thy
14938 occurrences across the corpus
The Roman Missal
Offertory. In thy strength, O Lord, the just shall joy, and in thy salvation he shall rejoice exceedingly: thou hast given him his heart's desire.
Offertory. In thy strength, O Lord, the just shall joy, and in thy salvation he shall rejoice exceedingly: thou hast given him his heart's desire.
Postcom. Per hæc cælestia. By this heavenly food, which in celebrating the solemnity of Saint Camillus thy confessor, we have received with pious devotion, grant we beseech thee, O Lord, that at the hour of our death being refreshed with the sacraments and purified from all sins, we may deserve to be received rejoicing into the bosom of thy mercy. Who livest, &c.
Postcom. Per hæc cælestia. By this heavenly food, which in celebrating the solemnity of Saint Camillus thy confessor, we have received with pious devotion, grant we beseech thee, O Lord, that at the hour of our death being refreshed with the sacraments and purified from all sins, we may deserve to be received rejoicing into the bosom of thy mercy. Who livest, &c.
Prayer. Deus misericordiarum. O God, the Father of mercies, grant by the merits and intercession of blessed Jerome, whom thou wert pleased should be a helper and father to orphans, that we may faithfully preserve the spirit of adoption, by which we are called and are thy children. Through our Lord, &c.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Lesson. Isaias lviii. 7—11. Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up. Then shalt thou call, and the Lord shall hear: thou shalt cry, and he shall say, Here I am. If thou wilt take away the chain out of the midst of thee, and cease to stretch out the finger, and to speak that which profiteth not. When thou shalt pour out thy soul to the hungry, and shalt satisfy the afflicted soul, then shall thy light rise up in darkness, and thy darkness shall be as the noon-day. And the Lord will give thee rest continually, and will fill thy soul with brightness, and deliver thy bones; and thou shalt be like a watered garden, and like a fountain of water whose waters shall not fail.
Gradual. Let thy fountains be conveyed abroad, and in the streets divide thy waters.—Acceptable is the man that sheweth mercy and lendeth, he ordereth his words with judgment; because he shall not be moved for ever. Alleluia, alleluia.—He hath distributed, he hath given to the poor; his justice remaineth for ever and ever. Alleluia.
Gradual. Let thy fountains be conveyed abroad, and in the streets divide thy waters.—Acceptable is the man that sheweth mercy and lendeth, he ordereth his words with judgment; because he shall not be moved for ever. Alleluia, alleluia.—He hath distributed, he hath given to the poor; his justice remaineth for ever and ever. Alleluia.
Gospel. St Matt. xix. 13—21. At that time, Little children were presented to him, that he should impose hands upon them, and pray. And the disciples rebuked them. But Jesus said to them, Suffer the little children, and forbid them not to come to me; for the kingdom of heaven is for such. And when he had imposed hands upon them, he departed from thence. And behold one came to him, and said to him, Good master, what good shall I do, that I may have life everlasting? Who said to him, Why askest thou me concerning good? One is good, God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments. He said to him, Which? And Jesus said, Thou shalt do no murder, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, honour thy father and thy mother; and thou shalt love thy neighbour as thyself. The young man saith to him, All these things have I kept from my youth; what is yet wanting to me? Jesus saith to him, If thou wilt be perfect, go, sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.
Gospel. St Matt. xix. 13—21. At that time, Little children were presented to him, that he should impose hands upon them, and pray. And the disciples rebuked them. But Jesus said to them, Suffer the little children, and forbid them not to come to me; for the kingdom of heaven is for such. And when he had imposed hands upon them, he departed from thence. And behold one came to him, and said to him, Good master, what good shall I do, that I may have life everlasting? Who said to him, Why askest thou me concerning good? One is good, God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments. He said to him, Which? And Jesus said, Thou shalt do no murder, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, honour thy father and thy mother; and thou shalt love thy neighbour as thyself. The young man saith to him, All these things have I kept from my youth; what is yet wanting to me? Jesus saith to him, If thou wilt be perfect, go, sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.
