32340 occurrences across the corpus

The Jerusalem Talmud

Jerusalem Talmud Berakhot 5:13

Rav Ḥisda said: He who enters the synagogue must enter inside two doors. What is the reason (Prov. 8:34) “Hail to the man who listens to Me, always to be diligent at My doors.” My doors and not my door. Doorposts and not doorpost. If he did that, what is written there? (Prov. 8:35) “Because he who found Me found life.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:14

Rav Ḥuna said: He who goes to the synagogue must be light-footed. What is the reason? (Hos. 6:3) “We shall know, let us run to know the Eternal.” But when one leaves, one has to go in small steps. What is the reason? (Job 14:16) “For now You will count my steps.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:15

Rebbi Yoḥanan said: A covenant is sealed that he who labors at his studies in the synagogue will not quickly forget. Rebbi Ḥanina from Ein Tana said: A covenant is sealed that he who labors at his studies in modesty will not quickly forget. What is the reason? (Prov. 11:2) “Wisdom is with the modest.” Rebbi Yoḥanan said: A covenant is sealed that he who studies homiletics from a book will not quickly forget. Rebbi Tanḥum said: He who understands what he has learned will not quickly forget. What is the reason? (Deut. 4:9) “That you shall not forget the things your eyes understood.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:15

Rebbi Yoḥanan said: A covenant is sealed that he who labors at his studies in the synagogue will not quickly forget. Rebbi Ḥanina from Ein Tana said: A covenant is sealed that he who labors at his studies in modesty will not quickly forget. What is the reason? (Prov. 11:2) “Wisdom is with the modest.” Rebbi Yoḥanan said: A covenant is sealed that he who studies homiletics from a book will not quickly forget. Rebbi Tanḥum said: He who understands what he has learned will not quickly forget. What is the reason? (Deut. 4:9) “That you shall not forget the things your eyes understood.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:15

Rebbi Yoḥanan said: A covenant is sealed that he who labors at his studies in the synagogue will not quickly forget. Rebbi Ḥanina from Ein Tana said: A covenant is sealed that he who labors at his studies in modesty will not quickly forget. What is the reason? (Prov. 11:2) “Wisdom is with the modest.” Rebbi Yoḥanan said: A covenant is sealed that he who studies homiletics from a book will not quickly forget. Rebbi Tanḥum said: He who understands what he has learned will not quickly forget. What is the reason? (Deut. 4:9) “That you shall not forget the things your eyes understood.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:15

Rebbi Yoḥanan said: A covenant is sealed that he who labors at his studies in the synagogue will not quickly forget. Rebbi Ḥanina from Ein Tana said: A covenant is sealed that he who labors at his studies in modesty will not quickly forget. What is the reason? (Prov. 11:2) “Wisdom is with the modest.” Rebbi Yoḥanan said: A covenant is sealed that he who studies homiletics from a book will not quickly forget. Rebbi Tanḥum said: He who understands what he has learned will not quickly forget. What is the reason? (Deut. 4:9) “That you shall not forget the things your eyes understood.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:16

Rebbi Jonah in the name of Rebbi Tanḥum ben Rebbi Ḥiyya, He who sees a disquieting dream must say: “May it be Your pleasure, o Eternal, my God and God of my fathers, that all my dreams that I dreamed, in this night or in any other night, whether I dreamed or others dreamed about me, if they are good they should be fulfilled for me in enjoyment and joy, blessing and life. If they are something else then, just as You turned bitter water to sweet waters, the waters of Jericho to sweet ones through Elisha, and the curse of the son of Beör to a blessing, so may You turn all bad dreams, including what others dreamed about me, to good, blessing, healing, life, joy and enjoyment, and peace. (Ps. 30:12–13) ‘You turned my wailing into a dance, you opened my sackcloth and girded me with joy. So that the liver may sing to You and never be silent; o Eternal, my God, I shall eternally thank You! (Deut. 23:6) The Eternal, your God, refused to listen to Bileam, the Eternal, your God, turned curse into blessing since the Eternal, your God, loves you. (Jer. 31:12) Then the maiden will rejoice in dance, young and old men together; I shall turn their mourning to enjoyment and I shall console them and give them joy out of their hurt.’ ”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:22

They said about Rebbi Ḥanina ben Dosa that he was standing in prayer when a brightly dotted snake came and bit him. He did not interrupt his prayer. They went and found that dotted snake lying dead at the entrance of its hole. They said, woe to the human who is bitten by a dotted snake, but woe to the dotted snake that bites Rebbi Ḥanina ben Dosa. [What is the nature of that dotted snake? If it bites a human and the human reaches water first, the dotted snake dies, but if the dotted snake reaches water first, the human dies.] His students asked him: Rabbi, did you not notice? He said to them: There should happen to me these things; I was concentrating on my prayer and did not notice! Rebbi Isaac ben Eleazar said, the Holy One, praise to Him, created a well under his foot soles, to confirm what has been said (Ps. 145: 19): “He will do the will of those who fear Him, He will hear their entreaties and save them.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:22

They said about Rebbi Ḥanina ben Dosa that he was standing in prayer when a brightly dotted snake came and bit him. He did not interrupt his prayer. They went and found that dotted snake lying dead at the entrance of its hole. They said, woe to the human who is bitten by a dotted snake, but woe to the dotted snake that bites Rebbi Ḥanina ben Dosa. [What is the nature of that dotted snake? If it bites a human and the human reaches water first, the dotted snake dies, but if the dotted snake reaches water first, the human dies.] His students asked him: Rabbi, did you not notice? He said to them: There should happen to me these things; I was concentrating on my prayer and did not notice! Rebbi Isaac ben Eleazar said, the Holy One, praise to Him, created a well under his foot soles, to confirm what has been said (Ps. 145: 19): “He will do the will of those who fear Him, He will hear their entreaties and save them.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:23

MISHNAH: One mentions the power of rains in “resurrection of the dead”; one prays for rain in the benediction “of years” and Havdalah in “He Who by His grace grants knowledge;” Rebbi Aqiba said: it is recited as separate fourth benediction; Rebbi Eliezer says, in “thanksgiving”.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:25

It is written (1Kings 17:1) “Elijah the Tisbite, from the inhabitants of Gilead, said to Aḥab: By the Living Eternal One, the God of Israel, before Whom I stood, there will not be dew nor rain these years except by my word.” Rebbi Berekhia said, Rebbi Yasa and the rabbis. One of them said, he was heard both for dew and for rain; the other one said, he was heard for rain but was not heard for dew, from (1Kings 18:1): “Go, appear before Aḥab and I shall give rain, etc.” And he who said, he was heard both for dew and for rain, where was the vow of dew dissolved? Rebbi Tanḥuma from Edreï said, they are of the opinion that a vow that was dissolved partially is dissolved totally. Some want to say, on the occasion of the son of the woman from Sarepta, (1Kings 17:20) “He called on the Eternal and said, o Eternal, my God, etc.” Rebbi Judah ben Pazi said, about one who stole a doctor’s bag. When he left, his son was injured.He returned to him and said: Please, sir doctor, heal my son. He said to him: Go and return my bag because it is full of medicines, and I shall heal your son. So the Holy One, praise to Him, said to Elijah: Go and lift the vow of dew because the dead are resurrected only by dew, then I shall resurrect the son of the Sareptan. And from where that the dead will live only by dew? (Is. 26:19) “Your dead will live, the corpses will arise. Wake up and jubilate, those who dwell in dust! For a dew of light is Your dew, וְאֶרֶץ רְפָאִים תַּפִּיל.” Rebbi Tanḥum from Edreï said, “the earth will give up those that are deposited in it.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:25

