8648 occurrences across the corpus

The Jerusalem Talmud

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:20

Rebbi Abba in the name of Rav Ḥisda: Three are trustworthy immediately: a midwife, a caravan, and the one who purifies her colleagues. A midwife: “The midwife took and wound a red string [around his hand] to indicate that this one was born first.” A caravan, as Rebbi Abba, the brother of Rebbi Jehudah bar Zavdi said in the name of Rav: As long as a baby lies in the public domain, either its father or its mother can testify about him. Once it was collected from the public domain, one needs two witnesses; its father and mother are like two witnesses. The one who purifies her colleagues, as we have stated there: “Three women sleep on one bed. If blood was found under one of them, all three are impure. If one of them checked herself out and found herself impure, she is impure and the other two are pure.” Rebbi Abba said, only within 24 hours.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:20

Rebbi Abba in the name of Rav Ḥisda: Three are trustworthy immediately: a midwife, a caravan, and the one who purifies her colleagues. A midwife: “The midwife took and wound a red string [around his hand] to indicate that this one was born first.” A caravan, as Rebbi Abba, the brother of Rebbi Jehudah bar Zavdi said in the name of Rav: As long as a baby lies in the public domain, either its father or its mother can testify about him. Once it was collected from the public domain, one needs two witnesses; its father and mother are like two witnesses. The one who purifies her colleagues, as we have stated there: “Three women sleep on one bed. If blood was found under one of them, all three are impure. If one of them checked herself out and found herself impure, she is impure and the other two are pure.” Rebbi Abba said, only within 24 hours.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:44

HALAKHAH: “If somebody left for overseas together with his wife,” etc. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They considered a man and his wife as two witnesses since it is general knowledge that a woman will not be silent about another woman’s children. Rebbi Abun referred this to the later statement: “I married a wife overseas, this is she and those are her children;” Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They considered a man and his wife as two witnesses since it is general knowledge that a woman will not be silent about another woman’s children.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:44

HALAKHAH: “If somebody left for overseas together with his wife,” etc. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They considered a man and his wife as two witnesses since it is general knowledge that a woman will not be silent about another woman’s children. Rebbi Abun referred this to the later statement: “I married a wife overseas, this is she and those are her children;” Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: They considered a man and his wife as two witnesses since it is general knowledge that a woman will not be silent about another woman’s children.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:48

MISHNAH: One man should not be alone with two women but one woman may be alone with two men. Rebbi Simeon says, he may be alone with two women as long as his wife is with him; he can sleep with them in a hostelry because his wife will watch over him. A man can be alone with his mother or his daughter and sleep with them with their skins touching; once they grew up each one sleeps in his garment. And a bachelor shall not be a school teacher; a woman shall not be a school teacher. Rebbi Eliezer says, also a man without a wife shall not be a school teacher. Rebbi Jehudah says, a bachelor shall not be a shepherd and two bachelors shall not sleep under one cover, but the Sages permit. Anybody whose occupation is with women should never be alone with women. And a man should not teach his son a craft for women. Rebbi Meïr says that a man should try to teach his son a clean and easy trade and pray to Him to Whom riches and properties belong since there is no trade in which poverty and riches are not found, for neither poverty nor riches come from the trade. Rebbi Simeon ben Eleazar says, did you ever see a wild animal or a bird which had a trade? And they sustain themselves without pain. But they were created only to serve me and sustain themselves without pain, and I was created to serve my Maker, it should be logical that I should be able to sustain myself without pain; only I worsened my deeds and destroyed my sustenance. Abba Gorion from Sidon says in the name of Abba Shaul: A man should not teach his son to be a donkey driver, a camel driver, a hairdresser, a sailor, a potter, a shepherd, or a grocer, since their occupations are those of robbers. Rebbi Jehudah says in the latter’s name: Most donkey drivers are wicked, most camel drivers are in order, most sailors are pious; the best of physicians goes to hell, the qualified among the butchers is an associate of Amaleq.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:48

MISHNAH: One man should not be alone with two women but one woman may be alone with two men. Rebbi Simeon says, he may be alone with two women as long as his wife is with him; he can sleep with them in a hostelry because his wife will watch over him. A man can be alone with his mother or his daughter and sleep with them with their skins touching; once they grew up each one sleeps in his garment. And a bachelor shall not be a school teacher; a woman shall not be a school teacher. Rebbi Eliezer says, also a man without a wife shall not be a school teacher. Rebbi Jehudah says, a bachelor shall not be a shepherd and two bachelors shall not sleep under one cover, but the Sages permit. Anybody whose occupation is with women should never be alone with women. And a man should not teach his son a craft for women. Rebbi Meïr says that a man should try to teach his son a clean and easy trade and pray to Him to Whom riches and properties belong since there is no trade in which poverty and riches are not found, for neither poverty nor riches come from the trade. Rebbi Simeon ben Eleazar says, did you ever see a wild animal or a bird which had a trade? And they sustain themselves without pain. But they were created only to serve me and sustain themselves without pain, and I was created to serve my Maker, it should be logical that I should be able to sustain myself without pain; only I worsened my deeds and destroyed my sustenance. Abba Gorion from Sidon says in the name of Abba Shaul: A man should not teach his son to be a donkey driver, a camel driver, a hairdresser, a sailor, a potter, a shepherd, or a grocer, since their occupations are those of robbers. Rebbi Jehudah says in the latter’s name: Most donkey drivers are wicked, most camel drivers are in order, most sailors are pious; the best of physicians goes to hell, the qualified among the butchers is an associate of Amaleq.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:48

MISHNAH: One man should not be alone with two women but one woman may be alone with two men. Rebbi Simeon says, he may be alone with two women as long as his wife is with him; he can sleep with them in a hostelry because his wife will watch over him. A man can be alone with his mother or his daughter and sleep with them with their skins touching; once they grew up each one sleeps in his garment. And a bachelor shall not be a school teacher; a woman shall not be a school teacher. Rebbi Eliezer says, also a man without a wife shall not be a school teacher. Rebbi Jehudah says, a bachelor shall not be a shepherd and two bachelors shall not sleep under one cover, but the Sages permit. Anybody whose occupation is with women should never be alone with women. And a man should not teach his son a craft for women. Rebbi Meïr says that a man should try to teach his son a clean and easy trade and pray to Him to Whom riches and properties belong since there is no trade in which poverty and riches are not found, for neither poverty nor riches come from the trade. Rebbi Simeon ben Eleazar says, did you ever see a wild animal or a bird which had a trade? And they sustain themselves without pain. But they were created only to serve me and sustain themselves without pain, and I was created to serve my Maker, it should be logical that I should be able to sustain myself without pain; only I worsened my deeds and destroyed my sustenance. Abba Gorion from Sidon says in the name of Abba Shaul: A man should not teach his son to be a donkey driver, a camel driver, a hairdresser, a sailor, a potter, a shepherd, or a grocer, since their occupations are those of robbers. Rebbi Jehudah says in the latter’s name: Most donkey drivers are wicked, most camel drivers are in order, most sailors are pious; the best of physicians goes to hell, the qualified among the butchers is an associate of Amaleq.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:48

MISHNAH: One man should not be alone with two women but one woman may be alone with two men. Rebbi Simeon says, he may be alone with two women as long as his wife is with him; he can sleep with them in a hostelry because his wife will watch over him. A man can be alone with his mother or his daughter and sleep with them with their skins touching; once they grew up each one sleeps in his garment. And a bachelor shall not be a school teacher; a woman shall not be a school teacher. Rebbi Eliezer says, also a man without a wife shall not be a school teacher. Rebbi Jehudah says, a bachelor shall not be a shepherd and two bachelors shall not sleep under one cover, but the Sages permit. Anybody whose occupation is with women should never be alone with women. And a man should not teach his son a craft for women. Rebbi Meïr says that a man should try to teach his son a clean and easy trade and pray to Him to Whom riches and properties belong since there is no trade in which poverty and riches are not found, for neither poverty nor riches come from the trade. Rebbi Simeon ben Eleazar says, did you ever see a wild animal or a bird which had a trade? And they sustain themselves without pain. But they were created only to serve me and sustain themselves without pain, and I was created to serve my Maker, it should be logical that I should be able to sustain myself without pain; only I worsened my deeds and destroyed my sustenance. Abba Gorion from Sidon says in the name of Abba Shaul: A man should not teach his son to be a donkey driver, a camel driver, a hairdresser, a sailor, a potter, a shepherd, or a grocer, since their occupations are those of robbers. Rebbi Jehudah says in the latter’s name: Most donkey drivers are wicked, most camel drivers are in order, most sailors are pious; the best of physicians goes to hell, the qualified among the butchers is an associate of Amaleq.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:49

