s
8470 occurrences across the corpus
The Jerusalem Talmud
MISHNAH: Rebbi Eliezer says, since the Temple was destroyed Pentecost is like Sabbath. Rabban Gamliel says, New Year’s Day and the Day of Atonement are like holidays. But the Sages are saying not like the words of either one but Pentecost is like holidays, New Year’s Day and the Day of Atonement are like Sabbath.
MISHNAH: Rebbi Eliezer says, since the Temple was destroyed Pentecost is like Sabbath. Rabban Gamliel says, New Year’s Day and the Day of Atonement are like holidays. But the Sages are saying not like the words of either one but Pentecost is like holidays, New Year’s Day and the Day of Atonement are like Sabbath.
It was stated: One makes no consolation visits on New Year’s Day and the Day of Atonement. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, one makes consolation visits on the Day of Atonement which falls on a Sabbath. As the following: Something happened to Rebbi Ḥizqiah. The rabbis came to pay him a consolation visit on the Day of Atonement. He said to them, did they not say that one makes no consolation visits on New Year’s Day and the Day of Atonement? Not because of prayer? There is a difference, concerning the Day of Atonement which falls on a Sabbath; there is a difference, concerning the Day of Atonement which falls on a weekday.
It was stated: One makes no consolation visits on New Year’s Day and the Day of Atonement. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, one makes consolation visits on the Day of Atonement which falls on a Sabbath. As the following: Something happened to Rebbi Ḥizqiah. The rabbis came to pay him a consolation visit on the Day of Atonement. He said to them, did they not say that one makes no consolation visits on New Year’s Day and the Day of Atonement? Not because of prayer? There is a difference, concerning the Day of Atonement which falls on a Sabbath; there is a difference, concerning the Day of Atonement which falls on a weekday.
MISHNAH: Only the relatives of the deceased tear their clothes, or take them off, or are brought the first meal. One receives the first meal only on upright standing couches. Also one carries the first meal to the mourner’s house neither on a tablet, nor in a bowl, nor in a reed basket; only in sacks. On the holiday one does not recite the blessing of the mourners, but one stands in a row, consoles, and dismisses the public.
From where for the Patriarch, and for the Chief Judge, and because of bad news? David grasped his garments and tore them, etc. They eulogized, and cried, and fasted for Saul, that is the Patriarch, And for his son Jonathan, that is the Chief Judge, and about the Eternal’s people and the House of Israel, for they fell by the sword; these are bad news.
For blasphemy, from where? When king Hezekias heard the words of Rab Šake, he rent his garment. Does one have to rent for a Gentile’s blasphemy? According to him who said that Rab Šake was a Gentile, one rends. According to him who said that Rab Šake was a Jew, one does not rend. Rebbi Hoshaia stated: Both one who heard blasphemy from an Israel or one who heard blasphemy from a Gentile have to rent their garment. What is the reason? Since I am the Eternal, God over all [flesh], should anything be extraordinary to me?
Because of burning Torah from where? It was when Yehudi read three or four stanzas. What means “three or four stanzas”? Three or four verses. When he came to the fifth verse, for the Eternal afflicted her for the magnitude of her sins, immediately he cut it off with a scribe’s knife and threw it, etc. But they showed no fear nor tore their garments.
He who sees a dead scholar is like him who sees a Torah scroll burned. Rebbi Abbahu said, it should come over me if I tasted anything that whole day. Rebbi Jonah was in Tyre. He heard that Rebbi Abbahu’s son had died. Even though he had eaten and drunk water he kept it as fast day that whole day. Rebbi Abba and Rebbi Huna bar Ḥiyya were sitting. An ostrich came and snatched Rebbi Huna bar Ḥiyya’s tefillin. Rebbi Abba caught it and strangled it. Rebbi Huna bar Ḥiyya said to him, we almost came to burning the Torah. He said to him, do you still hold this? So said Rav Jeremiah in the name of Rav: One only rends his garment for a Torah scroll which an Israelite king burned forcibly, as e. g. Yehoyakim ben Josia the King of Judah. Ulla from Bireh, Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Ḥanina: He who sees a Torah scroll burned has to rend his garment separately for the parchment and for the writing. What is the reason? After the king’s burning of the scroll and the words. The scroll, this is the parchment. And the words, that is the writing.
He who sees a dead scholar is like him who sees a Torah scroll burned. Rebbi Abbahu said, it should come over me if I tasted anything that whole day. Rebbi Jonah was in Tyre. He heard that Rebbi Abbahu’s son had died. Even though he had eaten and drunk water he kept it as fast day that whole day. Rebbi Abba and Rebbi Huna bar Ḥiyya were sitting. An ostrich came and snatched Rebbi Huna bar Ḥiyya’s tefillin. Rebbi Abba caught it and strangled it. Rebbi Huna bar Ḥiyya said to him, we almost came to burning the Torah. He said to him, do you still hold this? So said Rav Jeremiah in the name of Rav: One only rends his garment for a Torah scroll which an Israelite king burned forcibly, as e. g. Yehoyakim ben Josia the King of Judah. Ulla from Bireh, Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Ḥanina: He who sees a Torah scroll burned has to rend his garment separately for the parchment and for the writing. What is the reason? After the king’s burning of the scroll and the words. The scroll, this is the parchment. And the words, that is the writing.
He who sees a dead scholar is like him who sees a Torah scroll burned. Rebbi Abbahu said, it should come over me if I tasted anything that whole day. Rebbi Jonah was in Tyre. He heard that Rebbi Abbahu’s son had died. Even though he had eaten and drunk water he kept it as fast day that whole day. Rebbi Abba and Rebbi Huna bar Ḥiyya were sitting. An ostrich came and snatched Rebbi Huna bar Ḥiyya’s tefillin. Rebbi Abba caught it and strangled it. Rebbi Huna bar Ḥiyya said to him, we almost came to burning the Torah. He said to him, do you still hold this? So said Rav Jeremiah in the name of Rav: One only rends his garment for a Torah scroll which an Israelite king burned forcibly, as e. g. Yehoyakim ben Josia the King of Judah. Ulla from Bireh, Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Ḥanina: He who sees a Torah scroll burned has to rend his garment separately for the parchment and for the writing. What is the reason? After the king’s burning of the scroll and the words. The scroll, this is the parchment. And the words, that is the writing.