It is written (1Kings 17:1) “Elijah the Tisbite, from the inhabitants of Gilead, said to Aḥab: By the Living Eternal One, the God of Israel, before Whom I stood, there will not be dew nor rain these years except by my word.” Rebbi Berekhia said, Rebbi Yasa and the rabbis. One of them said, he was heard both for dew and for rain; the other one said, he was heard for rain but was not heard for dew, from (1Kings 18:1): “Go, appear before Aḥab and I shall give rain, etc.” And he who said, he was heard both for dew and for rain, where was the vow of dew dissolved? Rebbi Tanḥuma from Edreï said, they are of the opinion that a vow that was dissolved partially is dissolved totally. Some want to say, on the occasion of the son of the woman from Sarepta, (1Kings 17:20) “He called on the Eternal and said, o Eternal, my God, etc.” Rebbi Judah ben Pazi said, about one who stole a doctor’s bag. When he left, his son was injured.He returned to him and said: Please, sir doctor, heal my son. He said to him: Go and return my bag because it is full of medicines, and I shall heal your son. So the Holy One, praise to Him, said to Elijah: Go and lift the vow of dew because the dead are resurrected only by dew, then I shall resurrect the son of the Sareptan. And from where that the dead will live only by dew? (Is. 26:19) “Your dead will live, the corpses will arise. Wake up and jubilate, those who dwell in dust! For a dew of light is Your dew, וְאֶרֶץ רְפָאִים תַּפִּיל.” Rebbi Tanḥum from Edreï said, “the earth will give up those that are deposited in it.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:25

It is written (1Kings 17:1) “Elijah the Tisbite, from the inhabitants of Gilead, said to Aḥab: By the Living Eternal One, the God of Israel, before Whom I stood, there will not be dew nor rain these years except by my word.” Rebbi Berekhia said, Rebbi Yasa and the rabbis. One of them said, he was heard both for dew and for rain; the other one said, he was heard for rain but was not heard for dew, from (1Kings 18:1): “Go, appear before Aḥab and I shall give rain, etc.” And he who said, he was heard both for dew and for rain, where was the vow of dew dissolved? Rebbi Tanḥuma from Edreï said, they are of the opinion that a vow that was dissolved partially is dissolved totally. Some want to say, on the occasion of the son of the woman from Sarepta, (1Kings 17:20) “He called on the Eternal and said, o Eternal, my God, etc.” Rebbi Judah ben Pazi said, about one who stole a doctor’s bag. When he left, his son was injured.He returned to him and said: Please, sir doctor, heal my son. He said to him: Go and return my bag because it is full of medicines, and I shall heal your son. So the Holy One, praise to Him, said to Elijah: Go and lift the vow of dew because the dead are resurrected only by dew, then I shall resurrect the son of the Sareptan. And from where that the dead will live only by dew? (Is. 26:19) “Your dead will live, the corpses will arise. Wake up and jubilate, those who dwell in dust! For a dew of light is Your dew, וְאֶרֶץ רְפָאִים תַּפִּיל.” Rebbi Tanḥum from Edreï said, “the earth will give up those that are deposited in it.”

Jerusalem Talmud Berakhot 5:27

Rebbi Zeïra in the name if Rebbi Ḥanina: When someone stood [praying] in the rainy season and mentioned dew one does not make him repeat. In the season of dew and he mentioned rain one makes him repeat. But is it not stated: The sages did not oblige one to mention dew and winds but if he wants to mention them, he may mention? One cannot compare one who takes it easy to one who does not pray and does not take it easy. “When he stood in the rainy season and mentioned dew one does not make him repeat.” But is it not stated: If he did not ask for it in the benediction “for years”, or he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat? That is about one who mentioned neither dew nor rain.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:27

Rebbi Zeïra in the name if Rebbi Ḥanina: When someone stood [praying] in the rainy season and mentioned dew one does not make him repeat. In the season of dew and he mentioned rain one makes him repeat. But is it not stated: The sages did not oblige one to mention dew and winds but if he wants to mention them, he may mention? One cannot compare one who takes it easy to one who does not pray and does not take it easy. “When he stood in the rainy season and mentioned dew one does not make him repeat.” But is it not stated: If he did not ask for it in the benediction “for years”, or he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat? That is about one who mentioned neither dew nor rain.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:27

Rebbi Zeïra in the name if Rebbi Ḥanina: When someone stood [praying] in the rainy season and mentioned dew one does not make him repeat. In the season of dew and he mentioned rain one makes him repeat. But is it not stated: The sages did not oblige one to mention dew and winds but if he wants to mention them, he may mention? One cannot compare one who takes it easy to one who does not pray and does not take it easy. “When he stood in the rainy season and mentioned dew one does not make him repeat.” But is it not stated: If he did not ask for it in the benediction “for years”, or he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat? That is about one who mentioned neither dew nor rain.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:28

Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Ḥuna: If he did not ask in the benediction “for years” he says it in “He Who hears prayer”. Similarly, if he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead” he says it in “He Who hears prayer”. If the request, made under duress, may be recited in “He Who hears prayer,” the mention, made under easy circumstances, so much more! But is it not stated: If he did not ask in the benediction “for years” or that he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat? Rebbi Eudaimon the brother of Rebbi Yose said, if he did not say it in “He Who hears prayer”!

Jerusalem Talmud Berakhot 5:28

Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Ḥuna: If he did not ask in the benediction “for years” he says it in “He Who hears prayer”. Similarly, if he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead” he says it in “He Who hears prayer”. If the request, made under duress, may be recited in “He Who hears prayer,” the mention, made under easy circumstances, so much more! But is it not stated: If he did not ask in the benediction “for years” or that he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat? Rebbi Eudaimon the brother of Rebbi Yose said, if he did not say it in “He Who hears prayer”!

Jerusalem Talmud Berakhot 5:28

Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Ḥuna: If he did not ask in the benediction “for years” he says it in “He Who hears prayer”. Similarly, if he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead” he says it in “He Who hears prayer”. If the request, made under duress, may be recited in “He Who hears prayer,” the mention, made under easy circumstances, so much more! But is it not stated: If he did not ask in the benediction “for years” or that he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat? Rebbi Eudaimon the brother of Rebbi Yose said, if he did not say it in “He Who hears prayer”!

Jerusalem Talmud Berakhot 5:28

Rebbi Zeïra in the name of Rebbi Ḥuna: If he did not ask in the benediction “for years” he says it in “He Who hears prayer”. Similarly, if he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead” he says it in “He Who hears prayer”. If the request, made under duress, may be recited in “He Who hears prayer,” the mention, made under easy circumstances, so much more! But is it not stated: If he did not ask in the benediction “for years” or that he did not mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat? Rebbi Eudaimon the brother of Rebbi Yose said, if he did not say it in “He Who hears prayer”!