HALAKHAH: “One man should not be alone with two women,” etc. Rebbi Abun said, when has this been said? With decent men. But with profligates she should not be alone even with a hundred men. It was stated: A one day old child who died is for his father, his mother, and all his relatives like one fully grown. Not only if he died when one day old but even if he was alive when his head and most of his body were born. He is carried out at the bosom and buried by one woman and two men; Abba Shaul says even one man and two women. It is obvious that Rebbi Simeon will agree with Abba Shaul but Abba Shaul does not need to agree with Rebbi Simeon since there is no sexual desire in the cemetery.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:49

HALAKHAH: “One man should not be alone with two women,” etc. Rebbi Abun said, when has this been said? With decent men. But with profligates she should not be alone even with a hundred men. It was stated: A one day old child who died is for his father, his mother, and all his relatives like one fully grown. Not only if he died when one day old but even if he was alive when his head and most of his body were born. He is carried out at the bosom and buried by one woman and two men; Abba Shaul says even one man and two women. It is obvious that Rebbi Simeon will agree with Abba Shaul but Abba Shaul does not need to agree with Rebbi Simeon since there is no sexual desire in the cemetery.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:49

HALAKHAH: “One man should not be alone with two women,” etc. Rebbi Abun said, when has this been said? With decent men. But with profligates she should not be alone even with a hundred men. It was stated: A one day old child who died is for his father, his mother, and all his relatives like one fully grown. Not only if he died when one day old but even if he was alive when his head and most of his body were born. He is carried out at the bosom and buried by one woman and two men; Abba Shaul says even one man and two women. It is obvious that Rebbi Simeon will agree with Abba Shaul but Abba Shaul does not need to agree with Rebbi Simeon since there is no sexual desire in the cemetery.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:50

Rebbi Joḥanan in the name of Rebbi Simeon ben Ioḥai: “If your brother, your mother’s son, or your son, or your daughter incites you”. “Your mother in secret,” “your daughter in secret.” A man can be alone with his mother and live with her, with his daughter and live with her, with his sister and does not live with her, and sleep with them with their skins touching. Rebbi Ḥalaphta ben Shaul stated: The daughter with her father up to the age of three years and one day; the son with his mother up to the age of nine years and one day. If they get older, each one sleeps in his own clothing. It was stated: If two people sleep in the same bed, each one covers himself with his own garment and recites {the Šema‘}; if his son or daughter were small it is permitted. There, they say: A man with his wife is permitted. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Eleazar: A man with his wife is problematic.

Jerusalem Talmud Kiddushin 4:52

New paragraph. “Rebbi Jehudah says, a bachelor shall not be a shepherd and two bachelors shall not sleep under one cover, but the Sages permit.” Does not Rebbi Jehudah say it correctly? What is the rabbi’s reason? Perish the thought! Jews are not suspected either with males or with animals. But did we not state: “A bachelor shall not be a school teacher”? Because his mother or his sister will come with him.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 2:2

HALAKHAH: “How is the foot notorious,” etc. Does not an animal usually make pebbles ricochet? Rebbi Immi said, if the vessel was held by a human. But if it was lying in the public domain, since it was rightfully lying there and [the animal] was rightfully walking there, he is free. Rebbi Abba bar Mamal said, if there were two roads. On one there are grasses and pebbles, on the other there are no grasses or pebbles. It disregarded the one with no grasses or pebbles and went on that with grasses and pebbles; even though it was in the public domain he is free. Rebbi Eleazar said, in anything not concerning its body, the Sages made no difference between private and public domain in the matter of half damages.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 2:6

New Paragraph. “If it stepped on a vessel and broke it.” Rebbi Jeremiah asked: If it stepped on a skin full of oil, he pays full damages for the skin and half damages for the oil. If there was a table lying there and glass on top of it. If it stepped on the table and by that the glass broke. He pays full damages fort the table and half damages for the glass. If there were two tables on top of one another. If it stepped on the upper one and the lower one was broken. He pays full damages fort the upper table and half damages for the lower. If the table was lying in the public domain, [the animal] stepped on it and it ricocheted, went and broke into a private domain. What do you follow, the stepping or its breaking? If you say, after stepping, he is free [from paying] for its stepping on it; if you say, after its breaking, then he is guilty for the breaking.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:5

A person put down a stone in the public domain, another person put down another stone next to the first, a third person stumbled over the first and struck the other. Who has to pay damages, the first or the second person? Let us hear from the following: “A bull pushed another ox which then fell into a pit. The owner of the bull has to pay; the ‘owner’ of the pit is free. Rebbi Nathan says, if the attacker was notorious, each of them pays one half; if it was tame, the owner of the bull pays two thirds and the ‘owner’ of the pit a quarter.” Rebbi Ḥanania said, so is the baraita: The owner of the bull pays three quarters and the ‘owner’ of the pit a quarter. (A person put down a stone in the public domain, another person put down another stone next to the first, a third person stumbled over the first and struck the other. Who has to pay damages, the first or the second person?)

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:21

MISHNAH: Two potters were walking one behind the other. The first stumbled and the second stumbled over the first; the first is liable for the damage done to the second. One came with an amphora, the other came with a beam. If the jug of the one was broken by the other’s beam he is not liable since each of them had the right to walk there.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:22

HALAKHAH: “Two potters were walking one behind the other,” etc. Rebbi Joḥanan asked: Does one give time to the first to get up? Rebbi Yose said, it is obvious for Rebbi Joḥanan to give time to the first to stand up. But it is reasonable otherwise from the second one onwards, does one give time to the second to stand up? Let us hear from the following: “Potters were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell, the next one stumbled and fell. The first one pays to the second, and the second to the third. But if all fell because of the first, he pays for all of them. They are liable for damage to humans but not liable for damage to vessels. But if they (damaged) [warned] one another, none are liable. Donkey drivers were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell, the next one stumbled and fell. The first one pays to the second, and the second to the third. But if all fell because of the first, he pays for all of them. Donkeys were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell: even 100, all are liable.” Some Tannaïm state, none are liable. Rebbi La said, he who says ‘liable’, if their owner let them lie down. He who says ‘not liable’, if they fell, since animals are not responsible for accidents. “If the feet of a donkey were bad, one is not allowed to step over him. [ ]” What does it mean, ‘to step over him?’ They step on his body and pass by. “If one was free, the other loaded, the loaded one has the right of way before the free one. One unloaded, the other one loaded, the loaded one has the right of way before the unloaded one. If both were loaded or both unloaded, let them agree between themselves. Two carriages or two ships, one empty, the other loaded, the loaded one has the right of way before the unloaded one. If both were unloaded or loaded, let them agree between themselves.” “The person entering the bath house gives precedence to the person leaving; the person leaving the toilet gives precedence to the person entering.”

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:22

HALAKHAH: “Two potters were walking one behind the other,” etc. Rebbi Joḥanan asked: Does one give time to the first to get up? Rebbi Yose said, it is obvious for Rebbi Joḥanan to give time to the first to stand up. But it is reasonable otherwise from the second one onwards, does one give time to the second to stand up? Let us hear from the following: “Potters were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell, the next one stumbled and fell. The first one pays to the second, and the second to the third. But if all fell because of the first, he pays for all of them. They are liable for damage to humans but not liable for damage to vessels. But if they (damaged) [warned] one another, none are liable. Donkey drivers were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell, the next one stumbled and fell. The first one pays to the second, and the second to the third. But if all fell because of the first, he pays for all of them. Donkeys were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell: even 100, all are liable.” Some Tannaïm state, none are liable. Rebbi La said, he who says ‘liable’, if their owner let them lie down. He who says ‘not liable’, if they fell, since animals are not responsible for accidents. “If the feet of a donkey were bad, one is not allowed to step over him. [ ]” What does it mean, ‘to step over him?’ They step on his body and pass by. “If one was free, the other loaded, the loaded one has the right of way before the free one. One unloaded, the other one loaded, the loaded one has the right of way before the unloaded one. If both were loaded or both unloaded, let them agree between themselves. Two carriages or two ships, one empty, the other loaded, the loaded one has the right of way before the unloaded one. If both were unloaded or loaded, let them agree between themselves.” “The person entering the bath house gives precedence to the person leaving; the person leaving the toilet gives precedence to the person entering.”