Rebbi Joḥanan was leaning on Rebbi Jacob bar Idi when Rebbi Eleazar saw him and hid himself before him. He said, these two things this Babylonian does to me: First, that he does not greet me, and second, that he does not teach the traditions in my name. He said to him, thus they behave among themselves; the younger one does not greet the older since they observe Boys see me and hide themselves, and old people rose and stood. As they were walking, he saw a Bet Midrash. He said to him: Here Rebbi Meïr sat and reported traditions in the name of Rebbi Ismael but he never reported traditions in the name of Rebbi Aqiba. He answered: Everybody knows that Rebbi Meïr was the student of Rebbi Aqiba. He retorted, everybody knows that Rebbi Eleazar is the student of Rebbi Joḥanan. May one pass by the water statue? He said to him, do you want to honor it? Pass it by and blind its eyes! He said to him, Rebbi Eleazar did well that he did not pass before you. He said to him: Rebbi Jacob bar Idi, you know how to pacify. But Rebbi Joḥanan required that traditions should be reported in his name. Also David begged for divine mercy in this respect, may I dwell in Your tent forever! Rebbi Phineas, Rebbi Jeremiah, in the name of Rebbi Joḥanan; Could David think of living forever? Rather, David meant: May I have the merit that my words will be mentioned in my name in synagogues and houses of study. What profit does he have from this? The son of Tira said: If someone mentions a tradition in the name of its author, the latter’s lips whisper with him in the grave. What is the reason? Dripping from the lips ofthe sleeping ones. Like that bunch of grapes which drips by itself. Rebbi Ḥinena bar Pappus and Rebbi Simon, one said, like one who drinks spiced wine, the other said, like one who drinks old wine, even though he consumed it, its taste remains in his mouth.
There is no generation without scoffers. What did the hooligans of that generation do? They went to David’s windows and said to him: David, when will the Temple be built, when will we go to the Eternal’s house? But he said, even though they intend to enrage me, it comes over me that I am happy, I enjoy it when they say to me: let us go to the Lord’s house. When your days will be complete to go to your fathers; Rebbi Samuel bar Naḥman said, the Holy One, praise to Him, said to David: `I am counting full days for you, I am not counting missing days for you. Will not your son Solomon build the Temple to sacrifice? Law and justice that you are upholding is more to my liking than sacrifices.’ What is the reason? Upholding justice and law is preferred by the Eternal to sacrifice.
There is no generation without scoffers. What did the hooligans of that generation do? They went to David’s windows and said to him: David, when will the Temple be built, when will we go to the Eternal’s house? But he said, even though they intend to enrage me, it comes over me that I am happy, I enjoy it when they say to me: let us go to the Lord’s house. When your days will be complete to go to your fathers; Rebbi Samuel bar Naḥman said, the Holy One, praise to Him, said to David: `I am counting full days for you, I am not counting missing days for you. Will not your son Solomon build the Temple to sacrifice? Law and justice that you are upholding is more to my liking than sacrifices.’ What is the reason? Upholding justice and law is preferred by the Eternal to sacrifice.
There is no generation without scoffers. What did the hooligans of that generation do? They went to David’s windows and said to him: David, when will the Temple be built, when will we go to the Eternal’s house? But he said, even though they intend to enrage me, it comes over me that I am happy, I enjoy it when they say to me: let us go to the Lord’s house. When your days will be complete to go to your fathers; Rebbi Samuel bar Naḥman said, the Holy One, praise to Him, said to David: `I am counting full days for you, I am not counting missing days for you. Will not your son Solomon build the Temple to sacrifice? Law and justice that you are upholding is more to my liking than sacrifices.’ What is the reason? Upholding justice and law is preferred by the Eternal to sacrifice.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
MISHNAH: Fifteen [categories of] women free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. They are the following: one’s daughter, his daughter’s daughter and his son’s daughter, his wife’s daughter and her daughter‘s daughter and her son’s daughter, his mother-in-law and his mother-in-law’s mother and his father-in-law’s mother, his sister and his maternat aunt and his wife’s sister, his maternal halfbrother’s wife, the wife of his brother who did not live in his world, and his daughter-in-law.
Does Abba Shaul hold with Rebbi Aqiba? Since Rebbi Aqiba said, there exists a bastard from a sister-in-law! What Rebbi Aqiba said refers to a sister-in-law who whored. What Abba Shaul said refers to his sister-in-law. It comes like Rebbi Yose ben Ḥalaphta since Rebbi Yose ben Ḥalaphta contracted a levirate marriage with his brother’s wife. He ploughed five times and planted five saplings and had intercourse using a bedsheet. These are they: Rebbi Ismael ben Rebbi Yose, Rebbi Eleazar ben Rebbi Yose, Rebbi Menaḥem ben Rebbi Yose, and Rebbi Ḥalaphta ben Rebbi Yose, Rebbi Eudaimon ben Rebbi Yose.
It is written: “The genitals of your brother’s wife you may not uncover.” One understands both his paternal and his maternal brothers’ wives, both the wife of a brother who lived concurrently with him or onewho did not live concurrently with him, whether he had children or did not have children. She became permitted, excluded from this set, by levirate. Should I think unconditionally? It is said here: “When brothers live together”; and it is said there: “We, your servants, are twelve brothers.” Since the “brothers” mentioned there are paternal brothers, so the “brothers” mentioned here must be paternal brothers.
It is written: “For anyone who is acting out any of these abominations will be extirpated”. Was not the brother’s wife in the set of all incest prohibitions and was removed from this set by the levirate? Could one say that all other incest prohibitions were removed from this set by levirate? Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: “upon her”, “upon her”: “her levir shall come upon her.” Since with respect to “upon her” which was said there, the verse speaks about paternal brothers, so with respect to “upon her” which was said here, the verse speaks about paternal brothers.
