black
357 occurrences across the corpus
The Mishnah
How does it lead to a leniency? If the nega had two white hairs and one white hair disappeared. If there were two white hairs and they turned black. If one hair was white and the other black and both turned black. If they were long and then they became short. If one was long and the other short and both became short. If a boil adjoined both hairs or one of them. If the boil surrounded both hairs or one of them. Or if they were separated from each other by a boil, the quick flesh of a boil, a burning, or the quick flesh of a burning, or a white scurf. If it had undiscolored flesh and this undiscolored flesh disappeared. If it was square and then became round or elongated. If it was encompassed and then moved to the side. If it was united and then it was dispersed. Or a boil appeared and made its way into it. If it was encompassed, parted or lessened by a boil, the quick flesh of a boil, a burning, the quick flesh of a burning, or a white scurf; If it had a spreading and then the spreading disappeared; Or the first sign itself disappeared or was so lessened that both are less than the size of a split bean; Or if a boil, the quick flesh of a boil, a burning, the quick flesh of a burning, or a white scurf, formed a division between the first sign and the spreading Behold these lead to a leniency in the law.
How does it lead to a stringency? If it had no white hairs and then white hairs appeared; If they were black and then turned white; If one hair was black and the other white and both turned white; If they were short and they became long; If one was short and the other long and both became long. If a boil adjoined both hairs or one of them, if a boil encompassed both hairs or one of them or if they were parted from one another by a boil, the quick flesh of a boil, a burn, or the quick flesh of a burn, or white scurf, and then [one of these things] disappeared. If it had no quick flesh and then quick flesh appeared. If it was round or long and then became four sided; If it was at the side and then it became encompassed. If it was dispersed and then it became united or a boil appeared and made its way into it. If it was encompassed, parted or lessened by a boil, the quick flesh of a boil, a burn, the quick flesh of a burn or white scurf, and then they disappeared; If it had no spreading and then a spreading appeared; If a boil, the quick flesh of a boil, a burn, the quick flesh of a burn, or white scurf formed a division between the first sign and the spreading and then they disappeared. Behold all of these lead to a stringency.
How does it lead to a stringency? If it had no white hairs and then white hairs appeared; If they were black and then turned white; If one hair was black and the other white and both turned white; If they were short and they became long; If one was short and the other long and both became long. If a boil adjoined both hairs or one of them, if a boil encompassed both hairs or one of them or if they were parted from one another by a boil, the quick flesh of a boil, a burn, or the quick flesh of a burn, or white scurf, and then [one of these things] disappeared. If it had no quick flesh and then quick flesh appeared. If it was round or long and then became four sided; If it was at the side and then it became encompassed. If it was dispersed and then it became united or a boil appeared and made its way into it. If it was encompassed, parted or lessened by a boil, the quick flesh of a boil, a burn, the quick flesh of a burn or white scurf, and then they disappeared; If it had no spreading and then a spreading appeared; If a boil, the quick flesh of a boil, a burn, the quick flesh of a burn, or white scurf formed a division between the first sign and the spreading and then they disappeared. Behold all of these lead to a stringency.
The bright spot in a German appears as dull white, and the dull white spot in an Ethiopian appears as bright white. Rabbi Ishmael says: the children of Israel (may I be atonement for them!) are like boxwood, neither black nor white but of an intermediate shade. Rabbi Akiva says: painters have materials with which they portray figures in black, in white, and in an intermediate shade; let, therefore a paint of an intermediate shade be brought and applied around the outside of the nega, and it will then appear as on skin of intermediate shade. Rabbi Judah says: in determining the colors of negaim the law is to be lenient and not stringent; let,therefore, the negaim of the German be inspected on the color of his own body so that the law is lenient, and let that of the Ethiopian be inspected as if it were on the intermediate shade so that the law is also lenient. The sages say: both are to be treated as if the nega was on the intermediate shade.
The bright spot in a German appears as dull white, and the dull white spot in an Ethiopian appears as bright white. Rabbi Ishmael says: the children of Israel (may I be atonement for them!) are like boxwood, neither black nor white but of an intermediate shade. Rabbi Akiva says: painters have materials with which they portray figures in black, in white, and in an intermediate shade; let, therefore a paint of an intermediate shade be brought and applied around the outside of the nega, and it will then appear as on skin of intermediate shade. Rabbi Judah says: in determining the colors of negaim the law is to be lenient and not stringent; let,therefore, the negaim of the German be inspected on the color of his own body so that the law is lenient, and let that of the Ethiopian be inspected as if it were on the intermediate shade so that the law is also lenient. The sages say: both are to be treated as if the nega was on the intermediate shade.
If the two hairs were black at the root and white at the tip he is clean. If they were white at the root and black at the tip he is unclean. How much whiteness must there be? Rabbi Meir says: any amount. Rabbi Shimon says: enough to be cut with a pair of scissors. If it was single at the root but split at the tip, and it looks like two hairs, he is clean. If a bright spot had [two] white hairs or black hair he is unclean, for we are not concerned that the place of the black hair lessened the space of the bright spot, since the former is of no consequence.
If the two hairs were black at the root and white at the tip he is clean. If they were white at the root and black at the tip he is unclean. How much whiteness must there be? Rabbi Meir says: any amount. Rabbi Shimon says: enough to be cut with a pair of scissors. If it was single at the root but split at the tip, and it looks like two hairs, he is clean. If a bright spot had [two] white hairs or black hair he is unclean, for we are not concerned that the place of the black hair lessened the space of the bright spot, since the former is of no consequence.
If the two hairs were black at the root and white at the tip he is clean. If they were white at the root and black at the tip he is unclean. How much whiteness must there be? Rabbi Meir says: any amount. Rabbi Shimon says: enough to be cut with a pair of scissors. If it was single at the root but split at the tip, and it looks like two hairs, he is clean. If a bright spot had [two] white hairs or black hair he is unclean, for we are not concerned that the place of the black hair lessened the space of the bright spot, since the former is of no consequence.
If the two hairs were black at the root and white at the tip he is clean. If they were white at the root and black at the tip he is unclean. How much whiteness must there be? Rabbi Meir says: any amount. Rabbi Shimon says: enough to be cut with a pair of scissors. If it was single at the root but split at the tip, and it looks like two hairs, he is clean. If a bright spot had [two] white hairs or black hair he is unclean, for we are not concerned that the place of the black hair lessened the space of the bright spot, since the former is of no consequence.
One who came [in front of the priest] with all his body white is isolated. If white hair grew, he is certified unclean. If both hairs or one of them turned black, If both or one of them became short, If a boil adjoined both or one of them, If a boil surrounded both or one of them, Or if a boil, the quick flesh of a boil, a burn, the quick flesh of a burn, or white scurf divided them [he is pure]. If quick flesh or white hair arose, he is unclean; But if neither quick flesh nor white hair arose he is clean. In all these cases if the ends of his limbs reappeared he remains as he was before. If the nega broke out, covering a part of him, he is unclean. If it broke out covering all of them, he is clean.
[Black hair] that sprouts up affords protection against yellow hair and against a spreading, whether it was clustered together or dispersed, whether it was encompassed or unencompassed. And that which is left [over from before the scall] affords protection against yellow hair and against a spreading, whether it is clustered together or dispersed, and also when encompassed, but it affords no protection where it is at the side unless it is distant from the standing hair by the place of two hairs. If one hair was yellow and the other black, or if one was yellow and the other white, they afford no protection.
