the goodness of God, and by subjection to Christ, and through the unity of the Holy Spirit, are recalled to one end, which is like unto the beginning: all those, viz., who, bending the knee at the name of Jesus, make known by so doing their subjection to Him: and these are they who are in heaven, on earth, and under the earth: by which three classes the whole universe of things is pointed out, those, viz., who from that one beginning were arranged, each according to the diversity of his conduct, among the different orders, in accordance with their desert; for there was no goodness in them by essential being, as in God and His Christ, and in the Holy Spirit. For in the Trinity alone, which is the author of all things, does goodness exist in virtue of essential being; while others possess it as an accidental and perishable quality, and only then enjoy blessedness, when they participate in holiness and wisdom, and in divinity itself. But if they neglect and despise such participation, then is each one, by fault of his own slothfulness, made, one more rapidly, another more slowly, one in a greater, another in a less degree, the cause of his own downfall. And since, as we have remarked, the lapse by which an individual falls away from his position is characterized by great diversity, according to the movements of the mind and will, one man falling with greater ease, another with more difficulty, into a lower condition; in this is to be seen the just judgment of the providence of God, that it should happen to every one according to the diversity of his conduct, in proportion to the desert of his declension and defection. Certain of those, indeed, who remained in that beginning which we have described as resembling the end which is to come, obtained, in the ordering and arrangement of the world, the rank of angels; others that of influences, others of principalities, others of powers, that they may exercise power over those who need to have power upon their head. Others, again, received the rank of thrones, having the office of judging or ruling those who require this; others dominion, doubtless, over slaves; all of which are conferred by Divine Providence in just and impartial judgment according to their merits, and to the progress which they had made in the participation and imitation of God. But those who have been removed from their primal state of blessedness have not been removed irrecoverably, but have been placed under the rule of those holy and blessed orders which we have described; and by availing themselves of the aid of these, and being remoulded by salutary principles and discipline, they may recover themselves, and be restored to their condition of happiness. From all which I am of opinion, so far as I can see, that this order of the human race has been appointed in order that in the future world, or in ages to come, when there shall be the new heavens and new earth, spoken of by Isaiah, it may be restored to that unity promised by the Lord Jesus in His prayer to God the Father on behalf of His disciples: “I do not pray for these alone, but for all who shall believe on me through their word: that they all may be one, as Thou, Father, art in me, and I in Thee, that they also may be one in us;” and again, when He says: “That they may be one, even as we are one; I in them, and Thou in me, that they may be made perfect in one.” And this is further confirmed by the language of the Apostle Paul: “Until we all come in the unity of the faith to a perfect man, to the measure of the stature of the fulness of Christ.” And in keeping with this is the declaration of the same apostle, when he exhorts us, who even in the present life are placed in the church, in which is the form of that kingdom which is to come, to this same similitude of unity: “That ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.”

De Principiis, Book I 6:2

Seeing, then, that such is the end, when all enemies will be subdued to Christ, when death—the last enemy—shall be destroyed, and when the kingdom shall be delivered up by Christ (to whom all things are subject) to God the Father; let us, I say, from such an end as this, contemplate the beginnings of things. For the end is always like the beginning: and, therefore, as there is one end to all things, so ought we to understand that there was one beginning; and as there is one end to many things, so there spring from one beginning many differences and varieties, which again, through the goodness of God, and by subjection to Christ, and through the unity of the Holy Spirit, are recalled to one end, which is like unto the beginning: all those, viz., who, bending the knee at the name of Jesus, make known by so doing their subjection to Him: and these are they who are in heaven, on earth, and under the earth: by which three classes the whole universe of things is pointed out, those, viz., who from that one beginning were arranged, each according to the diversity of his conduct, among the different orders, in accordance with their desert; for there was no goodness in them by essential being, as in God and His Christ, and in the Holy Spirit. For in the Trinity alone, which is the author of all things, does goodness exist in virtue of essential being; while others possess it as an accidental and perishable quality, and only then enjoy blessedness, when they participate in holiness and wisdom, and in divinity itself. But if they neglect and despise such participation, then is each one, by fault of his own slothfulness, made, one more rapidly, another more slowly, one in a greater, another in a less degree, the cause of his own downfall. And since, as we have remarked, the lapse by which an individual falls away from his position is characterized by great diversity, according to the movements of the mind and will, one man falling with greater ease, another with more difficulty, into a lower condition; in this is to be seen the just judgment of the providence of God, that it should happen to every one according to the diversity of his conduct, in proportion to the desert of his declension and defection. Certain of those, indeed, who remained in that beginning which we have described as resembling the end which is to come, obtained, in the ordering and arrangement of the world, the rank of angels; others that of influences, others of principalities, others of powers, that they may exercise power over those who need to have power upon their head. Others, again, received the rank of thrones, having the office of judging or ruling those who require this; others dominion, doubtless, over slaves; all of which are conferred by Divine Providence in just and impartial judgment according to their merits, and to the progress which they had made in the participation and imitation of God. But those who have been removed from their primal state of blessedness have not been removed irrecoverably, but have been placed under the rule of those holy and blessed orders which we have described; and by availing themselves of the aid of these, and being remoulded by salutary principles and discipline, they may recover themselves, and be restored to their condition of happiness. From all which I am of opinion, so far as I can see, that this order of the human race has been appointed in order that in the future world, or in ages to come, when there shall be the new heavens and new earth, spoken of by Isaiah, it may be restored to that unity promised by the Lord Jesus in His prayer to God the Father on behalf of His disciples: “I do not pray for these alone, but for all who shall believe on me through their word: that they all may be one, as Thou, Father, art in me, and I in Thee, that they also may be one in us;” and again, when He says: “That they may be one, even as we are one; I in them, and Thou in me, that they may be made perfect in one.” And this is further confirmed by the language of the Apostle Paul: “Until we all come in the unity of the faith to a perfect man, to the measure of the stature of the fulness of Christ.” And in keeping with this is the declaration of the same apostle, when he exhorts us, who even in the present life are placed in the church, in which is the form of that kingdom which is to come, to this same similitude of unity: “That ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.”

De Principiis, Book II 1:1

Although all the discussions in the preceding book have had reference to the world and its arrangements, it now seems to follow that we should specially re-discuss a few points respecting the world itself, i.e. its beginning and end, or those dispensations of Divine Providence which have taken place between the beginning and the end, or those events which are supposed to have occurred before the creation of the world, or are to take place after the end. In this investigation, the first point which clearly appears is, that the world in all its diversified and varying conditions is composed not only of rational and diviner natures, and of a diversity of bodies, but of dumb animals, wild and tame beasts, of birds, and of all things which live in the waters; then, secondly, of places, i.e. of the heaven or heavens, and of the earth or water, as well as of the air, which is intermediate, and which they term æther, and of everything which proceeds from the earth or is born in it. Seeing, then, there is so great a variety in the world, and so great a diversity among rational beings themselves, on account of which every other variety and diversity also is supposed to have come into existence, what other cause than this ought to be assigned for the existence of the world, especially if we have regard to that end by means of which it was shown in the preceding book that all things are to be restored to their original condition? And if this should seem to be logically stated, what other cause, as we have already said, are we to imagine for so great a diversity in the world, save the diversity and variety in the movements and declensions of those who fell from that primeval unity and harmony in which they were at first created by God, and who, being driven from that state of goodness, and drawn in various directions by the harassing influence of different motives and desires, have changed, according to their different tendencies, the single and undivided goodness of their nature into minds of various sorts?

De Principiis, Book II 3:6

Having discussed these points regarding the nature of the world to the best of our ability, it does not seem out of place to inquire what is the meaning of the term world, which in holy Scripture is shown frequently to have different significations. For what we call in Latin mundus, is termed in Greek κόσμος, and κόσμος signifies not only a world, but also an ornament. Finally, in Isaiah, where the language of reproof is directed to the chief daughters of Sion, and where he says, “Instead of an ornament of a golden head, thou wilt have baldness on account of thy works,” he employs the same term to denote ornament as to denote the world, viz. κόσμος. For the plan of the world is said to be contained in the clothing of the high priest, as we find in the Wisdom of Solomon, where he says, “For in the long garment was the whole world.” That earth of ours, with its inhabitants, is also termed the world, as when Scripture says, “The whole world lieth in wickedness.” Clement indeed, a disciple of the apostles, makes mention of those whom the Greeks called Ἀντίχθονες, and other parts of the earth, to which no one of our people can approach, nor can any one of those who are there cross over to us, which he also termed worlds, saying, “The ocean is impassable to men; and those are worlds which are on the other side of it, which are governed by these same arrangements of the ruling God.” That universe which is bounded by heaven and earth is also called a world, as Paul declares: “For the fashion of this world will pass away.” Our Lord and Saviour also points out a certain other world besides this visible one, which it would indeed be difficult to describe and make known. He says, “I am not of this world.” For, as if He were of a certain other world, He says, “I am not of this world.” Now, of this world we have said beforehand, that the explanation was difficult; and for this reason, that there might not be afforded to any an occasion of entertaining the supposition that we maintain the existence of certain images which the Greeks call “ideas:” for it is certainly alien to our [writers] to speak of an incorporeal world existing in the imagination alone, or in the fleeting world of thoughts; and how they can assert either that the Saviour comes from thence, or that the saints will go thither, I do not see. There is no doubt, however, that something more illustrious and excellent than this present world is pointed out by the Saviour, at which He incites and encourages believers to aim. But whether that world to which He desires to allude be far separated and divided from this, either by situation, or nature, or glory; or whether it be superior in glory and quality, but confined within the limits of this world (which seems to me more probable), is nevertheless uncertain, and in my opinion an unsuitable subject for human thought. But from what Clement seems to indicate when he says, “The ocean is impassable to men, and those worlds which are behind it,” speaking in the plural number of the worlds which are behind it, which he intimates are administered and governed by the same providence of the Most High God, he appears to throw out to us some germs of that view by which the whole universe of existing things, celestial and super-celestial, earthly and infernal, is generally called one perfect world, within which, or by which, other worlds, if any there are, must be supposed to be contained. For which reason he wished the globe of the sun or moon, and of the other bodies called planets, to be each termed worlds. Nay, even that pre-eminent globe itself which they call the non-wandering (ἀπλανῆ), they nevertheless desire to have properly called world. Finally, they summon the book of Baruch the prophet to bear witness to this assertion, because in it the seven worlds or heavens are more clearly pointed out. Nevertheless, above that sphere which they call non-wandering (ἀπλανῆ), they will have another sphere to exist, which they say, exactly as our heaven contains all things which are under it, comprehends by its immense size and indescribable extent the spaces of all the spheres together within its more magnificent circumference; so that all things are within it, as this earth of ours is under heaven. And this also is believed to be called in the holy Scriptures the good land, and the land of the living, having its own heaven, which is higher, and in which the names of the saints are said to be written, or to have been written, by the Saviour; by which heaven that earth is confined and shut in, which the Saviour in the Gospel promises to the meek and merciful. For they would have this earth of ours, which formerly was named “Dry,” to have derived its appellation from the name of that earth, as this heaven also was named firmament from the title of that heaven. But we have treated at greater length of such opinions in the place where we had to inquire into the meaning of the declaration, that in the beginning “God made the heavens and the earth.” For another heaven and another earth are shown to exist besides that “firmament” which is said to have been made after the second day, or that “dry land” which was afterwards called “earth.” Certainly, what some say of this world, that it is corruptible because it was made, and yet is not corrupted, because the will of God, who made it and holds it together lest corruption should rule over it, is stronger and more powerful than corruption, may more correctly be supposed of that world which we have called above a “non-wandering” sphere, since by the will of God it is not at all subject to corruption, for the reason that it has not admitted any causes of corruption, seeing it is the world of the saints and of the thoroughly purified, and not of the wicked, like that world of ours. We must see, moreover, lest perhaps it is with reference to this that the apostle says, “While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen; for the things which are seen are temporal, but the things which are unseen are eternal. For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.” And when he says elsewhere, “Because I shall see the heavens, the works of Thy fingers,” and when God said, regarding all things visible, by the mouth of His prophet, “My hand has formed all these things,” He declares that that eternal house in the heavens which He promises to His saints was not made with hands, pointing out, doubtless, the difference of creation in things which are seen and in those which are not seen. For the same thing is not to be understood by the expressions, “those things which are not seen,” and “those things which are invisible.” For those things which are invisible are not only not seen, but do not even possess the property of visibility, being what the Greeks call ἀσώματα, i.e. incorporeal; whereas those of which Paul says, “They are not seen,” possess indeed the property of being seen, but, as he explains, are not yet beheld by those to whom they are promised.

De Principiis, Book II 9:5

Now, when we say that this world was established in the variety in which we have above explained that it was created by God, and when we say that this God is good, and righteous, and most just, there are numerous individuals, especially those who, coming from the school of Marcion, and Valentinus, and Basilides, have heard that there are souls of different natures, who object to us, that it cannot consist with the justice of God in creating the world to assign to some of His creatures an abode in the heavens, and not only to give such a better habitation, but also to grant them a higher and more honourable position; to favour others with the grant of principalities; to bestow powers upon some, dominions on others; to confer upon some the most honourable seats in the celestial tribunals; to enable some to shine with more resplendent glory, and to glitter with a starry splendour; to give to some the glory of the sun, to others the glory of the moon, to others the glory of the stars; to cause one star to differ from another star in glory. And, to speak once for all, and briefly, if the Creator God wants neither the will to undertake nor the power to complete a good and perfect work, what reason can there be that, in the creation of rational natures, i.e. of beings of whose existence He Himself is the cause, He should make some of higher rank, and others of second, or third, or of many lower and inferior degrees? In the next place, they object to us, with regard to terrestrial beings, that a happier lot by birth is the case with some rather than with others; as one man, e.g., is begotten of Abraham, and born of the promise; another, too, of Isaac and Rebekah, and who, while still in the womb, supplants his brother, and is said to be loved by God before he is born. Nay, this very circumstance,—especially that one man is born among the Hebrews, with whom he finds instruction in the divine law; another among the Greeks, themselves also wise, and men of no small learning; and then another amongst the Ethiopians, who are accustomed to feed on human flesh; or amongst the Scythians, with whom parricide is an act sanctioned by law; or amongst the people of Taurus, where strangers are offered in sacrifice,—is a ground of strong objection. Their argument accordingly is this: If there be this great diversity of circumstances, and this diverse and varying condition by birth, in which the faculty of free-will has no scope (for no one chooses for himself either where, or with whom, or in what condition he is born); if, then, this is not caused by the difference in the nature of souls, i.e. that a soul of an evil nature is destined for a wicked nation, and a good soul for a righteous nation, what other conclusion remains than that these things must be supposed to be regulated by accident and chance? And if that be admitted, then it will be no longer believed that the world was made by God, or administered by His providence; and as a consequence, a judgment of God upon the deeds of each individual will appear a thing not to be looked for. In which matter, indeed, what is clearly the truth of things is the privilege of Him alone to know who searches all things, even the deep things of God.

De Principiis, Book II 9:6

We, however, although but men, not to nourish the insolence of the heretics by our silence, will return to their objections such answers as occur to us, so far as our abilities enable us. We have frequently shown, by those declarations which we were able to produce from the holy Scriptures, that God, the Creator of all things, is good, and just, and all-powerful. When He in the beginning created those beings which He desired to create, i.e. rational natures, He had no other reason for creating them than on account of Himself, i.e. His own goodness. As He Himself, then, was the cause of the existence of those things which were to be created, in whom there was neither any variation nor change, nor want of power, He created all whom He made equal and alike, because there was in Himself no reason for producing variety and diversity. But since those rational creatures themselves, as we have frequently shown, and will yet show in the proper place, were endowed with the power of free-will, this freedom of will incited each one either to progress by imitation of God, or reduced him to failure through negligence. And this, as we have already stated, is the cause of the diversity among rational creatures, deriving its origin not from the will or judgment of the Creator, but from the freedom of the individual will. Now God, who deemed it just to arrange His creatures according to their merit, brought down these different understandings into the harmony of one world, that He might adorn, as it were, one dwelling, in which there ought to be not only vessels of gold and silver, but also of wood and clay (and some indeed to honour, and others to dishonour), with those different vessels, or souls, or understandings. And these are the causes, in my opinion, why that world presents the aspect of diversity, while Divine Providence continues to regulate each individual according to the variety of his movements, or of his feelings and purpose. On which account the Creator will neither appear to be unjust in distributing (for the causes already mentioned) to every one according to his merits; nor will the happiness or unhappiness of each one’s birth, or whatever be the condition that falls to his lot, be deemed accidental; nor will different creators, or souls of different natures, be believed to exist.

De Principiis, Book II 11:5

Some such desire, I apprehend, was indicated by him who said, “I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ, which is far better;” knowing that when he should have returned to Christ he would then know more clearly the reasons of all things which are done on earth, either respecting man, or the soul of man, or the mind; or regarding any other subject, such as, for instance, what is the Spirit that operates, what also is the vital spirit, or what is the grace of the Holy Spirit that is given to believers. Then also will he understand what Israel appears to be, or what is meant by the diversity of nations; what the twelve tribes of Israel mean, and what the individual people of each tribe. Then, too, will he understand the reason of the priests and Levites, and of the different priestly orders, the type of which was in Moses, and also what is the true meaning of the jubilees, and of the weeks of years with God. He will see also the reasons for the festival days, and holy days, and for all the sacrifices and purifications. He will perceive also the reason of the purgation from leprosy, and what the different kinds of leprosy are, and the reason of the purgation of those who lose their seed. He will come to know, moreover, what are the good influences, and their greatness, and their qualities; and those too which are of a contrary kind, and what the affection of the former, and what the strife-causing emulation of the latter is towards men. He will behold also the nature of the soul, and the diversity of animals (whether of those which live in the water, or of birds, or of wild beasts), and why each of the genera is subdivided into so many species; and what intention of the Creator, or what purpose of His wisdom, is concealed in each individual thing. He will become acquainted, too, with the reason why certain properties are found associated with certain roots or herbs, and why, on the other hand, evil effects are averted by other herbs and roots. He will know, moreover, the nature of the apostate angels, and the reason why they have power to flatter in some things those who do not despise them with the whole power of faith, and why they exist for the purpose of deceiving and leading men astray. He will learn, too, the judgment of Divine Providence on each individual thing; and that, of those events which happen to men, none occur by accident or chance, but in accordance with a plan so carefully considered, and so stupendous, that it does not overlook even the number of the hairs of the heads, not merely of the saints, but perhaps of all human beings, and the plan of which providential government extends even to caring for the sale of two sparrows for a denarius, whether sparrows there be understood figuratively or literally. Now indeed this providential government is still a subject of investigation, but then it will be fully manifested. From all which we are to suppose, that meanwhile not a little time may pass by until the reason of those things only which are upon the earth be pointed out to the worthy and deserving after their departure from life, that by the knowledge of all these things, and by the grace of full knowledge, they may enjoy an unspeakable joy. Then, if that atmosphere which is between heaven and earth is not devoid of inhabitants, and those of a rational kind, as the apostle says, “Wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now worketh in the children of disobedience.” And again he says, “We shall be caught up in the clouds to meet Christ in the air, and so shall we ever be with the Lord.”

