16891 occurrences across the corpus

The Jerusalem Talmud

Jerusalem Talmud Kilayim 8:13

HALAKHAH: “Domestic animal with domestic animal, etc.” I might think one cannot put a male next to a female nor a female next to a male; the verse says (Lev. 19:19) “do not cause your domestic animals to copulate”. You are only forbidden to cause to copulate but you may put a male next to a female or a female next to a male. But what did he actually do? When it ejaculates it does so by itself.

Jerusalem Talmud Kilayim 8:15

Rebbi Ḥama bar Uqba said in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina, he who leads kilaim by voice will be whipped. We have stated so: “If he led it, if he made it draw, if he called it and it came, he is responsible to pay like a borrower.” But did not Samuel state: “If it was standing outside the Sabbath domain, he called it and it came after him, he is free.” There it comes of its own volition, here it is forced to walk But did we not state: “If he clapped before his [a slave’s] eye and blinded it, before his [a slave’s] ear and made it deaf, he [the slave] does not attain freedom.” Rebbi Eliezer ben Rebbi Yose said before Rebbi Yose, there is a difference because he [the slave] could have fled. Know that it is so because we have stated: “If he grabbed him he is guilty.”

Jerusalem Talmud Kilayim 8:15

Rebbi Ḥama bar Uqba said in the name of Rebbi Yose ben Rebbi Ḥanina, he who leads kilaim by voice will be whipped. We have stated so: “If he led it, if he made it draw, if he called it and it came, he is responsible to pay like a borrower.” But did not Samuel state: “If it was standing outside the Sabbath domain, he called it and it came after him, he is free.” There it comes of its own volition, here it is forced to walk But did we not state: “If he clapped before his [a slave’s] eye and blinded it, before his [a slave’s] ear and made it deaf, he [the slave] does not attain freedom.” Rebbi Eliezer ben Rebbi Yose said before Rebbi Yose, there is a difference because he [the slave] could have fled. Know that it is so because we have stated: “If he grabbed him he is guilty.”

Jerusalem Talmud Kilayim 8:25

Rebbi Abba, Rav Jehudah in the name of Rav: The Sages agree with Rebbi Jehudah in the case of a horse from a horse from a donkey with a donkey from a donkey from a horse. Rebbi Ḥaggai, Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Issy: descendants of she-goats and ewes are forbidden one with the other. If it were not so, why do we say “a goat from a goat from a ewe with a ewe from a ewe from a goat.”

Jerusalem Talmud Kilayim 8:32

Rebbi Abba in the name of Rebbi Samuel: Goose and desert goose are kilaim one with the other. About goose and sea goose, Rebbi Judah ben Pazi stated in the name of Bar Dalaiah and we do not know what he stated. It is a conclusion a minori ad majus: If you say they are forbidden when both of them are on dry land, so much more if one is on dry land and one at sea.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:2

HALAKHAH: “Only [wool and linen] are forbidden as kilaim”. It is written (Deut. 22:11): “Do not wear ša‘aṭnez, wool and linen together.” I would say one is only forbidden to wear it; the verse says (Lev. 19:19): “It shall not come on you.” If it shall not come on you I would say one may not carry a chest on his back; the verse says “do not wear.” Since a garment is specifically useful to the body, [included are] only things useful to the body. Why was it said that “it shall not come on you?” Rebbi Niḥa bar Sava, Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Zeïra, if there was a large piece of cloth, in a part of which was kilaim and that part was lying on the ground, one cannot cover himself with the other part. I would say, it includes even sea flax, even hemp; the verse says “wool and linen”; just as wool cannot have an epithet so nothing else can have an epithet. From where that [wool] has no epithet? Rebbi Joshua ben Levi said, it is written (2K. 3:4) “Mesha‘, the king of Moab, was a nôqēd;” what is a nôqēd? A shepherd! “He delivered to the king of Israel 100’000 lambs and 100’000 wool rams.” Only ram’s wool is called “wool”.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:3

“Only wool and linen can become impure by mold disease,” for it is written (Lev. 13:47) “on woolen cloth or on linen cloth.” I could think they can become impure whether dyed or natural; the verse says “woolen cloth or linen cloth.” Just as linen is in its natural state so wool must also be in its natural state. I might exclude what was dyed by humans but not what was dyed by nature; the verse says (Lev. 13:48): “For the linen and for the wool”, just as linen is white so wool has to be white.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:3

“Only wool and linen can become impure by mold disease,” for it is written (Lev. 13:47) “on woolen cloth or on linen cloth.” I could think they can become impure whether dyed or natural; the verse says “woolen cloth or linen cloth.” Just as linen is in its natural state so wool must also be in its natural state. I might exclude what was dyed by humans but not what was dyed by nature; the verse says (Lev. 13:48): “For the linen and for the wool”, just as linen is white so wool has to be white.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:4

We have stated two rules and they do not resemble one another. We have stated: Only wool and linen are forbidden as kilaim, whether dyed or white. We have stated: Only wool and linen can become impure by mold disease, but only white. Rebbi Jonah from Bostra asked before Rebbi Mana: There, you say “whether dyed or white”, but here you say “but only white”? He said to him, there is a difference because the verse repeated twice “wool, wool”; just as linen is in its natural state so also wool must be in its natural state.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:5

Rebbi Zeïra said: It is written (Lev. 16:4) “He shall wear a garment of holy bad,” growing singly. But wool also grows in single strands. It is explained in tradition (Ez. 44:17): “There should be no wool on them when they officiate inside the inner doors.” Therefore, on the outside wool may be on them. From where that they may wear kilaim? As it says (Ex. 39:28): “The cap of byssus, the hat-turbans of byssus, the cloth trousers of spun byssus, and the belt of spun byssus, blue, purple, and crimson.” And it is written (Ez. 44:18): “Linen turbans shall be on their heads, linen trousers shall be on their hips, they shall not belt with sweat.” You infer “byssus” from “byssus”, “byssus” from “turbans”, “turbans” from “turbans”. Just as crimson is made from a living being, so the rest is made from a living being. Just as wool cannot have an epithet so linen cannot have an epithet.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:5

Rebbi Zeïra said: It is written (Lev. 16:4) “He shall wear a garment of holy bad,” growing singly. But wool also grows in single strands. It is explained in tradition (Ez. 44:17): “There should be no wool on them when they officiate inside the inner doors.” Therefore, on the outside wool may be on them. From where that they may wear kilaim? As it says (Ex. 39:28): “The cap of byssus, the hat-turbans of byssus, the cloth trousers of spun byssus, and the belt of spun byssus, blue, purple, and crimson.” And it is written (Ez. 44:18): “Linen turbans shall be on their heads, linen trousers shall be on their hips, they shall not belt with sweat.” You infer “byssus” from “byssus”, “byssus” from “turbans”, “turbans” from “turbans”. Just as crimson is made from a living being, so the rest is made from a living being. Just as wool cannot have an epithet so linen cannot have an epithet.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:9

“But they are forbidden because of the bad impression.” Rav said that everything forbidden because of a bad impression is forbidden even in the most private room. A baraita contradicts Rav: “One should not make a visible fringe of linen dyed with soot, but for mattresses and pillows it is permitted.” A baraita contradicts Rav: “If one’s coins were strewn before an idol he should not bow down to collect them lest he look as if he was prostrating himself before the idol. But if it occurred at a hidden place it is permitted.” A baraita contradicts Rav: “In a fortified place one should not put his face on gargoyles in the form of faces lest he look as if he was kissing an idol. But if it occurred at a hidden place it is permitted.” A Mishnah contradicts Rav: “One does not slaughter into a pit in the ground but he may dig a pit in his house so that the blood may be collected there. In public, he should not do it so as not to imitate the sectarians.” A baraita contradicts Rav: “Once he arrived at the outermost courtyard he may spread them out in the sun but not where it is generally visible.” A baraita contradicts Rav: “One does not pour water on the Sabbath into a sewage pipe covered the length of four cubits.” We have stated on this: If water was flowing in it it is permitted, in the winter it is permitted. If aquaeduct pipes spout it is forbidden. Bar Qappara stated that if it occurred at a hidden place it is permitted. All these statements contradict Rav and he cannot explain them.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:9