[Black hair] that sprouts up affords protection against yellow hair and against a spreading, whether it was clustered together or dispersed, whether it was encompassed or unencompassed. And that which is left [over from before the scall] affords protection against yellow hair and against a spreading, whether it is clustered together or dispersed, and also when encompassed, but it affords no protection where it is at the side unless it is distant from the standing hair by the place of two hairs. If one hair was yellow and the other black, or if one was yellow and the other white, they afford no protection.
One who has a scall with yellow hair within it is unclean. If subsequently black hair grew in it, he is clean; even if the black hair disappeared again he remains clean. Rabbi Shimon ben Judah says in the name of Rabbi Shimon: any scall that has once been pronounced clean can never again be unclean. Rabbi Shimon says: any yellow hair that has once been pronounced clean can never again be unclean.
One who has a scall with yellow hair within it is unclean. If subsequently black hair grew in it, he is clean; even if the black hair disappeared again he remains clean. Rabbi Shimon ben Judah says in the name of Rabbi Shimon: any scall that has once been pronounced clean can never again be unclean. Rabbi Shimon says: any yellow hair that has once been pronounced clean can never again be unclean.
Rabbi Eliezer says: the heifer is no more than one year old and the cow no more than two years old. But the sages ruled: the heifer may be even two years old and the red cow even three or four years old. Rabbi Meir says: even five years old, though she is old. But they did not wait with it so long since it might in the meantime grow some black hairs and [thus] become invalid. Rabbi Joshua said: I only heard of [a cow] that was three years old [shelashit]. They said to him: What does "shelashit" mean? He replied: thus have I heard it without any explanation. Ben Azzai said: I will explain: if you say "shelishit" the meaning is ‘the third’ in number to others, but when you say "shelashit" the meaning is one that is three years old. Similarly they said a vineyard that is "revai." They said to him: what does "revai" mean? He replied: thus have I heard it without any explanation. Ben Azzai said: I will explain: if you say "revii" the meaning is the fourth in number to others, but when you say "revai" the meaning is one that is four years old. Similarly it was ruled: if a man ate in an afflicted house half a loaf, three of which can be made from a kav, he becomes unclean. They said to him: say rather "eighteen of which are made of a se'ah." He replied: thus have I heard it without any explanation. Ben Azzai said: I will explain: when you say, three of which are made of a kav it would not contain hallah, but if you say, eighteen of which are made of a se'ah, it has been reduced by its hallah.
If the horns or the hoofs of the [red] cow are black they are chopped off. The eye ball, the teeth and the tongue cause do not invalidate the [red] cow. One that is dwarf-like is valid. If there was on it an extra digit and it was cut off: Rabbi Judah says that it is invalid. Rabbi Shimon says: wherever, if removed, no red hair grows in its place is it invalid.
If it had two black or white hairs growing within one follicle, it is invalid. Rabbi Judah said: within one kos; if they grew within two kosot that were adjacent to one another, it is invalid. Rabbi Akiva says: even if there were four or five but they were dispersed, they may be plucked out. Rabbi Eliezer says: even as many as fifty. Rabbi Joshua ben Batera says: even if it had but one on its head and one on its tail, it is invalid. If it had two hairs with their roots black and their tips red or with their roots red and their tips black, everything goes according to what is visible, the words of Rabbi Meir. But the sages say: by the root.
If it had two black or white hairs growing within one follicle, it is invalid. Rabbi Judah said: within one kos; if they grew within two kosot that were adjacent to one another, it is invalid. Rabbi Akiva says: even if there were four or five but they were dispersed, they may be plucked out. Rabbi Eliezer says: even as many as fifty. Rabbi Joshua ben Batera says: even if it had but one on its head and one on its tail, it is invalid. If it had two hairs with their roots black and their tips red or with their roots red and their tips black, everything goes according to what is visible, the words of Rabbi Meir. But the sages say: by the root.
If it had two black or white hairs growing within one follicle, it is invalid. Rabbi Judah said: within one kos; if they grew within two kosot that were adjacent to one another, it is invalid. Rabbi Akiva says: even if there were four or five but they were dispersed, they may be plucked out. Rabbi Eliezer says: even as many as fifty. Rabbi Joshua ben Batera says: even if it had but one on its head and one on its tail, it is invalid. If it had two hairs with their roots black and their tips red or with their roots red and their tips black, everything goes according to what is visible, the words of Rabbi Meir. But the sages say: by the root.
If the cow refused to go out, they may not take out with it a black one lest people say, "They slaughtered a black cow" nor another red [cow] lest people say, "They slaughtered two." Rabbi Yose says: it was not for this reason but because it is said "And he shall bring her out" by herself. The elders of Israel used to go first by foot to the Mount of Olives, where there was a place of immersion. The priest that was to burn the cow was (deliberately) made unclean on account of the Sadducees so that they should not be able to say, "It can be done only by those on whom the sun has set."
If the cow refused to go out, they may not take out with it a black one lest people say, "They slaughtered a black cow" nor another red [cow] lest people say, "They slaughtered two." Rabbi Yose says: it was not for this reason but because it is said "And he shall bring her out" by herself. The elders of Israel used to go first by foot to the Mount of Olives, where there was a place of immersion. The priest that was to burn the cow was (deliberately) made unclean on account of the Sadducees so that they should not be able to say, "It can be done only by those on whom the sun has set."
He then wrapped them together with the remains of the strip of wool and cast them into the fire. When it was burnt up they would beat it with sticks and then sift it with sieves. Rabbi Ishmael says: this was done with stone hammers and stone sieves. If there was a black coal on which there were some ashes they would crush it but if there were no [ashes] they would leave it. A bone was crushed in either case. It was then divided into three parts: one part was deposited on the hel, one on the Mount of Olives, and one was divided among the priestly watches.
Five kinds of blood in a woman are unclean: red, black, like bright crocus, like earthy water, or like diluted wine. Bet Shammai says: also like fenugreek water or the juice of roasted meat. But Bet Hillel declares these clean. One that is yellow: Akavia ben Mahalalel declares unclean And the sages declare clean. Rabbi Meir said: even if it does not convey uncleanness as a bloodstain it conveys uncleanness as a liquid. Rabbi Yose says: it does neither the one nor the other.
What is considered red? Like the red of a wound. Black: Like ink-sediment. Darker than this is impure. Lighter than this is pure. Like bright crocus: like the clearest shade in it. Like earthy water: from the Bet Kerem valley, when water floats over it. Like diluted wine: two parts water, one part wine, from wine of the Sharon.
If a girl has grown two pubic hairs she may perform either halitzah or contract levirate marriage, and she is obligated in all the commandments in the Torah. So too if a boy has grown two pubic hairs, he is obligated in all of the commandments in the Torah. He is fit to become a wayward and rebellious son from the time he has grown two hairs until the time when his beard forms a circle. This refers to the lower, and not to the upper one, but the sages spoke using a euphemism. A girl who has grown two hairs may no longer refuse the marriage. Rabbi Judah says: [she may refuse] until the black [hairs] predominate.
Women in regard to their virginity are like vines: One vine may have red wine, while another has black wine. One vine may yield much wine while another yields little. Rabbi Judah stated: every vine yields wine, and one that yields no wine is but a dorketi.
