with
42370 occurrences across the corpus
NT Apocrypha/Pseudepigrapha
There were three houses of offering in Jerusalem. The one which opens to the west is called "the Holy." The other one, which opens to the south, is called "the Holy of the Holy." The third, which opens to the east, is called "the Holy of the Holies," the place where the high priest enters alone. Baptism is "the Holy" house. [Redemption] is "the Holy of the Holy." "The [Holy] of the Holies" is the bridal chamber. The [baptism] includes the resurrection [with] the redemption. The redemption is in the bridal chamber. But [the] bridal chamber is better than […] You won't find its […] those who pray […] Jerusalem. […] Jerusalem who [… Jerusalem], being seen […] these that are called "[the Holies] of the Holies" [… the] veil torn […] bridal chamber except the image [… which] [is above. So] its veil was torn from top to bottom, because it was necessary for some from below to go up above.
If the female wouldn't have been separated from the male, she wouldn't have died with the male. His separation was the beginning of death. Because of this, Christ came to repair the separation that existed since the beginning by uniting the two again. He'll give life to those who died as a result of the separation by uniting them. Now, the wife unites with her husband in the bridal chamber, and those who have united in the bridal chamber won't be separated any longer. Because of this, Eve separated from Adam, because she didn't unite with him in the bridal chamber.
If the female wouldn't have been separated from the male, she wouldn't have died with the male. His separation was the beginning of death. Because of this, Christ came to repair the separation that existed since the beginning by uniting the two again. He'll give life to those who died as a result of the separation by uniting them. Now, the wife unites with her husband in the bridal chamber, and those who have united in the bridal chamber won't be separated any longer. Because of this, Eve separated from Adam, because she didn't unite with him in the bridal chamber.
If the female wouldn't have been separated from the male, she wouldn't have died with the male. His separation was the beginning of death. Because of this, Christ came to repair the separation that existed since the beginning by uniting the two again. He'll give life to those who died as a result of the separation by uniting them. Now, the wife unites with her husband in the bridal chamber, and those who have united in the bridal chamber won't be separated any longer. Because of this, Eve separated from Adam, because she didn't unite with him in the bridal chamber.
If it's necessary to speak of a mystery: the Father of everything united with the virgin who came down, and a fire enlightened him on that day. He revealed the great bridal chamber, so his body came into being on that day. He came out of the bridal chamber like the one who came into being from the groom and the bride. That's the way Jesus established everything within himself. It's also necessary for each of the disciples to enter into his rest through these things.
In this world, the slaves work for the free. In the kingdom of heaven, the free will serve the slaves. The children of the bridal chamber will serve the children of the [marriage. The] children of the bridal chamber have a [single] name: "Rest." [Being] together they don't need to take form, [because they have] contemplation […] they're many […] with those who are in the […] the glories of the […] not […] them […] go down to the [water …] they'll redeem themselves […] that is, those who have […] in his name, because he said: "[That's the way] we'll fulfill all righteousness."
The Lord said [it] well: "Some went to the kingdom of heaven laughing and they came out […] a Christian […] and as soon as [… went down] into the water and he […] everything about […] it's [a] game, [but … disregard] this […] to the kingdom of [heaven …] if they disregard […] and if they scorn it as a game, [… out] laughing. It's the same way with the bread and the cup and the oil, though there's one better than these.
The cup of prayer has wine and water, since it's laid down as the type of the blood over which they give thanks. It fills with the Holy Spirit, and it belongs to the completely perfect human. Whenever we drink this, we'll receive the perfect human. The living water is a body. It's necessary for us to put on the living human. So coming down to the water, they strip themselves so that they'll put on that one.
A horse begets a horse, a human begets a human, and a god begets god. It's the same way with [the groom] and [brides too]. They [come into being] from the […] No Jew […] from […] exists and […] from the Jews […] the Christians […] called these […] "the chosen race of […]" and "the true human" and "the Son of the Human" and "the seed of the Son of the Human." This true race is known in the world. These are the places where the children of the bridal chamber exist.
Whoever knows the truth is a free person, and the free person doesn't sin, because "whoever sins is the slave of sin." Truth is the Mother, but knowledge is the joining. Those who aren't given to sin are called "free" by the world. These who aren't given to sin are made proud by the knowledge of the truth. That's what makes them free and exalts them over everything. But "love builds up," and whoever has been made free through knowledge is a slave because of love for those who aren't yet able to attain [the] freedom of knowledge, [but] knowledge makes them able [to] become free. Love […] anything its own […] it […] its own. It never [says "…"] or "this is mine," [but "…] are yours." Spiritual love is wine with fragrance. All those who will anoint themselves with it enjoy it. While those who are anointed stay around, those who are nearby also enjoy it. If those who are anointed with ointment leave them and go, those who aren't anointed but are only nearby remain in their stench. The Samaritan didn't give anything to the wounded man except wine with oil. It wasn't anything but the ointment, and it healed the wounds, because "love covers a multitude of sins."