Jerusalem Talmud Berakhot 5:30

At Nineveh they needed to make a fast-day after Passover. They came to ask Rebbi. He told them, go ahead and make one but do not change the form of prayer. Where may he say it? Rebbi Jeremiah thought to say that he says it in “He Who hears prayer.” Rebbi Yose said to him: Did not Rebbi Zeïra say in the name of Rebbi Ḥuna: If he did notask in the benediction “for years”, or that he failed to mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat at “He Who hears prayer?” But Rebbi said to them, go ahead and make one but do not change the form of prayer! According to the opinion of Rebbi Yose, where does one say it? In the six that he adds. That works for the public which has six. A private person who does not have six, where? Rebbi Ḥanina said, did not Rebbi Zeïra say in the name of Rav Ḥuna, a private person asks for his personal needs in “He Who hears prayer,” and these are his needs.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:30

At Nineveh they needed to make a fast-day after Passover. They came to ask Rebbi. He told them, go ahead and make one but do not change the form of prayer. Where may he say it? Rebbi Jeremiah thought to say that he says it in “He Who hears prayer.” Rebbi Yose said to him: Did not Rebbi Zeïra say in the name of Rebbi Ḥuna: If he did notask in the benediction “for years”, or that he failed to mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat at “He Who hears prayer?” But Rebbi said to them, go ahead and make one but do not change the form of prayer! According to the opinion of Rebbi Yose, where does one say it? In the six that he adds. That works for the public which has six. A private person who does not have six, where? Rebbi Ḥanina said, did not Rebbi Zeïra say in the name of Rav Ḥuna, a private person asks for his personal needs in “He Who hears prayer,” and these are his needs.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:30

At Nineveh they needed to make a fast-day after Passover. They came to ask Rebbi. He told them, go ahead and make one but do not change the form of prayer. Where may he say it? Rebbi Jeremiah thought to say that he says it in “He Who hears prayer.” Rebbi Yose said to him: Did not Rebbi Zeïra say in the name of Rebbi Ḥuna: If he did notask in the benediction “for years”, or that he failed to mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat at “He Who hears prayer?” But Rebbi said to them, go ahead and make one but do not change the form of prayer! According to the opinion of Rebbi Yose, where does one say it? In the six that he adds. That works for the public which has six. A private person who does not have six, where? Rebbi Ḥanina said, did not Rebbi Zeïra say in the name of Rav Ḥuna, a private person asks for his personal needs in “He Who hears prayer,” and these are his needs.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:30

At Nineveh they needed to make a fast-day after Passover. They came to ask Rebbi. He told them, go ahead and make one but do not change the form of prayer. Where may he say it? Rebbi Jeremiah thought to say that he says it in “He Who hears prayer.” Rebbi Yose said to him: Did not Rebbi Zeïra say in the name of Rebbi Ḥuna: If he did notask in the benediction “for years”, or that he failed to mention the power of rains in “resurrection of the dead”, one makes him repeat at “He Who hears prayer?” But Rebbi said to them, go ahead and make one but do not change the form of prayer! According to the opinion of Rebbi Yose, where does one say it? In the six that he adds. That works for the public which has six. A private person who does not have six, where? Rebbi Ḥanina said, did not Rebbi Zeïra say in the name of Rav Ḥuna, a private person asks for his personal needs in “He Who hears prayer,” and these are his needs.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:31

“And Havdalah in ‘He Who by His grace grants knowledge’ ”. Simeon bar Abba asked before Rebbi Yoḥanan: Something that one does all the time, and the Sages differ about it? He said to him: Since its main place is over a cup they forgot it in prayer. His statement means that its main place is over a cup. Rebbi Jacob bar Idi in the name of the old Rebbi Isaac: If he said it over a cup he must repeat it in prayer; it was in order to let children participate. His statement means that its main place is in prayer. Rebbi Zeïra, Rav Yehudah in the name of Samuel: If he said it over a cup he must repeat it in prayer, if he said it in prayer he must repeat it over a cup. His statement means that its main place is here as well as there.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:33

“And Havdalah in “He Who in His grace grants knowledge”, the words of the Sages. Rebbi Aqibah said: one says it as separate fourth benediction” Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Samuel: He says it as fourth benediction. Rebbi Yudan says, the text of the benediction and after that he says Havdalah. His version agrees with Rebbi, since Rebbi said: I wonder why they eliminated “He Who in His grace grants knowledge” on Sabbath; if there is no knowledge, where is prayer? And here, if there is no knowledge, where is Havdalah? Rebbi Isaac ben Eleazar said, he says Havdalah and afterwards adds the text of the benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:33

“And Havdalah in “He Who in His grace grants knowledge”, the words of the Sages. Rebbi Aqibah said: one says it as separate fourth benediction” Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Samuel: He says it as fourth benediction. Rebbi Yudan says, the text of the benediction and after that he says Havdalah. His version agrees with Rebbi, since Rebbi said: I wonder why they eliminated “He Who in His grace grants knowledge” on Sabbath; if there is no knowledge, where is prayer? And here, if there is no knowledge, where is Havdalah? Rebbi Isaac ben Eleazar said, he says Havdalah and afterwards adds the text of the benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:34

Rebbi Eleazar ben Rebbi Hoshaiah: Only one should not mention less than three separations. Rebbi Yoḥanan said, they said that he who says little should not say less than three and he who adds should not add more than seven separations. Levi said, but only separations mentioned in the Torah. Naḥum ben Rebbi Simai went out and said in his father’s name: even one separation. But Rebbi Abbahu said, one must seal with “separation”. Rebbi Mana objected, even if he started by “He Who separates between holy and worldly” and ends, seals by “He Who separates between holy and worldly”? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, is it not from the benedictions that one starts with “praised” and ends with “praised”?

Jerusalem Talmud Berakhot 5:34

Rebbi Eleazar ben Rebbi Hoshaiah: Only one should not mention less than three separations. Rebbi Yoḥanan said, they said that he who says little should not say less than three and he who adds should not add more than seven separations. Levi said, but only separations mentioned in the Torah. Naḥum ben Rebbi Simai went out and said in his father’s name: even one separation. But Rebbi Abbahu said, one must seal with “separation”. Rebbi Mana objected, even if he started by “He Who separates between holy and worldly” and ends, seals by “He Who separates between holy and worldly”? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, is it not from the benedictions that one starts with “praised” and ends with “praised”?

Jerusalem Talmud Berakhot 5:34

Rebbi Eleazar ben Rebbi Hoshaiah: Only one should not mention less than three separations. Rebbi Yoḥanan said, they said that he who says little should not say less than three and he who adds should not add more than seven separations. Levi said, but only separations mentioned in the Torah. Naḥum ben Rebbi Simai went out and said in his father’s name: even one separation. But Rebbi Abbahu said, one must seal with “separation”. Rebbi Mana objected, even if he started by “He Who separates between holy and worldly” and ends, seals by “He Who separates between holy and worldly”? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, is it not from the benedictions that one starts with “praised” and ends with “praised”?