Unshelled barley or spelt, root of crowfoot, asafoetida, silphium--Rabbi Judah says: even black beans remain clean even [when coming into contact] with a ‘father of uncleanness’, and there is no need to say [if touched] by a tevul yom, the words of Rabbi Meir. But the sages say: they are clean if touched by a tevul yom, but unclean [when touched] by other sources of impurity. Shelled barley or spelt, or wheat whether shelled or unshelled, or black cumin, or sesame or pepper Rabbi Judah says: also white beans become unclean even when touched by a tevul yom, and there is no need to say [when they have come into contact] with other sources of impurity.
Unshelled barley or spelt, root of crowfoot, asafoetida, silphium--Rabbi Judah says: even black beans remain clean even [when coming into contact] with a ‘father of uncleanness’, and there is no need to say [if touched] by a tevul yom, the words of Rabbi Meir. But the sages say: they are clean if touched by a tevul yom, but unclean [when touched] by other sources of impurity. Shelled barley or spelt, or wheat whether shelled or unshelled, or black cumin, or sesame or pepper Rabbi Judah says: also white beans become unclean even when touched by a tevul yom, and there is no need to say [when they have come into contact] with other sources of impurity.
Unripe figs or grapes: Rabbi Akiva says: they convey food uncleanness; Rabbi Yohanan ben Nuri says: [this is only] when they have reached the season when they are liable to tithes. Olives and grapes that have hardened: Bet Shammai says: they are susceptible to uncleanness, Bet Hillel says: they are insusceptible. Black cumin: Bet Shammai says: is not susceptible, Bet Hillel says: it is susceptible. Similarly [they dispute with regard to their liability to] tithes.
The Jerusalem Talmud
It was stated: All the time that the Eastern sky is red it is certainly daylight. If it became silver colored then it is dusk. If it became black, equally from zenith to horizon, then it is night.
Is has been stated: The Tree of Life is wide a parcourse of 500 years. Rebbi Yehudah ben Rebbi Ilaï said: not only its crown but even its stem.All the splitting of primeval waters splits under it since (Ps. 1:3) “He shall be like a tree planted on split waters.” It has been stated: The Tree of Life is one sixtieth of the Garden. (Gen. 2:10) “And a river originated in Eden to irrigate the Garden.” The remainder of a kur is a triple qab, a sixtieth. The remainder of Africa is Egypt, a sixtieth. We find that it is said that Egypt can be traversed in 40 days. Black Africa can be traversed in slightly more than seven years. But the teachers say [the sky is determined] by the days of the patriarchs (Deut. 11:21) “like the days of the sky over the earth.” And just as the sky over the earth is at a distance of a way of 500 years so between one sky and the next is a way of 500 years and its thickness is a way of 500 years. Why did you see fit to say the thickness of the sky is a way of 500 years? Rebbi Abun said (Gen. 1:6): “There shall exist a spread-sky within the water.” The spread-sky shall be in the middle. Rav said: the sky was wet on the first day and jelled on the second day. Rav said: “There shall exist a spread-sky”: the sky shall strengthen, the sky shall jell, the sky shall solidify, the sky shall be spread. Rebbi Yehudah ben Pazi said: The sky (רקיע) shall be made like a piece of cloth, just as it is said (Ex. 39:3) “They stretched (וירקעו) out the gold sheets.”
He who sees a black man, a red man, an albino, a beanstalk, or a dwarf, says: Praise to Him who makes unusual creatures; the amputee, the blind, or a person covered with boils, he says: Praise to the True Judge. This baraitha if they were whole and then changed. But if they were so from the mother’s womb: Praise to Him who makes unusual creatures.
Rebbi Yose of Kefar Dan in the name of Rebbi from Meadiah, the kinds forbidden in Beth Shean: Nigella, sesame, mustard, garlic, bulbs, black peas, commercial onions, local ones that are sold by weight, Egyptian beans bound with bast, mint bundled separately, carrot always, leeks from Pentecost to Ḥanukkah. Rebbi Zeïra said, from Pentecost to Ḥanukkah the forbidden ones outnumber the permitted ones, from Ḥanukkah to Pentecost the permitted ones outnumber the forbidden ones. In the matter of aftergrowth, from New Year’s Day to Ḥanukkah prohibition of aftergrowth, from Ḥanukkah to Pentecost permission of aftergrowth, from Pentecost to New Year’s Day questionable. Zucchini, squash, water melon, apple melon, wine, oil, Ephesian dates, somebody also says lupines. Bread always requires hallah. These are Sabbatical in a Sabbatical year. In the other years of the cycle? Rebbi Jonah said, demay; Rebbi Yose said, certain. They have no disagreement over tithes; Rebbi Jonah said demay for him who buys from a person making house calls, Rebbi Yose said certain for him who bought from the garden.
HALAKHAH: It is written: (Lev. 19:19) “you should not sow your field kilaim;” I could think, even two kinds of wheat or two kinds of barley. “You should not breed your animals kilaim;” I could think, even black on white cattle, or white on black cattle. “And kilaim cloth, שעטנז, should not be worn by you;” I could think, even two kinds of wool or two kinds of linen. It was made explicit about garments, (Deut. 22:11) “do not wear שעטנז, wool and linen together.” Just as for garments where I forbade you two kinds, neither one is of the genus of the other, so kilaim that I forbade you at any place, neither one is of the genus of the other.
HALAKHAH: It is written: (Lev. 19:19) “you should not sow your field kilaim;” I could think, even two kinds of wheat or two kinds of barley. “You should not breed your animals kilaim;” I could think, even black on white cattle, or white on black cattle. “And kilaim cloth, שעטנז, should not be worn by you;” I could think, even two kinds of wool or two kinds of linen. It was made explicit about garments, (Deut. 22:11) “do not wear שעטנז, wool and linen together.” Just as for garments where I forbade you two kinds, neither one is of the genus of the other, so kilaim that I forbade you at any place, neither one is of the genus of the other.
It was stated: From where that one may not graft a tree bearing no edible fruit onto a fruit-bearing tree, or a fruit-bearing tree onto another fruit-bearing tree of a kind that is not his own kind, from where? The verse says (Lev. 19:19): “You must keep My basic Laws.” Rebbi Jonah, Rebbi Eleazar, in the name of Cahana: This is Rebbi Eleazar’s, “because of the basic Laws I gave.” If this is so, it was forbidden to Adam, the first man! Rebbi Yose in the name of Rebbi La, it is the opinion of everybody, because of the basic Laws that I gave to My world. If it is so, is should be forbidden to graft a black fig tree on a white fig tree. Rebbi Avin said, did you not infer the rules from kilaim of textiles? Just as for kilaim of textiles two kinds, not one from this kind and the other from the other kind, also any other kilaim that I forbade you, not one from this kind and the other from the other kind.
Rebbi Joḥanan commanded: Dress me in beige, not white and not black. If I rise among the just I shall not be ashamed, if I rise among the wicked I shall not be ashamed. Rebbi Joshia commanded: Dress me in clean white. They said to him, in what are you better than your teacher? He said to them, why should I be ashamed of my deeds? Rebbi Jeremiah commanded: Dress me in clean white, dress me in my socks, put my shoes on my feet and a walking stick in my hand, lay me on my side, when the Messiah comes I shall be ready.
MISHNAH: Onions growing after it rained on them, if the leaves are black they are forbidden, becoming green they are permitted. Rebbi Ḥanina ben Antigonos says, if they cannot be drawn out by their leaves they are forbidden; in the same case in the year after the Sabbatical they are permitted.