De Principiis, Book III 2:14

But let us take from the Gospels also the similitudes of those things which we have mentioned, in which is described a certain rock, having on it a little superficial earth, on which, when a seed falls, it is said quickly to spring up; but when sprung up, it withers as the sun ascends in the heavens, and dies away, because it did not cast its root deeply into the ground. Now this rock undoubtedly represents the human soul, hardened on account of its own negligence, and converted into stone because of its wickedness. For God gave no one a stony heart by a creative act; but each individual’s heart is said to become stony through his own wickedness and disobedience. As, therefore, if one were to blame a husbandman for not casting his seed more quickly upon rocky ground, because seed cast upon other rocky soil was seen to spring up speedily, the husbandman would certainly say in reply: “I sow this soil more slowly, for this reason, that it may retain the seed which it has received; for it suits this ground to be sown somewhat slowly, lest perhaps the crop, having sprouted too rapidly, and coming forth from the mere surface of a shallow soil, should be unable to withstand the rays of the sun.” Would not he who formerly found fault acquiesce in the reasons and superior knowledge of the husbandman, and approve as done on rational grounds what formerly appeared to him as founded on no reason? And in the same way, God, the thoroughly skilled husbandman of all His creation, undoubtedly conceals and delays to another time those things which we think ought to have obtained health sooner, in order that not the outside of things, rather than the inside, may be cured. But if any one now were to object to us that certain seeds do even fall upon rocky ground, i.e. on a hard and stony heart, we should answer that even this does not happen without the arrangement of Divine Providence; inasmuch as, but for this, it would not be known what condemnation was incurred by rashness in hearing and indifference in investigation, nor, certainly, what benefit was derived from being trained in an orderly manner. And hence it happens that the soul comes to know its defects, and to cast the blame upon itself, and, consistently with this, to reserve and submit itself to training, i.e. in order that it may see that its faults must first be removed, and that then it must come to receive the instruction of wisdom. As, therefore, souls are innumerable, so also are their manners, and purposes, and movements, and appetencies, and incitements different, the variety of which can by no means be grasped by the human mind; and therefore to God alone must be left the art, and the knowledge, and the power of an arrangement of this kind, as He alone can know both the remedies for each individual soul, and measure out the time of its cure. It is He alone then who, as we said, recognises the ways of individual men, and determines by what way He ought to lead Pharaoh, that through him His name might be named in all the earth, having previously chastised him by many blows, and finally drowning him in the sea. By this drowning, however, it is not to be supposed that God’s providence as regards Pharaoh was terminated; for we must not imagine, because he was drowned, that therefore he had forthwith completely perished: “for in the hand of God are both we and our words; all wisdom, also, and knowledge of workmanship,” as Scripture declares. But these points we have discussed according to our ability, treating of that chapter of Scripture in which it is said that God hardened the heart of Pharaoh, and agreeably to the statement, “He hath mercy on whom He will have mercy, and whom He will He hardeneth.”

De Principiis, Book III 2:14

But let us take from the Gospels also the similitudes of those things which we have mentioned, in which is described a certain rock, having on it a little superficial earth, on which, when a seed falls, it is said quickly to spring up; but when sprung up, it withers as the sun ascends in the heavens, and dies away, because it did not cast its root deeply into the ground. Now this rock undoubtedly represents the human soul, hardened on account of its own negligence, and converted into stone because of its wickedness. For God gave no one a stony heart by a creative act; but each individual’s heart is said to become stony through his own wickedness and disobedience. As, therefore, if one were to blame a husbandman for not casting his seed more quickly upon rocky ground, because seed cast upon other rocky soil was seen to spring up speedily, the husbandman would certainly say in reply: “I sow this soil more slowly, for this reason, that it may retain the seed which it has received; for it suits this ground to be sown somewhat slowly, lest perhaps the crop, having sprouted too rapidly, and coming forth from the mere surface of a shallow soil, should be unable to withstand the rays of the sun.” Would not he who formerly found fault acquiesce in the reasons and superior knowledge of the husbandman, and approve as done on rational grounds what formerly appeared to him as founded on no reason? And in the same way, God, the thoroughly skilled husbandman of all His creation, undoubtedly conceals and delays to another time those things which we think ought to have obtained health sooner, in order that not the outside of things, rather than the inside, may be cured. But if any one now were to object to us that certain seeds do even fall upon rocky ground, i.e. on a hard and stony heart, we should answer that even this does not happen without the arrangement of Divine Providence; inasmuch as, but for this, it would not be known what condemnation was incurred by rashness in hearing and indifference in investigation, nor, certainly, what benefit was derived from being trained in an orderly manner. And hence it happens that the soul comes to know its defects, and to cast the blame upon itself, and, consistently with this, to reserve and submit itself to training, i.e. in order that it may see that its faults must first be removed, and that then it must come to receive the instruction of wisdom. As, therefore, souls are innumerable, so also are their manners, and purposes, and movements, and appetencies, and incitements different, the variety of which can by no means be grasped by the human mind; and therefore to God alone must be left the art, and the knowledge, and the power of an arrangement of this kind, as He alone can know both the remedies for each individual soul, and measure out the time of its cure. It is He alone then who, as we said, recognises the ways of individual men, and determines by what way He ought to lead Pharaoh, that through him His name might be named in all the earth, having previously chastised him by many blows, and finally drowning him in the sea. By this drowning, however, it is not to be supposed that God’s providence as regards Pharaoh was terminated; for we must not imagine, because he was drowned, that therefore he had forthwith completely perished: “for in the hand of God are both we and our words; all wisdom, also, and knowledge of workmanship,” as Scripture declares. But these points we have discussed according to our ability, treating of that chapter of Scripture in which it is said that God hardened the heart of Pharaoh, and agreeably to the statement, “He hath mercy on whom He will have mercy, and whom He will He hardeneth.”

De Principiis, Book III 2:17

We said formerly, when discussing the case of Pharaoh, that sometimes it does not lead to good results for a man to be cured too quickly, especially if the disease, being shut up within the inner parts of the body, rage with greater fierceness. Whence God, who is acquainted with secret things, and knows all things before they happen, in His great goodness delays the cure of such, and postpones their recovery to a remoter period, and, so to speak, cures them by not curing them, lest a too favourable state of health should render them incurable. It is therefore possible that, in the case of those to whom, as being “without,” the words of our Lord and Saviour were addressed, He, seeing from His scrutiny of the hearts and reins that they were not yet able to receive teaching of a clearer type, veiled by the covering of language the meaning of the profounder mysteries, lest perhaps, being rapidly converted and healed, i.e. having quickly obtained the remission of their sins, they should again easily slide back into the same disease which they had found could be healed without any difficulty. For if this be the case, no one can doubt that the punishment is doubled, and the amount of wickedness increased; since not only are the sins which had appeared to be forgiven repeated, but the court of virtue also is desecrated when trodden by deceitful and polluted beings, filled within with hidden wickedness. And what remedy can there ever be for those who, after eating the impure and filthy food of wickedness, have tasted the pleasantness of virtue, and received its sweetness into their mouths, and yet have again betaken themselves to the deadly and poisonous provision of sin? And who doubts that it is better for delay and a temporary abandonment to occur, in order that if, at some future time, they should happen to be satiated with wickedness, and the filth with which they are now delighted should become loathsome, the word of God may at last be appropriately made clear to them, and that which is holy be not given to the dogs, nor pearls be cast before swine, which will trample them under foot, and turn, moreover, and rend and assault those who have proclaimed to them the word of God? These, then, are they who are said to be “without,” undoubtedly by way of contrast with those who are said to be “within,” and to hear the word of God with greater clearness. And yet those who are “without” do hear the word, although it is covered by parables, and overshadowed by proverbs. There are others, also, besides those who are without, who are called Tyrians, and who do not hear at all, respecting whom the Saviour knew that they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes, if the miracles performed among others had been done amongst them, and yet these do not hear those things which are heard even by those who are “without:” and I believe, for this reason, that the rank of such in wickedness was far lower and worse than that of those who are said to be “without,” i.e. who are not far from those who are within, and who have deserved to hear the word, although in parables; and because, perhaps, their cure was delayed to that time when it will be more tolerable for them on the day of judgment, than for those before whom those miracles which are recorded were performed, that so at last, being then relieved from the weight of their sins, they may enter with more ease and power of endurance upon the way of safety. And this is a point which I wish impressed upon those who peruse these pages, that with respect to topics of such difficulty and obscurity we use our utmost endeavour, not so much to ascertain clearly the solutions of the questions (for every one will do this as the Spirit gives him utterance), as to maintain the rule of faith in the most unmistakeable manner, by striving to show that the providence of God, which equitably administers all things, governs also immortal souls on the justest principles, [conferring rewards] according to the merits and motives of each individual; the present economy of things not being confined within the life of this world, but the pre-existing state of merit always furnishing the ground for the state that is to follow, and thus by an eternal and immutable law of equity, and by the controlling influence of Divine Providence, the immortal soul is brought to the summit of perfection. If one, however, were to object to our statement, that the word of preaching was purposely put aside by certain men of wicked and worthless character, and [were to inquire] why the word was preached to those over whom the Tyrians, who were certainly despised, are preferred in comparison (by which proceeding, certainly, their wickedness was increased, and their condemnation rendered more severe, that they should hear the word who were not to believe it), they must be answered in the following manner: God, who is the Creator of the minds of all men, foreseeing complaints against His providence, especially on the part of those who say, “How could we believe when we neither beheld those things which others saw, nor heard those words which were preached to others? in so far is the blame removed from us, since they to whom the word was announced, and the signs manifested, made no delay whatever, but became believers, overpowered by the very force of the miracles;” wishing to destroy the grounds for complaints of this kind, and to show that it was no concealment of Divine Providence, but the determination of the human mind which was the cause of their ruin, bestowed the grace of His benefits even upon the unworthy and the unbelieving, that every mouth might indeed be shut, and that the mind of man might know that all the deficiency was on its own part, and none on that of God; and that it may, at the same time, be understood and recognised that he receives a heavier sentence of condemnation who has despised the divine benefits conferred upon him than he who has not deserved to obtain or hear them, and that it is a peculiarity of divine compassion, and a mark of the extreme justice of its administration, that it sometimes conceals from certain individuals the opportunity of either seeing or hearing the mysteries of divine power, lest, after beholding the power of the miracles, and recognising and hearing the mysteries of its wisdom, they should, on treating them with contempt and indifference, be punished with greater severity for their impiety.

De Principiis, Book III 2:17

We said formerly, when discussing the case of Pharaoh, that sometimes it does not lead to good results for a man to be cured too quickly, especially if the disease, being shut up within the inner parts of the body, rage with greater fierceness. Whence God, who is acquainted with secret things, and knows all things before they happen, in His great goodness delays the cure of such, and postpones their recovery to a remoter period, and, so to speak, cures them by not curing them, lest a too favourable state of health should render them incurable. It is therefore possible that, in the case of those to whom, as being “without,” the words of our Lord and Saviour were addressed, He, seeing from His scrutiny of the hearts and reins that they were not yet able to receive teaching of a clearer type, veiled by the covering of language the meaning of the profounder mysteries, lest perhaps, being rapidly converted and healed, i.e. having quickly obtained the remission of their sins, they should again easily slide back into the same disease which they had found could be healed without any difficulty. For if this be the case, no one can doubt that the punishment is doubled, and the amount of wickedness increased; since not only are the sins which had appeared to be forgiven repeated, but the court of virtue also is desecrated when trodden by deceitful and polluted beings, filled within with hidden wickedness. And what remedy can there ever be for those who, after eating the impure and filthy food of wickedness, have tasted the pleasantness of virtue, and received its sweetness into their mouths, and yet have again betaken themselves to the deadly and poisonous provision of sin? And who doubts that it is better for delay and a temporary abandonment to occur, in order that if, at some future time, they should happen to be satiated with wickedness, and the filth with which they are now delighted should become loathsome, the word of God may at last be appropriately made clear to them, and that which is holy be not given to the dogs, nor pearls be cast before swine, which will trample them under foot, and turn, moreover, and rend and assault those who have proclaimed to them the word of God? These, then, are they who are said to be “without,” undoubtedly by way of contrast with those who are said to be “within,” and to hear the word of God with greater clearness. And yet those who are “without” do hear the word, although it is covered by parables, and overshadowed by proverbs. There are others, also, besides those who are without, who are called Tyrians, and who do not hear at all, respecting whom the Saviour knew that they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes, if the miracles performed among others had been done amongst them, and yet these do not hear those things which are heard even by those who are “without:” and I believe, for this reason, that the rank of such in wickedness was far lower and worse than that of those who are said to be “without,” i.e. who are not far from those who are within, and who have deserved to hear the word, although in parables; and because, perhaps, their cure was delayed to that time when it will be more tolerable for them on the day of judgment, than for those before whom those miracles which are recorded were performed, that so at last, being then relieved from the weight of their sins, they may enter with more ease and power of endurance upon the way of safety. And this is a point which I wish impressed upon those who peruse these pages, that with respect to topics of such difficulty and obscurity we use our utmost endeavour, not so much to ascertain clearly the solutions of the questions (for every one will do this as the Spirit gives him utterance), as to maintain the rule of faith in the most unmistakeable manner, by striving to show that the providence of God, which equitably administers all things, governs also immortal souls on the justest principles, [conferring rewards] according to the merits and motives of each individual; the present economy of things not being confined within the life of this world, but the pre-existing state of merit always furnishing the ground for the state that is to follow, and thus by an eternal and immutable law of equity, and by the controlling influence of Divine Providence, the immortal soul is brought to the summit of perfection. If one, however, were to object to our statement, that the word of preaching was purposely put aside by certain men of wicked and worthless character, and [were to inquire] why the word was preached to those over whom the Tyrians, who were certainly despised, are preferred in comparison (by which proceeding, certainly, their wickedness was increased, and their condemnation rendered more severe, that they should hear the word who were not to believe it), they must be answered in the following manner: God, who is the Creator of the minds of all men, foreseeing complaints against His providence, especially on the part of those who say, “How could we believe when we neither beheld those things which others saw, nor heard those words which were preached to others? in so far is the blame removed from us, since they to whom the word was announced, and the signs manifested, made no delay whatever, but became believers, overpowered by the very force of the miracles;” wishing to destroy the grounds for complaints of this kind, and to show that it was no concealment of Divine Providence, but the determination of the human mind which was the cause of their ruin, bestowed the grace of His benefits even upon the unworthy and the unbelieving, that every mouth might indeed be shut, and that the mind of man might know that all the deficiency was on its own part, and none on that of God; and that it may, at the same time, be understood and recognised that he receives a heavier sentence of condemnation who has despised the divine benefits conferred upon him than he who has not deserved to obtain or hear them, and that it is a peculiarity of divine compassion, and a mark of the extreme justice of its administration, that it sometimes conceals from certain individuals the opportunity of either seeing or hearing the mysteries of divine power, lest, after beholding the power of the miracles, and recognising and hearing the mysteries of its wisdom, they should, on treating them with contempt and indifference, be punished with greater severity for their impiety.

De Principiis, Book III 2:17

We said formerly, when discussing the case of Pharaoh, that sometimes it does not lead to good results for a man to be cured too quickly, especially if the disease, being shut up within the inner parts of the body, rage with greater fierceness. Whence God, who is acquainted with secret things, and knows all things before they happen, in His great goodness delays the cure of such, and postpones their recovery to a remoter period, and, so to speak, cures them by not curing them, lest a too favourable state of health should render them incurable. It is therefore possible that, in the case of those to whom, as being “without,” the words of our Lord and Saviour were addressed, He, seeing from His scrutiny of the hearts and reins that they were not yet able to receive teaching of a clearer type, veiled by the covering of language the meaning of the profounder mysteries, lest perhaps, being rapidly converted and healed, i.e. having quickly obtained the remission of their sins, they should again easily slide back into the same disease which they had found could be healed without any difficulty. For if this be the case, no one can doubt that the punishment is doubled, and the amount of wickedness increased; since not only are the sins which had appeared to be forgiven repeated, but the court of virtue also is desecrated when trodden by deceitful and polluted beings, filled within with hidden wickedness. And what remedy can there ever be for those who, after eating the impure and filthy food of wickedness, have tasted the pleasantness of virtue, and received its sweetness into their mouths, and yet have again betaken themselves to the deadly and poisonous provision of sin? And who doubts that it is better for delay and a temporary abandonment to occur, in order that if, at some future time, they should happen to be satiated with wickedness, and the filth with which they are now delighted should become loathsome, the word of God may at last be appropriately made clear to them, and that which is holy be not given to the dogs, nor pearls be cast before swine, which will trample them under foot, and turn, moreover, and rend and assault those who have proclaimed to them the word of God? These, then, are they who are said to be “without,” undoubtedly by way of contrast with those who are said to be “within,” and to hear the word of God with greater clearness. And yet those who are “without” do hear the word, although it is covered by parables, and overshadowed by proverbs. There are others, also, besides those who are without, who are called Tyrians, and who do not hear at all, respecting whom the Saviour knew that they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes, if the miracles performed among others had been done amongst them, and yet these do not hear those things which are heard even by those who are “without:” and I believe, for this reason, that the rank of such in wickedness was far lower and worse than that of those who are said to be “without,” i.e. who are not far from those who are within, and who have deserved to hear the word, although in parables; and because, perhaps, their cure was delayed to that time when it will be more tolerable for them on the day of judgment, than for those before whom those miracles which are recorded were performed, that so at last, being then relieved from the weight of their sins, they may enter with more ease and power of endurance upon the way of safety. And this is a point which I wish impressed upon those who peruse these pages, that with respect to topics of such difficulty and obscurity we use our utmost endeavour, not so much to ascertain clearly the solutions of the questions (for every one will do this as the Spirit gives him utterance), as to maintain the rule of faith in the most unmistakeable manner, by striving to show that the providence of God, which equitably administers all things, governs also immortal souls on the justest principles, [conferring rewards] according to the merits and motives of each individual; the present economy of things not being confined within the life of this world, but the pre-existing state of merit always furnishing the ground for the state that is to follow, and thus by an eternal and immutable law of equity, and by the controlling influence of Divine Providence, the immortal soul is brought to the summit of perfection. If one, however, were to object to our statement, that the word of preaching was purposely put aside by certain men of wicked and worthless character, and [were to inquire] why the word was preached to those over whom the Tyrians, who were certainly despised, are preferred in comparison (by which proceeding, certainly, their wickedness was increased, and their condemnation rendered more severe, that they should hear the word who were not to believe it), they must be answered in the following manner: God, who is the Creator of the minds of all men, foreseeing complaints against His providence, especially on the part of those who say, “How could we believe when we neither beheld those things which others saw, nor heard those words which were preached to others? in so far is the blame removed from us, since they to whom the word was announced, and the signs manifested, made no delay whatever, but became believers, overpowered by the very force of the miracles;” wishing to destroy the grounds for complaints of this kind, and to show that it was no concealment of Divine Providence, but the determination of the human mind which was the cause of their ruin, bestowed the grace of His benefits even upon the unworthy and the unbelieving, that every mouth might indeed be shut, and that the mind of man might know that all the deficiency was on its own part, and none on that of God; and that it may, at the same time, be understood and recognised that he receives a heavier sentence of condemnation who has despised the divine benefits conferred upon him than he who has not deserved to obtain or hear them, and that it is a peculiarity of divine compassion, and a mark of the extreme justice of its administration, that it sometimes conceals from certain individuals the opportunity of either seeing or hearing the mysteries of divine power, lest, after beholding the power of the miracles, and recognising and hearing the mysteries of its wisdom, they should, on treating them with contempt and indifference, be punished with greater severity for their impiety.