Rebbi Benjamin ben Gidal and Rebbi Aḥa were sitting together. Rebbi Aḥa mentioned the statement of Rebbi Yose ben Ḥanina. Rebbi Benjamin bar Gidal said to him: Or maybe: Since with respect to “in addition” which was said there, the verse speaks about one who is not a sister-in-law, so with respect to “in addition” which was said here, does the verse speak about one who is not a sister-in-law? Rebbi Aḥa said to him: The Torah mentions the brother’s wife and you say, the verse speaks about one who is not a sister-in-law! Rebbi Benjamin bar Gidal said to him: The Torah mentions one who is not a sister-in-law and you say a sister-in-law! Rebbi Aḥa was offended by him. Rebbi Yose said, not that Rebbi Aḥa disagreed but he insisted on the formulation he had heard from his teacher. What about it? Since “in addition” mentioned there is about a brother’s widow, so “in addition” here is even about a brother’s widow.
Rebbi Benjamin ben Gidal and Rebbi Aḥa were sitting together. Rebbi Aḥa mentioned the statement of Rebbi Yose ben Ḥanina. Rebbi Benjamin bar Gidal said to him: Or maybe: Since with respect to “in addition” which was said there, the verse speaks about one who is not a sister-in-law, so with respect to “in addition” which was said here, does the verse speak about one who is not a sister-in-law? Rebbi Aḥa said to him: The Torah mentions the brother’s wife and you say, the verse speaks about one who is not a sister-in-law! Rebbi Benjamin bar Gidal said to him: The Torah mentions one who is not a sister-in-law and you say a sister-in-law! Rebbi Aḥa was offended by him. Rebbi Yose said, not that Rebbi Aḥa disagreed but he insisted on the formulation he had heard from his teacher. What about it? Since “in addition” mentioned there is about a brother’s widow, so “in addition” here is even about a brother’s widow.
Rebbi Benjamin ben Gidal and Rebbi Aḥa were sitting together. Rebbi Aḥa mentioned the statement of Rebbi Yose ben Ḥanina. Rebbi Benjamin bar Gidal said to him: Or maybe: Since with respect to “in addition” which was said there, the verse speaks about one who is not a sister-in-law, so with respect to “in addition” which was said here, does the verse speak about one who is not a sister-in-law? Rebbi Aḥa said to him: The Torah mentions the brother’s wife and you say, the verse speaks about one who is not a sister-in-law! Rebbi Benjamin bar Gidal said to him: The Torah mentions one who is not a sister-in-law and you say a sister-in-law! Rebbi Aḥa was offended by him. Rebbi Yose said, not that Rebbi Aḥa disagreed but he insisted on the formulation he had heard from his teacher. What about it? Since “in addition” mentioned there is about a brother’s widow, so “in addition” here is even about a brother’s widow.
The Torah said: “Do not take a woman in addition to her sister”. Not only her, her co-wife from where? The verse says “to ‘bundle’ together”, not her co-wife nor her co-wife’s co-wife. Not only his wife’s sister, all other incest prohibition from where? Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: A conclusion de minore ad majus. Since his wife’s sister, who is under an incest prohibition which may be lifted after being imposed, nevertheless is prohibited from the levirate, all other women under incest prohibitions which cannot be lifted after being imposed not much more so! Since in the first case the incest prohibition exempts the prohibited co-wife, all other incest prohibitions also exempt their co-wives. This follows Rebbi Aqiba.
The Torah said: “Do not take a woman in addition to her sister”. Not only her, her co-wife from where? The verse says “to ‘bundle’ together”, not her co-wife nor her co-wife’s co-wife. Not only his wife’s sister, all other incest prohibition from where? Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: A conclusion de minore ad majus. Since his wife’s sister, who is under an incest prohibition which may be lifted after being imposed, nevertheless is prohibited from the levirate, all other women under incest prohibitions which cannot be lifted after being imposed not much more so! Since in the first case the incest prohibition exempts the prohibited co-wife, all other incest prohibitions also exempt their co-wives. This follows Rebbi Aqiba.
The Torah said: “Do not take a woman in addition to her sister”. Not only her, her co-wife from where? The verse says “to ‘bundle’ together”, not her co-wife nor her co-wife’s co-wife. Not only his wife’s sister, all other incest prohibition from where? Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: A conclusion de minore ad majus. Since his wife’s sister, who is under an incest prohibition which may be lifted after being imposed, nevertheless is prohibited from the levirate, all other women under incest prohibitions which cannot be lifted after being imposed not much more so! Since in the first case the incest prohibition exempts the prohibited co-wife, all other incest prohibitions also exempt their co-wives. This follows Rebbi Aqiba.
Following Rebbi Ismael? Rebbi Ismael stated an argument de minore ad majus. Since his wife’s sister is particular being under incest prohibition for whose violation one is punished if intentional by extirpation, if in error by an obligation to bring a purification offering, and is barred from the levirate, all other women under incest prohibitions for whose violation one is sanctioned if intentional by extirpation, if in error by the obligation to bring a purification offering, should be barred from the levirate.
Rebbi Ayvu bar Naggari, Crispus, in the name of Rebbi Simeon ben Laqish. “The dead man’s wife should not be outside, to a strange man.” That is a wife who is a stranger to him. The Torah said, she should not be his wife even in case of a commandment. That being, she should not need ḥalîṣah! Rebbi Jeremiah said: “his sister-in-law, his sister-in-law”, the Torah increased the cases of ḥalîṣah! If from “his sister-in-law, his sister-in-law”, did the Torah not increase the cases of levirate? Rebbi Ismael stated: “My levir refuses”. That is, my levir refused, not that Heaven refused for him. In that case, she should not need ḥalîṣah! That means, the statement of Rebbi Jeremiah is needed, “his sister-in-law, his sister-in-law”, the Torah increased the cases of ḥalîṣah!
Instead of inferring from his wife’s sister that all women under incest prohibitions remain prohibited, deduce from his brother’s wife that all women under incest prohibitions become permitted! Rebbi Mana said,one infers two prohibitions from two prohibitions but one does not infer two prohibitions from one prohibition. Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Abun: For anything induced by a cause, if the cause is removed the prohibition is removed. But for anything not induced by a cause, if the cause is removed the prohibition remains. What is that? Rebbi Yose ben Rebbi Bun said, e. g., those fifteen categories of women. That you should not say that his daughter is forbidden to him before she is married to his brother; once she is married to his brother she is permitted to him.