HALAKHAH: So is the Mishnah: Black are forbidden, green are permitted.
The signs of an insane: One who goes out in the night, stays overnight in a graveyard, tears his clothing, and destroys what one gives to him. Rebbi Huna said, only if all of that is in him since otherwise I say that one who goes out in the night is a man-dog; he who stays overnight in a graveyard burns incense to spirits, he who tears up his clothing is a choleric person, and he who destroys what one gives to him is a cynic. Rebbi Joḥanan said, even only one of these is proof. Rebbi Abun said, what Rebbi Joḥanan said, even only one of these is reasonable only for him who destroys what one gives to him; even the greatest idiot does not destroy all one gives to him. The mad dancer does not exhibit any of these signs. What is a mad dancer? Rebbi Yose said, a decrepit one. There came a case before Rebbi Yose of a weaver who, when one gave him red on black he was exerting himself, black on red he was exerting himself. He said, this is the mad dancer described by the Sages.
The signs of an insane: One who goes out in the night, stays overnight in a graveyard, tears his clothing, and destroys what one gives to him. Rebbi Huna said, only if all of that is in him since otherwise I say that one who goes out in the night is a man-dog; he who stays overnight in a graveyard burns incense to spirits, he who tears up his clothing is a choleric person, and he who destroys what one gives to him is a cynic. Rebbi Joḥanan said, even only one of these is proof. Rebbi Abun said, what Rebbi Joḥanan said, even only one of these is reasonable only for him who destroys what one gives to him; even the greatest idiot does not destroy all one gives to him. The mad dancer does not exhibit any of these signs. What is a mad dancer? Rebbi Yose said, a decrepit one. There came a case before Rebbi Yose of a weaver who, when one gave him red on black he was exerting himself, black on red he was exerting himself. He said, this is the mad dancer described by the Sages.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
MISHNAH: Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black. Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large. Round fig cakes lift brick-shaped fig cakes and brick-shaped cakes lift round cakes. But Rebbi Eliezer forbids. Rebbi Aqiba says, if it is known what fell in, they do not lift one another, but if it is not known what fell in, they do lift one another. How is this? If there are 50 black figs and 50 white, if a black one fell, the black are forbidden but the white are permitted; if a white one fell, the white are forbidden but the black are permitted. If he does not know what fell, they lift one another. In the latter case, Rebbi Eliezer is stringent and Rebbi Joshua lenient. And so Rebbi Eliezer is lenient and Rebbi Joshua stringent in case somebody presses a pound of cut figs into the mouth of a pitcher and does not remember which. Rebbi Eliezer says, one considers it as if they were separate and the lower ones help to lift the upper ones. But Rebbi Joshua says one may not lift unless there are 100 pitchers.
HALAKHAH: Rebbi Assi in the name of Rebbi Joḥanan: The reason of Rebbi Eliezer [is that] if black figs fell into white ones, one may eat the white ones.
“ “White ones lift the black.” Rebbi Eleazar said, Rebbi Eliezer answered Rebbi Joshua thus: Do white ones lift the black? His words say, when it is known what fell in they lift one another. Cahana said, they do not lift. In the opinion of Cahana, what is the difference between Rebbi Joshua and Rebbi Aqiba? When he had known but forgot. In the opinion of Rebbi Joshua he lifts, in the opinion of Rebbi Aqiba he does not lift. Simeon bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: That is only if one black one fell into two white ones, that it may be disregarded in a plurality. Rebbi Zeïra asked before Rebbi Mana: Would it not be reasonable [to say] into three so that if one of them is lost there still will be two? He said to him, that is also my opinion.
“ “White ones lift the black.” Rebbi Eleazar said, Rebbi Eliezer answered Rebbi Joshua thus: Do white ones lift the black? His words say, when it is known what fell in they lift one another. Cahana said, they do not lift. In the opinion of Cahana, what is the difference between Rebbi Joshua and Rebbi Aqiba? When he had known but forgot. In the opinion of Rebbi Joshua he lifts, in the opinion of Rebbi Aqiba he does not lift. Simeon bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: That is only if one black one fell into two white ones, that it may be disregarded in a plurality. Rebbi Zeïra asked before Rebbi Mana: Would it not be reasonable [to say] into three so that if one of them is lost there still will be two? He said to him, that is also my opinion.
“ “White ones lift the black.” Rebbi Eleazar said, Rebbi Eliezer answered Rebbi Joshua thus: Do white ones lift the black? His words say, when it is known what fell in they lift one another. Cahana said, they do not lift. In the opinion of Cahana, what is the difference between Rebbi Joshua and Rebbi Aqiba? When he had known but forgot. In the opinion of Rebbi Joshua he lifts, in the opinion of Rebbi Aqiba he does not lift. Simeon bar Abba in the name of Rebbi Joḥanan: That is only if one black one fell into two white ones, that it may be disregarded in a plurality. Rebbi Zeïra asked before Rebbi Mana: Would it not be reasonable [to say] into three so that if one of them is lost there still will be two? He said to him, that is also my opinion.
MISHNAH: From when are fruits subject to tithes? Figs from the moment they start to ripen, grapes and wild grapes when they start to produce sap. Sumac and mulberries when they start to become red, and all red fruits when they start to become red. Pomegranates when they become soft, dates when they start to become bloated. Peaches when they get stripes, walnuts when they form a container. Rebbi Jehudah says, walnuts and almonds when they develop a shell. Carobs from when they become spotted, and all black ones when they become spotted. Pears, golden apples, quince, and sorbs, when they get bald, and all white ones when they get bald. Fenugreek so that a new plant grows. And olives when they contain a third.
Rebbi Ḥinena bar Pappa stated, for carob trees their forming clusters means their sprouting. “All black ones”, e. g., bunches of the myrtle and bunches of senna [berries]. Quince, quince. Why are they called “prepared”, because there is no tree only producing for the pot except that kind.
Were these exchanged? We have stated there: “If he prepared black ones and found white, white and found black, two and found three, they are forbidden, three and found two they are permitted.” Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Assi, this is Rebbi’s, as we have stated: “Two hundred and he found a talent, a talent was taken, the word of Rebbi, but the Sages say, it is profane.” He turned around and said, this is everybody’s opinion since pigeon chicks usually start to fly. But did not Rebbi Ḥalaphta ben Shaul state: The same rule applies to pigeon chicks and to eggs. Therefore, it is Rebbi’s. There, he put it there and he found, here, his father put it there, did his father find it? Rebbi Abun bar Cohen said before Rebbi Yose in the name of Rebbi Aḥa: Rebbi Abba bar Zavda taught according to Rebbi for Second Tithe.
Were these exchanged? We have stated there: “If he prepared black ones and found white, white and found black, two and found three, they are forbidden, three and found two they are permitted.” Rebbi Jacob bar Aḥa in the name of Rebbi Assi, this is Rebbi’s, as we have stated: “Two hundred and he found a talent, a talent was taken, the word of Rebbi, but the Sages say, it is profane.” He turned around and said, this is everybody’s opinion since pigeon chicks usually start to fly. But did not Rebbi Ḥalaphta ben Shaul state: The same rule applies to pigeon chicks and to eggs. Therefore, it is Rebbi’s. There, he put it there and he found, here, his father put it there, did his father find it? Rebbi Abun bar Cohen said before Rebbi Yose in the name of Rebbi Aḥa: Rebbi Abba bar Zavda taught according to Rebbi for Second Tithe.