Whoever knows the truth is a free person, and the free person doesn't sin, because "whoever sins is the slave of sin." Truth is the Mother, but knowledge is the joining. Those who aren't given to sin are called "free" by the world. These who aren't given to sin are made proud by the knowledge of the truth. That's what makes them free and exalts them over everything. But "love builds up," and whoever has been made free through knowledge is a slave because of love for those who aren't yet able to attain [the] freedom of knowledge, [but] knowledge makes them able [to] become free. Love […] anything its own […] it […] its own. It never [says "…"] or "this is mine," [but "…] are yours." Spiritual love is wine with fragrance. All those who will anoint themselves with it enjoy it. While those who are anointed stay around, those who are nearby also enjoy it. If those who are anointed with ointment leave them and go, those who aren't anointed but are only nearby remain in their stench. The Samaritan didn't give anything to the wounded man except wine with oil. It wasn't anything but the ointment, and it healed the wounds, because "love covers a multitude of sins."
Whoever knows the truth is a free person, and the free person doesn't sin, because "whoever sins is the slave of sin." Truth is the Mother, but knowledge is the joining. Those who aren't given to sin are called "free" by the world. These who aren't given to sin are made proud by the knowledge of the truth. That's what makes them free and exalts them over everything. But "love builds up," and whoever has been made free through knowledge is a slave because of love for those who aren't yet able to attain [the] freedom of knowledge, [but] knowledge makes them able [to] become free. Love […] anything its own […] it […] its own. It never [says "…"] or "this is mine," [but "…] are yours." Spiritual love is wine with fragrance. All those who will anoint themselves with it enjoy it. While those who are anointed stay around, those who are nearby also enjoy it. If those who are anointed with ointment leave them and go, those who aren't anointed but are only nearby remain in their stench. The Samaritan didn't give anything to the wounded man except wine with oil. It wasn't anything but the ointment, and it healed the wounds, because "love covers a multitude of sins."
Whoever knows the truth is a free person, and the free person doesn't sin, because "whoever sins is the slave of sin." Truth is the Mother, but knowledge is the joining. Those who aren't given to sin are called "free" by the world. These who aren't given to sin are made proud by the knowledge of the truth. That's what makes them free and exalts them over everything. But "love builds up," and whoever has been made free through knowledge is a slave because of love for those who aren't yet able to attain [the] freedom of knowledge, [but] knowledge makes them able [to] become free. Love […] anything its own […] it […] its own. It never [says "…"] or "this is mine," [but "…] are yours." Spiritual love is wine with fragrance. All those who will anoint themselves with it enjoy it. While those who are anointed stay around, those who are nearby also enjoy it. If those who are anointed with ointment leave them and go, those who aren't anointed but are only nearby remain in their stench. The Samaritan didn't give anything to the wounded man except wine with oil. It wasn't anything but the ointment, and it healed the wounds, because "love covers a multitude of sins."
The children to whom a woman gives birth will look like the man she loves. If it's her husband, they look like her husband; if it's an adulterer, they look like the adulterer. Often, if a woman sleeps with her husband because she has to, but her heart is with the adulterer with whom she is intimate and she bears a child, the child she bears looks like the adulterer. But you who exist with the Son of God, don't love the world; rather, love the Lord, so that those you'll beget may not come to look like the world, but will come to look like the Lord.
The children to whom a woman gives birth will look like the man she loves. If it's her husband, they look like her husband; if it's an adulterer, they look like the adulterer. Often, if a woman sleeps with her husband because she has to, but her heart is with the adulterer with whom she is intimate and she bears a child, the child she bears looks like the adulterer. But you who exist with the Son of God, don't love the world; rather, love the Lord, so that those you'll beget may not come to look like the world, but will come to look like the Lord.
The children to whom a woman gives birth will look like the man she loves. If it's her husband, they look like her husband; if it's an adulterer, they look like the adulterer. Often, if a woman sleeps with her husband because she has to, but her heart is with the adulterer with whom she is intimate and she bears a child, the child she bears looks like the adulterer. But you who exist with the Son of God, don't love the world; rather, love the Lord, so that those you'll beget may not come to look like the world, but will come to look like the Lord.
The children to whom a woman gives birth will look like the man she loves. If it's her husband, they look like her husband; if it's an adulterer, they look like the adulterer. Often, if a woman sleeps with her husband because she has to, but her heart is with the adulterer with whom she is intimate and she bears a child, the child she bears looks like the adulterer. But you who exist with the Son of God, don't love the world; rather, love the Lord, so that those you'll beget may not come to look like the world, but will come to look like the Lord.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
The human unites with the human, the horse unites with the horse, the donkey unites with the donkey. Species unite [with] similar species. That's what it's like when spirit unites with spirit, the [Word] is intimate with the Word, [and light is] intimate [with light. If you] become human, [it's the human who will] love you. If you become [spirit], it's the Spirit who will unite with you. [If] you become Word, it's the Word that will unite with you. If [you] become light, it's the light which will be intimate with you. If you become one of those from above, those from above will rest upon you. If you become horse or donkey or calf or dog or sheep or any other of the animals which are outside or below, neither human nor spirit nor Word nor light nor those from above nor those inside will be able to love you. They won't be able to rest within you, and you'll have no part in them.
A householder acquired everything, whether child or slave or cattle or dog or pig or wheat [or] barley or straw or hay or […] or meat and acorn. [But they're] wise and understand what to feed each [one]. To the children they served bread […] but [… the] slaves they served […], and to the cattle [they threw barley] and straw and hay. To [the] dogs they threw bones [and] to [the pigs] they threw acorns and slops. That's what it's like with the disciple of God. If they're wise, they understand what it means to be a disciple. The bodily forms won't deceive them, but they'll look at the condition of the soul of each one and speak with them. There are many animals in the world that are made in human form. They (the disciple) recognizes them. To the pigs they'll throw acorns, but to the cattle they'll throw barley with straw and hay. To the dogs they'll throw bones, to the slaves they'll give the appetizer, and to the children they'll give the perfect (food).