“But they are forbidden because of the bad impression.” Rav said that everything forbidden because of a bad impression is forbidden even in the most private room. A baraita contradicts Rav: “One should not make a visible fringe of linen dyed with soot, but for mattresses and pillows it is permitted.” A baraita contradicts Rav: “If one’s coins were strewn before an idol he should not bow down to collect them lest he look as if he was prostrating himself before the idol. But if it occurred at a hidden place it is permitted.” A baraita contradicts Rav: “In a fortified place one should not put his face on gargoyles in the form of faces lest he look as if he was kissing an idol. But if it occurred at a hidden place it is permitted.” A Mishnah contradicts Rav: “One does not slaughter into a pit in the ground but he may dig a pit in his house so that the blood may be collected there. In public, he should not do it so as not to imitate the sectarians.” A baraita contradicts Rav: “Once he arrived at the outermost courtyard he may spread them out in the sun but not where it is generally visible.” A baraita contradicts Rav: “One does not pour water on the Sabbath into a sewage pipe covered the length of four cubits.” We have stated on this: If water was flowing in it it is permitted, in the winter it is permitted. If aquaeduct pipes spout it is forbidden. Bar Qappara stated that if it occurred at a hidden place it is permitted. All these statements contradict Rav and he cannot explain them.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:18

Rebbi Joḥanan put a cloth on his garment. Is that not forbidden because of kilaim? [He did it] so that his garments should not wear out. Rebbi Zeriqan said, they gave Rebbi Avina an egg on a towel containing kilaim, but he did not accept it because of “they should not intend to use them as protection from the sun in summer and from the rains in winter.”

Jerusalem Talmud Kilayim 9:28

Rebbi was very meek and said, all a man might ask from me I am ready to do, except what the elders of Bathyra did for my ancestor: they divested themselves of their presidency and appointed him. If Rav Huna, the Head of the Diaspora, would come here I would let him sit higher than myself since he is from the tribe of Judah and I am from Benjamin, he is from the male line and I am from the female. Once, the elder Rebbi Ḥiyya visited him and said, Rav Huna is outside. The face of Rebbi became saffron-colored. He [R. Ḥiyya] said to him, his coffin arrived. He [Rebbi] said to him, go outside and look who wants you there. He stepped outside and did not find anybody; he understood that he [Rebbi] was angry with him. He did not visit him again for thirty days. {Rebbi Yose bar Abun said, in those thirty days did Rav learn from him [R. Ḥiyya] the principles of Torah.} At the end of thirteen years and thirty days, Elijah visited him [Rebbi] in the likeness of the older Rebbi Ḥiyya. He said to him, how does my lord feel? He said to him, one tooth hurts me. He said to him, show it to me. He showed it to him, he put his finger on it and it was healed. The next day, the older Rebbi Ḥiyya came to him and asked him, how does Rebbi feel, what is with that tooth? He said to him, from the moment that you put your finger on it, it was healed. At that moment, he said, woe on you, lying-in women of the Land of Israel, woe on you, pregnant women of the Land of Israel! He [R. Ḥiyya] said to him, that was not me. From that moment on, he [Rebbi] treated him with honor. When he [Rebbi] went to the assembly hall, he said, may the older Rebbi Ḥiyya come inside. Rebbi Ismael ben Rebbi Yose asked, closer than me? He said, beware! The older Rebbi Ḥiyya inside, and Rebbi Ismael ben Rebbi Yose innermost. Rebbi used to state the praises of the older Rebbi Ḥiyya before Rebbi Ismael ben Rebbi Yose. Once, he [R. Ismael ben R. Yose] saw him [R. Ḥiyya] in the bathhouse and he did not show him reverence. He [R. Ismael ben R. Yose] said to him [Rebbi], is that the one of whom you state praises? He said, what did he do to you? He said, I saw him in the bathhouse and he did not show me reverence. He [Rebbi] said to him [R. Ḥiyya], why did you do that? He said to him, so much should come over me if I realized that I was washing myself, at that time my eyes were occupied with the allegorical interpretation of the entire book of Psalms. From that moment on, he [Rebbi] appointed two students to accompany him [R. Ḥiyya] to watch out for him.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:30

When Rav Huna, the Head of the Diaspora, died they brought him here. They said, where shall we put him? They said, let us put him next to Rebbi Ḥiyya the elder for he is one of them. They said, who might want to bring him there? Rebbi Ḥaggai said, I shall go up to put him there. They said to him, you are looking for a pretext, for you are an old man and you want to go to rest there yourself. He said to them, put some string on my feet and when I shall be weak you pull. He went in and found the three arguing. “Jehudah my son, after you, and no more. Ḥizqiah my son, after you, and no more. Joseph ben Israel, after you, and no more.” He [R. Ḥaggai] lifted his eyes to look, it was said to him turn around, turn around. He heard the voice of Rebbi Ḥiyya the elder who said to his son Rav Jehudah, make space for Rav Ḥuna that he may rest there. But [Rav Ḥuna] did not accept this. They said, since he did not accept that one made space for him, so his descendants will never end. He [R. Ḥaggai] exited from there and his years were doubled.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:34

Rebbi Jonah in the name of Rebbi Ḥama bar Ḥanina: A human’s feet guarantee to put him where he is wanted. It is written (1K. 22:20) “Who will seduce Ahab that he should go and fall in Ramot Gilead?” Might he not die in his house rather than there? Eliḥoref and Aḥiah were two of Solomon’s secretaries. He [Solomon] saw the Angel of Death looking at them and grinding his teeth. He said a word and put them into space. He [the Angel of Death] went and took them from there, then he came laughing before him [Solomon]. He said to him, just before you were grinding your teeth and now you are laughing at us? He said to him, the Merciful told me to take Eliḥoref and Aḥiah from space and I was wondering who would put them there where I was sent to take them; He put it into your mind to do so that I could complete my mission. I went and dealt with them there. The two sons of Rebbi Reuben ben Strobilos were students of Rebbi. He [Rebbi] saw the Angel of Death looking at them and grinding his teeth and said, let us exile them to the South, maybe the exile atones. He [the angel of death] went and took them from there.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:45

HALAKHAH: It could have stated שעו and not טוי. If it had stated שעז but not טוי we would have said that spinning is permitted. But the Mishnah does not say so, but “only spun and woven cloth is forbidden because of kilaim.” It could have stated שעט and not נוז. If it had stated שעט but not נוז we would have said that weaving is permitted. But the Mishnah does not say so, but “a woolen border on a linen garment is forbidden because it goes around like the woven part.” It could have stated טנז and not שע. If it had stated טנז but not שע we would have said that carding is permitted. But the Mishnah does not say so, but “felt is forbidden because it is carded.”

Jerusalem Talmud Kilayim 9:45

HALAKHAH: It could have stated שעו and not טוי. If it had stated שעז but not טוי we would have said that spinning is permitted. But the Mishnah does not say so, but “only spun and woven cloth is forbidden because of kilaim.” It could have stated שעט and not נוז. If it had stated שעט but not נוז we would have said that weaving is permitted. But the Mishnah does not say so, but “a woolen border on a linen garment is forbidden because it goes around like the woven part.” It could have stated טנז and not שע. If it had stated טנז but not שע we would have said that carding is permitted. But the Mishnah does not say so, but “felt is forbidden because it is carded.”

Jerusalem Talmud Kilayim 9:45

HALAKHAH: It could have stated שעו and not טוי. If it had stated שעז but not טוי we would have said that spinning is permitted. But the Mishnah does not say so, but “only spun and woven cloth is forbidden because of kilaim.” It could have stated שעט and not נוז. If it had stated שעט but not נוז we would have said that weaving is permitted. But the Mishnah does not say so, but “a woolen border on a linen garment is forbidden because it goes around like the woven part.” It could have stated טנז and not שע. If it had stated טנז but not שע we would have said that carding is permitted. But the Mishnah does not say so, but “felt is forbidden because it is carded.”

Jerusalem Talmud Kilayim 9:48

HALAKHAH: Rebbi Ḥanina said, not until it comes down an entire side. Rebbi Yannai said, they said to Rebbi Ḥanina, get out and read! Did we not state, “if the two ends appear on the same side?” That means, only if it goes down and up. And did we not state, “Rebbi Jehudah says, only if there are three needle-stitches.” That means [the thread] goes down, up, and down. But so and so.