De Principiis, Book III 2:17

We said formerly, when discussing the case of Pharaoh, that sometimes it does not lead to good results for a man to be cured too quickly, especially if the disease, being shut up within the inner parts of the body, rage with greater fierceness. Whence God, who is acquainted with secret things, and knows all things before they happen, in His great goodness delays the cure of such, and postpones their recovery to a remoter period, and, so to speak, cures them by not curing them, lest a too favourable state of health should render them incurable. It is therefore possible that, in the case of those to whom, as being “without,” the words of our Lord and Saviour were addressed, He, seeing from His scrutiny of the hearts and reins that they were not yet able to receive teaching of a clearer type, veiled by the covering of language the meaning of the profounder mysteries, lest perhaps, being rapidly converted and healed, i.e. having quickly obtained the remission of their sins, they should again easily slide back into the same disease which they had found could be healed without any difficulty. For if this be the case, no one can doubt that the punishment is doubled, and the amount of wickedness increased; since not only are the sins which had appeared to be forgiven repeated, but the court of virtue also is desecrated when trodden by deceitful and polluted beings, filled within with hidden wickedness. And what remedy can there ever be for those who, after eating the impure and filthy food of wickedness, have tasted the pleasantness of virtue, and received its sweetness into their mouths, and yet have again betaken themselves to the deadly and poisonous provision of sin? And who doubts that it is better for delay and a temporary abandonment to occur, in order that if, at some future time, they should happen to be satiated with wickedness, and the filth with which they are now delighted should become loathsome, the word of God may at last be appropriately made clear to them, and that which is holy be not given to the dogs, nor pearls be cast before swine, which will trample them under foot, and turn, moreover, and rend and assault those who have proclaimed to them the word of God? These, then, are they who are said to be “without,” undoubtedly by way of contrast with those who are said to be “within,” and to hear the word of God with greater clearness. And yet those who are “without” do hear the word, although it is covered by parables, and overshadowed by proverbs. There are others, also, besides those who are without, who are called Tyrians, and who do not hear at all, respecting whom the Saviour knew that they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes, if the miracles performed among others had been done amongst them, and yet these do not hear those things which are heard even by those who are “without:” and I believe, for this reason, that the rank of such in wickedness was far lower and worse than that of those who are said to be “without,” i.e. who are not far from those who are within, and who have deserved to hear the word, although in parables; and because, perhaps, their cure was delayed to that time when it will be more tolerable for them on the day of judgment, than for those before whom those miracles which are recorded were performed, that so at last, being then relieved from the weight of their sins, they may enter with more ease and power of endurance upon the way of safety. And this is a point which I wish impressed upon those who peruse these pages, that with respect to topics of such difficulty and obscurity we use our utmost endeavour, not so much to ascertain clearly the solutions of the questions (for every one will do this as the Spirit gives him utterance), as to maintain the rule of faith in the most unmistakeable manner, by striving to show that the providence of God, which equitably administers all things, governs also immortal souls on the justest principles, [conferring rewards] according to the merits and motives of each individual; the present economy of things not being confined within the life of this world, but the pre-existing state of merit always furnishing the ground for the state that is to follow, and thus by an eternal and immutable law of equity, and by the controlling influence of Divine Providence, the immortal soul is brought to the summit of perfection. If one, however, were to object to our statement, that the word of preaching was purposely put aside by certain men of wicked and worthless character, and [were to inquire] why the word was preached to those over whom the Tyrians, who were certainly despised, are preferred in comparison (by which proceeding, certainly, their wickedness was increased, and their condemnation rendered more severe, that they should hear the word who were not to believe it), they must be answered in the following manner: God, who is the Creator of the minds of all men, foreseeing complaints against His providence, especially on the part of those who say, “How could we believe when we neither beheld those things which others saw, nor heard those words which were preached to others? in so far is the blame removed from us, since they to whom the word was announced, and the signs manifested, made no delay whatever, but became believers, overpowered by the very force of the miracles;” wishing to destroy the grounds for complaints of this kind, and to show that it was no concealment of Divine Providence, but the determination of the human mind which was the cause of their ruin, bestowed the grace of His benefits even upon the unworthy and the unbelieving, that every mouth might indeed be shut, and that the mind of man might know that all the deficiency was on its own part, and none on that of God; and that it may, at the same time, be understood and recognised that he receives a heavier sentence of condemnation who has despised the divine benefits conferred upon him than he who has not deserved to obtain or hear them, and that it is a peculiarity of divine compassion, and a mark of the extreme justice of its administration, that it sometimes conceals from certain individuals the opportunity of either seeing or hearing the mysteries of divine power, lest, after beholding the power of the miracles, and recognising and hearing the mysteries of its wisdom, they should, on treating them with contempt and indifference, be punished with greater severity for their impiety.

De Principiis, Book III 3:17

We asserted also, when investigating the subject of Pharaoh, that sometimes a rapid cure is not for the advantage of those who are healed, if, after being seized by troublesome diseases, they should easily get rid of those by which they had been entangled. For, despising the evil as one that is easy of cure, and not being on their guard a second time against falling into it, they will be involved in it [again]. Wherefore, in the case of such persons, the everlasting God, the Knower of secrets, who knows all things before they exist, in conformity with His goodness, delays sending them more rapid assistance, and, so to speak, in helping them does not help, the latter course being to their advantage. It is probable, then, that those “without,” of whom we are speaking, having been foreseen by the Saviour, according to our supposition, as not [likely] to prove steady in their conversion, if they should hear more clearly the words that were spoken, were [so] treated by the Saviour as not to hear distinctly the deeper [things of His teaching], lest, after a rapid conversion, and after being healed by obtaining remission of sins, they should despise the wounds of their wickedness, as being slight and easy of healing, and should again speedily relapse into them. And perhaps also, suffering punishment for their former transgressions against virtue, which they had committed when they had forsaken her, they had not yet filled up the [full] time; in order that, being abandoned by the divine superintendence, and being filled to a greater degree by their own evils which they had sown, they may afterwards be called to a more stable repentance; so as not to be quickly entangled again in those evils in which they had formerly been involved when they treated with insolence the requirements of virtue, and devoted themselves to worse things. Those, then, who are said to be “without” (manifestly by comparison with those “within”), not being very far from those “within,” while those “within” hear clearly, do themselves hear indistinctly, because they are addressed in parables; but nevertheless they do hear. Others, again, of those “without,” who are called Tyrians, although it was foreknown that they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes, had the Saviour come near their borders, do not hear even those words which are heard by those “without” (being, as is probable, very far inferior in merit to those “without”), in order that at another season, after it has been more tolerable for them than for those who did not receive the word (among whom he mentioned also the Tyrians), they may, on hearing the word at a more appropriate time, obtain a more lasting repentance. But observe whether, besides our desire to investigate [the truth], we do not rather strive to maintain an attitude of piety in everything regarding God and His Christ, seeing we endeavour by every means to prove that, in matters so great and so peculiar regarding the varied providence of God, He takes an oversight of the immortal soul. If, indeed, one were to inquire regarding those things that are objected to, why those who saw wonders and who heard divine words are not benefited, while the Tyrians would have repented if such had been performed and spoken amongst them; and should ask, and say, Why did the Saviour proclaim such to these persons, to their own hurt, that their sin might be reckoned to them as heavier? we must say, in answer to such an one, that He who understands the dispositions of all those who find fault with His providence—[alleging] that it is owing to it that they have not believed, because it did not permit them to see what it enabled others to behold, and did not arrange for them to hear those words by which others, on hearing them, were benefited—wishing to prove that their defence is not founded on reason, He grants those advantages which those who blame His administration asked; in order that, after obtaining them, they may notwithstanding be convicted of the greatest impiety in not having even then yielded themselves to be benefited, and may cease from such audacity; and having been made free in respect to this very point, may learn that God occasionally, in conferring benefits upon certain persons, delays and procrastinates, not conferring the favour of seeing and hearing those things which, when seen and heard, would render the sin of those who did not believe, after acts so great and peculiar, heavier and more serious.

De Principiis, Book III 3:17

We asserted also, when investigating the subject of Pharaoh, that sometimes a rapid cure is not for the advantage of those who are healed, if, after being seized by troublesome diseases, they should easily get rid of those by which they had been entangled. For, despising the evil as one that is easy of cure, and not being on their guard a second time against falling into it, they will be involved in it [again]. Wherefore, in the case of such persons, the everlasting God, the Knower of secrets, who knows all things before they exist, in conformity with His goodness, delays sending them more rapid assistance, and, so to speak, in helping them does not help, the latter course being to their advantage. It is probable, then, that those “without,” of whom we are speaking, having been foreseen by the Saviour, according to our supposition, as not [likely] to prove steady in their conversion, if they should hear more clearly the words that were spoken, were [so] treated by the Saviour as not to hear distinctly the deeper [things of His teaching], lest, after a rapid conversion, and after being healed by obtaining remission of sins, they should despise the wounds of their wickedness, as being slight and easy of healing, and should again speedily relapse into them. And perhaps also, suffering punishment for their former transgressions against virtue, which they had committed when they had forsaken her, they had not yet filled up the [full] time; in order that, being abandoned by the divine superintendence, and being filled to a greater degree by their own evils which they had sown, they may afterwards be called to a more stable repentance; so as not to be quickly entangled again in those evils in which they had formerly been involved when they treated with insolence the requirements of virtue, and devoted themselves to worse things. Those, then, who are said to be “without” (manifestly by comparison with those “within”), not being very far from those “within,” while those “within” hear clearly, do themselves hear indistinctly, because they are addressed in parables; but nevertheless they do hear. Others, again, of those “without,” who are called Tyrians, although it was foreknown that they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes, had the Saviour come near their borders, do not hear even those words which are heard by those “without” (being, as is probable, very far inferior in merit to those “without”), in order that at another season, after it has been more tolerable for them than for those who did not receive the word (among whom he mentioned also the Tyrians), they may, on hearing the word at a more appropriate time, obtain a more lasting repentance. But observe whether, besides our desire to investigate [the truth], we do not rather strive to maintain an attitude of piety in everything regarding God and His Christ, seeing we endeavour by every means to prove that, in matters so great and so peculiar regarding the varied providence of God, He takes an oversight of the immortal soul. If, indeed, one were to inquire regarding those things that are objected to, why those who saw wonders and who heard divine words are not benefited, while the Tyrians would have repented if such had been performed and spoken amongst them; and should ask, and say, Why did the Saviour proclaim such to these persons, to their own hurt, that their sin might be reckoned to them as heavier? we must say, in answer to such an one, that He who understands the dispositions of all those who find fault with His providence—[alleging] that it is owing to it that they have not believed, because it did not permit them to see what it enabled others to behold, and did not arrange for them to hear those words by which others, on hearing them, were benefited—wishing to prove that their defence is not founded on reason, He grants those advantages which those who blame His administration asked; in order that, after obtaining them, they may notwithstanding be convicted of the greatest impiety in not having even then yielded themselves to be benefited, and may cease from such audacity; and having been made free in respect to this very point, may learn that God occasionally, in conferring benefits upon certain persons, delays and procrastinates, not conferring the favour of seeing and hearing those things which, when seen and heard, would render the sin of those who did not believe, after acts so great and peculiar, heavier and more serious.

De Principiis, Book III 3:18

Let us look next at the passage: “So, then, it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.” For they who find fault say: If “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy,” salvation does not depend upon ourselves, but upon the arrangement made by Him who has formed us such as we are, or on the purpose of Him who showeth mercy when He pleases. Now we must ask these persons the following questions: Whether to desire what is good is virtuous or vicious; and whether the desire to run in order to reach the goal in the pursuit of what is good be worthy of praise or censure? And if they shall say that it is worthy of censure, they will return an absurd answer; since the saints desire and run, and manifestly in so acting do nothing that is blameworthy. But if they shall say that it is virtuous to desire what is good, and to run after what is good, we shall ask them how a perishing nature desires better things; for it is like an evil tree producing good fruit, since it is a virtuous act to desire better things. They will give [perhaps] a third answer, that to desire and run after what is good is one of those things that are indifferent, and neither beautiful nor wicked. Now to this we must say, that if to desire and to run after what is good be a thing of indifference, then the opposite also is a thing of indifference, viz. to desire what is evil, and to run after it. But it is not a thing of indifference to desire what is evil, and to run after it. And therefore also, to desire what is good, and to run after it, is not a thing of indifference. Such, then, is the defence which I think we can offer to the statement, that “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.” Solomon says in the book of Psalms (for the song of Degrees is his, from which we shall quote the words): “Unless the Lord build the house, they labour in vain that build it; except the Lord keep the city, the watchman waketh in vain:” not dissuading us from building, nor teaching us not to keep watch in order to guard the city in our soul, but showing that what is built without God, and does not receive a guard from Him, is built in vain and watched to no purpose, because God might reasonably be entitled the Lord of the building; and the Governor of all things, the Ruler of the guard of the city. As, then, if we were to say that such a building is not the work of the builder, but of God, and that it was not owing to the successful effort of the watcher, but of the God who is over all, that such a city suffered no injury from its enemies, we should not be wrong, it being understood that something also had been done by human means, but the benefit being gratefully referred to God who brought it to pass; so, seeing that the [mere] human desire is not sufficient to attain the end, and that the running of those who are, as it were, athletes, does not enable them to gain the prize of the high calling of God in Christ Jesus—for these things are accomplished with the assistance of God—it is well said that “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.” As if also it were said with regard to husbandry what also is actually recorded: “I planted, Apollos watered; and God gave the increase. So then neither is he that planteth anything, neither he that watereth; but God that giveth the increase.” Now we could not piously assert that the production of full crops was the work of the husbandman, or of him that watered, but the work of God. So also our own perfection is brought about, not as if we ourselves did nothing; for it is not completed by us, but God produces the greater part of it. And that this assertion may be more clearly believed, we shall take an illustration from the art of navigation. For in comparison with the effect of the winds, and the mildness of the air, and the light of the stars, all co-operating in the preservation of the crew, what proportion could the art of navigation be said to bear in the bringing of the ship into harbour?—since even the sailors themselves, from piety, do not venture to assert often that they had saved the ship, but refer all to God; not as if they had done nothing, but because what had been done by Providence was infinitely greater than what had been effected by their art. And in the matter of our salvation, what is done by God is infinitely greater than what is done by ourselves; and therefore, I think, is it said that “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy.” For if in the manner which they imagine we must explain the statement, that “it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that showeth mercy,” the commandments are superfluous; and it is in vain that Paul himself blames some for having fallen away, and approves of others as having remained upright, and enacts laws for the churches: it is in vain also that we give ourselves up to desire better things, and in vain also [to attempt] to run. But it is not in vain that Paul gives such advice, censuring some and approving of others; nor in vain that we give ourselves up to the desire of better things, and to the chase after things that are pre-eminent. They have accordingly not well explained the meaning of the passage.

De Principiis, Book III 4:3

That there are certain sins, however, which do not proceed from the opposing powers, but take their beginnings from the natural movements of the body, is manifestly declared by the Apostle Paul in the passage: “The flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other; so that ye cannot do the things that ye would.” If, then, the flesh lust against the Spirit, and the Spirit against the flesh, we have occasionally to wrestle against flesh and blood, i.e. as being men, and walking according to the flesh, and not capable of being tempted by greater than human temptations; since it is said of us, “There hath no temptation taken you, but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able.” For as the presidents of the public games do not allow the competitors to enter the lists indiscriminately or fortuitously, but after a careful examination, pairing in a most impartial consideration either of size or age, this individual with that—boys, e.g., with boys, men with men, who are nearly related to each other either in age or strength; so also must we understand the procedure of divine providence, which arranges on most impartial principles all who descend into the struggles of this human life, according to the nature of each individual’s power, which is known only to Him who alone beholds the hearts of men: so that one individual fights against one temptation of the flesh, another against a second; one is exposed to its influence for so long a period of time, another only for so long; one is tempted by the flesh to this or that indulgence, another to one of a different kind; one has to resist this or that hostile power, another has to combat two or three at the same time; or at one time this hostile influence, at another that; at some particular date having to resist one enemy, and at another a different one; being, after the performance of certain acts, exposed to one set of enemies, after others to a second. And observe whether some such state of things be not indicated by the language of the apostle: “God is faithful, who will not suffer you to be tempted above what ye are able,” i.e. each one is tempted in proportion to the amount of his strength or power of resistance. Now, although we have said that it is by the just judgment of God that every one is tempted according to the amount of his strength, we are not therefore to suppose that he who is tempted ought by all means to prove victorious in the struggle; in like manner as he who contends in the lists, although paired with his adversary on a just principle of arrangement, will nevertheless not necessarily prove conqueror. But unless the powers of the combatants are equal, the prize of the victor will not be justly won; nor will blame justly attach to the vanquished, because He allows us indeed to be tempted, but not “beyond what we are able:” for it is in proportion to our strength that we are tempted; and it is not written that, in temptation, He will make also a way to escape so as that we should bear it, but a way to escape so as that we should be able to bear it. But it depends upon ourselves to use either with energy or feebleness this power which He has given us. For there is no doubt that under every temptation we have a power of endurance, if we employ properly the strength that is granted us. But it is not the same thing to possess the power of conquering and to be victorious, as the apostle himself has shown in very cautious language, saying, “God will make a way to escape, that you may be able to bear it,” not that you will bear it. For many do not sustain temptation, but are overcome by it. Now God enables us not to sustain [temptation], [otherwise there would appear to be no struggle], but to have the power of sustaining it. But this power which is given us to enable us to conquer may be used, according to our faculty of free-will, either in a diligent manner, and then we prove victorious, or in a slothful manner, and then we are defeated. For if such a power were wholly given us as that we must by all means prove victorious, and never be defeated, what further reason for a struggle could remain to him who cannot be overcome? Or what merit is there in a victory, where the power of successful resistance is taken away? But if the possibility of conquering be equally conferred on us all, and if it be in our own power how to use this possibility, i.e. either diligently or slothfully, then will the vanquished be justly censured, and the victor be deservedly lauded. Now from these points which we have discussed to the best of our power, it is, I think, clearly evident that there are certain transgressions which we by no means commit under the pressure of malignant powers; while there are others, again, to which we are incited by instigation on their part to excessive and immoderate indulgence. Whence it follows that we have to inquire how those opposing powers produce these incitements within us.