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:22

HALAKHAH: “Two potters were walking one behind the other,” etc. Rebbi Joḥanan asked: Does one give time to the first to get up? Rebbi Yose said, it is obvious for Rebbi Joḥanan to give time to the first to stand up. But it is reasonable otherwise from the second one onwards, does one give time to the second to stand up? Let us hear from the following: “Potters were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell, the next one stumbled and fell. The first one pays to the second, and the second to the third. But if all fell because of the first, he pays for all of them. They are liable for damage to humans but not liable for damage to vessels. But if they (damaged) [warned] one another, none are liable. Donkey drivers were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell, the next one stumbled and fell. The first one pays to the second, and the second to the third. But if all fell because of the first, he pays for all of them. Donkeys were walking one behind the other. The first stumbled and fell, the next one stumbled and fell: even 100, all are liable.” Some Tannaïm state, none are liable. Rebbi La said, he who says ‘liable’, if their owner let them lie down. He who says ‘not liable’, if they fell, since animals are not responsible for accidents. “If the feet of a donkey were bad, one is not allowed to step over him. [ ]” What does it mean, ‘to step over him?’ They step on his body and pass by. “If one was free, the other loaded, the loaded one has the right of way before the free one. One unloaded, the other one loaded, the loaded one has the right of way before the unloaded one. If both were loaded or both unloaded, let them agree between themselves. Two carriages or two ships, one empty, the other loaded, the loaded one has the right of way before the unloaded one. If both were unloaded or loaded, let them agree between themselves.” “The person entering the bath house gives precedence to the person leaving; the person leaving the toilet gives precedence to the person entering.”

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:26

MISHNAH: Two were walking in the public domain, or one was running and one was walking, or both were running. If they caused damage one to the other, neither of them is liable.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:27

HALAKHAH: “Two were walking” etc. “Yose the Babylonian said: If one ran in the public domain and caused damage, he is liable. Late Friday evening he is not liable.” They said, Yose the Babylonian is Yose ben Jehudah, is Yose the small one. Why is he called Yose the small one? Because he was the last of the pious.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:30

MISHNAH: Two tame bulls which injured one another; one pays half for the excess damage. If both are notorious, one pays in full for the excess damage. One tame and one notorious; the notorious over the tame pays in full for the excess damage; the tame over the notorious pays half for the excess damage. Similarly, two people who injured one another pay in full for the excess damage. A human and a notorious animal, or a notorious animal and a human, one pays in full for the excess damage. A human and a tame animal; the human over the tame pays in full for the excess damage; the tame over the human pays half for the excess damage. Rebbi Akiba says, also a tame animal which injured a human pays the excess damage in full. A bull worth a mina which gored a bull worth 200 and the cadaver is not worth anything; he takes the bull. A bull worth 200 which gored a bull worth 200 and the cadaver is not worth anything; Rebbi Meïr said, about this case it was said: “They shall sell the living bull and split the proceeds.” Rebbi Jehudah said to him, you upheld “they shall sell the living bull and split the proceeds,” but you did not uphold “and also the cadaver they shall split.” What is this? That is a bull worth 200 which gored a bull worth 200 and the cadaver is worth 50 zuz, in which case each owner takes half of the living bull and half from the cadaver.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:30

MISHNAH: Two tame bulls which injured one another; one pays half for the excess damage. If both are notorious, one pays in full for the excess damage. One tame and one notorious; the notorious over the tame pays in full for the excess damage; the tame over the notorious pays half for the excess damage. Similarly, two people who injured one another pay in full for the excess damage. A human and a notorious animal, or a notorious animal and a human, one pays in full for the excess damage. A human and a tame animal; the human over the tame pays in full for the excess damage; the tame over the human pays half for the excess damage. Rebbi Akiba says, also a tame animal which injured a human pays the excess damage in full. A bull worth a mina which gored a bull worth 200 and the cadaver is not worth anything; he takes the bull. A bull worth 200 which gored a bull worth 200 and the cadaver is not worth anything; Rebbi Meïr said, about this case it was said: “They shall sell the living bull and split the proceeds.” Rebbi Jehudah said to him, you upheld “they shall sell the living bull and split the proceeds,” but you did not uphold “and also the cadaver they shall split.” What is this? That is a bull worth 200 which gored a bull worth 200 and the cadaver is worth 50 zuz, in which case each owner takes half of the living bull and half from the cadaver.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:34

HALAKHAH: : “Two tame bulls,” etc. Ben Pedaia said: Spoilers are not liable except for one making a fire and one causing a wound. Rebbi Joḥanan said, one making a fire only if he needs the ashes; one causing a wound only if he needs the blood. But did we not state: “His bull”? His bull needs ashes.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:35

MISHNAH: If a bull was pursuing another bull which was damaged. This one says, your bull did the damage, but the other one says, it was hurt by a rock; the burden of proof is on the claimant. If two [bulls] were pursuing another [bull]; each of them says: your bull did the damage; neither of them is liable. But if they belonged to one owner, he is liable for both of them. If one was large, the other small. The person sustaining the damage says that the large one did the damage but the person causing the damage says that the small one did the damage, the burden of proof is on the claimant. If two were damaged, one large and one small, and the [bulls] doing the damage were two, one large and one small. The person sustaining the damage says that the large one damaged the large one and the small one the small; but the person causing the damage says that the small one did damage the large one and the large one the small. [Or] one tame and one notorious, the person sustaining the damage says that the notorious one damaged the large one and the tame one the small; but the person causing the damage says that the tame one did damage the large one and the notorious one the small. The burden of proof is on the claimant.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:35

MISHNAH: If a bull was pursuing another bull which was damaged. This one says, your bull did the damage, but the other one says, it was hurt by a rock; the burden of proof is on the claimant. If two [bulls] were pursuing another [bull]; each of them says: your bull did the damage; neither of them is liable. But if they belonged to one owner, he is liable for both of them. If one was large, the other small. The person sustaining the damage says that the large one did the damage but the person causing the damage says that the small one did the damage, the burden of proof is on the claimant. If two were damaged, one large and one small, and the [bulls] doing the damage were two, one large and one small. The person sustaining the damage says that the large one damaged the large one and the small one the small; but the person causing the damage says that the small one did damage the large one and the large one the small. [Or] one tame and one notorious, the person sustaining the damage says that the notorious one damaged the large one and the tame one the small; but the person causing the damage says that the tame one did damage the large one and the notorious one the small. The burden of proof is on the claimant.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:35

MISHNAH: If a bull was pursuing another bull which was damaged. This one says, your bull did the damage, but the other one says, it was hurt by a rock; the burden of proof is on the claimant. If two [bulls] were pursuing another [bull]; each of them says: your bull did the damage; neither of them is liable. But if they belonged to one owner, he is liable for both of them. If one was large, the other small. The person sustaining the damage says that the large one did the damage but the person causing the damage says that the small one did the damage, the burden of proof is on the claimant. If two were damaged, one large and one small, and the [bulls] doing the damage were two, one large and one small. The person sustaining the damage says that the large one damaged the large one and the small one the small; but the person causing the damage says that the small one did damage the large one and the large one the small. [Or] one tame and one notorious, the person sustaining the damage says that the notorious one damaged the large one and the tame one the small; but the person causing the damage says that the tame one did damage the large one and the notorious one the small. The burden of proof is on the claimant.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:36

HALAKHAH: “A person may be liable for the action of his bull,” etc. Rebbi Yudan asked: How is the court trial? Let us hear from the following: “Two persons threw two pebbles and broke two jugs, one full of wine and one full of oil. Each of them said, I broke the one full of wine. Both of them pay for the wine. One empty and one full; each of them said, I broke the empty one. Both of them pay for the empty one. If they broke one amphora. Each of them said, you broke it. Neither of them is liable.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:36

HALAKHAH: “A person may be liable for the action of his bull,” etc. Rebbi Yudan asked: How is the court trial? Let us hear from the following: “Two persons threw two pebbles and broke two jugs, one full of wine and one full of oil. Each of them said, I broke the one full of wine. Both of them pay for the wine. One empty and one full; each of them said, I broke the empty one. Both of them pay for the empty one. If they broke one amphora. Each of them said, you broke it. Neither of them is liable.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 3:36

HALAKHAH: “A person may be liable for the action of his bull,” etc. Rebbi Yudan asked: How is the court trial? Let us hear from the following: “Two persons threw two pebbles and broke two jugs, one full of wine and one full of oil. Each of them said, I broke the one full of wine. Both of them pay for the wine. One empty and one full; each of them said, I broke the empty one. Both of them pay for the empty one. If they broke one amphora. Each of them said, you broke it. Neither of them is liable.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 4:1

MISHNAH: A bull which gored four or five bulls, one after the other, should pay for the last of them If there is anything left, it should revert to the penultimate. If then there is anything left, it should revert to the one before the penultimate. The later one is always advantaged, the words of Rebbi Meïr. Rebbi Simeon says, if a bull worth 200 gored a bull worth 200 and the carcass is not worth anything, each one takes a mina. If then it gored another bull worth 200, the last one takes 100 and the preceding each take 50. If then it gored another bull worth 200, the last one takes 100, the preceding one takes 50 zuz, and the two first ones each a gold denar.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 4:2

