11108 occurrences across the corpus

Kebra Nagast

Kebra Nagast 52:10

And as for their wagons, no man hauled his wagon, but he himself (i.e. Michael) marched with the wagons, and whether it was men, or horses, or mules, or loaded camels, each was raised above the ground to the height of a cubit; and all those who rode upon beasts were lifted up above their backs to the height of one span of a man, and all the various kinds of baggage which were loaded on the beasts, as well as those who were mounted on them, were raised up to the height of one span of a man, and the beasts were lifted up to the height of one span of a man.

Kebra Nagast 53:6

This is the Takkazi which floweth down from Ethiopia, and watereth the Valley of Egypt"; and they let down their wagons there, and set up their tents.

Kebra Nagast 53:22

And King [David] rose up and skipped about like a young sheep and like a kid of the goats that hath sucked milk in abundance from his mother, even as his grandfather David rejoiced before the Tabernacle of the Law of God.

Kebra Nagast 54:1

And King [David] came and stood up before Zion, and he saluted it, and made obeisance thereto, and said, "O Lord God of Israel, to Thee be praise, because Thou doest Thy Will and not the will of men.

Kebra Nagast 54:6

And who shall reprove Him if He raiseth us up to heaven His throne?

Kebra Nagast 54:9

He buildeth up and He throweth down.

Kebra Nagast 54:17

Rise up, Zion, and put on thy strength, and conquer thine enemies, and give us strength, our queen, and put thou to shame those who hate thee, and make to rejoice those who love thee."

Kebra Nagast 55:5

Then the wagons rose up (i.e. resumed their journey) as before, and they set out early in the morning, and the people sang songs to Zion, and they were all raised up the space of a cubit, and as the people of the country of Egypt bade them farewell, they passed before them like shadows, and the people of the country of Egypt worshipped them, for they saw Zion moving in the heavens like the sun, and they all ran with the wagon of Zion, some in front of her and some behind her.

Kebra Nagast 55:5

Then the wagons rose up (i.e. resumed their journey) as before, and they set out early in the morning, and the people sang songs to Zion, and they were all raised up the space of a cubit, and as the people of the country of Egypt bade them farewell, they passed before them like shadows, and the people of the country of Egypt worshipped them, for they saw Zion moving in the heavens like the sun, and they all ran with the wagon of Zion, some in front of her and some behind her.

Kebra Nagast 55:6

And they came to the sea Al-Ahmar, which is the Sea of Eritrea (i.e. the Red Sea), which was divided by the hand of Moses, and the children of Israel marched in the depths thereof, going up and down.

Kebra Nagast 55:9

And when the holy Zion crossed over with those who were in attendance on her, and who sang songs to the accompaniment of harps and flutes, the sea received them and its waves leaped up as do the high mountains when they are split asunder, and it roared even as a lion roareth when he is enraged, and it thundered as doth the winter thunder of Damascus and Ethiopia when the lightning smiteth the clouds, and the sound thereof mingled with the sounds of the musical instruments.

Kebra Nagast 55:16

And then they loaded their wagons, and they rose up, and departed, and journeyed on to the land of Medyam, and they came to the country of Belontos, which is a country of Ethiopia.

Kebra Nagast 56:2

And the King answered and said unto Zadok the priest, "When the Queen came there appeared to me by night this vision: It seemed as if I were standing in the chamber of Jerusalem, and the sun came down from heaven into the land of Judah, and lighted it up with great splendour.

Kebra Nagast 56:3

And having tarried a time it went down and lighted up the Country of Ethiopia, and it did not return to the land of Judah.

Kebra Nagast 56:4

And again the sun came down from heaven to the country of Judah, and lighted it up more brilliantly than it did the first time; but the Israelites paid no heed to it, and they wished to extinguish its light.

Kebra Nagast 57:3

And he lifted up the head of Zadok, and felt his heart and his nose to find out whether there was any sign of breath being in him; and he fanned him, and lifted him up, and rubbed him and laid him out upon the table.

Kebra Nagast 57:3

And he lifted up the head of Zadok, and felt his heart and his nose to find out whether there was any sign of breath being in him; and he fanned him, and lifted him up, and rubbed him and laid him out upon the table.

Kebra Nagast 57:4

And he rose up and looked at the place where Zion had been set, and he found her not, and he fell down upon the ground.

Kebra Nagast 57:5

And he cast dust upon his head, and [then] rose up and went out and wailed at the doors of the house of God; and the sound of his cries was heard as far as the King's house.

