who
32340 occurrences across the corpus
Pistis Sophia
"'3. May they turn quickly to darkness, who press me sore and say: We have become lords over her.
"'4. May rather all those who seek the Light, rejoice and exult, and they who desire thy mystery, say ever: May the mystery be exalted.
"'4. May rather all those who seek the Light, rejoice and exult, and they who desire thy mystery, say ever: May the mystery be exalted.
And Jesus gave his hand unto Martha and said unto her: "Blessed is every one who humbleth himself, for on him they shall have mercy. Now, therefore, Martha, art thou blessed. But proclaim then the solution of the thought of the repentance of Pistis Sophia."
"'2. Let them be put to shame and confounded who seek after my soul.
"'3. May they turn straightway and be put to shame, who say unto me: Ha, ha.
"'4. May all who seek thee, be joyful and exult because of thee, and they who love thy salvation, say ever: May God be exalted.
"'4. May all who seek thee, be joyful and exult because of thee, and they who love thy salvation, say ever: May God be exalted.
"'6. I am become as a demon apart, who dwelleth in matter and light is not in him, and I am become as a counterfeiting spirit, which is in a material body and light-power is not in it.
"'7. And I am become as a decan who is alone in the air.
"'9. Instead of with light which was in her, they have filled her with chaos. I have devoured the sweat of my own matter and the anguish of the tears from the matter of my eyes, so that they who oppress me may not take the rest.
"'12. But thou, O Lord, art Light eternal, and dost visit them who are for ever oppressed.
"'17. So that he may regard the repentance of them who are in the regions below; and he hath not disregarded their repentance.
It came to pass while Jesus spake these words unto his disciples, saying unto them: "This is the fourth repentance which Pistis Sophia hath uttered; now, therefore, let him who understandeth, understand,"--it came to pass then, when Jesus had spoken these words, that John came forward, adored the breast of Jesus and said unto him: "My Lord, give commandment to me also, and grant me to speak the solution of the fourth repentance which Pistis Sophia hath uttered."
"'8. My enemies have reviled me all the day long, and they who honour me, have injured me.
"'18. This shall be recorded for another generation, and the people who shall be created will praise the Lord.
"'20. To hear the sighing of those in chains, to loose the sons of those who are slain,
It came to pass then, when John had finished speaking these words to Jesus in the midst of his disciples, that he said unto him: "Well said, John, the Virgin, who shalt rule in the kingdom of the Light."
"'4. I am myself become as the rulers of the chaos, who are gone into the darknesses below; I am become as a material body, which hath no one in the height who will save it.
"'4. I am myself become as the rulers of the chaos, who are gone into the darknesses below; I am become as a material body, which hath no one in the height who will save it.
"'10. Now, therefore, O Light, wilt thou not accomplish thy commandment in the chaos, and will not the deliverers, who come according to thy commandment, arise in the darkness and come and be disciples for thee'?
When then Jesus had spoken these words unto his disciples, he said unto them: "Who hath ears to hear, let him hear; and let him whose spirit seetheth up in him, come forward and speak the solution of the thought of the fifth repentance of Pistis Sophia."
When then Jesus had said this, he said unto his disciples: "Who hath ears to hear, let him hear."
Mary started forward again, stepped into the midst, placed herself by Philip and said unto Jesus: "My Lord, my indweller of light hath ears, and I am ready to hear with my power, and I have understood the word which thou hast spoken. Now, therefore, my Lord, hearken that I may discourse in openness, thou who hast said unto us: 'Who hath ears to hear, let him hear.'
Mary started forward again, stepped into the midst, placed herself by Philip and said unto Jesus: "My Lord, my indweller of light hath ears, and I am ready to hear with my power, and I have understood the word which thou hast spoken. Now, therefore, my Lord, hearken that I may discourse in openness, thou who hast said unto us: 'Who hath ears to hear, let him hear.'
"'4. I am counted among them who have gone down into the pit; I am become as a man who hath no helper.
"'4. I am counted among them who have gone down into the pit; I am become as a man who hath no helper.
"'5. The free among the dead are as the slain who are thrown away and sleep in tombs, whom thou no more rememberest, and they are destroyed through thy hands.
"'3. O Lord, if thou heedest my iniquities, who will be able to pass [the test]?