Gospel. St Matt. xix. 13—21. At that time, Little children were presented to him, that he should impose hands upon them, and pray. And the disciples rebuked them. But Jesus said to them, Suffer the little children, and forbid them not to come to me; for the kingdom of heaven is for such. And when he had imposed hands upon them, he departed from thence. And behold one came to him, and said to him, Good master, what good shall I do, that I may have life everlasting? Who said to him, Why askest thou me concerning good? One is good, God. But if thou wilt enter into life, keep the commandments. He said to him, Which? And Jesus said, Thou shalt do no murder, thou shalt not commit adultery, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, honour thy father and thy mother; and thou shalt love thy neighbour as thyself. The young man saith to him, All these things have I kept from my youth; what is yet wanting to me? Jesus saith to him, If thou wilt be perfect, go, sell what thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come, follow me.
Offertory. When thou didst pray with tears, and didst bury the dead, and didst leave thy dinner, and hide the dead by day in thy house, and bury them by night, I offered thy prayer to the Lord.
Offertory. When thou didst pray with tears, and didst bury the dead, and didst leave thy dinner, and hide the dead by day in thy house, and bury them by night, I offered thy prayer to the Lord.
Offertory. When thou didst pray with tears, and didst bury the dead, and didst leave thy dinner, and hide the dead by day in thy house, and bury them by night, I offered thy prayer to the Lord.
Postcom. Angelorum. Refreshed with the bread of angels, we suppliantly beseech thee, O Lord, that we who rejoice to celebrate the annual commemoration of blessed Jerome, thy confessor, may also imitate his example, and be enabled to obtain a most ample reward in thy kingdom. Through our Lord, &c.
Postcom. Angelorum. Refreshed with the bread of angels, we suppliantly beseech thee, O Lord, that we who rejoice to celebrate the annual commemoration of blessed Jerome, thy confessor, may also imitate his example, and be enabled to obtain a most ample reward in thy kingdom. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui. O God, who on this day didst translate blessed Henry, thy confessor, from the head of an earthly empire to an eternal kingdom; we suppliantly beseech thee that, as thou didst enable him by the plenitude of thy prevenient grace to overcome the snares of the world, so thou wouldst enable us, by imitating him, to avoid the seductions of this world, and to come with pure minds to thee. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui. O God, who on this day didst translate blessed Henry, thy confessor, from the head of an earthly empire to an eternal kingdom; we suppliantly beseech thee that, as thou didst enable him by the plenitude of thy prevenient grace to overcome the snares of the world, so thou wouldst enable us, by imitating him, to avoid the seductions of this world, and to come with pure minds to thee. Through our Lord, &c.
Introit. Ps. cxviii. The wicked have waited for me to destroy me; I have understood thy testimonies, O Lord: I have seen an end of all perfection: thy commandment is exceeding broad. Ps. Blessed are the undefiled in the way: who walk in the law of the Lord. Glory, &c.
Introit. Ps. cxviii. The wicked have waited for me to destroy me; I have understood thy testimonies, O Lord: I have seen an end of all perfection: thy commandment is exceeding broad. Ps. Blessed are the undefiled in the way: who walk in the law of the Lord. Glory, &c.
Lesson. Canticle iii. 2-5.—viii. 6-7.—I will rise and will go about the city: in the streets and the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, and I found him not. The watchmen who keep the city found me. Have you seen him whom my soul loveth? When I had a little passed by them, I found him whom my soul loveth; I held him, and I will not let him go till I bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me. I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the roes and harts of the fields, that you stir not up, nor wake my beloved till she please. Put me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm; for love is strong as death, jealousy is hard as hell; the lamps thereof are lamps of fire and flames. Many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it; if a man shall give all the substance of his house for love, he shall despise it as nothing.
Lesson. Canticle iii. 2-5.—viii. 6-7.—I will rise and will go about the city: in the streets and the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, and I found him not. The watchmen who keep the city found me. Have you seen him whom my soul loveth? When I had a little passed by them, I found him whom my soul loveth; I held him, and I will not let him go till I bring him into my mother's house, and into the chamber of her that bore me. I adjure you, O daughters of Jerusalem, by the roes and harts of the fields, that you stir not up, nor wake my beloved till she please. Put me as a seal upon thy heart, as a seal upon thy arm; for love is strong as death, jealousy is hard as hell; the lamps thereof are lamps of fire and flames. Many waters cannot quench charity, neither can the floods drown it; if a man shall give all the substance of his house for love, he shall despise it as nothing.