Rebbi Yose said, who would think that Rebbi Jehudah ben Pazi could think that the cereal offering of the ‘omer could come from spelt, foxtail, or oats? If somebody said, black figs are [forbidden] to me, is he not permitted white ones? But “black ones” he said, “white ones” he did not say. And here, “milky white barley” was said, “milky white foxtail” was not said.
Rebbi Yose said, who would think that Rebbi Jehudah ben Pazi could think that the cereal offering of the ‘omer could come from spelt, foxtail, or oats? If somebody said, black figs are [forbidden] to me, is he not permitted white ones? But “black ones” he said, “white ones” he did not say. And here, “milky white barley” was said, “milky white foxtail” was not said.
Why did they not decree about vicia? On their shoes it came out with them from Alexandria. When did they decree about black vetch? Rebbi Yose says, in a famine; Rebbi Ḥananiah in the name of Rebbi: In David’s time. They said, both are the same.
If he dyed it and then dyed a second time and spoiled it, if it needed the first dye it is forbidden, otherwise it is permitted. If he dyed with ‘orlah walnut shells and then dyed again with profane walnut shells. According to him who said, if its taste spoils it is permitted, here also it is permitted, but according to him who said, if its taste spoils it is forbidden, here also it is forbidden. If he dyed with ‘orlah walnut shells and then dyed again with profane pomegranate skins, can it be compared to: “Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large?” Rav Huna said, so is the Mishnah: “Large fig cakes lift small ones” by weight, “and small ones lift the large” by count. There, it is the same kind; here, different kinds. If he dyed with ‘orlah walnut shells and then dyed again with profane shells of the same kind, can it be compared to: “Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black”? There, he may cut them, but here he cannot cut. To what can that be compared? He cuts it into little pieces. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, to what can that be compared? A large piece of cloth dyed with the intention that it should be cut to make socks.
If he dyed it and then dyed a second time and spoiled it, if it needed the first dye it is forbidden, otherwise it is permitted. If he dyed with ‘orlah walnut shells and then dyed again with profane walnut shells. According to him who said, if its taste spoils it is permitted, here also it is permitted, but according to him who said, if its taste spoils it is forbidden, here also it is forbidden. If he dyed with ‘orlah walnut shells and then dyed again with profane pomegranate skins, can it be compared to: “Large fig cakes lift small ones and small ones lift the large?” Rav Huna said, so is the Mishnah: “Large fig cakes lift small ones” by weight, “and small ones lift the large” by count. There, it is the same kind; here, different kinds. If he dyed with ‘orlah walnut shells and then dyed again with profane shells of the same kind, can it be compared to: “Rebbi Joshua says, black figs lift the white ones, and white ones the black”? There, he may cut them, but here he cannot cut. To what can that be compared? He cuts it into little pieces. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, to what can that be compared? A large piece of cloth dyed with the intention that it should be cut to make socks.
Some Tannaim state, one kindles with naphtha; but some Tannaim state, one does not kindle with naphtha. Rav Ḥisda said, he who said one kindles, if it was black; and he who said, one does not kindle, if it was white, because it represents danger.
Ganiva said, he was continuing teaching as ruling. [Rebbi Jonah from Bostra asked, if he was continuing teaching as ruling,] is that what we were stating: “against the will of the Sages”? Rebbi Jehudah bar Pazi (Rav) [following Bar] Delaya stated, they told him, either remove yourself from between us or remove the strip from between its horns. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, he was shielding himself against them. Rebbi Ḥananiah said, it went out once and his teeth became black from the fasts [and mortification]. Rebbi Idi from (his staff) [Ḥotra] said, it was his wife. And from where that his wife is called “calf”? “Had you not ploughed with my calf you would not have solved my riddle.” There, they are saying, it was his neighbor. Is anybody punished for his neighbor’s behavior? Rebbi Qiris from (Didyma) [Irma]: To teach you that if anybody has the possibility to protest and he does not protest, the damage is attached to him.
Zeˋir bar Ḥinena in the name of Rebbi Ḥanina: This is what you are saying for red ones. But black ones are separated.
HALAKHAH: “He scrambled the urn,” etc. Not only an urn but even baskets. And why did they say, an urn? To give solemnity to the act. Could one not bring two threads, one white and one black, tie them to them and say, this is for Hashem and this is for Azazel? The verse says, one lot for the Eternal, that it shall be recognizable that it was for the Eternal, and one lot for Azazel, that it shall be recognizable that it was for Azazel. Could he not bring two pebbles, [put on them] and say, this is for Hashem and this is for Azazel? The verse says, one lot for the Eternal, [so it shall be recognizable that it was for the Eternal, and one lot for Azazel, that it shall be recognizable that it was for Azazel. Could one not write on them] saying this is for Hashem and this is for Azazel? The verse says, one lot for the Eternal, that it itself be proof that it was for the Eternal, and one lot for Azazel, that it itself be proof that it was for Azazel. This implies that they were engraved.
Rebbi Tanḥuma said, I asked before Rebbi Phineas: It is acceptable following Rebbi Jehudah, it is not acceptable following Rebbi Meןr. What is the reason of Rebbi Jehudah? To take this Torah scroll and put it next to the side of the Ark of the Eternal’s covenant, etc In the opinion of Rebbi Jehudah, who said, where the Torah scroll was put? They made for it a kind of case outside and the Torah scroll was put into it. What is the reason of Rebbi Meןr? You should put the cover on top of the Ark. In the opinion of Rebbi Meןr who says that there is no earlier and later in the Torah, in the Ark you shall put the testimony that I shall give to you, and after that, you should put the cover on top of the Ark. Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: The Torah which the Holy One, Praise to Him, gave to Moses, was white fire engraved in black fire. It was fire mixed with fire; hewn from fire, given from fire: That is what is written: From His right hand, the fiery law to them.
MISHNAH: If scabs covered most of it, or its protuberance was removed, or it was perforated, or peeled, or cracked, if anything was missing it is disqualified. If scabs covered a smaller part, or the stem was removed, or it was perforated but nothing was missing, it is qualified. A black etrog is disqualified, and the green like leeks Rebbi Meïr qualifies but Rebbi Jehudah disqualifies.
“A black etrog is disqualified.” What comes from the black one is qualified.
“A black etrog is disqualified.” What comes from the black one is qualified.