De Principiis, Book III 4:4

With respect to the thoughts which proceed from our heart, or the recollection of things which we have done, or the contemplation of any things or causes whatever, we find that they sometimes proceed from ourselves, and sometimes are originated by the opposing powers; not seldom also are they suggested by God, or by the holy angels. Now such a statement will perhaps appear incredible, unless it be confirmed by the testimony of holy Scripture. That, then, thoughts arise within ourselves, David testifies in the Psalms, saying, “The thought of a man will make confession to Thee, and the rest of the thought shall observe to Thee a festival day.” That this, however, is also brought about by the opposing powers, is shown by Solomon in the book of Ecclesiastes in the following manner: “If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for soundness restrains great offences.” The Apostle Paul also will bear testimony to the same point in the words: “Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of Christ.” That it is an effect due to God, nevertheless, is declared by David, when he says in the Psalms, “Blessed is the man whose help is in Thee, O Lord, Thy ascents (are) in his heart.” And the apostle says that “God put it into the heart of Titus.” That certain thoughts are suggested to men’s hearts either by good or evil angels, is shown both by the angel that accompanied Tobias, and by the language of the prophet, where he says, “And the angel who spoke in me answered.” The book of the Shepherd declares the same, saying that each individual is attended by two angels; that whenever good thoughts arise in our hearts, they are suggested by the good angel; but when of a contrary kind, they are the instigation of the evil angel. The same is declared by Barnabas in his epistle, where he says there are two ways, one of light and one of darkness, over which he asserts that certain angels are placed,—the angels of God over the way of light, the angels of Satan over the way of darkness. We are not, however, to imagine that any other result follows from what is suggested to our heart, whether good or bad, save a [mental] commotion only, and an incitement instigating us either to good or evil. For it is quite within our reach, when a malignant power has begun to incite us to evil, to cast away from us the wicked suggestions, and to resist the vile inducements, and to do nothing that is at all deserving of blame. And, on the other hand, it is possible, when a divine power calls us to better things, not to obey the call; our freedom of will being preserved to us in either case. We said, indeed, in the foregoing pages, that certain recollections of good or evil actions were suggested to us either by the act of divine providence or by the opposing powers, as is shown in the book of Esther, when Artaxerxes had not remembered the services of that just man Mordecai, but, when wearied out with his nightly vigils, had it put into his mind by God to require that the annals of his great deeds should be read to him; whereon, being reminded of the benefits received from Mordecai, he ordered his enemy Haman to be hanged, but splendid honours to be conferred on him, and impunity from the threatened danger to be granted to the whole of the holy nation. On the other hand, however, we must suppose that it was through the hostile influence of the devil that the suggestion was introduced into the minds of the high priests and the scribes which they made to Pilate, when they came and said, “Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.” The design of Judas, also, respecting the betrayal of our Lord and Saviour, did not originate in the wickedness of his mind alone. For Scripture testifies that the “devil had already put it into his heart to betray Him.” And therefore Solomon rightly commanded, saying, “Keep thy heart with all diligence.” And the Apostle Paul warns us: “Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest perhaps we should let them slip.” And when he says, “Neither give place to the devil,” he shows by that injunction that it is through certain acts, or a kind of mental slothfulness, that room is made for the devil, so that, if he once enter our heart, he will either gain possession of us, or at least will pollute the soul, if he has not obtained the entire mastery over it, by casting on us his fiery darts; and by these we are sometimes deeply wounded, and sometimes only set on fire. Seldom indeed, and only in a few instances, are these fiery darts quenched, so as not to find a place where they may wound, i.e. when one is covered by the strong and mighty shield of faith. The declaration, indeed, in the Epistle to the Ephesians, “We wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places,” must be so understood as if “we” meant, “I Paul, and you Ephesians, and all who have not to wrestle against flesh and blood:” for such have to struggle against principalities and powers, against the rulers of the darkness of this world, not like the Corinthians, whose struggle was as yet against flesh and blood, and who had been overtaken by no temptation but such as is common to man.

De Principiis, Book III 5:5

This too, I think, should next be inquired into, viz. what are the reasons why a human soul is acted on at one time by good [spirits], and at another by bad: the grounds of which I suspect to be older than the bodily birth of the individual, as John [the Baptist] showed by his leaping and exulting in his mother’s womb, when the voice of the salutation of Mary reached the ears of his mother Elisabeth; and as Jeremiah the prophet declares, who was known to God before he was formed in his mother’s womb, and before he was born was sanctified by Him, and while yet a boy received the grace of prophecy. And again, on the other hand, it is shown beyond a doubt, that some have been possessed by hostile spirits from the very beginning of their lives: i.e., some were born with an evil spirit; and others, according to credible histories, have practised divination from childhood. Others have been under the influence of the demon called Python, i.e. the ventriloquial spirit, from the commencement of their existence. To all which instances, those who maintain that everything in the world is under the administration of divine providence (as is also our own belief), can, as it appears to me, give no other answer, so as to show that no shadow of injustice rests upon the divine government, than by holding that there were certain causes of prior existence, in consequence of which the souls, before their birth in the body, contracted a certain amount of guilt in their sensitive nature, or in their movements, on account of which they have been judged worthy by Divine Providence of being placed in this condition. For a soul is always in possession of free-will, as well when it is in the body as when it is without it; and freedom of will is always directed either to good or evil. Nor can any rational and sentient being, i.e. a mind or soul, exist without some movement either good or bad. And it is probable that these movements furnish grounds for merit even before they do anything in this world; so that on account of these merits or grounds they are, immediately on their birth, and even before it, so to speak, assorted by Divine Providence for the endurance either of good or evil. Let such, then, be our views respecting those events which appear to befall men, either immediately after birth, or even before they enter upon the light. But as regards the suggestions which are made to the soul, i.e. to the faculty of human thought, by different spirits, and which arouse men to good actions or the contrary, even in such a case we must suppose that there sometimes existed certain causes anterior to bodily birth. For occasionally the mind, when watchful, and casting away from it what is evil, calls to itself the aid of the good; or if it be, on the contrary, negligent and slothful, it makes room through insufficient caution for these spirits, which, lying in wait secretly like robbers, contrive to rush into the minds of men when they see a lodgment made for them by sloth; as the Apostle Peter says, “that our adversary the devil goes about like a roaring lion, seeking whom he may devour.” On which account our heart must be kept with all carefulness both by day and night, and no place be given to the devil; but every effort must be used that the ministers of God—those spirits, viz., who were sent to minister to them who are called to be heirs of salvation—may find a place within us, and be delighted to enter into the guest-chamber of our soul, and dwelling within us may guide us by their counsels; if, indeed, they shall find the habitation of our heart adorned by the practice of virtue and holiness. But let that be sufficient which we have said, as we best could, regarding those powers which are hostile to the human race.

De Principiis, Book III 5:5

This too, I think, should next be inquired into, viz. what are the reasons why a human soul is acted on at one time by good [spirits], and at another by bad: the grounds of which I suspect to be older than the bodily birth of the individual, as John [the Baptist] showed by his leaping and exulting in his mother’s womb, when the voice of the salutation of Mary reached the ears of his mother Elisabeth; and as Jeremiah the prophet declares, who was known to God before he was formed in his mother’s womb, and before he was born was sanctified by Him, and while yet a boy received the grace of prophecy. And again, on the other hand, it is shown beyond a doubt, that some have been possessed by hostile spirits from the very beginning of their lives: i.e., some were born with an evil spirit; and others, according to credible histories, have practised divination from childhood. Others have been under the influence of the demon called Python, i.e. the ventriloquial spirit, from the commencement of their existence. To all which instances, those who maintain that everything in the world is under the administration of divine providence (as is also our own belief), can, as it appears to me, give no other answer, so as to show that no shadow of injustice rests upon the divine government, than by holding that there were certain causes of prior existence, in consequence of which the souls, before their birth in the body, contracted a certain amount of guilt in their sensitive nature, or in their movements, on account of which they have been judged worthy by Divine Providence of being placed in this condition. For a soul is always in possession of free-will, as well when it is in the body as when it is without it; and freedom of will is always directed either to good or evil. Nor can any rational and sentient being, i.e. a mind or soul, exist without some movement either good or bad. And it is probable that these movements furnish grounds for merit even before they do anything in this world; so that on account of these merits or grounds they are, immediately on their birth, and even before it, so to speak, assorted by Divine Providence for the endurance either of good or evil. Let such, then, be our views respecting those events which appear to befall men, either immediately after birth, or even before they enter upon the light. But as regards the suggestions which are made to the soul, i.e. to the faculty of human thought, by different spirits, and which arouse men to good actions or the contrary, even in such a case we must suppose that there sometimes existed certain causes anterior to bodily birth. For occasionally the mind, when watchful, and casting away from it what is evil, calls to itself the aid of the good; or if it be, on the contrary, negligent and slothful, it makes room through insufficient caution for these spirits, which, lying in wait secretly like robbers, contrive to rush into the minds of men when they see a lodgment made for them by sloth; as the Apostle Peter says, “that our adversary the devil goes about like a roaring lion, seeking whom he may devour.” On which account our heart must be kept with all carefulness both by day and night, and no place be given to the devil; but every effort must be used that the ministers of God—those spirits, viz., who were sent to minister to them who are called to be heirs of salvation—may find a place within us, and be delighted to enter into the guest-chamber of our soul, and dwelling within us may guide us by their counsels; if, indeed, they shall find the habitation of our heart adorned by the practice of virtue and holiness. But let that be sufficient which we have said, as we best could, regarding those powers which are hostile to the human race.

De Principiis, Book III 5:5

This too, I think, should next be inquired into, viz. what are the reasons why a human soul is acted on at one time by good [spirits], and at another by bad: the grounds of which I suspect to be older than the bodily birth of the individual, as John [the Baptist] showed by his leaping and exulting in his mother’s womb, when the voice of the salutation of Mary reached the ears of his mother Elisabeth; and as Jeremiah the prophet declares, who was known to God before he was formed in his mother’s womb, and before he was born was sanctified by Him, and while yet a boy received the grace of prophecy. And again, on the other hand, it is shown beyond a doubt, that some have been possessed by hostile spirits from the very beginning of their lives: i.e., some were born with an evil spirit; and others, according to credible histories, have practised divination from childhood. Others have been under the influence of the demon called Python, i.e. the ventriloquial spirit, from the commencement of their existence. To all which instances, those who maintain that everything in the world is under the administration of divine providence (as is also our own belief), can, as it appears to me, give no other answer, so as to show that no shadow of injustice rests upon the divine government, than by holding that there were certain causes of prior existence, in consequence of which the souls, before their birth in the body, contracted a certain amount of guilt in their sensitive nature, or in their movements, on account of which they have been judged worthy by Divine Providence of being placed in this condition. For a soul is always in possession of free-will, as well when it is in the body as when it is without it; and freedom of will is always directed either to good or evil. Nor can any rational and sentient being, i.e. a mind or soul, exist without some movement either good or bad. And it is probable that these movements furnish grounds for merit even before they do anything in this world; so that on account of these merits or grounds they are, immediately on their birth, and even before it, so to speak, assorted by Divine Providence for the endurance either of good or evil. Let such, then, be our views respecting those events which appear to befall men, either immediately after birth, or even before they enter upon the light. But as regards the suggestions which are made to the soul, i.e. to the faculty of human thought, by different spirits, and which arouse men to good actions or the contrary, even in such a case we must suppose that there sometimes existed certain causes anterior to bodily birth. For occasionally the mind, when watchful, and casting away from it what is evil, calls to itself the aid of the good; or if it be, on the contrary, negligent and slothful, it makes room through insufficient caution for these spirits, which, lying in wait secretly like robbers, contrive to rush into the minds of men when they see a lodgment made for them by sloth; as the Apostle Peter says, “that our adversary the devil goes about like a roaring lion, seeking whom he may devour.” On which account our heart must be kept with all carefulness both by day and night, and no place be given to the devil; but every effort must be used that the ministers of God—those spirits, viz., who were sent to minister to them who are called to be heirs of salvation—may find a place within us, and be delighted to enter into the guest-chamber of our soul, and dwelling within us may guide us by their counsels; if, indeed, they shall find the habitation of our heart adorned by the practice of virtue and holiness. But let that be sufficient which we have said, as we best could, regarding those powers which are hostile to the human race.

De Principiis, Book III 7:5

This arrangement of things, then, which God afterwards appointed (for He had, from the very origin of the world, clearly perceived the reasons and causes affecting those who, either owing to mental deficiencies, deserved to enter into bodies, or those who were carried away by their desire for visible things, and those also who, either willingly or unwillingly, were compelled, [by Him who subjected the same in hope], to perform certain services to such as had fallen into that condition), not being understood by some, who failed to perceive that it was owing to preceding causes, originating in free-will, that this variety of arrangement had been instituted by God, they have concluded that all things in this world are directed either by fortuitous movements or by a necessary fate, and that nothing is within the power of our own will. And, therefore, also they were unable to show that the providence of God was beyond the reach of censure.

De Principiis, Book IV 1:5

What are we to say, moreover, regarding those prophecies of Christ contained in the Psalms, especially the one with the superscription, “A song for the Beloved;” in which it is stated that “His tongue is the pen of a ready writer; fairer than the children of men;” that “grace is poured into His lips?” Now, the indication that grace has been poured upon His lips is this, that, after a short period had elapsed—for He taught only during a year and some months—the whole world, nevertheless, became filled with His doctrine, and with faith in His religion. There arose, then, “in His days righteous men, and abundance of peace,” abiding even to the end, which end is entitled “the taking away of the moon;” and “His dominion shall extend from sea to sea, and from the river to the ends of the earth.” There was a sign also given to the house of David. For a virgin conceived, and bare Emmanuel, which, when interpreted, signifies, “God with us: know it, O nations, and be overcome.” For we are conquered and overcome, who are of the Gentiles, and remain as a kind of spoils of His victory, who have subjected our necks to His grace. Even the place of His birth was predicted in the prophecies of Micah, who said, “And thou, Bethlehem, land of Judah, art by no means small among the leaders of Judah: for out of thee shall come forth a Leader, who shall rule my people Israel.” The weeks of years, also, which the prophet Daniel had predicted, extending to the leadership of Christ, have been fulfilled. Moreover, He is at hand, who in the book of Job is said to be about to destroy the huge beast, who also gave power to His own disciples to tread on serpents and scorpions, and on all the power of the enemy, without being injured by him. But if any one will consider the journeys of Christ’s apostles throughout the different places, in which as His messengers they preached the gospel, he will find that both what they ventured to undertake is beyond the power of man, and what they were enabled to accomplish is from God alone. If we consider how men, on hearing that a new doctrine was introduced by these, were able to receive them; or rather, when desiring often to destroy them, they were prevented by a divine power which was in them, we shall find that in this nothing was effected by human strength, but that the whole was the result of the divine power and providence,—signs and wonders, manifest beyond all doubt, bearing testimony to their word and doctrine.

De Principiis, Book IV 1:7

It is, however, a matter attended with considerable labour, to point out, in every instance, how and when the predictions of the prophets were fulfilled, so as to appear to confirm those who are in doubt, seeing it is possible for every one who wishes to become more thoroughly acquainted with these things, to gather abundant proofs from the records of the truth themselves. But if the sense of the letter, which is beyond man, does not appear to present itself at once, on the first glance, to those who are less versed in divine discipline, it is not at all to be wondered at, because divine things are brought down somewhat slowly to [the comprehension of] men, and elude the view in proportion as one is either sceptical or unworthy. For although it is certain that all things which exist in this world, or take place in it, are ordered by the providence of God, and certain events indeed do appear with sufficient clearness to be under the disposal of His providential government, yet others again unfold themselves so mysteriously and incomprehensibly, that the plan of Divine Providence with regard to them is completely concealed; so that it is occasionally believed by some that particular occurrences do not belong to [the plan of] Providence, because the principle eludes their grasp, according to which the works of Divine Providence are administered with indescribable skill; which principle of administration, however, is not equally concealed from all. For even among men themselves, one individual devotes less consideration to it, another more; while by every man, He who is on earth, whoever is the inhabitant of heaven, is more acknowledged. And the nature of bodies is clear to us in one way, that of trees in another, that of animals in a third; the nature of souls, again, is concealed in a different way; and the manner in which the diverse movements of rational understandings are ordered by Providence, eludes the view of men in a greater degree, and even, in my opinion, in no small degree that of the angels also. But as the existence of divine providence is not refuted by those especially who are certain of its existence, but who do not comprehend its workings or arrangements by the powers of the human mind; so neither will the divine inspiration of holy Scripture, which extends throughout its body, be believed to be non-existent, because the weakness of our understanding is unable to trace out the hidden and secret meaning in each individual word, the treasure of divine wisdom being hid in the vulgar and unpolished vessels of words, as the apostle also points out when he says, “We have this treasure in earthen vessels,” that the virtue of the divine power may shine out the more brightly, no colouring of human eloquence being intermingled with the truth of the doctrines. For if our books induced men to believe because they were composed either by rhetorical arts or by the wisdom of philosophy, then undoubtedly our faith would be considered to be based on the art of words, and on human wisdom, and not upon the power of God; whereas it is now known to all that the word of this preaching has been so accepted by numbers throughout almost the whole world, because they understood their belief to rest not on the persuasive words of human wisdom, but on the manifestation of the Spirit and of power. On which account, being led by a heavenly, nay, by a more than heavenly power, to faith and acceptance, that we may worship the sole Creator of all things as our God, let us also do our utmost endeavour, by abandoning the language of the elements of Christ, which are but the first beginnings of wisdom, to go on to perfection, in order that that wisdom which is given to them who are perfect, may be given to us also. For such is the promise of him to whom was entrusted the preaching of this wisdom, in the words: “Howbeit we speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who will be brought to nought;” by which he shows that this wisdom of ours has nothing in common, so far as regards the beauty of language, with the wisdom of this world. This wisdom, then, will be inscribed more clearly and perfectly on our hearts, if it be made known to us according to the revelation of the mystery which has been hid from eternity, but now is manifest through the Scriptures of prophecy, and the advent of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever. Amen. Many, not understanding the Scriptures in a spiritual sense, but incorrectly, have fallen into heresies.