A householder acquired everything, whether child or slave or cattle or dog or pig or wheat [or] barley or straw or hay or […] or meat and acorn. [But they're] wise and understand what to feed each [one]. To the children they served bread […] but [… the] slaves they served […], and to the cattle [they threw barley] and straw and hay. To [the] dogs they threw bones [and] to [the pigs] they threw acorns and slops. That's what it's like with the disciple of God. If they're wise, they understand what it means to be a disciple. The bodily forms won't deceive them, but they'll look at the condition of the soul of each one and speak with them. There are many animals in the world that are made in human form. They (the disciple) recognizes them. To the pigs they'll throw acorns, but to the cattle they'll throw barley with straw and hay. To the dogs they'll throw bones, to the slaves they'll give the appetizer, and to the children they'll give the perfect (food).
A householder acquired everything, whether child or slave or cattle or dog or pig or wheat [or] barley or straw or hay or […] or meat and acorn. [But they're] wise and understand what to feed each [one]. To the children they served bread […] but [… the] slaves they served […], and to the cattle [they threw barley] and straw and hay. To [the] dogs they threw bones [and] to [the pigs] they threw acorns and slops. That's what it's like with the disciple of God. If they're wise, they understand what it means to be a disciple. The bodily forms won't deceive them, but they'll look at the condition of the soul of each one and speak with them. There are many animals in the world that are made in human form. They (the disciple) recognizes them. To the pigs they'll throw acorns, but to the cattle they'll throw barley with straw and hay. To the dogs they'll throw bones, to the slaves they'll give the appetizer, and to the children they'll give the perfect (food).
No [one will be able to] know [when the husband] and the wife are intimate with each other, except they themselves, because the marriage of the world is a mystery for those who have married. If the defiled marriage is hidden, how much more is the undefiled marriage a true mystery! It's not fleshly, but pure. It isn't of desire, but of the will. It isn't of the darkness or the night, but it's of the day and the light. If a marriage is stripped naked, it becomes pornography – not only if the bride receives the seed of another man, but even if she leaves the chamber and is seen, she commits adultery. Let her reveal herself to her father, her mother, the best man, and the groom's children. They're allowed to enter the bridal chamber every day. But let the others yearn just to hear her voice and enjoy her perfume, and, like dogs, let them eat the crumbs that fall from the table. Grooms and brides belong to the bridal chamber. No one will be able to see the groom and the bride unless [they become] such.
[Most (things)] of [the] world can stand up and live as long as their [insides are hidden. If they're revealed], they die, as [illustrated] by the visible human. [As long as] the human's guts are hidden, the human is alive. If their guts are exposed and come out of them, the human will die. It's the same way with the tree. While its root is hidden, it blossoms and grows. If its root is exposed, the tree dries up. That's what it's like with everything that's born in the world, not only the revealed, but also the hidden; because as long as the root of evil is hidden, it's strong. But if it's recognized, it dissolves, and if it's revealed, it dies. So the Word says, "Already the axe is laid at the root of the trees." It won't (just) cut, (because) that which will be cut blossoms again. Rather, the axe digs down into the ground until it brings up the root. Jesus plucked out the root completely, but others did so partially. As for us, let every one of us dig down to the root of the evil within and pluck it out from its root in us. It'll be uprooted if we recognize it. But if we don't recognize it, it takes root within us and bears its fruit in us. It masters us, and we're forced to serve it. It captures us so that we do what we do [not] want to; and we do [not] do what we want to. [It's] powerful because we haven't recognized it. It's active as long as [it exists]. [Ignorance] is the mother of [all evil]. Ignorance will cause [death, because] what exists from [ignorance] neither did exist nor [does exist], nor will they come into being […] they'll be perfected when the whole truth is revealed, because the truth is like ignorance. When it's hidden, it rests within itself, but if it's revealed and recognized, it's glorified inasmuch as it's stronger than ignorance and error. It gives freedom. The Word says, "If you'll know the truth, the truth will make you free." Ignorance is slavery; knowledge is freedom. If we know the truth, we'll find the fruits of truth within us. If we unite with it, it'll receive our fullness.
[Most (things)] of [the] world can stand up and live as long as their [insides are hidden. If they're revealed], they die, as [illustrated] by the visible human. [As long as] the human's guts are hidden, the human is alive. If their guts are exposed and come out of them, the human will die. It's the same way with the tree. While its root is hidden, it blossoms and grows. If its root is exposed, the tree dries up. That's what it's like with everything that's born in the world, not only the revealed, but also the hidden; because as long as the root of evil is hidden, it's strong. But if it's recognized, it dissolves, and if it's revealed, it dies. So the Word says, "Already the axe is laid at the root of the trees." It won't (just) cut, (because) that which will be cut blossoms again. Rather, the axe digs down into the ground until it brings up the root. Jesus plucked out the root completely, but others did so partially. As for us, let every one of us dig down to the root of the evil within and pluck it out from its root in us. It'll be uprooted if we recognize it. But if we don't recognize it, it takes root within us and bears its fruit in us. It masters us, and we're forced to serve it. It captures us so that we do what we do [not] want to; and we do [not] do what we want to. [It's] powerful because we haven't recognized it. It's active as long as [it exists]. [Ignorance] is the mother of [all evil]. Ignorance will cause [death, because] what exists from [ignorance] neither did exist nor [does exist], nor will they come into being […] they'll be perfected when the whole truth is revealed, because the truth is like ignorance. When it's hidden, it rests within itself, but if it's revealed and recognized, it's glorified inasmuch as it's stronger than ignorance and error. It gives freedom. The Word says, "If you'll know the truth, the truth will make you free." Ignorance is slavery; knowledge is freedom. If we know the truth, we'll find the fruits of truth within us. If we unite with it, it'll receive our fullness.