Kebra Nagast 57:6

And the King rose up and commanded the crier to go round, and the soldiers to blow the trumpets, so that the people might go forth and pursue the men of the land of Ethiopia, and if they overtook them they were to seize his son and bring him back with Zion, and slay the [other] men with the sword.

Kebra Nagast 58:2

And the King rose up in wrath and set out to pursue [the men of Ethiopia].

Kebra Nagast 58:3

And when the King, and his nobles, and his mighty men of war rose up (i.e. had set out), the elders of Israel, and the widows, and the virgins gathered together in the house of God, and they wept for Zion, for the Tabernacle of the Law of God had been taken away from them.

Kebra Nagast 58:6

And the King himself rose up and followed the track of the road of the men of Ethiopia, and he sent out mounted horsemen, so that they might [ride on before him and] find out where they were, and might return and bring him news [of them].

Kebra Nagast 60:13

And when I had finished building Thy house, I brought the Tabernacle of the Covenant into it, and I offered up sacrifices to Thy thrice-holy Name, and Thou didst look on these [benevolently].

Kebra Nagast 60:16

Thou hast removed our honour that Thou mayest honour those who are unworthy; Thou hast blotted out our majesty that Thou mayest make majestic him that is not majestic; Thou hast taken away our life that Thou mayest build up him whose life is far from Thee.

Kebra Nagast 60:20

Rise up, David, my father, and weep with me for our Lady, for God hath neglected us and hath taken away our Lady from thy son.

Kebra Nagast 61:3

And the elders rose up and spake unto the King, saying, "Be not thou sorrowful concerning this thing, O our Lord, for we know, from first to last, that without the Will of God Zion will not dwell [in any place], and that nothing happeneth without the Will of God.

Kebra Nagast 61:6

And Dagon was broken to pieces and destroyed, and became like dust, and their land became a desert through mice, and they ate up all the fruit of their land, and their persons became sores and boils.

Kebra Nagast 61:20

And again the magicians of the Philistines said unto them,' Let them bring two she-camels that brought forth their firstborn at the same time, and let them attach a wagon to them--and they must keep back their young ones and shut them up in the house--and they must yoke the two she-camels together, and then set them free and let them go where they will.

Kebra Nagast 61:25

And they cut up the pieces of wood of the wagon, and they made those camels to be sacrifices, and Zion returned to her place.

Kebra Nagast 62:12

Let us set up these hoards, which are lying here nailed together, and let us cover them over with gold, and let us decorate them after the manner of our Lady Zion, and let us lay the Book of the Law inside it.

Kebra Nagast 66:2

And as Solomon built the house of God, so Christ raised up His Body and made it into the Church.

Kebra Nagast 66:3

And when He said unto the Jews, "Throw down this house, and in three days I will build it up [again]," He spake to them of the house of His Body.

Kebra Nagast 67:45

And as Joshua destroyed the people of Canaan, so shall the Saviour destroy sinners and shut them up in the fortress of Sheol.

Kebra Nagast 68:24

Zion hath taken up her abode with thy firstborn and she shall be the salvation of the people of Ethiopia for ever; and the Pearl shall be carried in the belly of `Ayorbe'am (Rehoboam) thy son, and shall be the saviour of all the world.

Kebra Nagast 69:4

And they will crucify Him, and will kill Him, and He shall rise up again and deliver them, for He is merciful to the penitent and good to those who are His chosen ones.

Kebra Nagast 70:12

And Rehoboam drove out the elders and brought in the foolish young men who had been brought up with him.

Kebra Nagast 70:17

And one of them leaped up into the air before Rehoboam, and another drew his sword, and another brandished his spear, and another seized his bow and quiver.

Kebra Nagast 70:19

Now thy father in wisdom gave us, the sons of men of Israel who are learned in the art of war, to grow up with thee that thy kingdom might be strong after him.

Kebra Nagast 70:30

And the people all rose up together in their full number, and they said, "Get back to [your] house[s], O Israel.

Kebra Nagast 70:33

And they took up their weapons of war, and fled in a body, and came to the city of Samaria of Beth Efrata, where they took counsel and were gathered together in a body.

Kebra Nagast 71:3

And there was born of her God, the Word, Light of Light, God of God, Son of the Father, Who came and delivered His creation; from the hand of Sheol, and from Satan, and from death He hath delivered all of us who have believed in Him, He hath drawn us to His Father and hath raised us up into heaven His throne to become His heirs; for He is a lover of man, and unto Him praise belongeth for ever.

Kebra Nagast 72:21

And they rose up, and took counsel, and returned, and said unto him, "We will speak this matter unto the King, and he shall do his will."