Rebbi Eleazar said, παρά βασιλέως ‘ο νόμος ʼάγραφος. Usually in the world a king of flesh and blood decides a decision. If he desires it, he keeps it. If he desires it, others keep it. But the Holy One, praise to Him, is not so but if He decides a decision He keeps it first. What is the reason? They have to keep My watch, I am the Eternal, I am He Who keeps the commandments of the Torah first. Rebbi Simon said, it is written, before white hairs you have to stand, and honor the presence of an elderly person, and to fear your God, I am the Eternal. I am He Who first stood before an elderly person. Rebbi Simon said, it is written: for who is a great people which has just laws and ordinances, etc. <For who is this great people that has God close to it.> Rebbi Ḥama ben Rebbi Ḥanina and Rebbi Hoshaia. One said, is there a people like this people? Usually in the world a person who knows that he will stand in trial dresses in black, wears black headdress, and lets his beard grow, since he does not know how his trial will end. But Israel are not so, but they wear white, wear white headdress, cut their beard, eat, and drink, and are happy. They know that the Holy One, praise to Him, will perform wonders for them. But the other one said, is there a people like this people? Usually in the world if the ruler says, the trial is today, but the robber says, tomorrow is the trial, whom does one listen to, not the ruler? But the Holy One, praise to Him, is not like this. If the Court said, today is New Year’s Day, the Holy One, praise to Him, says to the angels of service, put up the dais, [summon defenders, summon accusers, for My children said that today is New Year’s Day.] If the Court took counsel to transfer it to the next day, the Holy One, praise to Him, says to the angels of service, remove the dais, remove the defenders, remove the accusers, for My children took counsel to transfer to tomorrow. What is the reason? Certainly, it is a rule for Israel, a law of the God of Jacob. If it is not a rule for Israel, so to speak it is not a law for the God of Jacob. Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: In the past, the festive times of the Eternal, from then and onwards which You shall declare. Rebbi Ila said, if you declare them they are My festive times, otherwise they are not My festive times. Rebbi Simon said, it is written, great things You did, You, Eternal my God, Your wonders and intentions regarding us. In the past, great things You did; from then onwards, Your wonders and intentions regarding us. Rebbi <Joshua ben> Levi said, a parable of a king who had a watch; when his son came of age, he handed it to him. Rebbi Yose ben Ḥanina said, a parable of a king who had a watch-box; when his son came of age, he handed it to him. Rebbi Aḥa said, a parable of a king who had a ring; when his son came of age, he handed it to him. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, a parable of a carpenter who had carpenter’s tools; when his son came of age, he handed them to him. Rebbi Isaac said, a parable of a king who had treasures; when his son came of age, he handed them to him. But the rabbis say, a parable of a healer who had a box of medicines; when his son came of age, he handed it to him.
Rebbi Eleazar said, παρά βασιλέως ‘ο νόμος ʼάγραφος. Usually in the world a king of flesh and blood decides a decision. If he desires it, he keeps it. If he desires it, others keep it. But the Holy One, praise to Him, is not so but if He decides a decision He keeps it first. What is the reason? They have to keep My watch, I am the Eternal, I am He Who keeps the commandments of the Torah first. Rebbi Simon said, it is written, before white hairs you have to stand, and honor the presence of an elderly person, and to fear your God, I am the Eternal. I am He Who first stood before an elderly person. Rebbi Simon said, it is written: for who is a great people which has just laws and ordinances, etc. <For who is this great people that has God close to it.> Rebbi Ḥama ben Rebbi Ḥanina and Rebbi Hoshaia. One said, is there a people like this people? Usually in the world a person who knows that he will stand in trial dresses in black, wears black headdress, and lets his beard grow, since he does not know how his trial will end. But Israel are not so, but they wear white, wear white headdress, cut their beard, eat, and drink, and are happy. They know that the Holy One, praise to Him, will perform wonders for them. But the other one said, is there a people like this people? Usually in the world if the ruler says, the trial is today, but the robber says, tomorrow is the trial, whom does one listen to, not the ruler? But the Holy One, praise to Him, is not like this. If the Court said, today is New Year’s Day, the Holy One, praise to Him, says to the angels of service, put up the dais, [summon defenders, summon accusers, for My children said that today is New Year’s Day.] If the Court took counsel to transfer it to the next day, the Holy One, praise to Him, says to the angels of service, remove the dais, remove the defenders, remove the accusers, for My children took counsel to transfer to tomorrow. What is the reason? Certainly, it is a rule for Israel, a law of the God of Jacob. If it is not a rule for Israel, so to speak it is not a law for the God of Jacob. Rebbi Crispus in the name of Rebbi Joḥanan: In the past, the festive times of the Eternal, from then and onwards which You shall declare. Rebbi Ila said, if you declare them they are My festive times, otherwise they are not My festive times. Rebbi Simon said, it is written, great things You did, You, Eternal my God, Your wonders and intentions regarding us. In the past, great things You did; from then onwards, Your wonders and intentions regarding us. Rebbi <Joshua ben> Levi said, a parable of a king who had a watch; when his son came of age, he handed it to him. Rebbi Yose ben Ḥanina said, a parable of a king who had a watch-box; when his son came of age, he handed it to him. Rebbi Aḥa said, a parable of a king who had a ring; when his son came of age, he handed it to him. Rebbi Ḥiyya bar Abba said, a parable of a carpenter who had carpenter’s tools; when his son came of age, he handed them to him. Rebbi Isaac said, a parable of a king who had treasures; when his son came of age, he handed them to him. But the rabbis say, a parable of a healer who had a box of medicines; when his son came of age, he handed it to him.
MISHNAH: If he prepared black ones and found white ones, white ones and found black ones, two and found three, they are forbidden. Three and found two, they are permitted. Inside the nest and he found outside the nest they are forbidden, but if there are no others around they are permitted.
MISHNAH: If he prepared black ones and found white ones, white ones and found black ones, two and found three, they are forbidden. Three and found two, they are permitted. Inside the nest and he found outside the nest they are forbidden, but if there are no others around they are permitted.
Rebbi Yudan said, this is only if there were there two broods. But if only one brood is there it does not apply. But did we not state, “if there are no others around they are permitted”? [Rebbi Yose bar Abun said,] if there only is a single chick available. [Only one brood of black ones.]
Ganiva said, he was continuing teaching as ruling. Rebbi Jonah from Bostra asked, if he was continuing teaching as ruling, is that what we were stating: “against the will of the Sages”? Rebbi Jehudah bar Pazi: Bar Delaya stated, they told him, either remove yourself from between us or remove the strip from between its horns. Rebbi Yose ben Rebbi Abun said, he was shielding himself against them. Rebbi Ḥananiah said, it went out once and his teeth became black from the fasts and mortification. Rebbi Idi from Ḥotra said, it was his wife. And from where that his wife is called “calf”? “Had you not ploughed with my calf you would not have solved my riddle” There, they are saying, it was his neighbor. Is anybody punished for his neighbor’s behavior? Rebbi Qiris from Irma: To teach you that if anybody has the possibility to protest and he does not protest, the damage is attached to him.
HALAKHAH: Rebbi Ḥama bar Uqba in the name of Rebbi Yose ben Ḥanina: One blows the shofar for the failure of the flax crop. What is the reason? Horrible and execrable things happened in the land. Rebbi Samuel bar Naḥman in the name of Rebbi Jonathan: One blows the shofar about hot East wind. What is the reason? I went black without sun, I rose in the assembly to pray. Rebbi Eleazar said, honor your healer before you need him. What is the reason? If your prayer had preceded your need, and all efforts of power. Rebbi Joḥanan and Rebbi Simeon ben Laqish. Rebbi Joḥanan said, [if you prayed, no one up high will begrudge you, but all will reinforce your power, and all efforts of power. Rebbi Simeon ben Laqish said, if you prayed,] do not keep your mouth narrow, but open your mouth and I shall fill it.
HALAKHAH: Rebbi Yose ben Bevai stated: Square [black] tefillin are practice from Moses on Sinai.
“Hillel and Menaḥem did not disagree. Menaḥem left and Shammai entered.” Where did he leave to? Some are saying, from behavior he left to behavior. But some are saying, he left against his face, he and eighty pairs of students of the Sages, wearing golden tirqe, whose faces became black like the rim of a pot when they were told, write on a bull’s horn that you have no part in the God of Israel.
Rav Hoshaia had flour but he ground wheat. Rebbi Ze`ira said to Rebbi Jonah: go out and buy us black ones to pound. He said to him, do we have a holiday grindstone? He was offended by him.
