tribe
898 occurrences across the corpus
OT Pseudepigrapha
Number and tribe, because of unjust speech
Cyme's rough populace and shameless tribe,
Each race of men and shameless tribe of life,
Others shall rule, a tribe of warlike Persians,
And faithless, shall rule each by his own tribe;
Then shall they remember me on that day saying one tribe to another and each man to his neighbour:
Then while this man ruleth a man of the tribe of Levi whose name will be Taxo, who having seven sons shall speak to them and ask them:
When Asenath then came up to kiss Joseph, Joseph stretched forth his right hand, and laid it on her breast between her two paps (for her paps were already standing forth like lovely apples), and Joseph said: "It is not meet for a man that worshippeth God, who blesseth with his mouth the living God, and eateth the blessed bread of life, and drinketh the blessed cup of immortality, and is anointed with the blessed unction of incorruption, to kiss a strange woman, who blesseth with her mouth dead and deaf idols and eateth from their table the bread of strangling and drinketh from their libation the cup of deceit and is anointed with the unction of destruction; but the man that worshippeth God will kiss his mother and the sister who is born of his mother and the sister who is born of his tribe and the wife who shareth his couch, who bless with their mouth the living God.
Then answered Jectan which was the first prince of the captains: Not so, but there shall be given them a space of 7 days. And it shall be, if they repent of their evil counsels, and will set bricks along with us, they shall live; but if not, let them be burned according to your word. But he sought how he might save them out of the hands of the people; for he was of their tribe, and he served God.
And Amram of the tribe of Levi went forth and took a wife of his tribe, and it was so when he took her, that the residue did after him and took their wives. Now he had one son and one daughter, and their names were Aaron and Maria.
And Amram of the tribe of Levi went forth and took a wife of his tribe, and it was so when he took her, that the residue did after him and took their wives. Now he had one son and one daughter, and their names were Aaron and Maria.
Then did the children of Israel sever their counsels into three divisions of counsels, because of the fear of the time. For the tribe of Ruben and of Isachar and of Zabulon and of Symeon said: Come, let us cast ourselves into the sea, for it is better for us to die in the water than to be slain of our enemies. And the tribe of Gad and of Aser and of Dan and Neptalim said: Nay, but let us return with them, and if they will give us our lives, we will serve them. But the tribe of Levi and of Juda and Joseph and the tribe of Benjamin said: Not so, but let us take our weapons and fight them, and God will be with us.
Then did the children of Israel sever their counsels into three divisions of counsels, because of the fear of the time. For the tribe of Ruben and of Isachar and of Zabulon and of Symeon said: Come, let us cast ourselves into the sea, for it is better for us to die in the water than to be slain of our enemies. And the tribe of Gad and of Aser and of Dan and Neptalim said: Nay, but let us return with them, and if they will give us our lives, we will serve them. But the tribe of Levi and of Juda and Joseph and the tribe of Benjamin said: Not so, but let us take our weapons and fight them, and God will be with us.
Then did the children of Israel sever their counsels into three divisions of counsels, because of the fear of the time. For the tribe of Ruben and of Isachar and of Zabulon and of Symeon said: Come, let us cast ourselves into the sea, for it is better for us to die in the water than to be slain of our enemies. And the tribe of Gad and of Aser and of Dan and Neptalim said: Nay, but let us return with them, and if they will give us our lives, we will serve them. But the tribe of Levi and of Juda and Joseph and the tribe of Benjamin said: Not so, but let us take our weapons and fight them, and God will be with us.
Then did the children of Israel sever their counsels into three divisions of counsels, because of the fear of the time. For the tribe of Ruben and of Isachar and of Zabulon and of Symeon said: Come, let us cast ourselves into the sea, for it is better for us to die in the water than to be slain of our enemies. And the tribe of Gad and of Aser and of Dan and Neptalim said: Nay, but let us return with them, and if they will give us our lives, we will serve them. But the tribe of Levi and of Juda and Joseph and the tribe of Benjamin said: Not so, but let us take our weapons and fight them, and God will be with us.
Then Moses went down and numbered them, and the number of the people was 604,550. But the tribe of Levi numbered he not among them, for so was it commanded him; only he numbered them that were upwards of 50 years, of whom the number was 47,300. Also he numbered them that were below 20 years, and the number of them was 850,850. And he looked over the tribe of Levi and the whole number of them was CXX. CCXD. DCXX. CC. DCCC.
Then Moses went down and numbered them, and the number of the people was 604,550. But the tribe of Levi numbered he not among them, for so was it commanded him; only he numbered them that were upwards of 50 years, of whom the number was 47,300. Also he numbered them that were below 20 years, and the number of them was 850,850. And he looked over the tribe of Levi and the whole number of them was CXX. CCXD. DCXX. CC. DCCC.
Lo, I will command the earth, and it shall swallow up body and soul together, and their dwelling shall be in darkness and in destruction, and they shall not die but shall pine away until I remember the world and renew the earth. And then shall they die and not live, and their life shall be taken away out of the number of all men: neither shall Hell vomit them forth again, and destruction shall not remember them, and their departure shall be as that of the tribe of the nations of whom I said, " I will not remember them," that is, the camp of the Egyptians, and the people whom I destroyed with the water of the flood. And the earth shall swallow them, and I will not do any more unto them.
Then was the lineage of the priests of God declared by the choosing of a tribe, and it was said unto Moses: Take throughout every tribe one rod and put them in the tabernacle, and then shall the rod of him to whomsoever my glory shall speak, flourish, and I will take away the murmuring from my people.
Then was the lineage of the priests of God declared by the choosing of a tribe, and it was said unto Moses: Take throughout every tribe one rod and put them in the tabernacle, and then shall the rod of him to whomsoever my glory shall speak, flourish, and I will take away the murmuring from my people.
Now the people and Jesus fought against the Amorites, and when the battle waxed strong against their enemies throughout all the days of Jesus, 30 and 9 kings which dwelt in the land were cut off. And Jesus gave the land by lot to the people, to every tribe according to the lots, according as he had received commandment.
Then came Caleph unto him and said: Thou knowest how that we two were sent by lot by Moses to go with the spies, and because we fulfilled the word of the Lord, behold we are alive at this day: and now if it be well-pleasing in thy sight, let there be given unto my son Cenez for a portion the territory of the three (or the tribe of the) towers. And Jesus blessed him, and did so.
And it came to pass after these things, when Jesus and all Israel had heard that the children of Ruben and the children of Gad and the half tribe of Manasse which dwelt about Jordan had built them an altar and did offer sacrifices thereon and had made priests for the sanctuary, all the people were troubled above measure and came unto them to Silon.
And the children of Ruben and the children of Gad and the half tribe of Manasse said unto Jesus and all the people of Israel: Lo now hath God enlarged the fruit of the womb of men, and hath set up a light that that which is in darkness may see, for he knoweth what is in the secret places of the deep, and with him light abideth. Now the Lord God of our fathers knoweth if any of us or if we ourselves have done this thing in the way of iniquity, but only for our posterity's sake, that their heart be not separated from the Lord our God lest they say to us: Behold now, our brethren which be beyond Jordan have an altar, to make offerings upon it, but we in this place that have no altar, let us depart from the Lord our God, because our God hath set us afar off from his ways, that we should not serve him.
And the Philistines sought to fight with the men of Israel: and they inquired of the Lord and said: Shall we go up and fight against the Philistines? and God said to them: If ye go up with a pure heart, fight; but if your heart is defiled, go not up. And they inquired yet again saying: How shall we know if all the heart of the people be alike? and God said to them: Cast lots among your tribes, and it shall be unto every tribe that Cometh under the lot, that it shall be set apart into one lot, and then shall ye know whose heart is clean and whose is defiled.
And the people said: Let us first appoint over us a prince, and so cast lots. And the angel of the Lord said to them: Appoint. And the people said: Whom shall we appoint that is worthy. Lord? And the angel of the Lord said to them: Cast the lot upon the tribe of Caleb, and he that is shown by the lot, even he shall be your prince. And they cast the lot for the tribe of Caleb and it came out upon Cenez, and they made him ruler over Israel.
And the people said: Let us first appoint over us a prince, and so cast lots. And the angel of the Lord said to them: Appoint. And the people said: Whom shall we appoint that is worthy. Lord? And the angel of the Lord said to them: Cast the lot upon the tribe of Caleb, and he that is shown by the lot, even he shall be your prince. And they cast the lot for the tribe of Caleb and it came out upon Cenez, and they made him ruler over Israel.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And the tribes were brought before him, and there were found of the tribe of Juda 345 men, and of the tribe of Ruben 560, and of the tribe of Simeon 775, and of the tribe of Levi 150, and of the tribe of Zabulon 655 (or 645), and of the tribe of Isachar 665, and of the tribe of Gad 380. Of the tribe of Aser 665, and of the tribe of Manasse 480, and of the tribe of Effraim 468, and of the tribe of Benjamin 267. And all the number of them that were found by the lot of sin was 6110. And Cenez took them all and shut them up in prison, till it should be known what should be done with them.
And one of them named Elas said unto him: Shall not death come now upon us, that we shall die by fire? Nevertheless I tell thee, my Lord, there are none inventions like unto these which we have made wickedly. But if thou wilt search out the truth plainly, ask severally the men of every tribe, and so shall some one of them that stand by perceive the difference of their sins.