HALAKHAH: “A bull which gored four or five bulls,” etc. Rebbi Yannai said, Rebbi Meïr attacks him from two sides: As you take it, if it is yours, give it to me. If it is not yours, hand it over to me that I may satisfy my claim. But did not Rebbi Eleazar say, the guarding of damages parallels the guarding of acquisitions? Rebbi Jehudah told him, it was delivered to him for his damages but it remains a pledge.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 4:7

There, we have stated: “If [the ox] gored an ox worth 200, the last one takes 100, the one before him 50, and the two first ones each a gold denar.” Rebbi Samuel in the name of Rebbi Ze‘ira: The same holds for earnings. Rebbi Yose said, the statement of Rebbi Ze‘ira disagrees with Rebbi Eleazar. Rebbi Mani said, I asked this before Rebbi Yudan. He said to me: does Rebbi Eleazar not agree if they contracted between themselves that each can take according to his contribution? Oxen are as if contracted. He turned around and said this before Rebbi Yose, who answered him, they disagree explicitly: Rebbi Eleazar said, if nothing was said, they split evenly; Rebbi Ze‘ira said, if nothing was said, each takes according to his contribution.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 4:15

It happened that the [Roman] government sent two officials to study Torah with Rabban Gamliel. They learned from him Bible, Mishnah, Talmud, practice, and homilies. At the end, they told him: All of your teachings are beautiful and commendable except two things which you say: “A Jewish woman shall not act as midwife to a Gentile, but a Gentile woman may act as midwife for a Jewish woman; a Jewish woman shall not nurse the child of a Gentile, but a Gentile woman may nurse for a Jewish woman with her consent; what was robbed from a Jew is forbidden but from a Gentile it is permitted.” At that moment did Rabban Gamliel decide that what was robbed from a Gentile be forbidden because of desecration of the Name. “The bull of an Israel which gored a bull of a non-Jew is not liable,” etc. But we shall not inform the government of this. Nevertheless, by the time they reached the Tyrian ladder they had forgotten everything.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 4:15

It happened that the [Roman] government sent two officials to study Torah with Rabban Gamliel. They learned from him Bible, Mishnah, Talmud, practice, and homilies. At the end, they told him: All of your teachings are beautiful and commendable except two things which you say: “A Jewish woman shall not act as midwife to a Gentile, but a Gentile woman may act as midwife for a Jewish woman; a Jewish woman shall not nurse the child of a Gentile, but a Gentile woman may nurse for a Jewish woman with her consent; what was robbed from a Jew is forbidden but from a Gentile it is permitted.” At that moment did Rabban Gamliel decide that what was robbed from a Gentile be forbidden because of desecration of the Name. “The bull of an Israel which gored a bull of a non-Jew is not liable,” etc. But we shall not inform the government of this. Nevertheless, by the time they reached the Tyrian ladder they had forgotten everything.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 5:19

MISHNAH: A pit dug by two partners; if the first went by and did not cover it, the second and did not cover it, the second is liable. If the first covered it, the second came and uncovered it, the second is liable. If the first covered it, the second came, found it uncovered but did not cover it, the second is liable. If he covered it appropriately but an ox or a donkey fell in and died, he is not liable. If he did not cover it appropriately and an ox or a donkey fell in and died, he is liable. If it fell forward because of the noise of the excavation, he is liable, backward because of the noise of the excavation, he is not liable. If an ox and its equipment fell in and broke, a donkey and its equipment was torn, he is liable for the animal but not liable for the equipment. If the ox falling in was deaf-mute, insane, or young, he is liable; a son or daughter, a slave or slave-girl, he is not liable.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 5:20

HALAKHAH: “A pit dug by two partners,” etc. How is a pit of two partners possible? Rebbi Yannai said, explain it if they both together put in the last stone. And why did they not explain that each of them dug ten handbreadths? Because he wants to explain it for a pit ten handbreadths deep of two partners.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 5:20

HALAKHAH: “A pit dug by two partners,” etc. How is a pit of two partners possible? Rebbi Yannai said, explain it if they both together put in the last stone. And why did they not explain that each of them dug ten handbreadths? Because he wants to explain it for a pit ten handbreadths deep of two partners.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 5:20

HALAKHAH: “A pit dug by two partners,” etc. How is a pit of two partners possible? Rebbi Yannai said, explain it if they both together put in the last stone. And why did they not explain that each of them dug ten handbreadths? Because he wants to explain it for a pit ten handbreadths deep of two partners.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 6:6

MISHNAH: If he left it in the sun or handed it over to a deaf-and-dumb, an insane, or an underage person, he is liable. If he handed it over to a shepherd, the shepherd takes his place. If it fell into a garden and caused damage, it pays for what it profited. If it entered in due course, it pays for what it damaged. How does it pay for what it damaged? One estimates a bet se’ah of the field; how much was it worth and how much is it worth. Rebbi Simeon says, if it ate ripe produce it pays for ripe produce, whether one or two se’ah.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:5

MISHNAH: He who stole according to the testimony of two people and slaughtered or sold according to their testimony or the testimony of two others, has to pay quadruple or quintuple restitution. He who stole and sold on the Sabbath, stole and sold to pagan worship, stole and slaughtered on the Day of Atonement, stole from his father, slaughtered, or sold, and then his father died, stole, slaughtered, and then dedicated it to the Temple, has to pay quadruple or quintuple restitution. He who stole and slaughtered for medical purposes or for the dogs, he who slaughtered and it turned out torn, he who slaughtered a profane animal in the Temple courtyard, has to pay quadruple or quintuple restitution. Rebbi Simeon frees from liability in these two cases.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:5

MISHNAH: He who stole according to the testimony of two people and slaughtered or sold according to their testimony or the testimony of two others, has to pay quadruple or quintuple restitution. He who stole and sold on the Sabbath, stole and sold to pagan worship, stole and slaughtered on the Day of Atonement, stole from his father, slaughtered, or sold, and then his father died, stole, slaughtered, and then dedicated it to the Temple, has to pay quadruple or quintuple restitution. He who stole and slaughtered for medical purposes or for the dogs, he who slaughtered and it turned out torn, he who slaughtered a profane animal in the Temple courtyard, has to pay quadruple or quintuple restitution. Rebbi Simeon frees from liability in these two cases.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:5

MISHNAH: He who stole according to the testimony of two people and slaughtered or sold according to their testimony or the testimony of two others, has to pay quadruple or quintuple restitution. He who stole and sold on the Sabbath, stole and sold to pagan worship, stole and slaughtered on the Day of Atonement, stole from his father, slaughtered, or sold, and then his father died, stole, slaughtered, and then dedicated it to the Temple, has to pay quadruple or quintuple restitution. He who stole and slaughtered for medical purposes or for the dogs, he who slaughtered and it turned out torn, he who slaughtered a profane animal in the Temple courtyard, has to pay quadruple or quintuple restitution. Rebbi Simeon frees from liability in these two cases.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:6

HALAKHAH: Did not Rabbi Abbahu say in the name of Rebbi Joḥanan: If he is intentional about fat but in error about a sacrifice, he can be warned, is whipped, and brings a sacrifice. Rebbi Abun bar Ḥiyya in the name of Rebbi Samuel bar Rav Isaac: (Deut. 25:2) “Because of his guilt.” If two alternatives are presented to the court, one chooses one of them. This excludes matters in the power of Heaven.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:7

MISHNAH: One was convicted of theft on the testimony of two witnesses and of slaughtering or selling on their testimony; if they are found perjured they pay everything to him. If he was convicted of theft on the testimony of two witnesses and of slaughtering or selling on the testimony of two others who all were found perjured, the first group pays double restitution and the second group triple. If the second group were found perjured, he pays double restitution while they pay triple. If one of the second group was found perjured, the second testimony is invalidated. If one of the first group is found perjured, the entire testimony is invalidated since if there is no theft there is no slaughter or sale.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:7

MISHNAH: One was convicted of theft on the testimony of two witnesses and of slaughtering or selling on their testimony; if they are found perjured they pay everything to him. If he was convicted of theft on the testimony of two witnesses and of slaughtering or selling on the testimony of two others who all were found perjured, the first group pays double restitution and the second group triple. If the second group were found perjured, he pays double restitution while they pay triple. If one of the second group was found perjured, the second testimony is invalidated. If one of the first group is found perjured, the entire testimony is invalidated since if there is no theft there is no slaughter or sale.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:7