Jesus said unto him: "Well said, Andrew, blessed one. This is the solution of her repentance. Amēn, amēn, I say unto you: I will perfect you in all mysteries of the Light and all gnoses from the interiors of the interiors to the exteriors of the exteriors, from the Ineffable down to the darkness of darknesses, from the Light of lights down to the . . . . of matter, from all the gods down to the demons, from all the lords down to the decans, from all the authorities down to the servitors, from the creation of men down to [that] of the wild-beasts, of the cattle and of the reptiles, in order that ye may be called perfect, perfected in all fulness. Amēn, amēn, I say unto you: In the region where I shall be in the kingdom of my Father, ye will also be with me. And when the perfect number is completed, so that the Mixture shall be dissolved, I will give commandment that they bring all tyrant gods, who have not given up the purification of their light, and will give commandment to the wise fire, over which the perfect pass, to eat into those tyrants, until they give up the last purification of their light."
Mary said: "Yea, Lord, I have understood the word which thou hast spoken. Concerning then the word which thou hast said: At the dissolution of the whole Mixture thou shalt take thy seat on a light-power and thy disciples, that is ourselves, shall sit on the right of thee, and thou shalt judge the tyrant gods, who have not given up the purification of their light, and the wise fire will bite into them, until they give up the last light in them,--concerning this word then thy light-power prophesied aforetime through David, in the eighty-first Psalm, saying:
"'2. On thee have I had faith. Let me not be scorned; let not the rulers of the twelve æons, who hate me, rejoice over me.
"'3. For all who have faith in thee shall not be put to shame. Let them who have taken away my power, remain in darkness; and let them not get from it any profit, but let it be taken away from them.
"'3. For all who have faith in thee shall not be put to shame. Let them who have taken away my power, remain in darkness; and let them not get from it any profit, but let it be taken away from them.
"'10. For all gnoses of the Light are saving means and are mysteries for all who seek the regions of its Inheritance and its mysteries.
"'12. To every one who trusteth in the Light it will give the mystery which suiteth him;
"'14. The Light giveth power to them who have faith in it; and the name of its mystery belongeth to those who trust in it. And it will show them the region of the Inheritance, which is in the Treasury of the Light.
"'14. The Light giveth power to them who have faith in it; and the name of its mystery belongeth to those who trust in it. And it will show them the region of the Inheritance, which is in the Treasury of the Light.
"'19. Give heed to the rulers of the twelve æons, who have hated me through jealousy.
"Now, therefore, who is sober, let him be sober."
"'3. For all who wait upon thee shall not be put to shame; let them be put to shame who do iniquity without a cause.
"'3. For all who wait upon thee shall not be put to shame; let them be put to shame who do iniquity without a cause.
"'10. All the ways of the Lord are grace and truth for them who seek his righteousness and his testimonies.
"'12. Who is the man who feareth the Lord? For him will he establish laws in the way which he hath chosen.
"'12. Who is the man who feareth the Lord? For him will he establish laws in the way which he hath chosen.
"'14. The Lord is the strength of them who fear him; and the name of the Lord belongeth to them who fear him, to make known unto them his covenant.
"'14. The Lord is the strength of them who fear him; and the name of the Lord belongeth to them who fear him, to make known unto them his covenant.
"'6. Thou art become wroth with them who keep watch over me and will not be able to lay hold of me utterly. But I have had faith in the Light.
"'11. I am become powerless in the presence of all the rulers of the æons, who hate me, and in the presence of the four-and-twenty emanations, in whose region I was. And my brother, my pair, was afraid to help me, because of that in which they have set me.
"'13. And all who are in the æons said: She hath become chaos. And thereafter all the pitiless powers encompassed me together and proposed to take away the whole light in me.
"'18. Let the mouth of them be shut up, who would devour me with guile, who say: Let us take the whole light in her,--although I have done them no ill.'"
"'18. Let the mouth of them be shut up, who would devour me with guile, who say: Let us take the whole light in her,--although I have done them no ill.'"
"'6. Thou hast hated them who hold to vain emptiness; but I have trusted.
"'11. I am become a mockery for all my foes and my neighbours. I am become a fright for my acquaintances, and they who saw me, are fled away from me.
"'13. For I have heard the scorn of many who encompass me round about. Massing themselves together against me, they took counsel to take away my soul from me.
"'1. O Light, smite down them who have taken away my power from me, and take away the power from them who have taken away mine from me.
"'1. O Light, smite down them who have taken away my power from me, and take away the power from them who have taken away mine from me.