And Cenez asked them of his own tribe and they told him: We desired to imitate and make the calf that they made in the wilderness. And after that he asked the men of the tribe of Ruben, which said: We desired to sacrifice unto the gods of them that dwell in the land. And he asked the men of the tribe of Levi, which said: We would prove the tabernacle, whether it were holy. And he asked the remnant of the tribe of Isachar, which said: We would inquire by the evil spirits of the idols, to see whether they revealed plainly: and he asked the men of the tribe of Zabulon, which said: We desired to eat the flesh of our children and to learn whether God hath care for them. And he asked the remnant of the tribe of Dan, which said: The Amorites taught us that which they did, that we might teach our children. And lo, they are hid under the tent of Elas, who told thee to inquire of us. Send therefore and thou shalt find them. And Cenez sent and found them.
And Cenez asked them of his own tribe and they told him: We desired to imitate and make the calf that they made in the wilderness. And after that he asked the men of the tribe of Ruben, which said: We desired to sacrifice unto the gods of them that dwell in the land. And he asked the men of the tribe of Levi, which said: We would prove the tabernacle, whether it were holy. And he asked the remnant of the tribe of Isachar, which said: We would inquire by the evil spirits of the idols, to see whether they revealed plainly: and he asked the men of the tribe of Zabulon, which said: We desired to eat the flesh of our children and to learn whether God hath care for them. And he asked the remnant of the tribe of Dan, which said: The Amorites taught us that which they did, that we might teach our children. And lo, they are hid under the tent of Elas, who told thee to inquire of us. Send therefore and thou shalt find them. And Cenez sent and found them.
And Cenez asked them of his own tribe and they told him: We desired to imitate and make the calf that they made in the wilderness. And after that he asked the men of the tribe of Ruben, which said: We desired to sacrifice unto the gods of them that dwell in the land. And he asked the men of the tribe of Levi, which said: We would prove the tabernacle, whether it were holy. And he asked the remnant of the tribe of Isachar, which said: We would inquire by the evil spirits of the idols, to see whether they revealed plainly: and he asked the men of the tribe of Zabulon, which said: We desired to eat the flesh of our children and to learn whether God hath care for them. And he asked the remnant of the tribe of Dan, which said: The Amorites taught us that which they did, that we might teach our children. And lo, they are hid under the tent of Elas, who told thee to inquire of us. Send therefore and thou shalt find them. And Cenez sent and found them.
And Cenez asked them of his own tribe and they told him: We desired to imitate and make the calf that they made in the wilderness. And after that he asked the men of the tribe of Ruben, which said: We desired to sacrifice unto the gods of them that dwell in the land. And he asked the men of the tribe of Levi, which said: We would prove the tabernacle, whether it were holy. And he asked the remnant of the tribe of Isachar, which said: We would inquire by the evil spirits of the idols, to see whether they revealed plainly: and he asked the men of the tribe of Zabulon, which said: We desired to eat the flesh of our children and to learn whether God hath care for them. And he asked the remnant of the tribe of Dan, which said: The Amorites taught us that which they did, that we might teach our children. And lo, they are hid under the tent of Elas, who told thee to inquire of us. Send therefore and thou shalt find them. And Cenez sent and found them.
And Cenez asked them of his own tribe and they told him: We desired to imitate and make the calf that they made in the wilderness. And after that he asked the men of the tribe of Ruben, which said: We desired to sacrifice unto the gods of them that dwell in the land. And he asked the men of the tribe of Levi, which said: We would prove the tabernacle, whether it were holy. And he asked the remnant of the tribe of Isachar, which said: We would inquire by the evil spirits of the idols, to see whether they revealed plainly: and he asked the men of the tribe of Zabulon, which said: We desired to eat the flesh of our children and to learn whether God hath care for them. And he asked the remnant of the tribe of Dan, which said: The Amorites taught us that which they did, that we might teach our children. And lo, they are hid under the tent of Elas, who told thee to inquire of us. Send therefore and thou shalt find them. And Cenez sent and found them.
And Cenez asked them of his own tribe and they told him: We desired to imitate and make the calf that they made in the wilderness. And after that he asked the men of the tribe of Ruben, which said: We desired to sacrifice unto the gods of them that dwell in the land. And he asked the men of the tribe of Levi, which said: We would prove the tabernacle, whether it were holy. And he asked the remnant of the tribe of Isachar, which said: We would inquire by the evil spirits of the idols, to see whether they revealed plainly: and he asked the men of the tribe of Zabulon, which said: We desired to eat the flesh of our children and to learn whether God hath care for them. And he asked the remnant of the tribe of Dan, which said: The Amorites taught us that which they did, that we might teach our children. And lo, they are hid under the tent of Elas, who told thee to inquire of us. Send therefore and thou shalt find them. And Cenez sent and found them.
And thereafter asked he them that were left over of the tribe of Gad, and they said: We committed adultery with each other's wives. And he asked next the men of the tribe of Aser, which said: We found seven golden images which the Amorites called the holy Nymphs, and we took them with the precious stones that were set upon them, and hid them: and lo, now they are laid up under the top of the mount Sychem. Send therefore and thou shalt find them. And Cenez sent men and removed them thence.
And thereafter asked he them that were left over of the tribe of Gad, and they said: We committed adultery with each other's wives. And he asked next the men of the tribe of Aser, which said: We found seven golden images which the Amorites called the holy Nymphs, and we took them with the precious stones that were set upon them, and hid them: and lo, now they are laid up under the top of the mount Sychem. Send therefore and thou shalt find them. And Cenez sent men and removed them thence.
And after that he asked them that were left of the tribe of Manasse, and they said: We did only defile the Lord's sabbaths. And he asked the forsaken of the tribe of Effraim, which said: We desired to pass our sons and our daughters through the fire, that we might know if that which was said were manifest. And he asked the forsaken of the tribe of Benjamin, which said: We desired at this time to examine the book of the law, whether God had plainly written that which was therein, or whether Moses had taught it of himself.
And after that he asked them that were left of the tribe of Manasse, and they said: We did only defile the Lord's sabbaths. And he asked the forsaken of the tribe of Effraim, which said: We desired to pass our sons and our daughters through the fire, that we might know if that which was said were manifest. And he asked the forsaken of the tribe of Benjamin, which said: We desired at this time to examine the book of the law, whether God had plainly written that which was therein, or whether Moses had taught it of himself.
And after that he asked them that were left of the tribe of Manasse, and they said: We did only defile the Lord's sabbaths. And he asked the forsaken of the tribe of Effraim, which said: We desired to pass our sons and our daughters through the fire, that we might know if that which was said were manifest. And he asked the forsaken of the tribe of Benjamin, which said: We desired at this time to examine the book of the law, whether God had plainly written that which was therein, or whether Moses had taught it of himself.
But as concerning the precious stones, I will command mine angel and he shall take them and go and cast them into the depths of the sea, and I will charge the deep and it shall swallow them up, for they may not continue in the world because they have been polluted by the idols of the Amorites, And I will command another angel, and he shall take for me twelve stones out of the place whence these seven were taken; and thou, when thou findest them in the top of the mount where he shall lay them, take and put them on the shoulder-piece over against the twelve stones which Moses set therein in the wilderness, and sanctify them in the breastplate (lit. oracle) according to the twelve tribes: and say not, How shall I know which stone I shall set for which tribe? Lo, I will tell thee the name of the tribe answering unto the name of the stone, and thou shalt find both one and other graven.
But as concerning the precious stones, I will command mine angel and he shall take them and go and cast them into the depths of the sea, and I will charge the deep and it shall swallow them up, for they may not continue in the world because they have been polluted by the idols of the Amorites, And I will command another angel, and he shall take for me twelve stones out of the place whence these seven were taken; and thou, when thou findest them in the top of the mount where he shall lay them, take and put them on the shoulder-piece over against the twelve stones which Moses set therein in the wilderness, and sanctify them in the breastplate (lit. oracle) according to the twelve tribes: and say not, How shall I know which stone I shall set for which tribe? Lo, I will tell thee the name of the tribe answering unto the name of the stone, and thou shalt find both one and other graven.
And the first stone, whereon was written See the name of the tribe of Ruben, was like a sardine stone. The second stone was graven with a tooth (or ivory), and therein was graven the name of the tribe of Simeon, and the likeness of a topaz was seen in it; and on the third stone was graven the name of the tribe of Levi, and it was like unto an emerald. But the fourth stone was called a crystal, wherein was graven the name of the tribe of Juda, and it was likened to a carbuncle. The fifth stone was green, and upon it was graven the name of the tribe of Isachar, and the colour of a sapphire stone was therein. And of the sixth stone the graving was as if it had been inscribed, (or as a chrysoprase) speckled with diverse markings, and thereon was written the tribe of Zabulon, and the jasper stone was likened unto it.
And the first stone, whereon was written See the name of the tribe of Ruben, was like a sardine stone. The second stone was graven with a tooth (or ivory), and therein was graven the name of the tribe of Simeon, and the likeness of a topaz was seen in it; and on the third stone was graven the name of the tribe of Levi, and it was like unto an emerald. But the fourth stone was called a crystal, wherein was graven the name of the tribe of Juda, and it was likened to a carbuncle. The fifth stone was green, and upon it was graven the name of the tribe of Isachar, and the colour of a sapphire stone was therein. And of the sixth stone the graving was as if it had been inscribed, (or as a chrysoprase) speckled with diverse markings, and thereon was written the tribe of Zabulon, and the jasper stone was likened unto it.