Instead of inferring from his wife’s sister that all women under incest prohibitions remain prohibited, deduce from his brother’s wife that all women under incest prohibitions become permitted! Rebbi Mana said,one infers two prohibitions from two prohibitions but one does not infer two prohibitions from one prohibition. Rebbi Eleazar in the name of Rebbi Abun: For anything induced by a cause, if the cause is removed the prohibition is removed. But for anything not induced by a cause, if the cause is removed the prohibition remains. What is that? Rebbi Yose ben Rebbi Bun said, e. g., those fifteen categories of women. That you should not say that his daughter is forbidden to him before she is married to his brother; once she is married to his brother she is permitted to him.
Levi bar Sisi asked before Rebbi: Should we not state “sixteen women”? One’s mother who was raped by his father married to his paternal halfbrother. He said to him, it is evident that this person has no brain in his head. And why? He said to him, because of Rebbi Jehudah, because Rebbi Jehudah forbids the one who was raped or seduced by his father. Does Rebbi Jehudah not agree that if [the halfbrother] gave her qiddushin, the preliminary marriage is legally recognized? But because we have stated: “Six incest prohibitions more severe than these; because they are married to others their co-wives are free.” And Rebbi Ḥiyya stated thereupon: “If they may marry his brother without sin their co-wives are freed from ḥalîṣah and levirate.” And among all of them there is only his mother who was raped by his father married to his paternal halfbrother. Why did we not state this? Because Rebbi Ḥiyya stated it, should we not state it? Certainly we should state it! But because we have stated: “Her sister who also is her sister-in-law either takes ḥalîṣah or accepts the levirate.” We find in all cases that her sister who also is her sister-in-law accepts the levirate except for his mother who was raped by his father married to his paternal halfbrother.
“His maternal halfsister,” married to his paternal halfbrother. “His mother’s sister,” a man and his son married two sisters. “His wife’s sister,” two brothers being married to two sisters.
“His maternal halfsister,” married to his paternal halfbrother. “His mother’s sister,” a man and his son married two sisters. “His wife’s sister,” two brothers being married to two sisters.
“His maternal halfbrother’s wife.” It mentions here brotherhood and it is said there: “We, your servants, are twelve brothers.” Since the “brothers” mentioned there are paternal brothers, so the “brothers” mentioned here must be paternal brothers. Rebbi Jonathan said, it is said here dwelling and it says there dwelling. “You will inherit and dwell there.” Since with “dwelling” mentioned there, inheritance is connected. so with “dwelling” mentioned here, inheritance is connected. Rebbi Abun bar Bisna in the name of Rebbi Jonathan from Bet Gubrin: “they dwell”. Those whose dwelling is in one house. This excludes maternal halfbrothers where one goes to his own father’s house and the other one goes to his own father’s house.
“His maternal halfbrother’s wife.” It mentions here brotherhood and it is said there: “We, your servants, are twelve brothers.” Since the “brothers” mentioned there are paternal brothers, so the “brothers” mentioned here must be paternal brothers. Rebbi Jonathan said, it is said here dwelling and it says there dwelling. “You will inherit and dwell there.” Since with “dwelling” mentioned there, inheritance is connected. so with “dwelling” mentioned here, inheritance is connected. Rebbi Abun bar Bisna in the name of Rebbi Jonathan from Bet Gubrin: “they dwell”. Those whose dwelling is in one house. This excludes maternal halfbrothers where one goes to his own father’s house and the other one goes to his own father’s house.
“His maternal halfbrother’s wife.” It mentions here brotherhood and it is said there: “We, your servants, are twelve brothers.” Since the “brothers” mentioned there are paternal brothers, so the “brothers” mentioned here must be paternal brothers. Rebbi Jonathan said, it is said here dwelling and it says there dwelling. “You will inherit and dwell there.” Since with “dwelling” mentioned there, inheritance is connected. so with “dwelling” mentioned here, inheritance is connected. Rebbi Abun bar Bisna in the name of Rebbi Jonathan from Bet Gubrin: “they dwell”. Those whose dwelling is in one house. This excludes maternal halfbrothers where one goes to his own father’s house and the other one goes to his own father’s house.
“And his daughter-in-law.” Rebbi Yose said, this implies that a man is permitted to marry his brother’s son’s wife.
“And his daughter-in-law.” Rebbi Yose said, this implies that a man is permitted to marry his brother’s son’s wife.
MISHNAH: All these free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate forever. And all of these, if they died, or repudiated, or were divorced, or found to be she-rams, their co-wives are permitted. But you cannot say about his mother-in-law or his mother-in-law’s mother that they were found to be she-rams or that they had repudiated.
HALAKHAH: “All these free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate, etc.” Rebbi Joḥanan said, she may repudiate the levir to invalidate the claim of the dead brother, to permit the co-wife to her father, and the daughter-in-law to her father-in-law. Rav and Rebbi Simeon ben Laqish both say, she may not repudiate the levir to invalidate the claim of the dead brother, to permit the co-wife to her father, and the daughter-in-law to her father-in-law. Do Rav and Rebbi Simeon ben Laqish follow the house of Shammai, since the House of Shammai say “the husband”? Where do we hold? If she says, I can stand neither the marriage with your brother nor with you, everybody agrees that she invalidates. But we hold in case she says “I cannot stand marriage”. Rebbi Joḥanan said, I can stand neither the marriage with your brother nor with you. Rav and Rebbi Simeon ben Laqish both say, she says I cannot stand marriage with you but marriage with your brother I want. The Mishnah disagrees with Rebbi Joḥanan: “And all of these, if they died, or repudiated, or were divorced, or found to be she-rams, their co-wives are permitted.” Was she not divorced from him? Similarly, she repudiated him. Rebbi Ḥiyya stated: If they repudiated or were divorced in the husband’s lifetime, their co-wives are permitted. After the husband’s death their co-wives perform ḥalîṣah but not levirate.