Jerusalem Talmud Berakhot 5:34

Rebbi Eleazar ben Rebbi Hoshaiah: Only one should not mention less than three separations. Rebbi Yoḥanan said, they said that he who says little should not say less than three and he who adds should not add more than seven separations. Levi said, but only separations mentioned in the Torah. Naḥum ben Rebbi Simai went out and said in his father’s name: even one separation. But Rebbi Abbahu said, one must seal with “separation”. Rebbi Mana objected, even if he started by “He Who separates between holy and worldly” and ends, seals by “He Who separates between holy and worldly”? Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, is it not from the benedictions that one starts with “praised” and ends with “praised”?

Jerusalem Talmud Berakhot 5:37

Rebbi Zeïra in the name of Rav Yehudah, Rebbi Abba in the name of Abba bar Jeremiah: Even if a holiday falls in the middle of the week onerecites “He Who separates between Sabbath and the six workdays” Rebbi Zeïra said to Rav Yehudah: Has one six workdays before him? He said to him: Has one impurity and purity before him?

Jerusalem Talmud Berakhot 5:38

Rebbi Jeremiah, Rebbi Zeïra in the name of Rav Ḥiyya bar Ashi: One must say, “start the days, the six coming workdays, for peace.” Rebbi Abba adds: “And let us hear in them rejoicing and joy.” Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: “Let us understand and teach us.” Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: Those who answer Amen have to look at the cup and the candle. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jeremiah: The four kinds of the lulav must be taken in the direction of their growth.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:39

MISHNAH: One silences someone who says “Your mercy will reach over a bird’s nest,” “Your name shall be remembered on good things,” “we thank, we thank.” If the one standing before the arc makes a mistake, another person should replace him and he should not refuse at that moment. Where does he start? From the start of the benediction where the other person made the mistake.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:40

HALAKHAH: Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon: He is like one who quarrels with the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reached over a bird’s nest but did not reach this man! Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon: He is like one who makes finite the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reach down to the bird’s nest. Some Tannaïm formulate “over”, some Tannaïm formulate “to”. He who says “over” supports Rebbi Phineas, he who says “to” supports Rebbi Yose. Rebbi Yose bar Abun said: They do not act well who declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy. And those who translate (Lev. 22:21) “My people Israel, just as I am merciful in Heaven so you should be merciful on earth. A cow or a mother sheep, it and its young you should not slaughter together on one day,” they do not act well because they declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:40

HALAKHAH: Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon: He is like one who quarrels with the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reached over a bird’s nest but did not reach this man! Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon: He is like one who makes finite the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reach down to the bird’s nest. Some Tannaïm formulate “over”, some Tannaïm formulate “to”. He who says “over” supports Rebbi Phineas, he who says “to” supports Rebbi Yose. Rebbi Yose bar Abun said: They do not act well who declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy. And those who translate (Lev. 22:21) “My people Israel, just as I am merciful in Heaven so you should be merciful on earth. A cow or a mother sheep, it and its young you should not slaughter together on one day,” they do not act well because they declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:40

HALAKHAH: Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon: He is like one who quarrels with the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reached over a bird’s nest but did not reach this man! Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon: He is like one who makes finite the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reach down to the bird’s nest. Some Tannaïm formulate “over”, some Tannaïm formulate “to”. He who says “over” supports Rebbi Phineas, he who says “to” supports Rebbi Yose. Rebbi Yose bar Abun said: They do not act well who declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy. And those who translate (Lev. 22:21) “My people Israel, just as I am merciful in Heaven so you should be merciful on earth. A cow or a mother sheep, it and its young you should not slaughter together on one day,” they do not act well because they declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:40

HALAKHAH: Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon: He is like one who quarrels with the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reached over a bird’s nest but did not reach this man! Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon: He is like one who makes finite the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reach down to the bird’s nest. Some Tannaïm formulate “over”, some Tannaïm formulate “to”. He who says “over” supports Rebbi Phineas, he who says “to” supports Rebbi Yose. Rebbi Yose bar Abun said: They do not act well who declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy. And those who translate (Lev. 22:21) “My people Israel, just as I am merciful in Heaven so you should be merciful on earth. A cow or a mother sheep, it and its young you should not slaughter together on one day,” they do not act well because they declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:40

HALAKHAH: Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon: He is like one who quarrels with the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reached over a bird’s nest but did not reach this man! Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon: He is like one who makes finite the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reach down to the bird’s nest. Some Tannaïm formulate “over”, some Tannaïm formulate “to”. He who says “over” supports Rebbi Phineas, he who says “to” supports Rebbi Yose. Rebbi Yose bar Abun said: They do not act well who declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy. And those who translate (Lev. 22:21) “My people Israel, just as I am merciful in Heaven so you should be merciful on earth. A cow or a mother sheep, it and its young you should not slaughter together on one day,” they do not act well because they declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:40

HALAKHAH: Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon: He is like one who quarrels with the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reached over a bird’s nest but did not reach this man! Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon: He is like one who makes finite the measures of the Holy One, praise to Him: Your mercies reach down to the bird’s nest. Some Tannaïm formulate “over”, some Tannaïm formulate “to”. He who says “over” supports Rebbi Phineas, he who says “to” supports Rebbi Yose. Rebbi Yose bar Abun said: They do not act well who declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy. And those who translate (Lev. 22:21) “My people Israel, just as I am merciful in Heaven so you should be merciful on earth. A cow or a mother sheep, it and its young you should not slaughter together on one day,” they do not act well because they declare the measures of the Holy One, praise to Him, to be mercy.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:41

“One silences one who says ‘we thank, we thank.’” Rebbi Samuel bar Rav Isaac said (Ps. 63:12): “For the mouth of those who speak lies will be dammed up.” That is, in public. But in private it is supplication.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:41

“One silences one who says ‘we thank, we thank.’” Rebbi Samuel bar Rav Isaac said (Ps. 63:12): “For the mouth of those who speak lies will be dammed up.” That is, in public. But in private it is supplication.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:43

Rebbi Aḥa and Rebbi Judah ben Pazy were sitting in a synagogue. One came and stood before the arc and forgot one benediction. They went and asked Rebbi Simon. Rebbi Simon said to them in the name of Rebbi Joshua ben Levi: One does not remove an emissary of the congregation who forgot two or three benedictions. They found a formulation that made a difference: One does not remove him for anything except if he did not say “He Who revives the dead”, “He Who subdues evildoers”, “He Who builds Jerusalem;” I say that he is a sectarian. Samuel Minor stood before the ark and forgot “He Who subdues evildoers.” At the end he started looking at them. They said to him, the Sages did not take you as a yardstick.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:43

Rebbi Aḥa and Rebbi Judah ben Pazy were sitting in a synagogue. One came and stood before the arc and forgot one benediction. They went and asked Rebbi Simon. Rebbi Simon said to them in the name of Rebbi Joshua ben Levi: One does not remove an emissary of the congregation who forgot two or three benedictions. They found a formulation that made a difference: One does not remove him for anything except if he did not say “He Who revives the dead”, “He Who subdues evildoers”, “He Who builds Jerusalem;” I say that he is a sectarian. Samuel Minor stood before the ark and forgot “He Who subdues evildoers.” At the end he started looking at them. They said to him, the Sages did not take you as a yardstick.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:43