"'3. Let great darkness cover my oppressors. Say unto my power: I am he who will save thee.
"'4. Let all those who would take away my light from me utterly, lack their power. Let them face about unto the chaos and become powerless, who would take away my light from me utterly.
"'4. Let all those who would take away my light from me utterly, lack their power. Let them face about unto the chaos and become powerless, who would take away my light from me utterly.
"'10. And all the portions of my power shall say: There is no saviour but thee. For thou wilt save me out of the hand of the lion-faced power, which hath taken away my power from me, and thou savest me out of the hands of them who have taken away my power and my light from me.
"'14. And do thou, O Light--for that reason sing I praise to thee--save me. I know that thou wilt save me because I fulfilled thy will ever since I was in my æon. I fulfilled thy will, as the invisibles who are in my region, and as my pair. And I mourned, looking unceasingly and searching for the Light.
"'18. I will sing praises unto thee, O Light, in the midst of all who are gathered together against me, and I will cry unto thee in the midst of all who oppress me.
"'18. I will sing praises unto thee, O Light, in the midst of all who are gathered together against me, and I will cry unto thee in the midst of all who oppress me.
"'19. Now, therefore, O Light, let not them who hate me and desire to take away my power from me, rejoice over me--who hate me and flash their eyes against me, though I have not done anything unto them.
"'19. Now, therefore, O Light, let not them who hate me and desire to take away my power from me, rejoice over me--who hate me and flash their eyes against me, though I have not done anything unto them.
"'26. But rather let darkness come upon them, and let those who long to take away my light from me, become powerless, and let them be clothed with chaos and darkness, who say there: We will take away her light and her power.
"'26. But rather let darkness come upon them, and let those who long to take away my light from me, become powerless, and let them be clothed with chaos and darkness, who say there: We will take away her light and her power.
It came to pass, when Jesus had finished saying these words unto his disciples, that he said unto them: "Who is sober among you, let him proclaim their solution."
"'1. Give sentence, O Lord, on them who do me injustice, and fight against them who fight against me.
"'1. Give sentence, O Lord, on them who do me injustice, and fight against them who fight against me.
"'4. Let them be put to shame and abashed who strive after my soul; let them fall back and be put to shame who imagine evil against me.
"'4. Let them be put to shame and abashed who strive after my soul; let them fall back and be put to shame who imagine evil against me.
"'10. All my bones shall say: O Lord, who can be like unto thee?--thou who settest free the wretched from the hand of him who is stronger than him; and thou savest a wretched and poor [one] from the hands of them who spoil him.
"'10. All my bones shall say: O Lord, who can be like unto thee?--thou who settest free the wretched from the hand of him who is stronger than him; and thou savest a wretched and poor [one] from the hands of them who spoil him.
"'10. All my bones shall say: O Lord, who can be like unto thee?--thou who settest free the wretched from the hand of him who is stronger than him; and thou savest a wretched and poor [one] from the hands of them who spoil him.
"'10. All my bones shall say: O Lord, who can be like unto thee?--thou who settest free the wretched from the hand of him who is stronger than him; and thou savest a wretched and poor [one] from the hands of them who spoil him.
"'14. I was pleasing unto thee, as unto my neighbour and as unto my brother; and I humbled myself as one in mourning and as one who is sad.
"'19. Let not them who unjustly treat me as a foe, rejoice over me, who hate me without a cause and wink with their eyes.
"'19. Let not them who unjustly treat me as a foe, rejoice over me, who hate me without a cause and wink with their eyes.
"'26. Let them be put to shame and be scorned, who rejoice at my mischance. Let them be clothed with shame and disgrace who speak boastingly against me.
"'26. Let them be put to shame and be scorned, who rejoice at my mischance. Let them be clothed with shame and disgrace who speak boastingly against me.
"'27. Let them who desire my justification, exult and rejoice and let them who desire the peace of his slave, say: May the Lord be great and arise.
"'27. Let them who desire my justification, exult and rejoice and let them who desire the peace of his slave, say: May the Lord be great and arise.
When James then had said this, Jesus said unto him: "Well said, finely, James. This is the solution of the ninth repentance of Pistis Sophia. Amēn, amēn, I say unto you: Ye shall be the first in the kingdom of heaven before all invisibles and all gods and rulers who are in the thirteenth æon and in the twelfth æon; and not only ye, but also every one who shall accomplish my mysteries."