HALAKHAH: “All these free their co-wives and the co-wives of their co-wives from ḥalîṣah and levirate, etc.” Rebbi Joḥanan said, she may repudiate the levir to invalidate the claim of the dead brother, to permit the co-wife to her father, and the daughter-in-law to her father-in-law. Rav and Rebbi Simeon ben Laqish both say, she may not repudiate the levir to invalidate the claim of the dead brother, to permit the co-wife to her father, and the daughter-in-law to her father-in-law. Do Rav and Rebbi Simeon ben Laqish follow the house of Shammai, since the House of Shammai say “the husband”? Where do we hold? If she says, I can stand neither the marriage with your brother nor with you, everybody agrees that she invalidates. But we hold in case she says “I cannot stand marriage”. Rebbi Joḥanan said, I can stand neither the marriage with your brother nor with you. Rav and Rebbi Simeon ben Laqish both say, she says I cannot stand marriage with you but marriage with your brother I want. The Mishnah disagrees with Rebbi Joḥanan: “And all of these, if they died, or repudiated, or were divorced, or found to be she-rams, their co-wives are permitted.” Was she not divorced from him? Similarly, she repudiated him. Rebbi Ḥiyya stated: If they repudiated or were divorced in the husband’s lifetime, their co-wives are permitted. After the husband’s death their co-wives perform ḥalîṣah but not levirate.
Rebbi Ze‘ira said before Rebbi Mana, did not Rebbi Yose say correctly before he changed his mind? Once a man’s daughter is married without being a she-ram, her co-wife is forbidden. If in addition she is a she-ram, does her co-wife become permitted? He said to him, the she-ram is as if non-existent. If there are two sisters-in-law, one a she-ram and one not a she-ram, if the levir comes and performs ḥalîṣah or has intercourse with the first, did he free her companion of anything? That shows that the she-ram is as if non-existent.
MISHNAH: How do they free their co-wives? If a man’s daughter or one of the incest-prohibited women was married to his brother who has another wife and dies, just as his daughter is free so her co-wife is free. If his daughter’s co-wife went and was married to a second brother who then died, just as his daughter’s co-wife is freed, so the co-wife’s co-wife is freed; even if this is repeated a hundred times.
MISHNAH: How do they free their co-wives? If a man’s daughter or one of the incest-prohibited women was married to his brother who has another wife and dies, just as his daughter is free so her co-wife is free. If his daughter’s co-wife went and was married to a second brother who then died, just as his daughter’s co-wife is freed, so the co-wife’s co-wife is freed; even if this is repeated a hundred times.
MISHNAH: How do they free their co-wives? If a man’s daughter or one of the incest-prohibited women was married to his brother who has another wife and dies, just as his daughter is free so her co-wife is free. If his daughter’s co-wife went and was married to a second brother who then died, just as his daughter’s co-wife is freed, so the co-wife’s co-wife is freed; even if this is repeated a hundred times.
MISHNAH: How do they free their co-wives? If a man’s daughter or one of the incest-prohibited women was married to his brother who has another wife and dies, just as his daughter is free so her co-wife is free. If his daughter’s co-wife went and was married to a second brother who then died, just as his daughter’s co-wife is freed, so the co-wife’s co-wife is freed; even if this is repeated a hundred times.
HALAKHAH: “How do they free their co-wives? If a man’s daughter or one of the incest-prohibited women,”, etc. That is the baraita: “If a woman could repudiate but did not do so, her co-wife performs ḥalîṣah but cannot be married in levirate.”
MISHNAH: Six incest prohibitions are more stringent than these since they [concern women who] must be married to others, their co-wives are permitted: A man’s mother, his father’s wife, his father’s sister, his paternal sister, his paternal aunt, and his paternal brother’s wife.
MISHNAH: Six incest prohibitions are more stringent than these since they [concern women who] must be married to others, their co-wives are permitted: A man’s mother, his father’s wife, his father’s sister, his paternal sister, his paternal aunt, and his paternal brother’s wife.
MISHNAH: Six incest prohibitions are more stringent than these since they [concern women who] must be married to others, their co-wives are permitted: A man’s mother, his father’s wife, his father’s sister, his paternal sister, his paternal aunt, and his paternal brother’s wife.
MISHNAH: Six incest prohibitions are more stringent than these since they [concern women who] must be married to others, their co-wives are permitted: A man’s mother, his father’s wife, his father’s sister, his paternal sister, his paternal aunt, and his paternal brother’s wife.
Rebbi Jeremiah asked: If one has intercourse with a co-wife, is he guilty because of his brother’s wife? Rebbi Yose said, if a co-wife were possible without a brother’s wife, that would be a valid question. It is possible to be a brother’s wife without a co-wife. It is impossible to be a co-wife without a brother’s wife.
Rebbi Jeremiah asked: If one has intercourse with a co-wife, is he guilty because of his brother’s wife? Rebbi Yose said, if a co-wife were possible without a brother’s wife, that would be a valid question. It is possible to be a brother’s wife without a co-wife. It is impossible to be a co-wife without a brother’s wife.
Rebbi Jeremiah asked: If one has intercourse with a co-wife, is he guilty because of his brother’s wife? Rebbi Yose said, if a co-wife were possible without a brother’s wife, that would be a valid question. It is possible to be a brother’s wife without a co-wife. It is impossible to be a co-wife without a brother’s wife.
Rebbi Jeremiah asked: If one has intercourse with a co-wife, is he guilty because of his brother’s wife? Rebbi Yose said, if a co-wife were possible without a brother’s wife, that would be a valid question. It is possible to be a brother’s wife without a co-wife. It is impossible to be a co-wife without a brother’s wife.
Is the brother’s wife not his sister-in-law? Rebbi Yose bar Abun said, explain it if she had children from a brother.
HALAKHAH: “The House of Shammai permit the co-wives to the brothers,” etc. Rebbi Simon in the name of Rebbi Yose in the name ofNehorai: The reason of the House of Shammai, “the outside wife of the deceased shall not belong to a strange man,” the “outer one” should not be another man’s. It turns out that the House of Shammai hold like those Samaritans who perform levirate with the betrothed but remove the married, for they explain “outside” as “the outer one.” How do the House of Shammai confirm “when he has no child”? Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, “when he has no child” from the married one, “the outer one shall not belong outside to a strange man.” He said to him, will not the Samaritans love you that you confirm their interpretations! Rebbi Simeon ben Eleazar stated: I told the learned Samaritans, what did cause you to err? That you did not explain following Rebbi Neḥemiah, since it was stated in the name of Rebbi Neḥemiah: Anything which needs a ל as a prefix but did not get it, we give it a ה at the end, e. g., to the outside חוּצָה, to Se‘ir שְׂעִירָה, to Succoth סוּכּוֹתָה. They objected to Rebbi Neḥemiah, is it not written: “The wicked shall return to the pit לִשְׁאוֹלָה.” Rabba bar Zabda said, to the lowest living space in Sheol.