Gradual. Thou hast loved justice, and hated iniquity.—Therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness. Alleluia, alleluia.—Grace is poured abroad in thy lips: therefore hath God blessed thee for ever. Alleluia.
Gradual. Thou hast loved justice, and hated iniquity.—Therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness. Alleluia, alleluia.—Grace is poured abroad in thy lips: therefore hath God blessed thee for ever. Alleluia.
Offertory. The daughters of kings in thy glory: the queen stood on thy right hand, in gilded clothing surrounded with variety.
Offertory. The daughters of kings in thy glory: the queen stood on thy right hand, in gilded clothing surrounded with variety.
Secret. We beseech thee, O Lord, that the glorious merits of blessed Mary Magdalen may render our offerings acceptable to thee, the service of whose offering when paid thy only-begotten Son mercifully accepted. Who lives, &c.
Communion. I have done judgment and justice, O Lord, let not the proud calumniate me; I was directed to all thy commandments; I have hated all wicked ways.
Postcom. Sumpto. Having received the only and salutary remedy, thy precious body and blood, we beseech thee, O Lord, that we may be delivered from all evils by the intercession of holy Mary Magdalen. Who livest and reignest, &c.
Prayer. Deus fidelium. O God, the rewarder of faithful souls, who hast consecrated this day to the martyrdom of thy blessed priest Apollinaris; grant us thy servants, we beseech thee, that by his prayers, whose venerable festival we celebrate, we may obtain pardon. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus fidelium. O God, the rewarder of faithful souls, who hast consecrated this day to the martyrdom of thy blessed priest Apollinaris; grant us thy servants, we beseech thee, that by his prayers, whose venerable festival we celebrate, we may obtain pardon. Through our Lord, &c.
Secret. Look down propitious, O Lord, upon these offerings, which we present and offer for our offences, in commemoration of thy blessed priest and martyr, Apollinaris. Through our Lord, &c.
Communion. Lord, thou deliveredst to me five talents, behold I have gained other five over and above. Well done, good and faithful servant; because thou hast been faithful over a few things, I will set thee over many things: enter thou into the joy of thy Lord.
Postcom. Tua sancta. Receiving thy holy mysteries, we beseech thee, O Lord, that the continued protection of blessed Apollinaris may comfort us; for thou never ceasest mercifully to regard those, whom thou permittest to be helped by such assistance. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui beatum. O God who didst render blessed Alexius thy confessor, admirable for his contempt of the world; grant, we beseech thee, that by the help of his intercession, thy faithful may despise earthly things, and ever aspire to things celestial. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui beatum. O God who didst render blessed Alexius thy confessor, admirable for his contempt of the world; grant, we beseech thee, that by the help of his intercession, thy faithful may despise earthly things, and ever aspire to things celestial. Through our Lord, &c.
Introit. Ps. cxxxviii. To me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened.
Prayer. Esto Domine. Be thou, O Lord, the sanctifier and guardian of thy people; that defended by the protection of thy apostle James, they may please thee by their conduct, and serve thee with secure minds. Through our Lord, &c.
Prayer. Esto Domine. Be thou, O Lord, the sanctifier and guardian of thy people; that defended by the protection of thy apostle James, they may please thee by their conduct, and serve thee with secure minds. Through our Lord, &c.
Gradual. Thou shalt make them princes over all the earth: they shall remember thy name, O Lord.—Instead of thy fathers, sons are born to thee: therefore shall people praise thee. Alleluia, alleluia.—I have chosen you out of the world, that you should go, and should bring forth fruit, and your fruit should remain. Alleluia.
Gradual. Thou shalt make them princes over all the earth: they shall remember thy name, O Lord.—Instead of thy fathers, sons are born to thee: therefore shall people praise thee. Alleluia, alleluia.—I have chosen you out of the world, that you should go, and should bring forth fruit, and your fruit should remain. Alleluia.