[Most (things)] of [the] world can stand up and live as long as their [insides are hidden. If they're revealed], they die, as [illustrated] by the visible human. [As long as] the human's guts are hidden, the human is alive. If their guts are exposed and come out of them, the human will die. It's the same way with the tree. While its root is hidden, it blossoms and grows. If its root is exposed, the tree dries up. That's what it's like with everything that's born in the world, not only the revealed, but also the hidden; because as long as the root of evil is hidden, it's strong. But if it's recognized, it dissolves, and if it's revealed, it dies. So the Word says, "Already the axe is laid at the root of the trees." It won't (just) cut, (because) that which will be cut blossoms again. Rather, the axe digs down into the ground until it brings up the root. Jesus plucked out the root completely, but others did so partially. As for us, let every one of us dig down to the root of the evil within and pluck it out from its root in us. It'll be uprooted if we recognize it. But if we don't recognize it, it takes root within us and bears its fruit in us. It masters us, and we're forced to serve it. It captures us so that we do what we do [not] want to; and we do [not] do what we want to. [It's] powerful because we haven't recognized it. It's active as long as [it exists]. [Ignorance] is the mother of [all evil]. Ignorance will cause [death, because] what exists from [ignorance] neither did exist nor [does exist], nor will they come into being […] they'll be perfected when the whole truth is revealed, because the truth is like ignorance. When it's hidden, it rests within itself, but if it's revealed and recognized, it's glorified inasmuch as it's stronger than ignorance and error. It gives freedom. The Word says, "If you'll know the truth, the truth will make you free." Ignorance is slavery; knowledge is freedom. If we know the truth, we'll find the fruits of truth within us. If we unite with it, it'll receive our fullness.
Now we have what's revealed of creation. We say, "Those who are strong are honorable, but those who are hidden are weak and scorned." That's what it's like with those who are revealed of the truth; they're weak and scorned, but the hidden are strong and honorable. But the mysteries of the truth are revealed in types and images.
The chamber is hidden, however; it's the Holy in the Holy. At first, the veil concealed how God managed the creation, but when the veil is torn and what's inside is revealed, then this house will be left behind [like] a desert, or rather, will be [destroyed]. And all divinity will flee [from] these places, not into the Holies [of the] Holies, because it won't be able to unite with the pure [light] and the [flawless] fullness, [but] it'll come to be under the wings of the cross [and under] its arms. This ark will [become their] salvation when the flood of water surges over them. If some belong to the priesthood, they'll be able to enter inside the veil with the high priest. So the veil wasn't torn only at the top, since it would've been open only to those at the top; nor was it torn only at the bottom, since it would've been revealed only to those at the bottom; but it was torn from the top to the bottom. Those at the top opened to us the bottom, so that we'll enter the secret of the truth. This truly is what's honorable, what's strong, but we'll enter there through scorned types and weaknesses. They're humbled in the presence of the perfect glory. There's glory that's better than glory; there's power that's better than power. So the perfect was opened to us with the secrets of the truth, and the Holies of the Holies were revealed, and the chamber invited us in.
The chamber is hidden, however; it's the Holy in the Holy. At first, the veil concealed how God managed the creation, but when the veil is torn and what's inside is revealed, then this house will be left behind [like] a desert, or rather, will be [destroyed]. And all divinity will flee [from] these places, not into the Holies [of the] Holies, because it won't be able to unite with the pure [light] and the [flawless] fullness, [but] it'll come to be under the wings of the cross [and under] its arms. This ark will [become their] salvation when the flood of water surges over them. If some belong to the priesthood, they'll be able to enter inside the veil with the high priest. So the veil wasn't torn only at the top, since it would've been open only to those at the top; nor was it torn only at the bottom, since it would've been revealed only to those at the bottom; but it was torn from the top to the bottom. Those at the top opened to us the bottom, so that we'll enter the secret of the truth. This truly is what's honorable, what's strong, but we'll enter there through scorned types and weaknesses. They're humbled in the presence of the perfect glory. There's glory that's better than glory; there's power that's better than power. So the perfect was opened to us with the secrets of the truth, and the Holies of the Holies were revealed, and the chamber invited us in.
The chamber is hidden, however; it's the Holy in the Holy. At first, the veil concealed how God managed the creation, but when the veil is torn and what's inside is revealed, then this house will be left behind [like] a desert, or rather, will be [destroyed]. And all divinity will flee [from] these places, not into the Holies [of the] Holies, because it won't be able to unite with the pure [light] and the [flawless] fullness, [but] it'll come to be under the wings of the cross [and under] its arms. This ark will [become their] salvation when the flood of water surges over them. If some belong to the priesthood, they'll be able to enter inside the veil with the high priest. So the veil wasn't torn only at the top, since it would've been open only to those at the top; nor was it torn only at the bottom, since it would've been revealed only to those at the bottom; but it was torn from the top to the bottom. Those at the top opened to us the bottom, so that we'll enter the secret of the truth. This truly is what's honorable, what's strong, but we'll enter there through scorned types and weaknesses. They're humbled in the presence of the perfect glory. There's glory that's better than glory; there's power that's better than power. So the perfect was opened to us with the secrets of the truth, and the Holies of the Holies were revealed, and the chamber invited us in.