Rebbi Eleazar said, even though the House of Hillel and the House of Shammai disagreed about co-wives, they agree that the child is not a bastard, since a bastard is only from a woman which is forbidden to [a man] by an incest prohibition and one is subject to extirpation for [sinning with] her. Rebbi Tarphon said, I would love to have a daughter’s co-wife to marry her into priesthood. They asked Rebbi Joshua, what are children of a daughter’s co-wife? He said to them, you bring my head between two large mountains, between the words of the House of Shammai and those of the House of Hillel, that they should smash my brain. But I testify about the family ‘Anubai from Bet Ṣeba‘im and the family Neqipai from Bet Meqošeš that they were sons of co-wives and their grandchildren were High Priests officiating on top of the altar.
Rebbi Eleazar said, even though the House of Hillel and the House of Shammai disagreed about co-wives, they agree that the child is not a bastard, since a bastard is only from a woman which is forbidden to [a man] by an incest prohibition and one is subject to extirpation for [sinning with] her. Rebbi Tarphon said, I would love to have a daughter’s co-wife to marry her into priesthood. They asked Rebbi Joshua, what are children of a daughter’s co-wife? He said to them, you bring my head between two large mountains, between the words of the House of Shammai and those of the House of Hillel, that they should smash my brain. But I testify about the family ‘Anubai from Bet Ṣeba‘im and the family Neqipai from Bet Meqošeš that they were sons of co-wives and their grandchildren were High Priests officiating on top of the altar.
Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joshua ben Levi: It happened that the Sages visited Rebbi Dosa ben Hyrkanos to ask him about the daughter’s co-wife. They said to him, are you the one who permits co-wives? He said to them, what did you hear? Dosa ben Hyrkanos? They said to him, ben Hyrkanos. He said to them, my brother Jonathan is exceedingly sharpminded and of the students of the House of Shammai. Be careful with him, he has three hundred arguments about the daughter’s co-wife. They went to him. He sent and wrote to him, be careful because the Sages of Israel will visit you. They came and he placed them before him. He lectured but they did not understand, repeatedly. They started to get drowsy. He said to them, why are you getting drowsy? He started pelting them with pebbles. But some people said, they entered in one door and left in three. He sent to say to him, why did you send to me, the people want to learn and you said to me, these are the Sages of Israel? They came to him and said to him, what do you say in the matter? He said, on this stone sat the prophet Ḥaggai and testified to three things: On the daughter’s co-wife that she can be married into priesthood, on Ammon and Moab that they tithe for the poor in a Sabbatical year, and on proselytes of Palmyra that they are acceptable to marry into the congregation. He said, lift my eyelids so I can see the Sages of Israel. He saw Rebbi Joshua and said to him: “To whom will one teach knowledge?” I remember that his mother brought his crib to the Synagogue that his ears should cling to the words of the Torah. [He saw] Rebbi Aqiba, and said to him: “Lion cubs will be poor and hungry.” I know of him that he is a man strong in Torah. He saw Rebbi Eleazar ben Azariah and said to him: “I was a youth but became an elder.” I know of him that he is the tenth generation from Ezra and their eyes are similar. Rebbi Ḥanina from Sepphoris said, Rebbi Tarphon also was with them and he addressed him as he did Rebbi Eleazar ben Azariah.
Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joshua ben Levi: It happened that the Sages visited Rebbi Dosa ben Hyrkanos to ask him about the daughter’s co-wife. They said to him, are you the one who permits co-wives? He said to them, what did you hear? Dosa ben Hyrkanos? They said to him, ben Hyrkanos. He said to them, my brother Jonathan is exceedingly sharpminded and of the students of the House of Shammai. Be careful with him, he has three hundred arguments about the daughter’s co-wife. They went to him. He sent and wrote to him, be careful because the Sages of Israel will visit you. They came and he placed them before him. He lectured but they did not understand, repeatedly. They started to get drowsy. He said to them, why are you getting drowsy? He started pelting them with pebbles. But some people said, they entered in one door and left in three. He sent to say to him, why did you send to me, the people want to learn and you said to me, these are the Sages of Israel? They came to him and said to him, what do you say in the matter? He said, on this stone sat the prophet Ḥaggai and testified to three things: On the daughter’s co-wife that she can be married into priesthood, on Ammon and Moab that they tithe for the poor in a Sabbatical year, and on proselytes of Palmyra that they are acceptable to marry into the congregation. He said, lift my eyelids so I can see the Sages of Israel. He saw Rebbi Joshua and said to him: “To whom will one teach knowledge?” I remember that his mother brought his crib to the Synagogue that his ears should cling to the words of the Torah. [He saw] Rebbi Aqiba, and said to him: “Lion cubs will be poor and hungry.” I know of him that he is a man strong in Torah. He saw Rebbi Eleazar ben Azariah and said to him: “I was a youth but became an elder.” I know of him that he is the tenth generation from Ezra and their eyes are similar. Rebbi Ḥanina from Sepphoris said, Rebbi Tarphon also was with them and he addressed him as he did Rebbi Eleazar ben Azariah.
Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Joshua ben Levi: It happened that the Sages visited Rebbi Dosa ben Hyrkanos to ask him about the daughter’s co-wife. They said to him, are you the one who permits co-wives? He said to them, what did you hear? Dosa ben Hyrkanos? They said to him, ben Hyrkanos. He said to them, my brother Jonathan is exceedingly sharpminded and of the students of the House of Shammai. Be careful with him, he has three hundred arguments about the daughter’s co-wife. They went to him. He sent and wrote to him, be careful because the Sages of Israel will visit you. They came and he placed them before him. He lectured but they did not understand, repeatedly. They started to get drowsy. He said to them, why are you getting drowsy? He started pelting them with pebbles. But some people said, they entered in one door and left in three. He sent to say to him, why did you send to me, the people want to learn and you said to me, these are the Sages of Israel? They came to him and said to him, what do you say in the matter? He said, on this stone sat the prophet Ḥaggai and testified to three things: On the daughter’s co-wife that she can be married into priesthood, on Ammon and Moab that they tithe for the poor in a Sabbatical year, and on proselytes of Palmyra that they are acceptable to marry into the congregation. He said, lift my eyelids so I can see the Sages of Israel. He saw Rebbi Joshua and said to him: “To whom will one teach knowledge?” I remember that his mother brought his crib to the Synagogue that his ears should cling to the words of the Torah. [He saw] Rebbi Aqiba, and said to him: “Lion cubs will be poor and hungry.” I know of him that he is a man strong in Torah. He saw Rebbi Eleazar ben Azariah and said to him: “I was a youth but became an elder.” I know of him that he is the tenth generation from Ezra and their eyes are similar. Rebbi Ḥanina from Sepphoris said, Rebbi Tarphon also was with them and he addressed him as he did Rebbi Eleazar ben Azariah.