Kebra Nagast 76:24

Then Karmin rose up straightway, and sought out his treasure in gold and took it, and he awoke his wife and his two sons, and he also awoke his chosen servants, and loaded them with possessions of great value, and went forth by night.

Kebra Nagast 76:30

And the husband of the woman had left her when she was with child, and she brought forth and gave the child to a nurse who brought it up.

Kebra Nagast 76:44

And the King's handmaiden said unto her, "Why doth she not bring up a child who is so beautiful?"

Kebra Nagast 76:50

And the Queen gave the boy to the nurses, and he grew up in the house of the King, and she called his name "Nabukednasar" (Nebuchadnezzar), which is, being interpreted, "By the luck of the bird."

Kebra Nagast 76:53

And lie was so very rich that he set up a pillar of gold on the plain of Babylon sixty cubits high, and he was very arrogant, and he used to say, "I make the sun to shine in the heavens"; and he worshipped idols.

Kebra Nagast 77:3

And Judah sent his younger son to her that he might raise up seed to his brother by his brother's wife.

Kebra Nagast 77:4

And he did that which God hated, and he did not wish to raise up seed to his brother as his father Judah had commanded him.

Kebra Nagast 77:5

Now when he lay with Tamar he made his seed to go into the ground, so that it might not germinate in her womb and be called the seed of his brother, but he wished to raise up seed by his own wife in his own name.

Kebra Nagast 77:8

For I have a little son, and if God will let him grow up I will give him to her."

Kebra Nagast 78:3

And when God wished to blot out the people of Sodom and Gomorrah, He sent His Angels Michael and Gabriel to bring out Lot and to burn up the cities of Sodom and Gomorrah; and they destroyed them and brought out Lot with his children.

Kebra Nagast 78:5

Now the wrath of God came down on the city of Sodom [in the form of] a rain of fire from heaven, which burned up mountains, and hills, and stones, and earth.

Kebra Nagast 78:12

And they made their father drunk, and his elder daughter lay with him whilst his mind was clouded with wine, and Lot the righteous man did not know when his daughter lay with him and when she rose up from him, for his mind was clouded with strong drink.

Kebra Nagast 79:3

And again, when he had drunk and his mind was clouded with wine, the younger daughter came and lay with him, and again he did not know of her lying with him, or of her rising up from him.

Kebra Nagast 80:22

And Delilah also bore a son, and the two women brought up the children in great state and dignity.

Kebra Nagast 81:3

This throne did not belong to thy father, and this city was not thy father's city; when the God of thy father hath let thee grow up thou shalt go to thy father's throne."

Kebra Nagast 81:10

And that handmaiden rose up from them, and she took the head of ebreles out of the dish, and put it back on its neck and covered it over with her garment.

Kebra Nagast 81:11

And Delilah rose up and seized the sword of the dead son of her sister, and went to kill `Akemehel, but he saved himself by hiding behind a pillar.

Kebra Nagast 81:13

And her sister rose up and seized her, saying, "Why should we be destroyed through their [quarrel?].

Kebra Nagast 81:15

And she took the sword from her hand, and drew up from her pillow rich purple clothing which kings wear, and she gave it to him, and she spake kindly words unto him, saying, "Take the apparel, my son, and thou thyself shalt sit upon the throne of the kingdom of the Philistines."

Kebra Nagast 82:7

And she said unto him, "Thy will be done, O my lord, and if thou die I will die with thee, and if thou live I will live with thee; it is not for me to gainsay thy word for ever.,' And then they rose up and set out on their journey.

Kebra Nagast 82:25

But the Angel of the Lord appeared unto him by night carrying a sword of fire, and he drew nigh unto him, and he lighted up the whole chamber with his fiery flame, and he wished to slay Pharaoh.

Kebra Nagast 82:37

As for me, my person is shrunk and withered, and the flower of my body hath dried up."

Kebra Nagast 82:42

And Abraham offered up offerings to God and said, "Lord, what shall I do in respect of Ishmael, my son, my firstborn?

Kebra Nagast 84:4

And they blew horns before her, and all the people of Ethiopia rejoiced, from the least to the greatest, men as well as women; and the soldiers rose up with her to meet their King.

Kebra Nagast 85:3

And she bowed low, and smote her breast, and [then] threw up her head and gazed into the heavens, and thanked her Creator; and she clapped her hands together, and sent forth shouts of laughter from her mouth, and danced on the ground with her feet; and she adorned her whole body with joy and gladness with the fullest will of her inward mind.

Kebra Nagast 87:21

And the King rose up and girded up his apparel, and he bowed low before his mother, and said unto her, "Thou art the Queen, O my Lady, and I will serve thee in every thing which thou commandest me, whether it be to death or whether it be to life.