It happened in a deluding way, as it (Error) prepared with power, in beauty, a substitute for the Truth. Now this wasn’t humiliating for the uncontainable, inconceivable one, because the anguish and forgetfulness and delusion of deceit were like nothing, whereas the Truth is established, unchangeable, unperturbed, beyond beauty. Because of this, disregard Error, since it has no root.
It happened in a fog concerning the Father. It happens (now) since it (Error) prepares works in forgetfulness and terror, so that with them it (Error) might attract those in the middle and imprison them.
As for the uncontainable, inconceivable one – the Father, the complete one who made all – all are within him, and all need him. Although he kept their completion within himself which he didn’t give to all, the Father wasn’t jealous. Indeed, what jealousy is there between him and his members? For if, like this, the generation [received the completion,] they couldn’t have come […] the Father. He keeps their completion within himself, giving it to them to return to him with a unitary knowledge in completion. He’s the one who made all, and all are within him, and all need him.
He became a guide, peaceful and leisurely. He came and spoke the Word as a teacher in places of learning. Those who were wise in their own estimation came up to him to test him, but he confounded them because they were vain. They hated him because they weren’t wise in Truth. After all of them, all the little children came too; theirs is the knowledge of the Father. When they were strengthened, they received teaching about the Father’s expressions. They knew and they were known; they received glory and they gave glory. In their hearts the living Book of the Living was revealed, which was written in the thought and mind [of the] Father, and before the [foundation] of all within his incomprehensibility. This (book) is impossible to take, since it permits the one who takes it to be killed. No one could’ve been revealed among those who'd been entrusted with salvation unless the book had appeared. Because of this, the merciful and faithful Jesus patiently suffered until he took that book, since he knows that his death is life for many.
Those whose names he knew beforehand were called at the end, so that the one who has knowledge is the one whose name the Father has called, because those whose name hasn’t been spoken are ignorant. Indeed, how can someone hear if their name hasn’t been called? For the one who’s ignorant until the end is a delusion of forgetfulness, and they’ll dissolve with it. Otherwise, why do these miserable ones have no name? Why do they have no voice?
He’s returned many from Error. He went before them to the realms from which they had moved away. They had received Error because of the depth of the one who surrounds every realm, though nothing surrounds him. It’s a great wonder that they were in the Father, not knowing him, and that they were able to come out by themselves, since they weren’t able to grasp and know the one in whom they were. He revealed his will as knowledge in harmony with all that emanated from him.
His Wisdom meditates on the Word, his teaching speaks it, his knowledge has revealed it, his patience is a crown upon it, his joy is in harmony with it, his glory has exalted it, his image has revealed it, his rest has received it, his love made a body around it, his faith embraced it.
A great disturbance arose among the jars, because some were empty, others filled; some provided for, others poured out; some purified, others broken. All the realms were shaken and disturbed, because they didn’t have order or stability. Error was anxious. It didn’t know what to do; it grieved, mourned, and hurt itself, because it knew nothing. The knowledge, which is its (Error’s) destruction, approached it (Error) and all that emanated from it. Error is empty, with nothing inside it.
Truth came into their midst, and all that emanated knew it. They welcomed the Father in Truth with a complete power that joins them with the Father. Truth is the Father’s mouth; the Holy Spirit is his tongue. Everyone who loves the Truth and are joined to the Truth are joined to the Father’s mouth. By his tongue they’ll receive the Holy Spirit. This is the revelation of the Father and his manifestation to his generations. He revealed what was hidden of himself; he explained it, because who has anything, if not the Father alone?
Truth came into their midst, and all that emanated knew it. They welcomed the Father in Truth with a complete power that joins them with the Father. Truth is the Father’s mouth; the Holy Spirit is his tongue. Everyone who loves the Truth and are joined to the Truth are joined to the Father’s mouth. By his tongue they’ll receive the Holy Spirit. This is the revelation of the Father and his manifestation to his generations. He revealed what was hidden of himself; he explained it, because who has anything, if not the Father alone?
That’s the way it is with those who’ve cast off ignorance like sleep. They don’t regard it as anything, nor do they regard its other works as real, but they abandon them like a dream in the night. They value the knowledge of the Father like they value the light. The ignorant have acted like they’re asleep; those who’ve come to knowledge have acted like they’ve awakened. Good for the one who returns and awakens! Blessed is the one who’s opened the eyes of those who can’t see! The Holy Spirit hurried after them to revive them. Having given a hand to the one who lay on the ground, it set them up on their feet, because they hadn’t yet arisen. It gave them the knowledge of the Father and the revelation of the Son, because when they saw him and heard him, he granted them to taste him and to grasp the beloved Son.