MISHNAH: In which way “the wife of his brother who did not live in his world”? There were two brothers, one of them died, then a brother was born to them, and after that the second brother took his brother’s wife in levirate, and died. The first woman leaves as widow of his brother who did not live in his world and the second one because she is her co-wife. If he had “bespoken” her, the second performs ḥalîṣah but not levirate.
HALAKHAH: Why “the wife of his brother who did not live in his world”? “Together”, this excludes the wife of his brother who did not live in his world. Because if it were not so, what would we say? If he died childless, his widow would be forbidden to remarry, for maybe his father would have another son and his widow would then be a candidate for the levirate! Even if [the deceased’s] mother had died, his widow would be forbidden to remarry, [because] maybe the father would go and marry a new wife who could have a son and the widow would then be a candidate for the levirate! Then the verse would have to read: “He has neither father nor son”! One would compare this to the case that he left his widow pregnant; does she not have to wait to know whether the child is viable or not? Here also, should she not have to wait to know whether the child is viable or not? Therefore it was necessary to say “together”; this excludes the wife of his brother who did not live in his world.
Rebbi Eleazar ben Arakh says, “bespeaking” acquires a sister-in-law completely. What is the argument of Rebbi Eleazar ben Arakh? “And take her as wife for himself”, the same expression is used as for qiddushin of a woman. Just as qiddushin acquire completely, so “bespeaking” acquires a sister-in-law completely. What is the formula for “bespeaking” a sister-in-law? “You are betrothed to me by money or money’s worth.”
MISHNAH: There were two brothers, one of them died and the second took his brother’s widow in levirate; afterwards a brother was born to them, and he died. The first woman leaves as wife of his brother who did not live in his world and the second one as her co-wife. If [the second brother] had bespoken [the widow of the first] when he died, the second performs ḥalîṣah but cannot have levirate. Rebbi Simeon says, he may take in levirate any one he wants or performs ḥalîṣah with any one he wants.
Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.
Rebbi Joḥanan said, Rebbi Simeon agrees in the first case. It was found stated, that also is in disagreement. What is the difference between the first and second cases? In the first case he came and found her forbidden, in the second he came and found her permitted. Rebbi Joḥanan asked, if he found his father’s wife married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Jacob bar Aḥa said, Rebbi Simeon ben Laqish asked: His maternal halfbrother’s wife which he found married to an outsider, what does Rebbi Simeon say about her? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Simeon said that only relative to paternal brothers. Rebbi Yudan asked, a co-wife of his maternal aunt which he found married to an outsider? Because he came and found her permitted, is she permitted? Rebbi Abin asked, if a divorcee became a widow? You have to say that Rebbi Simeon referred to the first case.
What does Rebbi Simeon say about the “bespoken” woman? Let us hear from the following: “Rebbi Simeon says, the cohabitation or the ḥalîṣah of one of them frees her co-wife but if he performed ḥalîṣah with the “bespoken” woman, her colleague also needs ḥalîṣah. You say, the cohabitation or the ḥalîṣah of one of them frees her co-wife. However one argues, if “bespeaking” acquires, both are his wives and any one of them becomes free by her colleague’s ḥalîṣah. If “bespeaking” does not acquire, the first one does not need ḥalîṣah, but if he performed ḥalîṣah with the “bespoken” one, the second one also needs ḥalîṣah. Maybe “bespeaking” does not acquire, then ḥalîṣah or levirate do not apply to her. Maybe “bespeaking” does acquire; then she is freed by her colleague’s ḥalîṣah. What is the difference between them? If he performed ḥalîṣah with the first and cohabited with the second. In the opinion of the rabbis it was an incestuous cohabitation. In the opinion of Rebbi Simeon it was not an incestuous cohabitation. If he cohabited both with the first and the second widow, in the opinion of the rabbis with the first it was incest and the second needs a bill of divorce and ḥalîṣah. In the opinion of Rebbi Simeon, both need a bill of divorce. The first one needs a bill of divorce; perhaps the “bespeaking” did acquire. The second one needs a bill of divorce; perhaps levirate did acquire; if “bespeaking” did acquire, she was freed by her colleague’s ḥalîṣah.
What does Rebbi Simeon say about the “bespoken” woman? Let us hear from the following: “Rebbi Simeon says, the cohabitation or the ḥalîṣah of one of them frees her co-wife but if he performed ḥalîṣah with the “bespoken” woman, her colleague also needs ḥalîṣah. You say, the cohabitation or the ḥalîṣah of one of them frees her co-wife. However one argues, if “bespeaking” acquires, both are his wives and any one of them becomes free by her colleague’s ḥalîṣah. If “bespeaking” does not acquire, the first one does not need ḥalîṣah, but if he performed ḥalîṣah with the “bespoken” one, the second one also needs ḥalîṣah. Maybe “bespeaking” does not acquire, then ḥalîṣah or levirate do not apply to her. Maybe “bespeaking” does acquire; then she is freed by her colleague’s ḥalîṣah. What is the difference between them? If he performed ḥalîṣah with the first and cohabited with the second. In the opinion of the rabbis it was an incestuous cohabitation. In the opinion of Rebbi Simeon it was not an incestuous cohabitation. If he cohabited both with the first and the second widow, in the opinion of the rabbis with the first it was incest and the second needs a bill of divorce and ḥalîṣah. In the opinion of Rebbi Simeon, both need a bill of divorce. The first one needs a bill of divorce; perhaps the “bespeaking” did acquire. The second one needs a bill of divorce; perhaps levirate did acquire; if “bespeaking” did acquire, she was freed by her colleague’s ḥalîṣah.