Jerusalem Talmud Kilayim 9:48

HALAKHAH: Rebbi Ḥanina said, not until it comes down an entire side. Rebbi Yannai said, they said to Rebbi Ḥanina, get out and read! Did we not state, “if the two ends appear on the same side?” That means, only if it goes down and up. And did we not state, “Rebbi Jehudah says, only if there are three needle-stitches.” That means [the thread] goes down, up, and down. But so and so.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:3

If it is so, why was it said: One ploughs until the New Year? Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: Rabban Gamliel and his court abolished the prohibition of the first two terms. Rebbi Joḥanan asked: Did we not state: No court may annul the words of another court unless it is greater in wisdom and numbers? Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: If they wanted to plough, they may plough. Then it should have been eliminated from the Mishnah! Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: If they wanted to re-establish it, they may do so.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:3

If it is so, why was it said: One ploughs until the New Year? Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: Rabban Gamliel and his court abolished the prohibition of the first two terms. Rebbi Joḥanan asked: Did we not state: No court may annul the words of another court unless it is greater in wisdom and numbers? Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: If they wanted to plough, they may plough. Then it should have been eliminated from the Mishnah! Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: If they wanted to re-establish it, they may do so.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:4

Rebbi Jonah objected: There is the chapter on the induction and the chapter on the generation of the deluge which will have no future use. Should they have been eliminated from what is studied? They are there to inform you. So here also to inform you. Rebbi Mana said, as we stated there: “If a person says, so is my tradition, one will say to him, you heard the opinion of Rebbi X.” And so, if somebody should say, I heard that it is forbidden to plough until the New Year, they will say to him, you heard the prohibition of the first two terms.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:4

Rebbi Jonah objected: There is the chapter on the induction and the chapter on the generation of the deluge which will have no future use. Should they have been eliminated from what is studied? They are there to inform you. So here also to inform you. Rebbi Mana said, as we stated there: “If a person says, so is my tradition, one will say to him, you heard the opinion of Rebbi X.” And so, if somebody should say, I heard that it is forbidden to plough until the New Year, they will say to him, you heard the prohibition of the first two terms.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:4

Rebbi Jonah objected: There is the chapter on the induction and the chapter on the generation of the deluge which will have no future use. Should they have been eliminated from what is studied? They are there to inform you. So here also to inform you. Rebbi Mana said, as we stated there: “If a person says, so is my tradition, one will say to him, you heard the opinion of Rebbi X.” And so, if somebody should say, I heard that it is forbidden to plough until the New Year, they will say to him, you heard the prohibition of the first two terms.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:9

HALAKHAH: Rav Jehudah in the name of Samuel, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: If somebody buys three trees on another person’s property, spaced so that ten trees could be planted in a bet seah and that the ox and its harness could pass between them, then he acquired the ground under them, the ground between them, and outside the space for the harvester and his basket. Rav said, if they form a group. Samuel says, also if they are in a straight line. Rebbi Yose said, this refers to there but not to here. Rebbi Jonah said, it refers even to here, if they are close. Rebbi Mana said to him, did we not state “that the ox and its harness could pass between them”? Come and see, if the ox and its harness can pass between them, the roots can expand laterally, but if the ox and its harness cannot pass between them, the roots cannot expand laterally.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:11

Regarding the prohibition of the first two terms, those above plough downwards and those below plough upwards. It seems reasonable that those above plough downwards but not that those below plough upwards. Let us hear from the following: “One removes a tree 25 cubits from a cistern.” We have stated on that: Both higher and lower. Or let us say both if the tree is higher and the cistern lower or if tree and cistern are on the same level. In this sense, we stated: “Whether the tree is higher and the cistern lower or the tree lower and the cistern higher”; is that reasonable? If the tree is higher and the cistern lower; but the tree lower and the cistern higher, do roots climb? Rebbi Ḥanina said not because of the roots [climbing], but they loosen the earth and damage the bottom of the cistern. A case came before Rebbi Yose ben Rebbi Abun; he said that is a single opinion and we do not rely on it, for we have stated on this: “Rebbi Simeon says, just as they said higher so they said lower.”

Jerusalem Talmud Sheviit 1:12

MISHNAH: Any useless or fruit trees are considered as if they were fig trees. If they would produce a fig cake in the weight of a talent of 60 Italic minas one ploughs the entire bet seah because of them. If less, one ploughs for them only as necessary. If one tree yields a “fig cake” but two do not, or two do and one does not, one only ploughs for them as necessary, unless there are three, and so from three to nine. If there are ten or more than ten one ploughs the entire bet seah because of them, whether they produce or not, since it is said (Ex. 34:21): : “You shall rest from ploughing and harvesting.” One does not have to mention ploughing and harvesting of the Sabbatical, but it refers to ploughing in the year preceding the Sabbatical in preparation of the Sabbatical, and harvesting of Sabbatical growth after the Sabbatical. Rebbi Ismael says, just as ploughing is voluntary so harvesting is voluntary; this excludes the harvest of the ‘omer.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:12

MISHNAH: Any useless or fruit trees are considered as if they were fig trees. If they would produce a fig cake in the weight of a talent of 60 Italic minas one ploughs the entire bet seah because of them. If less, one ploughs for them only as necessary. If one tree yields a “fig cake” but two do not, or two do and one does not, one only ploughs for them as necessary, unless there are three, and so from three to nine. If there are ten or more than ten one ploughs the entire bet seah because of them, whether they produce or not, since it is said (Ex. 34:21): : “You shall rest from ploughing and harvesting.” One does not have to mention ploughing and harvesting of the Sabbatical, but it refers to ploughing in the year preceding the Sabbatical in preparation of the Sabbatical, and harvesting of Sabbatical growth after the Sabbatical. Rebbi Ismael says, just as ploughing is voluntary so harvesting is voluntary; this excludes the harvest of the ‘omer.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:18

MISHNAH: Three trees belonging to three different owners are counted together and one may plough the entire bet seah for them. How much space must be between them? Rabban Simeon ben Gamliel says, so that the ox and its harness can pass.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:21

HALAKHAH: “Ten saplings, etc.“Rebbi Zeïra, Rebbi La, Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: The “willow” is practice going back to Moses on Mount Sinai. This is against Abba Shaul, since Abba Shaul said the willow is a word of the Torah (Lev. 23:40): “Brook willows,” two. One willow for the lulab, the other willow for the Temple. Rebbi Abba, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan, willow and pouring of water are practice going back to Moses on Mount Sinai. This is against Rebbi Aqiba, since Rebbi Aqiba said the pouring of water is a word of the Torah. On the second day, (Num. 29:19) “and their libations.” On the sixth day, (Num. 29:31) “and its libations.” On the seventh day, (Num. 29:33) “and its rules.” מ י מ spells “water”. Rebbi Ḥiyya bar Abba asked before Rebbi Joḥanan, why does one now plough because of old trees? He said to him, when the practice was established it was given so that when they desired to plough they might plough.

Jerusalem Talmud Sheviit 1:27

MISHNAH: Saplings and gourds go together in a bet seah. Rabban Gamliel says, if there are ten gourds in a bet seah, one ploughs the entire bet seah until New Year’s Day. How long are they called saplings? Rebbi Eleazar ben Azariah said, until they become profane. Rebbi Joshua said, seven years. Rebbi Aqiba said, tree saplings when they are called so. A tree which was cut down and grows anew, if it was cut lower than one hand-breadth it is like a sapling, higher than a hand-breadth it is a tree, the words of Rebbi Simeon.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:6

MISHNAH: One fertilizes and hoes in melon and gourd fields until the New Year; the same applies to irrigated fields. One trims, removes, dusts, and smokes until the New Year. Rebbi Simeon said, one may even remove a leaf from a bunch in the Sabbatical year. One may remove stones until the New Year. One cuts, prunes, and shapes until the New Year. Rebbi Joshua says, like the pruning and shaping of the fifth year, so is that of the sixth. Rebbi Simeon says, any time that I may work the tree I may shape it.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:7

HALAKHAH: “One gives manure and one hoes in melon fields”, etc. May one plough for these? It was stated: “As long as one may plough one may fertilize and hoe; if one may not plough then one may neither fertilize nor hoe.” Rebbi Yose said, the Mishnah implies this: “One fertilizes and hoes in melon and gourd fields until the New Year; the same applies to irrigated fields,” and we have stated on this: “One ploughs irrigated fields until the New Year; Rebbi says until three days before the New Year so that one may sow and it starts to form roots, or one plants and it starts to form roots.” If it would grow roots in three days! “Rebbi says, until three months before the New Year so that one may sow rice, have it form roots, transplant it and have the roots take hold.”