MISHNAH: One was convicted of theft on the testimony of two witnesses and of slaughtering or selling on their testimony; if they are found perjured they pay everything to him. If he was convicted of theft on the testimony of two witnesses and of slaughtering or selling on the testimony of two others who all were found perjured, the first group pays double restitution and the second group triple. If the second group were found perjured, he pays double restitution while they pay triple. If one of the second group was found perjured, the second testimony is invalidated. If one of the first group is found perjured, the entire testimony is invalidated since if there is no theft there is no slaughter or sale.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:8

HALAKHAH: “A person convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. Rebbi Ze‘ira said, this implies that a perjured witness is not disqualified by the court but is disqualified by himself. Explain it by warning, as it was stated: “Rebbi Yose said, when has this been said? For two testimonies with two warnings. But for one testimony and one warning any testimony which is partially disqualified is totally disqualified.” What does it mean that if it is partially disqualified it is totally disqualified? If they were standing and testifying against him on then tenth of Nisan that he had stolen an ox on the first of Nisan. He slaughtered or sold on the tenth of Nisan. They were shown to be perjured on the fifteenth of Nisan. Any testimony which they delivered between the tenth and the fifteenth of Nisan is retroactively disqualified. Rebbi Abba bar Mamal said, explain it if they deliver their testimony in one group and you cannot infer anything, as we have stated: “They were the first and they were the later [witnesses]. If they were shown to be perjured at first, there is nothing. At the second time, there is one testimony. At the third time, there are two testimonies.” And how is that if they give testimony in one group, you cannot infer anything? It comes only based on multiple testimony.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:8

HALAKHAH: “A person convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. Rebbi Ze‘ira said, this implies that a perjured witness is not disqualified by the court but is disqualified by himself. Explain it by warning, as it was stated: “Rebbi Yose said, when has this been said? For two testimonies with two warnings. But for one testimony and one warning any testimony which is partially disqualified is totally disqualified.” What does it mean that if it is partially disqualified it is totally disqualified? If they were standing and testifying against him on then tenth of Nisan that he had stolen an ox on the first of Nisan. He slaughtered or sold on the tenth of Nisan. They were shown to be perjured on the fifteenth of Nisan. Any testimony which they delivered between the tenth and the fifteenth of Nisan is retroactively disqualified. Rebbi Abba bar Mamal said, explain it if they deliver their testimony in one group and you cannot infer anything, as we have stated: “They were the first and they were the later [witnesses]. If they were shown to be perjured at first, there is nothing. At the second time, there is one testimony. At the third time, there are two testimonies.” And how is that if they give testimony in one group, you cannot infer anything? It comes only based on multiple testimony.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:8

HALAKHAH: “A person convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. Rebbi Ze‘ira said, this implies that a perjured witness is not disqualified by the court but is disqualified by himself. Explain it by warning, as it was stated: “Rebbi Yose said, when has this been said? For two testimonies with two warnings. But for one testimony and one warning any testimony which is partially disqualified is totally disqualified.” What does it mean that if it is partially disqualified it is totally disqualified? If they were standing and testifying against him on then tenth of Nisan that he had stolen an ox on the first of Nisan. He slaughtered or sold on the tenth of Nisan. They were shown to be perjured on the fifteenth of Nisan. Any testimony which they delivered between the tenth and the fifteenth of Nisan is retroactively disqualified. Rebbi Abba bar Mamal said, explain it if they deliver their testimony in one group and you cannot infer anything, as we have stated: “They were the first and they were the later [witnesses]. If they were shown to be perjured at first, there is nothing. At the second time, there is one testimony. At the third time, there are two testimonies.” And how is that if they give testimony in one group, you cannot infer anything? It comes only based on multiple testimony.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:8

HALAKHAH: “A person convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. Rebbi Ze‘ira said, this implies that a perjured witness is not disqualified by the court but is disqualified by himself. Explain it by warning, as it was stated: “Rebbi Yose said, when has this been said? For two testimonies with two warnings. But for one testimony and one warning any testimony which is partially disqualified is totally disqualified.” What does it mean that if it is partially disqualified it is totally disqualified? If they were standing and testifying against him on then tenth of Nisan that he had stolen an ox on the first of Nisan. He slaughtered or sold on the tenth of Nisan. They were shown to be perjured on the fifteenth of Nisan. Any testimony which they delivered between the tenth and the fifteenth of Nisan is retroactively disqualified. Rebbi Abba bar Mamal said, explain it if they deliver their testimony in one group and you cannot infer anything, as we have stated: “They were the first and they were the later [witnesses]. If they were shown to be perjured at first, there is nothing. At the second time, there is one testimony. At the third time, there are two testimonies.” And how is that if they give testimony in one group, you cannot infer anything? It comes only based on multiple testimony.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:9

“One was convicted of theft on the testimony of two witnesses,” etc. So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for theft appeared but were not accepted and after that came witnesses for slaughter. One tells them “witnesses for theft already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for slaughter turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for theft. Rebbi Ḥizqiah does not say so but: So far if the witnesses for theft and those for slaughter came together. If witnesses for slaughter appeared but were not accepted and after that came witnesses for theft. One tells them “witnesses for slaughter already had appeared but were not accepted, but on the strength of your testimony we shall accept them.” If the witnesses for theft turn out to be perjured, they pay because of the witnesses for slaughter.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 7:10

MISHNAH: A person convicted of theft on the testimony of two witnesses, who slaughtered or sold by the testimony of a single witness or his own confession, pays double restitution but does not have to pay quadruple or quintuple. One who stole and slaughtered on the Sabbath, or stole and slaughtered for idolatry, or stole from his father and after his father’s death slaughtered or sold, or stole, dedicated it, and afterwards slaughtered or sold, pays double restistution but not quadruple or quintuple. Rebbi Simeon says, for sancta for which he is liable by a warranty he has to pay quadruple or quintuple, but if there is no warranty, he is not liable.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 8:2

HALAKHAH: “One who injures another person,” etc. It was stated: “One who injures another person in five [respects] pays him for five categories, in four he pays him four, in three he pays him three, in two he pays him two, in one he pays him one.” How? If he hit him on his hand and severed it, he pays him five times: Damages, suffering, medical costs, loss of earnings, and embarassment. If he hit him on his hand and it became swollen, he pays four times: Suffering, medical costs, loss of earnings, and embarassment. If he hit him on his head which became swollen, he pays three times, suffering, medical costs, loss of earnings. At a place where it is not visible he pays twice, suffering and medical costs. With a tome in his hand he pays only once, for embarrassment.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 8:2

HALAKHAH: “One who injures another person,” etc. It was stated: “One who injures another person in five [respects] pays him for five categories, in four he pays him four, in three he pays him three, in two he pays him two, in one he pays him one.” How? If he hit him on his hand and severed it, he pays him five times: Damages, suffering, medical costs, loss of earnings, and embarassment. If he hit him on his hand and it became swollen, he pays four times: Suffering, medical costs, loss of earnings, and embarassment. If he hit him on his head which became swollen, he pays three times, suffering, medical costs, loss of earnings. At a place where it is not visible he pays twice, suffering and medical costs. With a tome in his hand he pays only once, for embarrassment.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 8:10

HALAKHAH: “Loss of earnings. One considers him,” etc. Here you say, “one considers him as if he were a watchman of pumpkins.” But there, you say, “if he was earning a mina per day, he pays him a mina; a tetradrachma, he gives him a tetradrachma.” Rebbi Isaac said, there are two kinds of inability to work. If he hit him on his hand and cut it off, one does not consider him as if he earned a mina a day but one considers him as if he were a lame person watching pumpkins, because he already compensated him for the loss of his hand or loss of his foot. But if he burned him on the palm of his hand and it swelled, on the flat of his head and it swelled, or he put on him snow or cold water at a place which is not visible, then he has to pay his medical expenses.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 8:11

It was stated: “She reached out with her hand,” but not the court marshal’s wife. Another Tanna stated, “she reached out with her hand,” including the court marshal’s wife. He who said, “she reached out with her hand,” but not the court marshal’s wife, if he whipped with permission. He who said, “she reached out with her hand,” including the court marshal’s wife, if he whipped without permission. It was stated: Not the wife of two men.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 8:13

HALAKHAH: “This is more severe regarding a human than an ox,” etc. “A person who hits his father or mother,” etc. It was stated: If the witnesses said, we testify that X blinded both of his eyes simultanously, or that he knocked out two of his teeth simultaneously, he does not have to pay anything. One after the other, he gains his freedom by the first and he pays him damages for the second. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: This implies that one estimates embarrassment for slaves. Rebbi La in the name of Rebbi Joḥanan: If a person dedicates his earnings, he dedicates everything. If he dedicates the earnings of his slave, he can take from there his upkeep and the remainder is dedicated. Here you say, the remainder is dedicated, but there you say, everything is holy. Rebbi Aḥa said, Jews are more obligated to support free people than slaves. But did not Rebbi Joḥanan say: If somebody cuts off the hands of somebody else’s slave, his master collects damages, suffering, medical costs, loss of earnings, and embarrassment, and that one should be supported by welfare. Rebbi Aḥa said, Jews are more obligated to support amputated slaves than unimpaired ones. But did not Rebbi Joḥanan also give to his slave when he ate meat? Give also to his slave when he drank wine? And recited for himself the verse: “Did not His maker make me in the womb”? They said, there a rule of law, here a rule of mercy.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 8:15