And the first stone, whereon was written See the name of the tribe of Ruben, was like a sardine stone. The second stone was graven with a tooth (or ivory), and therein was graven the name of the tribe of Simeon, and the likeness of a topaz was seen in it; and on the third stone was graven the name of the tribe of Levi, and it was like unto an emerald. But the fourth stone was called a crystal, wherein was graven the name of the tribe of Juda, and it was likened to a carbuncle. The fifth stone was green, and upon it was graven the name of the tribe of Isachar, and the colour of a sapphire stone was therein. And of the sixth stone the graving was as if it had been inscribed, (or as a chrysoprase) speckled with diverse markings, and thereon was written the tribe of Zabulon, and the jasper stone was likened unto it.
And the first stone, whereon was written See the name of the tribe of Ruben, was like a sardine stone. The second stone was graven with a tooth (or ivory), and therein was graven the name of the tribe of Simeon, and the likeness of a topaz was seen in it; and on the third stone was graven the name of the tribe of Levi, and it was like unto an emerald. But the fourth stone was called a crystal, wherein was graven the name of the tribe of Juda, and it was likened to a carbuncle. The fifth stone was green, and upon it was graven the name of the tribe of Isachar, and the colour of a sapphire stone was therein. And of the sixth stone the graving was as if it had been inscribed, (or as a chrysoprase) speckled with diverse markings, and thereon was written the tribe of Zabulon, and the jasper stone was likened unto it.
And the first stone, whereon was written See the name of the tribe of Ruben, was like a sardine stone. The second stone was graven with a tooth (or ivory), and therein was graven the name of the tribe of Simeon, and the likeness of a topaz was seen in it; and on the third stone was graven the name of the tribe of Levi, and it was like unto an emerald. But the fourth stone was called a crystal, wherein was graven the name of the tribe of Juda, and it was likened to a carbuncle. The fifth stone was green, and upon it was graven the name of the tribe of Isachar, and the colour of a sapphire stone was therein. And of the sixth stone the graving was as if it had been inscribed, (or as a chrysoprase) speckled with diverse markings, and thereon was written the tribe of Zabulon, and the jasper stone was likened unto it.
And the first stone, whereon was written See the name of the tribe of Ruben, was like a sardine stone. The second stone was graven with a tooth (or ivory), and therein was graven the name of the tribe of Simeon, and the likeness of a topaz was seen in it; and on the third stone was graven the name of the tribe of Levi, and it was like unto an emerald. But the fourth stone was called a crystal, wherein was graven the name of the tribe of Juda, and it was likened to a carbuncle. The fifth stone was green, and upon it was graven the name of the tribe of Isachar, and the colour of a sapphire stone was therein. And of the sixth stone the graving was as if it had been inscribed, (or as a chrysoprase) speckled with diverse markings, and thereon was written the tribe of Zabulon, and the jasper stone was likened unto it.
Of the seventh stone the graving shone and shewed within itself, as it were, enclosed the water of the deep, and therein was written the name of the tribe of Dan, which stone was like a ligure. But the eighth stone was cut out with adamant, and therein was written the name of the tribe of Neptalim, and it was like an amethyst. And of the ninth stone the graving was pierced, and it was from Mount Ophir, and therein was written the tribe of Gad, and an agate stone was likened unto it. And of the tenth stone the graving was hollowed, and gave the likeness of a stone of Theman, and there was written the tribe of Aser, and a chrysolite was likened unto it. And the eleventh stone was an elect stone from Libanus, and thereon was written the name of the tribe of Joseph, and a beryl was likened to it. And the twelfth stone was cut out of the height of Sion (or the quarry), and upon it was written the tribe of Benjamin; and the onyx stone was likened unto it.
Of the seventh stone the graving shone and shewed within itself, as it were, enclosed the water of the deep, and therein was written the name of the tribe of Dan, which stone was like a ligure. But the eighth stone was cut out with adamant, and therein was written the name of the tribe of Neptalim, and it was like an amethyst. And of the ninth stone the graving was pierced, and it was from Mount Ophir, and therein was written the tribe of Gad, and an agate stone was likened unto it. And of the tenth stone the graving was hollowed, and gave the likeness of a stone of Theman, and there was written the tribe of Aser, and a chrysolite was likened unto it. And the eleventh stone was an elect stone from Libanus, and thereon was written the name of the tribe of Joseph, and a beryl was likened to it. And the twelfth stone was cut out of the height of Sion (or the quarry), and upon it was written the tribe of Benjamin; and the onyx stone was likened unto it.
Of the seventh stone the graving shone and shewed within itself, as it were, enclosed the water of the deep, and therein was written the name of the tribe of Dan, which stone was like a ligure. But the eighth stone was cut out with adamant, and therein was written the name of the tribe of Neptalim, and it was like an amethyst. And of the ninth stone the graving was pierced, and it was from Mount Ophir, and therein was written the tribe of Gad, and an agate stone was likened unto it. And of the tenth stone the graving was hollowed, and gave the likeness of a stone of Theman, and there was written the tribe of Aser, and a chrysolite was likened unto it. And the eleventh stone was an elect stone from Libanus, and thereon was written the name of the tribe of Joseph, and a beryl was likened to it. And the twelfth stone was cut out of the height of Sion (or the quarry), and upon it was written the tribe of Benjamin; and the onyx stone was likened unto it.
Of the seventh stone the graving shone and shewed within itself, as it were, enclosed the water of the deep, and therein was written the name of the tribe of Dan, which stone was like a ligure. But the eighth stone was cut out with adamant, and therein was written the name of the tribe of Neptalim, and it was like an amethyst. And of the ninth stone the graving was pierced, and it was from Mount Ophir, and therein was written the tribe of Gad, and an agate stone was likened unto it. And of the tenth stone the graving was hollowed, and gave the likeness of a stone of Theman, and there was written the tribe of Aser, and a chrysolite was likened unto it. And the eleventh stone was an elect stone from Libanus, and thereon was written the name of the tribe of Joseph, and a beryl was likened to it. And the twelfth stone was cut out of the height of Sion (or the quarry), and upon it was written the tribe of Benjamin; and the onyx stone was likened unto it.
Of the seventh stone the graving shone and shewed within itself, as it were, enclosed the water of the deep, and therein was written the name of the tribe of Dan, which stone was like a ligure. But the eighth stone was cut out with adamant, and therein was written the name of the tribe of Neptalim, and it was like an amethyst. And of the ninth stone the graving was pierced, and it was from Mount Ophir, and therein was written the tribe of Gad, and an agate stone was likened unto it. And of the tenth stone the graving was hollowed, and gave the likeness of a stone of Theman, and there was written the tribe of Aser, and a chrysolite was likened unto it. And the eleventh stone was an elect stone from Libanus, and thereon was written the name of the tribe of Joseph, and a beryl was likened to it. And the twelfth stone was cut out of the height of Sion (or the quarry), and upon it was written the tribe of Benjamin; and the onyx stone was likened unto it.
Of the seventh stone the graving shone and shewed within itself, as it were, enclosed the water of the deep, and therein was written the name of the tribe of Dan, which stone was like a ligure. But the eighth stone was cut out with adamant, and therein was written the name of the tribe of Neptalim, and it was like an amethyst. And of the ninth stone the graving was pierced, and it was from Mount Ophir, and therein was written the tribe of Gad, and an agate stone was likened unto it. And of the tenth stone the graving was hollowed, and gave the likeness of a stone of Theman, and there was written the tribe of Aser, and a chrysolite was likened unto it. And the eleventh stone was an elect stone from Libanus, and thereon was written the name of the tribe of Joseph, and a beryl was likened to it. And the twelfth stone was cut out of the height of Sion (or the quarry), and upon it was written the tribe of Benjamin; and the onyx stone was likened unto it.
And when Sisara was fallen asleep, Jahel went to the flock and milked milk therefrom. And as she milked she said: Behold now, remember, O Lord, when thou didst divide every tribe and nation upon the earth, didst thou not choose out Israel only, and didst not liken him to any beast save only unto the ram that goeth before the flock and leadeth it? Behold therefore and see how Sisara hath thought in his heart saying: I will go and punish the flock of the Most Mighty. And lo, I will take of the milk of the beasts whereunto thou didst liken thy people, and will go and give him to drink, and when he hath drunk he shall become weak, and after that I will kill him. And this shall be the sign that thou shalt give me, O Lord, that, whereas Sisara sleepeth, when I go in, if he wake and ask me forthwith, saying: Give me water to drink, then I shall know that my prayer hath been heard.
Now there was a man of the tribe of Dan, whose name was Manue, the son of Edoc, the son of Odo, the son of Eriden, the son of Phadesur, the son of Dema, the son of Susi, the son of Dan. And he had a wife whose name was Eluma, the daughter of Remac. And she was barren and bare him no child. And when Manue her husband said to her day by day: Lo, the Lord hath shut up thy womb, that thou shouldest not bear; set me free, therefore, that I may take another wife lest I die without issue. And she said: The Lord hath not shut up me from bearing, but thee, that I should bear no fruit. And he said to her: Let the law make plain our trial.