Jerusalem Talmud Sheviit 2:7

HALAKHAH: “One gives manure and one hoes in melon fields”, etc. May one plough for these? It was stated: “As long as one may plough one may fertilize and hoe; if one may not plough then one may neither fertilize nor hoe.” Rebbi Yose said, the Mishnah implies this: “One fertilizes and hoes in melon and gourd fields until the New Year; the same applies to irrigated fields,” and we have stated on this: “One ploughs irrigated fields until the New Year; Rebbi says until three days before the New Year so that one may sow and it starts to form roots, or one plants and it starts to form roots.” If it would grow roots in three days! “Rebbi says, until three months before the New Year so that one may sow rice, have it form roots, transplant it and have the roots take hold.”

Jerusalem Talmud Sheviit 2:9

It was stated: “One strings and spreads.” So is the baraita: One strings vines and spreads them on the poles. “At a place where one usually strings and spreads before Sukkot one strings and spreads before Sukkot; after Sukkot, one strings and spreads after Sukkot. Rebbi Simeon says, only higher than the notch.”

Jerusalem Talmud Sheviit 2:10

Rebbi Jeremiah in the name of Rebbi Hoshaia, Rebbi Jacob bar Aḥa, Rebbi Yose bar Ḥanina in the name of Rebbi Ḥama, father of Rebbi Hoshaia: He takes all accumulations with it. “Rebbi Simeon said, one may even remove a leaf from a bunch in the Sabbatical year.” The position of Rebbi Simeon is inverted: We have stated there (Mishnah 2:10): “One may tear off rice in the Sabbatical year; the words of Rebbi Simeon are that one may not trim.” And here, he says so? There is a difference here, he is like one who saves from a fire.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:11

“One may remove stones until the New Year”, etc. There, we have stated: “He who removes stones takes the upper ones and leaves those lying on the ground.” And here you say so? Rebbi Jonah said, there when they are loose, here when they are connected to the ground.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:12

Rebbi Yose said, we were of the opinion to say that Rebbi Simeon holds with Rebbi Joshua in cutting, that there are two tannaїtic positions: “One may remove stones until the New Year, one cuts, prunes, and shapes until the New Year” following the rabbis. “Rebbi Joshua says, like the pruning and shaping of the fifth year, so is that of the sixth.” But there are three Tannaïm. “One may remove stones until the New Year, one cuts, prunes, and shapes until the New Year” following the rabbis. “Rebbi Joshua says, like the pruning and shaping of the fifth year, so is that of the sixth,” even after that. “Rebbi Simeon says, any time that I may work the tree I may shape it,” until Pentecost.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:12

Rebbi Yose said, we were of the opinion to say that Rebbi Simeon holds with Rebbi Joshua in cutting, that there are two tannaїtic positions: “One may remove stones until the New Year, one cuts, prunes, and shapes until the New Year” following the rabbis. “Rebbi Joshua says, like the pruning and shaping of the fifth year, so is that of the sixth.” But there are three Tannaïm. “One may remove stones until the New Year, one cuts, prunes, and shapes until the New Year” following the rabbis. “Rebbi Joshua says, like the pruning and shaping of the fifth year, so is that of the sixth,” even after that. “Rebbi Simeon says, any time that I may work the tree I may shape it,” until Pentecost.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:13

MISHNAH: One dirties saplings, ties them, clips them, builds them shelter, and waters them until the New Year. Rebbi Eleazar ben Rebbi Ẓadoq says, one may water the leaves in the Sabbatical year but not the stem. One rubs unripe figs and pricks them until the New Year. One may not rub or prick unripe figs entering the Sabbatical year, or those of the Sabbatical year leaving it. Rebbi Jehudah says, at a place where people usually rub them, one may not rub them because that is agricultural work, but in a place where one does not usually rub, he may do so. Rebbi Simeon permits it for a tree since one may work a tree.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:24

Rebbi Abba bar Mamai said before Rebbi Zeïra: It is understandable if they were planted thirty days before the New Year. But if they were not planted thirty days before the New Year? Come and see: A full year is counted for him, and you say so? He said to him: If it is so, even if they were planted thirty days before the New Year, should it not be forbidden until thirty days before the New Year? What about it? Rebbi Mana said, since it stands in the middle of its year, it has to finish its year.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:24

Rebbi Abba bar Mamai said before Rebbi Zeïra: It is understandable if they were planted thirty days before the New Year. But if they were not planted thirty days before the New Year? Come and see: A full year is counted for him, and you say so? He said to him: If it is so, even if they were planted thirty days before the New Year, should it not be forbidden until thirty days before the New Year? What about it? Rebbi Mana said, since it stands in the middle of its year, it has to finish its year.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:26

HALAKHAH: “Rice, millet,” etc. For produce they went after its being a third [ripe], for rice after roots taking hold, and for vegetables the collection is the time of its tithing. From where that they could go after its being a third [ripe] for produce? (Deut. 16:16) “From your threshing-floor and from your wine-press.” “From your threshing-floor”, not all your threshing-floor, “from your wine-press”, not all your wine-press. Then also if it is less than a third [ripe]? Rebbi Zeïra said, it is written (Deut. 14:22): “Tithe! You should tithe all produce of your seed,” something which may be sown and will sprout; this excludes produce less than a third [ripe] which when sown will not sprout. Then one should tithe the first third for the past and the other two thirds for the future! Rebbi Joḥanan said, from the holiday of Tabernacles. Just as Tabernacles belongs to the next year but you celebrate it for the past, so this one is for the future and you celebrate it for the past.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:27

One might say, this similarly applies to rice, millet, poppy seeds, and sesame! Rebbi Ḥuna bar Ḥiyya said, there it is impossible to recognize. They objected to Ḥuna bar Ḥiyya, was it not stated: He collects it together with his threshing, it turns out that he tithes from his seeds for his vegetable and from his vegetable for his fruits? Rebbi Yose said, Ḥuna bar Ḥiyya confirmed it; Rebbi Jonah, Ḥuna bar Ḥiyya in the name of Samuel: It is written (Deut. 14:22): “Tithe! You should tithe all produce of your seed,” you give one tithe in one year but not two tithes in one year. They objected, does not Egyptian bean require two tithes in one year? Was it not stated: He collects it together with his threshing, it turns out that he tithes from his seeds for his vegetable and from his vegetable for his fruits? Rebbi Zeïra said, it is written (Lev. 25:3): “Six years you shall sow your field and harvest.” Six sowings and six harvests, not six sowings and seven harvests. Rebbi Jonah said, we cannot hold with six but instead hold with seven; so it is: Six sowings and seven harvests, not six sowings and five harvests. They objected, does not Egyptian bean have six sowings and five harvests? As it was stated: He collects it together with his threshing, it turns out that he tithes from his seeds for his vegetable and from his vegetable for his fruits.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:44

“One may sprinkle with water on white dust, the words of Rebbi Simeon; Rebbi Eliezer ben Jacob forbids it.” Rebbi Simeon follows the rabbis and Rebbi Eliezer ben Jacob is consistent, as we have stated there: “One may continue [to draw] water from tree to tree on condition not to water the entire field.” Rebbi Mana said it anonymously, Rebbi Abin in the name of Samuel: They disagree anonymously. Where are we holding? If they are widely spaced, it is forbidden according to everybody, if they are tightly planted, it is permitted according to everybody. But we deal with the case that they are planted ten to a bet seah. Rebbi Eliezer ben Jacob makes them widely spaced, the rabbis make them tightly planted. So the rabbis said, if they are widely spaced, it is forbidden to irrigate. May one continue? Let us learn the opinion of the rabbis from that of Rebbi Eliezer ben Jacob. Just as Rebbi Eliezer ben Jacob says, it is forbidden to irrigate but permitted to continue, so the rabbis say it is permitted to continue but forbidden to irrigate. Did we not think that according to everybody if they are widely spaced, it is forbidden; but is white dust not when they are widely spaced? But here it is the Sabbatical, there the holiday.