What does Rebbi Simeon say about the “bespoken” woman? Let us hear from the following: “Rebbi Simeon says, the cohabitation or the ḥalîṣah of one of them frees her co-wife but if he performed ḥalîṣah with the “bespoken” woman, her colleague also needs ḥalîṣah. You say, the cohabitation or the ḥalîṣah of one of them frees her co-wife. However one argues, if “bespeaking” acquires, both are his wives and any one of them becomes free by her colleague’s ḥalîṣah. If “bespeaking” does not acquire, the first one does not need ḥalîṣah, but if he performed ḥalîṣah with the “bespoken” one, the second one also needs ḥalîṣah. Maybe “bespeaking” does not acquire, then ḥalîṣah or levirate do not apply to her. Maybe “bespeaking” does acquire; then she is freed by her colleague’s ḥalîṣah. What is the difference between them? If he performed ḥalîṣah with the first and cohabited with the second. In the opinion of the rabbis it was an incestuous cohabitation. In the opinion of Rebbi Simeon it was not an incestuous cohabitation. If he cohabited both with the first and the second widow, in the opinion of the rabbis with the first it was incest and the second needs a bill of divorce and ḥalîṣah. In the opinion of Rebbi Simeon, both need a bill of divorce. The first one needs a bill of divorce; perhaps the “bespeaking” did acquire. The second one needs a bill of divorce; perhaps levirate did acquire; if “bespeaking” did acquire, she was freed by her colleague’s ḥalîṣah.
Rebbi Jehudah ben Pazi said, why did Scripture put the incest chapter next to the holiness chapter? To teach you that every one who shies away from incest is called “holy”. In this sense, the woman of Shunem said to her husband: “ Lo, I know that he is a holy man of God”. Rebbi Jonah said, “he is holy”, but not his student. Rebbi Abin said, that he never looked at her. But the rabbis say that he he never had an involuntary emission. {The slave girl of Rebbi Samuel ben Rav Isaac said, I never saw a bad thing on my master’s garments.} It is written “Geḥazi drew near to push her away”. What is לְהָדְפָהּ? Rebbi Yose ben Ḥanina said, he put his hand on her beauty spot, between her breasts.
How can one prove secondary prohibitions? Rebbi Ḥuna said: “These”, the strong ones. This implies that there are weaker ones. The following are the secondary prohibitions: His paternal grandmother and his maternal grandmother, his paternal grandfather’s wife and his maternal grandfathers wife, his grandson’s wife whether from son or daughter, the wife of his mother’s brother and the wife of his father’s maternal brother.
How can one prove secondary prohibitions? Rebbi Ḥuna said: “These”, the strong ones. This implies that there are weaker ones. The following are the secondary prohibitions: His paternal grandmother and his maternal grandmother, his paternal grandfather’s wife and his maternal grandfathers wife, his grandson’s wife whether from son or daughter, the wife of his mother’s brother and the wife of his father’s maternal brother.
How can one prove secondary prohibitions? Rebbi Ḥuna said: “These”, the strong ones. This implies that there are weaker ones. The following are the secondary prohibitions: His paternal grandmother and his maternal grandmother, his paternal grandfather’s wife and his maternal grandfathers wife, his grandson’s wife whether from son or daughter, the wife of his mother’s brother and the wife of his father’s maternal brother.
How can one prove secondary prohibitions? Rebbi Ḥuna said: “These”, the strong ones. This implies that there are weaker ones. The following are the secondary prohibitions: His paternal grandmother and his maternal grandmother, his paternal grandfather’s wife and his maternal grandfathers wife, his grandson’s wife whether from son or daughter, the wife of his mother’s brother and the wife of his father’s maternal brother.
It was stated: Rebbi Ḥanin said, all of them have no limit except for the wife of his maternal grandfather. Bar Qappara said, all of them have a limit, since Bar Qappara added the mother of his maternal grandfather and the mother of his paternal grandfather. Rav said, his son’s daughter-in-law is the limit. Why does he disagree? His son’s daughter-in-law comes under a different category. Rav said, his [grandson’s] issue from her is forbidden. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, the reason of Rav is that all Jewish women are forbidden for Abraham and all Jewish men are forbidden for Sarah.
It was stated: Rebbi Ḥanin said, all of them have no limit except for the wife of his maternal grandfather. Bar Qappara said, all of them have a limit, since Bar Qappara added the mother of his maternal grandfather and the mother of his paternal grandfather. Rav said, his son’s daughter-in-law is the limit. Why does he disagree? His son’s daughter-in-law comes under a different category. Rav said, his [grandson’s] issue from her is forbidden. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, the reason of Rav is that all Jewish women are forbidden for Abraham and all Jewish men are forbidden for Sarah.
It was stated: Rebbi Ḥanin said, all of them have no limit except for the wife of his maternal grandfather. Bar Qappara said, all of them have a limit, since Bar Qappara added the mother of his maternal grandfather and the mother of his paternal grandfather. Rav said, his son’s daughter-in-law is the limit. Why does he disagree? His son’s daughter-in-law comes under a different category. Rav said, his [grandson’s] issue from her is forbidden. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, the reason of Rav is that all Jewish women are forbidden for Abraham and all Jewish men are forbidden for Sarah.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.
Rav said: In all cases where the female is forbidden by the Torah, the wife of the corresponding male is forbidden. The father’s sister is forbidden as female; the wife of the father’s brother, the corresponding male, is forbidden. The mother’s sister is forbidden as female; the wife of the mother’s brother, the corresponding male, is forbidden His son’s daughter is forbidden as female; the wife of his son’s son, the corresponding male, is forbidden His daughter’s daughter is forbidden as female; the wife of his daughter’s son, the corresponding male, is forbidden Rebbi Jacob the Southerner said before Rebbi Yose, there are another two. His mother is biblical. His mother’s mother is secondary to her. They forbade his father’s mother because of his mother’s mother. His son’s wife is biblical. His son’s son’s wife is secondary to her. They forbade his daughter’s son’s wife because of his son’s son’s wife. Rebbi Mattaniah said, there are another two. His father’s wife is biblical. His paternal grandfather’s wife is secondary to her. They forbade his maternal grandfather’s wife because of his paternal grandfather’s wife. His father’s paternal brother’s wife is biblical. His father’s maternal brother’s wife is secondary to her. They forbade his mother’s maternal halfbrother’s wife because of his father’s maternal brother’s wife.