Therefore, behold, I abhor the race of men, and to the end I may root out my creation, they that die shall be multiplied above the number of them that are born. For the house of Jacob is defiled with iniquities and the impieties of Israel are multiplied and I cannot [some words lost] wholly destroy the tribe of Benjamin, because that they first were led away after Michas. And the people of Israel also shall not be unpunished, but it shall be to them an offence for ever to the memory of all generations.
And it came to pass at that time that a certain man of the tribe of Levi came to Gabaon, and when he desired to abide there, the sun set. And when he would enter in there, they that dwelt there suffered him not. And he said to his lad: Go on, lead the mule, and we will go to the city of Noba, peradventure they will suffer us to enter in there. And he came thither and sat in the street of the city. And no man said unto him: Come into my house.
But there was there a certain Levite whose name was Bethac. The same saw him and said unto him: Art thou Beel of my tribe? And he said: I am. And he said to him: Knowest thou not the wickedness of them that dwell in this city? Who counselled thee to enter in hither? Haste and go out hence, and come into my house wherein I dwell, and abide there to-day, and the Lord shall shut up their heart before us, as he shut up the men of Sodom before the face of Lot. And he entered into the city and abode there that night.
Now these are they that were left of the race of Benjamin, the princes of the tribe, of ten families whose names are these: of the 1st family: Ezbaile, Zieb, Balac, Reindebac, Belloch; and of the 2nd family: Nethac, Zenip, Phenoch, Demech, Geresaraz; and of the 3rd family: Jerimuth, Veloth, Amibel, Genuth, Nephuth, Phienna; and of the 4th city: Gemuph, Eliel, Gemoth, Soleph, Raphaph, and Doffo; and of the 5th family Anuel, Code, Fretan, Remmon, Peccan, Nabath and of the 6th family: Rephaz, Sephet, Araphaz Metach, Adhoc, Balinoc; and of the 7th family Benin, Mephiz, Araph, Ruimel, Belon, Jaal, Abac and (of) the (8th, 9th and) 10th family: Enophlasa, Melee, Meturia, Meac; and the rest of the princes of the tribe which were left, in number threescore.
Now these are they that were left of the race of Benjamin, the princes of the tribe, of ten families whose names are these: of the 1st family: Ezbaile, Zieb, Balac, Reindebac, Belloch; and of the 2nd family: Nethac, Zenip, Phenoch, Demech, Geresaraz; and of the 3rd family: Jerimuth, Veloth, Amibel, Genuth, Nephuth, Phienna; and of the 4th city: Gemuph, Eliel, Gemoth, Soleph, Raphaph, and Doffo; and of the 5th family Anuel, Code, Fretan, Remmon, Peccan, Nabath and of the 6th family: Rephaz, Sephet, Araphaz Metach, Adhoc, Balinoc; and of the 7th family Benin, Mephiz, Araph, Ruimel, Belon, Jaal, Abac and (of) the (8th, 9th and) 10th family: Enophlasa, Melee, Meturia, Meac; and the rest of the princes of the tribe which were left, in number threescore.
And at that time, when he went up, then it came to pass that the children of Israel when they kept the passover commanded the children of Benjamin saying: Go up and take wives for yourselves by force, because we cannot give you our daughters, for we sware in the time of our anger: and it cannot be that a tribe perish out of Israel. And the children of Benjamin went up and seized for themselves wives and built Gabaon for themselves and began to dwell there.
And they cast the lot and found no man; and the people were greatly grieved and said: The people is not worthy to be heard by the Lord, for he hath not answered us. Now therefore let us cast lots even by tribes, if perchance God will be appeased by a multitude, for we know that he will be reconciled unto them that are worthy of him. And they cast lots by tribes, and upon no tribe did the lot come forth. And Israel said: Let us choose one of ourselves, for we are in a strait, for we perceive that God abhorreth his people, and that his soul is displeased at us.
And when one tribe rose up against another tribe, saying: Wherefore are the priests alone holy? I would not destroy them, but I said unto them: Give ye every one his rod, and it shall be that he whose rod flourisheth I have chosen him for the priesthood. And when they had all given their rods as I commanded, then did I command the earth of the tabernacle that the rod of Aaron should flourish, that his line might be manifested for many days. And now they which did flourish have abhorred my holy things.
And when one tribe rose up against another tribe, saying: Wherefore are the priests alone holy? I would not destroy them, but I said unto them: Give ye every one his rod, and it shall be that he whose rod flourisheth I have chosen him for the priesthood. And when they had all given their rods as I commanded, then did I command the earth of the tabernacle that the rod of Aaron should flourish, that his line might be manifested for many days. And now they which did flourish have abhorred my holy things.
There were darkness and silence before the world was, and the silence spake, and the darkness became visible. And then was thy name created, even at the drawing together of that which was stretched out, whereof the upper was called heaven and the lower was called earth. And it was commanded to the upper that it should rain according to its season, and to the lower that it should bring forth food for man that should be made. And after that was the tribe of your spirits made.
And at that time came Doech the Syrian, which was over Saul's mules, unto Saul and said unto him: Knowest thou not that Abimelec the priest taketh counsel with David and hath given him a sword and sent him away in peace? And Saul sent and called Abimelec and said unto him: Thou shalt surely die, because thou hast taken counsel with mine enemy. And Saul slew Abimelec and all his father's house, and there was not so much as one of his tribe delivered save only Abiathar his son. The same came to David and told him all that had befallen him.
Church Orders
. THAT THE PEOPLE OUGHT TO BRING OFFERINGS TO THE CHURCH ACCORDING TO THEIR ABILITY. (ii. 26.) Hear now also, ye people of the elect Church of God. For of old the Hebrews were called the people of God, a holy people; but now ye are priests, a holy people, elect (in) your generation, and your names are written in heaven for a kingdom and a priesthood, a holy people, a bride adorned for the Lord God, a glorious and faithful Church. Hear how it was appointed of old what should be given to those set in authority over the Church of God,’ (whether) vows, first-fruits of corn, or tithes for the salvation of men’s souls. The beginning of the name of Jesus is iota, by number, ten. Hear, O thou Holy Church, the congregation of people which hath been founded on iota, which was manifested in the law, and hath kept the faith, and believed in our Lord Jesus Christ, and been a guide to the knowledge of the word iota, and hath stood fast in the perfection of His glory. For in old times they brought sacrifices, and thank-offerings, and vows, and tithes, and first-fruits, which were their oblations in those days; but now let the bishops and priests offer the sacrifice of the oblation to the Lord our God and our Lord Jesus Christ, who died as a ransom for us. And He hath appointed high-priests, and presbyters, and deacons,” and readers, and singers, and doorkeepers, and deaconesses; and also widows, and virgins, and orphans. And over all these is set the bishop, for he is the teacher and instructor of all who serve God in the right faith, and for their sakes he delivereth the word. It is right that they obey him, for he is the teacher of the law for all, and besides their father, who hath begotten them by water and by the spirit. Since he is your chief and your teacher, and your stay, and your god on earth under the true God, ye ought to magnify him, and others who are like him; even as God spake by the mouth of David the prophet, saying, “I said ye are gods, and all of you children of the Most High.” '? Speak no evil word against the gods, that is, the bishops; but let the bishops have the first seat amongst you, for to them hath been given honour and glory from the Lord God, that they may feed His people in peace, as Christ the great High-priest." But let the deacon minister in purity without blame, and let him do nothing without the permission of the bishop his father. And let the deaconess do nothing without the permission of the deacon. And let no other woman go to the deacon save only with the deaconess; and in like manner let no woman go to the bishop save with the deacon. Honour then the priests, for they admonish you and teach you the way of God; and ye shall receive from them the word in the right faith. For He sent them to preach, and teach, and admonish, and baptize into the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, and to teach men to observe all that He had commanded them. Honour widows and orphans as the Church; and virgins also as the altar and the offering of incense. [ii., 27.] For of old none was able to offer sacrifice except he were of the sons of Levi, and the people could not approach the altar except along with the priests." And in like manner do ye also do nothing without the counsel of the bishop. He who acteth thus without the permission of the bishop his work () is idle and vain and without profit. As Saul offered a sacrifice without Samuel the prophet, and heard a voice saying, “Thy sacrifice is vain”; in like manner, if a layman do (anything) without the priest, it is vain. Uzziah the King also, when he was not a priest, and yet did the office of a priest, became a leper. And if there be anyone of the people that usurpeth the priest’s office, and doeth not the commandments of God, he shall not escape judgment, for he hath taken an honour that was not given unto him, and hath resisted the priesthood, and hath not imitated Christ, ‘‘who glorified not Himself to be made a great High-priest”; but patiently endured until He heard the voice of the Father saying, ‘‘The Lord sware, and will not repent, thou art his priest for ever after the order of Melchizedek.” But if Christ glorified not Himself without the Father who is equal with Him, how then can a man by himself take the priesthood to himself, unless he that hath authority over him have given it unto him? For the sons of Korah were of the tribe of Levi, yet when they strove against Moses and Aaron, the fire consumed them, because they sought to take that which belonged not to them. Dathan and Abiram went down alive into Sheol. The rod that budded destroyed the counsel of many foolish men, and He made manifest thereby the great High-priest who was ordained by God. Therefore, brethren, ye ought to bring your sacrifices and your incense to the bishop, for he is the High-priest. Bring unto him your first-fruits and tithes (and) all your vows, that he may give to each one according to his need, even to the destitute who have nothing. Let him appoint unto them as is fitting, that none wrong his neighbour in receiving alms. The bishop ought to exercise due care concerning all the destitute, and to examine their lives and know well their condition.. at [ii., 28.] Moreover when the faithful desire to invite to a feast the destitute and the widows, as the Lord hath commanded, the deacons ought to minister. And let them, knowing well the lives (of all), invite them and set them each one in his place, as is fitting. And let them distribute unto them; and to the shepherd also let them give thereof in secret, for the honour of God, seeing that the priesthood hath been given unto him. And after distribution hath been made unto the widows, let the deacons take thereof two portions; and in like manner the presbyters also, who watch, and teach the word of admonition, and let them receive double, for they are apostles of our Lord,” they being counsellors of the bishop, and the crown of the Church, who therein judge uprightly. And let the reader receive one portion, and in like manner the singers also, and let the doorkeepers get each one according to the appointment of the Church; and to the people let them give such portions as befit them. And let them not neglect the bishop, nor delay to give unto him, but send speedily unto him along with the ministering deacons. The deacons ought to inform the bishop of every need of the people, that he may command them to do as befitteth. For of old there was no man that entered into the temple, or did anything (therein) without the Priest. Malachi the prophet saith, “For the priest’s lips keep counsel and search out the law.”