Jerusalem Talmud Sheviit 2:44

“One may sprinkle with water on white dust, the words of Rebbi Simeon; Rebbi Eliezer ben Jacob forbids it.” Rebbi Simeon follows the rabbis and Rebbi Eliezer ben Jacob is consistent, as we have stated there: “One may continue [to draw] water from tree to tree on condition not to water the entire field.” Rebbi Mana said it anonymously, Rebbi Abin in the name of Samuel: They disagree anonymously. Where are we holding? If they are widely spaced, it is forbidden according to everybody, if they are tightly planted, it is permitted according to everybody. But we deal with the case that they are planted ten to a bet seah. Rebbi Eliezer ben Jacob makes them widely spaced, the rabbis make them tightly planted. So the rabbis said, if they are widely spaced, it is forbidden to irrigate. May one continue? Let us learn the opinion of the rabbis from that of Rebbi Eliezer ben Jacob. Just as Rebbi Eliezer ben Jacob says, it is forbidden to irrigate but permitted to continue, so the rabbis say it is permitted to continue but forbidden to irrigate. Did we not think that according to everybody if they are widely spaced, it is forbidden; but is white dust not when they are widely spaced? But here it is the Sabbatical, there the holiday.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:2

HALAKHAH: “When may one bring out,” etc. Is it permitted to assemble a dungheap at the door of one’s courtyard before the agricultural workers stop? Silanus asked Rebbi Ḥiyya bar Abba and he forbade it to him. Rebbi Ḥanina said, he permitted it, and they were gossipping about him that he was taking the tithe. He instructed himself to leave the Land, so that he could not take the tithe. Then should it be forbidden even after the agricultural workers did stop because of the bad impression, that they would not say, he brings it out to his irrigated field? The people of one’s town know whether he has an irrigated field or not. Rebbi Yose said, this means that they did not worry about a bad impression on passers-by.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:9

“But the Sages forbid.” When he brings more than the measure. But if the full measure is permitted in three places, so much more in one place.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:13

HALAKHAH: There, we have stated: “A field cleared of thistles may be sown after the Sabbatical year. If it was improved or manured, it may not be sown after the Sabbatical year.” Rebbi Jonah said, so is the Mishnah: He who wants to put his flock on his field makes a corral enclosing two ḅet seah.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:24

There, we have stated: “Any moulding brings impurity, the frieze [and] the Giblean frieze [only] when they are open one hand-breadth.” Rebbi Ḥiyya sayd, that means that anybody who receives a row of building stones from another person must prepare for it a space of four hand-breadths. Rebbi Yose said, the Mishnah says so: “When did they say that any moulding brings impurity? For a moulding higher than the door by three rows of stones which is twelve hand-breadths.” Why did they state “rows of stones?” For the legal standard.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:25

Rebbi Ḥiyya bar Abba asked, are these standards like those standards? Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: These standards are like those standards. Here you say “the measure of a stone wall is ten hand-breadths, less than that is a quarry;” and there you say so? Where do we stand? If there were two rows of stones, one should state “eight hand-breadths”; if there were three one should state “twelve hand-breadths!” Rebbi Yose said, deduct half a hand-breadth for hewing top and bottom and so for the next row, one finds three rows of ten hand-breadths. Less than that is neither a stone wall nor a quarry.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:25

Rebbi Ḥiyya bar Abba asked, are these standards like those standards? Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: These standards are like those standards. Here you say “the measure of a stone wall is ten hand-breadths, less than that is a quarry;” and there you say so? Where do we stand? If there were two rows of stones, one should state “eight hand-breadths”; if there were three one should state “twelve hand-breadths!” Rebbi Yose said, deduct half a hand-breadth for hewing top and bottom and so for the next row, one finds three rows of ten hand-breadths. Less than that is neither a stone wall nor a quarry.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:27

MISHNAH: Stones which the plough displaced or which were hidden and became uncovered may be taken if among them there are two which are a load for two carriers. He who clears his field from stones takes the upper ones and leaves those which touch the soil. And so from a round heap of pebbles or a stone heap, he takes the upper ones and leaves those which touch the soil; if beneath them is rock or straw they may be taken.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:28

HALAKHAH: Not only if the plough displaced them, but even if the plough might displace them in the future. Rebbi Yose said, a baraita says so: “They may be taken if among all of them there are two which are a two-person load”.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:31

HALAKHAH: Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan, Ḥananiah ben Gamliel: The Mishnah refers to the prohibition of the two terms. It was stated: “Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it.” Does this not refer to the prohibition of the two terms, so here also about the prohibition of the two terms. Rebbi Shammai inquired: If this is about the prohibition of the two terms, did we state that one is permitted to plough but forbidden to build? So it must refer to the permission of the two terms. If it refers to the permission of the two terms, we have stated: “But he may build during the Sabbatical year after the rains stopped because that is preparation for the year after the Sabbatical.” Rebbi Mana said, is Rebbi Shammai correct? In the first case, one is permitted to plough because that prepares for the year after the Sabbatical. It is forbidden to build since that prepares for the Sabbatical. The Mishnah does not say so, “but he may build during the Sabbatical year after the rains stopped because that is preparation for the year after the Sabbatical.”

Jerusalem Talmud Sheviit 3:31

HALAKHAH: Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan, Ḥananiah ben Gamliel: The Mishnah refers to the prohibition of the two terms. It was stated: “Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it.” Does this not refer to the prohibition of the two terms, so here also about the prohibition of the two terms. Rebbi Shammai inquired: If this is about the prohibition of the two terms, did we state that one is permitted to plough but forbidden to build? So it must refer to the permission of the two terms. If it refers to the permission of the two terms, we have stated: “But he may build during the Sabbatical year after the rains stopped because that is preparation for the year after the Sabbatical.” Rebbi Mana said, is Rebbi Shammai correct? In the first case, one is permitted to plough because that prepares for the year after the Sabbatical. It is forbidden to build since that prepares for the Sabbatical. The Mishnah does not say so, “but he may build during the Sabbatical year after the rains stopped because that is preparation for the year after the Sabbatical.”

Jerusalem Talmud Sheviit 3:31

HALAKHAH: Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan, Ḥananiah ben Gamliel: The Mishnah refers to the prohibition of the two terms. It was stated: “Rebbi Jehudah and Rebbi Neḥemiah forbid it.” Does this not refer to the prohibition of the two terms, so here also about the prohibition of the two terms. Rebbi Shammai inquired: If this is about the prohibition of the two terms, did we state that one is permitted to plough but forbidden to build? So it must refer to the permission of the two terms. If it refers to the permission of the two terms, we have stated: “But he may build during the Sabbatical year after the rains stopped because that is preparation for the year after the Sabbatical.” Rebbi Mana said, is Rebbi Shammai correct? In the first case, one is permitted to plough because that prepares for the year after the Sabbatical. It is forbidden to build since that prepares for the Sabbatical. The Mishnah does not say so, “but he may build during the Sabbatical year after the rains stopped because that is preparation for the year after the Sabbatical.”

Jerusalem Talmud Sheviit 3:33

MISHNAH: Shoulder stones come from anywhere. The contractor may bring them from anywhere. These are shoulder stones: Any which cannot be taken up with one hand, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Yose says shoulder stones are what their name indicates; all that can be carried on the shoulder by three’s or two’s. Somebody building a fence between his property and the public domain may dig down to the bedrock. What should he do with the soil? He makes heaps in the public domain and then uses it to improve [the public domain], the words of Rebbi Joshua. Rebbi Aqiba says, just as one may not damage the public domain, so one may not improve it. What should he do with the soil? He makes heaps on his own property in the way of those who manure. The same rule applies to somebody digging a cistern, a ditch, or a cave.

Jerusalem Talmud Sheviit 3:35

Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: They stated only “between his property and the public domain”; hence, between his own and his neighbor’s properties [building] is forbidden in the Sabbatical year. But on the intermediate days of a holiday, even between his property and the public domain it is forbidden. About a breach that fences soil; but a breach that does not fence soil may be repaired in the Sabbatical year. We have stated so: “Any breach that fences soil one is forbidden to repair in the Sabbatical year; any breach that does not fence soil one may repair in the Sabbatical year.” That is, if it does not endanger the public, but if it endangers the public one may repair even if it does fence soil.

Jerusalem Talmud Sheviit 4:4

If his animal was there, his animal is proof for him. If his cooking stove was there, his cooking stove proves for him. If he collected the coarse pieces, may he come back and collect the coarsest of the smaller ones? If you say so, he will collect his entire field.

Jerusalem Talmud Sheviit 4:15

What are the rules if somebody improved today? Rebbi Jeremiah wanted to say, it is permitted. Rebbi Yose said, did Rebbi Jeremiah not hear that he would be whipped? Did he not hear that he would be unacceptable for testimony? He turned around and said, certainly he had heard! But he is like someone who hears a statement and questiones it. Rebbi Ḥizqiah said, it was objected before Rebbi Jeremiah, there seems not to have been a court which disestablished! The force of Rebbi Jeremiah is from the following: “An Israel woman who comes to a priestly woman to get fire dips the wick into oil to burn and lights.” Rebbi Ḥuna in the name of the house of Rebbi Yannai: It was a time of wolf packs; there was no court which disestablished. As you say there, there was no court which disestablished, so here there was no court which disestablished!