When he was revealed, he taught them about the Father, the uncontainable one, and breathed into them what’s in the thought, doing his will. When many had received the light, they turned to him. For the material ones were strangers, who didn’t see his form or know him. For he came by means of fleshly form, and nothing could block his path, because incorruptibility can’t be grasped. Moreover, he said new things while he spoke about what’s in the Father’s heart and brought out the complete Word. When the light spoke through his mouth, and by his voice gave birth to life, he gave them thought, wisdom, mercy, salvation, and the Spirit of power from the infinity and sweetness of the Father. He caused punishments and torments to cease, because they led astray into Error and bondage those who needed mercy. He dissolved and confounded them with knowledge. He became:
He’s the shepherd who left behind the ninety-nine sheep which weren’t lost. He went and searched for the one which was lost. He rejoiced when he found it, because ninety-nine is a number expressed with the left hand. However, when the one is found, the numerical sum moves to the right hand. In this way, what needs the one – that is, the whole right hand – draws what it needs, takes it from the left hand, and moves it to the right, so the number becomes one hundred. This is a symbol of the sound of these numbers; this is the Father.
Even on the Sabbath, he worked for the sheep which he found fallen in the pit. He saved the life of the sheep, having brought it up from the pit, so that you may know in your hearts – you’re children of the knowledge of the heart – what is the Sabbath, on which it isn’t right for salvation to be idle, so that you may speak of the day which is above, which has no night, and of the light that doesn’t set, because it’s complete. Speak then from the heart, because you’re the completed day, and the light that doesn’t cease dwells within you. Speak of the Truth with those who search for it, and of knowledge with those who’ve sinned in their Error.
Even on the Sabbath, he worked for the sheep which he found fallen in the pit. He saved the life of the sheep, having brought it up from the pit, so that you may know in your hearts – you’re children of the knowledge of the heart – what is the Sabbath, on which it isn’t right for salvation to be idle, so that you may speak of the day which is above, which has no night, and of the light that doesn’t set, because it’s complete. Speak then from the heart, because you’re the completed day, and the light that doesn’t cease dwells within you. Speak of the Truth with those who search for it, and of knowledge with those who’ve sinned in their Error.
Do then the Father’s will, because you’re from him. For the Father is sweet, and goodness is in his will. He knows what’s yours, that you may find rest in them. For by the fruits they know what’s yours, because the children of the Father are his fragrance, since they’re from the grace of his expression. Because of this, the Father loves his fragrance, and reveals it in every place. And when it mixes with matter, it gives his fragrance to the light, and in tranquility he causes it to rise above every form and every sound. For it’s not the ears that smell the fragrance, but it’s the Spirit that smells, and draws the fragrance to itself, and sinks down into the Father’s fragrance. He shelters it, then, and takes it to the place from which it came, from the first fragrance which has grown cold. It’s something in a soul-endowed delusion, like cold water sunk into loose earth. Those who see it think that it’s just earth. Afterwards, it dissolves again. If a breath draws it, it becomes warm. So the fragrances which are cold are from the division. Because of this, faith came. It dissolved the division, and it brought the fullness that’s warm with love, so that the cold may not return, but rather the unitary thought of completion.
Do then the Father’s will, because you’re from him. For the Father is sweet, and goodness is in his will. He knows what’s yours, that you may find rest in them. For by the fruits they know what’s yours, because the children of the Father are his fragrance, since they’re from the grace of his expression. Because of this, the Father loves his fragrance, and reveals it in every place. And when it mixes with matter, it gives his fragrance to the light, and in tranquility he causes it to rise above every form and every sound. For it’s not the ears that smell the fragrance, but it’s the Spirit that smells, and draws the fragrance to itself, and sinks down into the Father’s fragrance. He shelters it, then, and takes it to the place from which it came, from the first fragrance which has grown cold. It’s something in a soul-endowed delusion, like cold water sunk into loose earth. Those who see it think that it’s just earth. Afterwards, it dissolves again. If a breath draws it, it becomes warm. So the fragrances which are cold are from the division. Because of this, faith came. It dissolved the division, and it brought the fullness that’s warm with love, so that the cold may not return, but rather the unitary thought of completion.
This is the Word of the Gospel of the discovery of the fullness, which comes for those who are awaiting the salvation which is coming from above. The hope for which they’re waiting is waiting for those whose image is light with no shadow in it. If at that time the fullness comes, the need of matter doesn’t come through the infinity of the Father, who comes to give time to the need – although no one can say that the incorruptible one will come like this. But the depth of the Father multiplied, and the thought of Error didn’t exist with him. It’s something that’s fallen, which is easily set upright in the discovery of the one who’s to come to what he’ll return, because the return is called “repentance.”
This is the Word of the Gospel of the discovery of the fullness, which comes for those who are awaiting the salvation which is coming from above. The hope for which they’re waiting is waiting for those whose image is light with no shadow in it. If at that time the fullness comes, the need of matter doesn’t come through the infinity of the Father, who comes to give time to the need – although no one can say that the incorruptible one will come like this. But the depth of the Father multiplied, and the thought of Error didn’t exist with him. It’s something that’s fallen, which is easily set upright in the discovery of the one who’s to come to what he’ll return, because the return is called “repentance.”
Because of this, they spoke of Christ in their midst: “Seek, and those who were disturbed will receive a return – and he’ll anoint them with ointment.” The ointment is the mercy of the Father, who will have mercy on them. But those whom he anointed are those who have been completed, because full jars are the ones that are anointed. But when the anointing of one dissolves, it empties, and the cause of the need is the place where the ointment leaks, because a breath and its power draws it. But from the one who has no need, no seal is removed, nor is anything emptied, but what it needs is filled again by the Father, who’s complete.