! For those who serve (false) gods, and do their will, and set themselves up. as righteous, though they are impure and their works evil, and (who) have no good works, and account themselves as the saints—men indeed seeing their works mock at, and detest, and despise them— yet is there none of these that can accomplish or do anything without the counsel of the idol-priests, but they look up to them and hearken to the voice of him that commandeth them, and do all that he saith unto them; and they honour the idol-priests, and put their trust in them, and believe in their gods. Now if they believe in these that have no life, and (if they) serve unclean spirits in whom is no profit, and hope in vanity and set themselves up as righteous, how much more should we, who have received grace, and have an enlightened faith and a perfect hope wherein is no deceit, believe the message which is full of glory and without fear, that we may please the Lord our God. For know of a truth that the first fathers and the bishops are the mouth of God. [ii., 29.] For Aaron spake to Pharaoh, being a helper to Moses, and therefore he was called the prophet, and Moses was called the god of Pharaoh, as a king and high-priest. Even as God said unto him, “Behold, I have made thee to be a god unto Pharaoh, and Aaron thy brother to be unto thee a prophet.” How then do ye not believe them, for they intercede for you, and deliver the word? [ii., 30.] Serve them, for they are prophets and servants of God, the deacon like Aaron, and the bishop like Moses. And if Moses was called a god by the Lord, it is right that for you also to honour the bishops as God, and the deacon as a prophet. As Christ did nothing without the Father, in like manner let the deacon do nothing without the counsel of the bishop. Also there is nothing that the Son doeth without the Father, and as the Son is subject to His Father, in like manner let the deacon be subject to the bishop.
OF WIDOWS. [iii., 1.] (A widow) ought to be appointed at sixty years of age, in whom are good works, and (who is) elect and pure, and desireth not another husband. Younger widows are not worthy of the office. But if ye appoint a young widow, as she is not able to have continency as the elder widows, but desireth to marry again, trust her not, for she will bring a shameful report, and dishonour, and reproach on the Church, and shall be condemned before God, for she hath married a second husband, and hath not kept the command of the Scriptures. Wherefore they ought not to appoint (them) hastily, until they make enquiry as to their lives, and prove them (to see) if they have (the gift of) continence. But if they cannot have continency it is better not to appoint () them, for they keep not that which they have promised. But if there be a young widow, who hath lived for a little while with her husband, and been separated from him by death, and then hath lived alone, and observeth the duties of the widows, she who doeth thus is blessed: for she is like unto the widow who was in Sarepta of Sidon unto whom Elijah the holy prophet of God came, and she received him, and unto the daughter of Phanuel of the tribe of Asher, who lived day and night in the house of God, ready continually for prayer and supplication, though her years were sO many. Seven years she lived with her husband, and then entered into the temple, and remained fifty-seven years as a virgin, hoping for the coming of Christ, and giving thanks to the Lord, and speaking of Him to all who were hoping for the coming of the salvation of Israel. The widow who doeth thus findeth honour and favour and praise in this world, and also in the next before God in the Kingdom of heaven. [iii., 2.] And let not younger widows be appointed to the order (of widows) of the Church, for they cannot have continency while they are in the vigour of their youth; and they will marry a second husband. And as for such as these their youth is (given over) to Satan; but let them take heed for their own salvation that they marry not a second husband. And as for such as these ye must needs understand this, that a first marriage is pure before God; but those that marry a second time are transgressors of the law; yet it is not on account of their union, but (because) they have proved false against God the Creator. And those that marry a third time shall not be reckoned with the flock of the Lord Christ; and those that marry a fourth time, their wantonness is still more abundantly manifested, and they shall find shame and dishonour. For in the first creation God gave one woman to one man, and for this cause they two are one flesh. Thus we command the younger women; if their first husbands die, let them marry a second husband, if they cannot have continency, lest they fall again into the snare and devices of Satan, and into evil desires that destroy souls, and go down themselves into the eternal condemnation of Gehenna, where is no “ rest. [iii., 3.] But widows who are known for righteousness, women who have married one man, and concerning whom many bear witness that they have lived in purity, let such be reckoned with the faithful widows, and (those who) bring up their children without blame. Those that are such ye ought to help, and give them what they need, for their trust is in God. And now also stretch forth thy hand to give, and remember the poor, and give to each one according to his need, and visit the widows and the orphans and the afflicted. [iii., 4.] The bishop, then, ought to help and save and supply the need of all the destitute and troubled, and help them, and feed in his good pasture all the people, who bring their offering of alms. From what they have brought to thee, give what they have given to thee,“ to each one, as is fitting, as a good and merciful steward, for this is well-pleasing before God. Everyone that giveth to the destitute shall find a good reward; and thou, who hast toiled for God, shalt obtain a recompense. And say thus unto those to whom thou hast given, (It is) such a one who hath offered (this), and I have given (it) to you, that ye may pray for him, and entreat on his behalf. Ye ought to do good unto all men, and not say, To this man will I give, and the other I will refuse. Do thou make no distinction between any. For our.Lord saith, “Give to everyone that hath asked of thee,” that is, either thy friend, or thine enemy, or thy kinsman, or a stranger, or one that is married, or one that hath no wife, or a widow, or an orphan—even to every one that is destitute do thou good. For our Lord hath commanded in the Scriptures that we should be merciful to the poor, for He saith by the mouth of Isaiah the prophet, “Break thy bread to the hungry, and give the poor to eat, and make him to dwell in the shadow of thy house. And if thou seest one that is naked, clothe him; and shut not thine eyes (to him that is) of the seed of thy house.” And Daniel also saith, “Therefore let my counsel be pleasing unto thee, O King, and by almsgiving in righteousness thou shalt be saved, and (atone for) thy sin by shewing mercy to the poor, until God pardon thine iniquity.” And again Solomon saith, “By faith and by mercy sin shall be blotted out.” And moreover David saith, “Blessed is he that considereth the poor and needy: the Lord shall deliver him from the day of evil.” And again he saith, “He hath scattered abroad, and given to the poor: and his righteousness remaineth for ever.” And again Solomon saith once more, “He that sheweth mercy to the poor lendeth unto the Lord, and he shall be recompensed even as he hath given. For he that stoppeth his ear, lest he hear the cry of the poor, and he that covereth his eye, lest he see the oppressed, to him also shall the Lord be deaf.” [iii., 5.] Widows ought to be patient, not talkative, (women) in whom is no evil nor anger, but pure, and worshipping God in righteousness. And whensoever they see evil deeds, or hear evil words, let them be silent, as if they saw and heard not. Let the widow have no care except to pray and entreat for those that come and make offerings to the Church. And if there be anyone who seeketh after idle words of vanity, let them not answer him, but let them receive those that seek words of faith and deeds of righteousness, and a good hope before God. But let those (widows) that desire to learn that which is appointed, go to those in authority to learn and hear the word of admonition: and let them not hearken to slander, nor follow after other gods, but worship the One God who created all things. For the Lord hath likened the Kingdom of heaven to a grain of mustard seed, which is smaller than all seeds, and when a man tastes it, it burneth him. And so the word of the doctrine of the faith burneth Satan. We ought not to transgress the words of the prophets, nor reveal mysteries to unbelievers but we (ought) to be firm in faith. For our Lord hath commanded us, saying, “Cast not your pearls before swine, nor give your holy things to the dogs, lest they trample your pearls with their feet, and turn and rend you. For when the ungodly know the word of the mysteries, they despise (it), and in their folly count (it) a dishonour and a shame. [iii., 6.] But teach them rather the words of the Law, and the prophets who prophesied of the coming of Christ. For our Master Jesus Christ sent us the Twelve to teach all nations; but He commanded not women to teach, nor to speak in the Church to the people. But let them rather receive admonition and (keep) from deeds of fornication, and be obedient in fasting and prayer and in hearing the words of the Scriptures. For there abode with us Mary Magdelene, and the sisters of Lazarus, Mary and Martha and Salome, and others also with them”: (and) since He