Rebbi Aḥa, Rebbi Ḥanina, in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: This means that a minor cannot give birth; because otherwise she could wait until she grew up, repudiate her husband, and permit her co-wife to her son-in-law. The daughter-in-law of Rebbi Ismael repudiated while her son was on her shoulder. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Abbahu: Rebbi Jehudah, Rebbi Simeon, and Rebbi Ismael said the same. It was stated: Until when may the daughter repudiate? Until she grows two pubic hairs, the words of Rebbi Meїr. Rebbi Judah says until the black covers most. Rebbi Simeon says until the hill of Venus expands. Rebbi Ze‘ira, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Until the mons Veneris enlarges and the black be more than the white.
Rebbi Aḥa, Rebbi Ḥanina, in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: This means that a minor cannot give birth; because otherwise she could wait until she grew up, repudiate her husband, and permit her co-wife to her son-in-law. The daughter-in-law of Rebbi Ismael repudiated while her son was on her shoulder. Rebbi Ḥizqiah in the name of Rebbi Abbahu: Rebbi Jehudah, Rebbi Simeon, and Rebbi Ismael said the same. It was stated: Until when may the daughter repudiate? Until she grows two pubic hairs, the words of Rebbi Meїr. Rebbi Judah says until the black covers most. Rebbi Simeon says until the hill of Venus expands. Rebbi Ze‘ira, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: Until the mons Veneris enlarges and the black be more than the white.
When was it? She became pregnant and gave birth before she grew two hairs. Could she have lived? Did not Rebbi Redifa, Rebbi Jonah, say in the name of Rebbi Hila: If a woman became pregnant and gave birth before she grew two hairs, she and her son will die. After she grew two hairs, she and her son will live. If she became pregnant before she grew two hairs and gave birth after she grew two hairs, she will live but her son will die. How is the situation? Rebbi Ismael follows RebbiJehudah, until the black covers most [and] Rebbi Simeon, that intercourse occurred with the idea of the prior qiddushin. Following the opinions of Rebbi Meїr and Rebbi Jehudah who say that her status depends on the signs of development, it fits. Following the opinion of Rebbi Simeon who says, if he adds another act of acquisition, then even if she is an adult! Rebbi Isaac said, that is so. Only that the daughters of Israel should not be unbridled in breaking tabus.
There came a case before Rebbi Yose. He said: One should examine her breasts. How? Following Rebbi Jehudah! Since Rebbi Jehudah said, until the black covers most. Is not that what Rebbi Joshua ben Levi said, between maidenhood and adulthood thare are only six months, and Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan, one does not act on this? This means during that period. But after that period one acts. But in this case where there was a doubt whether the black covered most or the black did not cover most, I force him to give a bill of divorce. When the black covers most one does not touch a bill of divorce.
There came a case before Rebbi Yose. He said: One should examine her breasts. How? Following Rebbi Jehudah! Since Rebbi Jehudah said, until the black covers most. Is not that what Rebbi Joshua ben Levi said, between maidenhood and adulthood thare are only six months, and Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan, one does not act on this? This means during that period. But after that period one acts. But in this case where there was a doubt whether the black covered most or the black did not cover most, I force him to give a bill of divorce. When the black covers most one does not touch a bill of divorce.
There came a case before Rebbi Yose. He said: One should examine her breasts. How? Following Rebbi Jehudah! Since Rebbi Jehudah said, until the black covers most. Is not that what Rebbi Joshua ben Levi said, between maidenhood and adulthood thare are only six months, and Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan, one does not act on this? This means during that period. But after that period one acts. But in this case where there was a doubt whether the black covered most or the black did not cover most, I force him to give a bill of divorce. When the black covers most one does not touch a bill of divorce.
There came a case before Rebbi Yose. He said: One should examine her breasts. How? Following Rebbi Jehudah! Since Rebbi Jehudah said, until the black covers most. Is not that what Rebbi Joshua ben Levi said, between maidenhood and adulthood thare are only six months, and Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan, one does not act on this? This means during that period. But after that period one acts. But in this case where there was a doubt whether the black covered most or the black did not cover most, I force him to give a bill of divorce. When the black covers most one does not touch a bill of divorce.
MISHNAH: If she was clothed in white, he covers her in black. If she wore gold jewelry, chains, nose rings and finger rings, he removes them from her in order to make her ugly. After that he brings an Egyption rope and binds it higher than her breasts. Anyone who wants to look may come and see, except for her male and female slaves because she feels superior to them. All women are permitted to see her, as it was said: “”all women should be taught and not do as your whoring.”
It was stated: Rebbi Jehudah says in the name of Rebbi Eleazar ben Matthias: It says, “but if the woman was not impure but was pure.” Would we not know that if she was not impure she was pure? Why does the verse say, “but she was pure”? Only that at the end the Omnipresent rewards her for the abuse, that if she was sterile she will become pregnant, [if she] was having difficult births she will have easy ones, [if she] had ugly children she will have good looking ones, black ones she will have white ones, short ones she will have tall ones, females she will have males, single children she will have twins. Rebbi Simeon ben Laqish said to him: If it were so then all women should be misbehaving in order to become pregnant! But does Rebbi Simeon not interpret “she will be found innocent and become pregnant with seed”? He does, legitimate seed, not illegitimate.
Rebbi Tanḥuma said, I asked before Rebbi Phineas: It is acceptable following Rebbi Jehudah, it is not acceptable following Rebbi Meïr. What is the reason of Rebbi Jehudah? “To take this Torah scroll”. In the opinion of Rebbi Jehudah, who said, where the Torah scroll was put? They made for it a kind of case outside and the Torah scroll was put into it. What is the reason of Rebbi Meïr? “You should put the cover on top of the Ark.” In the opinion of Rebbi Meïr who says that there is no earlier and later in the Torah, “in the Ark you shall put the testimony that I shall give to you,” and after that, “you should put the cover on top of the Ark.” Rebbi Phineas in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: The Torah which the Holy One, Praise to Him, gave, its leather was white fire, its inscription was black fire, it was fire mixed with fire; hewn from fire, given from fire: “From His right hand, the fiery law to them.”
I could think that somebody who redeems a vineyard outside the Land would return, the verse says: “And he did not redeem it”. In case one is commanded to redeem it; this excludes where there is no commandment to redeem. It was stated: Rebbi Eliezer ben Jacob says, one only understands “vineyard”. And similarly, one only understands “planted”. It was stated: “And he did not redeem it”, that excludes him who sinks or grafts. Rebbi Joḥanan said, this follows Rebbi Eliezer ben Jacob. Rav Ḥisda said, this is everybody’s opinion if he grafted fruits of sin. Where do we hold? If he grafted a fruit tree on another fruit tree of a different kind; these are fruits of sin. But if he grafted a fruit tree on a futile tree, as if it were its own kind, he is planting anew. But we hold if he grafted a black fig tree on a white one.
Rebbi Joḥanan commanded: Dress me in beige, neither white nor black. If I rise among the just I shall not be ashamed, if I rise among the wicked I shall not be ashamed. Rebbi Joshia commanded: Dress me in clean white. They said to him, in what are you better than your teacher? He said to them, why should I be ashamed of my deeds? Rebbi Jeremiah commanded: Dress me in clean white, dress me in my socks, put my shoes on my feet and a walking stick in my hand, lay me on my side; when the Messiah comes I shall be ready.