Kebra Nagast 87:21

And the King rose up and girded up his apparel, and he bowed low before his mother, and said unto her, "Thou art the Queen, O my Lady, and I will serve thee in every thing which thou commandest me, whether it be to death or whether it be to life.

Kebra Nagast 87:29

But if we do not keep our hearts right with Him He will be wroth with us, and will turn away His face from us, and will punish us, and our enemies will plunder us, and fear and trembling shall come to us from the place whence we expect them not, and they will rise up against us, and will overcome us in war, and will destroy us.

Kebra Nagast 88:1

And when these had become silent there rose up the priest who gave us the Commandments, with the fear of God, and he shed tears whilst our bodies quaked and our tears flowed down.

Kebra Nagast 88:9

And moreover, He made them members of His house, for Zion was among them, and she is the habitation of the glory of God, and she delivered them from all evil, and blessed the fruit of their lands, and multiplied their sheep and cattle, and blessed their wells of water, and blessed their labours, and the fruit of their gardens, and made their children to grow up, and protected their aged men, and became the foreguard and rearguard wheresoever they dwelt, and vanquished their enemies wheresoever they went.

Kebra Nagast 89:6

As for me, up to this present I have not drunk deeply of the water of knowledge.

Kebra Nagast 89:7

Now it is sweeter than honey, and quencheth the thirst more than wine, and it satisfieth and maketh wisdom to bubble up, and it stimulateth the understanding, and maketh a man to pour forth words like a drunken man, and maketh the unsteady man like one who flieth, and maketh a man as hot as he that carrieth a heavy load on a difficult road in a parched land that is burnt up by a blazing sun.

Kebra Nagast 89:7

Now it is sweeter than honey, and quencheth the thirst more than wine, and it satisfieth and maketh wisdom to bubble up, and it stimulateth the understanding, and maketh a man to pour forth words like a drunken man, and maketh the unsteady man like one who flieth, and maketh a man as hot as he that carrieth a heavy load on a difficult road in a parched land that is burnt up by a blazing sun.

Kebra Nagast 89:13

I went down like the great iron anchor whereby men anchor ships for the night on the high seas, and I received a lamp which lighteth me, and I came up by the ropes of the boat of understanding.

Kebra Nagast 90:1

And Azariah rose up and said unto the Queen, "O our Lady, verily there is no one like unto thee in wisdom and understanding--the which have been given unto thee by God--except my lord the King, who hath brought us unto this land with our Lady Zion, the holy and heavenly Tabernacle of the Law of God.

Kebra Nagast 90:7

But there is one matter that we would mention: ye are black of face, and I only mention this because I have seen it, and if God lighteth up your hearts there is nothing that can do you harm."

Kebra Nagast 90:20

And if there is a man who is carrying a heavy load, or if the load hath slipped from the man who is carrying it, ye shall not pass on your way until ye have helped him to lift it up or to lighten it for him; for he is your brother.

Kebra Nagast 90:26

Gather not up what falleth from it, and the sheaves which ye have forgotten leave when ye go back, and take them not up, but leave them for the stranger in your city, so that God may bless the fruit of your land.

Kebra Nagast 90:26

Gather not up what falleth from it, and the sheaves which ye have forgotten leave when ye go back, and take them not up, but leave them for the stranger in your city, so that God may bless the fruit of your land.

Kebra Nagast 90:34

And he who maketh a filthy graven image of stone or smelted metal, the work of a man's hand, and setteth it up and hideth it in his house, and worshippeth it as a god, not believing that God is the Creator of the heavens and the earth, Who made Adam in His own image and likeness, and set him over everything which He had created, we all being His work--the man who doth not believe [this] accursed let him be!

Kebra Nagast 90:43

Even as David the grandfather of our lord David saith, `God will not let the rod of sinners [fall] upon the portion of the righteous,' so that the righteous may not lift up their hands in violence (or, oppression).

Kebra Nagast 91:14

There is none that can be compared with thee in respect of thy intelligence, not only in the matter of the intuition of the women who have been created up to this present, but the understanding of thine heart is deeper than that of men, and there is none who can be compared with thee in the abundance of thine understanding, except my lord Solomon.

Kebra Nagast 91:17

Consider thou [the people] of thy nation with whom God was not well pleased, and thou wilt say `Not thus [is it] good, but it is right that we should worship God'; `Not thus is it good to worship the sun, but it is right to worship God,' thou wilt say. `Not thus is it good to enquire of the diviner, but it is better to trust in God,' thou wilt say. `Not thus is it good to resort to the working of magic, but it is better to lean upon the Holy One of Israel,' thou wilt say. `Not thus is it good to offer up sacrifices to stones and trees, but it is right to offer up sacrifices to God,' thou wilt say. `Not thus is it good to seek augury from birds, but it is right to put confidence in the Creator,' thou wilt say.