commanded not them to teach along with us neither is it right for other women to teach. For the man is the head of the woman, so it is not right that the member should be greater than the head.” Widows and virgins ought not to walk about in the streets, nor enter men’s houses, but they who do thus are not widows nor virgins, but rather become a stumbling-block to men. And if they cleave not to the Church, they become slothful and insatiate, and covetous of the goods of others, and they lead men captive, and become seducers of others, and cause souls to fall; and they that follow them are far from the Lord. But as for those that enter the Church and understand not that which is in the Scriptures, and hearken not to the word of the book of admonition, concerning them that do thus Isaiah the prophet saith, “Hearing they shall hear, and shall not understand; and seeing they shall see, and shall not perceive: for the heart of this people is darkened.” [iii.,-] And to widows such as these show thou not the sacrifice of Christ. But let her that desireth to please Christ dwell in her house in quietness, and glorify Him by day and by night with a mouth that keepeth not silence, and let her pray to God with a pure heart like wise Judith who prayed to God for Israel day and night. In like manner the merciful widow will pray to God, ceasing not to resort to the church every day, for all her thoughts are ready continually for (His) service, and she turneth not to pleasure; but her eyes are pure, and her ears holy, and she stretcheth not out her hands to covetousness, and her feet run in the way of peace, and her mouth speaketh not lies, and her food is in moderation. As for her whose works are such, the Lord will hear her prayer and her supplication, for it is said, “When I call upon thee, hear me speedily.” Let such a widow be appointed, who loveth not money, in whom is no vanity, nor avarice, (who is) no lover of gain, but is elect and prudent, and abideth at home, giving praise, and singing, and reading the Scriptures, and observeth the times of the hours by day and by night, and fasteth and prayeth to God at all times, and giveth to the poor from the labour of her hands, and seeketh no gain, remembering the widow who offered the two mites in the sanctuary of the Lord; of whom Jesus Christ bare witness in the Gospel: “Verily I say unto you that this widow hath offered more than all they that offered to the treasury. For all they that offered," offered of their abundance,” but she of her want offered all that she had, even all her living.” [iii., 8.] The widows, then, ought to be pure, and to be in subjection with fear and trembling, but above all to the bishop and to the presbyters and to the deacons and to the deaconesses. And let them do nothing without the counsel of the deacons, nor go after pleasant meats or wantonness. But if they be found doing thus, let them be admonished by the deacon, and let him command them to fast. And in like manner let not the priests receive gifts from robbers and money-changers and adulterers. Receive thou nothing from those that do thus, nor offer (it) as an offering to the Lord thy God. The widows ought, then, to be ready to hearken to the words of their elders, and to do all that they command them, and to observe the word of the bishop, and to honour him as God. But if there be anyone that receiveth alms from the evil-doers and the ungodly, he shall fall into their error, and die in their iniquity. If he prayeth for them, he grieveth Christ. But let him turn them to repentance; and those that convert not the evil-doers and liars and sinners are partakers with them in the evil of their deeds.
Let him use those tenths and first-fruits, which are given according to the command of God, as a man of God; as also let him dispense in a right manner the free-will offerings which are brought in on account of the poor, to the orphans, the widows, the afflicted, and strangers in distress, as having that God for the examiner of his accounts who has committed the disposition to him. Distribute to all those in want with righteousness, and yourselves use the things which belong to the Lord, but do not abuse them; eating of them, but not eating them all up by yourselves: communicate with those that are in want, and thereby show yourselves unblameable before God. For if you shall consume them by yourselves, you will be reproached by God, who says to such unsatiable people, who alone devour all, You eat up the milk, and clothe yourselves with the wool; and in another passage, Must you alone live upon the earth? Upon which account you are commanded in the law, You shall love your neighbour as yourself. Now we say these things, not as if you might not partake of the fruits of your labours; for it is written, You shall not muzzle the mouth of the ox which treads out the grain; but that you should do it with moderation and righteousness. As, therefore, the ox that labours in the threshing-floor without a muzzle eats indeed, but does not eat all up; so do you who labour in the threshing-floor, that is, in the Church of God, eat of the Church: which was also the case of the Levites, who served in the tabernacle of the testimony, which was in all things a type of the Church. Nay, further, its very name implied that that tabernacle was fore-appointed for a testimony of the Church. Here, therefore, the Levites also, who attended upon the tabernacle partook of those things that were offered to God by all the people — namely, gifts, offerings, and first-fruits, and tithes, and sacrifices, and oblations, without disturbance, they and their wives, and their sons and their daughters. Since their employment was the ministration to the tabernacle, therefore they had not any lot or inheritance in the land among the children of Israel, because the oblations of the people were the lot of Levi, and the inheritance of their tribe. You, therefore, O bishops, are to your people priests and Levites, ministering to the holy tabernacle, the holy Catholic Church; who stand at the altar of the Lord your God, and offer to Him reasonable and unbloody sacrifices through Jesus the great High Priest. You are to the laity prophets, rulers, governors, and kings; the mediators between God and His faithful people, who receive and declare His word, well acquainted with the Scriptures. You are the voice of God, and witnesses of His will, who bear the sins of all, and intercede for all; whom, as you have heard, the word severely threatens if you hide the key of knowledge from men, who are liable to perdition if you do not declare His will to the people that are under you; who shall have a certain reward from God, and unspeakable honour and glory, if you duly minister to the holy tabernacle. For as yours is the burden, so you receive as your fruit the supply of food and other necessaries. For you imitate Christ the Lord; and as He bare the sins of us all upon the tree at His crucifixion, the innocent for those who deserved punishment, so also you ought to make the sins of the people your own. For concerning our Saviour it is said in Isaiah, He bears our sins, and is afflicted for us. And again: He bare the sins of many, and was delivered for our offenses. As, therefore, you are patterns for others, so have you Christ for your pattern. As, therefore, He is concerned for all, so be you for the laity under you. For do you not imagine that the office of a bishop is an easy or light burden. As, therefore, you bear the weight, so have you a right to partake of the fruits before others, and to impart to those that are in want, as being to give an account to Him, who without bias will examine your accounts. For those who attend upon the Church ought to be maintained by the Church, as being priests, Levites, presidents, and ministers of God; as it is written in the book of Numbers concerning the priests: And the Lord said to Aaron, You, and your sons, and the house of your family, shall bear the iniquities of the holy things of priesthood. Behold, I have given unto you the charge of the first-fruits, from all that are sanctified to me by the children of Israel; I have given them for a reward to you, and to your sons after you, by an ordinance forever. This shall be yours out of the holy things, out of the oblations, and out of the gifts, and out of all the sacrifices, and out of every trespass-offering, and sin-offerings; and all that they render unto me out of all their holy things, they shall belong to you, and to your sons: in the sanctuary shall they eat them. And a little after: All the first-fruits of the oil, and of the wine, and of the wheat, all which they shall give unto the Lord, to you have I given them; and all that is first ripe, to you have I given it, and every devoted thing. Every first-born of man and of beast, clean and unclean, and of sacrifice, with the breast, and the right shoulder, all these appertain to the priests, and to the rest of those belonging to them, even to the Levites.
As, therefore, it was not lawful for one of another tribe, that was not a Levite, to offer anything, or to approach the altar without the priest, so also do you do nothing without the bishop; for if any one does anything without the bishop, he does it to no purpose. For it will not be esteemed as of any avail to him. For as Saul, when he had offered without Samuel, was told, It will not avail for you; so every person among the laity, doing anything without the priest, labours in vain. And as Uzziah the king, who was not a priest, and yet would exercise the functions of the priests, was smitten with leprosy for his transgression; so every lay person shall not be unpunished who despises God, and is so mad as to affront His priests, and unjustly to snatch that honour to himself: not imitating Christ, who glorified not Himself to be made an high priest; but waited till He heard from His Father, The Lord swore, and will not repent, You are a priest for ever, after the order of Melchizedek. If, therefore, Christ did not glorify Himself without the Father, how dare any man thrust himself into the priesthood who has not received that dignity from his superior, and do such things which it is lawful only for the priests to do? Were not the followers of Corah, even though they were of the tribe of Levi, consumed with fire, because they rose up against Moses and Aaron, and meddled with such things as did not belong to them? And Dathan and Abiram went down quick into hell; and the rod that budded put a stop to the readiness of the multitude, and demonstrated who was the high priest ordained by God. You ought therefore, brethren, to bring your sacrifices and your oblations to the bishop, as to your high priest, either by yourselves or by the deacons; and do you bring not those only, but also your first-fruits, and your tithes, and your free-will offerings to him. For he knows who they are that are in affliction, and gives to every one as is convenient, that so one may not receive alms twice or oftener the same day, or the same week, while another has nothing at all. For it is reasonable rather to supply the wants of those who really are in distress, than of those who only appear to be so.