When James then had said this, Jesus said unto him: "Well said, finely, James. This is the solution of the ninth repentance of Pistis Sophia. Amēn, amēn, I say unto you: Ye shall be the first in the kingdom of heaven before all invisibles and all gods and rulers who are in the thirteenth æon and in the twelfth æon; and not only ye, but also every one who shall accomplish my mysteries."
Mary started forward again and said: "Yea, O Lord, this is what thou didst say unto us aforetime: 'The last shall be first and the first shall be last.' The first then, who were created before us, are the invisibles, for indeed they arose before mankind, they and the gods and the rulers; and the men who shall receive mysteries, will be first into the kingdom of heaven."
Mary started forward again and said: "Yea, O Lord, this is what thou didst say unto us aforetime: 'The last shall be first and the first shall be last.' The first then, who were created before us, are the invisibles, for indeed they arose before mankind, they and the gods and the rulers; and the men who shall receive mysteries, will be first into the kingdom of heaven."
"'7. I was peaceful with them who hate peace; if I spake unto them, they fought against me without a cause.'
"'5. For this cause then will the Light take away their whole light, and also their whole matter will be made naught. And it will take away their light and not suffer them to abide in the thirteenth æon, their dwelling-place, and will not have their name in the region of those who shall live.
"'7. Lo, a man who made not God for his helper, but trusted to his great riches and was mighty in his vanity.
"'14. And on the lion-faced power let them bring the sin of him who emanated it, before the Light, and not wipe out the iniquity of the matter which hath brought him [sc. Self-willed] forth.
"'16. Because they have not spared me and have oppressed him whose light and whose power they have taken away, and also conformably with those who set me therein, they desired to take away my whole light from me.
"'20. Let this befall them who have brought this upon me for the Light's sake and have said: Let us take away her whole power.
"'20. This is the work of them who slander [me] before the Lord, and speak unlawfully against my soul.
"'4. Let them who pursue me, fall down and let them not see me.
"These words then Pistis Sophia uttered. Now, therefore, let him who understandeth the thought of these words, come forward and proclaim their solution."
It came to pass then, when Jesus had heard these words, that he said: "Well said, Mary, blessed one, who shalt inherit the whole Light-kingdom."
"When thou wert little, before the spirit had come upon thee, whilst thou wert in a vineyard with Joseph, the spirit came out of the height and came to me in my house, like unto thee; and I had not known him, but I thought that thou wast he. And the spirit said unto me: Where is Jesus, my brother, that I meet with him?' And when he had said this unto me, I was at a loss and thought it was a phantom to try me. So I seized him and bound him to the foot of the bed in my house, until I went forth to you, to thee and Joseph in the field, and I found you on the vineyard, Joseph propping up the vineyard. It came to pass, therefore, when thou didst hear me speak the word unto Joseph, that thou didst understand the word, wert joyful and saidest: 'Where is he, that I may see him; else I await him in this place.' And it came to pass, when Joseph had heard thee say these words, that he was startled. And we went down together, entered the house and found the spirit bound to the bed. And we looked on thee and him and found thee like unto him. And he who was bound to the bed was unloosed; he took thee in his arms and kissed thee, and thou also didst kiss him. Ye became one.
"This then is the word and its solution. 'Grace' is the spirit which hath come down out of the height through the First Mystery, for it hath had mercy on the race of men and sent its spirit that he should forgive the sins of the whole world, and they should receive the mysteries and inherit the Light-kingdom. 'Truth' on the other hand is the power which hath sojourned with me. When it had come forth out of Barbēlō, it became material body for thee, and hath made proclamation concerning the region of Truth. 'Righteousness' is thy spirit, who hath brought the mysteries out of the height to give them to the race of men. 'Peace' on the other hand is the power which hath sojourned in thy material body according to the world, which hath baptized the race of men, until it should make it stranger unto sin and make it at peace with thy spirit, so that they may be at peace with the emanations of the Light; that is, 'Grace and truth kissed each other.' As it saith: 'Truth sprouted forth out of the earth,'--'truth' is thy material body which sprouted forth out of me according to the world of men, and hath made proclamation concerning the region of Truth. And again as it saith: 'Righteousness [looked down] from heaven'--'righteousness' is the power which looked out of the height, which will give the mysteries of the Light to the race of men, so that they will become righteous and good, and inherit the Light-kingdom."