Gospel. St Matthew xx. 20—23. At that time, The mother of the sons of Zebedee came to Jesus with her sons, adoring, and asking something of him. Who said to her, What wilt thou? She saith to him, Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom. And Jesus answered, and said, You know not what you ask. Can you drink the chalice that I shall drink? They say to him, We can. He saith to them, Of my chalice indeed you shall drink: but to sit on my right hand or left hand, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared by my Father. Credo.
Gospel. St Matthew xx. 20—23. At that time, The mother of the sons of Zebedee came to Jesus with her sons, adoring, and asking something of him. Who said to her, What wilt thou? She saith to him, Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom. And Jesus answered, and said, You know not what you ask. Can you drink the chalice that I shall drink? They say to him, We can. He saith to them, Of my chalice indeed you shall drink: but to sit on my right hand or left hand, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared by my Father. Credo.
Gospel. St Matthew xx. 20—23. At that time, The mother of the sons of Zebedee came to Jesus with her sons, adoring, and asking something of him. Who said to her, What wilt thou? She saith to him, Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom. And Jesus answered, and said, You know not what you ask. Can you drink the chalice that I shall drink? They say to him, We can. He saith to them, Of my chalice indeed you shall drink: but to sit on my right hand or left hand, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared by my Father. Credo.
Secret. We beseech thee, O Lord, that the holy sufferings of blessed James, the apostle, may render acceptable the offerings of thy people; and, unworthy as they are by any merit of ours, may they become pleasing by his prayers. Through our Lord, &c.
Postcom. Beati. Help us, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy blessed Apostle James; on whose festival we have joyfully received thy holy mysteries. Through our Lord, &c.
Postcom. Beati. Help us, we beseech thee, O Lord, by the intercession of thy blessed Apostle James; on whose festival we have joyfully received thy holy mysteries. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus, qui beatæ. O God, who didst confer grace upon blessed Ann, so that she became worthy to be the mother of her who brought forth thy only-begotten Son; mercifully grant, that we may be assisted by her intercession with thee, whose solemnity we celebrate. Through our Lord, &c.
Gradual. Thou hast loved justice, and hated iniquity. Therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness. Alleluia, alleluia.—Grace is poured abroad in thy lips: therefore hath God blessed thee for ever. Alleluia.
Gradual. Thou hast loved justice, and hated iniquity. Therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness. Alleluia, alleluia.—Grace is poured abroad in thy lips: therefore hath God blessed thee for ever. Alleluia.
Offertory. The daughters of kings in thy glory; the queen stood on thy right hand in gilded clothing, surrounded with variety.
Offertory. The daughters of kings in thy glory; the queen stood on thy right hand in gilded clothing, surrounded with variety.
Secret. Look favourably down upon this sacrifice, O Lord, we beseech thee, and be appeased: that, by the intercession of blessed Ann, who was the mother of her who brought forth thy Son, our Lord Jesus Christ, it may be profitable to our devotion and salvation. Through the same, &c.
Communion. Grace is poured abroad in thy lips: therefore hath God blessed thee for ever, and for ages of ages.
Postcom. Cælestibus. Nourished with heavenly mysteries, we beseech thee, O Lord, our God, that by the intercession of blessed Ann, who thou wert pleased should be the mother of her who brought forth thy Son, we may deserve to arrive at life eternal. Through the same, &c.
Prayer. Sanctorum. May the blessed confession of thy saints, Nazarius, Celsus, Victor, and Innocent, strengthen us, O Lord, and graciously implore for us a help to our weakness. Through our Lord, &c.
Lesson. Wisdom x. 17—20. God rendered to the just the wages of their labours, and conducted them in a wonderful way; and he was to them for a covert by day, and for the light of stars by night; and he brought them through the Red Sea, and carried them over through a great water. But their enemies he drowned in the sea, and from the depth of hell he brought them out. Therefore the just took the spoils of the wicked. And they sung to thy holy name, O Lord, and they praised with one accord thy victorious hand, O Lord our God.