Rebbi Aḥa and Rebbi Judah ben Pazy were sitting in a synagogue. One came and stood before the arc and forgot one benediction. They went and asked Rebbi Simon. Rebbi Simon said to them in the name of Rebbi Joshua ben Levi: One does not remove an emissary of the congregation who forgot two or three benedictions. They found a formulation that made a difference: One does not remove him for anything except if he did not say “He Who revives the dead”, “He Who subdues evildoers”, “He Who builds Jerusalem;” I say that he is a sectarian. Samuel Minor stood before the ark and forgot “He Who subdues evildoers.” At the end he started looking at them. They said to him, the Sages did not take you as a yardstick.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:43

Rebbi Aḥa and Rebbi Judah ben Pazy were sitting in a synagogue. One came and stood before the arc and forgot one benediction. They went and asked Rebbi Simon. Rebbi Simon said to them in the name of Rebbi Joshua ben Levi: One does not remove an emissary of the congregation who forgot two or three benedictions. They found a formulation that made a difference: One does not remove him for anything except if he did not say “He Who revives the dead”, “He Who subdues evildoers”, “He Who builds Jerusalem;” I say that he is a sectarian. Samuel Minor stood before the ark and forgot “He Who subdues evildoers.” At the end he started looking at them. They said to him, the Sages did not take you as a yardstick.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:43

Rebbi Aḥa and Rebbi Judah ben Pazy were sitting in a synagogue. One came and stood before the arc and forgot one benediction. They went and asked Rebbi Simon. Rebbi Simon said to them in the name of Rebbi Joshua ben Levi: One does not remove an emissary of the congregation who forgot two or three benedictions. They found a formulation that made a difference: One does not remove him for anything except if he did not say “He Who revives the dead”, “He Who subdues evildoers”, “He Who builds Jerusalem;” I say that he is a sectarian. Samuel Minor stood before the ark and forgot “He Who subdues evildoers.” At the end he started looking at them. They said to him, the Sages did not take you as a yardstick.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:45

Rebbi Abba the son of Rebbi Ḥiyya bar Abba in the name of Rebbi Yoḥanan: If one became paralyzed while reading in the Torah, the one who steps in for him should start from the place the first one started. For if you say from the place he stopped, the first verses would have been blessed before them but not after them, the last ones after them but not before them, but it is written (Ps. 19:8): “The Torah of the Eternal is perfect, restores the soul”, that it should be totally perfect.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:48

Rebbi Joshua the Southerner said: There are three things of which too little or too much is bad and average is good: sour dough, salt, and refusal. The first time he refuses, the second time he hesitates, the third time he runs and comes. Rebbi Ḥuna was sitting in a synagogue. The organizer came and importuned one to go up and he did not accept it. At the end, that one came to Rebbi Eleazar and said to him: My master should not be angry with me; I did not go up because I was not fully awake. He said to him: I am not mad at you but at the one who importuned.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:50

MISHNAH: He who stands before the arc should not answer Amen after the Cohanim because of the distraction. If there is no Cohen there but him, he should not lift his hands. But if he is sure that he can lift his hands and return to his prayer, he may do so.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:51

HALAKHAH: It was stated: He who recites the blessings for the Shema‘, he who stands before the ark, he who lifts his hands, he who reads in the Torah, he who recites Haphtarah from the prophets, and he who recites any blessing for obligations spelled out in the Torah, should not recite Amen after his own benediction. If he answered, he is uncivilized. Some Tannaïm have stated: he is uncivilized; and some Tannaïm have stated: he is wise. Rav Ḥisda said: He who said “he is wise” refers to him who answers at the end, but he who says “he is uncivilized” refers to him who answers every single benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:54

Rebbi Judah ben Pazi in the name of Rebbi Eleazar: Every Cohen who stays in the synagogue and does not lift his hands transgresses a positive commandment. When Rebbi Judah ben Pazi was weak he supported his head and stood behind a pillar. Rebbi Eleazar went outside.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:55

Rebbi Aḥa, Rebbi Tanḥuma ben Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Simlai: They lift their hands in a town where all are Cohanim. Whom do they bless? Their brethren in North, South, East, and West. Who answers Amen after them? Women and small children.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:56

Abbaye ben Rebbi Benjamin stated: Those who stand behind the Cohanim are not included in their blessing. Those who stand before the Cohanim; Rebbi Ḥiyya bar Abba said the blessing even cuts through an iron wall. About those who stand on the side, we may understand from the following: If he wanted to sprinkle before him and he sprinkled behind him, behind him and he sprinkled before him, his sprinkling is invalid. Before him and he sprinkled on his sides, his sprinkling is valid. This implies that those who stand on the side are included in the blessing.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:56

Abbaye ben Rebbi Benjamin stated: Those who stand behind the Cohanim are not included in their blessing. Those who stand before the Cohanim; Rebbi Ḥiyya bar Abba said the blessing even cuts through an iron wall. About those who stand on the side, we may understand from the following: If he wanted to sprinkle before him and he sprinkled behind him, behind him and he sprinkled before him, his sprinkling is invalid. Before him and he sprinkled on his sides, his sprinkling is valid. This implies that those who stand on the side are included in the blessing.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:56

Abbaye ben Rebbi Benjamin stated: Those who stand behind the Cohanim are not included in their blessing. Those who stand before the Cohanim; Rebbi Ḥiyya bar Abba said the blessing even cuts through an iron wall. About those who stand on the side, we may understand from the following: If he wanted to sprinkle before him and he sprinkled behind him, behind him and he sprinkled before him, his sprinkling is invalid. Before him and he sprinkled on his sides, his sprinkling is valid. This implies that those who stand on the side are included in the blessing.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:56

Abbaye ben Rebbi Benjamin stated: Those who stand behind the Cohanim are not included in their blessing. Those who stand before the Cohanim; Rebbi Ḥiyya bar Abba said the blessing even cuts through an iron wall. About those who stand on the side, we may understand from the following: If he wanted to sprinkle before him and he sprinkled behind him, behind him and he sprinkled before him, his sprinkling is invalid. Before him and he sprinkled on his sides, his sprinkling is valid. This implies that those who stand on the side are included in the blessing.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:58

MISHNAH: It is a bad sign for him who prays when he makes a mistake. And if he is an emissary of the congregation, it is a bad sign for those who sent him because the emissary of somebody is like that person. They said about Rebbi Ḥanina ben Dosa that he was praying for sick people and saying that this one was going to live and that one was dying. They asked him, how do you know? He said to them, if my prayer comes easily from my lips I know that he has been accepted; otherwise, I know that he is being torn.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:58

MISHNAH: It is a bad sign for him who prays when he makes a mistake. And if he is an emissary of the congregation, it is a bad sign for those who sent him because the emissary of somebody is like that person. They said about Rebbi Ḥanina ben Dosa that he was praying for sick people and saying that this one was going to live and that one was dying. They asked him, how do you know? He said to them, if my prayer comes easily from my lips I know that he has been accepted; otherwise, I know that he is being torn.