Jerusalem Talmud Sheviit 4:16

A similar case: When does a man acquire Sabbatical fruit? Rebbi Jeremiah wanted to say, when he puts them in his vessels. Rebbi Yose wanted to say, even if he puts them into his vessels he did not acquire them; he thinks that they are his but they are not his. Compare the following: Rebbi Tarphon went to eat single figs from somebody’s property without reciprocity, following the House of Shammai. The watchmen saw him and started whipping him. When he saw himself in danger, he said to them, by your lives, tell in Tarphon’s house to have his burial shrouds ready. When they heard this, they prostrated themselves before him and said, Rebbi, forgive us. He said to them, so and so should come upon me if I did not forgive you beforehand every stick that was coming down on me. In these two instances did Rebbi Tarphon follow the House of Shammai and endangered himself, in the case here and in the recitation of Shema'. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Ḥanina ben Gamliel: All his life did Rebbi Tarphon repent about this happening and said, woe to me that I used the Crown of the Torah.

Jerusalem Talmud Sheviit 4:16

A similar case: When does a man acquire Sabbatical fruit? Rebbi Jeremiah wanted to say, when he puts them in his vessels. Rebbi Yose wanted to say, even if he puts them into his vessels he did not acquire them; he thinks that they are his but they are not his. Compare the following: Rebbi Tarphon went to eat single figs from somebody’s property without reciprocity, following the House of Shammai. The watchmen saw him and started whipping him. When he saw himself in danger, he said to them, by your lives, tell in Tarphon’s house to have his burial shrouds ready. When they heard this, they prostrated themselves before him and said, Rebbi, forgive us. He said to them, so and so should come upon me if I did not forgive you beforehand every stick that was coming down on me. In these two instances did Rebbi Tarphon follow the House of Shammai and endangered himself, in the case here and in the recitation of Shema'. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Ḥanina ben Gamliel: All his life did Rebbi Tarphon repent about this happening and said, woe to me that I used the Crown of the Torah.

Jerusalem Talmud Sheviit 4:38

MISHNAH: Olives containing a quarter log [of oil] per seah one may break open and eat in the field. When they contain half a log, one may pound them and [use the oil to] anoint oneself in the field. When they contain a third, one may pound them on the field and bring them to the house; in a similar circumstance in the other years of the Sabbatical cycle they are subject to tithes. For all other tree fruits, as their time for tithes so is their time for the Sabbatical year.

Jerusalem Talmud Sheviit 4:40

It is written (Lev. 25:12): “Because it is yovel, holy should it be for you, etc.” Just as [the year] is holy, so its yield is holy.

Jerusalem Talmud Sheviit 4:42

MISHNAH: When may one not cut down a tree in the Sabbatical year? The House of Shammai say, every tree when it starts. But the House of Hillel say, carob trees when they form clusters, vines when they produce fluid, olive trees when they have flower buds, all other trees when they start. Any tree may be cut down once it[s fruit] has reached the stage of tithes. How much should be on an olive tree so one should not cut it down? A quarter [qab]. Rabban Simeon ben Gamliel says, all according to the olive tree.

Jerusalem Talmud Sheviit 4:45

Rebbi Jonah said in the name of Rebbi Ḥama bar Ḥanina: He who dies in the seven years of Gog has no part in the Future World. Its sign is, he who ate at the preliminary wedding feast shall eat at the wedding feast. Rebbi Yose heard this and said, is that true? So far there is repentance for the Future World! Rebbi Jonah in the name of Rebbi Ḥiyya bar Ashi: In the future, fellows will exert themselves from synagogues to houses of study. What is the reason? (Ps. 84:8) “They will go from strength to strength, he will see the Power, God, in Zion,” until he will see the Power, God, in Zion.

Jerusalem Talmud Sheviit 5:16

“Arum of the year before the Sabbatical” etc. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked before Rebbi Zeїra: Is it not so also in the other years of the cycle since we have stated: “If it was the second year entering the third, he may not bend it or withhold water from it so it should be Second Tithe; if it was the third year entering the fourth, he may bend it and withhold water from it so it should be tithe of the poor”? This implies that bending down is like tearing out! Rebbi Yose in the name of Rebbi La: Explain that he tore them out before they started to grow.

Jerusalem Talmud Sheviit 5:16

“Arum of the year before the Sabbatical” etc. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked before Rebbi Zeїra: Is it not so also in the other years of the cycle since we have stated: “If it was the second year entering the third, he may not bend it or withhold water from it so it should be Second Tithe; if it was the third year entering the fourth, he may bend it and withhold water from it so it should be tithe of the poor”? This implies that bending down is like tearing out! Rebbi Yose in the name of Rebbi La: Explain that he tore them out before they started to grow.

Jerusalem Talmud Sheviit 5:16

“Arum of the year before the Sabbatical” etc. Rebbi Abun bar Ḥiyya asked before Rebbi Zeїra: Is it not so also in the other years of the cycle since we have stated: “If it was the second year entering the third, he may not bend it or withhold water from it so it should be Second Tithe; if it was the third year entering the fourth, he may bend it and withhold water from it so it should be tithe of the poor”? This implies that bending down is like tearing out! Rebbi Yose in the name of Rebbi La: Explain that he tore them out before they started to grow.

Jerusalem Talmud Sheviit 5:20

MISHNAH: These are the implements which the professional may not sell during the Sabbatical: A plough and all its implements, a yoke, a winnowing fork and an axe. But he may sell a hand sickle, a grain sickle, a carriage and all its implements. This is the principle: Everything that is used only for its work is forbidden; [if it is usable] for both forbidden and permitted [work] it is permitted. The seller may sell five oil amphoras and fifteen wine amphoras because so much one brings from ownerless property. If he brought more than that amount, it is permitted. He may sell to Gentiles in the Land and to Jews outside of the Land. The House of Shammai say, one may not sell to him a ploughing cow during the Sabbatical but the House of Hillel permit it because he might slaughter it. One may sell him produce even during the sowing season and lend him one's measuring device even though one knows that he has workers, and one may exchange coins for him even though one knows that he has workers. In all cases it is forbidden if specified.

Jerusalem Talmud Sheviit 5:21

HALAKHAH: “These are the implements”, etc. Rebbi Jonah said: So is the Mishnah: “These are the implements which the professional may not sell during the Sabbatical to a person suspected of violating the Sabbatical.” If one does not know, what is the rule? Since it was stated “[if it is usable] for both forbidden and permitted [work] it is permitted”, that means that it is permitted if one does not know.

Jerusalem Talmud Sheviit 5:31

There, we have stated: One does not knead or form bread with a baker working in impurity. And it was stated additionally: One should neither cull nor grind nor sift with him. And here, it says so? Rebbi La said, Here for profane [bread], there for heave. But did we not stated "a baker"? Can you say heave at a baker’s? The colleagues say, one if he washes, there if he does not wash. The Mishnah supports the colleagues: “But she may not touch hers once water has been put in because one does not support transgressors.”

Jerusalem Talmud Sheviit 6:2

HALAKHAH: It is written (Deut. 12:1): “These are the statutes and the rules of law which you will be required to follow in the Land.” In the Land you are required to follow them but not outside the Land. Still we say obligations depending on the Land apply only in the Land, but we might think that obligations not depending on the Land also should apply only in the Land. The verse says (Deut. 11:16–18) “Guard yourselves, lest your heart be seduced … And the Eternal’s rage be inflamed against you, etc. Put these words on your hearts, etc.” Even if you are exiled. (Deut. 11:18) “Put these words on your hearts and your persons.” You have to say, for example tefillin and the study of Torah. Just as tefillin and the study of Torah do not depend on the Land and apply both in the Land and outside the Land, so everything not depending on the Land applies both in the Land and outside the Land.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:3