De Principiis, Book IV 1:7

It is, however, a matter attended with considerable labour, to point out, in every instance, how and when the predictions of the prophets were fulfilled, so as to appear to confirm those who are in doubt, seeing it is possible for every one who wishes to become more thoroughly acquainted with these things, to gather abundant proofs from the records of the truth themselves. But if the sense of the letter, which is beyond man, does not appear to present itself at once, on the first glance, to those who are less versed in divine discipline, it is not at all to be wondered at, because divine things are brought down somewhat slowly to [the comprehension of] men, and elude the view in proportion as one is either sceptical or unworthy. For although it is certain that all things which exist in this world, or take place in it, are ordered by the providence of God, and certain events indeed do appear with sufficient clearness to be under the disposal of His providential government, yet others again unfold themselves so mysteriously and incomprehensibly, that the plan of Divine Providence with regard to them is completely concealed; so that it is occasionally believed by some that particular occurrences do not belong to [the plan of] Providence, because the principle eludes their grasp, according to which the works of Divine Providence are administered with indescribable skill; which principle of administration, however, is not equally concealed from all. For even among men themselves, one individual devotes less consideration to it, another more; while by every man, He who is on earth, whoever is the inhabitant of heaven, is more acknowledged. And the nature of bodies is clear to us in one way, that of trees in another, that of animals in a third; the nature of souls, again, is concealed in a different way; and the manner in which the diverse movements of rational understandings are ordered by Providence, eludes the view of men in a greater degree, and even, in my opinion, in no small degree that of the angels also. But as the existence of divine providence is not refuted by those especially who are certain of its existence, but who do not comprehend its workings or arrangements by the powers of the human mind; so neither will the divine inspiration of holy Scripture, which extends throughout its body, be believed to be non-existent, because the weakness of our understanding is unable to trace out the hidden and secret meaning in each individual word, the treasure of divine wisdom being hid in the vulgar and unpolished vessels of words, as the apostle also points out when he says, “We have this treasure in earthen vessels,” that the virtue of the divine power may shine out the more brightly, no colouring of human eloquence being intermingled with the truth of the doctrines. For if our books induced men to believe because they were composed either by rhetorical arts or by the wisdom of philosophy, then undoubtedly our faith would be considered to be based on the art of words, and on human wisdom, and not upon the power of God; whereas it is now known to all that the word of this preaching has been so accepted by numbers throughout almost the whole world, because they understood their belief to rest not on the persuasive words of human wisdom, but on the manifestation of the Spirit and of power. On which account, being led by a heavenly, nay, by a more than heavenly power, to faith and acceptance, that we may worship the sole Creator of all things as our God, let us also do our utmost endeavour, by abandoning the language of the elements of Christ, which are but the first beginnings of wisdom, to go on to perfection, in order that that wisdom which is given to them who are perfect, may be given to us also. For such is the promise of him to whom was entrusted the preaching of this wisdom, in the words: “Howbeit we speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who will be brought to nought;” by which he shows that this wisdom of ours has nothing in common, so far as regards the beauty of language, with the wisdom of this world. This wisdom, then, will be inscribed more clearly and perfectly on our hearts, if it be made known to us according to the revelation of the mystery which has been hid from eternity, but now is manifest through the Scriptures of prophecy, and the advent of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever. Amen. Many, not understanding the Scriptures in a spiritual sense, but incorrectly, have fallen into heresies.

De Principiis, Book IV 1:7

It is, however, a matter attended with considerable labour, to point out, in every instance, how and when the predictions of the prophets were fulfilled, so as to appear to confirm those who are in doubt, seeing it is possible for every one who wishes to become more thoroughly acquainted with these things, to gather abundant proofs from the records of the truth themselves. But if the sense of the letter, which is beyond man, does not appear to present itself at once, on the first glance, to those who are less versed in divine discipline, it is not at all to be wondered at, because divine things are brought down somewhat slowly to [the comprehension of] men, and elude the view in proportion as one is either sceptical or unworthy. For although it is certain that all things which exist in this world, or take place in it, are ordered by the providence of God, and certain events indeed do appear with sufficient clearness to be under the disposal of His providential government, yet others again unfold themselves so mysteriously and incomprehensibly, that the plan of Divine Providence with regard to them is completely concealed; so that it is occasionally believed by some that particular occurrences do not belong to [the plan of] Providence, because the principle eludes their grasp, according to which the works of Divine Providence are administered with indescribable skill; which principle of administration, however, is not equally concealed from all. For even among men themselves, one individual devotes less consideration to it, another more; while by every man, He who is on earth, whoever is the inhabitant of heaven, is more acknowledged. And the nature of bodies is clear to us in one way, that of trees in another, that of animals in a third; the nature of souls, again, is concealed in a different way; and the manner in which the diverse movements of rational understandings are ordered by Providence, eludes the view of men in a greater degree, and even, in my opinion, in no small degree that of the angels also. But as the existence of divine providence is not refuted by those especially who are certain of its existence, but who do not comprehend its workings or arrangements by the powers of the human mind; so neither will the divine inspiration of holy Scripture, which extends throughout its body, be believed to be non-existent, because the weakness of our understanding is unable to trace out the hidden and secret meaning in each individual word, the treasure of divine wisdom being hid in the vulgar and unpolished vessels of words, as the apostle also points out when he says, “We have this treasure in earthen vessels,” that the virtue of the divine power may shine out the more brightly, no colouring of human eloquence being intermingled with the truth of the doctrines. For if our books induced men to believe because they were composed either by rhetorical arts or by the wisdom of philosophy, then undoubtedly our faith would be considered to be based on the art of words, and on human wisdom, and not upon the power of God; whereas it is now known to all that the word of this preaching has been so accepted by numbers throughout almost the whole world, because they understood their belief to rest not on the persuasive words of human wisdom, but on the manifestation of the Spirit and of power. On which account, being led by a heavenly, nay, by a more than heavenly power, to faith and acceptance, that we may worship the sole Creator of all things as our God, let us also do our utmost endeavour, by abandoning the language of the elements of Christ, which are but the first beginnings of wisdom, to go on to perfection, in order that that wisdom which is given to them who are perfect, may be given to us also. For such is the promise of him to whom was entrusted the preaching of this wisdom, in the words: “Howbeit we speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who will be brought to nought;” by which he shows that this wisdom of ours has nothing in common, so far as regards the beauty of language, with the wisdom of this world. This wisdom, then, will be inscribed more clearly and perfectly on our hearts, if it be made known to us according to the revelation of the mystery which has been hid from eternity, but now is manifest through the Scriptures of prophecy, and the advent of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever. Amen. Many, not understanding the Scriptures in a spiritual sense, but incorrectly, have fallen into heresies.

De Principiis, Book IV 1:7

It is, however, a matter attended with considerable labour, to point out, in every instance, how and when the predictions of the prophets were fulfilled, so as to appear to confirm those who are in doubt, seeing it is possible for every one who wishes to become more thoroughly acquainted with these things, to gather abundant proofs from the records of the truth themselves. But if the sense of the letter, which is beyond man, does not appear to present itself at once, on the first glance, to those who are less versed in divine discipline, it is not at all to be wondered at, because divine things are brought down somewhat slowly to [the comprehension of] men, and elude the view in proportion as one is either sceptical or unworthy. For although it is certain that all things which exist in this world, or take place in it, are ordered by the providence of God, and certain events indeed do appear with sufficient clearness to be under the disposal of His providential government, yet others again unfold themselves so mysteriously and incomprehensibly, that the plan of Divine Providence with regard to them is completely concealed; so that it is occasionally believed by some that particular occurrences do not belong to [the plan of] Providence, because the principle eludes their grasp, according to which the works of Divine Providence are administered with indescribable skill; which principle of administration, however, is not equally concealed from all. For even among men themselves, one individual devotes less consideration to it, another more; while by every man, He who is on earth, whoever is the inhabitant of heaven, is more acknowledged. And the nature of bodies is clear to us in one way, that of trees in another, that of animals in a third; the nature of souls, again, is concealed in a different way; and the manner in which the diverse movements of rational understandings are ordered by Providence, eludes the view of men in a greater degree, and even, in my opinion, in no small degree that of the angels also. But as the existence of divine providence is not refuted by those especially who are certain of its existence, but who do not comprehend its workings or arrangements by the powers of the human mind; so neither will the divine inspiration of holy Scripture, which extends throughout its body, be believed to be non-existent, because the weakness of our understanding is unable to trace out the hidden and secret meaning in each individual word, the treasure of divine wisdom being hid in the vulgar and unpolished vessels of words, as the apostle also points out when he says, “We have this treasure in earthen vessels,” that the virtue of the divine power may shine out the more brightly, no colouring of human eloquence being intermingled with the truth of the doctrines. For if our books induced men to believe because they were composed either by rhetorical arts or by the wisdom of philosophy, then undoubtedly our faith would be considered to be based on the art of words, and on human wisdom, and not upon the power of God; whereas it is now known to all that the word of this preaching has been so accepted by numbers throughout almost the whole world, because they understood their belief to rest not on the persuasive words of human wisdom, but on the manifestation of the Spirit and of power. On which account, being led by a heavenly, nay, by a more than heavenly power, to faith and acceptance, that we may worship the sole Creator of all things as our God, let us also do our utmost endeavour, by abandoning the language of the elements of Christ, which are but the first beginnings of wisdom, to go on to perfection, in order that that wisdom which is given to them who are perfect, may be given to us also. For such is the promise of him to whom was entrusted the preaching of this wisdom, in the words: “Howbeit we speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who will be brought to nought;” by which he shows that this wisdom of ours has nothing in common, so far as regards the beauty of language, with the wisdom of this world. This wisdom, then, will be inscribed more clearly and perfectly on our hearts, if it be made known to us according to the revelation of the mystery which has been hid from eternity, but now is manifest through the Scriptures of prophecy, and the advent of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever. Amen. Many, not understanding the Scriptures in a spiritual sense, but incorrectly, have fallen into heresies.

De Principiis, Book IV 1:7

It is, however, a matter attended with considerable labour, to point out, in every instance, how and when the predictions of the prophets were fulfilled, so as to appear to confirm those who are in doubt, seeing it is possible for every one who wishes to become more thoroughly acquainted with these things, to gather abundant proofs from the records of the truth themselves. But if the sense of the letter, which is beyond man, does not appear to present itself at once, on the first glance, to those who are less versed in divine discipline, it is not at all to be wondered at, because divine things are brought down somewhat slowly to [the comprehension of] men, and elude the view in proportion as one is either sceptical or unworthy. For although it is certain that all things which exist in this world, or take place in it, are ordered by the providence of God, and certain events indeed do appear with sufficient clearness to be under the disposal of His providential government, yet others again unfold themselves so mysteriously and incomprehensibly, that the plan of Divine Providence with regard to them is completely concealed; so that it is occasionally believed by some that particular occurrences do not belong to [the plan of] Providence, because the principle eludes their grasp, according to which the works of Divine Providence are administered with indescribable skill; which principle of administration, however, is not equally concealed from all. For even among men themselves, one individual devotes less consideration to it, another more; while by every man, He who is on earth, whoever is the inhabitant of heaven, is more acknowledged. And the nature of bodies is clear to us in one way, that of trees in another, that of animals in a third; the nature of souls, again, is concealed in a different way; and the manner in which the diverse movements of rational understandings are ordered by Providence, eludes the view of men in a greater degree, and even, in my opinion, in no small degree that of the angels also. But as the existence of divine providence is not refuted by those especially who are certain of its existence, but who do not comprehend its workings or arrangements by the powers of the human mind; so neither will the divine inspiration of holy Scripture, which extends throughout its body, be believed to be non-existent, because the weakness of our understanding is unable to trace out the hidden and secret meaning in each individual word, the treasure of divine wisdom being hid in the vulgar and unpolished vessels of words, as the apostle also points out when he says, “We have this treasure in earthen vessels,” that the virtue of the divine power may shine out the more brightly, no colouring of human eloquence being intermingled with the truth of the doctrines. For if our books induced men to believe because they were composed either by rhetorical arts or by the wisdom of philosophy, then undoubtedly our faith would be considered to be based on the art of words, and on human wisdom, and not upon the power of God; whereas it is now known to all that the word of this preaching has been so accepted by numbers throughout almost the whole world, because they understood their belief to rest not on the persuasive words of human wisdom, but on the manifestation of the Spirit and of power. On which account, being led by a heavenly, nay, by a more than heavenly power, to faith and acceptance, that we may worship the sole Creator of all things as our God, let us also do our utmost endeavour, by abandoning the language of the elements of Christ, which are but the first beginnings of wisdom, to go on to perfection, in order that that wisdom which is given to them who are perfect, may be given to us also. For such is the promise of him to whom was entrusted the preaching of this wisdom, in the words: “Howbeit we speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who will be brought to nought;” by which he shows that this wisdom of ours has nothing in common, so far as regards the beauty of language, with the wisdom of this world. This wisdom, then, will be inscribed more clearly and perfectly on our hearts, if it be made known to us according to the revelation of the mystery which has been hid from eternity, but now is manifest through the Scriptures of prophecy, and the advent of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever. Amen. Many, not understanding the Scriptures in a spiritual sense, but incorrectly, have fallen into heresies.

De Principiis, Book IV 1:7

It is, however, a matter attended with considerable labour, to point out, in every instance, how and when the predictions of the prophets were fulfilled, so as to appear to confirm those who are in doubt, seeing it is possible for every one who wishes to become more thoroughly acquainted with these things, to gather abundant proofs from the records of the truth themselves. But if the sense of the letter, which is beyond man, does not appear to present itself at once, on the first glance, to those who are less versed in divine discipline, it is not at all to be wondered at, because divine things are brought down somewhat slowly to [the comprehension of] men, and elude the view in proportion as one is either sceptical or unworthy. For although it is certain that all things which exist in this world, or take place in it, are ordered by the providence of God, and certain events indeed do appear with sufficient clearness to be under the disposal of His providential government, yet others again unfold themselves so mysteriously and incomprehensibly, that the plan of Divine Providence with regard to them is completely concealed; so that it is occasionally believed by some that particular occurrences do not belong to [the plan of] Providence, because the principle eludes their grasp, according to which the works of Divine Providence are administered with indescribable skill; which principle of administration, however, is not equally concealed from all. For even among men themselves, one individual devotes less consideration to it, another more; while by every man, He who is on earth, whoever is the inhabitant of heaven, is more acknowledged. And the nature of bodies is clear to us in one way, that of trees in another, that of animals in a third; the nature of souls, again, is concealed in a different way; and the manner in which the diverse movements of rational understandings are ordered by Providence, eludes the view of men in a greater degree, and even, in my opinion, in no small degree that of the angels also. But as the existence of divine providence is not refuted by those especially who are certain of its existence, but who do not comprehend its workings or arrangements by the powers of the human mind; so neither will the divine inspiration of holy Scripture, which extends throughout its body, be believed to be non-existent, because the weakness of our understanding is unable to trace out the hidden and secret meaning in each individual word, the treasure of divine wisdom being hid in the vulgar and unpolished vessels of words, as the apostle also points out when he says, “We have this treasure in earthen vessels,” that the virtue of the divine power may shine out the more brightly, no colouring of human eloquence being intermingled with the truth of the doctrines. For if our books induced men to believe because they were composed either by rhetorical arts or by the wisdom of philosophy, then undoubtedly our faith would be considered to be based on the art of words, and on human wisdom, and not upon the power of God; whereas it is now known to all that the word of this preaching has been so accepted by numbers throughout almost the whole world, because they understood their belief to rest not on the persuasive words of human wisdom, but on the manifestation of the Spirit and of power. On which account, being led by a heavenly, nay, by a more than heavenly power, to faith and acceptance, that we may worship the sole Creator of all things as our God, let us also do our utmost endeavour, by abandoning the language of the elements of Christ, which are but the first beginnings of wisdom, to go on to perfection, in order that that wisdom which is given to them who are perfect, may be given to us also. For such is the promise of him to whom was entrusted the preaching of this wisdom, in the words: “Howbeit we speak wisdom among them that are perfect; yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, who will be brought to nought;” by which he shows that this wisdom of ours has nothing in common, so far as regards the beauty of language, with the wisdom of this world. This wisdom, then, will be inscribed more clearly and perfectly on our hearts, if it be made known to us according to the revelation of the mystery which has been hid from eternity, but now is manifest through the Scriptures of prophecy, and the advent of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever. Amen. Many, not understanding the Scriptures in a spiritual sense, but incorrectly, have fallen into heresies.

De Principiis, Book IV 1:14

This being the state of the case, we shall sketch out, as if by way of illustration and pattern, what may occur to us with regard to the manner in which Holy Scripture is to be understood on these several points, repeating in the first instance, and pointing out this fact, that the Holy Spirit, by the providence and will of God, through the power of His only-begotten Word, who was in the beginning God with God, enlightened the ministers of truth, the prophets and apostles, to understand the mysteries of those things or causes which take place among men, or with respect to men. And by “men,” I now mean souls that are placed in bodies, who, relating those mysteries that are known to them, and revealed through Christ, as if they were a kind of human transactions, or handing down certain legal observances and injunctions, described them figuratively; not that any one who pleased might view these expositions as deserving to be trampled under foot, but that he who should devote himself with all chastity, and sobriety, and watchfulness, to studies of this kind, might be able by this means to trace out the meaning of the Spirit of God, which is perhaps lying profoundly buried, and the context, which may be pointing again in another direction than the ordinary usage of speech would indicate. And in this way he might become a sharer in the knowledge of the Spirit, and a partaker in the divine counsel, because the soul cannot come to the perfection of knowledge otherwise than by inspiration of the truth of the divine wisdom. Accordingly, it is of God, i.e. of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, that these men, filled with the Divine Spirit, chiefly treat; then the mysteries relating to the Son of God—how the Word became flesh, and why He descended even to the assumption of the form of a servant—are the subject, as I have said, of explanation by those persons who are filled with the Divine Spirit. It next followed, necessarily, that they should instruct mortals by divine teaching, regarding rational creatures, both those of heaven and the happier ones of earth; and also [should explain] the differences among souls, and the origin of these differences; and then should tell what this world is, and why it was created; whence also sprung the great and terrible wickedness which extends over the earth. And whether that wickedness is found on this earth only, or in other places, is a point which it was necessary for us to learn from divine teaching. Since, then, it was the intention of the Holy Spirit to enlighten with respect to these and similar subjects, those holy souls who had devoted themselves to the service of the truth, this object was kept in view, in the second place, viz. for the sake of those who either could not or would not give themselves to this labour and toil by which they might deserve to be instructed in or to recognise things of such value and importance, to wrap up and conceal, as we said before, in ordinary language, under the covering of some history and narrative of visible things, hidden mysteries. There is therefore introduced the narrative of the visible creation, and the creation and formation of the first man; then the offspring which followed from him in succession, and some of the actions which were done by the good among his posterity, are related, and occasionally certain crimes also, which are stated to have been committed by them as being human; and afterwards certain unchaste or wicked deeds also are narrated as being the acts of the wicked. The description of battles, moreover, is given in a wonderful manner, and the alternations of victors and vanquished, by which certain ineffable mysteries are made known to those who know how to investigate statements of that kind. By an admirable discipline of wisdom, too, the law of truth, even of the prophets, is implanted in the Scriptures of the law, each of which is woven by a divine art of wisdom, as a kind of covering and veil of spiritual truths; and this is what we have called the “body” of Scripture, so that also, in this way, what we have called the covering of the letter, woven by the art of wisdom, might be capable of edifying and profiting many, when others would derive no benefit.