Jerusalem Talmud Berakhot 5:60

It happened that the son of Rabban Gamliel fell ill and he sent two scholars to Rebbi Ḥanina ben Dosa in the latter’s city. He said to them, wait until I go to the upper floor. He went to the upper floor, came back, and said to them: I am sure that Rabban Gamliel’s son will get respite from his sickness. They noted that at this hour he asked for food. Rebbi Samuel ben Rebbi Naḥmani said: If you were able to concentrate your attention on your prayer, you are told that your prayer was heard. What is the reason? (Ps. 10:17) “You prepare their hearts, You will listen with Your ears.” Rebbi Joshua ben Levi said: If a person’s lips bore fruit he is told that his prayer was heard. What is the reason? (Is. 57:19) “He Who created the fruit of lips: peace, peace to the far and the near said the Eternal, I shall heal him.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:1

MISHNAH: Which benedictions are recited on produce? On tree-grown fruits one says “Creator of the fruit of the tree” except for wine, because on wine one says “Creator of the fruit of the vine.” But on fruits of the land one says “Creator of the fruit of the soil” except for bread, because on bread one says “He Who produces bread from the earth.” On vegetables one says “Creator of the fruit of the soil”, Rebbi Yehudah says: “Creator of kinds of vegetables.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:2

HALAKHAH: It is written (Ps. 24:1): “The Eternal’s are the earth and what is in it, the dry land and its inhabitants.” He who profits from the world commits larceny until good deeds will permit him. Rebbi Abbahu said, it is written (Deut. 22:9) “Lest the fullness of the seed that you sow and the yield of the vineyard should be forbidden.” The entire world and its contents are like a vineyard. What is its redemption? The benediction. Rebbi Ḥizqiah, Rebbi Abun in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: (Ps. 16:2) “Say to the Eternal, You are my Master, my good is only with You.” If you ate and recited the benedictions then it is as if you ate from your own. Another explanation: “My good is בל with you”, I am feeding My goodness to your body. Another explanation: “My good is בל with you”, all good things may be mixed together and come to you. Rebbi Aḥa said, what is “only with you?” I shall not bring any good things to the world without you. As it is said (Gen. 41:44) “Without you nobody may lift his hand.” Rebbi Ḥiyya stated: (Lev. 19:24) “Holy for praises”, this shows that it needs benediction before and after. From here did Rebbi Aqiba say that nobody should taste anything before he gives praise.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:7

Rebbi Abba said: Rav and Samuel both say, on cooked vegetable one says “that everything was created by His word.” Rebbi Zeïra in the name of Samuel: Large cooked pieces of liftan, if they are recognizable one says on them “Creator of the fruit of the earth;” if one mashed them one says “He, by Whose word everything was created.” Rebbi Yose said, does the Mishnah say so? “Except for bread because on bread one says ‘He Who produces bread from the earth.’.” Is bread not mashed? But it says only “except for bread”, hence all other things even if they are mashed are recognizable in their state.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:8

Rebbi Ḥiyya bar Abba in the name of Rebbi Yoḥanan: One says “Creator of the fruit of the tree” on marinated olives. Rebbi Benjamin bar Jephet in the name of Rebbi Yoḥanan: One says “By Whose word everything was created” on water-cooked vegetables. Rebbi Samuel bar Rav Isaac said: a Mishnah supports Rebbi Benjamin bar Yephet: (Pesaḥim 2:6) “but not marinated or cooked in water or cooked in broth”; if they were recognizable in their state one could fulfill his duty with them on Passover. Rebbi Zeïra said, who understands well what Rebbi Yoḥanan said, Rebbi Ḥiyya bar Abba or Rebbi Benjamin bar Yephet? Not Rebbi Ḥiyya bar Abba? And in addition from the fact that we see great rabbis going to a mourner’s meal, eat lupines and recite on them “Creator of the fruit of the earth;” Are not lupines certainly cooked? If you want, you may say there is a difference, since the Torah said “bitter herbs”, and cooked lupines have lost their bitterness. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, they have no disagreement. Since olives usually are eaten fresh, they are recognizable in their state even if they are marinated. Vegetables are changed once they are cooked.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:9

Rebbi Jacob bar Aḥa: Rebbi Neḥemiah and the rabbis disagree. Rebbi Neḥemiah said: “Who produced bread from the earth.” But the rabbis say, “Who produces bread from the earth.” This disagreement is like that disagreement: לפת, Rebbi Ḥinena bar Isaac and Rebbi Samuel bar Immi; one said “lefet, was it not bread?” and the other one said “lefet, will it not be bread”? (Ps. 72:16) “There will be a piece of flour on the land, on mountain tops.” Rebbi Jeremiah recited before Rebbi Zeïra “Who produced bread from the earth” and the latter praised him. Following Rebbi Neḥemiah? Not to amalgamate the letters! If it is so, הַמִּין הָאָרֶץ? In the opinion of Rebbi Neḥemiah, “He Who created the fruit of the vine”; in the opinion of the rabbis “Who creates the fruit of the vine.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:9

Rebbi Jacob bar Aḥa: Rebbi Neḥemiah and the rabbis disagree. Rebbi Neḥemiah said: “Who produced bread from the earth.” But the rabbis say, “Who produces bread from the earth.” This disagreement is like that disagreement: לפת, Rebbi Ḥinena bar Isaac and Rebbi Samuel bar Immi; one said “lefet, was it not bread?” and the other one said “lefet, will it not be bread”? (Ps. 72:16) “There will be a piece of flour on the land, on mountain tops.” Rebbi Jeremiah recited before Rebbi Zeïra “Who produced bread from the earth” and the latter praised him. Following Rebbi Neḥemiah? Not to amalgamate the letters! If it is so, הַמִּין הָאָרֶץ? In the opinion of Rebbi Neḥemiah, “He Who created the fruit of the vine”; in the opinion of the rabbis “Who creates the fruit of the vine.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:9

Rebbi Jacob bar Aḥa: Rebbi Neḥemiah and the rabbis disagree. Rebbi Neḥemiah said: “Who produced bread from the earth.” But the rabbis say, “Who produces bread from the earth.” This disagreement is like that disagreement: לפת, Rebbi Ḥinena bar Isaac and Rebbi Samuel bar Immi; one said “lefet, was it not bread?” and the other one said “lefet, will it not be bread”? (Ps. 72:16) “There will be a piece of flour on the land, on mountain tops.” Rebbi Jeremiah recited before Rebbi Zeïra “Who produced bread from the earth” and the latter praised him. Following Rebbi Neḥemiah? Not to amalgamate the letters! If it is so, הַמִּין הָאָרֶץ? In the opinion of Rebbi Neḥemiah, “He Who created the fruit of the vine”; in the opinion of the rabbis “Who creates the fruit of the vine.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:9

Rebbi Jacob bar Aḥa: Rebbi Neḥemiah and the rabbis disagree. Rebbi Neḥemiah said: “Who produced bread from the earth.” But the rabbis say, “Who produces bread from the earth.” This disagreement is like that disagreement: לפת, Rebbi Ḥinena bar Isaac and Rebbi Samuel bar Immi; one said “lefet, was it not bread?” and the other one said “lefet, will it not be bread”? (Ps. 72:16) “There will be a piece of flour on the land, on mountain tops.” Rebbi Jeremiah recited before Rebbi Zeïra “Who produced bread from the earth” and the latter praised him. Following Rebbi Neḥemiah? Not to amalgamate the letters! If it is so, הַמִּין הָאָרֶץ? In the opinion of Rebbi Neḥemiah, “He Who created the fruit of the vine”; in the opinion of the rabbis “Who creates the fruit of the vine.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:9