If it is so, they should have been freed once they were exiled. It is written (Neh. 8:17): “All the congregation coming from captivity made Sukkot and sat in tabernacles … something nobody had done since the days of Joshua bin Nun.” Why Joshua? Rebbi Hillel, the son of Samuel ben Naḥmani: The verse damaged the reputation of the just person in his grave for the reputation of the just person in his time; it compares their coming in the days of Ezra to the coming in the days of Joshua. As at the coming in the days of Joshua they had been free and became obligated, also at the coming in the days of Ezra they had been free and became obligated. How did they become obligated? Rebbi Yose ben Ḥanina said, they became obligated by the words of the Torah; that is what is written (Deut. 30:5): “The Eternal, your God, will bring you to the Land that your fathers had inherited and you will inherit it.” Just as the inheritance of your fathers was by the words of the Torah, so your inheritance is by the words of the Torah. “He will be good to you and give increase to you more than to your forefathers.” Your fathers had been free and became obligated, also you had been free and became obligated. On your fathers was no yoke of government, but you even though there is on you the yoke of government. Your fathers did become obligated only after 14 years, seven they conquered and seven they distributed, but you became obligated immediately when you entered. Your fathers did become obligated only after they had acquired all, you become obligated for every single piece at the moment you acquire it.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:3

If it is so, they should have been freed once they were exiled. It is written (Neh. 8:17): “All the congregation coming from captivity made Sukkot and sat in tabernacles … something nobody had done since the days of Joshua bin Nun.” Why Joshua? Rebbi Hillel, the son of Samuel ben Naḥmani: The verse damaged the reputation of the just person in his grave for the reputation of the just person in his time; it compares their coming in the days of Ezra to the coming in the days of Joshua. As at the coming in the days of Joshua they had been free and became obligated, also at the coming in the days of Ezra they had been free and became obligated. How did they become obligated? Rebbi Yose ben Ḥanina said, they became obligated by the words of the Torah; that is what is written (Deut. 30:5): “The Eternal, your God, will bring you to the Land that your fathers had inherited and you will inherit it.” Just as the inheritance of your fathers was by the words of the Torah, so your inheritance is by the words of the Torah. “He will be good to you and give increase to you more than to your forefathers.” Your fathers had been free and became obligated, also you had been free and became obligated. On your fathers was no yoke of government, but you even though there is on you the yoke of government. Your fathers did become obligated only after 14 years, seven they conquered and seven they distributed, but you became obligated immediately when you entered. Your fathers did become obligated only after they had acquired all, you become obligated for every single piece at the moment you acquire it.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:5

How does Rebbi Yose bar Ḥanina explain “In view of all this”? Since they accepted [the obligations] with good grace, the verse credits it to them as if they had accepted it voluntarily. How does Rebbi Eleazar explain “more than your forefathers?” He explains it for the future since Rebbi Ḥelbo, Simeon bar Abba said in the name of Rebbi Joḥanan: Your forefathers inherited the land of seven peoples, but you will in the future inherit the land of ten peoples. The three others are (Gen. 15:19) “the Qenites, the Qenizites and the Qadmonites.” Rebbi Jehudah said, [these are] Arabia, Salmaia and Nabataea. Rebbi Simeon says, Asia, Spain, and Damascus. Rebbi Eliezer ben Jacob says, Asia, Cartagena, and Thrace. Rebbi says, Edom, Moab, and the best of Ammon. “More than your forefathers”: Your forefathers, even though they were redeemed, were later subjugated again. But you when you are redeemed will not be subjugated again. What is the reason? (Jer. 30:6) “Inquire and see whether a male gives birth.” Just as a male cannot give birth so you, after you are redeemed, will not be subjugated again.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:7

It was stated: A student who gave instructions about practice in front of his teacher has committed a deadly sin. It was stated in the name of Rebbi Eliezer: Nadab and Abihu died only because they determined practice in the presence of their teacher Moses. It happened that a student gave instructions about practice in front of his teacher Rebbi Eliezer. The latter said to his wife Imma Shalom: That one will not live out his week. The week was not completed when he died. His students said to him: Rebbi, you are a prophet. He said to them (Amos 7:14) “I am neither a prophet nor the disciple of a prophet” but I have received a tradition that any student who gives instructions about practice in front of his teacher has committed a deadly sin. It was stated: A student is forbidden to give instructions about practice during the lifetime of his teacher unless he be at a distance of at least 12 mil from him, [the breadth of] the camp of Israel. What is the reason? (Num. 33:49) “They encamped along the Jordan from Bet Hayyešimot to Abel Haššiṭṭim”; how far is this? Twelve mil. Like this: Rebbi Tanḥum ben Ḥiyya was in Ḥefer; they asked him repeatedly and he gave instructions about practice. They said to him, did the rabbi not teach us that a student may not give instructions about practice during the lifetime of his teacher unless he be at a distance of at least 12 mil from him, [the breadth of] the camp of Israel; and your teacher Rebbi Mana sits at Sepphoris! He said to them, so it should come over me that I did not know! From that moment on he did no longer give instructions.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:12

Rebbi Simon and Rebbi Abbahu were sitting. He said, is it not written (Jud. 1:18) “Jehudah conquered Gaza and its territory”? Include Gaza. “Ascalon and its territory”, include Ascalon. If it is so, what about the brook of Egypt? Include the brook of Egypt.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:16

Rebbi Abbahu said: There are Samaritan places permitted since the days of Joshua bin Nun and they remain permitted. Rebbi Yose inquired: If that is so, Cohanim should not worry about their ḥallah. But we see that rabbis worry! Rebbi Judah ben Pazi said, it is not because of what you said, but because it never was absolutely under government control.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:17

Rebbi Yasa heard that his mother had come to Bostra. He went and asked Rebbi Yoḥanan, may I leave? He said to him, if it is because of danger on the road, leave. If it is in order to honor father and mother, I do not know. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said, Rebbi Yoḥanan still needs to answer. He importuned him, so he said: If you decided to go, return in peace. Rebbi Eleazar heard this and said: there is no greater permission than that.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:22

Rav Huna said: So is the Mishnah: “Between Akhzib and Euphrates, between Akhzib and Amanus.” It was stated: What is the Land and what is outside the Land? From the slopes of Taurus Amanus inwards is the Land of Israel, from Taurus Amanus to the outside is outside the Land. About the islands in the sea, one looks at them as if a string were drawn from Taurus Amanus to the brook of Egypt; from the string to the inside is the Land of Israel, from the string to the outside is outside the Land. Rebbi Jehudah said, all that lies before the Land of Israel is like the Land of Israel since it is said (Num. 34:6): “The Eastern border shall be for you the Great Sea as border.” Assuming that a string were drawn from Cephalaria to the Ocean, inside the string is the Land of Israel, outside is outside the Land.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:25

HALAKHAH: “One works in Syria what is plucked”, etc. Rebbi Abbahu said, so that they should not go and stay there permanently. Then why may he work what is plucked? Since he sees only small gain he will not leave.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:27

At a place where one may eat but not work, may one rent out one’s animals there? Rebbi Levi from Sennabaris asked Rebbis Isaac and Immi and they forbade it. Rebbi Hoshaia gave money to the Gentiles, not because it would have been forbidden but so as not to leave his animal alone with a Gentile.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:31

HALAKHAH: So is the Mishnah: Black are forbidden, green are permitted.

Jerusalem Talmud Sheviit 6:41

There, we have stated: “Ariston brought First Fruits from Apamea and they received them from him.” Why could he not bring heave? Rebbi Hoshaia said, First Fruits are the responsibility of the owners, heave is not the responsibility of the owners. If you would say so, they would run after it there.

Jerusalem Talmud Sheviit 7:1

MISHNAH: They established a comprehensive principle for the Sabbatical: Everything that is food for humans or animals or material for dye and cannot be preserved in the ground is subject to the Sabbatical and its proceeds are subject to the Sabbatical; it is subject to removal and its proceeds are subject to removal. What are these? This is the leaf of wild arum, mint, endives, leeks, purslain and milk bud. Animal feed, thistles and thorns. Dyestuffs, the wild growth of isatis and safflower. These are subject to the Sabbatical and their proceeds are subject to the Sabbatical; both they and their proceeds are subject to removal. They established another principle for the Sabbatical: Everything that is food for humans or animals or dyestuff and is preserved in the ground is subject to the Sabbatical; its proceeds are subject to the Sabbatical; it is not subject to removal nor are its proceeds subject to removal. What are these? These are the root of wild arum, the root of mint, ceterach, ḥalbiẓin, and wild nard. Kinds of dyestuffs: madder and campeachy-wood. These and their proceeds are subject to the Sabbatical; these and their proceeds are not subject to removal. Rebbi Meïr says, their proceeds have to be removed before New Year’s Day. They said to him, they do not have to be removed, a fortiori their proceeds. Pomegranate skins and its peduncles, nut shells, and pits are subject to the Sabbatical and so are their proceeds. The dyer dyes for himself; he should not dye for payment because one does not treat the produce of the Sabbatical as merchandise, nor firstlings or heaves, carcasses, torn animals, abominations, and crawling things. One may not buy vegetables to sell them on the market but he may collect and his son sells for him. If he bought for himself and has leftovers, it is permitted to sell them. If somebody bought a first-born animal for his son’s wedding or for a holiday and now does not need it, he may sell it. Catchers of wild animals, birds, or fish who accidentally caught impure species may sell them. Rebbi Jehudah says, even one who incidentally has such an opportunity may take and sell them on condition that this not be his profession, but the Sages prohibit it.