De Principiis, Book IV 1:24

This descent of the holy fathers into Egypt will appear as granted to this world by the providence of God for the illumination of others, and for the instruction of the human race, that so by this means the souls of others might be assisted in the work of enlightenment. For to them was first granted the privilege of converse with God, because theirs is the only race which is said to see God; this being the meaning, by interpretation, of the word “Israel.” And now it follows that, agreeably to this view, ought the statement to be accepted and explained that Egypt was scourged with ten plagues, to allow the people of God to depart, or the account of what was done with the people in the wilderness, or of the building of the tabernacle by means of contributions from all the people, or of the wearing of the priestly robes, or of the vessels of the public service, because, as it is written, they truly contain within them the “shadow and form of heavenly things.” For Paul openly says of them, that “they serve unto the example and shadow of heavenly things.” There are, moreover, contained in this same law the precepts and institutions, according to which men are to live in the holy land. Threatenings also are held out as impending over those who shall transgress the law; different kinds of purifications are moreover prescribed for those who required purification, as being persons who were liable to frequent pollution, that by means of these they may arrive at last at that one purification after which no further pollution is permitted. The very people are numbered, though not all; for the souls of children are not yet old enough to be numbered according to the divine command: nor are those souls who cannot become the head of another, but are themselves subordinated to others as to a head, who are called “women,” who certainly are not included in that numbering which is enjoined by God; but they alone are numbered who are called “men,” by which it might be shown that the women could not be counted separately, but were included in those called men. Those, however, especially belong to the sacred number, who are prepared to go forth to the battles of the Israelites, and are able to fight against those public and private enemies whom the Father subjects to the Son, who sits on His right hand that He may destroy all principality and power, and by means of these bands of His soldiery, who, being engaged in a warfare for God, do not entangle themselves in secular business, He may overturn the kingdom of His adversary; by whom the shields of faith are borne, and the weapons of wisdom brandished; among whom also the helmet of hope and salvation gleams forth, and the breastplate of brightness fortifies the breast that is filled with God. Such soldiers appear to me to be indicated, and to be prepared for wars of this kind, in those persons who in the sacred books are ordered by God’s command to be numbered. But of these, by far the more perfect and distinguished are shown to be those of whom the very hairs of the head are said to be numbered. Such, indeed, as were punished for their sins, whose bodies fell in the wilderness, appear to possess a resemblance to those who had made indeed no little progress, but who could not at all, for various reasons, attain to the end of perfection; because they are reported either to have murmured, or to have worshipped idols, or to have committed fornication, or to have done some evil work which the mind ought not even to conceive. I do not consider the following even to be without some mystical meaning, viz. that certain [of the Israelites], possessing many flocks and animals, take possession by anticipation of a country adapted for pasture and the feeding of cattle, which was the very first that the right hand of the Hebrews had secured in war. For, making a request of Moses to receive this region, they are divided off by the waters of the Jordan, and set apart from any possession in the holy land. And this Jordan, according to the form of heavenly things, may appear to water and irrigate thirsty souls, and the senses that are adjacent to it. In connection with which, even this statement does not appear superfluous, that Moses indeed hears from God what is described in the book of Leviticus, while in Deuteronomy it is the people that are the auditors of Moses, and who learn from him what they could not hear from God. For as Deuteronomy is called, as it were, the second law, which to some will appear to convey this signification, that when the first law which was given through Moses had come to an end, so a second legislation seems to have been enacted, which was specially transmitted by Moses to his successor Joshua, who is certainly believed to embody a type of our Saviour, by whose second law—that is, the precepts of the Gospel—all things are brought to perfection.

De Principiis, Book IV 2:7

It would be tedious now to enumerate the most ancient prophecies respecting each future event, in order that the doubter, being impressed by their divinity, may lay aside all hesitation and distraction, and devote himself with his whole soul to the words of God. But if in every part of the Scriptures the superhuman element of thought does not seem to present itself to the uninstructed, that is not at all wonderful; for, with respect to the works of that providence which embraces the whole world, some show with the utmost clearness that they are works of providence, while others are so concealed as to seem to furnish ground for unbelief with respect to that God who orders all things with unspeakable skill and power. For the artistic plan of a providential Ruler is not so evident in those matters belonging to the earth, as in the case of the sun, and moon, and stars; and not so clear in what relates to human occurrences, as it is in the souls and bodies of animals,—the object and reason of the impulses, and phantasies and natures of animals, and the structure of their bodies, being carefully ascertained by those who attend to these things. But as [the doctrine of] providence is not at all weakened (on account of those things which are not understood) in the eyes of those who have once honestly accepted it, so neither is the divinity of Scripture, which extends to the whole of it, [lost] on account of the inability of our weakness to discover in every expression the hidden splendour of the doctrines veiled in common and unattractive phraseology. For we have the treasure in earthen vessels, that the excellency of the power of God may shine forth, and that it may not be deemed to proceed from us [who are but] human beings. For if the hackneyed methods of demonstration [common] among men, contained in the books [of the Bible], had been successful in producing conviction, then our faith would rightly have been supposed to rest on the wisdom of men, and not on the power of God; but now it is manifest to every one who lifts up his eyes, that the word and preaching have not prevailed among the multitude “by persuasive words of wisdom, but by demonstration of the Spirit and of power.” Wherefore, since a celestial or even a super-celestial power compels us to worship the only Creator, let us leave the doctrine of the beginning of Christ, i.e. the elements, and endeavour to go on to perfection, in order that the wisdom spoken to the perfect may be spoken to us also. For he who possesses it promises to speak wisdom among them that are perfect, but another wisdom than that of this world, and of the rulers of this world, which is brought to nought. And this wisdom will be distinctly stamped upon us, and will produce a revelation of the mystery that was kept silent in the eternal ages, but now has been manifested through the prophetic Scriptures, and the appearance of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

De Principiis, Book IV 2:7

It would be tedious now to enumerate the most ancient prophecies respecting each future event, in order that the doubter, being impressed by their divinity, may lay aside all hesitation and distraction, and devote himself with his whole soul to the words of God. But if in every part of the Scriptures the superhuman element of thought does not seem to present itself to the uninstructed, that is not at all wonderful; for, with respect to the works of that providence which embraces the whole world, some show with the utmost clearness that they are works of providence, while others are so concealed as to seem to furnish ground for unbelief with respect to that God who orders all things with unspeakable skill and power. For the artistic plan of a providential Ruler is not so evident in those matters belonging to the earth, as in the case of the sun, and moon, and stars; and not so clear in what relates to human occurrences, as it is in the souls and bodies of animals,—the object and reason of the impulses, and phantasies and natures of animals, and the structure of their bodies, being carefully ascertained by those who attend to these things. But as [the doctrine of] providence is not at all weakened (on account of those things which are not understood) in the eyes of those who have once honestly accepted it, so neither is the divinity of Scripture, which extends to the whole of it, [lost] on account of the inability of our weakness to discover in every expression the hidden splendour of the doctrines veiled in common and unattractive phraseology. For we have the treasure in earthen vessels, that the excellency of the power of God may shine forth, and that it may not be deemed to proceed from us [who are but] human beings. For if the hackneyed methods of demonstration [common] among men, contained in the books [of the Bible], had been successful in producing conviction, then our faith would rightly have been supposed to rest on the wisdom of men, and not on the power of God; but now it is manifest to every one who lifts up his eyes, that the word and preaching have not prevailed among the multitude “by persuasive words of wisdom, but by demonstration of the Spirit and of power.” Wherefore, since a celestial or even a super-celestial power compels us to worship the only Creator, let us leave the doctrine of the beginning of Christ, i.e. the elements, and endeavour to go on to perfection, in order that the wisdom spoken to the perfect may be spoken to us also. For he who possesses it promises to speak wisdom among them that are perfect, but another wisdom than that of this world, and of the rulers of this world, which is brought to nought. And this wisdom will be distinctly stamped upon us, and will produce a revelation of the mystery that was kept silent in the eternal ages, but now has been manifested through the prophetic Scriptures, and the appearance of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

De Principiis, Book IV 2:7

It would be tedious now to enumerate the most ancient prophecies respecting each future event, in order that the doubter, being impressed by their divinity, may lay aside all hesitation and distraction, and devote himself with his whole soul to the words of God. But if in every part of the Scriptures the superhuman element of thought does not seem to present itself to the uninstructed, that is not at all wonderful; for, with respect to the works of that providence which embraces the whole world, some show with the utmost clearness that they are works of providence, while others are so concealed as to seem to furnish ground for unbelief with respect to that God who orders all things with unspeakable skill and power. For the artistic plan of a providential Ruler is not so evident in those matters belonging to the earth, as in the case of the sun, and moon, and stars; and not so clear in what relates to human occurrences, as it is in the souls and bodies of animals,—the object and reason of the impulses, and phantasies and natures of animals, and the structure of their bodies, being carefully ascertained by those who attend to these things. But as [the doctrine of] providence is not at all weakened (on account of those things which are not understood) in the eyes of those who have once honestly accepted it, so neither is the divinity of Scripture, which extends to the whole of it, [lost] on account of the inability of our weakness to discover in every expression the hidden splendour of the doctrines veiled in common and unattractive phraseology. For we have the treasure in earthen vessels, that the excellency of the power of God may shine forth, and that it may not be deemed to proceed from us [who are but] human beings. For if the hackneyed methods of demonstration [common] among men, contained in the books [of the Bible], had been successful in producing conviction, then our faith would rightly have been supposed to rest on the wisdom of men, and not on the power of God; but now it is manifest to every one who lifts up his eyes, that the word and preaching have not prevailed among the multitude “by persuasive words of wisdom, but by demonstration of the Spirit and of power.” Wherefore, since a celestial or even a super-celestial power compels us to worship the only Creator, let us leave the doctrine of the beginning of Christ, i.e. the elements, and endeavour to go on to perfection, in order that the wisdom spoken to the perfect may be spoken to us also. For he who possesses it promises to speak wisdom among them that are perfect, but another wisdom than that of this world, and of the rulers of this world, which is brought to nought. And this wisdom will be distinctly stamped upon us, and will produce a revelation of the mystery that was kept silent in the eternal ages, but now has been manifested through the prophetic Scriptures, and the appearance of our Lord and Saviour Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

De Principiis, Book IV 2:14

This being the state of the case, we have to sketch what seem to us to be the marks of the [true] understanding of Scriptures. And, in the first place, this must be pointed out, that the object of the Spirit, which by the providence of God, through the Word who was in the beginning with God, illuminated the ministers of truth, the prophets and apostles, was especially [the communication] of ineffable mysteries regarding the affairs of men (now by men I mean those souls that make use of bodies), in order that he who is capable of instruction may by investigation, and by devoting himself to the study of the profundities of meaning contained in the words, become a participator of all the doctrines of his counsel. And among those matters which relate to souls (who cannot otherwise obtain perfection apart from the rich and wise truth of God), the [doctrines] belonging to God and His only-begotten Son are necessarily laid down as primary, viz. of what nature He is, and in what manner He is the Son of God, and what are the causes of His descending even to [the assumption of] human flesh, and of complete humanity; and what, also, is the operation of this [Son], and upon whom and when exercised. And it was necessary also that the subject of kindred beings, and other rational creatures, both those who are divine and those who have fallen from blessedness, together with the reasons of their fall, should be contained in the divine teaching; and also that of the diversities of souls, and of the origin of these diversities, and of the nature of the world, and the cause of its existence. We must learn also the origin of the great and terrible wickedness which overspreads the earth, and whether it is confined to this earth only, or prevails elsewhere. Now, while these and similar objects were present to the Spirit, who enlightened the souls of the holy ministers of the truth, there was a second object, for the sake of those who were unable to endure the fatigue of investigating matters so important, viz. to conceal the doctrine relating to the previously mentioned subjects, in expressions containing a narrative which conveyed an announcement regarding the things of the visible creation, the creation of man, and the successive descendants of the first men until they became numerous; and other histories relating the acts of just men, and the sins occasionally committed by these same men as being human beings, and the wicked deeds, both of unchastity and vice, committed by sinful and ungodly men. And what is most remarkable, by the history of wars, and of the victors, and the vanquished, certain mysteries are indicated to those who are able to test these statements. And more wonderful still, the laws of truth are predicted by the written legislation;—all these being described in a connected series, with a power which is truly in keeping with the wisdom of God. For it was intended that the covering also of the spiritual truths—I mean the “bodily” part of Scripture—should not be without profit in many cases, but should be capable of improving the multitude, according to their capacity.

Letter from Origen to Africanus 1:4

Again, through the whole of Job there are many passages in the Hebrew which are wanting in our copies, generally four or five verses, but sometimes, however, even fourteen, and nineteen, and sixteen. But why should I enumerate all the instances I collected with so much labour, to prove that the difference between our copies and those of the Jews did not escape me? In Jeremiah I noticed many instances, and indeed in that book I found much transposition and variation in the readings of the prophecies. Again, in Genesis, the words, “God saw that it was good,” when the firmament was made, are not found in the Hebrew, and there is no small dispute among them about this; and other instances are to be found in Genesis, which I marked, for the sake of distinction, with the sign the Greeks call an obelisk, as on the other hand I marked with an asterisk those passages in our copies which are not found in the Hebrew. What needs there speak of Exodus, where there is such diversity in what is said about the tabernacle and its court, and the ark, and the garments of the high priest and the priests, that sometimes the meaning even does not seem to be akin? And, forsooth, when we notice such things, we are forthwith to reject as spurious the copies in use in our churches, and enjoin the brotherhood to put away the sacred books current among them, and to coax the Jews, and persuade them to give us copies which shall be untampered with, and free from forgery! Are we to suppose that that Providence which in the sacred Scriptures has ministered to the edification of all the churches of Christ, had no thought for those bought with a price, for whom Christ died; whom, although his Son, God who is love spared not, but gave Him up for us all, that with Him He might freely give us all things?

Against Celsus, Book I 8:1

It is with a certain eloquence, indeed, that he appears to advocate the cause of those who bear witness to the truth of Christianity by their death, in the following words: “And I do not maintain that if a man, who has adopted a system of good doctrine, is to incur danger from men on that account, he should either apostatize, or feign apostasy, or openly deny his opinions.” And he condemns those who, while holding the Christian views, either pretend that they do not, or deny them, saying that “he who holds a certain opinion ought not to feign recantation, or publicly disown it.” And here Celsus must be convicted of self-contradiction. For from other treatises of his it is ascertained that he was an Epicurean; but here, because he thought that he could assail Christianity with better effect by not professing the opinions of Epicurus, he pretends that there is a something better in man than the earthly part of his nature, which is akin to God, and says that “they in whom this element, viz. the soul, is in a healthy condition, are ever seeking after their kindred nature, meaning God, and are ever desiring to hear something about Him, and to call it to remembrance.” Observe now the insincerity of his character! Having said a little before, that “the man who had embraced a system of good doctrine ought not, even if exposed to danger on that account from men, to disavow it, or pretend that he had done so, nor yet openly disown it,” he now involves himself in all manner of contradictions. For he knew that if he acknowledged himself an Epicurean, he would not obtain any credit when accusing those who, in any degree, introduce the doctrine of Providence, and who place a God over the world. And we have heard that there were two individuals of the name of Celsus, both of whom were Epicureans; the earlier of the two having lived in the time of Nero, but this one in that of Adrian, and later.

Against Celsus, Book I 10:1

In the next place, since our opponents keep repeating those statements about faith, we must say that, considering it as a useful thing for the multitude, we admit that we teach those men to believe without reasons, who are unable to abandon all other employments, and give themselves to an examination of arguments; and our opponents, although they do not acknowledge it, yet practically do the same. For who is there that, on betaking himself to the study of philosophy, and throwing himself into the ranks of some sect, either by chance, or because he is provided with a teacher of that school, adopts such a course for any other reason, except that he believes his particular sect to be superior to any other? For, not waiting to hear the arguments of all the other philosophers, and of all the different sects, and the reasons for condemning one system and for supporting another, he in this way elects to become a Stoic, e.g., or a Platonist, or a Peripatetic, or an Epicurean, or a follower of some other school, and is thus borne, although they will not admit it, by a kind of irrational impulse to the practice, say of Stoicism, to the disregard of the others; despising either Platonism, as being marked by greater humility than the others; or Peripateticism, as more human, and as admitting with more fairness than other systems the blessings of human life. And some also, alarmed at first sight about the doctrine of providence, from seeing what happens in the world to the vicious and to the virtuous, have rashly concluded that there is no divine providence at all, and have adopted the views of Epicurus and Celsus.

Against Celsus, Book I 10:1

In the next place, since our opponents keep repeating those statements about faith, we must say that, considering it as a useful thing for the multitude, we admit that we teach those men to believe without reasons, who are unable to abandon all other employments, and give themselves to an examination of arguments; and our opponents, although they do not acknowledge it, yet practically do the same. For who is there that, on betaking himself to the study of philosophy, and throwing himself into the ranks of some sect, either by chance, or because he is provided with a teacher of that school, adopts such a course for any other reason, except that he believes his particular sect to be superior to any other? For, not waiting to hear the arguments of all the other philosophers, and of all the different sects, and the reasons for condemning one system and for supporting another, he in this way elects to become a Stoic, e.g., or a Platonist, or a Peripatetic, or an Epicurean, or a follower of some other school, and is thus borne, although they will not admit it, by a kind of irrational impulse to the practice, say of Stoicism, to the disregard of the others; despising either Platonism, as being marked by greater humility than the others; or Peripateticism, as more human, and as admitting with more fairness than other systems the blessings of human life. And some also, alarmed at first sight about the doctrine of providence, from seeing what happens in the world to the vicious and to the virtuous, have rashly concluded that there is no divine providence at all, and have adopted the views of Epicurus and Celsus.