As, therefore, it was not lawful for one of another tribe, that was not a Levite, to offer anything, or to approach the altar without the priest, so also do you do nothing without the bishop; for if any one does anything without the bishop, he does it to no purpose. For it will not be esteemed as of any avail to him. For as Saul, when he had offered without Samuel, was told, It will not avail for you; so every person among the laity, doing anything without the priest, labours in vain. And as Uzziah the king, who was not a priest, and yet would exercise the functions of the priests, was smitten with leprosy for his transgression; so every lay person shall not be unpunished who despises God, and is so mad as to affront His priests, and unjustly to snatch that honour to himself: not imitating Christ, who glorified not Himself to be made an high priest; but waited till He heard from His Father, The Lord swore, and will not repent, You are a priest for ever, after the order of Melchizedek. If, therefore, Christ did not glorify Himself without the Father, how dare any man thrust himself into the priesthood who has not received that dignity from his superior, and do such things which it is lawful only for the priests to do? Were not the followers of Corah, even though they were of the tribe of Levi, consumed with fire, because they rose up against Moses and Aaron, and meddled with such things as did not belong to them? And Dathan and Abiram went down quick into hell; and the rod that budded put a stop to the readiness of the multitude, and demonstrated who was the high priest ordained by God. You ought therefore, brethren, to bring your sacrifices and your oblations to the bishop, as to your high priest, either by yourselves or by the deacons; and do you bring not those only, but also your first-fruits, and your tithes, and your free-will offerings to him. For he knows who they are that are in affliction, and gives to every one as is convenient, that so one may not receive alms twice or oftener the same day, or the same week, while another has nothing at all. For it is reasonable rather to supply the wants of those who really are in distress, than of those who only appear to be so.
Choose your widows not under sixty years of age, that in some measure the suspicion of a second marriage may be prevented by their age. But if you admit one younger into the order of widows, and she cannot bear her widowhood in her youth, and marries, she will procure indecent reflections on the glory of the order of the widows, and shall give an account to God; not because she married a second time, but because she has grown wanton against Christ, and not kept her promise, because she did not come and keep her promise with faith and the fear of God. Wherefore such a promise ought not to be rashly made, but with great caution: for it is better for her not to vow, than to vow and not to pay. But if any younger woman, who has lived but a while with her husband, and has lost him by death or some other occasion, and remains by herself, having the gift of widowhood, she will be found to be blessed, and to be like the widow of Sarepta, belonging to Sidon, with whom the holy prophet of God, Elijah, lodged. Such a one may also be compared to Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser, which departed not from the temple, but continued in supplications and prayers night and day, who was fourscore years old, and had lived with an husband seven years from her virginity, who glorified the coming of Christ, and gave thanks to the Lord, and spoke concerning Him to all those who looked for redemption in Israel. Such a widow will have a good report, and will be honoured, having both glory with men upon earth, and eternal praise with God in heaven.
Wherefore we exhort you to fast on those days, as we also fasted till the evening, when He was taken away from us; but on the rest of the days, before the day of the preparation, let every one eat at the ninth hour, or at the evening, or as every one is able. But from the even of the fifth day till cock-crowing break your fast when it is daybreak of the first day of the week, which is the Lord's day. From the even till cock-crowing keep awake, and assemble together in the church, watch and pray, and entreat God; reading, when you sit up all night, the Law, the Prophets, and the Psalms, until cock-crowing, and baptizing your catechumens, and reading the Gospel with fear and trembling, and speaking to the people such things as tend to their salvation: put an end to your sorrow, and beseech God that Israel may be converted, and that He will allow them place of repentance, and the remission of their impiety; for the judge, who was a stranger, washed his hands, and said, I am innocent of the blood of this just person: see to it. But Israel cried out, His blood be on us, and on our children. And when Pilate said, Shall I crucify your king? They cried out, We have no king but Cæsar: crucify Him, crucify Him; for every, one that makes himself a king speaks against Cæsar. And, If you let this man go, you are not Cæsar's friend. And Pilate the governor and Herod the king commanded Him to be crucified; and that oracle was fulfilled which says, Why did the Gentiles rage, and the people imagine vain things? The kings of the earth set themselves, and the rulers were gathered together against the Lord, and against His Christ; and, They cast away the Beloved, as a dead man, who is abominable. And since He was crucified on the day of the Preparation, and rose again at break of day on the Lord's day, the scripture was fulfilled which says, Arise, O God; judge the earth: for You shall have an inheritance in all the nations; and again, I will arise, says the Lord; I will put Him in safety, I will wax bold through Him; and, But You, Lord, have mercy upon me, and raise me up again, and I shall requite them. For this reason you should also, now that the Lord is risen, offer your sacrifice, concerning which He made a constitution by us, saying, Do this for a remembrance of me; and thenceforward leave off your fasting, and rejoice, and keep a festival, because Jesus Christ, the pledge of our resurrection, is risen from the dead. And let this be an everlasting ordinance till the consummation of the world, until the Lord come. For to Jews the Lord is still dead, but to Christians He is risen: to the former, by their unbelief; to the latter, by their full assurance of faith. For the hope in Him is immortal and eternal life. After eight days let there be another feast observed with honour, the eighth day itself, on which He gave me Thomas, who was hard of belief, full assurance, by showing me the print of the nails, and the wound made in His side by the spear. And again, from the first Lord's day count forty days, from the Lord's day till the fifth day of the week, and celebrate the feast of the ascension of the Lord, whereon He finished all His dispensation and constitution, and returned to that God and Father that sent Him, and sat down at the right hand of power, and remains there until His enemies are put under His feet; who also will come at the consummation of the world with power and great glory, to judge the quick and the dead, and to recompense to every one according to his works. And then shall they see the beloved Son of God whom they pierced; and when they know Him, they shall mourn for themselves, tribe by tribe, and their wives apart.
Wherefore we exhort you to fast on those days, as we also fasted till the evening, when He was taken away from us; but on the rest of the days, before the day of the preparation, let every one eat at the ninth hour, or at the evening, or as every one is able. But from the even of the fifth day till cock-crowing break your fast when it is daybreak of the first day of the week, which is the Lord's day. From the even till cock-crowing keep awake, and assemble together in the church, watch and pray, and entreat God; reading, when you sit up all night, the Law, the Prophets, and the Psalms, until cock-crowing, and baptizing your catechumens, and reading the Gospel with fear and trembling, and speaking to the people such things as tend to their salvation: put an end to your sorrow, and beseech God that Israel may be converted, and that He will allow them place of repentance, and the remission of their impiety; for the judge, who was a stranger, washed his hands, and said, I am innocent of the blood of this just person: see to it. But Israel cried out, His blood be on us, and on our children. And when Pilate said, Shall I crucify your king? They cried out, We have no king but Cæsar: crucify Him, crucify Him; for every, one that makes himself a king speaks against Cæsar. And, If you let this man go, you are not Cæsar's friend. And Pilate the governor and Herod the king commanded Him to be crucified; and that oracle was fulfilled which says, Why did the Gentiles rage, and the people imagine vain things? The kings of the earth set themselves, and the rulers were gathered together against the Lord, and against His Christ; and, They cast away the Beloved, as a dead man, who is abominable. And since He was crucified on the day of the Preparation, and rose again at break of day on the Lord's day, the scripture was fulfilled which says, Arise, O God; judge the earth: for You shall have an inheritance in all the nations; and again, I will arise, says the Lord; I will put Him in safety, I will wax bold through Him; and, But You, Lord, have mercy upon me, and raise me up again, and I shall requite them. For this reason you should also, now that the Lord is risen, offer your sacrifice, concerning which He made a constitution by us, saying, Do this for a remembrance of me; and thenceforward leave off your fasting, and rejoice, and keep a festival, because Jesus Christ, the pledge of our resurrection, is risen from the dead. And let this be an everlasting ordinance till the consummation of the world, until the Lord come. For to Jews the Lord is still dead, but to Christians He is risen: to the former, by their unbelief; to the latter, by their full assurance of faith. For the hope in Him is immortal and eternal life. After eight days let there be another feast observed with honour, the eighth day itself, on which He gave me Thomas, who was hard of belief, full assurance, by showing me the print of the nails, and the wound made in His side by the spear. And again, from the first Lord's day count forty days, from the Lord's day till the fifth day of the week, and celebrate the feast of the ascension of the Lord, whereon He finished all His dispensation and constitution, and returned to that God and Father that sent Him, and sat down at the right hand of power, and remains there until His enemies are put under His feet; who also will come at the consummation of the world with power and great glory, to judge the quick and the dead, and to recompense to every one according to his works. And then shall they see the beloved Son of God whom they pierced; and when they know Him, they shall mourn for themselves, tribe by tribe, and their wives apart.
For He did not take away the law of nature, but confirmed it. For He that said in the law, The Lord your God is one Lord; the same says in the Gospel, That they might know You, the only true God. And He that said, You shall love your neighbour as yourself, says in the Gospel, renewing the same precept, A new commandment I give unto you, that you love one another. He who then forbade murder, does now forbid causeless anger. He that forbade adultery, does now forbid all unlawful lust. He that forbade stealing, now pronounces him most happy who supplies those that are in want out of his own labours. He that forbade hatred, now pronounces him blessed that loves his enemies. He that forbade revenge, now commands long-suffering; not as if just revenge were an unrighteous thing, but because long-suffering is more excellent. Nor did He make laws to root out our natural passions, but only to forbid the excess of them. He who had commanded to honour our parents, was Himself subject to them. He who had commanded to keep the Sabbath, by resting thereon for the sake of meditating on the laws, has now commanded us to consider of the law of creation, and of providence every day, and to return thanks to God. He abrogated circumcision when He had Himself fulfilled it. For He it was to whom the inheritance was reserved, who was the expectation of the nations. He who made a law for swearing rightly, and forbade perjury, has now charged us not to swear at all. He has in several ways changed baptism, sacrifice, the priesthood, and the divine service, which was confined to one place: for instead of daily baptisms, He has given only one, which is that into His death. Instead of one tribe, He has appointed that out of every nation the best should be ordained for the priesthood; and that not their bodies should be examined for blemishes, but their religion and their lives. Instead of a bloody sacrifice, He has appointed that reasonable and unbloody mystical one of His body and blood, which is performed to represent the death of the Lord by symbols. Instead of the divine service confined to one place, He has commanded and appointed that He should be glorified from sunrising to sunsetting in every place of His dominion. He did not therefore take away the law from us, but the bonds. For concerning the law Moses says: You shall meditate on the word which I command you, sitting in your house, and rising up, and walking in the way. And David says: His delight is in the law of the Lord, and in His law will he meditate day and night. For everywhere would he have us subject to His laws, but not transgressors of them. For says He: Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord. Blessed are they that search out His testimonies; with their whole heart shall they seek Him. And again: Blessed are we, O Israel, because those things that are pleasing to God are known to us. And the Lord says: If you know these things, happy are you if you do them.