Jerusalem Talmud Sheviit 7:4

About roses, three things were stated: Their leaves are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are subject to removal and so are their proceeds. Their spine is subject to the Sabbatical and so are its proceeds; it is not subject to removal, neither are its proceeds. Its root is not subject to the Sabbatical nor are its proceeds; it is not subject to removal, neither are its proceeds. Rebbi Jeremiah asked before Rebbi Abbahu: May one make preserves from roses? He said to him, do they have any other use? Rebbi Ḥiyya stated that it is human food.

Jerusalem Talmud Sheviit 7:4

About roses, three things were stated: Their leaves are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are subject to removal and so are their proceeds. Their spine is subject to the Sabbatical and so are its proceeds; it is not subject to removal, neither are its proceeds. Its root is not subject to the Sabbatical nor are its proceeds; it is not subject to removal, neither are its proceeds. Rebbi Jeremiah asked before Rebbi Abbahu: May one make preserves from roses? He said to him, do they have any other use? Rebbi Ḥiyya stated that it is human food.

Jerusalem Talmud Sheviit 7:4

About roses, three things were stated: Their leaves are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are subject to removal and so are their proceeds. Their spine is subject to the Sabbatical and so are its proceeds; it is not subject to removal, neither are its proceeds. Its root is not subject to the Sabbatical nor are its proceeds; it is not subject to removal, neither are its proceeds. Rebbi Jeremiah asked before Rebbi Abbahu: May one make preserves from roses? He said to him, do they have any other use? Rebbi Ḥiyya stated that it is human food.

Jerusalem Talmud Sheviit 7:11

“ Rebbi Meïr said to them: I am more restrictive with the proceeds than with the main [produce]. For one may light with Sabbatical oil but if one sold it and bought oil with it he may not light with it.” Rebbi Ammi in the name of Rebbi Joḥanan: If one exchanged oil for oil, both of them are forbidden. What can he do? Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: He barters both for profane [oil]. If he exchanged wine for oil; just as you say that he may not anoint with wine so he may not light with oil. If he exchanged leaves for sprouts, just as you say that leaves are subject to removal so sprouts are subject to removal. If he exchanged human food for animal feed, just as one may not make a wound dressing from human food so he may not make a wound dressing from animal feed. We also have stated: “One may sell human food and animal feed to buy human food with the proceeds,animal feed to buy animal feed and certainly human food (to buy animal feed).”

Jerusalem Talmud Sheviit 7:11

“ Rebbi Meïr said to them: I am more restrictive with the proceeds than with the main [produce]. For one may light with Sabbatical oil but if one sold it and bought oil with it he may not light with it.” Rebbi Ammi in the name of Rebbi Joḥanan: If one exchanged oil for oil, both of them are forbidden. What can he do? Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: He barters both for profane [oil]. If he exchanged wine for oil; just as you say that he may not anoint with wine so he may not light with oil. If he exchanged leaves for sprouts, just as you say that leaves are subject to removal so sprouts are subject to removal. If he exchanged human food for animal feed, just as one may not make a wound dressing from human food so he may not make a wound dressing from animal feed. We also have stated: “One may sell human food and animal feed to buy human food with the proceeds,animal feed to buy animal feed and certainly human food (to buy animal feed).”

Jerusalem Talmud Sheviit 7:11

“ Rebbi Meïr said to them: I am more restrictive with the proceeds than with the main [produce]. For one may light with Sabbatical oil but if one sold it and bought oil with it he may not light with it.” Rebbi Ammi in the name of Rebbi Joḥanan: If one exchanged oil for oil, both of them are forbidden. What can he do? Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: He barters both for profane [oil]. If he exchanged wine for oil; just as you say that he may not anoint with wine so he may not light with oil. If he exchanged leaves for sprouts, just as you say that leaves are subject to removal so sprouts are subject to removal. If he exchanged human food for animal feed, just as one may not make a wound dressing from human food so he may not make a wound dressing from animal feed. We also have stated: “One may sell human food and animal feed to buy human food with the proceeds,animal feed to buy animal feed and certainly human food (to buy animal feed).”

Jerusalem Talmud Sheviit 7:18

There, we have stated: “Rebbi Jehudah said, when is that? If he has no other, different profession. But if he has another, different profession it is permitted.” How is this implemented? If he was sitting idle all the years of the sabbatical cycle but when the Sabbatical began he became active and traded in forbidden produce, if he has another profession on the side he is acceptable, otherwise he is unacceptable. But if he was working in his profession all the years of the sabbatical cycle and when the Sabbatical began he became active and traded in forbidden produce, even if he has no other profession on the side he is permitted. Rebbi Abba bar Zavda, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar: Practice follows Rebbi Jehudah of our Mishnah. Rebbi Abba bar Zavda was publicly praised for presenting a tradition in the name of a younger person. It was stated: Rebbi Jehudah is restrictive. How is this implemented? If he was working in his profession all the years of the sabbatical cycles but when the Sabbatical began he became active and traded in forbidden produce, if he has another profession on the side he is permitted, otherwise he is forbidden. (But if he was working in his profession all the years of the sabbatical cycles and when the Sabbatical began he became active and traded in forbidden produce, even if he has no other profession on the side he is forbidden.) With this we are not concerned. Rebbi Abba bar Zavda, Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Eleazar: Practice follows Rebbi Jehudah of our Mishnah. Rebbi Abba bar Zavda was publicly praised for presenting a tradition in the name of a younger person. Here also should it be so? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, there the government is not oppressive, here the government is oppressive.

Jerusalem Talmud Sheviit 7:19

MISHNAH: Bundles of new sprouts and carobs are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are subject to removal and so are their proceeds. Branches of terebinth, pistachio, and thornbushes are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are not subject to removal nor are their proceeds. But the leaves are subject to removal since they fall from their stems. Roses, henna, balsamum, and chestnut are subject to the Sabbatical and so are their proceeds. Rebbi Simeon says, balsamum is not subject to the Sabbatical because it is not a fruit. If new roses were preserved in old oil, the roses should be taken out. Old in new are subject to removal. New carobs preserved in old wine and old ones in new are subject to removal. This is the principle: Anything that gives flavor to another kind is subject to removal, in its own kind in the minutest amount. The Sabbatical makes forbidden in the minutest amount in its own kind, and by giving taste in another kind.

Jerusalem Talmud Sheviit 7:19

MISHNAH: Bundles of new sprouts and carobs are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are subject to removal and so are their proceeds. Branches of terebinth, pistachio, and thornbushes are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are not subject to removal nor are their proceeds. But the leaves are subject to removal since they fall from their stems. Roses, henna, balsamum, and chestnut are subject to the Sabbatical and so are their proceeds. Rebbi Simeon says, balsamum is not subject to the Sabbatical because it is not a fruit. If new roses were preserved in old oil, the roses should be taken out. Old in new are subject to removal. New carobs preserved in old wine and old ones in new are subject to removal. This is the principle: Anything that gives flavor to another kind is subject to removal, in its own kind in the minutest amount. The Sabbatical makes forbidden in the minutest amount in its own kind, and by giving taste in another kind.

Jerusalem Talmud Sheviit 7:19

MISHNAH: Bundles of new sprouts and carobs are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are subject to removal and so are their proceeds. Branches of terebinth, pistachio, and thornbushes are subject to the Sabbatical and so are their proceeds; they are not subject to removal nor are their proceeds. But the leaves are subject to removal since they fall from their stems. Roses, henna, balsamum, and chestnut are subject to the Sabbatical and so are their proceeds. Rebbi Simeon says, balsamum is not subject to the Sabbatical because it is not a fruit. If new roses were preserved in old oil, the roses should be taken out. Old in new are subject to removal. New carobs preserved in old wine and old ones in new are subject to removal. This is the principle: Anything that gives flavor to another kind is subject to removal, in its own kind in the minutest amount. The Sabbatical makes forbidden in the minutest amount in its own kind, and by giving taste in another kind.