HALAKHAH: “Rebbi Meïr says, there are things like changed circumstances”. Samuel says, because of an erroneous vow; the dog was already dead, the snake had already been killed. Rebbi Hila in the name of Rebbi Eleazar, because he is like someone who makes his vow dependent on something: A qônām that I shall have no benefit from this man as long as he wears black garments. If he wore white, he would be permitted to him. Rebbi Ze‘ira in the name of Rebbi Joḥanan: That one does not need the permission of a Sage.
MISHNAH: ‘A qônām that I shall not marry the ugly Miss X, and she is beautiful, black and she is white, short and she is tall, he is permitted. Not because she was ugly and became beautiful, black and she became white, short and she became tall, but because the vow was erroneous. It happened that one made a vow renouncing benefit from his sister’s daughter. They brought her to Rebbi Ismael’s house and gave her a beauty treatment. Rebbi Ismael asked him, did you make your vow about this one? He said no, and Rebbi Ismael dissolved it. At that moment, Rebbi Ismael cried and said, the daughters of Israel are beautiful, but poverty disfigures them.
MISHNAH: ‘A qônām that I shall not marry the ugly Miss X, and she is beautiful, black and she is white, short and she is tall, he is permitted. Not because she was ugly and became beautiful, black and she became white, short and she became tall, but because the vow was erroneous. It happened that one made a vow renouncing benefit from his sister’s daughter. They brought her to Rebbi Ismael’s house and gave her a beauty treatment. Rebbi Ismael asked him, did you make your vow about this one? He said no, and Rebbi Ismael dissolved it. At that moment, Rebbi Ismael cried and said, the daughters of Israel are beautiful, but poverty disfigures them.
MISHNAH: The house of Shammai say, dedication in error is dedication, but the House of Hillel say, dedication in error is not dedication. How? If one said, the black ox which comes out of my house first shall be dedicated, and a white one came out; the house of Shammai say, it is dedicated, but the House of Hillel say, it is not dedicated. The gold denar which first comes into my hand shall be dedicated, but it was a silver one; the house of Shammai say, it is dedicated, but the House of Hillel say, it is not dedicated. The wine amphora which first comes into my hand shall be dedicated, but it was a one of oil; the house of Shammai say, it is dedicated, but the House of Hillel say, it is not dedicated.
Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Bar Qappara: You catch him at the mention of “ox”, at the mention of “first”. “The black ox which comes out of my house first,” if a white one came out and the black followed him, you catch him because he is the leader of the black ones. “The white ox which comes out of my house first,” if a black one came out and the white followed him, you catch him because he is the leader of the white ones. “The ox which stands at the manger” and it was lying down, “lying down” and it was standing, should be like what Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan: If he wanted to give heave from wheat and he gave from barley, during nighttime he did not do anything, during daytime, what he did is done. Brown grain and it turned out to be white, even during daytime he did not do anything. “A ram” is nothing. “A calf” yes, since it is written: “A calf of cattle as purification offering.” “A sheep” is nothing. “Tetradrachmas” is nothing. “Change” is nothing. “A gold denar” was sanctified.
Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Bar Qappara: You catch him at the mention of “ox”, at the mention of “first”. “The black ox which comes out of my house first,” if a white one came out and the black followed him, you catch him because he is the leader of the black ones. “The white ox which comes out of my house first,” if a black one came out and the white followed him, you catch him because he is the leader of the white ones. “The ox which stands at the manger” and it was lying down, “lying down” and it was standing, should be like what Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan: If he wanted to give heave from wheat and he gave from barley, during nighttime he did not do anything, during daytime, what he did is done. Brown grain and it turned out to be white, even during daytime he did not do anything. “A ram” is nothing. “A calf” yes, since it is written: “A calf of cattle as purification offering.” “A sheep” is nothing. “Tetradrachmas” is nothing. “Change” is nothing. “A gold denar” was sanctified.
Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Bar Qappara: You catch him at the mention of “ox”, at the mention of “first”. “The black ox which comes out of my house first,” if a white one came out and the black followed him, you catch him because he is the leader of the black ones. “The white ox which comes out of my house first,” if a black one came out and the white followed him, you catch him because he is the leader of the white ones. “The ox which stands at the manger” and it was lying down, “lying down” and it was standing, should be like what Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan: If he wanted to give heave from wheat and he gave from barley, during nighttime he did not do anything, during daytime, what he did is done. Brown grain and it turned out to be white, even during daytime he did not do anything. “A ram” is nothing. “A calf” yes, since it is written: “A calf of cattle as purification offering.” “A sheep” is nothing. “Tetradrachmas” is nothing. “Change” is nothing. “A gold denar” was sanctified.
Rebbi Simeon ben Laqish in the name of Bar Qappara: You catch him at the mention of “ox”, at the mention of “first”. “The black ox which comes out of my house first,” if a white one came out and the black followed him, you catch him because he is the leader of the black ones. “The white ox which comes out of my house first,” if a black one came out and the white followed him, you catch him because he is the leader of the white ones. “The ox which stands at the manger” and it was lying down, “lying down” and it was standing, should be like what Rebbi Abbahu said in the name of Rebbi Joḥanan: If he wanted to give heave from wheat and he gave from barley, during nighttime he did not do anything, during daytime, what he did is done. Brown grain and it turned out to be white, even during daytime he did not do anything. “A ram” is nothing. “A calf” yes, since it is written: “A calf of cattle as purification offering.” “A sheep” is nothing. “Tetradrachmas” is nothing. “Change” is nothing. “A gold denar” was sanctified.
HALAKHAH: “If somebody had an attack of seizures”, etc. The symptoms of an insane person: One who goes out in the night, stays overnight in a graveyard, tears his clothing, and destroys what one gives to him. Rebbi Huna said, only if all of that is in him since otherwise I say that one who goes out in the night is a man-dog; he who stays overnight in a graveyard burns incense to spirits, he who tears up his clothing is [a choleric person], and he who destroys what one gives to him is a Cynic. Rebbi Joḥanan said, even only one of these symptoms is proof. Rebbi Abun said, what Rebbi Joḥanan said, even only one of these by itself is reasonable for him who destroys what one gives to him; even the greatest idiot does not destroy all one gives to him. The one attacked by seizures does not exhibit any of these signs. What is one attacked by seizures? Rebbi Yose said, a decrepit one. There came a case before Rebbi Yose of a weaver who, when one gave him red on black he was exerting himself, black on red he was exerting himself. This is the cordiacus described by the Sages.
HALAKHAH: “If somebody had an attack of seizures”, etc. The symptoms of an insane person: One who goes out in the night, stays overnight in a graveyard, tears his clothing, and destroys what one gives to him. Rebbi Huna said, only if all of that is in him since otherwise I say that one who goes out in the night is a man-dog; he who stays overnight in a graveyard burns incense to spirits, he who tears up his clothing is [a choleric person], and he who destroys what one gives to him is a Cynic. Rebbi Joḥanan said, even only one of these symptoms is proof. Rebbi Abun said, what Rebbi Joḥanan said, even only one of these by itself is reasonable for him who destroys what one gives to him; even the greatest idiot does not destroy all one gives to him. The one attacked by seizures does not exhibit any of these signs. What is one attacked by seizures? Rebbi Yose said, a decrepit one. There came a case before Rebbi Yose of a weaver who, when one gave him red on black he was exerting himself, black on red he was exerting himself. This is the cordiacus described by the Sages.