Against Celsus, Book I 13:1

But since Celsus has declared it to be a saying of many Christians, that “the wisdom of this life is a bad thing, but that foolishness is good,” we have to answer that he slanders the gospel, not giving the words as they actually occur in the writings of Paul, where they run as follow: “If any one among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may become wise. For the wisdom of this world is foolishness with God.” The apostle, therefore, does not say simply that “wisdom is foolishness with God,” but “the wisdom of this world.” And again, not, “If any one among you seemeth to be wise, let him become a fool universally;” but, “let him become a fool in this world, that he may become wise.” We term, then, “the wisdom of this world,” every false system of philosophy, which, according to the Scriptures, is brought to nought; and we call foolishness good, not without restriction, but when a man becomes foolish as to this world. As if we were to say that the Platonist, who believes in the immortality of the soul, and in the doctrine of its metempsychosis, incurs the charge of folly with the Stoics, who discard this opinion; and with the Peripatetics, who babble about the subtleties of Plato; and with the Epicureans, who call it superstition to introduce a providence, and to place a God over all things. Moreover, that it is in agreement with the spirit of Christianity, of much more importance to give our assent to doctrines upon grounds of reason and wisdom than on that of faith merely, and that it was only in certain circumstances that the latter course was desired by Christianity, in order not to leave men altogether without help, is shown by that genuine disciple of Jesus, Paul, when he says: “For after that, in the wisdom of God, the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.” Now by these words it is clearly shown that it is by the wisdom of God that God ought to be known. But as this result did not follow, it pleased God a second time to save them that believe, not by “folly” universally, but by such foolishness as depended on preaching. For the preaching of Jesus Christ as crucified is the “foolishness” of preaching, as Paul also perceived, when he said, “But we preach Christ crucified, to the Jews a stumbling-block, and to the Greeks foolishness; but to them who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and wisdom of God.”

Against Celsus, Book I 21:1

The following is the view of Celsus and the Epicureans: “Moses having,” he says, “learned the doctrine which is to be found existing among wise nations and eloquent men, obtained the reputation of divinity.” Now, in answer to this we have to say, that it may be allowed him that Moses did indeed hear a somewhat ancient doctrine, and transmitted the same to the Hebrews; that if the doctrine which he heard was false, and neither pious nor venerable, and if notwithstanding, he received it and handed it down to those under his authority, he is liable to censure; but if, as you assert, he gave his adherence to opinions that were wise and true, and educated his people by means of them, what, pray, has he done deserving of condemnation? Would, indeed, that not only Epicurus, but Aristotle, whose sentiments regarding providence are not so impious [as those of the former], and the Stoics, who assert that God is a body, had heard such a doctrine! Then the world would not have been filled with opinions which either disallow or enfeeble the action of providence, or introduce a corrupt corporeal principle, according to which the god of the Stoics is a body, with respect to whom they are not afraid to say that he is capable of change, and may be altered and transformed in all his parts, and, generally, that he is capable of corruption, if there be any one to corrupt him, but that he has the good fortune to escape corruption, because there is none to corrupt. Whereas the doctrine of the Jews and Christians, which preserves the immutability and unalterableness of the divine nature, is stigmatized as impious, because it does not partake of the profanity of those whose notions of God are marked by impiety, but because it says in the supplication addressed to the Divinity, “Thou art the same,” it being, moreover, an article of faith that God has said, “I change not.”

Against Celsus, Book I 21:1

The following is the view of Celsus and the Epicureans: “Moses having,” he says, “learned the doctrine which is to be found existing among wise nations and eloquent men, obtained the reputation of divinity.” Now, in answer to this we have to say, that it may be allowed him that Moses did indeed hear a somewhat ancient doctrine, and transmitted the same to the Hebrews; that if the doctrine which he heard was false, and neither pious nor venerable, and if notwithstanding, he received it and handed it down to those under his authority, he is liable to censure; but if, as you assert, he gave his adherence to opinions that were wise and true, and educated his people by means of them, what, pray, has he done deserving of condemnation? Would, indeed, that not only Epicurus, but Aristotle, whose sentiments regarding providence are not so impious [as those of the former], and the Stoics, who assert that God is a body, had heard such a doctrine! Then the world would not have been filled with opinions which either disallow or enfeeble the action of providence, or introduce a corrupt corporeal principle, according to which the god of the Stoics is a body, with respect to whom they are not afraid to say that he is capable of change, and may be altered and transformed in all his parts, and, generally, that he is capable of corruption, if there be any one to corrupt him, but that he has the good fortune to escape corruption, because there is none to corrupt. Whereas the doctrine of the Jews and Christians, which preserves the immutability and unalterableness of the divine nature, is stigmatized as impious, because it does not partake of the profanity of those whose notions of God are marked by impiety, but because it says in the supplication addressed to the Divinity, “Thou art the same,” it being, moreover, an article of faith that God has said, “I change not.”

Against Celsus, Book I 48:1

Although the Jew, then, may offer no defence for himself in the instances of Ezekiel and Isaiah, when we compare the opening of the heavens to Jesus, and the voice that was heard by Him, to the similar cases which we find recorded in Ezekiel and Isaiah, or any other of the prophets, we nevertheless, so far as we can, shall support our position, maintaining that, as it is a matter of belief that in a dream impressions have been brought before the minds of many, some relating to divine things, and others to future events of this life, and this either with clearness or in an enigmatic manner,—a fact which is manifest to all who accept the doctrine of providence; so how is it absurd to say that the mind which could receive impressions in a dream should be impressed also in a waking vision, for the benefit either of him on whom the impressions are made, or of those who are to hear the account of them from him? And as in a dream we fancy that we hear, and that the organs of hearing are actually impressed, and that we see with our eyes—although neither the bodily organs of sight nor hearing are affected, but it is the mind alone which has these sensations—so there is no absurdity in believing that similar things occurred to the prophets, when it is recorded that they witnessed occurrences of a rather wonderful kind, as when they either heard the words of the Lord or beheld the heavens opened. For I do not suppose that the visible heaven was actually opened, and its physical structure divided, in order that Ezekiel might be able to record such an occurrence. Should not, therefore, the same be believed of the Saviour by every intelligent hearer of the Gospels?—although such an occurrence may be a stumbling-block to the simple, who in their simplicity would set the whole world in movement, and split in sunder the compact and mighty body of the whole heavens. But he who examines such matters more profoundly will say, that there being, as the Scripture calls it, a kind of general divine perception which the blessed man alone knows how to discover, according to the saying of Solomon, “Thou shalt find the knowledge of God;” and as there are various forms of this perceptive power, such as a faculty of vision which can naturally see things that are better than bodies, among which are ranked the cherubim and seraphim; and a faculty of hearing which can perceive voices which have not their being in the air; and a sense of taste which can make use of living bread that has come down from heaven, and that giveth life unto the world; and so also a sense of smelling, which scents such things as leads Paul to say that he is a sweet savour of Christ unto God; and a sense of touch, by which John says that he “handled with his hands of the Word of life;”—the blessed prophets having discovered this divine perception, and seeing and hearing in this divine manner, and tasting likewise, and smelling, so to speak, with no sensible organs of perception, and laying hold on the Logos by faith, so that a healing effluence from it comes upon them, saw in this manner what they record as having seen, and heard what they say they heard, and were affected in a similar manner to what they describe when eating the roll of a book that was given them. And so also Isaac smelled the savour of his son’s divine garments, and added to the spiritual blessing these words: “See, the savour of my son is as the savour of a full field which the Lord blessed.” And similarly to this, and more as a matter to be understood by the mind than to be perceived by the senses, Jesus touched the leper, to cleanse him, as I think, in a two-fold sense,—freeing him not only, as the multitude heard, from the visible leprosy by visible contact, but also from that other leprosy, by His truly divine touch. It is in this way, accordingly, that John testifies when he says, “I beheld the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon Him. And I knew Him not; but He that sent me to baptize with water, the same said to me, Upon whom you will see the Spirit descending, and abiding on Him, the same is He that baptizeth with the Holy Ghost. And I saw, and bear witness, that this is the Son of God.” Now it was to Jesus that the heavens were opened; and on that occasion no one except John is recorded to have seen them opened. But with respect to this opening of the heavens, the Saviour, foretelling to His disciples that it would happen, and that they would see it, says, “Verily, verily, I say unto you, Ye shall see the heavens opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.” And so Paul was carried away into the third heaven, having previously seen it opened, since he was a disciple of Jesus. It does not, however, belong to our present object to explain why Paul says, “Whether in the body, I know not; or whether out of the body, I know not: God knoweth.” But I shall add to my argument even those very points which Celsus imagines, viz. that Jesus Himself related the account of the opening of the heavens, and the descent of the Holy Spirit upon Him at the Jordan in the form of a dove, although the Scripture does not assert that He said that He saw it. For this great man did not perceive that it was not in keeping with Him who commanded His disciples on the occasion of the vision on the mount, “Tell what ye have seen to no man, until the Son of man be risen from the dead,” to have related to His disciples what was seen and heard by John at the Jordan. For it may be observed as a trait of the character of Jesus, that He on all occasions avoided unnecessary talk about Himself; and on that account said, “If I speak of myself, my witness is not true.” And since He avoided unnecessary talk about Himself, and preferred to show by acts rather than words that He was the Christ, the Jews for that reason said to Him, “If thou art the Christ, tell us plainly.” And as it is a Jew who, in the work of Celsus, uses the language to Jesus regarding the appearance of the Holy Spirit in the form of a dove, “This is your own testimony, unsupported save by one of those who were sharers of your punishment, whom you adduce,” it is necessary for us to show him that such a statement is not appropriately placed in the mouth of a Jew. For the Jews do not connect John with Jesus, nor the punishment of John with that of Christ. And by this instance, this man who boasts of universal knowledge is convicted of not knowing what words he ought to ascribe to a Jew engaged in a disputation with Jesus.

Against Celsus, Book I 57:1

The Jew, moreover, in the treatise, addresses the Saviour thus: “If you say that every man, born according to the decree of Divine Providence, is a son of God, in what respect should you differ from another?” In reply to whom we say, that every man who, as Paul expresses it, is no longer under fear, as a schoolmaster, but who chooses good for its own sake, is “a son of God;” but this man is distinguished far and wide above every man who is called, on account of his virtues, a son of God, seeing He is, as it were, a kind of source and beginning of all such. The words of Paul are as follow: “For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.” But, according to the Jew of Celsus, “countless individuals will convict Jesus of falsehood, alleging that those predictions which were spoken of him were intended of them.” We are not aware, indeed, whether Celsus knew of any who, after coming into this world, and having desired to act as Jesus did, declared themselves to be also the “sons of God,” or the “power” of God. But since it is in the spirit of truth that we examine each passage, we shall mention that there was a certain Theudas among the Jews before the birth of Christ, who gave himself out as some great one, after whose death his deluded followers were completely dispersed. And after him, in the days of the census, when Jesus appears to have been born, one Judas, a Galilean, gathered around him many of the Jewish people, saying he was a wise man, and a teacher of certain new doctrines. And when he also had paid the penalty of his rebellion, his doctrine was overturned, having taken hold of very few persons indeed, and these of the very humblest condition. And after the times of Jesus, Dositheus the Samaritan also wished to persuade the Samaritans that he was the Christ predicted by Moses; and he appears to have gained over some to his views. But it is not absurd, in quoting the extremely wise observation of that Gamaliel named in the book of Acts, to show how those persons above mentioned were strangers to the promise, being neither “sons of God” nor “powers” of God, whereas Christ Jesus was truly the Son of God. Now Gamaliel, in the passage referred to, said: “If this counsel or this work be of men, it will come to nought” (as also did the designs of those men already mentioned after their death); “but if it be of God, ye cannot overthrow this doctrine, lest haply ye be found even to fight against God.” There was also Simon the Samaritan magician, who wished to draw away certain by his magical arts. And on that occasion he was successful; but now-a-days it is impossible to find, I suppose, thirty of his followers in the entire world, and probably I have even overstated the number. There are exceedingly few in Palestine; while in the rest of the world, through which he desired to spread the glory of his name, you find it nowhere mentioned. And where it is found, it is found quoted from the Acts of the Apostles; so that it is to Christians that he owes this mention of himself, the unmistakeable result having proved that Simon was in no respect divine.

Against Celsus, Book I 66:2

We now, believing Jesus Himself, when He says respecting His divinity, “I am the way, and the truth, and the life,” and employs other terms of similar import; and when He says respecting His being clothed with a human body, “And now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth,” conclude that He was a kind of compound being. And so it became Him who was making provision for His sojourning in the world as a human being, not to expose Himself unseasonably to the danger of death. And in like manner it was necessary that He should be taken away by His parents, acting under the instructions of an angel from heaven, who communicated to them the divine will, saying on the first occasion, “Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife; for that which is conceived in her is of the Holy Ghost;” and on the second, “Arise, and take the young child, and His mother, and flee into Egypt; and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy Him.” Now, what is recorded in these words appears to me to be not at all marvellous. For in either passage of Scripture it is stated that it was in a dream that the angel spoke these words; and that in a dream certain persons may have certain things pointed out to them to do, is an event of frequent occurrence to many individuals,—the impression on the mind being produced either by an angel or by some other thing. Where, then, is the absurdity in believing that He who had once become incarnate, should be led also by human guidance to keep out of the way of dangers? Not indeed from any impossibility that it should be otherwise, but from the moral fitness that ways and means should be made use of to ensure the safety of Jesus. And it was certainly better that the child Jesus should escape the snare of Herod, and should reside with His parents in Egypt until the death of the conspirator, than that Divine Providence should hinder the free will of Herod in his wish to put the child to death, or that the fabled poetic helmet of Hades should have been employed, or anything of a similar kind done with respect to Jesus, or that they who came to destroy Him should have been smitten with blindness like the people of Sodom. For the sending of help to Him in a very miraculous and unnecessarily public manner, would not have been of any service to Him who wished to show that as a man, to whom witness was borne by God, He possessed within that form which was seen by the eyes of men some higher element of divinity,—that which was properly the Son of God—God the Word—the power of God, and the wisdom of God—He who is called the Christ. But this is not a suitable occasion for discussing the composite nature of the incarnate Jesus; the investigation into such a subject being for believers, so to speak, a sort of private question.

Against Celsus, Book II 13:1

This Jew of Celsus continues, after the above, in the following fashion: “Although he could state many things regarding the events of the life of Jesus which are true, and not like those which are recorded by the disciples, he willingly omits them.” What, then, are those true statements, unlike the accounts in the Gospels, which the Jew of Celsus passes by without mention? Or is he only employing what appears to be a figure of speech, in pretending to have something to say, while in reality he had nothing to produce beyond the Gospel narrative which could impress the hearer with a feeling of its truth, and furnish a clear ground of accusation against Jesus and His doctrine? And he charges the disciples with having invented the statement that Jesus foreknew and foretold all that happened to Him; but the truth of this statement we shall establish, although Celsus may not like it, by means of many other predictions uttered by the Saviour, in which He foretold what would befall the Christians in after generations. And who is there who would not be astonished at this prediction: “Ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles;” and at any others which He may have delivered respecting the future persecution of His disciples? For what system of opinions ever existed among men on account of which others are punished, so that any one of the accusers of Jesus could say that, foreseeing the impiety or falsity of his opinions to be the ground of an accusation against them, he thought that this would redound to his credit, that he had so predicted regarding it long before? Now if any deserve to be brought, on account of their opinions, before governors and kings, what others are they, save the Epicureans, who altogether deny the existence of providence? And also the Peripatetics, who say that prayers are of no avail, and sacrifices offered as to the Divinity? But some one will say that the Samaritans suffer persecution because of their religion. In answer to whom we shall state that the Sicarians, on account of the practice of circumcision, as mutilating themselves contrary to the established laws and the customs permitted to the Jews alone, are put to death. And you never hear a judge inquiring whether a Sicarian who strives to live according to this established religion of his will be released from punishment if he apostatizes, but will be led away to death if he continues firm; for the evidence of the circumcision is sufficient to ensure the death of him who has undergone it. But Christians alone, according to the prediction of their Saviour, “Ye shall be brought before governors and kings for my sake,” are urged up to their last breath by their judges to deny Christianity, and to sacrifice according to the public customs; and after the oath of abjuration, to return to their homes, and to live in safety. And observe whether it is not with great authority that this declaration is uttered: “Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father who is in heaven. And whosoever shall deny me before men,” etc. And go back with me in thought to Jesus when He uttered these words, and see His predictions not yet accomplished. Perhaps you will say, in a spirit of incredulity, that he is talking folly, and speaking to no purpose, for his words will have no fulfilment; or, being in doubt about assenting to his words, you will say, that if these predictions be fulfilled, and the doctrine of Jesus be established, so that governors and kings think of destroying those who acknowledge Jesus, then we shall believe that he utters these prophecies as one who has received great power from God to implant this doctrine among the human race, and as believing that it will prevail. And who will not be filled with wonder, when he goes back in thought to Him who then taught and said, “This gospel shall be preached throughout the whole world, for a testimony against them and the Gentiles,” and beholds, agreeably to His words, the gospel of Jesus Christ preached in the whole world under heaven to Greeks and barbarians, wise and foolish alike? For the word, spoken with power, has gained the mastery over men of all sorts of nature, and it is impossible to see any race of men which has escaped accepting the teaching of Jesus. But let this Jew of Celsus, who does not believe that He foreknew all that happened to Him, consider how, while Jerusalem was still standing, and the whole Jewish worship celebrated in it, Jesus foretold what would befall it from the hand of the Romans. For they will not maintain that the acquaintances and pupils of Jesus Himself handed down His teaching contained in the Gospels without committing it to writing, and left His disciples without the memoirs of Jesus contained in their works. Now in these it is recorded, that “when ye shall see Jerusalem compassed about with armies, then shall ye know that the desolation thereof is nigh.” But at that time there were no armies around Jerusalem, encompassing and enclosing and besieging it; for the siege began in the reign of Nero, and lasted till the government of Vespasian, whose son Titus destroyed Jerusalem, on account, as Josephus says, of James the Just, the brother of Jesus who was called Christ, but in reality, as the truth makes clear, on account of Jesus Christ the Son of God.

Against Celsus, Book II 35:1

But in answer to this objection, “If not before, yet why now, at least, does he not give some manifestation of his divinity, and free himself from this reproach, and take vengeance upon those who insult both him and his Father?” We have to reply, that it would be the same thing as if we were to say to those among the Greeks who accept the doctrine of providence, and who believe in portents, Why does God not punish those who insult the Divinity, and subvert the doctrine of providence? For as the Greeks would answer such objections, so would we, in the same, or a more effective manner. There was not only a portent from heaven—the eclipse of the sun—but also the other miracles, which show that the crucified One possessed something that was divine, and greater than was possessed by the majority of men.

Against Celsus, Book II 35:1

But in answer to this objection, “If not before, yet why now, at least, does he not give some manifestation of his divinity, and free himself from this reproach, and take vengeance upon those who insult both him and his Father?” We have to reply, that it would be the same thing as if we were to say to those among the Greeks who accept the doctrine of providence, and who believe in portents, Why does God not punish those who insult the Divinity, and subvert the doctrine of providence? For as the Greeks would answer such objections, so would we, in the same, or a more effective manner. There was not only a portent from heaven—the eclipse of the sun—but also the other miracles, which show that the crucified One possessed something that was divine, and greater than was possessed by the majority of men.