He’s good. He knows his plants, because he planted them in his paradise. Now his paradise is a place of rest. This is the completion in the Father’s thought, and these are the words of his meditation. Each of his words is the work of his one will in the revelation of his Word. When they were still in the depths of his thought, the Word – which was the first to come out – revealed them along with a mind that speaks the one Word in a silent grace. He was called “the Thought,” since they were in it before being revealed. It happened, then, that he was the first to come out at the time when it pleased the one who wanted it. Now the Father rests in his will, and is pleased with it.
He’s good. He knows his plants, because he planted them in his paradise. Now his paradise is a place of rest. This is the completion in the Father’s thought, and these are the words of his meditation. Each of his words is the work of his one will in the revelation of his Word. When they were still in the depths of his thought, the Word – which was the first to come out – revealed them along with a mind that speaks the one Word in a silent grace. He was called “the Thought,” since they were in it before being revealed. It happened, then, that he was the first to come out at the time when it pleased the one who wanted it. Now the Father rests in his will, and is pleased with it.
Now the name of the Father is the Son. He’s the one who first gave a name to the one who comes out from him, who was himself, and he gave birth to him as a Son. He gave him his name which belonged to him. He’s the one to whom everything around the Father belongs. The name and the Son are his. It’s possible for him to be seen; the name, however, is invisible, because it alone is the mystery of the invisible which comes to ears that are filled completely with it by him. For indeed, the Father’s name isn’t spoken, but it’s revealed through a Son.
He gave a name to him alone. He alone sees him, he alone having the power to give him a name, because whoever doesn’t exist has no name. For what name will they give one who doesn’t exist? But the one who exists, exists also with his name, and he alone knows it, and he’s given a name to him alone. This is the Father; his name is the Son. He didn’t hide it within, then, but it existed. The Son alone gave a name. The name, then, belongs to the Father, as the name of the Father is the beloved Son. Where, indeed, would he find a name, except from the Father?
As for the others, then, may they know, where they’re at, that it’s not right for me, having come to the place of rest, to say anything else, but I’ll come to be in it, and will devote myself continually to the Father of all and the true brothers (and sisters), those upon whom the Father’s love is emptied and in whose midst there is no need. They’re the ones who are revealed in Truth; they exist in the true eternal life, and they speak of the light that’s complete and that’s filled with the Father’s seed, and that’s in his heart and in the fullness. His Spirit rejoices in it, and glorifies the one in whom it existed, because he’s good. And his children are complete, and worthy of his name, because he’s the Father. It’s children like this that he loves.
But Jesus said, “No, but I’ll return to the place from which I came. If you want to come with me, come on!”
Woe to those who’ve seen the Son of Humanity! Blessed are those who haven’t seen that man, mingled with him, spoken to him, or heard a thing he’s said. Yours is life! Know, then, that he healed you when you were sick, so that you might reign.
In response the Lord said, “Don’t you know that the head of prophecy was cut off with John?”
“Don’t let the kingdom of heaven wither, because it’s like a date palm shoot whose fruit has poured down around it. It sent out some leaves, and after they sprouted, they made their productivity dry up. This is also what happened with the fruit that came from this single root; when it was picked, many acquired fruit. Wouldn’t it truly be good if you could produce the new plants now? <You> would find it.
“Since I’ve already been glorified like this, why do you hold me back in my eagerness to go? For after the [labor], you’ve made me stay with you another eighteen days because of the parables. For some people, it was enough <to listen> to the teaching and understand ‘The Shepherds,’ ‘The Seed,’ ‘The Building,’ ‘The Lamps of the Young Women,’ ‘The Wage of the Workers,’ and ‘The Silver Coins and the Woman.’
“See that I’ve come down, spoken, been torn, and taken my crown when I saved you, because I came down to dwell with you so that you’ll dwell with me. And when I found your houses without ceilings, I lived in the houses that could receive me at the time I came down.
“See that I’ve come down, spoken, been torn, and taken my crown when I saved you, because I came down to dwell with you so that you’ll dwell with me. And when I found your houses without ceilings, I lived in the houses that could receive me at the time I came down.
“Look, I’ll leave you and go away. I don’t want to continue with you anymore, just as you yourselves don’t want that. Now, then, follow me eagerly. That’s why I tell you that I came down for you. You’re beloved; you’ll bring life for many. Call on the Father. Pray to God often, and (God) will be generous with you.
“Look, I’ll leave you and go away. I don’t want to continue with you anymore, just as you yourselves don’t want that. Now, then, follow me eagerly. That’s why I tell you that I came down for you. You’re beloved; you’ll bring life for many. Call on the Father. Pray to God often, and (God) will be generous with you.
“Blessed is the one who has seen you with (God) when (God) was proclaimed among the angels and given glory among the holy ones; yours is life. Rejoice and be glad as children of God. Keep (God’s) will so that you may be saved. Accept my warning and save yourselves. I’m pleading for you with the Father, who will forgive you much.”
“Blessed is the one who has seen you with (God) when (God) was proclaimed among the angels and given glory among the holy ones; yours is life. Rejoice and be glad as children of God. Keep (God’s) will so that you may be saved. Accept my warning and save yourselves. I’m pleading for you with the Father, who will forgive you much.”
“Or do you think that the Father is a lover of humanity, or is persuaded by prayers, or grants grace to one on behalf of another, or puts up with one who seeks?
When we heard these things, we felt depressed. But when he saw that we were depressed, he said, “I’m telling you this so that you may know yourselves. For the kingdom of heaven is like an ear of grain after it had sprouted in a field. And when it had ripened, it scattered its fruit, and again it filled the field with ears of grain for another year. You, too, be eager to reap an ear of the grain of life for yourselves so that you may be filled with the kingdom!