HALAKHAH: “It is bad to meet a deaf-mute, an insane, or an underage person,” etc. It was stated: If the witnesses said, we testify that X blinded the eye of his slave and broke his tooth, for that is what the master said, and they are found to be perjured, they pay to the slave. How can they say this about the case? Rebbi Nasa said, those might say the following: We testify about X that [the slave] came to his hand unimpaired and left with two injuries. Then he gains his freedom with the first and he has to pay him for the second.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 9:28

HALAKHAH: “If he gave the money to Yehoiarib,” etc. Rebbi Ḥizqiah said, they disagree about two weeks, Rebbi Yose said about one week. He who said about two weeks, “if he gave the money to Yehoiarib on Yedaiah’s watch and the reparation offering to Yedaiah on Yehoiarib’s watch, he has fulfilled his obligation. Rebbi said, following Rebbi Jehudah’s words if the men from Yehoiarib offered the reparation offering there was no atonement; but the money should be transferred from the men of Yedaiah to the men of Yehoiarib; the men from Yehoiarib then shall offer the reparation offering for atonement.” This implies that one removes the money given to men of a watch not during their week. He who said that they disagree about one week, if he gave the money to Yehoiarib on Yedaiah’s watch and the reparation offering to Yedaiah on Yehoiarib’s watch, means that he did not fulfill his obligation, etc. This implies that one does not remove a sacrifice which men of a watch received during their week. But if the watch of the men of Yehoiarib dragged their feet, then the baraita implies that they dragged their feet after the men of Yehoiarib received the reparation offering after days, and there is no atonement. But one has to transfer the money from the men of Yedaiah to the men of Yehoiarib, the men of Yedaiah shall offer the reparation offering, and there will be atonement. This implies that if men of a watch received a sacrifice during their week but were lazy and did not offer it, one removes it from their hand.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 9:28

HALAKHAH: “If he gave the money to Yehoiarib,” etc. Rebbi Ḥizqiah said, they disagree about two weeks, Rebbi Yose said about one week. He who said about two weeks, “if he gave the money to Yehoiarib on Yedaiah’s watch and the reparation offering to Yedaiah on Yehoiarib’s watch, he has fulfilled his obligation. Rebbi said, following Rebbi Jehudah’s words if the men from Yehoiarib offered the reparation offering there was no atonement; but the money should be transferred from the men of Yedaiah to the men of Yehoiarib; the men from Yehoiarib then shall offer the reparation offering for atonement.” This implies that one removes the money given to men of a watch not during their week. He who said that they disagree about one week, if he gave the money to Yehoiarib on Yedaiah’s watch and the reparation offering to Yedaiah on Yehoiarib’s watch, means that he did not fulfill his obligation, etc. This implies that one does not remove a sacrifice which men of a watch received during their week. But if the watch of the men of Yehoiarib dragged their feet, then the baraita implies that they dragged their feet after the men of Yehoiarib received the reparation offering after days, and there is no atonement. But one has to transfer the money from the men of Yedaiah to the men of Yehoiarib, the men of Yedaiah shall offer the reparation offering, and there will be atonement. This implies that if men of a watch received a sacrifice during their week but were lazy and did not offer it, one removes it from their hand.

Jerusalem Talmud Bava Kamma 10:14

HALAKHAH: “One comes with his amphora of wine,” etc. It was stated: “Two people are in the desert; in the hand of one is an amphora of water, in the other’s hand an amphora of honey. If the water amphora springs a leak it is a stipulation of the court that the other pour out his honey in order to save the water since water sustains life in the desert but not honey.” It was stated: “If a worker and a poor man climbed on a tree and broke a branch; if workers are supposed to climb the tree they are not liable, otherwise they are liable.”

Jerusalem Talmud Bava Metzia 1:1

MISHNAH: If two persons hold on to one toga and each of them says “I found it” [or] “it wholly belongs to me”, each of them has to swear that he owns no less than half of it and they shall divide it evenly. If one says “it wholly belongs to me” and one says “half of it belongs to me”, the one who says “it wholly belongs to me” shall swear that he owns no less than three parts and the one who says “half of it belongs to me” shall swear that he owns no less than a quarter. The first one takes three parts, the second takes a fourth.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 1:2

HALAKHAH: “If two people hold on to one stole,” etc. It was stated: One person said to another, give me the mina which you owe me. He answered, it never happened. He went and brought witnesses that the other owed him 50 zuz. The elder Rebbi Ḥiyya said, the confession of the witnesses is the same as his own confession; he has to swear about the remainder. Rebbi Joḥanan said, the confession of the witnesses is not the same as his own confession that he should have to swear. Rebbi La said, Rebbi Ḥiyya the elder’s statement is implied by “if two people hold on to one stole”. Since he holds on to half of it, is it not as if he brought witnesses that one half belongs to him? Could one not say that he swears and collects? Is this a similar case?

Jerusalem Talmud Bava Metzia 1:2

HALAKHAH: “If two people hold on to one stole,” etc. It was stated: One person said to another, give me the mina which you owe me. He answered, it never happened. He went and brought witnesses that the other owed him 50 zuz. The elder Rebbi Ḥiyya said, the confession of the witnesses is the same as his own confession; he has to swear about the remainder. Rebbi Joḥanan said, the confession of the witnesses is not the same as his own confession that he should have to swear. Rebbi La said, Rebbi Ḥiyya the elder’s statement is implied by “if two people hold on to one stole”. Since he holds on to half of it, is it not as if he brought witnesses that one half belongs to him? Could one not say that he swears and collects? Is this a similar case?

Jerusalem Talmud Bava Metzia 1:4

It was stated: “If two persons were holding a document and one said, it is mine but I had lost it; the other said, it is mine since I paid you. The document should be validated by its signatories, the words of Rebbi. Rabban Simeon ben Gamliel said, they should split.” Rabbi Eleazar said, it all depends on who is holding the signatures. Rav Ḥisda said, if this is true information, it follows Rabban Simeon.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 1:6

MISHNAH: If two persons were riding on an animal or one was riding and one was walking, each of them says “it wholly belongs to me”, each of them has to swear that he owns no less than half of it and they shall divide it evenly. If they agree or if they have witnesses, they divide without an oath.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 1:7

HALAKHAH: “If two persons were riding on an animal,” etc. Rebbi Ḥuna said: It was stated there: “A woman comes riding on an animal and two men lead her. She says: these are my slaves; the donkey and the load are mine. Each of them says: this is my wife, the other is my slave, and the donkey and the load are mine. She needs a bill of divorce from both of them and has to manumit both of them. They have to manumit one another. In the donkey and the load they are equal co-owners.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 1:7

HALAKHAH: “If two persons were riding on an animal,” etc. Rebbi Ḥuna said: It was stated there: “A woman comes riding on an animal and two men lead her. She says: these are my slaves; the donkey and the load are mine. Each of them says: this is my wife, the other is my slave, and the donkey and the load are mine. She needs a bill of divorce from both of them and has to manumit both of them. They have to manumit one another. In the donkey and the load they are equal co-owners.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 1:11

HALAKHAH: “If somebody saw a find” etc. Rabbi Simeon ben Laqish said [in the name of] Abba Cohen bar Delaiah: A person acquires a find within four cubits from himself. Rebbi Joḥanan said, only if it fell into his hand. A Mishnah disagrees with Rebbi Simeon ben Laqish: “If he took some of the peah and threw it on the rest, he has nothing of it.” He answered: Explain it if the did not say that his four cubits should acquire it for him. But does it not say afterwards: “If he fell on it or spread his talith on it, one removes him from it?” That is the same, if he did not say that his four cubits should acquire it for him. But did not Rebbi Ḥiyya state: “If two were pushing one another because of a sheaf and another poor person came and grabbed it from before them, he is entitled to it.” It is the same; he did not say that his four cubits should acquire it for him. But did we not state: “If somebody saw a find and fell upon it when another person grabbed it, the one who grabbed it acquired it.” It is the same, he did not say that his four cubits should acquire it for him. But did we not state: “If it landed close to her it is a bill of divorce, close to him it is no bill of divorce, half and half she is divorced and not divorced.” Ḥizqiah said, the Mishnah speaks of the scribe’s fee. They objected: Is it not written: “I in my poverty did prepare”? How is that? If it was in his possession, he was rich. If it was not in his possession, how can a person dedicate what is not his? It must be that it was within four cubits from him. Rebbi Abin said, what means “in my poverty?” That there is no wealth before Him Who commanded and the world came into existence! Another explanation: he fasted and donated the price of his meal to Heaven.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 2:39