Against Celsus, Book II 42:1

But further, since Celsus will have it that “Jesus was not irreproachable,” let him instance any one of those who adhere to His doctrine, who has recorded anything that could truly furnish ground of reproach against Jesus; or if it be not from these that he derives his matter of accusation against Him, let him say from what quarter he has learned that which has induced him to say that He is not free from reproach. Jesus, however, performed all that He promised to do, and by which He conferred benefits upon His adherents. And we, continually seeing fulfilled all that was predicted by Him before it happened, viz. that this gospel of His should be preached throughout the whole world, and that His disciples should go among all nations and announce His doctrine; and, moreover, that they should be brought before governors and kings on no other account than because of His teaching; we are lost in wonder at Him, and have our faith in Him daily confirmed. And I know not by what greater or more convincing proofs Celsus would have Him confirm His predictions; unless, indeed, as seems to be the case, not understanding that the Logos had become the man Jesus, he would have Him to be subject to no human weakness, nor to become an illustrious pattern to men of the manner in which they ought to bear the calamities of life, although these appear to Celsus to be most lamentable and disgraceful occurrences, seeing that he regards labour to be the greatest of evils, and pleasure the perfect good,—a view accepted by none of those philosophers who admit the doctrine of providence, and who allow that courage, and fortitude, and magnanimity are virtues. Jesus, therefore, by His sufferings cast no discredit upon the faith of which He was the object; but rather confirmed the same among those who would approve of manly courage, and among those who were taught by Him that what was truly and properly the happy life was not here below, but was to be found in that which was called, according to His own words, the “coming world;” whereas in what is called the “present world” life is a calamity, or at least the first and greatest struggle of the soul.

Against Celsus, Book II 68:1

But let us observe how this Jew of Celsus asserts that, “if this at least would have helped to manifest his divinity, he ought accordingly to have at once disappeared from the cross.” Now this seems to me to be like the argument of those who oppose the doctrine of providence, and who arrange things differently from what they are, and allege that the world would be better if it were as they arrange it. Now, in those instances in which their arrangement is a possible one, they are proved to make the world, so far as depends upon them, worse by their arrangement than it actually is; while in those cases in which they do not portray things worse than they really are, they are shown, to desire impossibilities; so that in either case they are deserving of ridicule. And here, accordingly, that there was no impossibility in His coming, as a being of diviner nature, in order to disappear when He chose, is clear from the very nature of the case; and is certain, moreover, from what is recorded of Him, in the judgment of those who do not adopt certain portions merely of the narrative that they may have ground for accusing Christianity, and who consider other portions to be fiction. For it is related in St. Luke’s Gospel, that Jesus after His resurrection took bread, and blessed it, and breaking it, distributed it to Simon and Cleopas; and when they had received the bread, “their eyes were opened, and they knew Him, and He vanished out of their sight.”

Against Celsus, Book II 78:1

The Jew continues: “Did Jesus come into the world for this purpose, that we should not believe him?” To which we immediately answer, that He did not come with the object of producing incredulity among the Jews; but knowing beforehand that such would be the result, He foretold it, and made use of their unbelief for the calling of the Gentiles. For through their sin salvation came to the Gentiles, respecting whom the Christ who speaks in the prophecies says, “A people whom I did not know became subject to me: they were obedient to the hearing of my ear;” and, “I was found of them who sought me not; I became manifest to those who inquired not after me.” It is certain, moreover, that the Jews were punished even in this present life, after treating Jesus in the manner in which they did. And let the Jews assert what they will when we charge them with guilt, and say, “Is not the providence and goodness of God most wonderfully displayed in your punishment, and in your being deprived of Jerusalem, and of the sanctuary, and of your splendid worship?” For whatever they may say in reply with respect to the providence of God, we shall be able more effectually to answer it by remarking, that the providence of God was wonderfully manifested in using the transgression of that people for the purpose of calling into the kingdom of God, through Jesus Christ, those from among the Gentiles who were strangers to the covenant and aliens to the promises. And these things were foretold by the prophets, who said that, on account of the transgressions of the Hebrew nation, God would make choice, not of a nation, but of individuals chosen from all lands; and, having selected the foolish things of the world, would cause an ignorant nation to become acquainted with the divine teaching, the kingdom of God being taken from the one and given to the other. And out of a larger number it is sufficient on the present occasion to adduce the prediction from the song in Deuteronomy regarding the calling of the Gentiles, which is as follows, being spoken in the person of the Lord: “They have moved me to jealousy with those who are not gods; they have provoked me to anger with their idols: and I will move them to jealousy with those who are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.”

Against Celsus, Book II 78:1

The Jew continues: “Did Jesus come into the world for this purpose, that we should not believe him?” To which we immediately answer, that He did not come with the object of producing incredulity among the Jews; but knowing beforehand that such would be the result, He foretold it, and made use of their unbelief for the calling of the Gentiles. For through their sin salvation came to the Gentiles, respecting whom the Christ who speaks in the prophecies says, “A people whom I did not know became subject to me: they were obedient to the hearing of my ear;” and, “I was found of them who sought me not; I became manifest to those who inquired not after me.” It is certain, moreover, that the Jews were punished even in this present life, after treating Jesus in the manner in which they did. And let the Jews assert what they will when we charge them with guilt, and say, “Is not the providence and goodness of God most wonderfully displayed in your punishment, and in your being deprived of Jerusalem, and of the sanctuary, and of your splendid worship?” For whatever they may say in reply with respect to the providence of God, we shall be able more effectually to answer it by remarking, that the providence of God was wonderfully manifested in using the transgression of that people for the purpose of calling into the kingdom of God, through Jesus Christ, those from among the Gentiles who were strangers to the covenant and aliens to the promises. And these things were foretold by the prophets, who said that, on account of the transgressions of the Hebrew nation, God would make choice, not of a nation, but of individuals chosen from all lands; and, having selected the foolish things of the world, would cause an ignorant nation to become acquainted with the divine teaching, the kingdom of God being taken from the one and given to the other. And out of a larger number it is sufficient on the present occasion to adduce the prediction from the song in Deuteronomy regarding the calling of the Gentiles, which is as follows, being spoken in the person of the Lord: “They have moved me to jealousy with those who are not gods; they have provoked me to anger with their idols: and I will move them to jealousy with those who are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.”

Against Celsus, Book II 78:1

The Jew continues: “Did Jesus come into the world for this purpose, that we should not believe him?” To which we immediately answer, that He did not come with the object of producing incredulity among the Jews; but knowing beforehand that such would be the result, He foretold it, and made use of their unbelief for the calling of the Gentiles. For through their sin salvation came to the Gentiles, respecting whom the Christ who speaks in the prophecies says, “A people whom I did not know became subject to me: they were obedient to the hearing of my ear;” and, “I was found of them who sought me not; I became manifest to those who inquired not after me.” It is certain, moreover, that the Jews were punished even in this present life, after treating Jesus in the manner in which they did. And let the Jews assert what they will when we charge them with guilt, and say, “Is not the providence and goodness of God most wonderfully displayed in your punishment, and in your being deprived of Jerusalem, and of the sanctuary, and of your splendid worship?” For whatever they may say in reply with respect to the providence of God, we shall be able more effectually to answer it by remarking, that the providence of God was wonderfully manifested in using the transgression of that people for the purpose of calling into the kingdom of God, through Jesus Christ, those from among the Gentiles who were strangers to the covenant and aliens to the promises. And these things were foretold by the prophets, who said that, on account of the transgressions of the Hebrew nation, God would make choice, not of a nation, but of individuals chosen from all lands; and, having selected the foolish things of the world, would cause an ignorant nation to become acquainted with the divine teaching, the kingdom of God being taken from the one and given to the other. And out of a larger number it is sufficient on the present occasion to adduce the prediction from the song in Deuteronomy regarding the calling of the Gentiles, which is as follows, being spoken in the person of the Lord: “They have moved me to jealousy with those who are not gods; they have provoked me to anger with their idols: and I will move them to jealousy with those who are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.”

Against Celsus, Book III 5:1

Immediately after these points, Celsus, imagining that the Jews are Egyptians by descent, and had abandoned Egypt, after revolting against the Egyptian state, and despising the customs of that people in matters of worship, says that “they suffered from the adherents of Jesus, who believed in Him as the Christ, the same treatment which they had inflicted upon the Egyptians; and that the cause which led to the new state of things in either instance was rebellion against the state.” Now let us observe what Celsus has here done. The ancient Egyptians, after inflicting many cruelties upon the Hebrew race, who had settled in Egypt owing to a famine which had broken out in Judea, suffered, in consequence of their injustice to strangers and suppliants, that punishment which divine Providence had decreed was to fall on the whole nation for having combined against an entire people, who had been their guests, and who had done them no harm; and after being smitten by plagues from God, they allowed them, with difficulty, and after a brief period, to go wherever they liked, as being unjustly detained in slavery. Because, then, they were a selfish people, who honoured those who were in any degree related to them far more than they did strangers of better lives, there is not an accusation which they have omitted to bring against Moses and the Hebrews,—not altogether denying, indeed, the miracles and wonders done by him, but alleging that they were wrought by sorcery, and not by divine power. Moses, however, not as a magician, but as a devout man, and one devoted to the God of all things, and a partaker in the divine Spirit, both enacted laws for the Hebrews, according to the suggestions of the Divinity, and recorded events as they happened with perfect fidelity.

Against Celsus, Book III 8:1

In the following way, also, we may conclude that they who came out of Egypt with Moses were not Egyptians; for if they had been Egyptians, their names also would be Egyptian, because in every language the designations [of persons and things] are kindred to the language. But if it is certain, from the names being Hebrew, that the people were not Egyptians,—and the Scriptures are full of Hebrew names, and these bestowed, too, upon their children while they were in Egypt,—it is clear that the Egyptian account is false, which asserts that they were Egyptians, and went forth from Egypt with Moses. Now it is absolutely certain that, being descended, as the Mosaic history records, from Hebrew ancestors, they employed a language from which they also took the names which they conferred upon their children. But with regard to the Christians, because they were taught not to avenge themselves upon their enemies (and have thus observed laws of a mild and philanthropic character); and because they would not, although able, have made war even if they had received authority to do so,—they have obtained this reward from God, that He has always warred in their behalf, and on certain occasions has restrained those who rose up against them and desired to destroy them. For in order to remind others, that by seeing a few engaged in a struggle for their religion, they also might be better fitted to despise death, some, on special occasions, and these individuals who can be easily numbered, have endured death for the sake of Christianity,—God not permitting the whole nation to be exterminated, but desiring that it should continue, and that the whole world should be filled with this salutary and religious doctrine. And again, on the other hand, that those who were of weaker minds might recover their courage and rise superior to the thought of death, God interposed His providence on behalf of believers, dispersing by an act of His will alone all the conspiracies formed against them; so that neither kings, nor rulers, nor the populace, might be able to rage against them beyond a certain point. Such, then, is our answer to the assertions of Celsus, “that a revolt was the original commencement of the ancient Jewish state, and subsequently of Christianity.”

Against Celsus, Book III 28:1

For with what purpose in view did Providence accomplish the marvels related of Aristeas? And to confer what benefit upon the human race did such remarkable events, as you regard them, take place? You cannot answer. But we, when we relate the events of the history of Jesus, have no ordinary defence to offer for their occurrence;—this, viz., that God desired to commend the doctrine of Jesus as a doctrine which was to save mankind, and which was based, indeed, upon the apostles as foundations of the rising edifice of Christianity, but which increased in magnitude also in the succeeding ages, in which not a few cures are wrought in the name of Jesus, and certain other manifestations of no small moment have taken place. Now what sort of person is Apollo, who enjoined the Metapontines to treat Aristeas as a god? And with what object does he do this? And what advantage was he procuring to the Metapontines from this divine worship, if they were to regard him as a god, who a little ago was a mortal? And yet the recommendations of Apollo (viewed by us as a demon who has obtained the honour of libation and sacrificial odours) regarding this Aristeas appear to you to be worthy of consideration; while those of the God of all things, and of His holy angels, made known beforehand through the prophets—not after the birth of Jesus, but before He appeared among men—do not stir you up to admiration, not merely of the prophets who received the Divine Spirit, but of Him also who was the object of their predictions, whose entrance into life was so clearly predicted many years beforehand by numerous prophets, that the whole Jewish people who were hanging in expectation of the coming of Him who was looked for, did, after the advent of Jesus, fall into a keen dispute with each other; and that a great multitude of them acknowledged Christ, and believed Him to be the object of prophecy, while others did not believe in Him, but, despising the meekness of those who, on account of the teaching of Jesus, were unwilling to cause even the most trifling sedition, dared to inflict on Jesus those cruelties which His disciples have so truthfully and candidly recorded, without secretly omitting from their marvellous history of Him what seems to the multitude to bring disgrace upon the doctrine of Christianity. But both Jesus Himself and His disciples desired that His followers should believe not merely in His Godhead and miracles, as if He had not also been a partaker of human nature, and had assumed the human flesh which “lusteth against the Spirit;” but they saw also that the power which had descended into human nature, and into the midst of human miseries, and which had assumed a human soul and body, contributed through faith, along with its divine elements, to the salvation of believers, when they see that from Him there began the union of the divine with the human nature, in order that the human, by communion with the divine, might rise to be divine, not in Jesus alone, but in all those who not only believe, but enter upon the life which Jesus taught, and which elevates to friendship with God and communion with Him every one who lives according to the precepts of Jesus.

Against Celsus, Book III 38:1

The belief, then, in Antinous, or any other such person, whether among the Egyptians or the Greeks, is, so to speak, unfortunate; while the belief in Jesus would seem to be either a fortunate one, or the result of thorough investigation, having the appearance of the former to the multitude, and of the latter to exceedingly few. And when I speak of a certain belief being, as the multitude would call it, unfortunate, I in such a case refer the cause to God, who knows the reasons of the various fates allotted to each one who enters human life. The Greeks, moreover, will admit that even amongst those who are considered to be most largely endowed with wisdom, good fortune has had much to do, as in the choice of teachers of one kind rather than another, and in meeting with a better class of instructors (there being teachers who taught the most opposite doctrines), and in being brought up in better circumstances; for the bringing up of many has been amid surroundings of such a kind, that they were prevented from ever receiving any idea of better things, but constantly passed their life, from their earliest youth, either as the favourites of licentious men or of tyrants, or in some other wretched condition which forbade the soul to look upwards. And the causes of these varied fortunes, according to all probability, are to be found in the reasons of providence, though it is not easy for men to ascertain these; but I have said what I have done by way of digression from the main body of my subject, on account of the proverb, that “such is the power of faith, because it seizes that which first presents itself.” For it was necessary, owing to the different methods of education, to speak of the differences of belief among men, some of whom are more, others less fortunate in their belief; and from this to proceed to show that what is termed good or bad fortune would appear to contribute, even in the case of the most talented, to their appearing to be more fully endowed with reason, and to give their assent on grounds of reason to the majority of human opinions. But enough on these points.

Against Celsus, Book III 41:1

But since he has charged us, I know not how often already, “with regarding this Jesus, who was but a mortal body, as a God, and with supposing that we act piously in so doing,” it is superfluous to say any more in answer to this, as a great deal has been said in the preceding pages. And yet let those who make this charge understand that He whom we regard and believe to have been from the beginning God, and the Son of God, is the very Logos, and the very Wisdom, and the very Truth; and with respect to His mortal body, and the human soul which it contained, we assert that not by their communion merely with Him, but by their unity and intermixture, they received the highest powers, and after participating in His divinity, were changed into God. And if any one should feel a difficulty at our saying this regarding His body, let him attend to what is said by the Greeks regarding matter, which, properly speaking, being without qualities, receives such as the Creator desires to invest it with, and which frequently divests itself of those which it formerly possessed, and assumes others of a different and higher kind. And if these opinions be correct, what is there wonderful in this, that the mortal quality of the body of Jesus, if the providence of God has so willed it, should have been changed into one that was ethereal and divine?

Against Celsus, Book III 75:1

But as he afterwards says that “the teacher of Christianity acts like a person who promises to restore patients to bodily health, but who prevents them from consulting skilled physicians, by whom his ignorance would be exposed,” we shall inquire in reply, “What are the physicians to whom you refer, from whom we turn away ignorant individuals? For you do not suppose that we exhort those to embrace the gospel who are devoted to philosophy, so that you would regard the latter as the physicians from whom we keep away such as we invite to come to the word of God.” He indeed will make no answer, because he cannot name the physicians; or else he will be obliged to betake himself to those of them who are ignorant, and who of their own accord servilely yield themselves to the worship of many gods, and to whatever other opinions are entertained by ignorant individuals. In either case, then, he will be shown to have employed to no purpose in his argument the illustration of “one who keeps others away from skilled physicians.” But if, in order to preserve from the philosophy of Epicurus, and from such as are considered physicians after his system, those who are deceived by them, why should we not be acting most reasonably in keeping such away from a dangerous disease caused by the physicians of Celsus,—that, viz., which leads to the annihilation of providence, and the introduction of pleasure as a good? But let it be conceded that we do keep away those whom we encourage to become our disciples from other philosopher-physicians,—from the Peripatetics, for example, who deny the existence of providence and the relation of Deity to man,—why shall we not piously train and heal those who have been thus encouraged, persuading them to devote themselves to the God of all things, and free those who yield obedience to us from the great wounds inflicted by the words of such as are deemed to be philosophers? Nay, let it also be admitted that we turn away from physicians of the sect of the Stoics, who introduce a corruptible god, and assert that his essence consists of a body, which is capable of being changed and altered in all its parts, and who also maintain that all things will one day perish, and that God alone will be left; why shall we not even thus emancipate our subjects from evils, and bring them by pious arguments to devote themselves to the Creator, and to admire the Father of the Christian system, who has so arranged that instruction of the most benevolent kind, and fitted for the conversion of souls, should be distributed throughout the whole human race? Nay, if we should cure those who have fallen into the folly of believing in the transmigration of souls through the teaching of physicians, who will have it that the rational nature descends sometimes into all kinds of irrational animals, and sometimes into that state of being which is incapable of using the imagination, why should we not improve the souls of our subjects by means of a doctrine which does not teach that a state of insensibility or irrationalism is produced in the wicked instead of punishment, but which shows that the labours and chastisements inflicted upon the wicked by God are a kind of medicines leading to conversion? For those who are intelligent Christians, keeping this in view, deal with the simple-minded, as parents do with very young children. We do not betake ourselves then to young persons and silly rustics, saying to them, “Flee from physicians.” Nor do we say, “See that none of you lay hold of knowledge;” nor do we assert that “knowledge is an evil;” nor are we mad enough to say that “knowledge causes men to lose their soundness of mind.” We would not even say that any one ever perished through wisdom; and although we give instruction, we never say, “Give heed to me,” but “Give heed to the God of all things, and to Jesus, the giver of instruction concerning Him.” And none of us is so great a braggart as to say what Celsus put in the mouth of one of our teachers to his acquaintances, “I alone will save you.” Observe here the lies which he utters against us! Moreover, we do not assert that “true physicians destroy those whom they promise to cure.”