When we heard these things, we felt depressed. But when he saw that we were depressed, he said, “I’m telling you this so that you may know yourselves. For the kingdom of heaven is like an ear of grain after it had sprouted in a field. And when it had ripened, it scattered its fruit, and again it filled the field with ears of grain for another year. You, too, be eager to reap an ear of the grain of life for yourselves so that you may be filled with the kingdom!
“And as long as I’m with you, pay attention to me and trust in me, but when I leave you, remember me. And remember me because when I was with you, you didn’t know me. Blessed are those who’ve known me. Woe to those who’ve heard and haven’t believed! Blessed will be those who haven’t seen, [but …]!
“And as long as I’m with you, pay attention to me and trust in me, but when I leave you, remember me. And remember me because when I was with you, you didn’t know me. Blessed are those who’ve known me. Woe to those who’ve heard and haven’t believed! Blessed will be those who haven’t seen, [but …]!
“And once again I [appeal to] you, because I’m revealed to you building a house very valuable to you when you take shelter under it, just as it will be able to support your neighbors’ house when it threatens to fall. Truly I tell you, woe to those for whom I was sent down to this place! Blessed will be those who go up to the Father. Again I warn you, you who are. Be like those who are not so that you may be with those who are not.
“Now I’ve spoken (my) last word to you, and I’ll leave you, because a chariot of the Spirit has taken me up, and from now on I’ll strip myself so that I may clothe myself. But pay attention: Blessed are those who’ve proclaimed the Son before his coming down so that when I’ve come, I might go up. Blessed three times over are those who [were] proclaimed by the Son before they came to be, so that you may have a portion with them.”
When he said these things, he left. But Peter and I knelt down, gave thanks, and sent our hearts up to heaven. We heard with our ears, and saw with our eyes, the cacophony of wars and a trumpet blare and a great commotion.
When he said these things, he left. But Peter and I knelt down, gave thanks, and sent our hearts up to heaven. We heard with our ears, and saw with our eyes, the cacophony of wars and a trumpet blare and a great commotion.
And when we passed beyond that place, we sent our minds up higher and heard with our ears hymns and angelic praises and angelic rejoicing. And heavenly majesties were singing hymns, and we rejoiced too.
And when they heard, they believed the revelation indeed, but were angry about those to be born. So, not wanting to give them a scandal, I sent each of them to a different place. But I myself went up to Jerusalem, praying to acquire a portion with the beloved ones who will be revealed.
So do your best to be like them, and pray that you acquire a portion with them. Apart from what I’ve said, the Savior didn’t disclose a revelation to us for them. We do indeed proclaim a portion with those for whom the proclamation was made – those whom the Lord has (accepted as) children.
So do your best to be like them, and pray that you acquire a portion with them. Apart from what I’ve said, the Savior didn’t disclose a revelation to us for them. We do indeed proclaim a portion with those for whom the proclamation was made – those whom the Lord has (accepted as) children.
The Savior said, "Every nature, every form, every creature exists in and with each other, but they'll dissolve again into their own roots, because the nature of matter dissolves into its nature alone. Anyone who has ears to hear should hear!"
The Savior said, "Sin doesn't exist, but you're the ones who make sin when you act in accordance with the nature of adultery, which is called 'sin.' That's why the Good came among you, up to the things of every nature in order to restore it within its root."
When the Blessed One said these things, he greeted them all and said, "Peace be with you! Acquire my peace. Be careful not to let anyone mislead you by saying, 'Look over here!' or 'Look over there!' Because the Son of Humanity exists within you. Follow him! Those who seek him will find him.
Then Mary arose and greeted them all. She said to her brothers (and sisters), "Don't weep and grieve or let your hearts be divided, because his grace will be with you all and will protect you. Rather we should praise his greatness because he's prepared us and made us Humans."
When Mary said these things, she fell silent because the Savior had spoken with her up to this point.
In response Peter spoke out with the same concerns. He asked them concerning the Savior: "He didn't speak with a woman without our knowledge and not publicly with us, did he? Will we turn around and all listen to her? Did he prefer her to us?"
In response Peter spoke out with the same concerns. He asked them concerning the Savior: "He didn't speak with a woman without our knowledge and not publicly with us, did he? Will we turn around and all listen to her? Did he prefer her to us?"
In response Peter spoke out with the same concerns. He asked them concerning the Savior: "He didn't speak with a woman without our knowledge and not publicly with us, did he? Will we turn around and all listen to her? Did he prefer her to us?"
In response Levi said to Peter, "Peter, you've always been angry. Now I see you debating with this woman like the adversaries. But if the Savior made her worthy, who are you then to reject her? Surely the Savior knows her very well. That's why he loved her more than us.
"Rather we should be ashamed, clothe ourselves with perfect Humanity, acquire it for ourselves as he instructed us, and preach the gospel, not laying down any other rule or other law beyond what the Savior said."
This is the secret message of judgment Jesus spoke with Judas Iscariot over a period of eight days, three days before he celebrated Passover.
One day he was with his disciples in Judea. He found them sitting together practicing their piety. When he [came up to] his disciples sitting together praying over the bread, [he] laughed.
But when Jesus noticed their ignorance, [he said] to them, "Why are you letting your anger trouble you? Has your God within you and [his stars] become angry with your souls? If any of you is [strong enough] among humans to bring out the perfect Humanity, stand up and face me."