Kebra Nagast 91:17

Consider thou [the people] of thy nation with whom God was not well pleased, and thou wilt say `Not thus [is it] good, but it is right that we should worship God'; `Not thus is it good to worship the sun, but it is right to worship God,' thou wilt say. `Not thus is it good to enquire of the diviner, but it is better to trust in God,' thou wilt say. `Not thus is it good to resort to the working of magic, but it is better to lean upon the Holy One of Israel,' thou wilt say. `Not thus is it good to offer up sacrifices to stones and trees, but it is right to offer up sacrifices to God,' thou wilt say. `Not thus is it good to seek augury from birds, but it is right to put confidence in the Creator,' thou wilt say.

Kebra Nagast 92:3

And they blew horns and pipes and trumpets, and beat drums, and sounded all kinds of musical instruments, and there were singing and dancing and games, and [displays] with horses and shield [-men], and all the men and women of the people of the country of Ethiopia were present, small and great, and the little Blacks, six thousand in number, and virgin women whom Azariah had chosen for the women of Zion by the law, whom David the King had destined for [the service of] the table and banquets in the royal fortress when he should go up thereto [clad in] raiment of fine gold.

Kebra Nagast 92:6

And thus the eastern boundary of the kingdom of the King of Ethiopia is the beginning of the city of Gaza in the land of Judah, that is, Jerusalem; and its boundary is the Lake of Jericho, and it passeth on by the coast of its sea to Leba and Saba; and its boundary goeth down to Bisis and `Asnet; and its boundary is the Sea of the Blacks and Naked Men, and goeth up Mount Kebereneyon into the Sea of Darkness, that is to say, the place where the sun setteth and its boundary extendeth to Fene'el and Lasifala and its borders are the lands [near] the Garden (i.e. Paradise), where there is food in plenty and abundance of cattle, and [near] Feneken; and its boundary reacheth as far as Zawel and passeth on to the Sea of India; and its boundary is as far as the Sea of Tarsis, and in its remote part lieth the Sea of Medyam, until it cometh to the country of Gaza; and its boundary is the place where [our enumeration] began.

Kebra Nagast 93:3

Now first of all they believed in an orthodox manner in the preaching of the Apostles up to [the time of] Constantine, and `Eleni (Helena) the Queen, who brought forth the wood of the Cross, and they (i.e. the kings of Rome) continued [to believe for] one hundred and thirty years.

Kebra Nagast 93:4

And afterwards, Satan, who hath been the enemy of man from of old, rose up, and seduced the people of the country of Rome, and they corrupted the Faith of Christ, and they introduced heresy into the Church of God by the mouth of Nestorius.

Kebra Nagast 93:9

And in that body He was crucified so that He might redeem Adam in his iniquity, and He went up into the heavens, and sat upon the throne of His Godhead in that body, which He had taken.

Kebra Nagast 94:1

And after three months they (i.e. David and his soldiers) rose up to wage war from the city of the Government, with Makeda his mother and Zion his Lady.

Kebra Nagast 94:20

And Domitius of Antioch said, "Yea, that which is written up to the day of the death of Solomon is to be accepted, and that which hath been written by other prophets after his death is to be accepted likewise."

Kebra Nagast 95:7

And He rose from the dead on the third day, and went up into heaven in glory, [and sat] on the throne of the Godhead.

Kebra Nagast 96:1

Moreover Moses proclaimed in the Law and said, "A prophet like myself shall rise up for you from your brethren, and hearken ye unto him; and every soul that will not hearken unto that prophet ye shall root out from among the people."

Kebra Nagast 96:12

And tell them to purify themselves, and to wash their apparel, and let the great men of Israel go up to hear what commands I will give them, and let them hear My voice and perform the commandments which I shall give them."

Kebra Nagast 96:14

And the seventy elders of Israel went up into Mount Sinai, and they departed from the encampment and ascended Mount Sinai.

Kebra Nagast 96:17

And Moses went into the cloud and held converse with God, and all the great men of Israel heard that Voice of God, and they were afraid and quaked with terror, and because of the overwhelming terror which was in their hearts they were unable to stand up.

Kebra Nagast 96:30

And moreover, when Abraham took his son Isaac up into Mount karmelewos (Carmel), God sent down from heaven a ram for the redemption of Isaac.