Samuel followed Rebbi Yose. A person explained to Samuel: “Two keys, for one he has to go down to his arm-pit and one opens straight;” that he lowered his hand under his arm-pit until he could insert the key straight. He heard that this one had died and tore his garment for him.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 3:6

MISHNAH: If one says to two people, I robbed a mina from one of you but I do not know who it was or, the father of one of you deposited a mina with me but I do not know who it is, has to pay a mina to each of them since he himself confessed. If two people deposited with a third party, one a mina and one 200 [zuz]. Each of them says, the 200 are mine. He shall give each of them a mina and the remainder shall be deposited until Elijah comes. Similarly two vessels, one worth a mina, the other worth 1’000 zuz. Each of them says, the valuable one is mine. He shall give the small vessel to one of them, from the value of the large one he shall give the value of the small one to the other and the remainder shall be deposited until Elijah comes. Rebbi Yose said, if that be so, what did the trickster lose? But everything shall be deposited until Elijah comes.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 3:6

MISHNAH: If one says to two people, I robbed a mina from one of you but I do not know who it was or, the father of one of you deposited a mina with me but I do not know who it is, has to pay a mina to each of them since he himself confessed. If two people deposited with a third party, one a mina and one 200 [zuz]. Each of them says, the 200 are mine. He shall give each of them a mina and the remainder shall be deposited until Elijah comes. Similarly two vessels, one worth a mina, the other worth 1’000 zuz. Each of them says, the valuable one is mine. He shall give the small vessel to one of them, from the value of the large one he shall give the value of the small one to the other and the remainder shall be deposited until Elijah comes. Rebbi Yose said, if that be so, what did the trickster lose? But everything shall be deposited until Elijah comes.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 3:6

MISHNAH: If one says to two people, I robbed a mina from one of you but I do not know who it was or, the father of one of you deposited a mina with me but I do not know who it is, has to pay a mina to each of them since he himself confessed. If two people deposited with a third party, one a mina and one 200 [zuz]. Each of them says, the 200 are mine. He shall give each of them a mina and the remainder shall be deposited until Elijah comes. Similarly two vessels, one worth a mina, the other worth 1’000 zuz. Each of them says, the valuable one is mine. He shall give the small vessel to one of them, from the value of the large one he shall give the value of the small one to the other and the remainder shall be deposited until Elijah comes. Rebbi Yose said, if that be so, what did the trickster lose? But everything shall be deposited until Elijah comes.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 3:7

HALAKHAH: “If one says to two people, I robbed,” etc. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Here if they complain, there if they are silent. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Here, if witnesses know; there, if no witnesses know. Rav Jeremiah in the name of Rav: Here if he swore; there if he did not swear. There, they say in the name of Rav: Here if he swore; there if he did not swear. Rebbi Jeremiah wanted to say, he should have kept silent and not confessed. Rebbi Yasa wanted to say, he should have kept silent and not have sworn. Rebbi Joḥanan said, if he swore, he should have appointed an officer of the court. Rebbi Joḥanan seems to say, an officer of the court determined that one was a robber, not a court which determined that one was robbed. Other Tannaїm stated, a court which determined that one was robbed, [as it was stated, Rebbi Simeon ben Eleazar said, a court which determined that one was robbed,] not a court which determined that one was a robber. Rebbi Ila said, we also have stated that the rules are identical for robbery, intercourse, and loan. Everbody agrees about the deposit mentioned in the Mishnah, from the following: “If he said to two people, I robbed a mina from one of you but I do not know which one of you it was.”

Jerusalem Talmud Bava Metzia 3:7

HALAKHAH: “If one says to two people, I robbed,” etc. Rebbi Abbahu in the name of Rebbi Joḥanan: Here if they complain, there if they are silent. Rebbi Yasa in the name of Rebbi Joḥanan: Here, if witnesses know; there, if no witnesses know. Rav Jeremiah in the name of Rav: Here if he swore; there if he did not swear. There, they say in the name of Rav: Here if he swore; there if he did not swear. Rebbi Jeremiah wanted to say, he should have kept silent and not confessed. Rebbi Yasa wanted to say, he should have kept silent and not have sworn. Rebbi Joḥanan said, if he swore, he should have appointed an officer of the court. Rebbi Joḥanan seems to say, an officer of the court determined that one was a robber, not a court which determined that one was robbed. Other Tannaїm stated, a court which determined that one was robbed, [as it was stated, Rebbi Simeon ben Eleazar said, a court which determined that one was robbed,] not a court which determined that one was a robber. Rebbi Ila said, we also have stated that the rules are identical for robbery, intercourse, and loan. Everbody agrees about the deposit mentioned in the Mishnah, from the following: “If he said to two people, I robbed a mina from one of you but I do not know which one of you it was.”

Jerusalem Talmud Bava Metzia 4:17

MISHNAH: By how much could a tertradrachma be deficient without it being cheating? Rebbi Meïr says four assarii, one assarius per denar. Rebbi Jehudah says four dupondii, a dupondius per denar. Rebbi Simeon says eight dupondii, two dupondii per denar.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 4:19

MISHNAH: How much time does one have to return it? In walled cities until one can show it to a banker, in villages until Sabbath eve. If he recognizes it, he should take it back even after twelve months, but he has only a complaint against him. He may use it for Second Tithe without hesitation since it is only miserly’. Cheating is by four oboli, claim is about two oboli, confession is about one peruṭah. There are five peruṭot: Confession is about one peruṭah; a woman is preliminarily married by one peruṭah’s worth; one who used one peruṭah’s worth of Temple property committed larceny; one who finds one peruṭah’ s worth has to make it public; one who robbed another of one peruṭah’s worth and swore about it, has to return it to him even in Media. There are five fifths: He who eats heave, or heave of the tithe, or heave of the tithe of demay, or ḥallah, or first fruits, adds a fifth. He who redeems his vineyard in the fourth year or his Second Tithe, adds a fifth. He who redeems his own gifts to the Temple, adds a fifth. He who used one peruṭah’s worth of Temple property, adds a fifth. He who robbed another of one peruṭah’s worth and swore about it, adds a fifth.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 4:20

HALAKHAH: “How much time does one have to return it,” etc. Ḥizqiah said, to add it for Jerusalem, he adds it as good coin. If he uses it to redeem in the countryside, he redeems with the underweight coin. But did we not state: “He chooses the better one of the two and exchanges it for them”? Why can he not take the worse [coin] and treat it [as a good one]. He said, there is a difference here because it already was shown to be Second Tithe.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 5:1

MISHNAH: What is biting and what is increase? What is biting, lending a tetradrachma for five denars, two se’ah of wheat for three; because this bites. What is increase? Paying more for produce. How is this? One bought from another wheat for a gold denar the kor at the going rate. Wheat appreciated to thirty denars. He told him, deliver my wheat, for I want to sell it and buy wine with the proceeds. The other said, let your wheat be given to me for thirty denars and you have wine with me, but he has no wine. A creditor may not dwell on the debtor’s premises for free or rent it below the going rate, for this would be interest.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 5:12

HALAKHAH: “One does not hire a shop clerk,” etc. A person lent another one denars. He said to him, take two denars as your wages and what they will bring shall be mine and yours.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 5:22

“If one accepts an animal for care from another person, how long does he have to care for it? Symmachos says, small asses twelve months, adult donkeys 24 months. If he terminates the care in the middle of the term, one estimates for him; after the term one does not estimate for him, but care for one year is not comparable to two years.”