Lesson. Wisdom x. 17—20. God rendered to the just the wages of their labours, and conducted them in a wonderful way; and he was to them for a covert by day, and for the light of stars by night; and he brought them through the Red Sea, and carried them over through a great water. But their enemies he drowned in the sea, and from the depth of hell he brought them out. Therefore the just took the spoils of the wicked. And they sung to thy holy name, O Lord, and they praised with one accord thy victorious hand, O Lord our God.
Secret. Grant us, O Almighty God, that by these offerings which we present in honour of thy saints, Nazarius, Celsus, Victor, and Innocent, we may appease thee by what we offer, and be enlivened by thy acceptance of our offerings. Through our Lord, &c.
Secret. Grant us, O Almighty God, that by these offerings which we present in honour of thy saints, Nazarius, Celsus, Victor, and Innocent, we may appease thee by what we offer, and be enlivened by thy acceptance of our offerings. Through our Lord, &c.
Postcom. Sanctorum. Grant, we beseech thee, O Lord, appeased by the intercession of thy saints, Nazarius, Celsus, Victor, and Innocent; that what we celebrate in time, we may receive in eternal salvation. Through our Lord, &c.
Prayer. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, O Lord, that as thy Christian people rejoice together in the temporal solemnity of thy Martyrs, Felix, Simplicius, Faustinus, and Beatrice, they may enjoy it in eternity, and may effectually attain to what they celebrate in desire.
Prayer. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, O Lord, that as thy Christian people rejoice together in the temporal solemnity of thy Martyrs, Felix, Simplicius, Faustinus, and Beatrice, they may enjoy it in eternity, and may effectually attain to what they celebrate in desire.
Secret. We bring before thee offerings, O Lord, in memory of thy holy martyrs Felix, Simplicius, Faustinus, and Beatrice, suppliantly beseeching that they may procure for us both pardon and salvation.
Postcom. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, Almighty God, that the solemnity of thy holy martyrs, Felix, Simplicius, Faustinus and Beatrice, celebrated with heavenly mysteries, may obtain for us the forgiveness of thy mercy.
Postcom. Præsta quæsumus. Grant, we beseech thee, Almighty God, that the solemnity of thy holy martyrs, Felix, Simplicius, Faustinus and Beatrice, celebrated with heavenly mysteries, may obtain for us the forgiveness of thy mercy.
Introit. Ps. lxxviii. Let the sighing of the prisoners come in before thee, O Lord; render to our neighbours sevenfold in their bosom; revenge the blood of thy saints which hath been shed. Ps. O God, the heathens are come into thy inheritance; they have defiled thy holy temple; they have made Jerusalem as a place to keep fruit. Glory, &c.
Introit. Ps. lxxviii. Let the sighing of the prisoners come in before thee, O Lord; render to our neighbours sevenfold in their bosom; revenge the blood of thy saints which hath been shed. Ps. O God, the heathens are come into thy inheritance; they have defiled thy holy temple; they have made Jerusalem as a place to keep fruit. Glory, &c.
Introit. Ps. lxxviii. Let the sighing of the prisoners come in before thee, O Lord; render to our neighbours sevenfold in their bosom; revenge the blood of thy saints which hath been shed. Ps. O God, the heathens are come into thy inheritance; they have defiled thy holy temple; they have made Jerusalem as a place to keep fruit. Glory, &c.
Prayer. Deus qui sanctis. O God, who didst confer upon thy saints Abdon and Sennen a copious gift of grace to arrive at their present glory, grant to thy servants the remission of their sins, that the merits of thy saints interceding for us, we may deserve to be delivered from all adversity. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui sanctis. O God, who didst confer upon thy saints Abdon and Sennen a copious gift of grace to arrive at their present glory, grant to thy servants the remission of their sins, that the merits of thy saints interceding for us, we may deserve to be delivered from all adversity. Through our Lord, &c.
Prayer. Deus qui sanctis. O God, who didst confer upon thy saints Abdon and Sennen a copious gift of grace to arrive at their present glory, grant to thy servants the remission of their sins, that the merits of thy saints interceding for us, we may deserve to be delivered from all adversity. Through our Lord, &c.