Rebbi Jacob bar Aḥa: Rebbi Neḥemiah and the rabbis disagree. Rebbi Neḥemiah said: “Who produced bread from the earth.” But the rabbis say, “Who produces bread from the earth.” This disagreement is like that disagreement: לפת, Rebbi Ḥinena bar Isaac and Rebbi Samuel bar Immi; one said “lefet, was it not bread?” and the other one said “lefet, will it not be bread”? (Ps. 72:16) “There will be a piece of flour on the land, on mountain tops.” Rebbi Jeremiah recited before Rebbi Zeïra “Who produced bread from the earth” and the latter praised him. Following Rebbi Neḥemiah? Not to amalgamate the letters! If it is so, הַמִּין הָאָרֶץ? In the opinion of Rebbi Neḥemiah, “He Who created the fruit of the vine”; in the opinion of the rabbis “Who creates the fruit of the vine.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:10

Rebbi Zeriqan said: Rebbi Zeïra asked: He who took a lupine and was reciting the benediction over it when it fell from his hand, does he have to recite a second benediction? What is the difference between that and a water canal? They said, there he intended it from the start, but here he did not intend it from the start. Rebbi Ḥiyya stated: One recites the benediction on bread only when one breaks it. Rebbi Ḥiyya bar Abba said: This means that he who took a loaf and pronounced the benediction on it before it came to his hand, must recite a second benediction. Rebbi Tanḥum bar Yudan said, he must say “Praised be the Name of the Glory of His kingdom forever and ever,” in order not to utter the Name of Heaven in vain.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:10

Rebbi Zeriqan said: Rebbi Zeïra asked: He who took a lupine and was reciting the benediction over it when it fell from his hand, does he have to recite a second benediction? What is the difference between that and a water canal? They said, there he intended it from the start, but here he did not intend it from the start. Rebbi Ḥiyya stated: One recites the benediction on bread only when one breaks it. Rebbi Ḥiyya bar Abba said: This means that he who took a loaf and pronounced the benediction on it before it came to his hand, must recite a second benediction. Rebbi Tanḥum bar Yudan said, he must say “Praised be the Name of the Glory of His kingdom forever and ever,” in order not to utter the Name of Heaven in vain.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:11

How far may he break? Rebbi Ḥinena and Rebbi Mana, one says down to the size of an olive, the other says even smaller than the size of an olive. He who says down to the size of an olive, as it is stated “all are crumbled into olive-size pieces.” He who says, smaller than the size of an olive: “Rebbi Ismael stated, even if he reduced it to its original form of fine flour.” It has been stated: “On everything that needs three benedictions at the end one says ‘He Who produces bread from the earth’ at the start, but on everything that does not need three benedictions at the end one does not say ‘He Who produces bread from the earth’ at the start.” They objected: But if it is less than the size of an olive, one does not say three benedictions at the end. Does this mean that one should not say “He Who produces bread from the earth” at the start? Rebbi Jacob bar Aḥa said, it is needed for other kinds.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:11

How far may he break? Rebbi Ḥinena and Rebbi Mana, one says down to the size of an olive, the other says even smaller than the size of an olive. He who says down to the size of an olive, as it is stated “all are crumbled into olive-size pieces.” He who says, smaller than the size of an olive: “Rebbi Ismael stated, even if he reduced it to its original form of fine flour.” It has been stated: “On everything that needs three benedictions at the end one says ‘He Who produces bread from the earth’ at the start, but on everything that does not need three benedictions at the end one does not say ‘He Who produces bread from the earth’ at the start.” They objected: But if it is less than the size of an olive, one does not say three benedictions at the end. Does this mean that one should not say “He Who produces bread from the earth” at the start? Rebbi Jacob bar Aḥa said, it is needed for other kinds.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:11

How far may he break? Rebbi Ḥinena and Rebbi Mana, one says down to the size of an olive, the other says even smaller than the size of an olive. He who says down to the size of an olive, as it is stated “all are crumbled into olive-size pieces.” He who says, smaller than the size of an olive: “Rebbi Ismael stated, even if he reduced it to its original form of fine flour.” It has been stated: “On everything that needs three benedictions at the end one says ‘He Who produces bread from the earth’ at the start, but on everything that does not need three benedictions at the end one does not say ‘He Who produces bread from the earth’ at the start.” They objected: But if it is less than the size of an olive, one does not say three benedictions at the end. Does this mean that one should not say “He Who produces bread from the earth” at the start? Rebbi Jacob bar Aḥa said, it is needed for other kinds.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:11

How far may he break? Rebbi Ḥinena and Rebbi Mana, one says down to the size of an olive, the other says even smaller than the size of an olive. He who says down to the size of an olive, as it is stated “all are crumbled into olive-size pieces.” He who says, smaller than the size of an olive: “Rebbi Ismael stated, even if he reduced it to its original form of fine flour.” It has been stated: “On everything that needs three benedictions at the end one says ‘He Who produces bread from the earth’ at the start, but on everything that does not need three benedictions at the end one does not say ‘He Who produces bread from the earth’ at the start.” They objected: But if it is less than the size of an olive, one does not say three benedictions at the end. Does this mean that one should not say “He Who produces bread from the earth” at the start? Rebbi Jacob bar Aḥa said, it is needed for other kinds.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:11

How far may he break? Rebbi Ḥinena and Rebbi Mana, one says down to the size of an olive, the other says even smaller than the size of an olive. He who says down to the size of an olive, as it is stated “all are crumbled into olive-size pieces.” He who says, smaller than the size of an olive: “Rebbi Ismael stated, even if he reduced it to its original form of fine flour.” It has been stated: “On everything that needs three benedictions at the end one says ‘He Who produces bread from the earth’ at the start, but on everything that does not need three benedictions at the end one does not say ‘He Who produces bread from the earth’ at the start.” They objected: But if it is less than the size of an olive, one does not say three benedictions at the end. Does this mean that one should not say “He Who produces bread from the earth” at the start? Rebbi Jacob bar Aḥa said, it is needed for other kinds.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:12

Rebbi Abba in the name of Rav: Those assembled may not taste anything before the one who recited the benediction did taste. Rebbi Joshua ben Levi said: They may drink even if he did not drink. Do they disagree? Rav said in case all need the same loaf but Rebbi Joshua said when each one had his own cup in his hand.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:13

It has been stated: The one who recited the benediction takes first but if he wants to honor his teacher or someone who is greater than himself in Torah, he has the right to do so. When Rav was breaking bread he was eating with his left hand and distributing with his right hand. Rav Huna said: “Take and recite a benediction, take and recite a benediction” is not an interruption for the benediction; “give hay to the oxen” is an interruption for the benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:13

It has been stated: The one who recited the benediction takes first but if he wants to honor his teacher or someone who is greater than himself in Torah, he has the right to do so. When Rav was breaking bread he was eating with his left hand and distributing with his right hand. Rav Huna said: “Take and recite a benediction, take and recite a benediction” is not an interruption for the benediction; “give hay to the oxen” is an interruption for the benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:16