Jerusalem Talmud Bava Metzia 5:40

Rebbi wanted to permit the ocean’s absorption but Rebbi Ismael ben Rebbi Yose did not admit it; some say that Rebbi Ismael ben Rebbi Yose wanted to permit but Rebbi did not admit it. What is the ocean’s absorption? A person gave 100 denars to another. [He tells him, my yield is 20 denars. If it is less, it is on your account, if it is more, it is for your account. If it is lost, it is of both. Rebbi Ḥuna said,] for instance those who give merchandise to those who depart overseas to the stadia for two or three xestes. That is not interest but property.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 5:43

HALAKHAH: “A person may not say to another,” etc. It was stated: “A person may not say to another, lend me a kor of wheat and I shall return it to you from the threshing-floor,” therefore for two or three weeks it is permitted; “but Hillel forbids.” Samuel said, practice follows Hillel.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 6:3

“When was this said? Before they started. But if he accepted to harvest a field for two tetradrachmas, harvested half and left half uncut, a garment to weave for two tetradrachmas, wove half and left half unwoven, one estimates for him. How does one estimate what he did? If what he did was worth six denar, he gives him a sela‘ or he has to finish his work. If it was worth a tetradrachma he gives him a tetradrachma; Rebbi Dosa says, one estimates what remains to be done. If what remains to be done was worth three denar, he gives him a šeqel or he has to finish his work. If it was a šeqel, he gives him a šeqel.” Rebbi Ze‘ira in the name of Rav Ḥuna, Rebbi Bina, Rebbi Jeremiah in the name of Rav: practice follows Rebbi Dosa.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 6:3

“When was this said? Before they started. But if he accepted to harvest a field for two tetradrachmas, harvested half and left half uncut, a garment to weave for two tetradrachmas, wove half and left half unwoven, one estimates for him. How does one estimate what he did? If what he did was worth six denar, he gives him a sela‘ or he has to finish his work. If it was worth a tetradrachma he gives him a tetradrachma; Rebbi Dosa says, one estimates what remains to be done. If what remains to be done was worth three denar, he gives him a šeqel or he has to finish his work. If it was a šeqel, he gives him a šeqel.” Rebbi Ze‘ira in the name of Rav Ḥuna, Rebbi Bina, Rebbi Jeremiah in the name of Rav: practice follows Rebbi Dosa.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 6:4

“When was this said? If nothing is in danger to be lost. But if it is in danger to be lost, he hires others on his account or tricks him and tells him, I contracted with you for one tetradrachma, I shall give you two. He takes from one and gives to the other.” Rebbi Ila said, only up to his wages. So far, only up to his wages for that day, or only up to his wages for that hour? “When was this said? At a place where no workers are ready to be hired. But if one saw that donkey drivers approached, or that he was unloading his ship in a port, he may tell him, go and hire yourself one of these; he only has a complaint on him.”

Jerusalem Talmud Bava Metzia 7:18

MISHNAH: One wolf is not an unavoidable accident, two wolves are. Rebbi Jehudah says, in times when wolves appear in packs, even a single wolf is an unavoidable accident. Two dogs are not an unavoidable accident. Yaddua the Babylonian says in the name of Rebbi Meїr: From the same direction it is not an unavoidable accident; from two different directions it is an unavoidable accident Robbers are an unavoidable accident. A lion, and a bear, and a leopard, and a panther, and a snake are unavoidable accidents. When? If they came by themselves. But if he led [the flock] to a place of troops of wild animals or robbers, these are not unavoidable accidents. If [an animal] dies a natural death it is an unavoidable accident. If he tortured it and it died, it is not an unavoidable accident. If it climbed to the top of a cliff and fell, it is an unavoidable accident. If he led it onto the top of a cliff and it fell, it is not an unavoidable accident. The unpaid keeper may stipulate that he be free from swearing, the borrower that he not be liable to pay, the paid keeper and the renter that they not be liable to swear or to pay. The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah is invalid. Any stipulation which follows a prior action is invalid. But any stipulation which it is possible to fulfill at the end and he stipulated it at the start is valid.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 7:18

MISHNAH: One wolf is not an unavoidable accident, two wolves are. Rebbi Jehudah says, in times when wolves appear in packs, even a single wolf is an unavoidable accident. Two dogs are not an unavoidable accident. Yaddua the Babylonian says in the name of Rebbi Meїr: From the same direction it is not an unavoidable accident; from two different directions it is an unavoidable accident Robbers are an unavoidable accident. A lion, and a bear, and a leopard, and a panther, and a snake are unavoidable accidents. When? If they came by themselves. But if he led [the flock] to a place of troops of wild animals or robbers, these are not unavoidable accidents. If [an animal] dies a natural death it is an unavoidable accident. If he tortured it and it died, it is not an unavoidable accident. If it climbed to the top of a cliff and fell, it is an unavoidable accident. If he led it onto the top of a cliff and it fell, it is not an unavoidable accident. The unpaid keeper may stipulate that he be free from swearing, the borrower that he not be liable to pay, the paid keeper and the renter that they not be liable to swear or to pay. The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah is invalid. Any stipulation which follows a prior action is invalid. But any stipulation which it is possible to fulfill at the end and he stipulated it at the start is valid.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 7:18

MISHNAH: One wolf is not an unavoidable accident, two wolves are. Rebbi Jehudah says, in times when wolves appear in packs, even a single wolf is an unavoidable accident. Two dogs are not an unavoidable accident. Yaddua the Babylonian says in the name of Rebbi Meїr: From the same direction it is not an unavoidable accident; from two different directions it is an unavoidable accident Robbers are an unavoidable accident. A lion, and a bear, and a leopard, and a panther, and a snake are unavoidable accidents. When? If they came by themselves. But if he led [the flock] to a place of troops of wild animals or robbers, these are not unavoidable accidents. If [an animal] dies a natural death it is an unavoidable accident. If he tortured it and it died, it is not an unavoidable accident. If it climbed to the top of a cliff and fell, it is an unavoidable accident. If he led it onto the top of a cliff and it fell, it is not an unavoidable accident. The unpaid keeper may stipulate that he be free from swearing, the borrower that he not be liable to pay, the paid keeper and the renter that they not be liable to swear or to pay. The stipulation of anybody who stipulates against what is written in the Torah is invalid. Any stipulation which follows a prior action is invalid. But any stipulation which it is possible to fulfill at the end and he stipulated it at the start is valid.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 8:9

MISHNAH: Somebody exchanged a cow for a donkey and it gave birth, or he sold his slave girl and she gave birth. If one said, [it happened] before I sold, the other said, after I bought, they shall split. If he had two slaves, one adult and one young, or two fields, one large and one small. The buyer says, I bought the large one, and the seller says, I do not know: he acquired the large one. The seller says, I sold the small and the other party says, I do not know: he has only the small one. If one says the large one and the other says the small, let the seller swear that he sold the small one. If both say, I do not know, they shall split.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 8:9

MISHNAH: Somebody exchanged a cow for a donkey and it gave birth, or he sold his slave girl and she gave birth. If one said, [it happened] before I sold, the other said, after I bought, they shall split. If he had two slaves, one adult and one young, or two fields, one large and one small. The buyer says, I bought the large one, and the seller says, I do not know: he acquired the large one. The seller says, I sold the small and the other party says, I do not know: he has only the small one. If one says the large one and the other says the small, let the seller swear that he sold the small one. If both say, I do not know, they shall split.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 8:20

MISHNAH: He who leases a dwelling to another person and it collapsed has to provide him with a dwelling. If it was small he may not make it large, large he may not make it small. One room he shall not make into two, two he may not make into one. He may not reduce the number of windows nor add to them except with the agreement of both parties.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 8:20

MISHNAH: He who leases a dwelling to another person and it collapsed has to provide him with a dwelling. If it was small he may not make it large, large he may not make it small. One room he shall not make into two, two he may not make into one. He may not reduce the number of windows nor add to them except with the agreement of both parties.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 9:5

HALAKHAH: “One who contracts with another for a field,” etc. Rebbi Isaac said, if the well dried up completely. But if it was two storeys deep and now it is three storeys deep, one may tell him: exert yourself and it will be sufficient.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 9:28

MISHNAH: A person who lends to another may take a pledge from him only in court. He may not enter his house to take his pledge, as it is said: “You have to stand outside.” If he had two vessels, he takes one and returns one. He returns the pillow for the night and the plough for the day. If he dies, he does not return it to his heirs. Rabban Simeon ben Gamliel says, even to himself he returns it only up to 30 days; after thirty days he sells it in court

Jerusalem Talmud Bava Metzia 9:32

MISHNAH: One may not take a pledge from a widow, whether poor or rich, since it was said: “And do not take a widow’s garment for a pledge.” One who takes a flour mill as pledge transgresses a prohibition and is guilty for two vessels, as it was said: “Do not take upper and lower millstones as pledge.” They said, not only upper and lower millstones but everything used to make food, as it was said: “For he takes a living person for a pledge.”

Jerusalem Talmud Bava Metzia 9:34

One who takes a pair of barber’s scissors transgresses for the two blades separately. If he took only one component, he transgresses for this one [only]. One who takes a yoke of cows transgresses for each one separately. If he took only one, he transgresses for this one only.

Jerusalem Talmud Bava Metzia 10:1

MISHNAH: If the ground floor and the upper floor belonging to two different persons collapse, they divide wood, stones, and dust between themselves. One takes into consideration which stones were at risk to break. If one of them recognized his stones, he takes them, and they are debited to his account.