Yet of Your goodness You did not overlook him, nor allow him to perish utterly, for he was Your creature; but You subjected the whole creation to him, and granted him liberty to procure himself food by his own sweat and labours, while You caused all the fruits of the earth to spring up, to grow, and to ripen. But when You had laid him asleep for a while, You with an oath called him to a restoration again, loosed the bond of death, and promise him life after the resurrection. And not this only; but when You had increased his posterity to an innumerable multitude, those that continued with You You glorified, and those who did apostatize from You You punished. And while You accepted of the sacrifice of Abel as of an holy person, You rejected the gift of Cain, the murderer of his brother, as of an abhorred wretch. And besides these, You accepted of Seth and Enos, and translated Enoch: for You are the Creator of men, and the giver of life, and the supplier of want, and the giver of laws, and the rewarder of those that observe them, and the avenger of those that transgress them; who brought the great flood upon the world by reason of the multitude of the ungodly, and delivered righteous Noah from that flood by an ark, with eight souls, the end of the foregoing generations, and the beginning of those that were to come; who kindled a fearful fire against the five cities of Sodom, and turned a fruitful land into a salt lake for the wickedness of them that dwelt therein, but snatched holy Lot out of the conflagration. You are He who delivered Abraham from the impiety of his fore-fathers, and appointed him to be the heir of the world, and discovered to him Your Christ; who aforehand ordained Melchisedec an high priest for Your worship; who rendered Your patient servant Job the conqueror of that serpent who is the patron of wickedness; who made Isaac the son of the promise, and Jacob the father of twelve sons, and increased his posterity to a multitude, and bring him into Egypt with seventy-five souls. You, O Lord, did not overlook Joseph, but granted him, as a reward of his chastity for Your sake, the government over the Egyptians. You, O Lord, did not overlook the Hebrews when they were afflicted by the Egyptians, on account of the promises made unto their fathers; but You delivered them and punish the Egyptians. And when men had corrupted the law of nature, and had sometimes esteemed the creation the effect of chance, and sometimes honoured it more than they ought, and equalled it to the God of the universe, You did not, however, suffer them to go astray, but raised up Your holy servant Moses, and by him gave the written law for the assistance of the law of nature, and showed that the creation was Your work, and banished away the error of polytheism. You adorned Aaron and his posterity with the priesthood, and punished the Hebrews when they sinned, and receive them again when they returned to You. You punished the Egyptians with a judgment of ten plagues, and divided the sea, and bring the Israelites through it, and drown and destroy the Egyptians who pursued after them. You sweetened the bitter water with wood; You brought water out of the rock of stone; You rained manna from heaven, and quails, as meat out of the air; You afforded them a pillar of fire by night to give them light, and a pillar of a cloud by day to overshadow them from the heat; You declared Joshua to be the general of the army, and overthrew the seven nations of Canaan by him; You divided Jordan, and dry up the rivers of Etham; You overthrew walls without instruments or the hand of man. For all these things, glory be to You, O Lord Almighty. You do the innumerable hosts of angels, archangels, thrones, dominions, principalities, authorities, and powers, Your everlasting armies, adore. The cherubim and the six-winged seraphim, with two covering their feet, with two their heads, and with two flying, say, together with thousand thousands of archangels, and ten thousand times ten thousand of angels, incessantly, and with constant and loud voices, and let all the people say it with them: Holy, holy, holy, Lord of hosts, heaven and earth are full of His glory: be blessed forever. Amen. And afterwards let the high priest say: For You are truly holy, and most holy, the highest and most highly exalted forever. Holy also is Your only begotten Son our Lord and God, Jesus Christ, who in all things ministered to His God and Father, both in Your various creation and Your suitable providence, and has not overlooked lost mankind. But after the law of nature, after the exhortations in the positive law, after the prophetical reproofs and the government of the angels, when men had perverted both the positive law and that of nature, and had cast out of their mind the memory of the flood, the burning of Sodom, the plagues of the Egyptians, and the slaughters of the inhabitant of Palestine, and being just ready to perish universally after an unparalleled manner, He was pleased by Your good will to become man, who was man's Creator; to be under the laws, who was the Legislator; to be a sacrifice, who was an High Priest; to be a sheep, who was the Shepherd. And He appeased You, His God and Father, and reconciled You to the world, and freed all men from the wrath to come, and was made of a virgin, and was in flesh, being God the Word, the beloved Son, the first-born of the whole creation, and was, according to the prophecies which were foretold concerning Him by Himself, of the seed of David and Abraham, of the tribe of Judah. And He was made in the womb of a virgin, who formed all mankind that are born into the world; He took flesh, who was without flesh; He who was begotten before time, was born in time; He lived holily, and taught according to the law; He drove away every sickness and every disease from men, and wrought signs and wonders among the people; and He was partaker of meat, and drink, and sleep, who nourishes all that stand in need of food, and fills every living creature with His goodness; He manifested His name to those that knew it not; He drove away ignorance; He revived piety, and fulfilled Your will; He finished the work which You gave Him to do; and when He had set all these things right, He was seized by the hands of the ungodly, of the high priests and priests, falsely so called, and of the disobedient people, by the betraying of him who was possessed of wickedness as with a confirmed disease; He suffered many things from them, and endured all sorts of ignominy by Your permission; He was delivered to Pilate the governor, and He that was the Judge was judged, and He that was the Saviour was condemned; He that was impassible was nailed to the cross, and He who was by nature immortal died, and He that is the giver of life was buried, that He might loose those for whose sake He came from suffering and death, and might break the bonds of the devil, and deliver mankind from his deceit. He arose from the dead the third day; and when He had continued with His disciples forty days, He was taken up into the heavens, and is sat down on the right hand of You, who art His God and Father.
Sefer haYashar (Book of Jasher)
But the tribe of Levi did not at that time work with the Israelites their brethren, from the beginning, for the children of Levi knew the cunning of the Egyptians which they exercised at first toward the Israelites.
At that time, in the hundred and eightieth year of the Israelites going down into Egypt, there went forth from Egypt valiant men, thirty thousand on foot, from the children of Israel, who were all of the tribe of Joseph, of the children of Ephraim the son of Joseph.
The children of Israel also brought up, each man his father's coffin with him, and each man the coffins of his tribe.
At that time, the Lord spoke to Moses to send twelve men from the children of Israel, one man to a tribe, to go and explore the land of Canaan.
And Moses did so, and the children of Israel chose from amongst them twelve thousand men, being one thousand to a tribe, and they went to Midian.
And Joshua rose up and assembled the people, and brought the Urim by the order of the Lord, and the tribe of Judah was taken, and Achan the son of Carmi was taken.
Besides the kingdoms of Sihon and Og which are on the other side Jordan, of which Moses had smitten many cities, and Moses gave them to the Reubenites and the Gadites and to half the tribe of Manasseh.
And Joshua smote all the kings that were on this side Jordan to the west, and gave them for an inheritance to the nine tribes and to the half tribe of Israel.
Now therefore divide this land for an inheritance to the nine tribes and to the half tribe of Manasseh, and Joshua rose up and did as the Lord had spoken to him.
But to the tribe at Levi he gave no inheritance, the offerings of the Lord are their inheritance as the Lord had spoken of them by the hand of Moses.
Kebra Nagast
Thine honour shall rise up like the cedar, and like the Morning Star, the brilliance of thy glory shall be before all the nations of the earth, and before every tribe of thy people Israel.
And as for thee, O Tabernacle of the Law of God, salvation be whither thou goest, and from the place whence thou goest forth; salvation be in the house and in the field, salvation be here and be there, salvation be in the palace and in the lowly place, salvation be on the sea and on the dry land, salvation be in the mountains and in the hills, salvation be in the heavens and on the earth, salvation be ill the firm grounds and in the abysses, salvation be in death and in life, salvation be in thy coming and in thy going forth, salvation be to our children and to the tribe of thy people, salvation be in thy countries and in thy cities, salvation be to the kings and to the nobles, salvation be to the plants and to the fruits, salvation be to men and to beasts, salvation be to the birds and to the creeping things of the earth; be salvation, be an intercessor, and a merciful one, and have regard for thy people.
And he was of the tribe of Benjamin, which was the youngest branch of the peoples of Israel.