He who chews wheat kernels says on them “Creator of kinds of seeds.” If he baked or cooked them, as long as pieces are recognizable he recites on them “He Who produces bread from the earth” and afterwards three benedictions. If the pieces are not recognizable, he recites “Creator of kinds of food” and afterwards one benediction in the kind of three. Down to which size are there pieces? Rebbi Yose bar Rebbi Abun, Cahana bar Malkiah in the name of Rav: down to olive-sized bits.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:16

He who chews wheat kernels says on them “Creator of kinds of seeds.” If he baked or cooked them, as long as pieces are recognizable he recites on them “He Who produces bread from the earth” and afterwards three benedictions. If the pieces are not recognizable, he recites “Creator of kinds of food” and afterwards one benediction in the kind of three. Down to which size are there pieces? Rebbi Yose bar Rebbi Abun, Cahana bar Malkiah in the name of Rav: down to olive-sized bits.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:17

He who chews rice says for it: “Creator of kinds of seeds.” If he baked or cooked it, even if there are recognizable pieces he says for it: “Creator of kinds of food” and he does not have to recite a benediction afterwards. Rebbi Jeremiah said, “Creator of the fruit of the earth.” Bar Marina recited before Rebbi Zeïra and Rebbi Ḥiyya bar Abba “By Whose word everything was created.” Rebbi Simeon the pious said “Creator of all sorts of delicacies.” Rebbi Yose bar Rebbi Abun said: They do not disagree. He who says “Creator of kinds of food”, if he made it into a ball. He who said “Creator of the fruit of the earth”, if it is separated. He who said “By Whose word everything was created”, if it is cooked in water a long time. He who said “Creator of all sorts of delicacies”, if it is torn.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:17

He who chews rice says for it: “Creator of kinds of seeds.” If he baked or cooked it, even if there are recognizable pieces he says for it: “Creator of kinds of food” and he does not have to recite a benediction afterwards. Rebbi Jeremiah said, “Creator of the fruit of the earth.” Bar Marina recited before Rebbi Zeïra and Rebbi Ḥiyya bar Abba “By Whose word everything was created.” Rebbi Simeon the pious said “Creator of all sorts of delicacies.” Rebbi Yose bar Rebbi Abun said: They do not disagree. He who says “Creator of kinds of food”, if he made it into a ball. He who said “Creator of the fruit of the earth”, if it is separated. He who said “By Whose word everything was created”, if it is cooked in water a long time. He who said “Creator of all sorts of delicacies”, if it is torn.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:17

He who chews rice says for it: “Creator of kinds of seeds.” If he baked or cooked it, even if there are recognizable pieces he says for it: “Creator of kinds of food” and he does not have to recite a benediction afterwards. Rebbi Jeremiah said, “Creator of the fruit of the earth.” Bar Marina recited before Rebbi Zeïra and Rebbi Ḥiyya bar Abba “By Whose word everything was created.” Rebbi Simeon the pious said “Creator of all sorts of delicacies.” Rebbi Yose bar Rebbi Abun said: They do not disagree. He who says “Creator of kinds of food”, if he made it into a ball. He who said “Creator of the fruit of the earth”, if it is separated. He who said “By Whose word everything was created”, if it is cooked in water a long time. He who said “Creator of all sorts of delicacies”, if it is torn.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:17

He who chews rice says for it: “Creator of kinds of seeds.” If he baked or cooked it, even if there are recognizable pieces he says for it: “Creator of kinds of food” and he does not have to recite a benediction afterwards. Rebbi Jeremiah said, “Creator of the fruit of the earth.” Bar Marina recited before Rebbi Zeïra and Rebbi Ḥiyya bar Abba “By Whose word everything was created.” Rebbi Simeon the pious said “Creator of all sorts of delicacies.” Rebbi Yose bar Rebbi Abun said: They do not disagree. He who says “Creator of kinds of food”, if he made it into a ball. He who said “Creator of the fruit of the earth”, if it is separated. He who said “By Whose word everything was created”, if it is cooked in water a long time. He who said “Creator of all sorts of delicacies”, if it is torn.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:17

He who chews rice says for it: “Creator of kinds of seeds.” If he baked or cooked it, even if there are recognizable pieces he says for it: “Creator of kinds of food” and he does not have to recite a benediction afterwards. Rebbi Jeremiah said, “Creator of the fruit of the earth.” Bar Marina recited before Rebbi Zeïra and Rebbi Ḥiyya bar Abba “By Whose word everything was created.” Rebbi Simeon the pious said “Creator of all sorts of delicacies.” Rebbi Yose bar Rebbi Abun said: They do not disagree. He who says “Creator of kinds of food”, if he made it into a ball. He who said “Creator of the fruit of the earth”, if it is separated. He who said “By Whose word everything was created”, if it is cooked in water a long time. He who said “Creator of all sorts of delicacies”, if it is torn.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:18

That is beforehand. Afterwards, Rebbi Jonah in the name of Rebbi Simeon the pious: “He Who created all sorts of delicacies to delight with them the souls of all living. Praise to You, Eternal, for the Land and its delicacies.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:22

Rebbi Jacob bar Idi in the name of Rebbi Ḥanina: Everything that is cereal and like dough put in boiling water and is of the Five Kinds, over it one says “Creator of kinds of foods”, and one recites after it one benediction imitating three. And everything that is cereal and like dough put in boiling water, but is not of the Five Kinds, Rebbi Jonah said that Rebbi Zeïra sent to those of the Yeshivah of Rebbi Yannai and they told him, but I do not know what they told him. What is it? Rebbi Yose said, it is reasonable to assume “That everything was created by His word.” Rebbi Jeremiah inquired: He who ate cereal, what does he recite at the end? Rebbi Yose said, and therefore Rebbi Jeremiah never ate any cereal. That is the only one thing about which he was in doubt.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:23

Why does one finish with “the Land”? It is similar to Grace for day laborers. As has been stated: “Workers who were doing work with the owner shall recite the first benediction, include Jerusalem in the benediction for the Land and finish with ‘the Land.’ But if they were working for their food or if the employer was eating with them, then they recite four benedictions.” In the school of Rebbi Yannai they treated it as a formula of benediction.

Jerusalem Talmud Berakhot 6:28

HALAKHAH: Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Jacob bar Aḥa: This is Rebbi Yehuda’s since Rebbi Yehudah makes trees like straws. Rebbi Yose said, it is everybody’s opinion since fruits of a tree are also fruits of the soil but fruits of the soil are not fruits of the tree. Rav Huna said, except for bread and wine. The Mishnah (6:1) says so: Except for wine because on wine one says “Creator of the fruit of the vine;” except for bread because on bread one says “He Who produces bread from the earth.”

Jerusalem Talmud Berakhot 6:29

It has been stated: Rebbi Yose says, anyone who changes the formula established by the Sages did not fulfill his duty. Rebbi Yehudah says, everything that has been changed from the way it was created but one did not change its benediction, he did not fulfill his duty. Rebbi Meïr says, even if he says: “Praised be He Who created this property, how beautiful it is,” he has fulfilled his duty. Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Samuel: practice follows Rebbi Meïr. The words of Rav also say so. A Persian came before Rav: “Since I am eating my piece of bread, but I do not know how to recite the benediction over it, I use to say: ‘Praise to Him Who created this piece of bread,’ did I fulfill my duty?” He said to him: yes.