Gradual. God is glorious in his saints, wonderful in majesty, doing wonders.—Thy right hand, O Lord, is magnified in strength; thy right hand, O Lord, hath slain the enemy. Alleluia, alleluia.—The souls of the just are in the hand of God, and the torment of malice shall not touch them. Alleluia.
Gradual. God is glorious in his saints, wonderful in majesty, doing wonders.—Thy right hand, O Lord, is magnified in strength; thy right hand, O Lord, hath slain the enemy. Alleluia, alleluia.—The souls of the just are in the hand of God, and the torment of malice shall not touch them. Alleluia.
Secret. We beseech thee, O Lord, that this sacrifice which we offer in commemoration of the festival of thy holy martyrs, may loosen the bonds of our wickedness, and procure for us the gifts of thy mercy. Through our Lord, &c.
Secret. We beseech thee, O Lord, that this sacrifice which we offer in commemoration of the festival of thy holy martyrs, may loosen the bonds of our wickedness, and procure for us the gifts of thy mercy. Through our Lord, &c.
Communion. They have given the dead bodies of thy servants, O Lord, to be meat for the fowls of the air, the flesh of thy saints for the beasts of the earth: according to the greatness of thy arm take possession of the children of them that have been punished with death.
Communion. They have given the dead bodies of thy servants, O Lord, to be meat for the fowls of the air, the flesh of thy saints for the beasts of the earth: according to the greatness of thy arm take possession of the children of them that have been punished with death.
Communion. They have given the dead bodies of thy servants, O Lord, to be meat for the fowls of the air, the flesh of thy saints for the beasts of the earth: according to the greatness of thy arm take possession of the children of them that have been punished with death.
Postcom. Per hujus. By the operation of this mystery, O Lord, may our vices be cleansed away; and by the intercession of thy holy martyrs, Abdon and Sennen, may our just desires be accomplished. Through our Lord, &c.
Introit. Phil. ii. In the name of Jesus let every knee bow, of things in heaven, on earth and under the earth: and let every tongue confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father. Ps. All they that love thy name shall glory in thee: for thou wilt bless the just. Glory, &c.
Prayer. Deus, qui ad majorem. O God, who didst strengthen thy Church militant with new support through blessed Ignatius, for the propagation of the greater glory of thy name; grant that fighting with his help, and imitating him on earth, we may deserve to be crowned with him in heaven. Who livest and reignest, &c.
Prayer. Deus, qui ad majorem. O God, who didst strengthen thy Church militant with new support through blessed Ignatius, for the propagation of the greater glory of thy name; grant that fighting with his help, and imitating him on earth, we may deserve to be crowned with him in heaven. Who livest and reignest, &c.
Gradual. The just shall flourish like the palm-tree; he shall grow up like the cedar of Libanus in the house of the Lord.—To show forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night. Alleluia, alleluia.—Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive the crown of life. Alleluia.
Gradual. The just shall flourish like the palm-tree; he shall grow up like the cedar of Libanus in the house of the Lord.—To show forth thy mercy in the morning, and thy truth in the night. Alleluia, alleluia.—Blessed is the man that endureth temptation; for when he hath been proved, he shall receive the crown of life. Alleluia.
Postcom. Laudis hostia. May the sacrifice of praise, O Lord, which we have offered with thanksgiving for the glory conferred on Saint Ignatius, conduct us by his intercession to the perpetual praise of thy Majesty. Through our Lord, &c.
Prayer. Fraterna nos. May the fraternal crown of thy martyrs rejoice us, O Lord, and may it procure for our faith an increase of virtue, and console us with multiplied intercession. Through our Lord, &c.
Gradual. Thou shalt make them princes over all the earth: they shall remember thy name, O Lord.—Instead of thy fathers, sons are born to thee: therefore shall people praise thee. Alleluia, alleluia.—O Peter, loosen, by the command of God, the chains of the earth: who openest to the blessed the kingdom of heaven. Alleluia.
Gradual. Thou shalt make them princes over all the earth: they shall remember thy name, O Lord.—Instead of thy fathers, sons are born to thee: therefore shall people praise thee. Alleluia, alleluia.—O Peter, loosen, by the command of God, the chains of the earth: who openest to the blessed the kingdom of heaven. Alleluia.